guide du lecteur 2015
DESCRIPTION
ÂTRANSCRIPT
Guide du lecteur 2015
BIENVENUE
AU CENTRE DE DOCUMENTATION
DU CFP TECHNIQUE
Sommaire 1
BIENVENUE AU CENTRE DE DOCUMENTATION !
HORAIRES ____________________________________ 2 CONTACT _____________________________________ 2
PARTEZ A LA RECHERCHE DE NOS COLLECTIONS !
DOCUMENTS A VOTRE DISPOSITION ___________________ 3 DOCUMENTS EXCLUS DU PRET _______________________ 4 PROPOSITIONS D’ACHAT ___________________________ 4
LISEZ, REGARDEZ, EMPRUNTEZ !
CONDITIONS DE PRET ____________________________ 5 RETARDS _____________________________________ 5 PERTE OU DOMMAGES ____________________________ 5
PROFITEZ DES RESSOURCES A DISPOSITION !
INTERNET ____________________________________ 6 ENCYCLOPAEDIA UNIVERSALIS ______________________ 7 MATERIEL INFORMATIQUE __________________________ 7
LA BONNE ATTITUDE
TROIS REGLES D'OR _____________________________ 8
DEVENEZ UN PRO DE LA RECHERCHE !
NOTRE CATALOGUE EN LIGNE _______________________ 9 RECHERCHER DANS LE CATALOGUE EN LIGNE ____________ 10 EFFECTUER UNE RECHERCHE SIMPLE __________________ 12 EFFECTUER UNE RECHERCHE EXPERTE _________________ 14 COMPRENDRE LES INFORMATIONS FOURNIES PAR LA NOTICE _ 17 TROUVER LES DOCUMENTS EN RAYON _________________ 18 ET POUR LES DVD, COMMENT ÇA MARCHE ? ____________ 19 INDEXPRESSE _________________________________ 20
Bienvenue au centre de documentation ! 2
Ce guide vous invite à découvrir les services proposés
par le centre de documentation du CFP Technique, l’offre
documentaire mise à votre disposition et toutes les
informations pratiques.
HORAIRES Le centre de documentation est
ouvert du lundi au vendredi
de 7h50 à 16h30,
sans interruption.
Il est fermé pendant les vacances
scolaires.
CONTACT
CFP Technique
Centre de documentation
Av. Louis-Bertrand 38
CH – 1213 Petit-Lancy
Tél.: 022 388 88 05
BIBLIOTHÉCAIRES Cindy Etienne
Jeanne Dubois Horta
Les documents
Dictionnaires, manuels scolaires,
documentaires, romans, BD, mangas.
Partez à la rencontre de nos collections ! 3
Documents à votre disposition
En circulant dans les rayons ou en consultant le
catalogue en ligne, vous accéderez à l’ensemble des
collections mises à votre disposition, soit plus de 10000
documents à emprunter ou à consulter.
L’actualité
La presse suisse, genevoise, des
revues générales et spécialisées. Les films
Des fictions et des
documentaires de
tous genres en DVD.
Partez à la rencontre de nos collections ! 4
Documents exclus du prêt
Tous les ouvrages du centre de documentation peuvent être
consultés sur place. Toutefois, certains documents sont
exclus du prêt :
Les quotidiens
Le dernier numéro des revues
Les ouvrages de référence
(Dictionnaires, atlas, encyclopédies, etc.)
Propositions d’achat
Vous souhaitez recommander un roman, une bande
dessinée ou un film que vous avez aimé ? Avoir la
possibilité d’en découvrir de nouveaux ? Faites-nous
une proposition d’achat !
6 documents, tous
supports confondus.
28 jours pour les romans
et les documentaires,
7 jours pour les DVD, BD,
et revues.
Emprunter
Prolonger
Rendre
Réserver
vos documents jusqu'à
trois fois, à condition qu’ils
ne soient pas déjà réservés.
vos documents uniquement en
présence des bibliothécaires
des documents en vous
adressant directement
aux bibliothécaires Nous
les mettrons de côté pour
vous pour une période
limitée.
Lisez, regardez, empruntez ! 5 Conditions de prêt
Retards
En cas de retard dans le retour des ouvrages, vous
recevrez une lettre de relance.
Perte ou dommages
Vous êtes responsable des documents que vous
empruntez. Tout ouvrage perdu ou détérioré sera
remplacé à vos frais.
Profitez de ressources à disposition ! 6
Le centre de documentation vous permet d’acquérir des
outils indispensables à votre formation. Il vous
offre des services, des documents et des ressources
qui développent votre réflexion critique et vous
permettent d’utiliser efficacement l’information,
quels qu’en soient la forme et ou le support.
Internet
Seize postes informatiques sont à votre disposition
au centre de documentation. Leur utilisation est soumise
à une charte que vous avez signée au début de votre
cursus. L'utilisation d'Internet est réservée au travail
personnel et à la recherche documentaire.
Profitez des ressources à disposition ! 7
Encyclopaedia Universalis
Sciences et techniques, arts et littérature, histoire et
géographie, économie et politique, femmes et hommes
célèbres, grands courants de pensée, sport, civilisations
et pays du monde entier… tous les domaines de la
connaissance sont réunis sur le DVD-Rom Universalis.
Ce dernier traite de milliers de sujets, actualisés en
permanence. Le centre de documentation vous offre la
possibilité de consulter ces articles gratuitement et
d’imprimer les sujets qui vous intéressent.
Matériel informatique
Afin de vous offrir des conditions de travail optimales, le
centre de documentation met à votre disposition une
imprimante, un scanner et une photocopieuse.
1 Merci de manipuler les documents et le matériel
avec précaution : les ouvrages endommagés ne
sont pas agréables à consulter. Evitez de déchirer
les pages du chapitre qui vous intéresse ou de
découper l'article sans lequel vous ne pourriez
quitter la bibliothèque : une photocopieuse est à
votre disposition pour répondre à vos besoins.
2 Le document emprunté peut intéresser un autre
lecteur qui attend son retour pour l’emprunter. Il a pu
être réservé par quelqu’un d’autre, alors rapportez-le
sans retard. Vous avez toutefois la possibilité de
prolonger vos documents.
La bonne attitude 8
Trois règles d'or
Prenez soin des
documents prêtés
Rendez vos documents
en temps voulu
3 Le centre de documentation est un lieu de vie.
Certains y viennent pour travailler, d’autres pour s’y
détendre. Nous souhaitons que chacun s’y trouve
bien et respecte le calme des lieux. Dans cette
perspective, vous êtes priés de ne pas oublier :
Que vos téléphones portables doivent être
éteints.
De mettre en sourdine vos conversations
privées : elles n’intéressent pas tout le monde !
Que la nourriture et les boissons ne font pas
bon ménage avec les documents consultés et
les ordinateurs utilisés.
De déposer sur une table les documents
consultés que vous ne savez plus où ranger.
Un document mal classé est souvent égaré pour
longtemps.
La bonne attitude 9
Profitez du calme
des lieux
Devenez un pro de la recherche ! 10 Notre catalogue en ligne
Le centre de documentation possède plus de
10000 documents. Pour les identifier et les
localiser, il suffit d’interroger le catalogue
Flora, à partir des ordinateurs à votre
disposition ou depuis chez vous via :
http://ge.ch/edufloraopac
Le catalogue Flora rassemble les collections des
bibliothèques scolaires genevoises du cycle d'orientation
et du postobligatoire.
La consultation du catalogue vous permet de savoir :
Si la bibliothèque du CFPT ou une autre bibliothèque
du réseau possède le document que vous
cherchez.
Dans quel rayon il se trouve.
Si un document peut être consulté sur place ou
emprunté.
S’il est actuellement disponible, sinon dans quel
délai il le sera.
Devenez un pro de la recherche ! 11
Rechercher dans le catalogue en ligne
La recherche s’effectue à l’aide du logiciel Flora, qui se
présente de la manière suivante :
A partir de cette interface, vous pouvez effectuer une
recherche simple (recherche rapide, recherche par
titre, auteur, sujet) ou une recherche experte
(combinaison de multiples critères de recherche).
Il vous suffit de cliquer sur « Recherche » dans le menu
à gauche de la page pour démarrer.
Bibliothèque
Devenez un pro de la recherche ! 12 Effectuer une recherche simple
L'interface de la recherche simple se présente de la
manière suivante :
Pour chaque recherche, vous pouvez préciser si vous
souhaitez afficher les documentaires, les fictions ou tous
les documents correspondants à vos critères.
Pour rechercher uniquement les documents disponibles
au centre de documentation du CFP Technique,
sélectionnez « CFPT-Bertrand » dans le menu
déroulant. Pour une recherche dans toutes les
bibliothèques du réseau Flora, sélectionnez « Toutes ».
La recherche rapide
La recherche auteur-titre
Devenez un pro de la recherche ! 13
Il s'agit d'une recherche de type Google. Elle s’effectue
simultanément dans tous les champs (auteur, titre,
sujet, collection, éditeur, etc.). Attention, elle donne
souvent trop de résultats.
Cette recherche vous permet de cibler un auteur en
particulier. Il vous suffit d’entrer le nom de l’auteur pour
trouver les documents correspondants.
Elle est également utilisée pour retrouver un document
d’après les mots-clés qui composent le titre. C’est le
critère de recherche idéal si vous connaissez le titre
exact de l’ouvrage. Attention, Flora ne trouvera que
les documents contenant votre mot-clé dans le titre.
Par exemple : si vous entrez le mot-clé « drogue »,
vous ne trouverez pas le livre dont le titre contient
« toxicomanie » ou « addiction ».
Attention également aux fautes de frappe ou
d'orthographe qui feront échouer votre recherche.
Devenez un pro de la recherche ! 14
Effectuer une recherche experte
L'interface de la recherche experte se présente de la
manière suivante :
La recherche experte permet de combiner plusieurs
critères de recherche et est idéale pour obtenir des
informations précises. En effet, Flora agira
simultanément dans plusieurs champs pour trouver
uniquement les documents correspondant à tous les
critères mentionnés.
Pour chaque recherche, il est possible de préciser : le
type de document (livre, périodique, document
audiovisuel), le genre (bande dessinée, roman,
documentaire, film, etc.), la langue et l’année
d’édition.
Devenez un pro de la recherche ! 15 Pour effectuer une recherche sur une thématique en
particulier, la solution la plus pertinente consiste à
passer par le Thésaurus Motbis. Un thésaurus est une
liste organisée de termes contrôlés et normalisés
représentant les concepts d'un domaine de la
connaissance.
Dans la recherche experte, cliquez sur l'icône « Assistant
thésaurus en recherche » Vous accédez ensuite à la fenêtre suivante :
Dans le champ « Critère », entrez votre sujet de
recherche puis cliquez sur « Rechercher ».
Exemple : racisme
Devenez un pro de la recherche ! 16
Différentes informations apparaissent dans la colonne de
droite :
Le terme générique vous permet d'élargir votre
recherche au moyen d'un concept plus vaste.
Exemple : racisme THEME GENERIQUE comportement social
Les termes spécifiques vous permettent au
contraire d'affiner votre recherche.
Exemple : racisme THEME SPECIFIQUE antisémitisme
Vous pouvez également rebondir vers d'autres
sujets de recherche à l'aide des termes proposés.
Exemple : racisme VOIR AUSSI apartheid, esclavage…
Si le terme de recherche que vous avez entré ne fait
pas partie de la liste des descripteurs Motbis, ce
dernier vous proposera d'utiliser un synonyme.
Exemple : voiture EMPLOYER automobile
Pour davantage de précision, vous avez la possibilité
de combiner plusieurs thèmes de recherche.
Exemple : immigré ET Italie
Après avoir sélectionné un ou plusieurs thèmes de
recherche, cliquez sur « Rapatrier et fermer ».
���� ���� ���� ����
Devenez un pro de la recherche ! 17 Comprendre les informations fournies par la notice
Pour afficher les détails d’un document trouvé dans le
catalogue, cliquez simplement sur le titre qui vous
intéresse dans la liste des résultats de recherche. Une
nouvelle fenêtre s’ouvre vous donnant davantage de
précisions.
A partir de cette notice, relevez trois informations
essentielles :
���� La localisation : indique quelles bibliothèques du
réseau possèdent le document
���� La cote : indique dans quel rayon le document est
rangé.
���� L'état: indique si le document est disponible, en
prêt, en traitement, réservé ou perdu.
Devenez un pro de la recherche ! 18 Trouver les documents en rayon
Le document qui vous intéresse est disponible à la
bibliothèque et vous avez relevé sa cote ? Il est temps
maintenant d’aller le chercher en rayon. Voici quelques
conseils pour vous orienter.
Les ouvrages sont classés par thème, selon la
Classification Décimale Universelle (CDU). Cette dernière
répartit les connaissances humaines en neuf catégories :
0 Généralités. CGénéralités. CGénéralités. CGénéralités. Cultureultureultureulture
100 Philosophie. PPhilosophie. PPhilosophie. PPhilosophie. Psychologiesychologiesychologiesychologie 200 ReligionsReligionsReligionsReligions 300 Sciences socialesSciences socialesSciences socialesSciences sociales 400 Classe non utiliséeClasse non utiliséeClasse non utiliséeClasse non utilisée 500 Sciences exactesSciences exactesSciences exactesSciences exactes et naturelleset naturelleset naturelleset naturelles 600 SciencesSciencesSciencesSciences appliquées. Techniquesappliquées. Techniquesappliquées. Techniquesappliquées. Techniques 700 Arts. Arts. Arts. Arts. Divertissements. SportsDivertissements. SportsDivertissements. SportsDivertissements. Sports 800 LittératureLittératureLittératureLittérature 900 Géographie. HistoireGéographie. HistoireGéographie. HistoireGéographie. Histoire
La cote qui vous permet de retrouver l’ouvrage que vous
recherchez en rayon est composée d’un indice CDU,
indiquant le sujet de l’ouvrage, ainsi que des trois
premières lettres de l’auteur.
Devenez un pro de la recherche ! 19 Et pour les DVD, comment ça marche ?
La méthode de recherche des DVD est similaire à celle
des livres. Tous les DVD sont enregistrés dans le
catalogue Flora.
Vous ne savez pas quel film regarder ? Un meuble
contenant les copies des couvertures des DVD
(fictions et documentaires) est à votre disposition au
centre de documentation.
Vous connaissez déjà le titre de votre film ? Faites
une recherche par titre sur le catalogue. Vérifiez si le
document est disponible et relevez sa cote. Adressez-
vous au bureau du prêt pour pouvoir emprunter le DVD.
Votre film est déjà emprunté ? Vous avez la
possibilité de le réserver par le biais des bibliothécaires.
Pour rappel, vous pouvez emprunter
2 DVD à la fois pour une durée d'une semaine
Devenez un pro de la recherche ! 20 IndexPresse Les articles de revues ne sont pas répertoriés dans le
catalogue Flora. C’est pourquoi le centre de
documentation met à disposition des lecteurs la banque
de données IndexPresse.
IndexPresse est un outil qui vous permet d'effectuer des
recherches sur le contenu des revues. A partir des
références obtenues, poursuivez votre recherche dans le
catalogue Flora afin de savoir si nous possédons le
numéro qui vous intéresse.
Cet outil est accessible uniquement depuis les postes du
centre de documentation à l'adresse suivante :
Pour vous y connecter ou obtenir des informations
complémentaires, n'hésitez pas à vous adresser aux
bibliothécaires.
http://www.references
-indexpresse.com/
Notes personnelles 21
Notes personnelles 22
C'est la fin !