guide des hébergements avignon

29
Avignon AVIGNON TOURISME www.avignon-tourisme.com GUIDE DE L’HÉBERGEMENT ACCOMMODATION / UNTERKUNFT ALOJAMIENTO / PERNOTTAMENTI 2010

Upload: marjorie-lemaire

Post on 30-Mar-2016

236 views

Category:

Documents


1 download

DESCRIPTION

Guide 2010 des hébergements Avignon

TRANSCRIPT

Avignon

AVIGNONTOURISME

www.avignon-tourisme.com

GUIDE DE L’HÉBERGEMENTACCOMMODATION / UNTERKUNFT

ALOJAMIENTO / PERNOTTAMENTI

2010

couv hotel impo.indd 2 17/12/09 13:26:23

Bonweek-end

à Avignon

du 1er novembre au 31 mars

1 Office de Tourisme / Tourism office / Fremdenverkehrsamt

Ufficio del turismo / Oficina de Turismo

5 Hôtels

Hotels / Alberghi /Hoteles

29 Locations de vacances

Holiday rentals / Ferienvermietungen / Case in affitto per villegianti

Alquiler para vacaciones

Chambres d’hôtes et meublés de tourisme

Guest rooms and furnished rentals / Fremdenzimmer,

Ferienwohnungen / Guest house e appartementi ammobiliati /

Apartamentos amueblados / Cuartos de huéspedes

45 Campings

Camp sites / Campingplätze / Campeggi /Campings

Centres d’hébergement

Groups accommodation / Gästehäuser /Centri di pernottamento /

Centros de alojamiento

SOMMAIRETABLE OF CONTENTS / INHALTSOMMARIO / INDICE

offrez-vous un week-end pour 2 à partir de 1301* !*A titre d’exemple, selon les prestations choisies :2 nuits d’hôtels pour le prix d’une, 2 dîners spectacles, 2 entrées au Palais des papes et au Pont.

Toutes nos offres sur www.bonweekendavignon.com

couv hotel impo.indd 3 17/12/09 13:26:24

Cette marque prouve la conformité à la norme NF X 50-730 et au règlement de certification NF 237.Elle garantit que la facilité d’approche, l’accueil des visiteurs sur place, par téléphone et par courrier, l’aménagement des locaux, les informations mises à disposition et consultables, la disponibilité et la compétence du personnel, la gestion de la satisfaction client sont contrôlés régulièrement par : AFNOR CERTIFICATION11, avenue Francis de Préssensé93571 SAINT-DENIS LA PLAINE CEDEX - France – www.marque-nf.com Tourism Office Welcome and Information This label is your proof of compliance with the NF X 50-730 standard and with the NF 237 certification regulations.This label means a welcoming attitude, visitor information on site, by telephone and by mail, pleasant premises, available, readable information, and available skilled staff. Client satisfac-tion is regularly monitored by: AFNOR CERTIFICATION11, avenue Francis de Préssensé93571 SAINT-DENIS LA PLAINE CEDEX – France - www.marque-nf.comDieses Label bestätigt die Konformität mit der Norm NF X 50-730 und den Zertifizierungsbestimmungen NF 237.Es garantiert die regelmäßige Überprüfung der bequemen Zufahrt, des Empfangs der Besucher vor Ort, per Telefon und Post, der Einrichtung des Empfangsbüros, des zur Verfügung stehenden Informationsmaterials, der Disponibilität und Kompetenz des Personals sowie der Auswertung der Kundenzufriedenheit durch die französische Normenbehörde AFNOR Certification, 11, avenue Francis de Préssensé 93571 SAINT-DENIS LA PLAINE CEDEX– France – www.marque-nf.com Questo marchio prova la conformità alla norma NF X 50-730 ed al regolamento di certificazione NF 237.Garantisce che la facilità di approccio, l’accoglienza dei clienti sul posto, per telefono e per posta, la sistemazione dei locali, le informazioni messe a disposizione e consultabili, la dis-ponibilità e la competenza del personale, nonché la gestione della soddisfazione dei clienti sono controllati regolarmente da : AFNOR CERTIFICATION - 11, avenue Francis de Préssensé – 93571 SAINT-DENIS LA PLAINE CEDEX – France - www.marque-nf.com Esta marca certifica la conformidad con la norma NF X 50-730 y con el reglamento de certifica-ción NF 237. Garantiza que la facilidad de acercamiento, la acogida de los clientes sobre el ter-reno, por teléfono y por correo, el acondicionamiento de los locales, las informaciones puestas a disposición y consultables así como la competencia profesional del personal y la gestión de la satisfacción de los clientes son controlados regularmente por: AFNOR CERTIFICATION - 11, avenue Francis de Préssensé - 93571 SAINT-DENIS LA PLAINE CEDEX - www.marque-nf.com

L’office de tourisme s’engage à tout mettre en œuvre pour garantir la satisfaction de ses clients en prenant en compte leurs réclamations et suggestions et en réalisant des actions pour amé-liorer en permanence le niveau de qualité de ses services et celui de la destination.The tourist Office gets involved To do its best to guarantee our clients satisfaction considering their claims and suggestions, in making actions that improve all the time the level of quality of our services and of our destination.Das Fremdenverkehrsamt verpflichtet sich,die Zufriedenheit seiner Kunden, unter Rücksichtnahme der Vorschläge und Reklamationen, und der permanenten Verbesserung seiner Leistungen, zu gewährleisten.L’ente di turismo si avvia diFare tutto per garantire la soddisfazione dei nostri clienti, in prendendo in conto i loro reclami e suggestioni, in realizzando azioni per migliorare continuamente il livello di qualità dei nostri servizi e quello della destinazione.La oficina de turismo se compromete a poner de su parte para garantizar la satisfacción de nuestros clientes teniendo en cuenta sus reclamaciones y suregencias, elaborando acciones para amejorar el nivel de calidad de nuestros servicios y de la destinación.

ACCUEIL ET INFORMATION DES OFFICES DE TOURISME

ET SYNDICATS D’INITIATIVEDélivrée par AFNOR Certification – www.marque-nf.com

Guide édité en janvier 2010 à 55 000 exemplaires par Avignon tourisme.Conception : Saluces, impression : De RudderCrédit photos : Avignon tourisme, DR, Campéole, Ile des PapesLes renseignements et tarifs mentionnés dans ce guide sont donnés à titre indicatif et ne sont pas contractuels.

couv hotel impo.indd 4 17/12/09 13:26:30

@

★★★★

4

★★★★★

@

1 1 1

★★★★

@

1 1 1

★★★★

@

1 1 1

★★★★

@

1 1

1

4

★★★

@

1 1 1

4

★★★

@

1 1 1

★★★

@

1 1 1

4

★★★

@

1 1 1

4

★★

@

1 1 1

4

★★

@

1 1 1

4

★★

@

1 1 1

★★

@

1 1 1

4

★★

@

1 1 1

4

★★

@

1 1 1

★★

@

1 1 1

4

★★

@

MERCURE CITE DES PAPES

1 rue Jean Vilar 84000 AVIGNONTél. 04 90 80 93 00 Fax 04 90 80 93 01

[email protected]

MERCURE PONT D’AVIGNON

Quartier de la Balance Rue Ferruce 84000 AVIGNON

Tél. 04 90 80 93 93 Fax 04 90 80 93 [email protected]

anciennement Mercure Sud changement d’enseigne en janvier 2009 après rénovation totale

NOVOTEL NORDRoute de Carpentras 84700 SORGUES

Tél. 04 90 03 85 00 Fax 04 90 03 85 [email protected]

NOVOTEL SUDRoute de Marseille

2968 av. de l’Amandier 84000 AVIGNONTél. 04 90 87 62 36 Fax 04 90 87 86 60

[email protected]

ETAP HOTEL CENTRE8 bd Saint Dominique 84000 AVIGNONTél. 08 92 68 07 24 Fax 04 90 86 27 19

[email protected]

ETAP HOTEL NORDZ.I. de St-Tronquet 84130 LE PONTETTél. 08 92 68 09 82 Fax 04 90 31 37 30

[email protected]

ETAP HOTEL BOLLENE2875 avenue Jean Moulin 84500 BOLLENE

Tél. 08 92 68 09 28 Fax 04 90 40 09 [email protected]

IBIS CENTRE PONT DE L’EUROPE

12 bd Saint Dominique 84000 AVIGNONTél. 04 90 82 00 00 Fax 04 90 85 67 16

[email protected]

IBIS SUDRoute de Marseille - La Cristole

84000 AVIGNONTél. 04 90 87 11 00 Fax 04 90 87 70 88

[email protected]

de

sig

n a

teli

er

no

ma

de

s.c

om

ph

oto

j-

f c

ho

lle

y All SEASONS2 rue Marie de Médicis

Route de Marseille 84000 AVIGNONTél. 04 90 89 26 26 Fax 04 90 89 26 27

[email protected]

1 1 1

4

★★

@

1 1

1

4

★★

@

1 1 1

4

★★

@

1 1 1

4

★★

@

1 1 1

★★

@

1 1 1

★★★★

★★★★

★★★

★★★

★★★

★★

★★

★★

★★

★★

★★

★★

4

★★

@

1 1 1

4

★★

@

1 1 1

4

★★

@

1 1 1

4

@

1 1 1

4

@

1 1 1

@

1 1 1

4

@

1

1 1

4

@

1 1 1

4

★★

@

1 1 1

1 1 1

★★★★

@

1 1 1

4

★★★

@

1 1

4

★★★

@

1 1

4

★★★

@

1 1 1

4

★★★

@

1 1 1

★★★

@

1 1

4

★★★

@

1 1 1

4

★★

@

1 1 1

4

★★

@

1 1

1

4

★★

@

1 1 1

4

★★

@

1 1 1

★★

@

1 1 1

4

★★

@

1 1 1

★★

@

1 1 1

4

★★

@

1 1

1

4

★★

@

1 1 1

4

★★

@

1 1 1

4

@

1 1 1

4

@

1 1 1

4

@

1 1 1

4

★★

@

1 1 1

★★

@

1 1 1

4

★★

@

1 1 1

4

★★

@

1 1 1

4

★★★★

@

1 1 1

4

★★★★

@

1 1 1

4

★★

@

1 1 1

4

★★

@

1 1 1

4

@

★★

1 1 1

4

@

1 1 1

4

@

1 1

1

@

1 1 1

4

★★★

@

1 1 1

4

★★★

@

1 1

1

4

★★★

@

1 1 1

4

★★★

@

1 1 1

4

★★

@

1 1 1

4

★★

1 1 1

4

★★★

@

1 1 1

4

★★★★

@

1 1 1

★★★★

@

1 1 1

★★★

@

1 1

1

4

★★

@

1 1 1

4

★★

@

1 1 1

4

★★

@

1 1 1

4

★★

@

1 1 1

4

★★

@

1 1 1

★★

★★

PAR

C

CH

ICO

ME

ND

ÈS

AVENUE DE LA GARE

BD PIERRE BOULLE

AVENUE D

E LA S

YNAGOGUE

AV. DE S

AIN

T-JE

AN

CH

EMIN

DE

L’EP

I

Nk

NlRq

Nm

OlOn

Nn

Op

Np

QqQr

QsQt

RkRl

RmRn

RoRp

RrRs

PqPr

PsPt

QkQl

QmQn

QoQp

Or

Ns

Os

NtOoOm

Ok

Pk

Nr

★★

★★

★★

★★

★ ★★

★★ ★

★★

★★

★★

★★

★★

★★

★ ★★

★★

★★

★★

★★

NoNq

OqOt

PlPm

PnPo

Pp

★★

★★

★★

★★

★★

★★

★★

★★

★★

★★

★★

★★

★★

★★

★★

★★

★★ ★

★★

★★

★★ ★

★★

★★

★★

★★

★★

★★

★★

★★★★★

★★★★

★★★★

★★★★

★★★

★★★

★★★

★★★

★★

★★

★★

★★

★★

★★

★★

★★

★★

★★

★★

★★

★★

★★

★★

★★

Mo

Mt

Lr

Lo

Lm

Ln

Lp

Lq

Ll

Lt

Ls

Lk

Mk

Mr Ms

Mp

Mn

Mq Ml

Mm

TH

4

★★ ★★★

@

★★ ★★★

1 1

1 1

1

4

@

1 1

1 1

@

1 1

1 1

★★★

@

1 1

1 1

1

4

★★★

@

1 1

1

★★★

@

1 1

@

1 1

1

4

@

1 1

@

1

1 1

@

1

1

1

TH

@

1 1

@

1 1

1 1

@

1 1

1

@

1 1

1 1

@

★★

1 1

1

★★★

1 1

1

@

1 1

1

4

@

1 1

1

@

1 1

@

1 1

@

1 1

1

@

1 1

1

@

1

1

1

1

1 1

1 1

TH

@

1 1

1

@

1 1

1

@

1 1

1

@

1 1

1

1

@

1 1

1

1 1

@

1 1

@

1 1

1 1

@

★★★

1 1

1

★★★

1 1

@

1 1

1

1

@

1 1

1 1

@

1 1

1

TH 4

@

1 1

1 1

4

★★

1 1

1

@

1 1

1 1

1

4

@

1 1

1 1

@

1 1

1 1

1

4

@

1 1

1

★★★

@

1 1

4

★★

@

1 1

4

★★

@

1 1

@

1

1

4

@

1 1

1

TH 4

@

1 1

1

4

★★★★

@

1 1

4

@@

★★★★

1 1

1 1

1

4

@

1

@

1

@

1 1

@

1 1

1 1

@

1

1

TH

@

1

1

TH

@

1

@

1

4

@

1

1 1

@

1 1

1 1

1

TH 4

@

1 1

@

1

1

TH

1

1

TH 4

1

1

TH

@

1 1

1

TH

@

1 1

1

1 1

1

TH

@

1 1

1

1

TH 4

@

1 1

1 1

@

1 1

1 1

4

@

1 1

1

@

1 1

1

TH

@

1 1

1

@@

1 1

1

TH

@

1 1

1

4

1 1

1 1

@

1 1

@

1 1

4

@

1 1

1

4

1

@

1 1

1 1

1 1

1

TH

@

1

4

@

1

4

1 1

1

@

1 1

1

4

@

1

1

TH 4

1 1

1

1

1

TH

4

★★★★

@

1 1

4

★★★

@

1 1

1 1

1

4

★★

@

1 1

1 1

1 1

1 1

1

4

★★

★★★

@

1 1

1 1

1 1

1 1

4

★★★

@

1 1

1 1

1 1

4

★★

@

1 1

1 1

1 1

1

4

★★★★

@

1 1

1 1

1 1

1

4

@

@

1 1

1 1

1

1

1

1

4

@

1 1

1 1

1 1

@

1 1

1

1

4

1

1

1

1

1

1

1

Te

rr

eN

eu

ve

.co

mCréditsphoto:©

Photothèque

InterRhône,©

LionelMoulet,©ChristopheGrilhé.

couv hotel impo.indd 1 17/12/09 13:26:20