guide de connexion réseausupport.ricoh.com/bb_v1oi/pub_e/oi/0001060/0001060840/vm...• créez le...

Ce manuel contient des informations détaillées sur le fonctionnement de ce produit et des remarques sur son utilisation. Pour votre sécurité, il est fortement conseillé de lire attentivement le présent manuel avant d'utiliser ce produit.

Guide de connexion réseau

2

Remarques importantes• Ce document ou une partie de celui-ci ne pourront être copiés, dupliqués, modifiés, extraits ou imprimés

à nouveau sans permission.• Le contenu de ce document peut être sujet à changement sans préavis.• Suite à l'amélioration ou aux modifications de ce logiciel, la description de ce document pourrait être en

partie différente en ce qui concerne les spécifications ; nous faisons donc appel à votre compréhension.• Il est strictement interdit de copier ce logiciel sur un autre disque (sauf pour une sauvegarde) ou de le

charger sur la mémoire à d'autre fins que son exécution.• Sauf dans les cas inscrits dans le cadre des conditions de garantie de Ricoh Company, Ltd., notre

responsabilité ne pourra en aucun cas être engagée pour des dommages (incluant, sans s'y limiter,la perte de profit, les dommages indirects, les dommages particuliers ou autres dommages pécuniaires)faisant suite à l'utilisation ou à l'échec d'utilisation de ce produit. Cela s'applique également dans le casoù Ricoh Company, Ltd. aurait été notifié à l'avance d'une possible survenue de dommages. Parexemple, nous ne pourrons en aucun cas être tenus responsables de toute perte de média (produit)réalisé avec ce produit ou de dommages indirects provoqués par la création du produit à l'aide de cemédia.

• Veillez à faire une copie ou une sauvegarde des données et documents importants. Certaines donnéesou certains documents peuvent être perdus en cas d'erreurs d'utilisation ou si ce produit ne fonctionnepas correctement. De plus, il est de votre responsabilité de veiller à prendre des mesures de précautioncontre les virus, les vers et tout autre logiciel malveillant.

• Veuillez noter que nous ne pourrons être tenus responsables des données et des documents créés parles utilisateurs avec ce produit.

• Veuillez également noter que nous ne pourrons être tenus responsables de dommages ou dedéfaillances provoqués par la perte de données ou de documents ou de tous autres dommagesprovoqués par l'utilisation de ce produit.

• Nous ne sommes pas responsables des effets résultant de l'utilisation de ce produit ou de ce manuel.• Ne pas insérer ni retirer le disque de suppression pendant l'utilisation.

Adobe, Photoshop, Illustrator et PostScript sont des marques déposées de Adobe System Incorporated.

Apple, Macintosh, Mac OS et Mac OSX sont des marques déposées de Apple Inc.

Microsoft, Windows, Windows Vista Windows 7, Windows 8 et Windows 8.1 sont des marques

déposées de Microsoft Corporation aux États-Unis et/ou dans d'autres pays.

Tous les noms de marques et de produits sont des marques commerciales ou des marques déposées

de leurs entreprises respectives.

3

À propos de ce manuel

À propos de ce manuelCe manuel traite de la configuration de l'ordinateur en vue de l'installation de RICOH Software RIP et de la procédure d'installation d'un pilote d'impression sur un ordinateur client.Ce document traite de la procédure d'installation à l'aide de Windows 7 dans ce cas précis.Sauf mention contraire, utilisez la même procédure pour Windows Vista, Windows 8 et Windows 8.1.

NotationsLes éléments du menu se trouvent entre crochets comme « Pleine couleur ».Les boutons de la boîte de dialogue sont encadrés, comme .Ce manuel est basé sur RICOH Software RIP. Veuillez remplacer les noms de l'imprimante et du logiciel utilisés dans ce manuel par ceux de l'imprimante et du logiciel que vous utilisez.

SymboleIndique une précaution à suivre lors de l'utilisation du produit.

Décrit une procédure utile.

Affiche le numéro de la page comportant un contenu approprié.

Close

4

Table des matièresRemarques importantes ........................................................................2

À propos de ce manuel .........................................................................3

Configuration requise du système.........................................................6

Système d'exploitation pour ordinateur client Windows...................................6

Système d'exploitation pour ordinateur client Macintosh.................................7

Méthode d'impression depuis un ordinateur client ................................8

Impression à l'aide d'un dossier dynamique ....................................................8

Impression à l'aide d'un pilote d'impression.....................................................8

Paramétrer l'ordinateur hébergeant RICOH Software RIP............................................................................. 9

Comment ouvrir le Panneau de configuration.....................................10

Windows 8.1 ..................................................................................................10

Windows 8 .....................................................................................................11

Windows 7 .....................................................................................................12

Windows Vista ...............................................................................................13

Modifier les paramètres du système d'exploitation..............................14

Modifier le nom d'hôte ...................................................................................14

Paramètres du groupe de travail ...................................................................17

Paramétrer la politique de sécurité locale (avec Windows 7 / Windows Vista) ..............................................................................................20

Paramètres du compte invité .........................................................................23

Création d'un dossier dynamique / d'une imprimante après l'enregistrement de l'imprimante..........................................................25

Modifier les paramètres de partage des dossiers et des imprimantes..............................................................................27

Paramètres de partage et de découverte ......................................................27

Activer le partage des fichiers (avec Windows Vista) ....................................35

5

Impression à partir d'ordinateurs clients ......................... 37

Modification des paramètres du système d'exploitation......................38

Paramètres du groupe de travail (pour Windows 8.1 / Windows 8 / Windows 7 / Windows Vista) ......................................................................... 38

Paramètres du groupe de travail (Pour Mac OS X 10.3 à 10.4) ................... 41

Paramètres du groupe de travail (Pour Mac OS X 10.5 à 10.9) ................... 42

Paramétrer l'ordinateur client sous Windows Vista .............................43

Paramètres de partage et de découverte...................................................... 43

Installation du pilote d'impression ................................................................. 45

Paramétrer l'ordinateur client sous Windows 7...................................48


Installer le pilote d'impression ....................................................................... 50

Paramétrer l'ordinateur client sous Windows 8.1 / Windows 8 ...........53


Installer le pilote d'impression ....................................................................... 55

Paramétrer l'ordinateur client sous Macintosh (OS 10.3) ...................58

Paramétrage du dossier PPD6 et du dossier dynamique avec le Finder...... 58

Paramètres de l'imprimante .......................................................................... 60

Paramétrer l'ordinateur client sous Macintosh (OS 10.4) ...................64



Paramétrer l'ordinateur client sous Macintosh (OS 10.5 ~ 10.9) ........69



Ajout manuel d'une imprimante (Mac OS X 10.5 et supérieur) ..................... 74

Confirmation de l'adresse ...................................................................77

6

Configuration requise du systèmeL'ordinateur pouvant être utilisé comme client est comme suit.Cependant, certains ordinateurs clients ne peuvent être connectés ou peuvent être connectés mais auront une fonction limitée selon le système d'exploitation de l'ordinateur disposant de RICOH Software RIP. Reportez-vous à la « Note ! » suivante pour plus de détails.

Système d'exploitation pour ordinateur client WindowsWindows Vista Édition Familiale Premium Service Pack2 ou ultérieur (32-bit/64-bit), Windows Vista Professionnel Service Pack2 ou ultérieur (32-bit/64-bit), Windows Vista Édition Intégrale Service Pack2 ou ultérieur (32-bit/64-bit), Windows Vista Entreprise Service Pack2 ou ultérieur (32-bit/64-bit), Windows 7 Édition Familiale Premium (32-bit/64-bit), Windows 7 Professionnel (32-bit/64-bit), Windows 7 Édition Intégrale (32-bit/64-bit), Windows 8 (32-bit/64-bit), Windows 8 Professionnel (32-bit/64-bit), Windows 8.1 (32-bit/64-bit), Windows 8.1 Professionnel (32-bit/64-bit), Windows 8.1 Entreprise (32-bit/64-bit)

7

Configuration requise du système

Système d'exploitation pour ordinateur client MacintoshMac OS X 10.3.9 ~ 10.9 (Après MacOS X, seule la connexion SMB est prise en charge. (Apple Talk ne peut pas être utilisé.))

La méthode de sortie et le logiciel de connexion à utiliser diffèrent selon la combinaison des systèmes d'exploitation de l'ordinateur sur lequel RICOH Software RIP est installé et des ordinateurs clients, comme stipulé ci-dessous :

Système d'exploitation

du PC RasterLink6

Méthode de sortie

Système d'exploitation de l'ordinateur clientWindows

Vista / 7 / 8 / 8.1

Mac OS X

10.3 10.4 10.5 10.6 10.7 10.8 10.9Windows VistaÉdition Familiale Premium

Dossier dynamique

OK OK OK OK OK OK OK OK

Pilote d'impression

OK NG NG NG NG OK OK OK

Windows VistaProfessionnelÉdition IntégraleEntreprise

Dossier dynamique


Pilote d'impression


Windows 7Édition Familiale Premium

Dossier dynamique

OK NG OK OK OK OK OK OK

Pilote d'impression

OK NG NG OK OK OK OK OK

Windows 7ProfessionnelÉdition IntégraleEntreprise

Dossier dynamique


Pilote d'impression


Windows 8

Dossier dynamique


Pilote d'impression

OK NG NG NG NG OK OK OK

Windows 8.1HotFolder OK OK OK OK OK OK OK OKPilote d'impression

OK NG NG NG OK OK OK OK

8

Méthode d'impression depuis un ordinateur client

Impression à l'aide d'un dossier dynamiqueRICOH Software RIP crée un dossier dynamique (ou « hot folder ») pour recevoir les données image de l'ordinateur configuré. Glisser et déposer les données d'images dans ce dossier dynamique permet à un ordinateur client de lancer un transfert de données avec RICOH Software RIP.

Impression à l'aide d'un pilote d'impressionEn cas d'impression directement depuis des applications telles qu'Adobe Illustrator et Photoshop, utilisez le pilote d'impression créé par RICOH Software RIP. À l'instar des pilotes d'impression standards, le pilote d'impression créé par RICOH Software RIP est spécifique.

Création du dossier dynamique et du pilote d'impression à l'aide d'une des méthodes suivantes.

• Créez le dossier dynamique et le pilote d'impression lors de l'enregistrement de

l'imprimante à l'aide de la fonction [Gestion des imprimantes]. ( Guide d'installation)

• Créez le dossier dynamique et le pilote d'impression à l'aide de la fonction [Favoris].

( P.25)

Glissement

9

Paramétrer l'ordinateur hébergeant RICOH Software RIP

L'ordinateur hébergeant RICOH Software RIP est l'ordinateur sur lequel RICOH Software RIP va être installé ou est déjà installé.Voici l'explication concernant la procédure d'installation et les paramètres nécessaires à la bonne exploitation de RICOH Software RIP.

Dans ce guide d'installation, le nom de l'ordinateur hôte pour RICOH Software RIP est nommé « RICOH Software RIP ». Lorsque l'explication mentionne « RICOH Software RIP », substituez le nom d'hôte de votre ordinateur hébergeant RICOH Software RIP.

À effectuer avant l'installation de RICOH Software RIP.

Modifier les paramètres du système d'exploitation ( P.14)

Modifiez les paramètres suivants. Nom d'hôte

Politique de sécurité locale

Paramètres du compte invité

Installer RICOH Software RIP et enregistrer l'imprimante ( Guide d'installation)

Installez RICOH Software RIP puis enregistrez l'imprimante.

À effectuer après l'installation du logiciel RICOH Software RIP.

Modifier les paramètres de partage des dossiers et des imprimantes ( P.27)

Modifiez les paramètres de l'ordinateur hébergeant RICOH Software RIP pour la connexion et le partage

des dossiers et imprimantes de l'ordinateur client.

10

Comment ouvrir le Panneau de configurationOuvrez la fenêtre du Panneau de configuration comme suit.

Windows 8.1

1 Cliquez sur l'icône de flèche en bas à gauche de l'écran de démarrage.

2 Double-cliquez sur le « Panneau de configuration ».La fenêtre de « Panneau de configuration » s'ouvre.

Cliquez

11

Comment ouvrir le Panneau de configuration

Windows 8

1 Faites un clic droit sur un espace vide de l'écran de démarrage.Cliquez sur « Toutes les applications ».Des icônes s'affichent pour toutes les applications enregistrées.

2 Double-cliquez sur le « Panneau de configuration ».La fenêtre « Panneau de configuration » s'ouvre.

Clic droit

12

Windows 7

1 Sélectionnez « Panneau de configuration » dans le menu Démarrer.La fenêtre de « Panneau de configuration » s'ouvre.

2 Si « Catégorie » est sélectionné dans « Trier par », passez des « Grandes icônes » aux « Petites icônes ».

Cliquez

Lorsque vous passez à des « Petites icônes »

13

Comment ouvrir le Panneau de configuration

Windows Vista

1 Sélectionnez « Panneau de configuration » dans le menu Démarrer.La fenêtre de « Panneau de configuration » s'ouvre.

2 Si le Panneau de configuration affiche la page d'accueil, cliquez sur « Affichage classique ».Toutes les icônes du panneau de configuration s'affichent.

Cliquez

Cliquez

14

Modifier les paramètres du système d'exploitation

Modifier le nom d'hôteDéfinissez le nom d'hôte (nom de l'ordinateur) de sorte que l'ordinateur hébergeant RICOH Software RIP puisse être identifié sur le réseau.

Lorsque plusieurs ordinateurs hébergeant RICOH Software RIP se trouvent sur un même réseau, il est nécessaire de modifier les noms d'hôte pour avoir des noms uniques et n'entraîner aucun conflit.

Ici, le nom d'hôte avant modification est « XXXX », et il est remplacé par « RIP-PC » dans l'exemple suivant.

1 Double-cliquez sur [Système] dans [Panneau de configuration].

2 Cliquez sur [Modifier les paramètres].

Si l'écran [Contrôle de compte d’utilisateur] s'affiche, cliquez sur .

Double-cliquez

Cliquez

Oui/Continuer

15


3 Cliquez sur l'onglet [Nom de l'ordinateur]. Cliquez sur .

4 Modifiez le [Nom de l'ordinateur], et cliquez sur .

5 L'écran de confirmation apparaît. Cliquez sur . Le PC n'est pas redémarré.

2. Cliquez

1. CliquezModifier...

1. Cliquez

2. Cliquez

OK

Cliquez

OK

16

6 Sur l'écran « Propriétés système », cliquez sur .

7 L'écran de confirmation de redémarrage apparaît. Cliquez sur pour redémarrer le PC.

Cliquez

Fermer

Cliquez

Redémarrer maintenant

17


Paramètres du groupe de travailParamétrez l'ordinateur hébergeant RICOH Software RIP de sorte à ce qu'il participe au groupe de travail nommé « WORKGROUP ».Consultez votre administrateur réseau à propos du réseau utilisé ou de l'éventuelle participation à un réseau de domaine.



3 Cliquez sur l'onglet [Nom de l'ordinateur].Cliquez sur .

Double-cliquez

Cliquez

1. Cliquez

2. Cliquez

Modifier...

18

4 Modifiez le « Groupe de travail » et cliquez sur .

5 Cliquez sur .

6 L'écran de confirmation apparaît. Cliquez sur . L'ordinateur n'est pas redémarré.

1. Modifiez

2. Cliquez

OK

Cliquez

OK

Cliquez

OK

19



8 L'écran de confirmation de redémarrage apparaît. Cliquez sur pour redémarrer l'ordinateur.

Cliquez

Fermer

Cliquez


20

Paramétrer la politique de sécurité locale (avec Windows 7 /Windows Vista)

Si vous projetez d'installer RICOH Software RIP sur un PC avec Windows 7 ou Windows Vista et que vous utilisez un PC MacOSX comme client pour vous connecter à l'ordinateur hébergeant RICOH Software RIP via SMB, vous devrez modifier les politiques de sécurité locales avant installation. Si l'ordinateur hébergeant RICOH Software RIP est dans votre réseau de domaine, il se peut que n'ayez pas à faire cela. Pour plus d'informations, veuillez contacter votre administrateur réseau.

1 Double-cliquez sur « Outils d'administration » dans le [Panneau de configuration].La fenêtre [Outils d'administration] s'affiche.

2 Double-cliquez sur « Stratégie de sécurité locale » dans la fenêtre [Outils d'administration].L'écran de gestion des comptes utilisateur s'affiche, cliquez sur

.

La fenêtre [Stratégie de sécurité locale] s'affiche.

Les OS suivants ne disposent pas de fonction de politique de sécurité locale.• Windows Vista Édition Familiale Premium

• Windows 7 Édition Familiale Premium

Double-cliquez

Double-cliquez

Oui/Continuer

21


3 Sélectionnez [Options de sécurité] sous [Stratégies locales].

Double-cliquez sur [Accès réseau : les autorisations spécifiques des utilisateurs appartenant au groupe Tout le monde s'appliquent aux utilisateurs anonymes].La boîte de dialogue [Accès réseau : les autorisations spécifiques des utilisateurs appartenant au groupe Tout le monde s'appliquent aux utilisateurs anonymes] s'affiche.

4 Sélectionnez « Activé ».Cliquez sur .

5 Double-cliquez sur [Accès réseau : restreindre l'accès anonyme aux canaux et partages].La boîte de dialogue [Accès réseau : restreindre l'accès anonyme aux canaux et partages] s'affiche.

1. Sélectionnez

2. Double-cliquez

1. Sélectionnez

2. Cliquez

OK

Double-cliquez

22

6 Sélectionnez « Désactivé ».Cliquez sur .

7 Cliquez sur le bouton de fermeture pour fermer l'écran.

8 Redémarrez l'ordinateur.

1. Sélectionnez

2. Cliquez

OK

Cliquez

23


Paramètres du compte invitéLaissez au compte utilisateur l'accès à l'ordinateur hébergeant RICOH Software RIP.

Pour Windows 8 / Windows 7 / Vista

1 Double-cliquez sur [Comptes d'utilisateurs] dans [Panneau de configuration].

2 Cliquez sur « Gérer un autre compte ».

Si l'écran [Contrôle de compte d’utilisateur] s'affiche, cliquez sur

.

3 Cliquez sur « Invité ».

Double-cliquez

Cliquez

Oui/Continuer

Cliquez

24

4 Cliquez sur .

Ouvrez les Options des dossiers dans le Panneau de configuration, puis cliquez sur Affichage. Sur la section des paramètres avancés de l'onglet Afficher, vérifiez que l'option « Utiliser l'Assistant Partage (recommandé) » est bien sélectionnée.

Cliquez

Activer

Cliquez

25

Création d'un dossier dynamique / d'une imprimante après l'enregistrement de l'imprimante

Création d'un dossier dynamique / d'une imprimante après l'enregistrement de l'imprimante

Si le dossier dynamique et le pilote d'impression n'ont pas été créés au moment de l'enregistrement de l'imprimante, créez-les via la procédure suivante.

1 Lancez RICOH Software RIP.

2 Affichez [Favoris].Ici, ouvrez la fenêtre [Impression] , configurez les paramètres d'édition d'image que vous voulez enregistrer en tant que « Favoris » et, dans l'onglet à gauche de la fenêtre, sélectionnez [Favoris].

3 Enregistrez les paramètres de travail.Cliquez sur le bouton .

4 Saisissez le nom du « Favori » que vous souhaitez créer, puis cliquez sur le bouton .Le nom du nouveau « Favori » enregistré apparaît dans la liste.

5 Sélectionnez le nouveau « Favori » enregistré et créez un dossier dynamique.Cliquez sur le bouton .

Reportez-vous au guide de référence pour en savoir plus sur l'enregistrement de l'imprimante.

Lorsque vous créez le dossier dynamique et le pilote d'impression, lancez RICOH Software RIP avec les droits d'administrateur.

1. Cliquez

5.Cliquez

6. Cliquez 2. Cliquez

4. Cliquez3. Saisissez

26

6 La boîte de dialogue du dossier dynamique s'affiche. Cliquez sur

.

7 Cliquez sur .Cela termine la création du dossier dynamique et du pilote d'impression.

Cliquez

Créer

Cliquez

Fermer

27

Modifier les paramètres de partage des dossiers et des imprimantes


Configurez l'ordinateur hébergeant RICOH Software RIP de telle sorte que l'ordinateur client réseau puisse y accéder.

Paramètres de partage et de découverteCette section décrit comment configurer l'ordinateur hébergeant RICOH Software RIP afin de participer à un groupe de travail ainsi que la configuration des paramètres de partage et de découverte sur le réseau privé. Si vous voulez configurer le PC RICOH Software RIP pour participer à un réseau de domaine, ou pour plus d'informations sur votre réseau, consultez votre administrateur réseau.

Windows 8.1/ Windows 8

1 Cliquez sur [Centre Réseau et partage] dans le [Panneau de configuration].

2 Cliquez sur [Modifier les paramètres de partage avancés].

Cliquez

Cliquez

28

3 À partir de la prochaine étape, changez « Privé » ou « Invité ou public » en fonction de la configuration réseau.Changez la configuration réseau actuelle affichée.Si vous avez un administrateur réseau, demandez-lui quels paramètres modifier.

4 Paramétrez les éléments suivants.

1. Sélectionnez « Activer la découverte de réseau ».

• Lorsque vous modifiez les paramètres « Privé », sélectionnez « Activez la configuration automatique des périphériques connectés au réseau. »

2. Sélectionnez « Activer le partage de fichiers et d'imprimantes ».

3. Lorsque vous modifiez les paramètres « Privé », sélectionnez « Utiliser les comptes d’utilisateurs et les mots de passe pour se connecter à d’autres ordinateurs ».

29


5 Ouvrez « Tous les réseaux » et paramétrez les éléments suivants.

1. Sélectionnez « Désactiver le partage protégé par mot de passe ».

6 Cliquez sur [Enregistrer les modifications].

30

Windows 7

1 Double-cliquez sur [Centre Réseau et partage] sur le [Panneau de configuration].


3 À partir de la prochaine étape, changez « Résidentiel ou professionnel » ou « Public » en fonction de la configuration réseau.Changez la configuration réseau actuelle affichée.Si vous avez un administrateur réseau, demandez-lui quels paramètres modifier.

Pour Windows 8, « Privé » ou « Invité et public » s'affiche.

Double-cliquez

Cliquez

31


4 Sélectionnez les éléments suivants.

1. Sélectionnez « Activer la découverte de réseau ».

2. Sélectionnez « Activer le partage de fichiers et d'imprimantes ».

3. Sélectionnez « Désactiver le partage protégé par mot de passe ».Cliquez sur .

Pour Windows 8, il existe dans les paramètres un élément pour « Tous les réseaux »

2. Sélectionnez

1. Sélectionnez

3.Sélectionnez

4. Cliquez

Enregistrer les modifications

32

Windows Vista

1 Double-cliquez sur [Centre Réseau et partage] dans le [Panneau de configuration].

2 Cliquez sur sur « Recherche du réseau ».

3 Sélectionnez « Activer la découverte de réseau ».

Cliquez sur .

Si l'écran « Contrôle de compte d'utilisateur » s'affiche, cliquez sur .

Double-cliquez

Cliquez

1. Cliquez2. Cliquez

Appliquer

Oui/Continuer

33


4 Sélectionnez, « Non, changer le réseau auquel je suis connecté en réseau privé ».

5 Cliquez sur sur « Partage de fichiers ».

6 Sélectionnez « Activer le partage de fichiers ».

Cliquez sur .

Si l'écran « Contrôle de compte d'utilisateur » s'affiche, cliquez sur

.

7 Cliquez sur « Partage protégé par mot de passe ».

Cliquez

1. Cliquez2. Cliquez

Appliquer

Oui/Continuer

Cliquez

34

8 Sélectionnez « Désactiver le partage protégé par mot de passe ».

Cliquez sur .


9 Confirmez la bonne modification des paramètres.Cliquez sur le bouton de fermeture pour terminer.

1. Cliquez

2. Cliquez

Appliquer

Oui/Continuer

35


Activer le partage des fichiers (avec Windows Vista)

Lorsque RICOH Software RIP démarre pour la première fois, le dossier dynamique etle dossier PPD sont automatiquement paramétrés pour le partage de fichiers.Cependant, avec Windows Vista et si le partage de fichiers n'est pas activé, il seraimpossible d'accéder à l'ordinateur client. Vous trouverez ci-dessous un exempled'activation du partage de fichiers sous Windows Vista en utilisant le dossier PPDautomatiquement paramétré pour le partage de fichiers lors du premier démarrage deRICOH Software RIP.

1 Affichez le dossier PPD sur le PC RICOH Software RIP.

2 Sélectionnez le dossier PPD et faites un clic droit dessus.

Sélectionnez « Partager... » dans le menu contextuel.

3 Cliquez sur .


1. Clic droit

2. Sélectionnez

Cliquez

Partager

Oui/Continuer

36

4 Cliquez sur .

Cliquez

Terminé

37

Impression à partir d'ordinateurs clientsCi-dessous se trouve une explication des paramètres pour l'ordinateur client qui accède à RICOH Software RIP par le biais du réseau. Pour l'ordinateur client, il est possible d'utiliser Windows Vista/7/8/8.1 et Macintosh.

RICOH Software RIP

Windows 7Ordinateur client( P.48)

Mac OS X (10.3)Ordinateur client( P.58)

Ethernet

Windows VistaOrdinateur client( P.43)

Mac OS X (10.4)Ordinateur client( P.64)

Mac OS X(10.5~10.9)Ordinateur client( P.69)

Windows 8/8.1Ordinateur client( P.48)

38

Modification des paramètres du système d'exploitation

Appliquez les paramètres de nom de groupe de travail pour que l'ordinateur client puisse participer dans WORKGROUP.Consultez votre administrateur réseau à propos du réseau utilisé ou de l'éventuelle participation à un réseau de domaine.

Paramètres du groupe de travail (pour Windows 8.1 / Windows8 / Windows 7 / Windows Vista)

Le nom de groupe de travail prédéfini dans Windows 7 est « WORKGROUP2 ».Ci-dessous se trouve un exemple dans lequel le nom de groupe « XXXX » (avant modification) est modifié pour passer à « WORKGROUP ».



Double-cliquez

Cliquez

39


3 Cliquez sur l'onglet [Nom de l'ordinateur].Cliquez sur .

4 Modifiez le « Groupe de travail » et cliquez sur .

5 Cliquez sur .

6 L'écran de confirmation apparaît. Cliquez sur . L'ordinateur n'est pas redémarré.

Saisissez le même nom que le nom de groupe de travail paramétré sur l'ordinateur hébergeant RICOH Software RIP.

1. Cliquez

2. Cliquez

Modifier...

1. Modifiez

2. Cliquez

OK

Cliquez

OK

Cliquez

OK

40


8 L'écran de confirmation de redémarrage apparaît. Cliquez sur pour redémarrer l'ordinateur.

Cliquez

Fermer

Cliquez


41


Paramètres du groupe de travail (Pour Mac OS X 10.3 à 10.4)Ci-dessous se trouve un exemple dans lequel on définit le nom de groupe « WORKGROUP » dans Mac OS X 10.4.Le nom de groupe est également défini à « WORKGROUP » sur l'ordinateur hébergeant RICOH Software RIP.

1 Dans [Finder], cliquez sur [Aller] dans la barre de menus en haut et sélectionnez [Utilitaires].Cliquez sur « Format de répertoire ».

2 Sélectionnez « SMB/CIFS », et cliquez sur .

3 Pour « Groupe de travail », entrez le même nom que celui utilisé sur l'ordinateur hébergeant RICOH Software RIP.

Cliquez sur .

Pour OS 10.3, sélectionnez « SMB ».


Cliquez

2. Cliquez

1. Sélectionnez

Configurer...

1. Entrez

2. Cliquez

OK

42

Paramètres du groupe de travail (Pour Mac OS X 10.5 à 10.9)Ci-dessous se trouve un exemple dans lequel on définit le nom de groupe « WORKGROUP » dans Mac OS X 10.7.Le nom de groupe est également défini à « WORKGROUP » sur l'ordinateur hébergeant RICOH Software RIP.

1 Cliquez sur [Réseau] dans [Préférences système].

2 Sélectionnez le réseau connecté et cliquez sur .

3 Cliquez sur l'onglet « WINS ».Pour « WORKGROUP », entrez le même nom que celui utilisé sur l'ordinateur hébergeant RICOH Software RIP.

Cliquez sur .


Cliquez

Cliquez

Avancé...

2. Entrez

3. Cliquez

1. Cliquez

OK

43

Paramétrer l'ordinateur client sous Windows Vista


Paramètres de partage et de découverteCette section décrit comment configurer votre ordinateur sous Windows Vista afin de participer à un groupe de travail ainsi que la configuration des paramètres de partage et de découverte sur le réseau privé. Si vous voulez configurer l'ordinateur sous Windows Vista pour participer à un réseau de domaine, ou pour plus d'informations sur votre réseau, consultez votre administrateur réseau.

1 Double-cliquez sur [Centre réseau et partage] sur le [Panneau de configuration].

2 Cliquez sur sur « Recherche du réseau ».

Double-cliquez

Cliquez

44


Cliquez sur .

Si l'écran « Contrôle de compte d'utilisateur » s'affiche, cliquez sur

.

4 Sélectionnez « Non, changer le réseau auquel je suis connecté en réseau privé ».

2. Cliquez1. Sélectionnez

Appliquer

Oui/Continuer

45


Installation du pilote d'impressionVous trouverez ci-dessous une description de la procédure d'installation du pilote d'impression sur Windows Vista.

1 Ouvrez la fenêtre « Imprimantes ».Sélectionnez [Démarrer] - [Panneau de configuration].Sélectionnez [Imprimantes] dans la fenêtre « Panneau de configuration ».

Cliquez sur « Ajouter une imprimante ».La fenêtre « Assistant Ajout d'imprimante » s'affiche.

2 Cliquez sur « Ajouter une imprimante réseau, sans fil ou Bluetooth ».

3 Sélectionnez une imprimante appropriée installée sur l'ordinateur hébergeant RICOH Software RIP afin de la partager dans la liste des imprimantes.

Cliquez sur .Après affichage de l'écran « Installation de l'imprimante », l'écran « Imprimantes » apparaît.

Cliquez

Cliquez

2. Cliquez

1. Sélectionnez

Suivant

46

4 Cliquez sur « Installer le pilote ».Si l'écran « Contrôle de compte d'utilisateur » s'affiche, cliquez sur

.

5 Cliquez sur .

6 Cliquez sur .L'ajout de l'imprimante est terminé.

7 Définissez l'imprimante ajoutée.Faites un clic droit sur l'imprimante ajoutée et sélectionnez [Propriétés] dans le menu contextuel.

Cliquez

Oui/Continuer

Cliquez

Suivant

Cliquez

Terminer

2. Cliquez

1. Clic droit

47


8 Cliquez sur l'onglet [Général].

Cliquez sur .

9 Cliquez sur .

10 Sélectionnez « Télécharger en tant que police logicielle ».

Cliquez sur .

1. Cliquez

2. Cliquez

Options d'impression...

Cliquez

Avancé...

2. Cliquez

1. Sélectionnez

OK

48

Paramétrer l'ordinateur client sous Windows 7

Paramètres de partage et de découverteCette section décrit comment configurer votre ordinateur sous Windows 7 afin de participer à un groupe de travail ainsi que la configuration des paramètres de partage et de découverte sur le réseau privé. Si vous voulez configurer votre ordinateur sous Windows 7 pour participer à un réseau de domaine, ou pour plus d'informations sur votre réseau, consultez votre administrateur réseau.

1 Double-cliquez sur [Centre Réseau et partage] dans le [Panneau de configuration].


3 À partir de la prochaine étape, changez « Résidentiel ou professionnel » ou « Public » en fonction de la configuration réseau.Changer la configuration réseau actuelle affichée.Si vous avez un administrateur réseau, demandez-lui quels paramètres modifier.

Double-cliquez

Cliquez

49



Sélectionnez

50

Installer le pilote d'impressionVous trouverez ci-dessous une description de la procédure d'installation du pilote d'impression sur Windows 7.

1 Ouvrez la fenêtre « Périphériques et imprimantes ».

1. Cliquez sur [Démarrer] - [Périphériques et imprimantes].

2. Cliquez sur « Ajouter une imprimante ».

2 Cliquez sur « Ajouter une imprimante réseau, sans fil ou Bluetooth ».

3 Sélectionnez une imprimante appropriée installée sur l'ordinateur hébergeant RICOH Software RIP afin de la partager.Cliquez sur .

Cliquez

Cliquez

2. Cliquez

1. Sélectionnez

Suivant

51


4 Cliquez sur « Installer le pilote » dans la fenêtre des Imprimantes.

5 Cliquez sur .


7 Définissez l'imprimante ajoutée.Faites un clic droit sur l'imprimante ajoutée et sélectionnez

dans le menu contextuel.

Cliquez

Cliquez

Suivant

Cliquez

Terminer

2. Cliquez

1. Faites un clic droitOptions d'impression

52

8 Cliquez sur .

9 Modifiez « Police TrueType » pour « Télécharger en tant que police logicielle ».

Cliquez sur .

Cliquez

Avancé...

2. Cliquez

1. Sélectionnez

OK

53

Paramétrer l'ordinateur client sous Windows 8.1 / Windows 8


Paramètres de partage et de découverteCette section décrit comment configurer votre ordinateur sous Windows 8 afin de participer à un groupe de travail ainsi que la configuration des paramètres de partage et de découverte sur le réseau privé. Si vous voulez configurer l'ordinateur sous Windows 8 pour participer à un réseau de domaine, ou pour plus d'informations sur votre réseau, consultez votre administrateur réseau.

1 Cliquez sur [Centre réseau et partage] sur le [Panneau de configuration].


3 À partir de la prochaine étape, changez « Résidentiel ou professionnel » ou « Public » en fonction de la configuration réseau.Changer la configuration réseau actuelle affichée.Si vous avez un administrateur réseau, demandez-lui quels paramètres modifier.

Double-cliquez

Cliquez

54


Sélectionnez

55


Installer le pilote d'impressionVous trouverez ci-dessous une description de la procédure d'installation du pilote d'impression sur Windows 8.

1 Cliquez sur [Périphériques et imprimantes] dans [Panneau de configuration].

2 Cliquez sur « Ajouter une imprimante ».

3 Sélectionnez une imprimante appropriée installée sur l'ordinateur hébergeant RICOH Software RIP afin de la partager.Cliquez sur .

Cliquez

Cliquez

2. Cliquez

1. Sélectionnez

Suivant

56

4 Cliquez sur « Installer le pilote » dans la fenêtre des Imprimantes.

5 Cliquez sur .


7 Définissez l'imprimante ajoutée.Faites un clic droit sur l'imprimante ajoutée et sélectionnez

dans le menu contextuel.

Cliquez

Cliquez

Suivant

Cliquez

Terminer

2. Cliquez

1. Faites un clic 1. Faites un clic droitPropriétés de I´imprimante...

57


8 Cliquez sur .

9 Cliquez sur .

10Modifiez « Police TrueType » pour « Télécharger en tant que police logicielle ».

Cliquez sur .

Cliquez

Préférences...

Cliquez

Avancé...

2. Cliquez

1. Sélectionnez

OK

58

Paramétrer l'ordinateur client sous Macintosh (OS 10.3)

Paramétrage du dossier PPD6 et du dossier dynamique avecle Finder

Sélectionnez un serveur de fichier avec le Finder pour accéder au dossier dynamique de RICOH Software RIP à partir du client Macintosh.

1 Dans le Finder, cliquez sur [Aller] dans la barre de menus en haut et sélectionnez [Se connecter au serveur...].

2 Saisissez l'« Adresse du serveur » comme suit.« afp:/at/Nom d'hôte de l'ordinateur hébergeant RICOH Software RIP » ou « afp://adresse IP de l'ordinateur hébergeant RICOH Software RIP »

Cliquez sur .

3 Sélectionnez le dossier dynamique que vous souhaitez utiliser.

Cliquez sur .

Sélectionnez [Utilitaires] dans [Finder], sélectionnez [Accès au répertoire], et vérifiez que l'option relative à l'utilisation du SMB est bien cochée.

Cliquez

1. Saisissez

2. Cliquez

Se connecter

1. Sélectionnez

2. CliquezOK

59


4 Saisissez le « Nom » et le « Mot de passe » de l'utilisateur enregistré sur l'ordinateur sur lequel est installé RICOH Software RIP.

Cliquez sur .

5 Le dossier dynamique est monté et accessible depuis l'ordinateur client sous Macintosh.

6 Ensuite, montez le dossier PPD6.Repassez à l'étape 1, sélectionnez le dossier PPD6 à l'étape 3.

Lorsque le compte invité est activé, connectez-vous en « Invité ».

1. Saisissez

2. CliquezOK

60

Paramètres de l'imprimante

1 Sélectionnez [Imprimantes et fax] dans [Préférences système].

2 Cliquez sur .

3 Appuyez sur la touche et cliquez sur .

Sélectionnez [Utilitaires] dans [Finder], sélectionnez [Accès au répertoire], et vérifiez que l'option relative à l'utilisation du SMB est bien cochée.

Sélectionnez

Cliquez

Configurer les imprimantes...

Cliquezoption

Ajouter

61


4 Sélectionnez « Avancée » dans la liste déroulante en haut.

Sélectionnez « Windows Printer via SAMBA » dans le menu déroulant de « Périphérique ».

5 Saisissez un nom d'imprimante quelconque dans le champ « Nom du périphérique ». Le nom d'imprimante saisi apparaîtra sous Mac OS.

6 Saisissez l'URL du périphérique dans « Périph. URL » comme suit.Si l'OS de votre ordinateur hébergeant RICOH Software RIP est Windows 7 ou Windows Vista, saisissez l'URL de périphérique comme suit.« smb://nom d'hôte de l'ordinateur hébergeant RICOH Software RIP/nom de l'imprimante partagée »ou « smb://adresse IP de l'ordinateur hébergeant RICOH Software RIP/nom de l'imprimante partagée »

2. Sélectionnez

1. Sélectionnez

Entrez

Entrez

62

7 Sélectionnez l'imprimante à utiliser.Sélectionnez « Autre... » pour le « Modèle d'imprimante ».

8 Sélectionnez « MKIJxEN.PPD » dans le dossier PPD6 monté.

Cliquez sur .

9 Vérifiez que le fichier PPD sélectionné dans l'étape 8 est bien affiché dans « Modèle d'imprimante ».

Cliquez sur .

N'utilisez pas « MKIJEN.PPD » avec Mac OS X.

Sélectionnez

1. Sélectionnez

2. Cliquez

Choisir

2. Cliquez

1. Vérifiez

Ajouter

63


10 La nouvelle imprimante est ajoutée à la [Liste des imprimantes].

11 Répétez les étapes 3 à 10 pour ajouter les imprimantes requises.

64



Utilisez le Finder pour sélectionner un serveur de fichiers approprié afin que votre ordinateur client sous Macintosh puisse accéder au dossier dynamique sur l'ordinateur hébergeant RICOH Software RIP.

1 Cliquez sur [Aller] dans la barre de menus en haut et sélectionnez [Se connecter au serveur...].

2 Remplissez le champ « Adresse du serveur » comme suit :« smb://nom d'hôte de l'ordinateur hébergeant RICOH Software RIP » ou « smb://adresse IP du PC RICOH Software RIP ».(Comment vérifier l'adresse IP

P.77)

Cliquez sur .

Sélectionnez [Utilitaires] dans [Finder], sélectionnez [Accès au répertoire], et vérifiez que l'option concernant l'utilisation du SMB/CIFS est bien sélectionnée.

Cliquez

1. Saisissez

2. Cliquez

Se connecter

65


3 Saisissez le « Nom » et le « Mot de passe » correspondant à un utilisateur enregistré sur l'ordinateur hébergeant RICOH Software RIP.

Cliquez sur .

4 Sélectionnez l'un des dossiers partagés à utiliser en tant que dossier dynamique.

Cliquez sur .

5 Le dossier dynamique est monté et préparé pour être accessible depuis l'ordinateur client sous Macintosh.

6 Ensuite, montez le dossier PPD6.Repassez à l'étape 1, sélectionnez le dossier PPD6 à l'étape 4.


2. Cliquez

1. Entrez

OK

1. Sélectionnez

2. Cliquez

OK

66


1 Sélectionnez [Imprimantes et fax] dans [Préférences système].

2 Cliquez sur .

3 Appuyez sur la touche , puis cliquez sur « Plus d'imprimantes... ».

Sélectionnez [Utilitaires] dans [Finder], sélectionnez [Accès au répertoire], et vérifiez que l'option concernant l'utilisation du SMB/CIFS est bien sélectionnée.

Sélectionnez

Cliquez

+

Cliquez

option

67


4 Sélectionnez « Avancée » dans la liste déroulante en haut.

Sélectionnez « Imprimante Windows via SAMBA » dans le menu déroulant de « Périphérique ».

5 Saisissez un nom d'imprimante quelconque dans le champ « Nom périph. ». Le nom d'imprimante saisi apparaîtra sous Mac OS.

6 Saisissez l'URL du périphérique dans « Périph. URL » comme suit.Si l'OS de votre ordinateur hébergeant RICOH Software RIP est Windows 7 ou Windows Vista, saisissez l'URL de périphérique comme suit.« smb://nom d'hôte de l'ordinateur hébergeant RICOH Software RIP/nom de l'imprimante partagée »ou « smb://adresse IP de l'ordinateur hébergeant RICOH Software RIP/nom de l'imprimante partagée »

7 Sélectionnez l'imprimante à utiliser.Sélectionnez « Autre... » pour le « Modèle de l'imprimante ».

2. Sélectionnez

1. Sélectionnez

Saisissez

Saisissez

Sélectionnez

68

8 Sélectionnez « MKRL5xEN.PPD » dans le dossier PPD6 monté.

Cliquez sur .

9 Vérifiez que le fichier PPD sélectionné dans l'étape 8 est bien affiché dans « Modèle d'imprimante ».

Cliquez sur .

10 La nouvelle imprimante est ajoutée à la [Liste des imprimantes].


N'utilisez pas « MKRL5EN.PPD » avec OS X.

1. Sélectionnez

2. Cliquez

Choisir

1. Vérifiez

2. Cliquez

Ajouter

69

Paramétrer l'ordinateur client sous Macintosh (OS 10.5 ~ 10.9)



Utilisez le Finder pour sélectionner un serveur de fichiers approprié afin que votre ordinateur client sous Macintosh puisse accéder au dossier dynamique sur l'ordinateur hébergeant RICOH Software RIP.

1 Dans le Finder, cliquez sur [Aller] dans la barre de menus en haut et sélectionnez [Se connecter au serveur...].

2 Saisissez l'« Adresse serveur » comme suit.« smb://RICOH Software RIP PC host name » or « smb://RICOH Software RIP PC IP address »(Comment vérifier l'adresse IP P.77)

Cliquez sur .

3 Saisissez le « Nom » et le « Mot de passe » de l'utilisateur enregistré sur l'ordinateur sur lequel est installé RICOH Software RIP.

Ci-dessous se trouve un exemple explicatif sous Mac OS X 10.7. À moins qu'il n'en soit spécifié autrement, la procédure est la même que pour les autres OS.


Cliquez

1. Saisissez

2. Cliquez

Se connecter

1. Saisissez

2. Cliquez

70

Cliquez sur .

4 Sélectionnez le dossier dynamique et le dossier PPD6.

Cliquez sur .

5 Le dossier dynamique et le dossier PPD6 sont montés et accessibles depuis l'ordinateur client sous Macintosh.

Se connecter

1. Sélectionnez

2. Cliquez

OK

71



1 Sélectionnez [Imprimantes et scanners] dans [Préférences système].

2 Cliquez sur .

3 Sélectionnez « Windows » dans le menu.

Sélectionnez « rip-pc » dans la liste des imprimantes.

Pour OS 10.5 à 10.6, sélectionnez [Imprimantes et fax].

Si l'ordinateur hébergeant RICOH Software RIP ne peut être trouvé sur cet écran, reportez-vous à « Ajouter une imprimante manuellement » ( P.74) pour ajouter l'imprimante.

Sélectionnez

Cliquez

+

1. Sélectionnez

2. Cliquez

72

4 Saisissez le « Nom » et le « Mot de passe » de l'utilisateur enregistré sur le PC sur lequel est installé RICOH Software RIP.

Cliquez sur .

5 Sélectionnez l'imprimante à utiliser.Sélectionnez « Autre » pour « Imprimer via ».

6 Sélectionnez « MKIJxEN.PPD » dans le dossier PPD monté.

Cliquez sur .

Lorsque le compte utilisateur est activé, sélectionnez « Invité ».

N'utilisez pas « MKIJEN.PPD » avec OS X.

1. Saisissez

2. Cliquez

Se connecter

Sélectionnez

2. Cliquez

1. Sélectionnez

Ouvrir

73


7 Vérifiez que « RICOH Software RIP (pour OSX) » est bien affiché dans « Imprimer via ».

Cliquez sur .

8 La nouvelle imprimante est ajoutée à la liste [Imprimantes et fax].


1. Vérifiez

2. Cliquez

Ajouter

74

Ajout manuel d'une imprimante (Mac OS X 10.5 et supérieur)Si RICOH Software RIP est introuvable dans la liste, ajoutez l'imprimante manuellement comme suit :

1 Sélectionnez l'icône « Détails » (matériel) dans la barre d'outils de la fenêtre d'ajout d'imprimante.Si l'icône « Détails » est introuvable dans la barre d'outils, ajoutez-la avec la procédure suivante :

1. Alors que vous appuyez sur la touche

, c l i quez su r la ba r re

d'outils. Dans le menu contextuel qui

s'affiche, sélectionnez [Personnaliser

la barre d'outils].

2. Glissez-déposez l'icône « Détails »

dans la barre d'outils et cliquez sur

.

2 Sélectionnez « Windows printer via

spoolss » pour le « Type ».

Pour OS 10.5 à 10.6, sélectionnez « Windows ».

Sélectionnez

Contrôle

1. Glissez

2. Cliquez

Terminé

Sélectionnez

75


3 Saisissez l'« URL » comme suit.« smb://nom d'hôte de l'ordinateur hébergeant RICOH Software RIP/nom de l'imprimante partagée »ou « smb://adresse IP de l'ordinateur hébergeant RICOH Software RIP/nom de l'imprimante partagée »

4 Saisissez le nom de l'imprimante à afficher sur Mac OS dans « Nom ».

5 Sélectionnez « Autre » pour « Imprimer via ».

6 Sélectionnez « MKIJxEN.PPD » dans le dossier PPD6 monté.Cliquez sur .

7 Vérifiez que « RICOH Software RIP (pour OSX) » est bien affiché dans « Imprimer via ».Cliquez sur .

2. Saisissez

1. Saisissez

2. Cliquez

1. Sélectionnez

Ouvrir

1. Vérifiez

2. Cliquez

Ajouter

Sélectionnez

76

8 La nouvelle imprimante est ajoutée à la liste [Imprimantes et scanners].

77

Confirmation de l'adresse

Confirmation de l'adressePour accéder à RICOH Software RIP, vous aurez besoin du nom d'hôte ou de l'adresse IP du PC sur lequel est installé RICOH Software RIP. Confirmez le nom d'hôte ou l'adresse IP comme suit.

1 Sélectionnez [Invite de commandes].Menu [Démarrer] - [Tous les programmes] - [Accessoires] - [Invite de commandes]

2 Saisissez les mots suivants et appuyez sur Entrée.« ipconfig/all »

3 Le nom d'hôte et l'adresse IP s'affichent.

Cliquez sur le bouton Fermer.

Cliquez

Saisissez « ipconfig/all »

Adresse IP

Nom d'hôte

guide de connexion réseausupport.ricoh.com/bb_v1oi/pub_e/oi/0001060/0001060840/vm...• créez le...

Documents