groupes électrogènes et pompes -...

Groupes électrogènes et pompes

www.bombasunika.es

Le 0,5% du total de votre achat est destiné aux O.N.G.s.

ENERGIE DE QUALITÉEdition 30

4

Unika voUs assUre le meilleUr choix.

merci à toUs ceUx qUi ont confiance en Unika

POMPES SUBMERSIBLES

POMPES À AXE VERTICAL

MONOBLOCK

HORIZONTAL

GOUPES À PRESSION

GROUPES CONTRE FEUX (NORME UNE)

5

Pompes UNIKA est une entreprise fondée à Cordoue (Espagne) de plus de 28 années d’expérience dans la fabrication et commercialisation de groupes électrogènes et pompes hydrauliques. La qualité de nos produits et notre compromis avec nos clients ont été les prémisses de notre travail quotidien au long de notre histoire. Nous disposons d’une équipe très qualifiée avec une longue expérience dans les différents secteurs.

La longue gamme des produits qui offre Pompes Unika nous permet approvisionner tous les secteurs dans les quelles la génération d’énergie avec des groupes électrogènes est nécesaire. D’un autre côté, un groupe jeun et dynamique d’experts et les modernes installations de l’entreprise permettent l’innovation, le développement constant et l’adaptation des produits pour satisfaire les besoins particuliers de chaque client. Un ensemble de personnes hautement qualifiées sont à votre disposition. Un des avantages compétitifs de Pompes UNIKA est la constante formation de nos employés et la qualité et fiabilité, puis que tous les matériaux sont choisis parmi les meilleurs fabricants des principales marques d’Europe. Pompes Unika vous offre tout type de solutions, pour les clients qui demandent énergie constante et pur ceux qui ont besoin de groupes d’émergence fiable en île, en parallèle ou en réseau qui

apprivoisent énergie lors d’une erreur d’énergie peut causer des problèmes sérieux. Pendant le procès de montage d’un groupe électrogène de toutes les gammes et versions, une méthodologie de qualité certifiée par la ISO 9001 est suivie qui assure les prestations et control de tous les produits finis. UNIKA regarde vers le futur. Donc nous sommes conscients de la croissante globalisation du marché. Pompes UNIKA a réalisé son aperture au marché international et actuellement apprivoise groupes électrogènes à un

long réseau de importateurs des cinq continents. Notre département d’exportation est chargé tous les jours d’établir alliances commerciales avec des

entreprises et distributeurs de tous les coins du monde qui montrent sa confiance en notre entreprise. La philosophie d’UNIKA est fondée sur les concepts qui existent déjà dans les domaines qui opèrent et s’adapte aux habitudes des personnes qui y habitent. Nous ne comprenons pas le progrès sans l’innovation, donc nous optimisons toujours notre procès productif. Fabriqué en Espagne.Vous pouvez consulter notre site web : www.bombasunika.es où vous pouvez nous connaitre, demander vos commandes et apporter vos propositions. Votre opinion nous aide à améliorer.

Pompes Unika

Directeur général

Plus de 30 années dans le marché. la philosophie d’Unika repose sur les concepts établis aux domaines où nous œuvrons, en s’adaptant aux habitudes des personnes qui y habitent.

6

siège central PomPes Unika en espagne.

ctra. madrid - cadiz km 392,4 14610 - alcolea - cordoue (esPaGne)tlp.- +34 957 32 40 24fax.- +34 957 32 42 13

www.bombasunika.es

[email protected]

7

Les groupes électrogènes UNIKA disposent de la marque CE que comporte les directives suivantes :

Directive 2006/42/CE relative à la sécurité des machines Directive2006/95/CE relative à la basse tension Directive 2004/108/CE relative à la compatibilité électromagnétiqueDirective 2000/14/CE relative aux émissions sonores des matériels utilisés à l’extérieur des bâtiments.

Pour la vérification nous avons eu en compte les normes harmonisées, les normes nationales et les normes internationales.

Une-en iso 14121-1. Une en 12601. Une-en 60204-1, Une-en iso 12100-1/2

www.bombasunika.es

[email protected]

8

1.1 Moteur Kohler à essence 11

1.2 Moteur Lombardini diesel 12

1 Gamme PortaBle 9

3 Gamme tracteUr 17

index des ProdUits électroGènes

PomPes Unika s.l

2.1 Moteur Kohler à essence 15

2.2 Moteur Lombardini diesel3.000 r.p.m. 16

2 moto soUdeUses 13

4.1 Moteur Deutz 21

4.2 Moteur Lombardini 1.500 r.p.m. 22

4 Gamme d´air diesel 19

5.1 Moteur Lombardini 26

5.2 Moteur John Deere 30

5.3 Moteur IVECO 34

5.4 Moteur Deutz 38

5.5 Moteur Volvo Penta 42

5.6 Moteur Perkins 46

5.7 Moteur MTU 50

5 Gamme d´eaU diesel 23

6.1 Moteur Perkins 57

6.2 Moteur MTU 61

6 haUte Gamme 54GroUPes electroGènes oUverts, insonorisé et en container

7 en oPtion 65

8 conditions Generales de vente et Garantie 75

7.1 Procédures 66

7.2 Panneaux de control 67

7.3 70

7.4 71

7.5 Couvercle anti-pluie 72

7.6 Chargeur de batterie 72

7.7 Réservoir de combustible 73

Kit portable pour les groupes insonorisésDispositif d’échappement silencieux résidentiel

9

conditionsenvironnementales

PrP (Prime Power) norme iso 8528

Relative aux groupes électrogènes qui marchent comme source principal d’énergie. C’est la puissance la plus haute disponible pour un cycle de puissance

variable qui peut avoir lieu dans un nombre d’heures illimité chaque année, entre les périodes d’entretien signalés. La puissance moyenne consumable dans un période de 24 heures ne doit pas dépasser le 80% de la PRP, le 10% de la surcharge permise en point de temps limité 1 sur 12 maximum.

ltP (stand by Power) norme iso 3046

Relative aux groupes électrogènes qui marchent à la suite d’une interruption de la distribution du courant électrique. C’est la puissance la puis haute disponible

pour l’usage sous tension variable pour un nombre limité d’heures chaque année (500 heures) dans les suivantes limites maximum de fonctionnement : 100% de la charge 25 heures/année ; de la charge 200 heures/année. Cette puissance ne permet pas surcharge.

Les puissances indiquées entrainent les conditions environnementales de référence : 100 KPa de pression barométrique, 25º, 30% de humidité relative selon la norme ISO 3046

10

iso 9001

iso 14001

L’obtention de ce certificat est une preuve de notre compromis loyal pour l’innovation et l’amélioration constante de tous les procès productifs et d’attention au client de Pompes Unika.

QUALITÉ CERTIFIÉE

norma Une en iso 9001 - 14001

Bombas Unika dispose de la certification de Qualité suivant la norme Une en iso 9001 et celle de Gestion de l’Environnement iso 14001,

faite par l’Organisation International de Normalisation (ISO) qui nous oblige à garder des standards exhaustifs de qualité dès la conception du produit jusqu’à sa vente, pendant toute la chaine de production.

sYstème de qUalité

Nous nous réservons le droit de modifier à tout moment les caractéristiques techniques, les spécifications, les mesures, et le poids sans préavis. Les Photographies sont illustratives et pas contractuelles. Marchandise Ex-Works.

11

Groupes électrogènes à moteurs réfrigérés par air de 3 000 r.p.m

Malgré d’être légers, ils sont près pour produire de l’énergie électrique éventuelle-ment pour les outils de travaux de construction : - Marteaux - Scie radial - Perceuse - Etc...

Sa légèreté et son usage confortable et facile font que ces équipes soient parfaites pour son déplacement et usage éventuel.

3.000 r.p.m.Réfrigérés par air

moteUrs

kohler à essence

lomBardini diesel

Gamme PortaBle

12


Gamme PortaBle

Porté de fornitUre

Châssis tubulaire métallique de support anti-vibration

Moteur à quatre temps, réfrigéré par air.

Démarrage récupérable manuel (par corde).

Version Démarrage électrique : Batterie de démarrage incluse, connecté au moteur à travers de du support et installation.

Alternateur auto excité et auto régulé 4 pôles. Isolement classe H..

Groupe monophasique (230V 50 Hz/ 120V 60Hz) avec deux bases monophasiques et protection grâce au disjoncteur thermique.

Groupe triphasé (400/230 V 50 Hz/220/127 V 60 Hz) avec base triphasé et base monophasique et protection grâce au disjoncteur thermique.

Kit de déplacement à roues et anses inclinables (optionnel).

Version de démarrage électrique : Panneau de control automatique de commutation avec transfert.

Réservoir de combustible (de grande capacité optionnelle).

Démarrage à distance (optionnel).

Démarrage à signal (optionnel).

Panneau électrique mode monophasique, qui comporte le central de control, visualisation du voltage, compte d’heures de travail, etc. (optionnel).

Panneau électrique triphasé, qui comporte le central de control, visualisation du voltage, compte d’heures de travail, etc. (optionnel).


13

GROUPE MODÈLEréservoir

LitresTENSION

V.PUISSANCE

(KVA)VERSION DIMENSIONS POIDS

P.V.P.Démarrage Corde

GK3 M SH-265 3,6 230 3 565x428x480 35

GK4 M CH-270 4,1 230 3,5 565x428x480 41

GK5 M CH-395 7,4 230 5 740x531x519 75

GK7 M CH-440 7,4 230 7 740x531x519 86

GK55 T CH-395 7,4 400/230 5,5 740x531x519 75

GK90 T CH-440 7,4 400/230 9 740x531x519 86

Gamme PortaBle

50 hz. - démarrage à corde

Réfrigéré par air 3.000 r.p.m


LitresTENSION

V.PUISSANCE



GK7 M-E CH-440 7,4 230 7 740x531x519 86

GK90 T-E CH440 7,4 400/230 9 740x531x519 86

GK130 T-E CH-620 15 400/230 12,9 939x544x645 115

GK150 T-E CH-730 15 400/230 15 939x544x645 150


LitresTENSION

V.PUISSANCE


P.V.P.Démarrage automatique

par erreur du réseau

GK7 M-EA CH-440 7,4 230 7 740x531x519 86

GK90 T-EA CH440 7,4 400/230 9 740x531x519 86

GK130 T-EA CH-620 15 400/230 12,9 939x544x645 115

GK150 T-EA CH-730 15 400/230 15 939x544x645 150


50 hz. - démarrage automatique par erreur du réseau

PANNEAU ÉLECTRIQUE MONOPHASIQUE

PANNEAU ÉLECTRIQUE TRIPHASÉ

KIT DE DÉPLACEMENT À ROUES ET ANSES INCLINABLES

en option

moteUr Á essence

Nou

s vou

s prio

ns d

e co

nsul

ter l

es p

rix

Nou

s vou

s prio

ns d

e

cons

ulte

r les

prix

net

s

Nou

s vou

s prio

ns d

e

cons

ulte

r les

prix

net

s

Nous vous prions de

consulter les prix nets

14



LitresTENSION

V.PUISSANCE



L-3000-6 15LD440 5 230 7 6 740x531x519 99

L-3000-9 25LD425 4 230 9,2 8,6 939x544x645 130

L-3000-10 25LD425 4 400/230 11 10 939x544x645 136

L-3000-15 12LD477 7 400/230 17 15 1000x600x700 150

L-3000-19 9LD625/2 10 400/230 21 19 1210x650x800 379


50 hz. - démarrage automatique par erreur du réseau

Gamme d’UsaGe constante


moteUr diesel

en option


LitresTENSION

V.PUISSANCE


P.V.P.Démarrage automatique par

erreur du réseau

L-3000-6 15LD440 5 230 7 6 740x531x519 99

L-3000-9 25LD425 4 230 9,2 8,6 939x544x645 130

L-3000-10 25LD425 4 400/230 11 10 939x544x645 136

L-3000-15 12LD477 7 400/230 17 15 1000x600x700 150

L-3000-19 9LD625/2 10 400/230 21 19 1210x650x800 379

oUvert

PANNEAU ÉLECTRIQUE MONOPHASIQUE

PANNEAU ÉLECTRIQUE TRIPHASÉ

KIT DE DÉPLACEMENT À ROUES ET ANSE INCLINABLES

Nou

s vou

s prio

ns d

e

cons

ulte

r les

prix

net

s

Nou

s vou

s prio

ns d

e

cons

ulte

r les

prix

net

s

Nous vous prions de


15

Cette gamme comporte les groupes de moto soudeuses réfrigérées par air de 3 000 r.p.m qui peuvent servir comme soudeuse et comme générateur d’énergie électrique, disponible à essence et à diesel. Avec un déplacement facile, il s’agit de un ensable formé par un moteur et un alternateur / soudeuse disponible en deux versions :

- Démarrage à corde- Démarrage électrique

Monté sur un châssis tubulaire de dimensions réduites.

3.000 r.p.m.Réfrigéré par eau

moteUrs

kohler à essence

lomBardini diesel

moto soUdeUses

16

moto soUdeUses

Porté de fornitUre

Châssis tubulaire métallique de support anti-vibration

Ensemble formé par moteur /alternateur monté à supports anti-vibration sur châssis décapant et peint.

Moteur à quatre temps, réfrigéré par air.

Alternateur auto excité et auto régulé 4 pôles. Isolement classe H

Démarrage récupérable manuel (par corde).

Groupe monophasique (230V 50 Hz/ 120V 60Hz) avec deux bases monophasiques et protection grâce au disjoncteur thermique.

Groupe triphasé (400/230 V 50 Hz/220/127 V 60 Hz) avec base triphasé et base monophasique et protection grâce au disjoncteur thermique.

Démarrage à distance (optionnel).

Pince de soudeur, connexion à l’électrode et au câble avec pinces de masse (optionnel)

Version démarrage électrique : Batterie de démarrage incluse, connecté au moteur à travers de du support et installation.

Version de démarrage électrique : Panneau de control automatique de commutation avec transfert. (Optionnel)

Kit de déplacement à roues et anses inclinable (optionnel).

Réservoir de combustible (de grande capacité optionnelle).


17

moteUr à essence

GROUPE MOTEURRÉSERVOIR

LitresÉLECTRODE GÉNÉRATEUR VERSION DIMENSIONS

POIDSKg.

Environ

P.V.P.Démarage corde

MK180/3 CH-395 7,4 3,25 mm 5 Kva-230V 740x531x519 95

MK220/5 CH-440 7,4 4,00 mm 5 Kva-230V 740x531x519 95

MK220/6 CH-440 7,4 5,00 mm6,5 Kva -400V3,5 Kva -230V

740x531x519 105

démarraGe à corde


démarraGe électriqUe


en option



POIDSKg.

Environ


MK220/5E CH-440 7,4 4,00 mm 5 Kva-230V 740x531x519 95

MK220/6E CH-440 7,4 5,00 mm6,5 Kva -400V3,5 Kva -230V

740x531x519 105

moto soUdeUses

Nous v

ous p

rions d

e

consu

lter l

es p

rix n

ets

Nous vous p

rions d

e

consulte

r les p

rix nets

Nous vous prions de


18




POIDSKg.

Environ


ML220/50 15LD440 5 4,00 mm 5 Kva-230V 939x544x645 95

ML220/60 15LD440 5 5,00 mm6,5 Kva -400V3,5 Kva -230V

939x544x645 105

démarr aGe à corde




POIDSKg.

Environ


ML220/50E 15LD440 5 4,00 mm 5 Kva - 230V 939x544x645 95

ML220/60E 15LD440 5 5,00 mm6,5 Kva - 400V3,5 Kva - 230V

939x544x645 105

ML300/100E 12LD477 7 6,00 mm10 Kva - 400V4 Kva -230V

939x544x645 120

moteUr à dieselRéfrigéré par air 3.000 r.p.m

en oPtion

moto soUdeUses


Nous vous prions de


Nous vous p

rions d

e

consulte

r les p

rix nets

Nous vous prions de



19

Générateur avec une prise de force tracteur. Groupe auxiliaire dont l’usage est spécialement désigné pour les travaux des agriculteurs.

Ce générateur auxiliair permet se servir du moteur d’un tracteur pour produire de l’énergie électrique.

Pour son usage optime, le générateur comporte une base avec trois points de contact et connexion au tracteur grâce au cardan (ne pas fourni).

Groupe monté sur un châssis d’acier avec un panneau électrique, voltmètre, ampèremètre et protection magnétothermique.

Disponible en 1 500 et 3 000 r.p.m.

1.500 / 3.000 r.p.m.

Gamme tracteUr

20


GET-3000-10 10 400/230 25 C.V

GET-3000-15 15 400/230 30 C.V

GET-3000-20 20 400/230 40 C.V

GET-3000-30 30 400/230 51 C.V

GET-3000-40 40 400/230 75 C.V

kva PUissance CONSEILLÉE TRACTEUR P.v.P.modèle tension

V.

Gamme Prise tracteUr

3.000 r.p.m.

ACTIONÉ PAR PRISE FORCE TRACTEUR

GET-10 10 400/230 25 C.V

GET-15 15 400/230 30 C.V

GET-20 20 400/230 40 C.V

GET-25 25 400/230 45 C.V

GET-30 30 400/230 51 C.V

GET-40 40 400/230 75 C.V

kva PUissance CONSEILLÉE TRACTEUR P.v.P.modèle

1.500 r.p.m.

tension V.

Nous v

ous p

rions d

e con

sulte

r

les p

rix n

ets

Nous v

ous p

rions d

e con

sulte

r

les p

rix n

ets

21

Groupes électrogènes ouverts, parfaits pour les installations fixes et longues journées de travail.

Cette gamme industrielle est désignée comme source principal de distribution électrique dans les usines, les maisons rurales, les ports maritimes, le bois, la campagne, les carrières et l’élevage.

UNIKA offre des automatisations dans cette gamme qui permettent l’adaptation de ces groupes à n’importe quel installation de pompage, irrigation, tension monophasique 230V ou triphasé 400/230V, ainsi que auxiliair d’énergie solaire.

Groupes disponibles avec moteurs LOMBARDINI et DEUTZ, de 6 à 60 KVA.

1.500 r.p.m.Réfrigérés par air

moteUrs

deUtZ diesel

lomBardini diesel

Gamme d´UsaGe constant oUvert

22

Gamme d’UsaGe constante oUvert

Porté de fornitUre

moteUr- Ensemble formé par moteur /alternateur monté à supports anti-vibration sur socle à contour en acier avec un traitement décapant et peint.

- Moteur diesel à quatre temps.

- Radiateur qui comporte un ventilateur soufflant, filtre d’air d’admission, système de démarrage et alternateur de charge de batterie, originaux du fabriquant du moteur.

- Démarrage Électrique de 12/24 V, selon modèles.

- Batterie de démarrage incluse, connectée au moteur par le support et installation.

- Protection des bornes de batterie.

- Installation de prise de terre avec connexion prévue pour piquet de terre (piquet pas compris).

- Kit d’extraction d’huile du carter (optionnel). alternateUr- Alternateur auto-excité et autorégulé 4 pôles.- Isolement classe H.- Jonction entre moteur et alternateur à travers de disques flexibles.

PanneaU de control- Groupes jusqu’au 30 KVA avec deux bases : un monophasique et un autre 400/230 V triphasé et protection magnétothermique.- Panneau électrique de control manuel monté sur un socle (ouvert) ou sur la carrosserie (inso-norisé) à travers du standard, de démarrage / arrêt incorporé au groupe avec lecture de valeurs électriques, y inclus la plaque de control et le compte heures avec bouton de arrêt d’urgence. - Chargeur de batterie en groupes d’urgence par défaut du réseau.

oUverts- Réservoir de combustible intégré sur le socle avec un manchon de remplissage, bouchon à vis, épis et bouchon de vidage.- Silencieux d’échappement. - Silencieux résidentiel de 35 db (A) d’atténuation.


23

modèle moteUr constant UrGence version dimensions kg. envi.


aUtomatiqUe Par défaUt dU

réseaU

GL-6 II 4LD820 6 7 1200x600x1000 190

GL-10 II 9LD625 10 11 1200x600x1000 255

Potence (kva) Poids P.v.P. €

tension 230 v 50 hZ

tension 400/230 v 50 hZ

oUverts

Réfrigéré par air 1 500 r.p.m

Gamme d´UsaGe constantGroUPe électroGène moteUr diesel



aUtomatiqUe Par défaUt dU

réseaU

GL-6 4LD820 6 7 1200x600x1000 190

GL-10 9LD625 10 11 1200x600x1000 255


Nous vous prions de consulter

les prix nets


les prix nets

24




oUverts

Réfrigéré par air 1 500 r.p.m

Gamme dÚsaGe constanteGroUPe électroGène moteUr diesel

oUvert dÚrGence

modèle moteUr constant UrGence version dimensions kg. envi. DÉMARRAGE ÉLECTRIQUE

AD-13 F2L2011 13 15 1550x720x950 400

AD-20 F3L2011 20 22 1550x720x1000 495

AD-30 F4L2011 30 33 1550x720x1100 600

AD-40 BF4L2011 40 44 1800x880x1300 700

AD-60 F6L912 GEN 60 66 2000x880x1400 855



sans commUtation

avec commUtation

AD-13 F2L2011 13 15 1550x720x950 400

AD-20 F3L2011 20 22 1550x720x1000 495

AD-30 F4L2011 30 33 1550x720x1100 600

AD-40 BF4L2011 40 44 1800x880x1300 700

AD-60F6L912

GEN60 66 2000x880x1400 855

Potence (kva) Poids P.v.P. €aUtomatiqUe Par défaUt dU réseaU

Gamme dÚsaGe cons-

Nous vous prions de

consulter le

s prix nets

Nous vous prions de

consulter le

s prix nets

25

Groupes électrogènes désignés comme source de distribution et destinés aux installations comme :

-Télécommunications -Hôtels -Usines -Aéroports

Disponibles de 10 jusqu’au 2.800 KVA avec moteurs :Lombardini, Deutz, John Deere, Perkins , Iveco, Volvo y MTU.

Alternateur avec régulation électronique.

Les différentes configurations électriques qu’UNIKA fourni permettent le fonctionnement de ces groupes en île, minime ou automatique provoqué par un défaut du réseau, ainsi que en parallèle.

1.500 r.p.m.Réfrigérés par eau

moteUrs

GroUPes électroGènes

26

Porté de la foUrnitUre

moteUr- Ensemble formé par moteur /alternateur monté à supports anti-vibration sur socle à contour en acier avec un traitement décapant et peint. - Moteur diesel à quatre temps. - Radiateur qui comporte un ventilateur soufflant, filtre d’air d’admission, système de démarrage et alternateur de charge de batterie, originaux du fabriquant du moteur.- Liquide moteur- Régulation mécanique ou électronique suivant le modèle- Démarrage électrique de 12/24 V suivant le modèle - Batterie de démarrage incluse, connectée au moteur par le support et installation.- Protection des bornes de batterie.- Installation de prise de terre avec connexion prévue pour piquet de terre (piquet pas compris)- Kit d’extraction d’huile du carter (optionnel)

alternateUr- Alternateur auto-excité et autorégulé 4 pôles- Isolement classe H- Jonction entre moteur et alternateur à travers de disques flexibles

oUverts- Réservoir de combustible intégré sur le socle avec un manchon de remplissage, bouchon à vis, évent et bouchon de vidage.- Silencieux d’échappement - Silencieux résidentiel de 35 db (A) d’atténuation (optionnel)

PanneaU de control- Standard de control avec démarrage manuel, lecture de paramètres, protection magnétothermique 4P.


27


insonorisés- Carrosserie formée par une structure modulaire en plaque d’acier perforé et plié sous pression avec traitement décapant, phosphate et achevé et protégé par peinture en poudre de polyester et séché au four. - Composants insonorisâtes et revêtement intérieur composé par matériel phono-absorbant et phono-isolant, qui réduit le niveau de bruit au minimum. - Portes d’accès avec serrure de clé unique, qui permet un accès parfait et confortable à l’intérieur du groupe- Tuyeau d’échappement avec raccordement. Silencieux de gazes d’échappement de haute atténuation acoustique, monté à l’intérieur- Points de levage pour un levage facile et sûr.- Arrêt d’urgence avec bouton à l’extérieur- Réservoir de combustible intégré au châssis avec manchon de remplissage, bouchon à vis, évis et bouchon de vidage.- Couvercle de protection à la sortie de l’échappement (optionnelle)- Entrée de combustible extérieur avec bouchon à vis

PanneaU de control

- Panneau de démarrage automatique par défaut de distribution de réseau à travers de la

vigilance du réseau et control de commutation. Le chargeur électronique de batterie est inclus.

- Panneau de commutation pour le transfert de réseau au groupe, suivant la version.

- Panneau électrique avec écran LCD de vision de valeurs

- Module programmable avec micro-processeur

- Panneau de commutation indépendant (optionnel)

- Protection automatique du groupe électrogène avec arrêt d’urgence à travers du standard

automatique de protection de signales optique-lumineux dans un display de facile lecture.


28



LW-150-11 LDW1404 10 11 1550x750x1000 325

LW-150-15 LDW1603 16 18 1550x750x1000 395


tension 230 v 50 hZ




LW-150-11 LDW1404 10 11 1550x750x1000 325

LW-150-15 LDW1603 15 17 1550x750x1000 395

LW-150-20 LDW2204 20 22 1550x750x1300 487

oUvert

Réfrigéré par eau 1 500 r.p.m


Nous vous prions de


Nous vous prions de



29


sans commUtation

avec commUtation

LW-150-11 LDW1404 10 11 1550x750x1000 325

LW-150-15 LDW1603 16 18 1550x750x1000 395

Potence (kva) Poids P.v.P. € (aUtomatiqUe Par défaUt dU réseaU)

tension 230 v 50 hZ



sans commUtation

avec commUtation

LW-150-11 LDW1404 10 11 1550x750x1000 325

LW-150-15 LDW1603 15 17 1550x750x1000 395

LW-150-20 LDW2204 20 22 1550x750x1300 487

oUvert


Gamme d´UrGenceGroUPe électroGène moteUr diesel


Nous vous prions de


Nous vous prions de


30



LWI-150-11 LDW1404 10 11 1800x900x1075 580

LWI-150-15 LDW1603 16 18 1800x900x1075 700


tension 230 v 50 hZ



LWI-150-11 LDW1404 10 11 1800x900x1075 580

LWI-150-15 LDW1603 15 17 1800x900x1075 700

LWI-150-20 LDW2204 20 22 2000x1000x1250 800

insonorisé




Nous vous prions de


Nous vous prions de



31


sans commUtation

avec commUtation

LWI-150-11 LDW1404 10 11 1800x900x1075 585

LWI-150-15 LDW1603 16 18 1800x900x1075 700


tension 230 v 50 hZ



sans commUtation

avec commUtation

LWI-150-11 LDW1404 10 11 1800x900x1075 585

LWI-150-15 LDW1603 16 18 1800x900x1075 700

LWI-150-20 LDW2204 20 22 2000x1000x1250 800

insonorisé




Nous vous prions de


Nous vous prions de


32



GJ-30 3029DF128 30 33 1550x750x1300 700

GJ-40 3029TF158 40 44 1550x750x1300 830

GJ-60 4045TF158 60 66 2050x960x1500 1.000

GJ-80 4045TF258 80 88 2050x960x1500 1.200

GJ-100 4045HF158 100 110 2050x960x1500 1.250

GJ-120 6068TF258 120 132 2600x1000x1600 1.425

GJ-150 6068HF158 150 165 2600x1000x1600 1.650

GJ-180 6068HF258 180 198 2600x1000x1600 1.700



oUvert



Nou

s vou

s prio

ns d

e co

nsul

ter

les p

rix n

ets


33

modèle moteUr constant UrGence version dimensionskg.

envi.sans commUtation

avec commUtation AMPÈRES DISJONCTEUR

GJ-30 3029DF128 30 33 1550x750x1300 700

GJ-40 3029TF158 40 44 1550x750x1300 830

GJ-60 4045TF158 60 66 2050x960x1500 1.000

GJ-80 4045TF258 80 88 2050x960x1500 1.200

GJ-100 4045HF158 100 110 2050x960x1500 1.250

GJ-120 6068TF258 120 132 2600x1000x1600 1.425

GJ-150 6068HF158 150 165 2600x1000x1600 1.650

GJ-180 6068HF258 180 198 2600x1000x1600 1.700

Potence (kva) Poids


oUvert



P.v.P. € (aUtomatiqUe Par défaUt dU réseaU)

Nous vous prions de consulte

r

les prix nets

34





GJI-30 3029DF128 30 33 2200x1000x1235 950

GJI-40 3029TF158 40 44 2200x1000x1235 1.140

GJI-60 4045TF158 60 66 2700x1000x1435 1.330

GJI-80 4045TF258 80 88 2700x1000x1435 1.500

GJI-100 4045HF158 100 110 2800x1100x1600 1.640

GJI-120 6068TF258 120 132 3200x1100x1600 1.875

GJI-150 6068HF158 150 165 3200x1100x1600 2.100

GJI-180 6068HF258 180 198 3200x1100x1600 2.150

insonorisé



Nou

s vou

s prio

ns d

e co

nsul

ter

les p

rix n

ets


35

modèle moteUr constant UrGence version dimensions kg. envi. sans commUtation


GJI-30 3029DF128 30 33 2270x890x1150 950

GJI-40 3029TF158 40 44 2270x890x1150 1.100

GJI-60 4045TF158 60 66 2270x890x1150 1.320

GJI-80 4045TF258 80 88 3100x1150x1350 1.545

GJI-100 4045HF158 100 110 3100x1150x1350 1.640

GJI-120 6068TF258 120 132 3100x1150x1350 1.875

GJI-150 6068HF158 150 165 3100x1150x1350 2.100

GJ-180 6068HF258 180 198 3500x1220x1800 2.150

Potence (kva) Poids


insonorisé





r

les prix nets

36




IW-30 F32AM1A 30 33 1500x750x1300 625

IW-40 F32SM1A 40 44 1500x750x1300 730

IW-60 N45SM1A 60 66 2050x960x1400 1.000

IW-75 N45SM2A 75 82 2050x960x1400 1.080

IW-105 N45TM2A 100 110 2050x960x1400 1.390

IW-130 N67SM1 130 143 2600x1000x1450 1.440

IW-160 N67TM3A 160 176 2600x1000x1450 1.470

IW-200 N67TE2A 200 220 2600x1000x1450 1.600

IW-275 CURSOR87TE1 275 300 3000x1200x1900 1.960

IW-300 CURSOR10TE1 300 330 3000x1200x1900 2.600

IW-350 CURSOR13TE2 350 385 3650x1300x2000 3.190

IW-400 CURSOR13TE3 400 440 3650x1300x2000 3.250

oUvert



Potence (kva) Poids P.v.P.€

Nou

s vou

s prio

ns d

e co

nsul

ter

les p

rix n

ets


37




IW-30 F32AM1A 30 33 1500x750x1300 625

IW-40 F32SM1A 40 44 1500x750x1300 730

IW-60 N45SM1A 60 66 2050x960x1400 1.000

IW-75 N45SM2A 75 82 2050x960x1400 1.080

IW-105 N45TM2A 100 110 2050x960x1400 1.390

IW-130 N67SM1 130 143 2600x1000x1450 1.440

IW-160 N67TM3A 160 176 2600x1000x1450 1.470

IW-200 N67TE2A 200 220 2600x1000x1450 1.600

IW-275 CURSOR87TE1 275 300 3000x1200x1900 1.960

IW-300 CURSOR10TE1 300 330 3000x1200x1900 2.600

IW-350 CURSOR13TE2 350 385 3650x1300x2000 3.190

IW-400 CURSOR13TE3 400 440 3650x1300x2000 3.250

Potence (kva) Poids


oUverts





r

les prix nets

38





IWI-30 F32AM1A 30 33 2200x1000x1350 1.000

IWI-40 F32SM1A 40 44 2200x1000x1350 1.100

IWI-60 N45SM1A 60 66 2200x1000x1350 1.400

IWI-75 N45SM2A 75 82 2800x1000x1530 1.550

IWI-105 N45TM2A 100 110 2800x1000x1530 1.800

IWI-130 N67SM1 130 143 3500x1100x1600 1.950

IWI-160 N67TM3A 160 176 3500x1100x1600 2.450

IWI-200 N67TE2A 200 220 3500x1100x1600 2.500

IWI-275 CURSOR87TE1 275 300 3600x1400x1850 3.500

IWI-300 CURSOR10TE1 300 330 4000x1600x2100 3.800

IWI-350 CURSOR13TE2 350 385 4000x1600x2100 3.950

IWI-400 CURSOR13TE3 400 440 4000x1600x2100 4.400

insonorisée



Nou

s vou

s prio

ns d

e co

nsul

ter

les p

rix n

ets


39




IWI-30 F32AM1A 30 33 2200x1000x1350 1.000

IWI-40 F32SM1A 40 44 2200x1000x1350 1.100

IWI-60 N45SM1A 60 66 2200x1000x1350 1.400

IWI-75 N45SM2A 75 82 2800x1000x1530 1.550

IWI-105 N45TM2A 100 110 2800x1000x1530 1.800

IWI-130 N67SM1 130 143 3500x1100x1600 1.950

IWI-160 N67TM3A 160 176 3500x1100x1600 2.450

IWI-200 N67TE2A 200 220 3500x1100x1600 2.500

IWI-275 CURSOR87TE1 275 300 3600x1400x1850 3.500

IWI-300 CURSOR10TE1 300 330 4000x1600x2100 3.800

IWI-350 CURSOR13TE2 350 385 4000x1600x2100 3.950

IWI-400 CURSOR13TE3 400 440 4000x1600x2100 4.400

Potence (kva) Poids


insonorisée





r

les prix nets

40



MODÈLE MOTEUR CONSTANT URGENCE VERSION DIMENSIONSKg.

Envi.DÉMARRAGE ÉLECTRIQUE

DW-78 BF4M2012C 78 86 2050x960x1330 970

DW-100 BF4M1013EC 100 110 2050x960x1550 1.220

DW-140 BF4M1013FC 140 154 2050x960x1550 1.400

DW-160 BF6M1013EC 160 175 2600x1000x1500 1.590

DW-200 BF6M1013FCP 200 220 2600x1000x1700 1.700

DW-250 TCD2013L064V 250 275 3200x1200x1700 2.300

DW-350 BF6M1015C 350 385 3000x1300x1900 2.950

DW-400 BF6M1015CP 400 440 3000x1300x1900 3.100

DW-480 BF8M1015C 480 528 3000x1450x2000 3.600

DW-500 BF8M1015C2 500 550 3000x1450x2000 3.850

DW-550 BF8M1015CP 550 605 3000x1450x2000 3.950

oUverts



Potence (kva) Poids P.v.P. € N

ous v

ous p

rions

de

cons

ulte

r

les p

rix n

ets


41


Envi.

SIN

AVEC

COMMUTATION

AVEC

COMMUTATIONDISJONCTEUR

DW-78 BF4M2012C 78 86 2050x960x1330 970

DW-100 BF4M1013EC 100 110 2050x960x1550 1.220

DW-140 BF4M1013FC 140 154 2050x960x1550 1.400

DW-160 BF6M1013EC 160 176 2600x1000x1500 1.590

DW-200 BF6M1013FCP 200 220 2600x1000x1700 1.700

DW-250 TCD2013L064V 250 275 3200x1200x1700 2.300

DW-350 BF6M1015C 350 385 3000x1300x1900 2-950

DW-400 BF6M1015CP 400 440 3000x1300x1900 3.100

DW-480 BF8M1015C 480 528 3000x1450x2000 3.600

DW-500 BF8M1015C2 500 550 3000x1450x2000 3.850

DW-550 BF8M1015CP 550 605 3000x1450x2000 3.950

Potence (kva) Poids


oUverts



P.v.P. € (AUTOMATIQUE PAR DÉFAUT DU RÉSEAU)

Nous vous p

rions d

e consulte

r

les prix

nets

42





DWI-78 BF4M2012C 78 86 3500x1100x1550 1.600

DWI-100 BF4M1013EC 100 110 3000x1100x1550 1.800

DWI-140 BF4M1013FC 140 154 3500x1100x1550 2.000

DWI-160 BF6M1013EC 160 176 3500x1100x1550 2.500

DWI-200 BF6M1013FCP 200 220 3500x1300x1850 2.850

DWI-250 TCD2013L064V 250 275 4000x1600x1850 3.500

DWI-350 BF6M1015C 350 385 4000x1600x1850 4.100

DWI-400 BF6M1015CP 400 440 4000x1600x1850 4.250

DWI-480 BF8M1015C 480 528 4000x1900x2250 5.600

DWI-500 BF8M1015C2 500 550 4000x1900x2250 5.650

DWI-550 BF8M1015CP 550 605 4000x1900x2250 5.950

insonorisée



Potence (kva) Poids P.v.P. € N

ous v

ous p

rions

de

cons

ulte

r

les p

rix n

ets


43


Envi.SANS

COMMUTATIONAVEC

COMMUTATIONAMPÈRES DISJONCTEUR

DWI-78 BF4M2012C 78 86 3500x1100x1550 1.600

DWI-100 BF4M1013EC 100 110 3000x1100x1550 1.800

DWI-140 BF4M1013FC 140 153 3500x1100x1550 2.000

DWI-160 BF6M1013EC 160 174 3500x1100x1550 2.500

DWI-200 BF6M1013FCP 200 220 3500x1300x1850 2.850

DWI-250 TCD2013L064V 250 275 4000x1600x1850 3.500

DWI-350 BF6M1015C 350 385 4000x1600x1850 4.100

DWI-400 BF6M1015CP 400 440 4000x1600x1850 4.250

DWI-480 BF8M1015C 480 528 4000x1900x2250 5.600

DWI-500 BF8M1015C2 500 550 4000x1900x2250 5.650

DWI-550 BF8M1015CP 550 605 4000x1900x2250 5.950


insonorisée



Potence (kva) Poids P.v.P. € (AUTOMATIQUE PAR DÉFAUT DU RÉSEAU)


r

les prix nets

44






GV-85 TAD-530GE 85 93,5 2050x960x1450 990

GV-105 TAD-531GE 100 110 2050x960x1450 1.250

GV-130 TAD-532GE 130 143 2600x1000x1510 1.395

GV-150 TAD-731GE 150 165 2600x1000x1510 1.590

GV-180 TAD-732GE 180 198 2600x1000x1510 1.610

GV-200 TAD-733GE 200 220 2600x1000x1510 1.725

GV-250 TAD-734GE 250 275 3000x1200x1620 2.000

GV-325 TAD-1341GE 325 358 3000x1200x1620 2.950

GV-350 TAD-1342GE 350 385 3000x1200x1620 3.100

GV-375 TAD-1343GE 380 415 3000x1200x1620 3.500

GV-400 TAD-1344GE 400 440 3600x1200x1900 3.500

GV-450 TAD-1345GE 450 495 3600x1200x1900 3.400

GV-500 TAD-1641GE 500 550 3600x1200x1900 4.000

GV-592 TAD-1642GE 600 660 3600x1200x1900 4.300

GV-630 TWD-1643GE 630 693 3600x1200x1900 4.450

oUvertsRéfrigéré par eau 1 500 r.p.m


Nou

s vou

s prio

ns d

e co

nsul

ter

les p

rix n

ets


45

MODÈLE MOTEUR CONSTANT URGENCE VERSION DIMENSIONS Kg. Envi.SANS

COMMUTATION

AVEC


GV-85 TAD-530GE 85 93,5 2050x960x1450 990

GV-105 TAD-531GE 100 110 2050x960x1450 1.250

GV-130 TAD-731GE 130 143 2600x1000x1510 1.395

GV-150 TAD-731GE 150 165 2600x1000x1510 1.590

GV-180 TAD-732GE 180 198 2600x1000x1510 1.610

GV-200 TAD-733GE 200 220 2600x1000x1510 1.725

GV-250 TAD-734GE 250 275 3000x1200x1620 2.000

GV-325 TAD-1341GE 325 358 3000x1200x1620 2.950

GV-350 TAD-1342GE 350 385 3000x1200x1620 3.100

GV-375 TAD-1343GE 380 415 3000x1200x1620 3.500

GV-400 TAD-1344GE 400 440 3600x1200x1900 3.500

GV-450 TAD-1345GE 450 495 3600x1200x1900 3.400

GV-500 TAD-1641GE 500 550 3600x1200x1900 4.000

GV-592 TAD-1642GE 600 660 3600x1200x1900 4.300

GV-630 TAD-1643GE 630 693 3600x1200x1900 4.450

Potence (kva) Poids


oUvertsRéfrigéré par eau 1 500 r.p.m



Nous vous p

rions d

e consu

lter l

es p

rix n

ets

46





GVI-85 TAD-530GE 85 93,5 3000x1100x1450 1.630

GVI-105 TAD-531GE 100 110 3000x1100x1450 1.800

GVI-130 TAD-532GE 130 143 3500x1100x1450 2.100

GVI-150 TAD-731GE 150 165 3500x1100x1450 2.300

GVI-180 TAD-732GE 180 198 3500x1300x1950 2.750

GVI-200 TAD-733GE 200 220 3500x1300x1950 3.100

GVI-250 TAD-734GE 250 275 3500x1300x1950 3.225

GVI-325 TAD-1341GE 325 358 4000x1600x2100 4.300

GVI-350 TAD-1342GE 350 385 4000x1600x2100 4.580

GVI-375 TAD-1343GE 380 415 4000x1600x2100 4.620

GVI-400 TAD-1344GE 400 440 4000x1600x2100 4.700

GVI-450 TAD-1345GE 450 495 4500x1600x2100 5.860

GVI-500 TAD-1641GE 500 550 4500x1600x2100 5.890

GVI-592 TAD-1642GE 600 660 4500x1700x2300 6.100

GVI-630 TAD-1643GE 630 693 4500x1700x2300 6.400

insonoriséeRéfrigéré par eau 1 500 r.p.m



Nou

s vou

s prio

ns d

e co

nsul

ter

les p

rix n

ets


47


COMMUTATION

AVEC


GVI-85 TAD-530GE 85 93,5 3000x1100x1450 1.630

GVI-105 TAD-531GE 100 110 3000x1100x1450 1.800

GVI-130 TAD-532GE 130 143 3500x1100x1450 2.100

GVI-150 TAD-731GE 150 165 3500x1100x1450 2.300

GVI-180 TAD-732GE 180 198 3500x1300x1950 2.750

GVI-200 TAD-733GE 200 220 3500x1300x1950 3.100

GVI-250 TAD-734GE 250 275 3500x1300x1950 3.225

GVI-325 TAD-1341GE 325 358 4000x1600x2100 4.300

GVI-350 TAD-1342GE 350 385 4000x1600x2100 4.580

GVI-375 TAD-1343GE 380 415 4000x1600x2100 4.620

GVI-400 TAD-1344GE 400 440 4000x1600x2100 4.700

GVI-450 TAD-1345GE 450 495 4500x1600x2100 5.860

GVI-500 TAD-1641GE 500 550 4500x1600x2100 5.890

GVI-592 TAD-1642GE 600 660 4500x1700x2300 6.100

GVI-630 TAD-1643GE 630 693 4500x1700x2300 6.400

Potence (kva) Poids


insonoriséeRéfrigéré par eau 1 500 r.p.m



Nous vous p

rions d

e consu

lter l

es p

rix n

ets

48






PW-9 403A-11G 9 10 1150x750x1000 315

PW-13 403A-15G 13 14,3 1150x750x1000 360

PW-15 403A-15G2 15 17 1150x750x1000 395

PW-20 404A-22G 20 22 1500x750x1000 486

PW-30 1103A-33G 30 33 1500x750x1000 620

PW-42,5 1103A-33TG1 42,5 46,8 2000x750x1300 730

PW-60 1103A-33TG2 60 66 2000x750x1300 1.000

PW-80 1104A-44TG2 80 88 2000x750x1300 1.075

PW-100 1104C-44TAG2 100 110 2000x750x1300 1.400

PW-130 1006-6TAG 130 143 2600x1000x1500 1.445

PW-150 1006-6TAG2 150 165 2600x1000x1500 1.470

PW-180 1106C-E66TAG4 180 198 2600x1000x1500 1.600

PW-400 E13TAG3 400 440 3600x1200x1900 3.240

PW-450 E15TAG1 450 495 3600x1200x1900 3.900

PW-500 E15TAG2 500 550 3600x1200x1900 4.000

PW-650 E18TAG2 650 715 3600x1200x1900 4.550

oUverts


Gamme d´UsaGe constantGroUPe électroGène moteUr

diesel

Nou

s vou

s prio

ns d

e co

nsul

ter

les p

rix n

ets


49


COMMUTATION

AVEC


PW-9 403A-11G 9 10 1150x750x1000 315

PW-13 403A-15G 13 14,3 1150x750x1000 360

PW-15 403A-15G2 15 17 1150x750x1000 395

PW-20 404A-22G 20 22 1500x750x1000 486

PW-30 1103A-33G 30 33 1500x750x1000 620

PW-42,5 1103A-33TG1 42,5 46,8 2000x750x1300 730

PW-60 1103A-33TG2 60 66 2000x750x1300 1.000

PW-80 1104A-44TG2 80 88 2000x750x1300 1.075

PW-100 1104C-44TAG2 100 110 2000x750x1300 1.400

PW-130 1006-6TAG 130 143 2600x1000x1500 1.445

PW-150 1006-6TAG2 150 165 2600x1000x1500 1.470

PW-180 1106C-E66TAG4 180 198 2600x1000x1500 1.600

PW-400 E13TAG3 400 440 3600x1200x1900 3.240

PW-450 E15TAG1 450 495 3600x1200x1900 3.900

PW-500 E15TAG2 500 550 3600x1200x1900 4.000

PW-650 E18TAG2 650 715 3600x1200x1900 4.550

Potence (kva) Poids


oUvertsGamme d´UrGence


GroUPe électroGène moteUr diesel


Nous vous p

rions d

e consu

lter l

es p

rix n

ets

50



insonorisée



diesel




PWI-9 403A-11G 9 10 1650x900x950 560

PWI-13 403A-15G 13 14,3 1650x900x950 585

PWI-15 403A-15G2 15 17 1650x900x950 700

PWI-20 404A-22G 20 22 1650x900x950 800

PWI-30 1103A-33G 30 33 2200x1000x1235 950

PWI-42,5 1103A-33TG1 42,5 46,8 2200x1000x1235 1.140

PWI-60 1103A-33TG2 60 66 2200x1000x1235 1.400

PWI-80 1104A-44TG2 80 88 2700x1000x1435 1.545

PWI-100 1104C-44TAG2 100 110 2700x1000x1435 1.650

PWI-130 1006-6TAG 130 143 3500x1100x1550 1.900

PWI-150 1006-6TAG2 150 165 3500x1100x1550 2.100

PWI-180 1106C-E66TAG4 180 198 3500x1300x1850 2.150

PWI-400 E13TAG3 400 440 4000x1600x2100 4.600

PWI-450 E15TAG1 450 495 4000x1600x2100 5.850

PWI-500 E15TAG2 500 550 4000x1600x2100 5.900

PWI-650 E18TAG2 650 715 4500x1700x2300 6.425

Nou

s vou

s prio

ns d

e co

nsul

ter

les p

rix n

ets


51


insonoriséeGamme d´UrGence




COMMUTATION

AVEC


PWI-9 403A-11G 9 10 1650x900x950 560

PWI-13 403A-15G 13 14,3 1650x900x950 585

PWI-15 403A-15G2 15 17 1650x900x950 700

PWI-20 404A-22G 20 22 1650x900x950 800

PWI-30 1103A-33G 30 33 2200x1000x1235 950

PWI-42,5 1103A-33TG1 42,5 46,8 2200x1000x1235 1.140

PWI-60 1103A-33TG2 60 66 2200x1000x1235 1.400

PWI-80 1104A-44TG2 80 88 2700x1000x1435 1.545

PWI-100 1104C-44TAG2 100 110 2700x1000x1435 1.650

PWI-130 1006-6TAG 130 143 3500x1100x1550 1.900

PWI-150 1006-6TAG2 150 165 3500x1100x1550 2.100

PWI-180 1106C-E66TAG4 180 198 3500x1300x1850 2.150

PWI-400 E13TAG3 400 440 4000x1600x2100 4.600

PWI-450 E15TAG1 450 495 4000x1600x2100 5.850

PWI-500 E15TAG2 500 550 4000x1600x2100 5.900

PWI-650 E18TAG2 650 715 4500x1700x2300 6.425


Nous vous p

rions d

e consu

lter l

es p

rix n

ets

52



oUverts



diesel




MM-250 6R1600G10F 250 275 3400x1160x1800 2.650

MM-275 6R1600G10F 275 303 3400x1160x1800 2.695

MM-300 6R1600G20F 300 330 3400x1160x1800 2.815

MM-350 8V1600G10F 350 385 3400x1160x1800 2.995

MM-400 8V1600G20F 400 440 3400x1160x1800 3.310

MM-450 10V1600G10F 450 495 3650x1550x2100 3.625

MM-500 10V1600G20F 500 550 3650x1550x2100 3.950

MM-600 12V1600G10F 600 660 3650x1550x2100 4.300

MM-652 12V1600G20F 652 717 3650x1550x2100 4.975

Nou

s vou

s prio

ns d

e co

nsul

ter

les p

rix n

ets


53


oUvertsGamme d´UrGence




COMMUTATION

AVEC


MM-250 6R1600G10F 250 275 3400x1160x1800 2.650

MM-275 6R1600G10F 275 303 3400x1160x1800 2.695

MM-300 6R1600G20F 300 330 3400x1160x1800 2.815

MM-350 8V1600G10F 350 385 3400x1160x1800 2.995

MM-400 8V1600G20F 400 440 3400x1160x1800 3.310

MM-450 10V1600G10F 450 495 3650x1550x2100 3.625

MM-500 10V1600G20F 500 550 3650x1550x2100 3.950

MM-600 12V1600G10F 600 660 3650x1550x2100 4.300

MM-652 12V1600G20F 652 717 3650x1550x2100 4.975



les prix nets

54


insonorisée



diesel





MMI-250 6R1600G10F 250 275 3500x1300x1950 4.220

MMI-275 6R1600G10F 275 303 4000x1600x2100 4.305

MMI-300 6R1600G20F 300 330 4000x1600x2100 4.390

MMI-350 8V1600G10F 350 385 4000x1600x2100 4.750

MMI-400 8V1600G20F 400 440 4000x1600x2100 5.095

MMI-450 10V1600G10F 450 495 4500x1600x2100 6.000

MMI-500 10V1600G20F 500 550 4500x1600x2100 6.275

MMI-600 12V1600G10F 600 660 4500x1700x2300 6.540

MMI-652 12V1600G20F 652 717 4500x1700x2300 6.690

Nou

s vou

s prio

ns d

e co

nsul

ter

les p

rix n

ets


55

insonoriséeGamme d´UrGence





COMMUTATION

AVEC


MMI-250 6R1600G10F 250 275 3500x1300x1950 4.220

MMI-275 6R1600G10F 275 303 4000x1600x2100 4.305

MMI-300 6R1600G20F 300 330 4000x1600x2100 4.390

MMI-350 8V1600G10F 350 385 4000x1600x2100 4.750

MMI-400 8V1600G20F 400 440 4000x1600x2100 5.095

MMI-450 10V1600G10F 450 495 4500x1600x2100 6.000

MMI-500 10V1600G20F 500 550 4500x1600x2100 6.275

MMI-600 12V1600G10F 600 660 4500x1700x2300 6.540

MMI-652 12V1600G20F 652 717 4500x1700x2300 6.690



r

les prix nets

56

Les groupes électrogènes de la haute gamme d’UNIKA sont désignés pour distribuer l’électricité comme principal source d’énergie ou au cas de d’urgence par défaut du réseau.

Les groupe sont largement innovateurs, suite à l’expérience et la connaissance du secteur de UNIKA au long de ces 28 ans de compromis avec nos clients.

Son nouveau système de control et sécurité et sa large application technologique, font de ces groupes électrogènes une source d’énergie parfaite pour plusieurs applications :

Résidences, usines, usines relais, hôpitaux, hôtels, sales sportives et de loisir, locaux de spectacles musicaux, aéroports, chantiers, etc.

Ces groupes disposent versions statiques ouvertes, insonorisées ou en container

1.500 r.p.m.Réfrigéré par eau

moteUrs

Perkins diesel

mtU diesel

haUte Gamme

57


moteUr- Ensemble formé par moteur /alternateur monté à supports anti-vibration sur socle à contour en acier avec un traitement décapant et peint. - Moteur diesel à quatre temps. - Radiateur, (sauf MTU série 4 000) qui comporte un ventilateur soufflant, filtre d’air d’admission, système de démarrage électrique et alternateur de charge de batterie, originaux du fabriquant du moteur.- Régulation électronique du moteur - Démarrage électrique de 12/24 V suivant le modèle - Batterie de démarrage incluse, connectée au moteur par le support et installation.- Protection des bornes de batterie.- Installation de prise de terre avec connexion prévue pour piquet de terre (piquet pas compris)- Pompe manuel d’extraction d’huile du carteralternateUr- Alternateur auto-excité et autorégulé 4 pôles- Isolement classe H- Jonction entre moteur et alternateur à travers de disques flexibles

oUverts- Réservoir de combustible intégré sur le socle avec un manchon de remplissage, bouchon à vis, évent, dosseur de combustible et bouchon de vidage.- Silencieux d’échappement - Panneau de control monté sur socle avec plaque digital et bouton d’arrêt d’urgence

PanneaU de control - Panneau de démarrage automatique par défaut de la distribution du réseau par vigilance du ré seau et control de commutation. Le chargeur électronique de batterie est inclus.- Panneau de commutation pour transfert du réseau au groupe, suivant la version- Panneau électronique avec écran LCD de vision de valeurs- Manchon de remplissage de combustible extérieur avec couvercle. Le couvercle de combustible qui est monté à l’extérieur sur la carrosserie permet facilement le remplissage.- Panneau de commutation indépendant (optionnel)- Protection automatique du groupe électrogène avec arrêt d’urgence par standard automatique de protection de signales optique-lumineuses dans un display de facile lecture

haUte Gamme

58


insonorisée- Carrosserie formée par une structure modulaire en plaque d’acier perforé et plié sous pression avec traitement décapant, phosphate et achevé et protégé par peinture en poudre de polyester et séché au four. - Composants insonorisâtes et revêtement intérieur composé par matériel phono-absorbant et phono-isolant, qui réduit le niveau de bruit au minimum. - Portes d’accès avec serrure de clé unique, qui permet un accès parfait et confortable à l’intérieur du groupe- Tuyau d’échappement avec raccordement flexible. Silencieux de gazes d’échappement de haute atténuation acoustique, monté à l’intérieur- Points de levage pour un levage facile et sûr- Arrêt d’urgence avec bouton à l’extérieur- Réservoir de combustible intégré au châssis avec manchon de remplissage, bouchon à vis, évent et bouchon de vidage

conteneUr- Certifié pour le transport par UNE EN ISO 12079- Panneau électrique digital avec accès depuis l’extérieur (interrupteur optionnel)- Tuyau d’échappement avec raccordement flexible. Silencieux de gazes d’échappement de haute atténuation acoustique, monté à l’intérieur- Moteur Perkins, tuyau d’échappement monté à l’extérieur - Réservoir de combustible intégré au socle avec manchon de remplissage, bouchon à vis, évent, doseur et bouchon de vidage- Eclairage intérieur optionnel- Accès facile au groupe électrogène par l’ouverture de grandes portes, qui permettent l’entré de personnes confortablement pour réaliser une parfaite conservation du groupe- Ouverture frontal complète, pour l’accès au radiateur et entretien de la machine- Système de sécurité de facile ouverture des portes depuis l’intérieur

haUte Gamme


59


Envi.

DÉMARRAGE

ÉLECTRIQUEAMPÈRES DISJONCTEUR

PW-800 4006-23TAG3A 800 880 4200x1700x2550 6.200

PW-1000 4008-TAG2A 1000 1100 4790x2100x2480 8.050

PW-1250 4012-46TAG0A 1250 1375 5000x1940x2800 9.800

PW-1350 4012-46TAG1A 1350 1485 5000x1940x2800 10.210

PW-1500 4012-46TAG2A 1500 1650 5000x1940x2800 10.500

PW-1800 4016TAG1A 1800 1980 5790x2800x3550 13.500

PW-2000 4016TAG2A 2000 2200 5790x2800x3550 13.560

* fourniture avec radiateur démonté* panneau de potence sans câbles de force

oUverts


haUte Gamme d´UsaGe constantGroUPe électroGène moteUr

diesel




r

les prix nets

60


oUvertshaUte Gamme d´UrGence




MODÈLE MOTEUR CONSTANT URGENCE VERSION DIMENSIONS Kg. Envi. SANS COMMUTATION

AVEC COMMUTATION AMPÈRES DISJONCTEUR

PW-800 4006-23TAG3A 800 880 4200x1700x2550 6.200

PW-1000 4008-TAG2A 1000 1100 4790x2100x2480 8.050

PW-1250 4012-46TAG0A 1250 1375 5000x1940x2800 9.800

PW-1350 4012-46TAG1A 1350 1485 5000x1940x2800 10.210

PW-1500 4012-46TAG2A 1500 1650 5000x1940x2800 10.500

PW-1800 4016TAG1A 1800 1980 5790x2800x3550 13.500

PW-2000 4016TAG2A 2000 2200 5790x2800x3550 13.560



les prix nets


61



Potence (kva) Poids


COMMUTATION

AVEC


PWI-800 4006-23TAG3A 800 880 6000x2200x2400 9.000

PWI-1000 4008-TAG2A 1000 1100 6000x2200x2600 10.500

insonorisée


haUte Gamme d´UrGenceGroUPe électroGène moteUr

diesel


Nous vous prions de


62


en conteneUrhaUte Gamme d´UrGence






PWC-800 4006-23TAG3A 800 880 CONTAINER 20‘ 9.750

PWC-1000 4008-TAG2A 1000 1100 CONTAINER 20‘ 11.000

PWC-1250 4012-46TAG0A 1250 1375 CONTAINER 40 HC 15.800



PWC-1800 4016TAG1A 1.800 1.980 CONTAINER 40 HC 20.400



les prix nets


63


MODÈLE MOTEUR CONSTANT URGENCE VERSION DIMENSIONS Kg. Envi.DÉMARRAGE

ÉLECTRIQUE

PANNEAU DE PUISANCE AVEC DISJONCTEUR

AMPÈRES

MM-780 12V2000G65 780 865 3940x1500x2000 6.500

MM-910 16V2000G25 910 1000 4470x1710x2100 7.400

MM-1000 16V2000G65 1000 1100 4470x1710x2100 7.900

MM-1100 18V2000G65 1100 1210 5950x2155x2355 9.300

MM-1380 12V4000G23R 1380 1518 5950x2155x2100 10.500

MM-1650 12V4000G23 1650 1815 6010x2120x2400 11.300

MM-1800 12V4000G63 1800 1980 6010x2120x2400 11.830

MM-2100 16V4000G23 2100 2310 6480x2250x2400 12.500

MM-2270 16V4000G63 2270 2497 6480x2250x2400 15.920

MM-2500 20V4000G23 2500 2750 6540x2290x2650 17.500


oUverts


haUte Gamme d´UsaGe constantGroUPe électroGène moteUr

diesel



les prix nets

64




oUvertshaUte Gamme d´UrGence





MM-780 12V2000G65 780 865 3940x1500x2000 6.500

MM-910 16V2000G25 910 1000 4470x1710x2100 7.400

MM-1000 16V2000G65 1000 1100 4470x1710x2100 7.900

MM-1100 18V2000G65 1100 1210 5950x2155x2355 9.300

MM-1z380 12V4000G23R 1380 1518 5950x2155x2100 10.500

MM-1650 12V4000G23 1650 1815 6010x2120x2400 11.300

MM-1800 12V4000G63 1800 1980 6010x2120x2400 11.830

MM-2100 16V4000G23 2100 2310 6480x2250x2400 12.500

MM-2270 16V4000G63 2270 2497 6480x2250x2400 15.920

MM-2500 20V4000G23 2500 2750 6540x2290x2650 17.500

MM-2810 20V4000G63 2810 3091 8000x3650x2500 20.000



r

les prix nets


65


COMMUTATION

AVEC


MMI-780 12V2000G65 780 865 6000x2200x2400 9.100

MMI-910 16V2000G25 910 1000 6000x2200x2500 10.200

MMI-1000 16V2000G65 1000 1100 6000x2200x2600 12.800

MMI-1100 18V2000G65 1100 1210 6070x2400x2600 14.000

Potence (kva) Poids


insonorisée


haUte Gamme d´UrGenceGroUPe électroGène moteUr

diesel



les prix nets

66



COMMUTATION

AVEC


MMC-780 12V2000G65 780 865 CONTAINER 20´ 9.800

MMC-910 16V2000G25 910 1000 CONTAINER 20´ 10.950

MMC-1000 16V2000G65 1000 1100 CONTAINER 20´ 13.400

MMC-1100 18V2000G65 1100 1210 CONTAINER 40 HC 14.550

MMC-1380 12V4000G23R 1380 1518 CONTAINER 40 HC 18.000




Potence (kva) Poids


en conteneUrhaUte Gamme d´UrGence





r

les prix nets

67

Vous avez en option des systèmes de synchronisation qui permettent la connexion en parallèle de plusieurs groupes électrogènes entre eux ou avec le réseau

PROCÉDURESSystèmes de synchronisation

en oPtion

68

systèmes de synchronisation

GroUPe d’UrGence en Parallèle avec le réseaU Dans ce système un seul groupe électrogène d’urgence synchronisé avec le réseau est configuré. Ainsi, lors que la distribution électrique de la principal source d’énergie est rétablie après un défaut du réseau, la source et le groupe se synchronisent pour empêcher une nouvelle coupure de tensi-on. Au cas où la coupure de distribution est programmée, vous pouvez configurer préalablement le fonctionnement du groupe pour empêcher la première coupure de la distribution.Sa fonction principale c’est de distribuer de l’énergie de réserve par une commutation externe au cas de défaut du réseau électrique. La commutation doit être produite par interrupteurs motorisés.

PlUsieUrs GroUPes électroGènes sYnchronisés d’UrGence

Cette alternative configure plusieurs groupes électrogènes synchronisés entre eux et / ou avec le réseau. Normalement cette procédure est produite pour une grande demande d’énergie.Lors de la production d’une panne au réseau, les groupes électrogènes se mettent en fonction-nement au même temps, si la charge demandée est inferieur du total des groupes électrogènes installés, les machines qui ne sont pas nécessAIRs s’arrêtent pour passer à un état de repos. Si un accroissement de tension aurait lieu, les machines se mettraient en fonctionnement une par une suivant la demande. En outre, les groupes fonctionnent les uns en cas d’urgence des autres, ainsi donc suite au défaut ou la panne de un groupe, un autre qui était en mode stand by se métrerait en fonctionnement. Tous ces systèmes sont contrôlables à travers d’une unité de control qui permet la synchronisation entre eux. Ce central réalise mesures de tension et intensité par phases, fréquences, révolutions, ainsi que de température, huile, pression, etc. Dans le central de control vous pouvez voir aussi le voltage, puissance, vitesse du moteur, etc.

en oPtion


69

en oPtion PanneaU de control

PanneaU aUtomatiqUe

PanneaU manUel

PanneaU seUlement de commUtation

Central de control avec démarrage manuel à clé, lecture ana-

logique de V.Amp.Hz. et heures. Protection magnétothermique

4P jusqu’à 90KVA et de 3P pour le reste de puissances.

sans commUtation:

Central digital de control automatique d’urgence, démarrage

par défaut du réseau et protection du moteur.

Comprend l’écran LCD de facile lecture de V. Amp, Hz et heures,

avec alarme, voltage de batterie et chargeur d’entretien de bat-

terie inclus dans la série.

con avec commUtation:

Central digital de control automatique d’urgence, démarrage

automatique par défaut du réseau et protection du moteur.

Comprend l’écran LCD de facile lecture de V. Amp, Hz et heures,

avec alarme, voltage de batterie et chargeur d’entretien batterie

inclus dans la série.

Le panneau est équipé de deux contacteurs de transfert réseau-

groupe jusqu’au 250 A. Le reste, transfert motorisé.

Armoire extérieur de commutation, comprend deux

contacteurs verrouillage mécanique et électrique de transfert

réseau-groupe et commutation motorisé à partir de 250 A.

70


PanneaU de controlen oPtion

P.V.P. €

PANNEAU DE CENTRAL ANALOGIQUE À CENTRAL DIGITAL

PanneaU manUel diGital

résistance de chaUffaGe

COMPREND UN THERMOSTAT POUR LA CONNEXION-DÉCONNEXION DE LA

RÉSISTANCE, POUR QUE LE DISPOSITIF EXERCE SA FONTION, IL EST IMPRES-

CINDIBLE DE DISPOSER DE TENSION EXTERNE.

P.V.P. €

JUSQU’À 60 KVA

De 60 à 450 KVA

De 450 à 800 KVA

De 860 à 2.000 KVA

Bac de retention (anti –éGoUttUre)

MODÈLECarrosserie

DIMENSIONSLong-Large-Haut

P.V.P. € Peint

A1 2030x840x1400

D2 2270x890x1350

C 3100x1150x1500

D1 3500x1250x2000

E 4250x1505x2000

F 4450x1650x2000

G 4900x2220x2100

H 5000x1860x2400

Nous vous prions de consulter les prix nets

Nous vous p

rions d

e

consu

lter l

es p

rix n

ets

Nou

s vou

s prio

ns d

e co

nsul

ter

les p

rix n

ets


71

en oPtionPanneaUx avec versions sPeciales

MODÈLETRIPHASES 400V (P.V.P €) A/P PAR

SIGNALMONOPHASE 230V (P.V.P.) A/P

PAR SIGNAL

lomBardini air

L-3000-6

L-3000-10

L-3000-20

GL-6

GL-10

lomBardini eaU

LWI-10

LWI-20

deUtZ air

AD-13

AD-20

AD-30/40

John deere eaU

GJI-30/40

iveco eaU

IWI-30/40

IWI-60/75

IWI-80

IWI-100

Perkins

PWI-13

PWI-20

PWI-30

PWI-42

PWI-60

sUPPlément à amPlifier

P.V.P. €

MONTRE PROGRAMATEUR ANALOGIQUE, A/P PAR SIGNAL MONTRE PROGRAMATEUR DIGITAL HEBDOMADAIRE, A/P PAR SIGNAL


r

les prix nets


r

les prix nets


r

les prix nets

Nous vous prions de consulter les prix

nets

72


en oPtion

kit PortaBle PoUr GroUPes insonorises

Pompes UNIKA dispose aussi de Kits portables pour les groupes électrogènes insonorisées qui permet-tent son transport confortable en courtes distances, ainsi que de kits certifiés pour sa circulation par la voie publique.

LOMBARDINI DEUTZ PERKINS JOHN DEERE IVECO VOLVO KIT ŒUVRE KIT

CERTIFIÉ

LWI 10-20 - PWI 10-20 - - -

- - PWI 30-40 GJI 30-40 IWI 30-40 -

- DWI 77-100 PWI 60-100 GJI 60-100 IWI 60-100 GWI 85-100



- DWI 350-400 PWI 300-400 - IWI 300-400 GWI 275-400

- DWI 450-500 - - - GWI 450-500

P.v.P. €

Nous vous p

rions d

e consulte

r

les prix

nets


73

en oPtion échaPPement silencieUx residentiel

lomBardini

MODÈLE P.V.P. €

LW-10

LW-15

LW-20

John deere

MODÈLE P.V.P. €

GJ-30GJ-40GJ-60GJ-70GJ-80

GJ-100GJ-120GJ-150GJ-180

deUtZ

MODÈLE P.V.P. €

DW-70DW-90

DW-100DW-140DW-165DW-200DW-220DW-268DW-350DW388DW-400DW-478DW-528DW-554

volvo

MODÈLE P.V.P. €

GV-85GV-100GV-130GV-150GV-180GV-200GV250GV300GV-325GV-350GV375GV400GV-450GV-500GV-590GV-630

mtU

MODÈLE P.V.P. €

MM 250MM 270MM 300MM 350MM 400MM 450MM 500MM 600MM 652

iveco

MODÈLE P.V.P. €

IW-30IW-40IW-60IW-75IW-85

IW-100IW-125IW-135IW-160IW-200IW-250IW-275IW-300IW-350IW-400

Perkins

MODÈLE P.V.P. €

PWI 9PWI 20PWI 30

PWI 42.5PWI 60PWI 80

PWI 100PWI 130PWI 150PWI 180PWI 350PWI 400PWI 450PWI 500PWI 650

Accroissement du prix par substitution du silencieux standard par le modèle d’échappement résidentiel.Le montage se réalise seulement dans le groupe électrogène standard.Groupe électrogène insonorisé, un silencieux résidentiel de série est inclus

Nous vous prions de

consulter le

s prix nets

Nou

s vou

s prio

ns d

e co

nsul

ter

les p

rix n

ets

Nou

s vou

s prio

ns d

e co

nsul

ter

les p

rix n

ets

Nou

s vou

s prio

ns d

e co

nsul

ter

les p

rix n

ets

Nou

s vou

s prio

ns d

e co

nsul

ter

les p

rix n

ets

Nou

s vou

s prio

ns d

e co

nsul

ter

les p

rix n

ets

Nou

s vou

s prio

ns d

e co

nsul

ter

les p

rix n

ets

74


en oPtion

coUvercle anti-PlUie

COUVERCLE POUR GROUPES ÉLECTROGÈNES INSONORISÉS. CES ACCESSOIRES

S’ENVOIENT AVEC LE GROUPE.

TAILLE DU COUVERCLE P.V.P. €

50 mm

60 mm

76 mm

89 mm

100 mm

115 mm

127 mm

150 mm

193 mm

215 mm

charGeUr de Batterie

Accessoires en option pour le panneau externe

Accessoires P.V.P. €

CHARGEUR DE BATTERIE 2,5 A-12 Vcc

CHARGEUR DE BATTERIE 5A - 12 Vcc

CHARGEUR DE BATTERIE 5A - 24 Vcc

CHARGEUR DE BATTERIE 10 A-24 Vcc

Nou

s vou

s prio

ns d

e co

nsul

ter

les p

rix n

ets

Nous vous p

rions d

e

consu

lter l

es prix

nets


75

en oPtion

reservoir de doUBle mUr PoUr comBUstiBle diesel

Parfaits pour le stockage de combustible grâce à sa couverture métallique her-

métique

La couverture métallique fait de cuvette et de renforcement

Les réservoirs sont conformes à la norme espagnole UNE 53432/92 parties 1 et 2,

et à la norme européenne EN 13341, laquelle exige l’affichage CE pour cette pro-

duit, suivant la directive européenne de produits de la construction DE 89/106.

Classification de réaction au feu de la cuvette de rétention, A1 suivant la UNE EN

13501-1 (Euroclasses).

La plus haute classification dans la réaction au feu, équivalents à la Clase M0, de

UNE 23727 :1990

Installation multiple en épi de plusieurs réservoirs. À consulter

QUANTITÉ(Litres)

LONGUEUR(mm)

LARGUEUR (mm)

HAUTEUR (mm)

POIDSKg

PRIX€

400 l. 730 700 1.128 48

620 l. 730 700 1.615 62

1.000 l. 1.215 700 1.615 96

1.500 l. 1.643 762 1.861 150

Mesures prises coMportant le support

Nous vous p

rions d

e

consu

lter l

es p

rix n

ets

76


en oPtion

reservoirs de comBUstiBle de Grande caPacité

Possibilité de monter le réservoir de combustible de grande capacité (seulement ver-

sion insonorisée) pour une autonomie supérieur du groupe électrogène, pour des

périodes de travail sans approvisionnement d’entre 20 à 24 heures suivant le con-

sommation et version de la machine.

MODÈLE Carrosserie

DIMENSIONSLong-Large-Haut

CAPACITÉ RÉSERVOIR L.

P.V.P.. €

A1 2030x840x1400 115

B2 2270x890x1350 250

C 3100x1150x1500 520

D1 3500x1250x2000 635

E 4250x1505x2000 900

F 4450x1650x2000 1600

G 4900x2220x2100 1800

H 5000x1860x2400 ND

P.V.P. €

DISCONTACTEUR

discontacteUr de la Batterie

Discontacteur proportionnel à l’intensité du démarrage de chaque version, installé à

la source d’alimentation du groupe, sa mission est de permettre la déconnexion de la

batterie, en permettant éviter déconnecter les bornes.

Nou

s vou

s prio

ns d

e co

nsul

ter

les p

rix n

ets

Nous vous prions de consulter les prix nets

77

conditions Générales

conditions Le prix de nos produits est en vente « Franco nos magasins ». L’application des prix en vigueur sera réalisée à la date de livraison. Le client doit supporte la T.V.A. en vigueur. Nos matériaux, même en cas de port payé, sont transportés sous responsabilité et risque de l’acheteur. En cas de réclamation, le destinataire doit faire les réserves convenants sur la feuille de route du transporteur et/ou sur le bon de livraison de celui-ci. En cas de n’avoir pas de réserves à l’arrivé, celles-ci doivent être notifiées au transporteur par lettre recommandé avec accusé de réception dans les 3 jours ouvrables suivants à la réception. Quelque soit la destination du matériel, le lieu d’achat et de livraison, il est considéré comme vendu et accepté à la sortie. La mise à disposition sera toujours considérée comme effectuée dans nos magasins à Cordoue. Les frais supplémentaires ne sont pas comprises dans le prix (le transport par fret aérien, le système de bagages, emballage, l’expédition d’emballage etc.), ils seront toujours à charge du Client.Dans les ventes à tempérament, UNICA se réserve la propriété des matériaux, jusqu’au payement complet du prix. Le transfert de la propriété n’est pas effectué au profit de l’acheteur jusqu’à l’annulation total de la dette.La violation de cette disposition par l’acheteur entraînera des actions judiciaires par part la part de UNIKA.Dans l’intérêt du maintien de notre programme de développement de produits, nous nous réservons le droit de modifier à tout moment les caractéristiques techniques, spécifications, dimensions et poids sans préavis.Toutes les photographies, les illustrations et les textes qui apparaissent dans ce catalogue sont destinés à fournir des informations de nos produits.En aucun cas, peuvent être considérés comme des contrats.

mode de PaiementLe mode de paiement sera lettre accepté et domicilié à 60 jours maximum depuis la date de la facture. Tout conditionné toujours à l’accord de notre assurance de crédit, exceptionnellement des autres modes de paiement pourraient être acceptés.Le refus dans l’acceptation de nos lettres ou effets pas attendues à l’échéance bloquera automatiquement la compte du client. L’existence de un défaut de paiement devra être payée immédiatement, en accumulant tous les frais générés, ainsi que l’intérêt qui soit en vigueur.

retoUr des docUmentsAucun remboursement ne sera pas autorisé au bout de 10 jours à compter de la date de réception des matériaux. Pour retourner n’importe quel produit, celui-ci nous sera remis avec le bon de livraison, qui indiquera les dates de l’expédition (Date, Nº de bon, Nº de facture) toujours à ports payés et avec l’emballage original. Dans aucun cas nous accepterons retours qui n’aient pas étés accordés avant avec notre département commercial.Les paiements résultat dans ces déclarations son enregistrées dans le compte du client et déduits des factures à venir. Reserve de propriétéLa fourniture de biens n’est pas détenu par le même, mais le client agi en tant que dépositaire jusqu’au paiement total et est obligé par les dispositions du Code Civil et les responsabilités en vertu du Code criminel.

78

ProcédUres

Garantie

BomBas Unika s.l garanti pour une période de 12 mois ou 2.000 heures (elle survient plus tôt).

Cette garantie inclut le remplacement gratuit de tous les articles de fabrication défectueuse, mais pas les articles endommagés par une mauvaise utilisation, mauvaise installation par l’acheteur, de manutention ou des modifications apportées par l’acheteur dans le même sans l’autorisation préalable du fabricant, la méconnaissance par absence de protection électrique et pièces d’usure normale.

Les produits embarqués ne sont pas fabriqués directement par UNIKA pompes SL, démarreurs, alternateurs, batteries, etc, vous apprécierez la sécurité offerte par leurs fabricants respectifs.

Lorsque les défauts affectant le moteur et / ou de l’alternateur, les garanties accordées par les fournisseurs de ces composants en fonction de leurs conditions de garantie. Le fabricant se réserve le droit d’accepter ou de refuser une garantie, ainsi que d’exiger la récupération de l’élément endommagé. Dans ce cas, tous les coûts résultant de ces reuperación la charge du client.

En aucun cas, être considérés comme contractuels.

La garantie ne couvre que les pièces et la main. La garantie ne couvre pas Voyage, le kilométrage et les autres frais découlant d’une réparation d’une garantie de groupe, qui en aucun cas le fabricant ne paierez la même doit être payé en espèces.

La garantie ne couvre que les pièces et la main nécessaires pour rendre le personnel de réparation groupe autorisé par le fabricant.

Les interventions au titre de la garantie ne pas augmenter la longueur de celui-ci.

La garantie ne couvre pas les dommages causés par le vandalisme causés par des tiers, individuellement ou collectivement, les catastrophes naturelles, terrorisme, de sabotage ou d’actes de nature similaire.

ctra. madrid - cádiz km 392,4 14610 - alcolea - córdoba (esPaÑa)

tlf.- +34 957 32 40 24fax.- +34 957 32 42 13

www.bombasunika.es

groupes électrogènes et pompes -...

Documents