gÉnÉalogie de jack kerouacfamilleskirouac.com/jack_kerouac/documents/genealogie de jack … · 6...

GÉNÉALOGIE

de l'auteur franco-américain

Jack Kerouac

François Kirouac

GÉNÉALOGIE

de l'auteur franco-américain

Jack Kerouac

Association des familles Kirouac

2016

© Association des familles Kirouac, 2016

Tous droits réservés. Aucune partie de cet ouvrage ne peut être reproduite, emmagasinée dans un

système de rappel des informations enregistrées, ou transmise, sous aucune forme ou par aucun

moyen, électronique, mécanique, système de photocopie, système d’enregistrement, ou

autrement, sans avoir obtenu au préalable l’autorisation écrite de l'auteur et de l’éditeur.

Des parties de ce livre ont été réalisées à l’aide de GenoPresse MC.

GenoPresse MC est une marque et un logiciel de Inergo, Inc.

Équipe des chercheurs qui ont rendu possible la publication des données généalogiques

contenues dans ce livre :

François Kirouac, Patricia Dagier, feu l’abbé Gérard Lévesque (1915-2001), Clément Kirouac,

Jacques Kirouac ainsi que les membres du comité de recherche de l’Association Lévesque inc. :

Fernand Lévesque, Marie-Ange Lévesque et Alain Lévesque.

Révision linguistique par Céline Kirouac et Lucille Kirouac

Du même auteur :

Généalogie des descendants de Maurice-Louis-Alexandre Le Brice de Keroack,

Association des familles Kirouac inc., 1991, 607 pages, ISBN 2-9802340-0-1 (978-2-9802340-0-2)

L'Ancêtre des familles Kirouac en Amérique, son épouse et leurs fils, Association des

familles Kirouac, 2013, 201 pages, ISBN 978-2-9802340-2-6

Généalogie de Conrad Kirouac (frère Marie-Victorin), Association des familles Kirouac inc.,

en préparation

Dépôt légal – Bibliothèque nationale du Québec, 2016

Dépôt légal – Bibliothèque nationale du Canada, 2016

Publié sous format numérique uniquement

ISBN 978-2-9802340-3-3

6

Table des matières

LETTRE DE JACK KEROUAC À SON PETIT-COUSIN, L’ABBÉ GÉRARD LÉVESQUE 7

LETTRE À JACK KEROUAC 8

LIGNÉE PATERNELLE DE JACK KEROUAC (12 GÉNÉRATIONS) 13

LIGNÉE MATERNELLE DE JACK KEROUAC (10 GÉNÉRATIONS) 14

ASCENDANCE DE JACK KEROUAC 15

SOURCES 88

BIBLIOGRAPHIE 91

Lettre de Jack Kerouac à son petit-cousin, l’abbé Gérard Lévesque

8 GÉNÉALOGIE de Jack Kerouac

Lettre à Jack Kerouac

on cher Jack,

Je prends l’initiative de répondre à la lettre que tu envoyais à ton petit-cousin l’abbé Gérard Lévesque en juillet 1968 afin d’obtenir de l'information concernant ton ancêtre « François-Alexandre Lebrix de Kerouac’h » tel que tu l’écrivais à l’époque. L’abbé Lévesque a fait partie de l’équipe de chercheurs qui a contribué à en connaître un peu plus sur notre ancêtre commun, le premier du nom arrivé en Nouvelle-France. J’ai eu personnellement le plaisir et l’honneur de faire partie de cette équipe. Voilà donc pourquoi je prends l’initiative de te répondre. D’entrée de jeu, permets-moi de t’indiquer que notre ancêtre a signé son acte de mariage du nom de Maurice Louis Le bris, Sieur de Kervoach ― orthographié K/voach dans l’acte avec le K barré caractéristique de la langue bretonne qui signifie KER ― et non celui de François-Alexandre Lebrix de Kerouac’h, comme toi tu l’as écrit. Il faut savoir que même si, à l’occasion de son mariage, il signe le registre de ce nom, il était fort bien connu de tous, sous le simple nom d’Alexandre de K/voach ou, comme se plaisaient à le surnommer ses contemporains, d’Alexandre le Breton. Il a été inhumé à Kamouraska le 6 mars 1736 sous le nom d’Alexandre « Keloaque ». Tu n’avais donc pas tout à fait tort lorsque, toi aussi, tu le prénommais Alexandre. Les recherches effectuées entre 1978 et 2013 à l’initiative de l’Association des familles Kirouac — association à laquelle d’ailleurs ta propre fille Janet Michele a adhéré quelques années avant son décès — nous ont permis d’accumuler beaucoup d’information sur notre ancêtre et sur son époque qu’il nous a fallu explorer pour bien suivre ses traces en Bretagne et ici au Québec. Puis-je te rappeler ce que tu écrivais il y a plusieurs années à propos de cet ancêtre : « le baron François Louis-Alexandre Lebris de Kerouac était allé au Québec prêter main-forte à Montcalm pour combattre l’armée de Wolfe dans la vallée du Saint-Laurent. Les Français perdirent la bataille, mais le baron aurait reçu en octroi une bande de terre de cent soixante kilomètres, le long de la rivière du Loup; il y rencontra une princesse iroquoise qu’il épousa et qu’il abandonna. De retour en France, le baron reçut de son père l’ordre de se comporter honorablement : il traversa donc de nouveau l’océan, partit dans le Nord avec sa femme iroquoise et se fit chasseur et trappeur ». D’abord, comme tu as pu le constater au début de ma lettre, notre ancêtre est décédé en 1736. Il n’a donc pas pu prêter main-forte à Montcalm contre Wolfe puisque cette bataille a eu lieu à Québec en 1759, soit vingt-trois ans après son décès. Il n’a donc pas reçu de terre en octroi pour des exploits qui n’ont pas eu lieu. Cependant, il faut savoir qu’il s’était porté acquéreur d’une terre, tout près de Rivière-du-Loup, à Notre-Dame-du-Portage, à l’été 1734. Sa veuve a dû toutefois la rétrocéder au vendeur après le décès de son époux parce qu’elle était incapable de verser les paiements dus. Bien qu’il ait acheté cette terre, notre ancêtre ne l'a jamais cultivée. Arrivé en Nouvelle-France durant la saison de navigation de 1726 ou peu de temps avant, il a d’abord été « voyageur ». Ces voyageurs étaient ceux qui faisaient le transport des fourrures à partir des différents postes de traite répandus sur le territoire de la Nouvelle-France jusqu’aux entrepôts de Montréal et de Québec. C’était le bas de l’échelle dans le domaine de la traite des fourrures. Alexandre a ensuite été commerçant et finalement négociant en fourrures. Tout ça en l’espace de dix ans seulement! Il te faut aussi savoir que tout au cours de son mariage, lorsqu’il n’était pas en voyage, lui et sa famille résidaient à Cap-Saint-Ignace chez les parents de son épouse, Louise Bernier. Bien que notre ancêtre ait acheté cette terre à Notre-Dame-du-Portage, Alexandre et Louise se sont

M

9

finalement installés à Kamouraska après la naissance de leur troisième et dernier fils, en mai 1735. Était-ce de façon temporaire? Projetaient-ils ensuite s’installer sur leur terre à Notre-Dame-du-Portage? Nous ne le savons pas encore. Dans le passage de tes écrits que je cite plus haut, tu indiques aussi qu’il a rencontré « une princesse iroquoise » qu’il a épousée et abandonnée. L’épouse de notre ancêtre, celle dont tu es issu, était la fille de Jean-Baptiste Bernier et de Geneviève Caron et la petite-fille de Jacques Bernier et d’Antoinette Grenier, tous les deux immigrants de France. Donc, comme tu peux le voir, l’épouse d’Alexandre de Kervoach n’avait pas d'ascendance amérindienne. Au cours de ses voyages en Nouvelle-France, aurait-il pu rencontrer « une princesse iroquoise » avant de se marier? Ce n’est pas impossible bien sûr, mais nous ne le saurons sans doute jamais. Ces choses-là n’étaient pas dites à l’époque. Et, quoi qu’il en soit, tu es issu de celle qu’il a épousée en octobre 1732 à Cap-Saint-Ignace. Est-ce que d’autres parmi tes ancêtres auraient pu avoir des origines amérindiennes? Je n’ai pas exploré toutes les possibilités, mais je peux tout de même t’affirmer qu’en ce qui concerne les Bernier, les Caron et les Chalifour, ce n’est pas le cas. J’ai exploré chacune de ces branches et je n’ai trouvé aucune ascendance amérindienne. Chacune de ces familles de même que tous ceux qui se joignent à eux par les liens du mariage tiennent leurs origines de France. Est-il possible que du côté Lévesque il puisse y avoir eu une personne ayant eu une ascendance amérindienne? Personne de l’équipe n’a exploré cette avenue à fond, toutefois, comme tu le verras dans les documents ci-joints, nous pouvons remonter ta lignée Lévesque jusqu’au premier arrivé en Nouvelle-France et il ne semble pas non plus y avoir d’ascendance amérindienne du côté Lévesque. Tu nous dis aussi dans ce passage de tes écrits que notre ancêtre était baron, donc qu’il appartenait à la noblesse. Bien sûr, tu n’as pas été le seul à penser que notre ancêtre était issu de cette classe sociale qui fut des plus fascinantes au XVIIIe siècle. Tous les Kirouac l’ont pensé. Cela a même été publié en 1928 dans un Bulletin de recherches historiques du Canada1 sous le titre d’« Étude sur l’Ancêtre des Kirouac » par le Lucien Serre, Frère des Écoles chrétiennes et un ami du Frère Marie-Victorin, né Conrad Kirouac, fondateur du Jardin botanique de Montréal. Mes propres recherches m'ont permis de comprendre pourquoi nous pensions tous que notre ancêtre était issu de la noblesse. En fait, il était plutôt d’origine bourgeoise. Un contrat de vente sous seing privé qu’il a lui-même rédigé en 1730 pour le seigneur de L’Isle-Verte, tout près de Rivière-du-Loup, nous démontre qu’il avait acquis toutes les notions pour pratiquer le notariat, ce qui élimine complètement la possibilité qu’il fût d’origine noble puisque ces derniers ne pratiquaient pas le notariat. Pourquoi alors penser que notre ancêtre était issu de la noblesse bretonne? Selon un de nos historiens les plus célèbres, Marcel Trudel, la ressemblance entre la noblesse et la bourgeoisie en Nouvelle-France était très forte. Vu la situation particulière en Nouvelle-France, où les nobles ne pouvaient pas vivre du simple revenu de leurs terres, ceux-ci se sont notamment consacrés au commerce de la fourrure tout comme les bourgeois le faisaient. Il y avait donc beaucoup moins de distinction entre ces deux classes sociales en Nouvelle-France qu’en France. Notre ancêtre a fait partie de tous ces jeunes bourgeois qui ont rêvé de faire fortune dans le commerce des fourrures. L’étude du contexte historique de l’époque nous permet de comprendre qu’il y a eu méprise. En effet, en plus de ce facteur qui, contrairement à la pratique en France, permettait aux nobles de faire du commerce, une mode fort populaire chez les bourgeois de l’époque, en France et en Nouvelle-France, faisait qu'ils ajoutaient un deuxième nom à leur patronyme afin d’avoir l’air d’appartenir à cette noblesse qui fascinait tant la société de l’époque. Notre ancêtre a fait de même en ajoutant à son patronyme le toponyme breton Kervoach. Tout était alors en place pour donner

1 Volume XXXIV, Lévis, mai 1928, numéro 5, pp 266-271.


l’impression qu’il était d’origine noble : le contexte particulier de la Nouvelle-France à propos des nobles et cette mode chez les bourgeois de vouloir donner l’impression d’appartenir à la noblesse. Et, bien sûr, il n’a jamais démenti cette impression auprès de sa propre famille ici au Québec. Au contraire, il y a même ajouté encore plus de crédibilité en donnant au prêtre qui l'a marié à Cap-Saint-Ignace des noms pour ses parents qui avaient aussi une allure noble. Voilà donc pourquoi et comment cette méprise s’est transmise de génération en génération pour parvenir jusqu’à nous. Comprenant très bien maintenant pourquoi de génération en génération les Kirouac se sont fait dire que leur ancêtre appartenait à la noblesse bretonne, tu dois bien te demander, tout comme nous l’avons fait, d’où vient l’existence de ce faux lien de parenté avec la famille du marquis de Keroüartz qui faisait partie de la tradition orale dans la famille. Eh bien! À mon avis, cela est dû tout simplement à la ressemblance entre nos deux patronymes. Pas entre Kervoach et Keroüartz, mais bien entre ce qu’est devenu ici au Québec ce toponyme Kervoach, c’est-à-dire Kerouac, et celui de Keroüartz. En effet, le nom de Kervoach, en Bretagne, se prononce Kerouac et c’est cette graphie ainsi que celle de « Keroac » que nous retrouvons souvent dans les registres paroissiaux au Québec. Ceux qui nous ont précédés ont donc cherché cette graphie « Kerouac » en Bretagne et, un jour, quelqu’un a trouvé celle de Keroüartz reliée à une famille noble. Des nobles avec un patronyme presque identique au nôtre. La boucle était bouclée! Du moins, on le pensait alors. Et... on a établi ce faux lien de parenté. Encore aujourd’hui, nous ne savons pas qui a établi ce faux lien, mais on a pu remonter la trace de son existence jusqu’en 1886. Par contre, nous savons très bien qui l’a popularisé. L’oncle du Frère Marie-Victorin, l’abbé Jules-Adrien Kirouac a rapporté plusieurs renseignements concernant cette famille lors de son voyage en Bretagne en 1892. Il les a distribués parmi ses neveux et nièces, dont Marie-Victorin lui-même. Celui-ci les a remis à son confrère, le Frère Lucien Serre qui a rédigé ce fameux texte intitulé Étude sur l’Ancêtre des Kirouac et l’a fait paraître dans un Bulletin de recherche historique en 1928. Dès lors, ce faux lien est devenu une référence. Nous savons aussi, ici au Canada, que ton père te disait souvent : « Ti-Jean, n’oublie jamais que tu es Breton. » Il semble bien que tu n'aies jamais oublié puisque tu l’as même écrit dans Les anges vagabonds 2 : « Je suis un démocrato-cornoualo-bretono-aristo-américano-iroquo-canadien-français ». Connaissant cette fierté que ton père et toi aviez pour vos origines bretonnes, à ce stade-ci de ma lettre, j’imagine que tu aimerais savoir si nous avons pu aller plus loin dans nos recherches afin d’en connaître davantage sur nos ancêtres bretons. Qui était ce Maurice-Louis Le bris, Sieur de Kervoac, dit Alexandre de Kervoach? Bien que n’ayons pas encore de certitude absolue, nous avons tout de même pu remonter la généalogie de notre ancêtre avec une hypothèse présentant une bonne probabilité. Pourquoi en sommes-nous encore à parler de probabilité? Je m’explique. D’abord, il te faut savoir qu’à l’époque de notre ancêtre, la société n’attachait pas l’importance que nous attachons aujourd’hui au patronyme et cette particularité a compliqué un peu notre recherche. En effet, plusieurs en changeaient par pure fantaisie. Le patronyme Le bris, qui s’est transmis jusqu’à nous, n’a été utilisé par notre ancêtre qu’à l’occasion de son mariage et durant les six mois qui ont suivi. Seule la partie qu’il avait ajoutée à son patronyme, « de Kervoach », lui importait puisque cette particule lui permettait, comme nous l’avons vu, de donner l’illusion d’appartenir à la noblesse. Après cette période de six mois, c’est de ce seul nom dont il s’est servi lorsqu’il avait à signer un document. Il a fait de même pour les prénoms de Maurice et de Louis qu’il n’a utilisés que durant cette même période. Seul le prénom d’Alexandre, sous lequel il était

2 Denoël, 1987 p 172.

11

connu de tous, lui a servi à s’identifier que ce soit avant ou après cette période suivant son mariage. En 1727, première année où l’on remarque la présence de notre ancêtre en Nouvelle-France, c’est la signature d’Alexandre Le Bihan que nous retrouvons dans les archives du Québec. Les travaux de recherches effectués en Bretagne par la généalogiste Patricia Dagier nous apportent des éléments forts intéressants qui ont permis d’élaborer une hypothèse reliant notre ancêtre à une famille de bourgeois du nom de Le Bihan qui vivait à Huelgoat dans le Finistère. En effet, lors de son mariage en 1732, notre ancêtre déclare être originaire du diocèse de Cornouailles dont fait partie cette commune où résidaient ces bourgeois, dont plusieurs étaient notaires et originaires de la terre de Kervoach située à cinquante kilomètres plus au Nord dans la commune de Lanmeur. Comme je te l’indiquais plus haut, notre ancêtre avait une formation de notaire, tout comme plusieurs membres de cette famille. Dans cette hypothèse, nous tenons aussi compte que quatre générations de cette même famille ont utilisé le titre « de Kervoach » se donnant ainsi l’air d’appartenir à la noblesse. Le dernier à l’avoir fait était un certain Urbain François Le Bihan… et il n’était plus en Bretagne à compter de 1721. De plus, la généalogiste Patricia Dagier a démontré par ses recherches que ce titre n’a été utilisé que par cette seule famille Le Bihan. Aucune autre famille ne l’a utilisé, y compris les Le Bris. Nous pouvons donc penser que notre ancêtre appartenait à cette famille Le Bihan originaire de la terre de Kervoach à Lanmeur. Ce qui nous empêche d’avoir une certitude absolue sur l’identité précise de notre ancêtre, c’est qu’aucun membre de cette famille n’a porté le prénom d’Alexandre ni ceux de Maurice ou de Louis d’ailleurs. Comme Urbain-François Le Bihan n’a jamais utilisé aucun de ces prénoms en Bretagne et que nous n’avons pas retrouvé un seul document de ce côté-ci de l’Atlantique avec une signature comprenant les prénoms d’Urbain ou de François, nous ne pouvons pas aller plus loin pour le moment. Toutefois, si l’on tient compte de cette particularité de l’époque où l’on pouvait changer de nom ou de prénom par pure fantaisie, tout converge vers cette hypothèse. C’est donc ce dernier qui, pour l’instant, semble être le plus susceptible d’être Alexandre de Kervoach, notre ancêtre. Tu trouveras, ci-joint, l’ensemble des renseignements généalogiques que j’ai recueillis sur chacun de tes ancêtres, autant sur l’ascendance de ton père que sur celle de ta mère. Tu remarqueras dans ces informations les différentes variantes de notre patronyme : Kirouac, Quirouac, Keroack, Kerouac et Kérouac. Au cours des recherches que nous avons effectuées, nous avons retrouvé des deux côtés de la frontière près d’une centaine de variantes du toponyme breton Kervoach, devenu notre patronyme. Il te faut savoir que plusieurs raisons ont pu ainsi favoriser l’existence de ces différentes graphies, notamment le fait que rien n’était régi dans l’écriture ni dans l’usage d'un nom. L’on rencontre donc différentes graphies en fonction des régions où étaient installés les descendants de notre ancêtre. Par exemple, ici au Canada, dans la région du Richelieu, c’est la graphie Keroack qui est la plus courante. Dans la région de L’Islet, sur la Côte-du-Sud, c’est celle de Kerouac ou de Kuerouack que nous rencontrons. Dans la ville de Québec et dans les Bois-Francs, c’est Kirouac. Chez vous, aux États-Unis, il y a Kirouac, Kerouac et même Kyrouac dans le Mid-Ouest américain. La graphie des patronymes que tu trouveras dans les pièces jointes est celle que l’on retrouve dans l’acte de baptême de chacune des personnes mentionnées, sauf si j’ai pu avoir accès à leur propre signature. Dans ce dernier cas, j’ai utilisé la graphie que cette personne utilisait quand elle signait son nom. Dans les cas où tu verras l’expression « dit Breton », à la suite du patronyme, c’est le nom utilisé par leurs propres contemporains lorsqu’il est question de tes ancêtres dans les différents actes consultés. Dans quelques cas concernant les premières générations de Lévesque, où je n’avais pas l’acte de baptême, j’ai utilisé la graphie utilisée lors du mariage ou lors de la sépulture de la personne concernée.


Le numéro entre parenthèses à la suite de chaque nom représente le numéro de cette personne dans les pages subséquentes. Les autres numéros font référence à la source de l’information citée que l'on peut consulter en fin de volume. Je termine ma lettre en espérant que tous ces renseignements sauront combler le désir que tu exprimais à ton petit-cousin l’abbé Gérard Lévesque d’en savoir davantage sur tes ancêtres. Bien à toi, François Kirouac Association des familles Kirouac Pièces jointes : Les lignées ancestrales Kirouac et Lévesque

Lignée paternelle de Jack Kerouac (12 générations)

1. Jack Kerouac (1922-1969)

le 18 novembre 1966 Hyannis (Massachusetts)

États-Unis

Stella Sampas (1918-1990)

2. Léo Alcide Kerouac (1889-1946)

le 25 octobre 1915 Nashua (New Hampshire)

États-Unis

Gabrielle Lévesque (1895-1973)

4. Jean-Baptiste Kerouac (1848-1906)

le 19 juillet 1869 Saint-Pascal-de-Kamouraska

(Québec)

Clémentine Bernier (1849-1908)

8. Édouard Keroack dit Breton (1820-1891)

le 29 février 1848 Saint-Roch-des-Aulnaies

(Québec)

Séverine Malenfant (1824-1887)

16. François Kuerouac dit Breton (1791-1877)

le 24 octobre 1815 Saint-Jean-Port-Joli (Québec)

Marcelline Chouinard (1796-1858)

24. Simon Alexandre Kérouac (1760-1823)

le 18 novembre 1782 Cap-Saint-Ignace (Québec)

Marie-Ursule Guimon (1765-1820)

32. Simon Alexandre Keroack dit le Breton (1732-1812)

le 15 juin 1758 L’Islet (Québec)

Élizabeth Chalifour (1739-1814)

40. Alexandre Le Bihan de Kervoach (~1702-1736)

le 22 octobre 1732 Cap-Saint-Ignace (Québec)

Louise Bernier (1712-1802)

50. François-Joachim Le Bihan de Kervoac (1666-1727)

le 15 juillet 1687 Huelgoat

(Finistère, Bretagne) France

Catherine Bizien (~1667-1711)

62. Laurens Le Bihan de Kervoac (~1646-1686)

vers 1665

Anne Calaix (????-1696)

74. Auffroy Le Bihan de Kervoac (~1618-1662)

avant 1646

Marguerite Manchin (????-1657)

82. Henry Le Bihan

vers 1609

Marie Jeanne Le Dissez (~1588->1631)

Lignée maternelle de Jack Kerouac (10 générations)

1. Jack Kerouac (1922-1969)

le 18 novembre 1966 Hyannis (Massachusetts)

États-Unis

Stella Sampas (1918-1990)

3. Gabrielle Lévesque (1895-1973)

le 25 octobre 1915 Nashua (New Hampshire)

États-Unis

Léo Alcide Kerouac (1889-1946)

6. Louis Lévesque (1873-1911)

le 7 mai 1894 Nashua (New Hampshire)

États-Unis

Joséphine Jean (1875-1896)

12. Pierre Lévesque (1849-1918)

le 10 janvier 1871 Saint-Pacôme (Québec)

Adeline Guy (1851-1902)

20. Dominique Lévesque (1816-1889)

le 26 août 1845 Rivière-Ouelle (Québec)

Marcelline Pearson (1827-1897)

28. Zacharie Lévesque (1791-1854)

le 8 septembre 1812 Rivière-Ouelle (Québec)

Isabelle d’Auteuil (1794-1817)

36. Dominique Lévesque (1747-1817)

le 29 octobre 1781 Saint-Roch-des-Aulnaies

(Québec)

Angélique Pelletier (1761-1826)

46. Dominique Lévesque (~1715-1792)

le 19 juillet 1745 Rivière-Ouelle (Québec)

Dorothée Bérubé (~1728-1755)

58. François Robert Lévesque (1680-1765)

le 7 novembre 1701 Rivière-Ouelle (Québec)

Charlotte Aubert (1683-1765)

70. Robert Lévesque (1642-1699)

le 22 avril 1679 L’Ange-Gardien (Québec)

Jeanne Chevalier (~1638-1716)

Ancêtres de Jack Kerouac – 2e génération 15

Ascendance de

Jack Kerouac

14 générations sur plus de 300 ans

1. Jack Kerouac, fils de Léo Alcide Kerouac (2) et Gabrielle Lévesque (3), est né le 12 mars 1922 à

Lowell (Massachusetts) États-Unis 1 et a été baptisé le 19 mars 1922 au même endroit dans la

paroisse Saint-Louis-de-France 1, 2.

Quelques brèves notes relatives à Jack Kerouac :

Jack est né à dix-sept heures trente minutes au numéro 9 Lupine Road à Lowell (Source :

Memory Babe, Gerald Nicosia, 1994, page 33). Il a été baptisé par le Révérend D.W. Boisvert.

Son parrain et sa marraine ont été son oncle et sa tante, Jean-Baptiste Kerouac et son épouse Rose

Anna Dumais. Jack a fait ses études primaires et secondaires à Lowell. Il a ensuite fréquenté l’école

Horace Mann à New York et l’Université de Columbia où il s’est distingué dans l’équipe de

football (Source : Memory Babe, Gerald Nicosia, 1994).

Il s’est marié le 22 août 1944, à l’âge de vingt-deux ans, à New York, avec Édith Frances Parker,

âgée de vingt et un ans 3. Cette dernière est née le 20 septembre 1922 à Grosse-Pointe Woods

(Michigan) États-Unis 4. Leur mariage a été annulé en 1949. Édith est décédée à Détroit 4, 5, 6 le 29

octobre 1993, à l’âge de 71 ans.

Certificat de naissance de Jean-Louis Kirouac émis par la paroisse Saint-Louis-de-France, Lowell, Massachusetts, États-Unis (Collection Roger Brunelle)


Notes relatives à Édith Frances Parker, première épouse de Jack Kerouac:

Au moment de sa rencontre avec Jack, Édith était inscrite à l’École des Beaux-Arts de l’Université

Columbia à New York (source : Winter of His Discontent : Jack Kerouac in Detroit, John

Cohassey, Archives de l’Association des familles Kirouac). Son mariage avec Jack Kerouac a eu lieu à

l’Hôtel de Ville de New York (source : Memory Babe, Gerald Nicosia, 1994, page 145). Durant

leur mariage, le couple a vécu quelques mois au 1407 de la rue Summerset à Grosse Pointe Park,

Détroit (source : Memory Babe, Gerald Nicosia, 1994, page 147).

Jack s’est marié une deuxième fois à New York le 17 novembre 1950, à l’âge de vingt-huit ans,

avec Joan Virginia Haverty, âgée de vingt ans 7. Joan est née le 26 mars 1930 à New York 8. Jack

et Joan ont aussi divorcé. Joan est décédée le 13 mai 1990, à l’âge de 60 ans, à Eugene en Oregon 9.

Notes relatives à Joan Virginia Haverty, deuxième épouse de Jack Kerouac :

Joan a travaillé comme serveuse (source : Memory Babe, Gerald Nicosia, Québec/Amérique

1994, page 358). Elle a vécu, entre autres, à Albany dans l’État de New York.

Jack Kerouac et Joan Virginia Haverty ont eu une fille :

i. Janet Michele Kerouac. Elle est née le 16 février 1952 à Albany dans l’État de

New York 12, 13 et a été baptisée en 1952 au même endroit. Tout comme son

père, elle a été écrivaine 14 et a publié deux livres. Son premier livre s'intitule

Baby Driver a il été publié en 1981. Son deuxième livre, intitulé Trainsong, a

été publié en 1988. Janet Michele est décédée au Centre médical Lovelace à

Albuquerque au Nouveau-Mexique le 5 juin 1996 à l’âge de 44 ans 13. Elle a été

inhumée avec ses grands-parents Kerouac au cimetière

Saint-Louis-de-Gonzague le 5 juin 1997 à Nashua dans le New Hampshire 13.

Jan Kerouac à Baja en Californie vers 1985 (Collection Jacques Kirouac)


Certificat de naissance de Jan Kerouac, fille de Jack Kerouac et de Joan Virginia Haverty

À l’âge de 44 ans, Jack s’est marié une troisième fois le 18 novembre 1966, à Hyannis au

Massachusetts avec Stella Sampas, elle-même âgée de 48 ans 10. Leur mariage a eu lieu à la

résidence même de Jack. Stella est née le 11 novembre 1918 11. Son nom à la naissance était

Stravoula Sampatacacus. Elle est décédée le 10 février 1990 11, à l’âge de 71 ans, à l’Hôpital

Saint-Joseph de Lowell au Massachusetts. Elle a été inhumée au cimetière Edson à Lowell. 11.

Jack Kerouac est décédé le 21 octobre 1969, à l’âge de 47 ans, à l’Hôpital Saint Anthony à Saint

Petersburg en Floride de varices œsophagiennes hémorragiques 10. Il a été inhumé le 24

octobre 1969 au cimetière Edson à Lowell 11.

Pierre tombale de Jack Kerouac et Stella Sampas à Lowell (Photo : François Kirouac, 2014)


Génération 2

2. Léo Alcide Kerouac, fils de Jean-Baptiste Quirouac (4) et Clémentine Bernier (5). Son parrain a été Évariste Dubé et sa marraine sa sœur Caroline Kirouack. Il est né le 5 août 1889 à Saint-Hubert-de-Rivière-du-Loup (Québec) 15 et a été baptisé le lendemain au même endroit 15. Il s’est marié le 25 octobre 1915, à l’âge de vingt-six ans, dans la paroisse Saint-Louis-de-Gonzague à Nashua au New Hampshire, avec Gabrielle Lévesque (3), âgée de vingt ans, fille de Louis Lévesque (6) et Joséphine Jean (7) 16. Léo Alcide a été imprimeur et linotypiste 10. Il est décédé d’un cancer du pancréas 2 le 17 mai 1946, à l’âge de 56 ans, à Queens, un quartier de la ville de New York. Il a été inhumé le 20 mai 1946 à Nashua 3.

Acte de naissance de Joseph Alcide Léon Kirouack Actes d’état civil et registres d’église du Québec (Collection Drouin), 1621 à 1967

Notes relatives à Léo Alcide:

Lors de son baptême, son parrain a été Évariste Dubé et sa marraine, sa sœur Caroline Kirouack. L’église actuelle de Saint-Hubert ayant été construite en 1900, c’est l'immeuble qui servira de presbytère par la suite qui a été le premier lieu du culte à Saint-Hubert. Léo Alcide étant né en 1889, il a donc été baptisé dans cette première chapelle qui est aujourd’hui le presbytère. Bien qu'il fût baptisé Kirouack, Léo signe son patronyme Keroack lors de son engagement dans l'armée américaine en 1917 et Kerouac en avril 1942 lors de la Deuxième Guerre mondiale. En 1915, au moment de son mariage, Léo Alcide était agent d’assurances pour la compagnie Metropolitain Life et Gabrielle travaillait dans une usine de chaussures. Leurs témoins furent Alexis Harpin et Joseph Keroac. Le célébrant a été l’abbé Millette. À Nashua, Léo a publié quelques articles dans l’hebdomadaire français L’Impartial où il a appris le métier d’imprimeur. Vers 1912, Léo est devenu linotypiste, reporter, rédacteur et traducteur pour L’Impartial. C’est à cette époque qu’il est déménagé à Lowell où il a contribué à remettre sur pied un des journaux de l’endroit, L’Étoile. Il a aussi mis sur pied un petit atelier d’imprimerie du nom de Spotlight Print qui publia un journal dans lequel paraissait chaque semaine le résumé de différents spectacles locaux ainsi que certaines critiques qu’il rédigeait sur ces spectacles. Vers la même époque, il commença aussi à écrire des articles sur la politique municipale dans un journal


du nom de Focus. Léo possédait un talent de dessinateur qui lui permettait d’illustrer lui-même les annonces publicitaires qu’il imprimait. À une certaine époque, il a été gérant d’une salle de quilles à Pawtucketville. (Source : Memory Babe, Gerald Nicosia) Le 26 avril 1942, il signe un acte d’engagement dans l’Armée américaine. À cette période-là de sa vie, il demeure au 56 1/2 West Main Street à Meriden dans le Connecticut. Son employeur est le Meriden Daily Journal situé sur la rue Perkins. Il est alors âgé de 52 ans, il mesure cinq pieds et neuf pouces et pèse 235 livres. Il porte des lunettes, il a les yeux bleus, les cheveux noirs et le teint brun clair. Il avait aussi signé un acte d’engagement dans l’armée américaine le 5 juin 1917 lors de la Première Guerre mondiale. À cette époque, il demeurait à Lowell. 3. Gabrielle Lévesque, fille de Louis Lévesque (6) et de Joséphine Jean (7) . Elle est née et a été baptisée le 4 février 1895 à Saint-Pacôme (Québec) 15. Son parrain et sa marraine ont été ses grands-parents, Pierre Lévesque, cultivateur, et Adeline Guy, son épouse. Elle a été ouvrière dans une usine de chaussures 16. Gabrielle est décédée le 12 octobre 1973, à l’âge de 78 ans, à Saint Petersburg en Floride 3. Elle a été inhumée le 17 octobre 1973 dans le cimetière Saint-Louis-de-Gonzague à Nashua 3.

Note relative à Gabrielle Lévesque : Très souvent, lorsqu’on fait référence à Gabrielle, on indique le

prénom de Gabrielle-Ange. On voit d’ailleurs l’initiale « A » pour Ange à la suite de son prénom

inscrit sur sa pierre tombale au cimetière Saint-Louis-de-Gonzague à Nashua. Toutefois, ce sont

les seuls prénoms de Marie Adeline et Gabrielle qu’elle a reçus lors de son baptême.

Acte de baptême de Marie Adeline Gabrielle Lévesque Actes d’état civil et registres d’église du Québec (Collection Drouin), 1621 à 1967


Inscriptions sur la pierre tombale de Léo Alcide et de Gabrielle (Photo : François Kirouac, 2014) au cimetière Saint-Louis-de-Gonzague à Nashua

Léo Alcide Kirouac et Gabrielle Lévesque ont eu trois enfants (deux garçons et une fille) :

i Gérard Kerouac. Il est né le 23 août 1916 au numéro 7, Lupine Road à Lowell

au Massachusetts) 17 et a été baptisé le 8 septembre 1916 dans la paroisse

Saint-Jean-Baptiste à Lowell 18. Gérard est décédé le 2 juin 1926, à l’âge de neuf ans,

au numéro 34 de la rue Beaulieu à Lowell des suites d’une fièvre rhumatismale 18. Il a

été inhumé au cimetière Saint-Louis-de-Gonzague à Nashua 2, 18.

ii. Caroline Kerouac. Elle est née le 25 octobre 1918 à Lowell au Massachusetts 17

et a été baptisée Gabrielle Caroline Kerouac 19 le 28 octobre 1918 au même

endroit. Elle est décédée le 19 septembre 1964, à l’âge de 45 ans, à Orlando en

Floride 11. Elle a été inhumée au cimetière Greenwood à Orlando en Floride 20, 13.


1. iii. Jack Kerouac. Il est né le 12 mars 1922 au numéro 9 Lupine Road à

Lowell au Massachusetts 1 et il a été baptisé le 19 mars 1922 dans la paroisse

Saint-Louis-de-France 1, 2. Il s’est marié une première fois à New York le 22

août 1944, à l’âge de vingt-deux ans avec Édith Frances Parker, âgée de vingt et un

ans 3. Édith est née le 20 septembre 1922 à Grosse-Pointe Woods au Michigan 4.

Leur mariage a été annulé en 1949. Édith est décédée le 29 octobre 1993, à l’âge de

71 ans, à Détroit au Michigan 4, 5, 6. Jack s’est marié une deuxième fois, toujours à

New York, le 17 novembre 1950, à l’âge de vingt-huit ans, avec Joan Virginia

Haverty, âgée de vingt ans 7. Elle est née le 26 mars 1930 à New York 8. Joan

Virginia est décédée le 13 mai 1990, à l’âge de 60 ans, à Eugene, Oregon,

États-Unis 9. Après un nouveau divorce, Jack s’est marié pour la troisième fois à

Hyannis au Massachusetts le 18 novembre 1966 7, à l’âge de 44 ans, avec Stella

Sampas, âgée de 48 ans 10. Stella est née le 11 novembre 1918 11. Elle est décédée le

10 février 1990 11, à l’âge de 71 ans, à l’hôpital Saint-Joseph de Lowell. Jack est

décédé de varices œsophagiennes hémorragiques 10 le 21 octobre 1969, à l’âge de 47

ans, à Saint Petersburg en Floride. Il a été inhumé le 24 octobre 1969 au cimetière

Edson de Lowell 11.


Génération 3

4. Jean-Baptiste Quirouac, fils d’Édouard Corrouaque (8) et Séverine Malenfant (9). Il est né le 13 décembre 1848 à Saint-Jean-Port-Joli (Québec) 15 et a été baptisé le lendemain à Saint-Roch-des-Aulnaies (Québec) 15. Son parrain a été Elzéar Malenfant et sa marraine, Scholastique Quirouac. Il s’est marié le 19 juillet 1869, à l’âge de vingt ans, à Saint-Pascal-de-Kamouraska (Québec), avec Clémentine Bernier (10), âgée de dix-neuf ans, fille de Marc Bernier et Calixte Raymond 15. Jean-Baptiste a été cultivateur, journalier et charpentier 15. Il est décédé d’une attaque cardiaque 21 le 16 décembre 1906, à l’âge de 58 ans, à Nashua au New Hampshire. Il a été inhumé le 18 décembre 1906 dans le cimetière Saint-Louis-de-Gonzague à Nashua 22.

Acte de baptême de Jean-Baptiste Quirouac Actes d’état civil et registres d’église du Québec (Collection Drouin), 1621 à 1967

Notes relatives à Jean-Baptiste Quirouac : Lors de son baptême, son parrain a été Elzéar Malenfant et sa marraine, Scholastique Quirouac. Même si le baptême eut lieu dans la paroisse Saint-Roch-des-Aulnaies, sa famille demeurait à Saint-Jean-Port-Joli. Jean-Baptiste et sa famille ont déménagé de Rivière-du-Loup (Québec) à Varennes (Québec) en 1874 où, pendant sept ans il s’est occupé de la ferme paroissiale. En 1881, il a été appelé à gérer la ferme des sœurs Gadbois à Beloeil (Québec). Après quelques années, il s’est occupé des terres des Sœurs grises à Châteauguay (Québec) (source : sœur Caroline, tante de Jack Kerouac, Roger L. Vaillancourt, Saskatoon, 20 mai 1996, Archives de l’Association des familles Kirouac inc.). En 1885, on le retrouve à nouveau dans la région de Rivière-du-Loup où il est installé à Saint-Hubert. Selon le révérend Stephen Edington, dans son livre Kerouac’s Nashua Connection, Jean-Baptiste et Clémentine auraient eu quinze enfants. Toutefois, nous n’en avons retrouvé que quatorze jusqu’à maintenant. En décembre 1899 ― l’enregistrement de la vente a été effectuée le 14 décembre au Registre des immeubles de la Province de Québec —, il vend sa propriété de Saint-Hubert-de-Rivière-du-Loup, alors appelé Saint-Hubert-de-Témiscouata, à Émile Desrosiers pour s’installer définitivement aux États-Unis. Il a été naturalisé américain le 2 novembre 1904. Selon le recensement fédéral américain de l’année 1910 où l’on retrouve sa fille Clara et son gendre Felix Hamlin, la famille de


Jean-Baptiste est arrivée aux États-Unis en 1890, soit environ cinq ans après son installation à Saint-Hubert. Les données du recensement canadien pour l’année 1891 à Saint-Hubert-de-Rivière-du-Loup mentionnent toutefois chacun des membres de la famille, mais le recenseur a pris soin d’indiquer que les entrées ont été faites par erreur; ce qui peut nous confirmer qu’effectivement la famille était bien partie pour les États-Unis un peu avant le recensement, soit l’année suivant la naissance de Léo-Alcide. Dans son livre Memory Babe, Gerald Nicosia nous indique que Jean-Baptiste a construit lui-même sa maison à Lowell. Au cimetière Saint-Louis-de-Gonzague de Nashua, il n’y a pas de pierre tombale pour indiquer le

lieu de l’inhumation de Jean-Baptiste et de son épouse Clémentine Bernier. Toutefois, le

Révérend Stephen Edington nous indique, dans son livre Kerouac’s Nashua Connection, qu’ils

sont inhumés dans le lot 151.

5. Clémentine Bernier. Elle est née et a été baptisée le 20 octobre 1849 à Saint-Pascal-de-Kamouraska (Québec) 15. Son parrain et sa marraine ont été Marc Guimond et Mathilde Bernier. Elle est décédée à Nashua au New Hampshire le 24 septembre 1908, à l’âge de 58 ans, d’un arrêt cardiaque 22. Le médecin indique dans l’acte que l’asthme dont elle souffrait aurait pu jouer un rôle dans cet arrêt cardiaque 22. Elle a été inhumée le 26 septembre 1908 dans le cimetière Saint-Louis-de-Gonzague à Nashua 22.

Acte de baptême de Marie Clémentine Bernier Actes d’état civil et registres d’église du Québec (Collection Drouin), 1621 à 1967

Jean-Baptiste Quirouac et Clémentine Bernier ont eu quinze enfants (huit filles et sept garçons) :

i. Emma Kérouac. Emma est née et a été baptisée le 26 juin 1870 dans la paroisse

Saint-Patrice à Rivière-du-Loup sous le nom de Marie Joséphine Élisabeth

Emma Kérouak dit breton 15. Elle est décédée le 7 septembre 1967, à l’âge de 97

ans, à Sanford dans le Maine 14. Elle a été inhumée à Marblehead au

Massachusetts dans le cimetière Waterside 14.


ii. Caroline Kérouac. Caroline est née et a été baptisée le 9 février 1872 dans la

paroisse Saint-Patrice à Rivière-du-Loup sous le nom de Marie Anne Caroline

Kuerouac 15. Elle a été religieuse. Caroline est décédée le 30 décembre 1944, à

l’âge de 72 ans, à l’hôpital Sacré-Cœur de Spokane dans l’État de Washington 23.

Elle a été inhumée le 2 janvier 1945 au cimetière Sainte-Croix de Spokane 23.

iii. Louis Joseph Kerouak. Il est né et a été baptisé le 3 avril 1874 à Saint-Antonin

(Québec) 15. Il est décédé le 12 février 1876, âgé de vingt-deux mois seulement, à

Varennes (Québec) 15. Il a été inhumé le 14 février 1876 au même endroit 15.

iv. Clara Kérouac. Clara est née et a été baptisée sous le nom de Marie Clara

Kérouak le 13 décembre 1875 à Varennes (Québec) 15. Elle est décédée d’une

inflammation de l’intestin le 6 mai 1914, à l’âge de 38 ans, au State Hospital de

Concord dans le New Hampshire 22.

v. Louise Kérouac. Elle est née et a été baptisée sous le nom de Marie Louise

Ernestine Kiroac le 7 janvier 1878 dans la paroisse Sainte-Anne à Varennes

(Québec) 15. Elle a été couturière 16. Louise est décédée en 1962, à l’âge de 83 ou

84 ans, à Nashua 11. Elle a été inhumée dans le cimetière

Saint-Louis-de-Gonzague à Nashua 11. Dans l'oeuvre de son neveu, Jack

Kerouac, Louise est le personnage de tante Marie (source : Kerouac's Nashua

Connection, Stephen Edington).

vi. Rose Joséphine Kiroac. Elle est née le 12 juillet 1879 dans la paroisse

Sainte-Anne à Varennes (Québec) sous le nom de Rose Joséphine Willelmine

Kiroac 15 et a été baptisée le lendemain au même endroit 15. Elle est décédée au

même endroit le 14 mars 1880, âgée seulement de huit mois 15. Elle a été

inhumée deux jours plus tard 15.

vii. Joseph Napoléon Kerouac. Connu de tous sous le diminutif de Jos, il est né et

a été baptisé le 5 décembre 1880 dans la paroisse Sainte-Anne à Varennes

(Québec) sous le nom de Joseph Louis Napoléon Kéroac 15. Il a été épicier 10. Jos

est décédé à Nashua 2, 11 le 21 février 1944, à l’âge de 63 ans. Il a été inhumé le 24

février 1944 dans le cimetière Saint-Louis-de-Gonzague à Nashua 11, 3. Sa pierre

tombale au cimetière comporte une erreur sur l'année de sa naissance. On y a

inscrit l'année 1881 alors qu'il est bien né en 1880. Dans l'oeuvre de Jack, c'est le

personnage d'oncle Mike qui fait référence à Jos (source : Kerouac's Nashua

Connection, Stephen Edington).

viii. Bernadette Kérouac. Bernadette est née et a été baptisée sous le nom de Marie

Joséphine Bernadette Whilelmine Kérouac le 8 mars 1882 à

Saint-Mathieu-de-Beloeil (Québec) 15. Elle est décédée le 9 septembre 1896, à

l’âge de quatorze ans, à Nashua 22. Elle a été inhumée au même endroit 2.


ix. Ernest Kerouac. Ernest est né et a été baptisé sous le nom de Joseph Ernest

Gustave Kiroak le 17 février 1884 dans la paroisse Saint-Joachim à Châteauguay

(Québec) 15. Il a été employé civil, serre-frein et charpentier 24, 25, 26. Il est décédé à

Nashua en 1954, à l’âge de 70 ans 11. Il a été inhumé le 21 juillet 1954 dans le

cimetière Saint-Louis-de-Gonzague à Nashua 3. On a noté de façon erronée

l'année 1883 sur sa pierre tombale pour l'année de sa naissance au lieu de 1884 tel

qu’inscrit dans le registre paroissial. Ernest est l'oncle Vincent dans l'oeuvre de son

neveu, Jack Kerouac (source : Kerouac's Nashua Connection, Stephen

Edington).

x. Marie Anne Kérouack. Elle est née le 17 juillet 1885 à

Saint-Hubert-de-Rivière-du-Loup (Québec) 15 et a été baptisée sous le nom

d’Anna Kerouac le même jour à Saint-François-Xavier-de-Viger (Québec) 15.

Elle est décédée à Nashua le 22 juin 1892, à l’âge de six ans 2. Elle a été inhumée

au même endroit 2.

xi. Jean-Baptiste Kérouac. Il est né et a été baptisé sous le nom de Joseph

Alphonse Jean Baptiste Kérouack le 8 avril 1887 à

Saint-Hubert-de-Rivière-du-Loup (Québec) 15. Il a travaillé dans une usine de

chaussures 16, 25, 27, 28. Jean-Baptiste est décédé le 8 octobre 1969, à l’âge de 82 ans,

à Manchester au New Hampshire 3 et a été inhumé au même endroit 14.

2. xii. Léo Alcide Kerouac (père de Jack). Léo Alcide est né le 5 août 1889 à

Saint-Hubert-de-Rivière-du-Loup (Québec) 15 et a été baptisé sous le nom de

Joseph Alcide Léon Kirouack le lendemain au même endroit 15. Il s’est marié le

25 octobre 1915, à l’âge de vingt-six ans, dans la paroisse

Saint-Louis-de-Gonzague à Nashua, avec Gabrielle Lévesque (3), âgée de vingt

ans, fille de Louis Lévesque (6) et Joséphine Jean (7) 16. Gabrielle est née le 4

février 1895 à Saint-Pacôme (Québec) 15. Elle est décédée le 12 octobre 1973, à

l’âge de 78 ans, à Saint Petersburg en Floride 3. Léo Alcide a été imprimeur et

linotypiste 10. Il est décédé d’un cancer du pancréas le 17 mai 1946, à l’âge de 56

ans, à Queens dans l’État de New York 2. Il a été inhumé le 20 mai 1946 au

cimetière Saint-Louis-de-Gonzague à Nashua 3.

xiii. Adelard Kerouac. Adelard est né et a été baptisé le 17 août 1891 dans la

paroisse Saint-Louis-de-Gonzague à Nashua au New Hampshire 29, 6, 3. Il est

décédé du choléra 2 au même endroit le 17 mai 1892, âgé seulement de neuf

mois. Il a été inhumé au même endroit 2.

xiv. Joseph Wilfrid Albert Kerouac. Il est né le 8 février 1893 dans la paroisse

Saint-Louis-de-Gonzague à Nashua 3, 6. Il est décédé au même endroit, lui aussi

du choléra 22, 2, le 19 juillet 1893, âgé seulement de cinq mois. Il a été inhumé au

même endroit 2.

xv. Marie-Anne Kerouac. Marie-Anne est née le 3 juin 1895 dans la paroisse

Saint-Louis-de-Gonzague à Nashua 3, 6. Elle est décédée à Nashua du choléra 2 le

8 octobre 1895, âgée de seulement quatre mois. Elle a été inhumée au même

endroit 2.

6. Louis Lévesque, fils de Pierre Lévèque (12) et Adeline Guy (13). Il est né et a été baptisé Pierre Louis Lévèque le 25 juin 1873 à Saint-Pacôme (Québec) 15. Son parrain et sa marraine ont été


Dominique Lévèque et Adeline Thériault. Il s’est marié le 7 mai 1894, à l’âge de vingt ans, dans la paroisse Saint-Louis-de-Gonzague à Nashua au New Hampshire, avec Joséphine Jean (7), âgée de dix-neuf ans, fille de Xavier Jean et Marie Beaulieu 16. Louis a été journalier. Il est décédé à Nashua 22 d’une « cause naturelle, probablement d’une maladie du cœur » le 2 juin 1911, à l’âge de 37 ans. Il a été inhumé le 4 juin 1911 dans le cimetière Saint-Louis-de-Gonzague à Nashua 22.

Acte de baptême de Pierre Louis Lévèque Actes d’état civil et registres d’église du Québec (Collection Drouin), 1621 à 1967

Notes relatives à Louis Lévèque : Dans sa demande de naturalisation comme citoyen américain, il est indiqué qu’il est arrivé aux États-Unis le 18 mars 1890. Toutefois, on le retrouve à Saint-Pacôme lors du recensement canadien de 1891. Lors de l’enregistrement de son décès en juin 1911, on y indique qu’il était résident des États-Unis depuis vingt ans, ce qui peut correspondre effectivement à l’année 1891. Cette date de 1891 nous est aussi avancée par le Révérend Stephen Edington dans son livre Kerouac’s Nashua Connection. Le 6 juin 1900 lors du recensement fédéral américain on indique que ses parents, Pierre Lévesque et Adeline Guy ainsi que leur famille ont émigré aux États-Unis en 1896. Louis a donc émigré aux États-Unis avant ses propres parents, ce qui nous est confirmé par le formulaire d’enregistrement de son mariage en 1894 où il déclare que ses parents habitent au Canada. On y indique aussi que les parents de son épouse habitent déjà Nashua. Après le décès de Joséphine Jean, Louis Lévesque a épousé en secondes noces Amanda Dubé le 12 septembre 1904 (Kerouac’s Nashua Connection, Stephen Edington, 1999).

7. Joséphine Jean. Elle est née le 12 avril 1875 à Saint-Philippe-de-Néry (Québec) 15 et a été

baptisée le 14 avril 1875 au même endroit 15. Elle est décédée le 6 mars 1896, à l’âge de vingt ans,

à Nashua (New Hampshire) États-Unis 22. Elle a été inhumée en 1896 au cimetière

Saint-Louis-de-Gonzague à Nashua 22.


Acte de baptême de Marie Joséphine Jean Actes d’état civil et registres d’église du Québec (Collection Drouin), 1621 à 1967

Note relative à Joséphine Jean : Son parrain et sa marraine ont été Georges Mignault et Marcelline

Dubé.

Louis Lévesque et Joséphine Jean ont eu deux filles jumelles :

i. Léonie Lévesque. Elle est née et a été baptisée le 4 février 1895 à Saint-Pacôme

(Québec) 15. Elle est décédée le 7 août 1895, à Saint-Pacôme (Québec) 15. Elle

n’était âgée que de six mois. Elle a été inhumée le 9 août 1895 au même

endroit 15.

3. ii. Gabrielle Lévesque (mère de Jack Kerouac). Gabrielle est née et baptisée le 4

février 1895 à Saint-Pacôme (Québec) 15. Elle s’est mariée le 25 octobre 1915, à

l’âge de vingt ans, dans la paroisse Saint-Louis-de-Gonzague à Nashua au New

Hampshire, avec Léo Alcide Kerouac (2), âgé de vingt-six ans, fils de

Jean-Baptiste Quirouac (4) et Clémentine Bernier (5) 16. Léo Alcide est né le 5

août 1889 à Saint-Hubert-de-Rivière-du-Loup (Québec) 15. Il est décédé le 17

mai 1946, à l’âge de 56 ans, à Queens dans l’État de New York 2. Gabrielle a été

ouvrière dans une usine de chaussures 16. Elle est décédée le 12 octobre 1973, à

l’âge de 78 ans, à Saint Petersburg en Floride 3. Elle a été inhumée le 17

octobre 1973 dans le cimetière Saint-Louis-de-Gonzague à Nashua au New

Hampshire 3.


Génération 4

Cette section présente les huit arrière-grands-parents de Jack. Ces personnes ont vécu entre les

années 1820 et 1918.

8. Édouard Corrouaque, fils de François Kuerouac dit Breton (16) et Marcelline Chouinard (17). Il est né et a été baptisé le 4 octobre 1820 à Saint-Roch-des-Aulnaies (Québec) 15. Son parrain a été son cousin, Germain St-Pierre, et sa marraine Christine Picard. Il a conclu un contrat de mariage le 28 février 1848, à l’âge de vingt-sept ans, avec Séverine Malenfant (9), âgée de vingt-quatre ans, fille de Jean-Baptiste Malenfant et Marie-Anathalie des Trois Maisons dit Picard 30. Édouard et Séverine Malenfant se sont mariés le 29 février 1848 à Saint-Roch-des-Aulnaies (Québec) 15. Édouard a été cultivateur 15. Lors du recensement de 1851, la famille demeure à Saint-Jean-Port-Joli. En 1881, elle est à Saint-Antonin. Édouard est décédé le 30 avril 1891, à l’âge de 70 ans, à Saint-Antonin (Québec) 15. Il a été inhumé le 2 mai 1891 au même endroit 15.

Acte de baptême d’Édouard Corrouaque Actes d’état civil et registres d’église du Québec (Collection Drouin), 1621 à 1967

Acte de décès d’Édouard Keroack Actes d’état civil et registres d’église du Québec (Collection Drouin), 1621 à 1967


Notes relatives à Édouard Corrouaque dit Breton : Son parrain a été son cousin Germain St-Pierre et sa

marraine Christine Picard. Lors du recensement de 1851, la famille demeure à

Saint-Jean-Port-Joli. En 1881, elle est alors à Saint-Antonin.

9. Séverine Malenfant. Elle est née le 21 février 1824 à Saint-Roch-des-Aulnaies (Québec) 15 et a été baptisée Marie Séraphine Malenfant le lendemain au même endroit 15. Son parrain et sa marraine ont été Joseph Miville dit Deschênes et Marie Charlotte des Trois Maisons dit Picard, tante de Séverine. Elle est décédée le 11 mars 1887, à l’âge de 63 ans, à Saint-Antonin (Québec) 15. Elle a été inhumée le 14 mars 1887 au même endroit 15.

Acte de baptême de Marie Séraphine Malenfant Actes d’état civil et registres d’église du Québec (Collection Drouin), 1621 à 1967

Acte de sépulture de Séverine Malenfant Actes d’état civil et registres d’église du Québec (Collection Drouin), 1621 à 1967


Édouard Corrouaque dit Breton et Séverine Malenfant ont eu quatorze enfants, dix garçons

et quatre filles :

4. i. Jean-Baptiste Quirouac (grand-père de Jack Kerouac). Jean-Baptiste est né le

13 décembre 1848 à Saint-Jean-Port-Joli (Québec) 15 et a été baptisé Quirouac le

lendemain à Saint-Roch-des-Aulnaies (Québec) 15. Il s’est marié le 19

juillet 1869, à l’âge de vingt ans, à Saint-Pascal-de-Kamouraska (Québec), avec

Clémentine Bernier (5), âgée de dix-neuf ans, fille de Marc Bernier (10) et Calixte

Raymond (11) 15. Clémentine est née le 20 octobre 1849 à

Saint-Pascal-de-Kamouraska (Québec) 15. Elle est décédée le 24 septembre 1908,

à l’âge de 58 ans, à Nashua au New Hampshire 22. Jean-Baptiste a été cultivateur,

journalier et charpentier 15. Il est décédé d’une attaque cardiaque le 16

décembre 1906, à l’âge de 58 ans, à Nashua au New Hampshire 21. Il a été

inhumé le 18 décembre 1906 dans le cimetière Saint-Louis-de-Gonzague à

Nashua 22.

ii. Obéline Quirouac). Elle est née le 2 novembre 1849 à Saint-Jean-Port-Joli

(Québec) 15 et a été baptisée le même jour à Saint-Roch-des-Aulnaies

(Québec) 15. Elle est décédée le 25 juillet 1915, à l’âge de 65 ans, à Drummond au

Nouveau-Brunswick 31. Elle a été inhumée le 27 juillet 1915 au même endroit 3.

Note relative à Obéline Quirouac : Le nom inscrit sur l’enregistrement de son décès

au Nouveau-Brunswick est : Obeline Breton dit Kerouac.

iii. Michel Kyrouac. Il est né le 29 septembre 1850 à Saint-Jean-Port-Joli

(Québec) 15 et a été baptisé le lendemain au même endroit 15. Il a été

cultivateur 15. Il est décédé le 23 mars 1916, à l’âge de 65 ans, à Saint-Antonin

(Québec) 15. Il a été inhumé le 27 mars 1916 au même endroit 15.

iv. Herménégilde Kyrouac. Il est né le 29 septembre 1851 à Saint-Jean-Port-Joli

(Québec) 15 et a été baptisé le lendemain au même endroit 15. Il a été cultivateur 15.

Il est décédé le 8 décembre 1928, à l’âge de 77 ans, à Montréal (Québec)

(paroisse Saint-Rédempteur) 15. Il a été inhumé le 10 décembre 1928 au cimetière

de l’Est à Montréal (Québec) 15.

v. Célina Keroack. Elle est née et a été baptisée le 29 août 1852 à Rivière-Ouelle

(Québec) 15. Elle est décédée au même endroit le 15 septembre 1852 15 et y a été

inhumée deux jours plus tard 15.

vi. Eusèbe Quiroack. Il est né et a été baptisé le 16 décembre 1853 à

Rivière-Ouelle (Québec) 15. Il a été journalier et cultivateur 15. Il est décédé le 19

juillet 1917, à l’âge de 63 ans, à Saint-Hubert-de-Rivière-du-Loup (Québec) 3, 33.

Il a été inhumé le 21 juillet 1917 au même endroit 3.

vii. Édouard Kérouac. Il est né et a été baptisé le 12 décembre 1854 à

Saint-Roch-des-Aulnaies (Québec) 15. Il est décédé le 28 juillet 1855, âgé de sept

mois seulement, à Saint-Roch-des-Aulnaies (Québec) 15. Il a été inhumé le 30

juillet 1855 au même endroit 15.


viii. Édouard Kérouac. Il est né le 13 novembre 1855 à Saint-Roch-des-Aulnaies

(Québec) 15 et a été baptisé le 17 novembre 1855 au même endroit 15. Il est

décédé le 28 octobre 1857, âgé de vingt-trois mois seulement, à Saint-Antonin

(Québec) 15. Il a été inhumé le 30 octobre 1857 au même endroit 15.

ix. Thomas Kérouac. Il est né le 21 juin 1857 à Saint-Antonin (Québec) 15 et a été

baptisé le même jour à Saint-Modeste (Québec) 15. Il est décédé le 18 août 1859,

à l’âge de deux ans, à Saint-Antonin (Québec) 15. Il a été inhumé le 20 août 1859

au même endroit 15.

x. Édouard Quirouak. Il est né le 27 janvier 1859 à Notre-Dame-du-Portage

(Québec) 15 et a été baptisé le lendemain au même endroit 15. Il est décédé à

Varennes (Québec) le 1er février 1876 15 et a été inhumé au même endroit le 3

février 1876 15.

xi. Élize Breton. Elle est née le 31 janvier 1860 à Saint-Antonin (Québec) 15 et a été

baptisée le lendemain au même endroit 15. Elle est décédée avant 1927 avant l'âge

de 67 ans.

Note relative à Élize Breton : Elle était également connue sous le nom d’Élise

Keroack dit Breton ou Dénaïse (Danaïs) Kéroack.

xii. Émilie Keroack. Elle est née et a été baptisée le 3 mars 1861 à Saint-Antonin

(Québec) 15. Elle est décédée le 4 avril 1861, âgée d’un mois seulement, à

Saint-Antonin (Québec) 15. Elle a été inhumée le 6 avril 1861 au même endroit 15.

xiii. André Kirouac. Il est né le 5 octobre 1862 à Saint-Antonin (Québec) 15 et a été

baptisé le lendemain au même endroit 15. Il a été cultivateur 15. Il est décédé le 5

août 1939, à l’âge de 76 ans, à Trois-Rivières (Québec) 15. Il a été inhumé au

cimetière Saint-Michel à Trois-Rivières (Québec) le 7 août 1939 15.

xiv. Alexis Kerouac. Il est né le 26 juin 1864 à Saint-Antonin (Québec) 15 et a été

baptisé le lendemain au même endroit 15. Il est décédé le 18 août 1864, âgé d’un

mois seulement, à Saint-Antonin (Québec) 15. Il a été inhumé le 20 août 1864 au

même endroit 15.

10. Marc Bernier. Il est né en 1823. Il a épousé Calixte Raymond (11). Cette dernière est née en

1829. Marc a été cultivateur. Il est décédé en 1872, à l’âge de 48 ou 49 ans.

Marc Bernier et Calixte Raymond ont eu entre autres une fille :

5. i. Clémentine Bernier (grand-mère paternelle de Jack Kerouac). Elle est née

et a été baptisée le 20 octobre 1849 à Saint-Pascal-de-Kamouraska (Québec) 15.

Elle s’est mariée le 19 juillet 1869, à l’âge de dix-neuf ans, à

Saint-Pascal-de-Kamouraska (Québec), avec Jean-Baptiste Quirouac (4), âgé

de vingt ans, fils d’Édouard Corrouaque dit Breton (8) et Séverine Malenfant (9) 15.

Jean-Baptiste est né le 13 décembre 1848 à Saint-Jean-Port-Joli (Québec) 15. Il

est décédé le 16 décembre 1906, à l’âge de 58 ans, à Nashua au New

Hampshire) 21. Clémentine est décédée au même endroit le 24 septembre 1908, à

l’âge de 58 ans, d’un arrêt cardiaque causé par l’asthme 22. Elle a été inhumée le

26 septembre 1908 dans le cimetière Saint-Louis-de-Gonzague à Nashua 22.


12. Pierre Lévêque, fils de Dominique Lévêque (20) et Marcelline Pearson (21). Il est né et a été

baptisé le 29 juin 1849 à Rivière-Ouelle (Québec) 15. Il s’est marié le 10 janvier 1871, à l’âge de

vingt et un ans, à Saint-Pacôme (Québec), avec Adeline Guy (13), âgée de dix-neuf ans, fille

d’Hippolyte Guy (22) et Adèle Thériault (23) 15. Pierre est décédé le 3 juin 1918, à l’âge de 68 ans, à

Nashua au New Hampshire 34.

Note relative à Pierre Lévêque : Son parrain et sa marraine ont été Pierre Pearson et Adélaïde Lévêque.

Acte de baptême de Pierre Lévêque Actes d’état civil et registres d’église du Québec (Collection Drouin), 1621 à 1967

13. Adeline Guy. Elle est née le 16 avril 1851 à Rivière-Ouelle (Québec) 15 et a été baptisée le

lendemain au même endroit 15. Elle est décédée d’une congestion pulmonaire le 22 mai 1902, à

l’âge de 51 ans, à Nashua au New Hampshire 22. Elle a été inhumée en 1902 au même endroit 22.

Note relative à Adeline Guy : Son parrain a été Olivier Thériault et sa marraine Henriette Guy.

Acte de baptême de Marie Adeline Guy Actes d’état civil et registres d’église du Québec (Collection Drouin), 1621 à 1967


Pierre Lévêque et Adeline Guy ont eu entre autres un garçon :

6. i. Louis Lévêque (grand-père maternel de Jack Kerouac). Il est né et a été

baptisé le 25 juin 1873 à Saint-Pacôme (Québec) 15. Il s’est marié le 7 mai 1894, à

l’âge de vingt ans, dans la paroisse Saint-Louis-de-Gonzague à Nashua avec

Joséphine Jean (7), âgée de dix-neuf ans, fille de Xavier Jean (14) et Marie

Beaulieu (15) 16. Joséphine est née le 12 avril 1875 à Saint-Philippe-de-Néry

(Québec) 15. Elle est décédée à Nashua 22 le 6 mars 1896, à l’âge de vingt ans.

Louis a été journalier. Il est décédé d’une attaque cardiaque le 2 juin 1911, à l’âge

de 37 ans, à Nashua 22. Il a été inhumé le 4 juin 1911 dans le cimetière

Saint-Louis-de-Gonzague à Nashua 22.

14. Xavier Jean. Il a épousé Marie Beaulieu (15).

Note relative à Xavier Jean : Le recensement fédéral américain pour l’année 1900 à Nashua (NH)

nous indique qu’il est aux États-Unis depuis 1870. Toutefois, sa fille Joséphine est née au Québec

en 1875.

Note relative à Marie Beaulieu : Le recensement fédéral américain pour l’année 1900 à Nashua (NH)

nous indique qu’elle est aux États-Unis depuis 1884.

Xavier Jean et Marie Beaulieu ont eu au moins deux garçons et deux filles dont :

7. i. Joséphine Jean (grand-mère maternelle de Jack Kerouac). Elle est née le 12

avril 1875 à Saint-Philippe-de-Néry (Québec) 15 et a été baptisée le 14 avril 1875

au même endroit 15. Elle s’est mariée le 7 mai 1894, à l’âge de dix-neuf ans, dans

la paroisse Saint-Louis-de-Gonzague à Nashua au New Hampshire, avec Louis

Lévesque (6), âgé de vingt ans, fils de Pierre Lévêque (12) et Adeline Guy (13) 16.

Louis est né le 25 juin 1873 à Saint-Pacôme (Québec) 15. Il est décédé le 2

juin 1911, à l’âge de 37 ans, à Nashua (New Hampshire) États-Unis 22. Joséphine

est décédée le 6 mars 1896, à l’âge de vingt ans, à Nashua 22. Elle a été inhumée

dans le cimetière Saint-Louis-de-Gonzague à Nashua 22.


Génération 5

Cette section présente huit ancêtres de Jack connus à la 5e génération. Ces personnes ont vécu

entre les années 1791 et 1897.

16. François Kuerouac dit Breton, fils de Simon-Alexandre Kérouac (24) et Marie-Ursule

Guimon (25). Il est né et a été baptisé le 9 juillet 1791 à L’Islet (Québec) 15. Il a conclu un contrat de

mariage le 15 octobre 1815, à l’âge de vingt-quatre ans, avec Marcelline Chouinard (17), âgée de

dix-neuf ans, fille de Joseph Chouinard (26) et Madeleine Leclerc dit Francoeur (27) 35. François et

Marcelline se sont mariés le 24 octobre 1815 à Saint-Jean-Port-Joli (Québec) 15. François a été

cultivateur 15. Il est décédé le 14 juin 1877, à l’âge de 85 ans, à Notre-Dame-du-Portage

(Québec) 15. Il a été inhumé le 16 juin 1877 au même endroit 15.

Notes relatives à François Kuerouac dit Breton :

Il a été ondoyé à la maison et ensuite baptisé sous condition. Son parrain a été Simon-Alexandre Kuerouac, son grand-père et sa marraine, Reine Ursule Lemieux. Au recensement de 1825, la famille est installée à Saint-Jean-Port-Joli. Lors de celui de 1861, il demeure avec son fils Damase à Notre-Dame-du-Portage.

Acte de baptême de François Kuerouac Actes d’état civil et registres d’église du Québec (Collection Drouin), 1621 à 1967


Acte de sépulture de François Kuerouac Actes d’état civil et registres d’église du Québec (Collection Drouin), 1621 à 1967

17. Marcelline Chouinard. Elle est née le 24 septembre 1796 à Saint-Jean-Port-Joli (Québec) 15

et a été baptisée le lendemain au même endroit 15. Elle est décédée le 18 février 1858, à l’âge de 61

ans, à Notre-Dame-du-Portage (Québec) 15. Elle a été inhumée le 20 février 1858 au même

endroit 15.

Note relative à Marcelline Chouinard : Son parrain a été Pierre Benjamin Chouinard et sa marraine

Victoire Robichaud.

Acte de baptême de Marie Marcelline Chouinard Actes d’état civil et registres d’église du Québec (Collection Drouin), 1621 à 1967


Acte de sépulture de Marcelline Chouinard Actes d’état civil et registres d’église du Québec (Collection Drouin), 1621 à 1967

François Kuerouac dit Breton et Marcelline Chouinard ont eu seize enfants (huit garçons et

huit filles) :

i. François Kuerouac. Il est né le 2 septembre 1816 à L’Islet (Québec) 15 et a été

baptisé le lendemain au même endroit 15. Il est décédé le 12 avril 1818, âgé de

dix-neuf mois seulement, à Saint-Jean-Port-Joli (Québec) 15. Il a été inhumé le 17

avril 1818 au même endroit 15.

ii. Simon Alexandre Kuerouac. Il est né le 26 juin 1817 à L’Islet (Québec) 15 et a

été baptisé le lendemain au même endroit 15. Il est décédé peu après sa naissance,

le 5 juillet 1817, à L’Islet (Québec) 15. Il a été inhumé le lendemain au même

endroit 15.

iii. Marcelline Keroack dit Breton. Elle est née et a été baptisée le 16 juin 1818 à

Saint-Jean-Port-Joli (Québec) 15. Elle est décédée le 4 mars 1885, à l’âge de 66

ans, à Saint-Antonin (Québec) 15. Elle a été inhumée le 7 mars 1885 au même

endroit 15.

iv. Pierre Kirouac. Il est né et a été baptisé en septembre 1819. Il est décédé le 10

octobre 1819, âgé de quinze jours seulement, à Saint-Jean-Port-Joli (Québec) 15.

Il a été inhumé le lendemain au même endroit 15.


8. v. Édouard Corrouaque dit Breton (arrière-grand-père de Jack Kerouac). Il est

né et a été baptisé le 4 octobre 1820 à Saint-Roch-des-Aulnaies (Québec) 15. Il a

conclu un contrat de mariage le 28 février 1848, à l’âge de vingt-sept ans, avec

Séverine Malenfant (9), âgée de vingt-quatre ans, fille de Jean-Baptiste

Malenfant (18) et Marie-Anathalie des Trois Maisons dit Picard (19) 30. Séverine est

née le 21 février 1824 à Saint-Roch-des-Aulnaies (Québec) 15. Édouard et

Séverine se sont mariés le 29 février 1848 à Saint-Roch-des-Aulnaies

(Québec) 15. Séverine est décédée le 11 mars 1887, à l’âge de 63 ans, à

Saint-Antonin (Québec) 15. Édouard a été cultivateur. Il est décédé le 30

avril 1891, à l’âge de 70 ans, à Saint-Antonin (Québec) 15. Il a été inhumé le 2

mai 1891 au même endroit 15.

vi. Pierre Damase Quirouac. Il est né le 17 décembre 1821 à Saint-Jean-Port-Joli

(Québec) 15 et a été baptisé le lendemain au même endroit 15. Il a été cultivateur 15.

Il est décédé le 23 janvier 1905, à l’âge de 83 ans, à Saint-Antonin (Québec) 15. Il

a été inhumé le 26 janvier 1905 au même endroit 15.

vii. Marguerite Quirouac. Elle est née et a été baptisée le 14 juillet 1823 à

Saint-Jean-Port-Joli (Québec) 15. Elle est décédée le 23 juin 1840, à l’âge de seize

ans, à Rivière-du-Loup (Québec) (paroisse Saint-Patrice) 15. Elle a été inhumée le

26 juin 1840 au même endroit 15.

viii. Léopolde Quirouac. Elle est née le 21 juillet 1824 à Saint-Jean-Port-Joli

(Québec) 15 et a été baptisée le lendemain au même endroit 15. Elle est décédée le

4 avril 1901, à l’âge de 76 ans, à Montréal (Québec) (paroisse Saint-Henri) 15. Elle

a été inhumée le 8 avril 1901 à Montréal (Québec) (paroisse de la Basilique

Notre-Dame) 15.

ix. Pierre Quirouac. Il est né et a été baptisé le 7 juillet 1825 à Saint-Jean-Port-Joli

(Québec) 15. Il est décédé le 6 août 1825, âgé de trente jours seulement, à

Saint-Jean-Port-Joli (Québec) 15. Il a été inhumé le 8 août 1825 au même

endroit 15.

x. Jean-Baptiste Keroack dit Breton. Il est né selon nos estimations, vers 1826.

Il est décédé le 3 février 1827, âgé entre un mois et treize mois, à

Saint-Jean-Port-Joli (Québec) 15. Il a été inhumé le 5 février 1827 au même

endroit 15.

xi. Marie Léopolde Quirouac. Elle est née et a été baptisée le 10 juillet 1828 à

Saint-Jean-Port-Joli (Québec) 15. Elle est décédée le 13 juin 1830, âgée de

vingt-trois mois, à Saint-Jean-Port-Joli (Québec) 15. Elle a été inhumée le 15

juin 1830 au même endroit 15.

xii. Anonyme Keroack dit Breton. Il est né le 8 mars 1830 à Saint-Jean-Port-Joli

(Québec) 15. Il est décédé immédiatement après sa naissance 15. Il a été inhumé le

11 mars 1830 au même endroit 15.

xiii. Scholastique Quirouac. Elle est née et a été baptisée le 11 avril 1831 à

Saint-Jean-Port-Joli (Québec) 15. Elle est décédée après 1885, après l’âge de 53

ans.


xiv. Élisabeth Quirouac. Elle est née et a été baptisée le 26 mars 1833 à

Saint-Jean-Port-Joli (Québec) 15. Elle est décédée le 11 mars 1837, à l’âge de trois

ans, à Saint-Jean-Port-Joli (Québec) 15. Elle a été inhumée le 13 mars 1837 au

même endroit 15.

xv. François Prudent Quirouac. Il est né le 27 avril 1834 à Saint-Jean-Port-Joli

(Québec) 15 et a été baptisé le lendemain au même endroit 15. Il est décédé le 16

septembre 1853, à l’âge de dix-neuf ans, à Saint-Jean-Port-Joli (Québec) 15. Il a

été inhumé le lendemain au même endroit 15.

xvi. Virginie Quirouac. Elle est née le 27 avril 1834 à Saint-Jean-Port-Joli

(Québec) 15 et a été baptisée le lendemain au même endroit 15. Elle est décédée en

1919, à l’âge de 84 ou 85 ans 36. Elle a été inhumée à Fall River (Massachusetts)

(Notre Dame Cemetery) États-Unis 36.

xvii. Anastasie Quirouac. Elle est née et a été baptisée le 2 mars 1838 à

Saint-Jean-Port-Joli (Québec) 15. Elle est décédée le 8 février 1865, à l’âge de

vingt-six ans, à Sainte-Louise (Québec) 15. Elle a été inhumée le lendemain au

même endroit 15.

18. Jean-Baptiste Malenfant. Il s’est marié le 24 août 1819 à Saint-Roch-des-Aulnaies (Québec) 15, avec Marie-Anathalie des Trois Maisons dit Picard (19). Jean-Baptiste a été cultivateur 15.

Jean-Baptiste Malenfant et Marie-Anathalie des Trois Maisons dit Picard ont eu au moins deux

enfants dont :

i. Jean-Baptiste Malenfant. Il est né le 11 janvier 1822 à

Saint-Roch-des-Aulnaies (Québec) 15. Il est décédé le 26 juin 1886, à l’âge de 64

ans et demi, à Québec (Québec) (paroisse Saint-Roch) 15. Il a épousé Geneviève

Kuerouac, fille de Simon-Alexandre Kuerouac et de Geneviève Lord.

9. ii. Séverine Malenfant (arrière-grand-mère de Jack Kerouac). Elle est née le 21

février 1824 à Saint-Roch-des-Aulnaies (Québec) 15 et a été baptisée sous le nom

de Marie Séraphine Malenfant le lendemain au même endroit 15. Elle a conclu un

contrat de mariage le 28 février 1848, à l’âge de vingt-quatre ans, avec Édouard

Corrouaque dit Breton (8), âgé de vingt-sept ans, fils de François Kuerouac dit

Breton (16) et Marcelline Chouinard (17) 30. Édouard Corrouaque dit Breton est né

le 4 octobre 1820 à Saint-Roch-des-Aulnaies (Québec) 15. Édouard et Séverine se

sont mariés le 29 février 1848 à Saint-Roch-des-Aulnaies (Québec) 15. Édouard

est décédé le 30 avril 1891, à l’âge de 70 ans, à Saint-Antonin (Québec) 15.

Séverine est décédée le 11 mars 1887, à l’âge de 63 ans, à Saint-Antonin

(Québec) 15. Elle a été inhumée le 14 mars 1887 au même endroit 15.

20. Dominique Lévêque, fils de Zacharie Lévêque (28) et Isabelle d’Auteuil (29). Il est né et a été

baptisé le 2 septembre 1816 à Rivière-Ouelle (Québec) 15. Il s’est marié le 26 août 1845, à l’âge de

vingt-huit ans, à Rivière-Ouelle (Québec), avec Marcelline Pearson (21), âgée de dix-sept ans, fille

de Charles Pearson (30) et Marguerite Paturel (31) 15. Dominique a été cultivateur. Il est décédé le 14

novembre 1889, à l’âge de 73 ans, à Saint-Pacôme (Québec) 15. Il a été inhumé le 16

novembre 1889 au même endroit 15.

Note relative à Dominique Lévêque : Son parrain et sa marraine ont été Zacharie Lévêque et Angélique

Lévêque.


Acte de baptême de Dominique Lévêque Actes d’état civil et registres d’église du Québec (Collection Drouin), 1621 à 1967

Acte de sépulture de Dominique Lévêque Actes d’état civil et registres d’église du Québec (Collection Drouin), 1621 à 1967

21. Marcelline Pearson. Elle est née le 5 septembre 1827 à Rivière-Ouelle (Québec) 15 et a été

baptisée le lendemain au même endroit 15. Elle est décédée le 17 mars 1897, à l’âge de 69 ans, à

Saint-Pacôme (Québec) 15. Elle a été inhumée le 19 mars 1897 au même endroit 15.

Note relative à Marcelline Pearson : Son parrain et sa marraine ont été Antoine Bérubé et Scholastique

Paradis.


Acte de baptême de Marie Marcelline Pearson Actes d’état civil et registres d’église du Québec (Collection Drouin), 1621 à 1967

Acte de sépulture de Marcelline Pearson Actes d’état civil et registres d’église du Québec (Collection Drouin), 1621 à 1967

Dominique Lévêque et Marcelline Pearson ont eu au moins un garçon :

12. i. Pierre Lévêque (arrière-grand-père maternel de Jack Kerouac). Il est né et a été

baptisé le 29 juin 1849 à Rivière-Ouelle (Québec) 15. Il s’est marié le 10

janvier 1871, à l’âge de vingt et un ans, à Saint-Pacôme (Québec), avec Adeline

Guy (13), âgée de dix-neuf ans, fille d’Hippolyte Guy (22) et Adèle Thériault (23) 15.

Adeline est née le 16 avril 1851 à Rivière-Ouelle (Québec) 15. Elle est décédée le

22 mai 1902, à l’âge de 51 ans, à Nashua au New Hampshire 22. Pierre est décédé

le 3 juin 1918, à l’âge de 68 ans, à Nashua 34.


22. Hippolyte Guy. Il a épousé Adèle Thériault (23).

Hippolyte Guy et Adèle Thériault ont eu au moins une fille :

13. i. Adeline Guy (arrière-grand-mère maternelle de Jack Kerouac). Elle est née le 16

avril 1851 à Rivière-Ouelle (Québec) 15 et a été baptisée le lendemain au même

endroit 15. Elle s’est mariée le 10 janvier 1871, à l’âge de dix-neuf ans, à

Saint-Pacôme (Québec), avec Pierre Lévêque (12), âgé de vingt et un ans, fils de

Dominique Lévêque (20) et Marcelline Pearson (21) 15. Pierre est né le 29 juin 1849

à Rivière-Ouelle (Québec) 15. Il est décédé le 3 juin 1918, à l’âge de 68 ans, à

Nashua au New Hampshire 34. Adeline est décédée d’une congestion

pulmonaire le 22 mai 1902, à l’âge de 51 ans, à Nashua 22. Elle a été inhumée au

même endroit 22.


Génération 6



24. Simon-Alexandre Kérouac, fils de Simon Alexandre Keroack (32) et Élisabeth Chalifour (33). Il

est né et a été baptisé le 11 octobre 1760 à L’Islet (Québec) 15. Il a conclu un contrat de mariage le

6 octobre 1782, à l’âge de vingt et un ans, à Cap-Saint-Ignace (Québec), avec Marie-Ursule

Guimon (25), âgée de dix-sept ans, fille de Jean Gabriel Guimon (34) et Reine Ursule Lemieux (35) 37.

Simon-Alexandre et Marie-Ursule se sont mariés le 18 novembre 1782 à Cap-Saint-Ignace

(Québec) 15. Marie-Ursule est décédée le 18 novembre 1820, à l’âge de 55 ans, à L’Islet

(Québec) 15. Simon-Alexandre a été cultivateur 15. Il est décédé le 30 juin 1823, à l’âge de 62 ans, à

L’Islet (Québec) 15. Il a été inhumé le lendemain au même endroit 15.

Acte de baptême de Simon Alexandre Kérouac

Actes d’état civil et registres d’église du Québec (Collection Drouin), 1621 à 1967

Acte de sépulture de Simon Alexandre Kuerouac



Notes relatives à Simon-Alexandre Kérouac :

Son parrain a été François Chalifour et sa marraine Scholastique Thibault. Simon Alexandre et Marie Ursule Guimon avaient un lien de parenté du troisième degré. Le couple a dû obtenir une dispense pour obtenir le droit de se marier. Après le décès de sa première épouse, il a épousé, en secondes noces, Geneviève Lord, le 30 juillet 1822 à L’Islet (Québec). Elle était la fille de Louis Lord et de Geneviève Blanchette. De ce mariage, est issue une seule fille, Geneviève Kuerouac qui épousera Jean-Baptiste Malenfant, frère de Séverine Malenfant, arrière-grand-mère de Jack Kerouac.

25. Marie-Ursule Guimon. Elle est née le 14 février 1765 à Cap-Saint-Ignace (Québec) 15 et a été

baptisée le lendemain au même endroit 15. Elle est décédée le 18 novembre 1820, à l’âge de 55 ans,

à L’Islet (Québec) 15. Elle a été inhumée le 20 novembre 1820 au même endroit 15.

Acte de baptême de Marie Ursule Guimon Actes d’état civil et registres d’église du Québec (Collection Drouin), 1621 à 1967


Acte de sépulture de Marie Ursule Guimon


Notes relatives à Marie-Ursule Guimon :

Son parrain et sa marraine ont été François Marie Lemieux et Geneviève Guimont. Un inventaire après décès a été dressé du 21 au 24 juillet 1821 par le notaire Germain Alexandre Verreau (référence : Greffe du notaire G. A. Verreau).

Simon-Alexandre Kérouac et Marie-Ursule Guimon ont eu dix-neuf enfants (onze garçons et

huit filles) :

i. Simon Alexandre Kuerouac. Il est né le 18 octobre 1783 à L’Islet (Québec) 15

et a été baptisé le lendemain au même endroit 15. Il a été cultivateur 15. Il est

décédé le 26 avril 1871, à l’âge de 87 ans, à L’Islet (Québec) 15. Il a été inhumé le

29 avril 1871 au même endroit 15.

ii. Marie Ursule Kuerouac. Elle est née et a été baptisée le 28 janvier 1785 à

L’Islet (Québec) 15. Elle est décédée le 31 octobre 1863, à l’âge de 78 ans, à

L’Islet (Québec) 15. Elle a été inhumée le 3 novembre 1863 au même endroit 15.

iii. Emmanuel Kuerouac. Il est né le 5 septembre 1786 à L’Islet (Québec) 15 et a

été baptisé le lendemain au même endroit 15. Il a été cultivateur 15. Il est décédé le

30 juillet 1868, à l’âge de 81 ans, à L’Islet (Québec) 15. Il a été inhumé le 3

août 1868 au même endroit 15.

iv. Joseph Gabriel Kuerouac. Il est né et a été baptisé le 9 septembre 1787 à

L’Islet (Québec) 15. Il a été cultivateur 15. Il est décédé le 2 août 1864, à l’âge de 76

ans, à L’Islet (Québec) 15. Il a été inhumé le 4 août 1864 au même endroit 15.

v. Julienne Kuerouac. Elle est née le 8 octobre 1788 à L’Islet (Québec) 15 et a été

baptisée le lendemain au même endroit 15. Elle est décédée le 1er avril 1841, à

l’âge de 52 ans, à L’Islet (Québec) 15. Elle a été inhumée le 3 avril 1841 au même

endroit 15.


vi. Marie-Reine Kuerouac. Elle est née et a été baptisée le 27 février 1790 à L’Islet

(Québec) 15. Elle est décédée le 25 avril 1791, à L’Islet (Québec) 15. Elle a été

inhumée le lendemain au même endroit 15.

16. vii. François Kuerouac dit Breton (arrière-arrière-grand-père de Jack Kerouac par

Léo Alcide). Il est né et a été baptisé le 9 juillet 1791 à L’Islet (Québec) 15. Il a

signé un contrat de mariage le 15 octobre 1815, à l’âge de vingt-quatre ans, avec

Marcelline Chouinard (17), âgée de dix-neuf ans, fille de Joseph Chouinard (26) et

Madeleine Leclerc dit Francoeur (27) 35. Marcelline est née le 24 septembre 1796 à

Saint-Jean-Port-Joli (Québec) 15. François et Marcelline se sont mariés le 24

octobre 1815 à Saint-Jean-Port-Joli (Québec) 15. Marcelline est décédée le 18

février 1858, à l’âge de 61 ans, à Notre-Dame-du-Portage (Québec) 15. François a

été cultivateur 15. Il est décédé le 14 juin 1877, à l’âge de 85 ans, à

Notre-Dame-du-Portage (Québec) 15. Il a été inhumé le 16 juin 1877 au même

endroit 15.

viii. Charles Kuerouac. Il est né le 29 janvier 1793 à L’Islet (Québec) 15 et a été

baptisé le lendemain au même endroit 15. Il est décédé le 25 novembre 1807, à

l’âge de quatorze ans, à L’Islet (Québec) 15. Il a été inhumé le 27 novembre 1807


ix. Antoine Kuerouac. Il est né et a été baptisé le 9 janvier 1795 à L’Islet

(Québec) 15. Il est décédé le 11 août 1795, à l’âge de sept mois, à L’Islet

(Québec) 15. Il a été inhumé le 13 août 1795 au même endroit 15.

x. Marie Thérèse Kuerouac. Elle est née et a été baptisée le 17 février 1796 à

L’Islet (Québec) 15. Elle est décédée le 1er décembre 1798, à l’âge de deux ans, à

L’Islet (Québec) 15. Elle a été inhumée le 3 décembre 1798 au même endroit 15.

xi. Marguerite Kuerouac. Elle est née et a été baptisée le 5 mai 1797 à L’Islet

(Québec) 15. Elle est décédée le 5 octobre 1868, à l’âge de 71 ans, dans la paroisse

Saint-Jean-Baptiste à Québec (Québec) 15. Elle a été inhumée le 7 octobre 1868

au cimetière Notre-Dame-de-Belmont à Sainte-Foy (Québec) 15.

xii. Hilaire Kuerouac. Il est né et a été baptisé le 25 juillet 1798 à L’Islet

(Québec) 15. Il a été cultivateur 15. Il est décédé le 18 janvier 1879, à l’âge de 80

ans, à Sainte-Croix-de-Lotbinière (Québec) 15. Il a été inhumé le 20 janvier 1879


xiii. Germain Kuerouac. Il est né et a été baptisé le 3 octobre 1800 à L’Islet

(Québec) 15. Il est décédé le 7 février 1825, à l’âge de vingt-quatre ans, à L’Islet

(Québec) 15. Il a été inhumé le 9 février 1825 au même endroit 15.

xiv. Augustin Kuerouac. Il est né et a été baptisé le 4 décembre 1802 à L’Islet

(Québec) 15. Il a été journalier et cultivateur. Il est décédé le 21 novembre 1888, à

l’âge de 85 ans, à Saint-Cyrille-de-Lessard (Québec) 15. Il a été inhumé le 23


xv. Marie Julie Kuerouac. Elle est née et a été baptisée le 17 octobre 1804 à L’Islet

(Québec) 15. Elle est décédée le 29 octobre 1881, à l’âge de 77 ans, à L’Islet

(Québec) 15. Elle a été inhumée le 31 octobre 1881 au même endroit 15.


xvi. Marie Louise Kuerouac. Elle est née le 11 mars 1806 à L’Islet (Québec) 15 et a

été baptisée le lendemain au même endroit 15. Elle est décédée le 8 octobre 1882,

à l’âge de 76 ans, à L’Islet (Québec) 15. Elle a été inhumée le 11 octobre 1882 au

même endroit 15.

xvii. Frédéric Kuerouac. Il est né et a été baptisé le 10 septembre 1807 à L’Islet

(Québec) 15. Il est décédé le 13 décembre 1808, à l’âge de quinze mois, à L’Islet

(Québec) 15. Il a été inhumé le lendemain au même endroit 15.

xviii. Louis Kuerouac. Il est né et a été baptisé le 28 mars 1809 à L’Islet (Québec) 15.

Il est décédé le 3 janvier 1810, à l’âge de neuf mois, à L’Islet (Québec) 15. Il a été

inhumé le lendemain au même endroit 15.

xix. Marie Kuerouac. Elle est née le 23 août 1810 à L’Islet (Québec) 15 et a été

baptisée le lendemain au même endroit 15. Elle est décédée le 4 avril 1840, à l’âge

de vingt-neuf ans, à Cacouna (Québec) 15. Elle a été inhumée le 6 avril 1840 au

même endroit 15.

26. Joseph Chouinard. Il s’est marié le 4 août 1788 à Saint-Jean-Port-Joli (Québec) 15 avec

Madeleine Leclerc dit Francoeur (27). Joseph a été cultivateur 15.

Joseph Chouinard et Madeleine Leclerc dit Francoeur ont eu au moins une fille :

17. i. Marcelline Chouinard (arrière-arrière-grand-mère de Jack Kerouac). Elle est

née le 24 septembre 1796 à Saint-Jean-Port-Joli (Québec) 15 et a été baptisée le

lendemain au même endroit 15. Elle a conclu un contrat de mariage le 15

octobre 1815, à l’âge de dix-neuf ans, avec François Kuerouac dit Breton (16),

âgé de vingt-quatre ans, fils de Simon-Alexandre Kérouac (24) et Marie-Ursule

Guimon (25) 35. François Kuerouac dit Breton est né le 9 juillet 1791 à L’Islet

(Québec) 15. François et Marcelline se sont mariés le 24 octobre 1815 à

Saint-Jean-Port-Joli (Québec) 15. François est décédé le 14 juin 1877, à l’âge de

85 ans, à Notre-Dame-du-Portage (Québec) 15. Marcelline est décédée le 18

février 1858, à l’âge de 61 ans, à Notre-Dame-du-Portage (Québec) 15. Elle a été

inhumée le 20 février 1858 au même endroit 15.

28. Zacharie Lévêque, fils de Dominique Lévêque (36) et Angélique Pelletier (37). Il est né le 9

juillet 1791 à Rivière-Ouelle (Québec) 15 et a été baptisé le lendemain au même endroit 15. Il s’est

marié le 8 septembre 1812, à l’âge de vingt et un ans, à Rivière-Ouelle (Québec), avec Isabelle

d’Auteuil (29), âgée de dix-sept ans, fille de Charles D’Auteuil (38) et Louise Hudon dit

Beaulieu (39) 15. Zacharie est décédé le 3 septembre 1854, à l’âge de 63 ans, à Saint-Pacôme

(Québec) 15. Il a été inhumé le 5 septembre 1854 au même endroit 15.


Acte de baptême de Zacharie Lévêque Actes d’état civil et registres d’église du Québec (Collection Drouin), 1621 à 1967

Acte de sépulture de Zacharie Lévèque


Notes relatives à Zacharie Lévêque :

Son parrain et sa marraine ont été Zacharie Levêque et Modeste Dupéré. Après le décès de sa première épouse à l’âge de 22 ans, il a épousé en secondes noces Antoinette Lebrun le 15 février 1819 à Kamouraska. Elle était la fille mineure de feu Vincent Lebrun et de Marie Miville.

29. Isabelle d’Auteuil. Elle est née et a été baptisée le 25 novembre 1794 à Rivière-Ouelle

(Québec) 15. Elle est décédée le 3 avril 1817, à l’âge de vingt-deux ans, à Rivière-Ouelle

(Québec) 15. Elle a été inhumée le 5 avril 1817 au même endroit 15.


Acte de baptême de Marie Élisabeth Dauteuil Actes d’état civil et registres d’église du Québec (Collection Drouin), 1621 à 1967

Acte de sépulture de Marie Élisabeth Dauteuil Actes d’état civil et registres d’église du Québec (Collection Drouin), 1621 à 1967


Notes relatives à Isabelle d’Auteuil : Son parrain a été Julien Hudon dit Beaulieu et sa marraine

Angélique Dauteuil, sa tante. Elle a été baptisée et inhumée sous le prénom d’Élizabeth, mais

mariée sous celui d’Isabelle.

Zacharie Lévêque et Isabelle d’Auteuil ont eu au moins un garçon :

20. i. Dominique Lévêque (arrière-arrière-grand-père maternel de Jack Kerouac). Il

est né et a été baptisé le 2 septembre 1816 à Rivière-Ouelle (Québec) 15. Il s’est

marié le 26 août 1845, à l’âge de vingt-huit ans, à Rivière-Ouelle (Québec), avec

Marcelline Pearson (21), âgée de dix-sept ans, fille de Charles Pearson (30) et

Marguerite Paturel (31) 15. Marcelline est née le 5 septembre 1827 à Rivière-Ouelle

(Québec) 15. Elle est décédée le 17 mars 1897, à l’âge de 69 ans, à Saint-Pacôme

(Québec) 15. Dominique a été cultivateur 15. Il est décédé le 14 novembre 1889, à

l’âge de 73 ans, à Saint-Pacôme (Québec) 15. Il a été inhumé le 16 novembre 1889


30. Charles Pearson. Il a épousé Marguerite Paturel (31). Charles a été meunier 15.

Charles Pearson et Marguerite Paturel ont eu au moins une fille :

21. i. Marcelline Pearson (arrière-arrière-grand-mère maternelle de Jack Kerouac).

Elle est née le 5 septembre 1827 à Rivière-Ouelle (Québec) 15 et a été baptisée le

lendemain au même endroit 15. Elle s’est mariée le 26 août 1845, à l’âge de

dix-sept ans, à Rivière-Ouelle (Québec), avec Dominique Lévêque (20), âgé de

vingt-huit ans, fils de Zacharie Lévêque (28) et Isabelle d’Auteuil (29) 15. Dominique

est né le 2 septembre 1816 à Rivière-Ouelle (Québec) 15. Il est décédé le 14

novembre 1889, à l’âge de 73 ans, à Saint-Pacôme (Québec) 15. Marcelline est

décédée le 17 mars 1897, à l’âge de 69 ans, à Saint-Pacôme (Québec) 15. Elle a été

inhumée le 19 mars 1897 au même endroit 15.


Génération 7



32. Simon Alexandre Keroack, fils d’Alexandre de Kervoach (40) et Louise Bernier (41). Il est né le

25 février 1732 à Cap-Saint-Ignace (Québec) 15 et a été baptisé Simon Alexandre Bernier le 28

février 1732 au même endroit 15. Il a conclu un contrat de mariage le 13 juin 1758, à l’âge de

vingt-six ans, à L’Islet (Québec), avec Élizabeth Chalifour (33), âgée de dix-huit ans, fille de

François Chalifour (42) et Élisabeth Gamache (43) 40. Simon Alexandre et Élizabeth se sont mariés le

15 juin 1758 à L’Islet (Québec) 15. Simon Alexandre a été cultivateur 15. Il est décédé le 21

février 1812, à l’âge de 79 ans, à L’Islet (Québec) 15. Il a été inhumé le 24 février 1812 au même

endroit 15.

Acte de baptême de Simon Alexandre Bernier



Acte de sépulture du Sieur Alexandre Kuerouac


Notes relatives à Simon-Alexandre :

Né avant le mariage de ses parents, il a été baptisé sous le patronyme de Bernier. Il a été légitimé lors du mariage de ses parents le 22 octobre 1732 15. Son parrain fut Claude Guimont, capitaine de la milice de la paroisse de Cap-Saint-Ignace et sa marraine Geneviève Caron, sa grand-mère. Il était aussi surnommé le Breton tout comme son père.

33. Élizabeth Chalifour. Elle est née le 12 novembre 1739 à L’Islet (Québec) 15 et a été baptisée

le lendemain au même endroit 15. Elle est décédée le 13 août 1814, à l’âge de 74 ans, à L’Islet

(Québec) 15. Elle a été inhumée le 15 août 1814 au même endroit 15.


Acte de baptême de Marie Élizabeth Chalifour Actes d’état civil et registres d’église du Québec (Collection Drouin), 1621 à 1967

Acte de sépulture d’Élisabeth Chalifour Actes d’état civil et registres d’église du Québec (Collection Drouin), 1621 à 1967

Note relative à Élizabeth Chalifour : Son parrain et sa marraine ont été Pierre Bélanger et sa

grand-mère maternelle, Marie Guion.


Simon Alexandre Keroack et Élizabeth Chalifour ont eu quinze enfants (onze filles et quatre

garçons) :

i. Élisabeth Keroack dit le Breton. Elle est née et a été baptisée selon nos

estimations, vers 1759. Elle est décédée le 31 août 1775, à l’âge de 15 ou 16 ans,

à L’Islet (Québec) 15. Elle a été inhumée le 2 septembre 1775 au même endroit 15.

24. ii. Simon-Alexandre Kérouac (trisaïeul de Jack Kerouac par Léo Alcide) . Il est né

et a été baptisé le 11 octobre 1760 à L’Islet (Québec) 15. Il a conclu un contrat de

mariage le 6 octobre 1782, à l’âge de vingt et un ans, à Cap-Saint-Ignace

(Québec), avec Marie-Ursule Guimon (25), âgée de dix-sept ans, fille de Jean

Gabriel Guimon (34) et Reine Ursule Lemieux (35) 37. Marie-Ursule est née le 14

février 1765 à Cap-Saint-Ignace (Québec) 15. Simon-Alexandre et Marie-Ursule

se sont mariés le 18 novembre 1782 à Cap-Saint-Ignace (Québec) 15.

Marie-Ursule est décédée le 18 novembre 1820, à l’âge de 55 ans, à L’Islet

(Québec) 15. Simon-Alexandre a été cultivateur. Il est décédé le 30 juin 1823, à

l’âge de 62 ans, à L’Islet (Québec) 15. Il a été inhumé le lendemain au même

endroit 15.

iii. Marguerite Desanges Keroack dit Breton. Elle est née le 30 janvier 1762 à

L’Islet (Québec) 15 et a été baptisée le lendemain au même endroit 15. Elle est

décédée le 3 mars 1762, à l’âge d’un mois seulement, à L’Islet (Québec) 15. Elle a

été inhumée le 6 mars 1762 au même endroit 15.

iv. Joachim Keroack dit le Breton. Il est né et a été baptisé le 20 septembre 1763

à L’Islet (Québec) 15. Il est décédé à L’Islet (Québec) 15 . Il a été inhumé le 5


v. Geneviève Karouac. Elle est née et a été baptisée le 5 mai 1765 à L’Islet

(Québec) 15. Elle est décédée le 5 juillet 1843, à l’âge de 78 ans, à L’Islet

(Québec) 15. Elle a été inhumée le lendemain au même endroit 15.

vi. Jacques Karouac. Il est né le 1er septembre 1766 à L’Islet (Québec) 15 et a été

baptisé le lendemain au même endroit 15. On ne connaît pas encore la date et le

lieu de son décès ni celle de son inhumation.

vii. Françoise Kuerouac. Elle est née en 1768 à L’Islet (Québec) et a été baptisée le

3 avril 1768 au même endroit 15. Elle est décédée le 23 juin 1846, à l’âge de 78

ans, à L’Islet (Québec) 15. Elle a été inhumée le 25 juin 1846 au même endroit 15.

viii. Françoise Keroack dit le Breton. Elle est née en 1769 à L’Islet (Québec) et a

été baptisée le 19 août 1769 au même endroit 15. Elle est décédée le 8

octobre 1769 à L’Islet (Québec) 15. Elle a été inhumée le 10 octobre 1769 au

même endroit 15.

ix. Marguerite Keroack dit le Breton. Elle est née le 14 octobre 1770 à L’Islet

(Québec) 15 et a été baptisée le 16 octobre 1770 au même endroit 15. Elle est

décédée le 27 octobre 1770, à L’Islet (Québec) 15. Elle a été inhumée le 29

octobre 1770 au même endroit 15.


x. Marie Reine Keroack dit le Breton. Elle est née en 1771 à L’Islet (Québec) et

a été baptisée le 6 décembre 1771 au même endroit 15. Elle est décédée en 1846,

à l’âge de 74 ou 75 ans. Elle a été inhumée le 27 novembre 1846 à

Saint-Jean-Port-Joli (Québec) 15.

xi. Marie Victoire Keroack dit le Breton. Elle est née en 1773 à L’Islet

(Québec) 15 et a été baptisée le 1er juillet 1773 au même endroit 15. Elle est

décédée en 1773 à L’Islet (Québec). Elle a été inhumée le 2 août 1773 au même

endroit 15.

xii. Marie Catherine Keroack. Elle est née en 1774 à L’Islet (Québec) 15 et a été

baptisée le 3 décembre 1774 au même endroit 15. Elle est décédée avant 1811,

avant l’âge de 37 ans.

xiii. Marie Marguerite Keroack dit le Breton. Elle est née en 1776 à L’Islet

(Québec) 15 et a été baptisée le 15 septembre 1776 au même endroit 15. Elle est

décédée le 5 décembre 1776 à L’Islet (Québec) 15. Elle a été inhumée le

lendemain au même endroit 15.

xiv. Gabriel Kirouac. Il est né et a été baptisé en 1778 à L’Islet (Québec). Il est

décédé le 1er novembre 1778, âgé de trois mois, à L’Islet (Québec) 15. Il a été


xv. Marguerite Keroack dit le Breton. Elle est née et a été baptisée le 11

janvier 1781 à L’Islet (Québec) 15. Elle est décédée le 30 septembre 1816, à l’âge

de 35 ans, à Lauzon (Québec) (paroisse Saint-Joseph-de-la-Pointe-Lévy) 15. Elle

a été inhumée le lendemain au même endroit 15.

34. Jean Gabriel Guimont, fils de Louis Guimon (44) et Ursule Bernier (45). Il s’est marié le 10

avril 1763 à Cap-Saint-Ignace (Québec), avec Reine Ursule Lemieux (35).

Jean Gabriel Guimont et Reine Ursule Lemieux ont eu au moins une fille :

25. i. Marie-Ursule Guimon (trisaïeule paternelle de Jack Kerouac) . Elle est née le

14 février 1765 à Cap-Saint-Ignace (Québec) 15 et a été baptisée le lendemain au

même endroit 15. Elle a conclu un contrat de mariage le 6 octobre 1782, à l’âge de

dix-sept ans, à Cap-Saint-Ignace (Québec), avec Simon-Alexandre

Kérouac (24), âgé de vingt et un ans, fils de Simon Alexandre Keroack (32) et

Élisabeth Chalifour (33) 37. Simon-Alexandre est né le 11 octobre 1760 à L’Islet

(Québec) 15. Simon-Alexandre et Marie-Ursule se sont mariés le 18

novembre 1782 à Cap-Saint-Ignace (Québec) 15. Simon-Alexandre est décédé le

30 juin 1823, à l’âge de 62 ans, à L’Islet (Québec) 15. Marie-Ursule est décédée le

18 novembre 1820, à l’âge de 55 ans, à L’Islet (Québec) 15. Elle a été inhumée le

20 novembre 1820 au même endroit 15.

36. Dominique Lévêque, fils de Dominique Leveque (46) et Dorothée Bérubé (47). Il est né et a été

baptisé le 16 décembre 1747 à Rivière-Ouelle (Québec) 15. Il s’est marié le 29 octobre 1781, à l’âge

de 33 ans, à Saint-Roch-des-Aulnaies (Québec), avec Angélique Pelletier (37), âgée de vingt ans,

fille de Pierre Pelletier (48) et Madeleine Lebel (49) 15. Dominique est décédé le 7 juillet 1817, à l’âge

de 69 ans, à Rivière-Ouelle (Québec) 15. Il a été inhumé le lendemain au même endroit 15.


Acte de baptême de Dominique Leveque Actes d’état civil et registres d’église du Québec (Collection Drouin), 1621 à 1967


Note relative à Dominique Lévêque : Son parrain a été Louis Leveque et sa marraine Marie Anne

Dancosse.

37. Angélique Pelletier. Elle est née le 18 janvier 1761 à Saint-Roch-des-Aulnaies (Québec) 15 et

a été baptisée le lendemain au même endroit 15. Elle est décédée le 8 juin 1826, à l’âge de 65 ans, à

Rivière-Ouelle (Québec) 15. Elle a été inhumée le lendemain au même endroit 15.


Acte de baptême d’Angélique Pelletier Actes d’état civil et registres d’église du Québec (Collection Drouin), 1621 à 1967

Acte de sépulture d’Angélique Pelletier Actes d’état civil et registres d’église du Québec (Collection Drouin), 1621 à 1967

Note relative à Angélique Pelletier : Son parrain a été Charles Pelletier et sa marraine Marie Anne Roy.


Dominique Lévêque et Angélique Pelletier ont eu un garçon :

28. i. Zacharie Lévêque (trisaïeul maternel de Jack Kerouac). Il est né le 9 juillet 1791

à Rivière-Ouelle (Québec) 15 et a été baptisé le lendemain au même endroit 15. Il

s’est marié le 8 septembre 1812, à l’âge de vingt et un ans, à Rivière-Ouelle

(Québec), avec Isabelle d’Auteuil (29), âgée de dix-sept ans, fille de Charles

D’Auteuil (38) et Louise Hudon dit Beaulieu (39) 15. Isabelle est née le 25

novembre 1794 à Rivière-Ouelle (Québec) 15. Elle est décédée le 3 avril 1817, à

l’âge de vingt-deux ans, à Rivière-Ouelle (Québec) 15. Zacharie est décédé le 3

septembre 1854, à l’âge de 63 ans, à Saint-Pacôme (Québec) 15. Il a été inhumé le

5 septembre 1854 au même endroit 15.

38. Charles D’Auteuil. Il a épousé Louise Hudon dit Beaulieu (39).

Charles D’Auteuil et Louise Hudon dit Beaulieu ont eu au moins une fille :

29. i. Isabelle d’Auteuil (trisaïeule maternelle de Jack Kerouac). Elle est née et a été

baptisée le 25 novembre 1794 à Rivière-Ouelle (Québec) 15. Elle s’est mariée le 8

septembre 1812, à l’âge de dix-sept ans, à Rivière-Ouelle (Québec), avec

Zacharie Lévêque (28), âgé de vingt et un ans, fils de Dominique Lévêque (36) et

Angélique Pelletier (37) 15. Zacharie est né le 9 juillet 1791 à Rivière-Ouelle

(Québec) 15. Il est décédé le 3 septembre 1854, à l’âge de 63 ans, à Saint-Pacôme

(Québec) 15. Isabelle est décédée le 3 avril 1817, à l’âge de vingt-deux ans, à

Rivière-Ouelle (Québec) 15. Elle a été inhumée le 5 avril 1817 au même endroit 15.


Génération 8

Cette section présente dix ancêtres de Jack connus à la 8e génération. Ces personnes ont vécu


40. Alexandre de Kervoach (premier du nom arrivé en Nouvelle-France), fils présumé de

François-Joachim Le Bihan de Kervoac (50) et Catherine Bizien (51). Il serait né et aurait été baptisé

vers 1702 à Huelgoat (Finistère, Bretagne) France 41. Il s’est marié le 22 octobre 1732, vers l’âge de

29 ou 30 ans, au Cap-Saint-Ignace (Québec), avec Louise Bernier (41), âgée de vingt ans, fille de

Jean-Baptiste Bernier (52) et Geneviève Caron (53) 15. Alexandre a été voyageur, commerçant et

négociant 42. Il est décédé le 5 mars 1736, vers l’âge de 33 ou 34 ans, à Kamouraska (Québec) 15. Il

a été inhumé le lendemain au même endroit 15.

BanQ-Québec / CE302, S1 / Mariage de Maurice-Louis Le Bris de K/voach et Louise Bernier, Cap-Saint-Ignace, 22 octobre 1732 / Fonds Cour supérieure, District judiciaire de Montmagny, État civil. (Microfilm : 4M00-0220)


BAnQ-Rimouski / CE104, S3 / Sépulture d'Alexandre Keloaque (de Kervoach), Kamouraska, 6 mars 1736 / Fonds Cour supérieure, District judiciaire de Kamouraska, État civil. (Microfilm : 4M00-631)

Notes relatives à Alexandre de Kervoach : Ce nom Kervoach, qui à l’origine était un toponyme relié à

une terre de la commune de Lanmeur en Bretagne, avait été porté de père en fils par trois

générations d’une même famille Le Bihan avant que notre ancêtre l’utilise en Nouvelle-France. Au

début du XVIIIe siècle, cette famille Le Bihan était désormais établie à Huelgoat, au sud de

Morlaix, lieu d’où serait originaire notre ancêtre. Si l’hypothèse émise par la généalogiste bretonne

Patricia Dagier est fondée, Alexandre de Kervoach serait le fils de François-Joachim Le Bihan et

de Catherine Bizien qui fut prénommé Urbain-François.

L’Ancêtre des familles Kirouac, Kyrouac, Kérouac ou Keroack, peu importe les différentes variantes que l’on peut rencontrer aujourd’hui, a privilégié l’utilisation du nom Kervoach comme nom de famille plutôt que Le Bihan qu’il n’a signé qu’à trois reprises en 1727.

En 1732, Alexandre de Kervoach, nom que l’ancêtre des familles Kirouac utilisait de façon usuelle, s’est marié sous le nom de Maurice Louis Le bris, Sieur de Kervoach. De plus, pour l’occasion, il s’est donné des parents ayant l’air d’appartenir à la noblesse : François Hiacinte Le bris de Kervoach et Veronique Magdeleine de Meuseuillac. Il n’utilisa ce dernier nom, Le bris de Kervoach, que durant une période de six mois après son mariage. Par la suite, il revient à celui d’Alexandre de Kervoach comme il le faisait avant son mariage. Ses contemporains le surnommaient Alexandre le Breton. Ce surnom explique pourquoi plusieurs de ses descendants ont été surnommés eux aussi de ce surnom de Breton, et ce, sur plusieurs générations. On indiquait alors dans les registres paroissiaux Kerouac ou Kuerouac dit Breton.

Avant son départ pour la Nouvelle-France, nos recherches ont démontré qu’Alexandre de Kervoach avait acquis une formation notariale, ce qui nous a permis de le relier à la famille Le Bihan d’Huelgoat. Toutefois, en Nouvelle-France, il fut voyageur, commerçant et négociant de fourrures.

Dans son acte d’inhumation à Kamouraska, le célébrant indique qu’Alexandre Keloaque était âgé d’environ trente ans. Le fils du notaire François Joachim Le Bihan d’Huelgoat serait né, quant à lui, vers 1702 selon la généalogiste bretonne Patrica Dagier, ce qui lui donnerait 34 ans en 1736.

41. Louise Bernier. Elle est née et a été baptisée le 3 juillet 1712 à Cap-Saint-Ignace (Québec) 15.

Elle est décédée le 25 mars 1802, à l’âge de 89 ans, à Cap-Saint-Ignace (Québec) 15. Elle a été

inhumée le lendemain au même endroit 15.


BAnQ-Québec / CE302, S1 / Baptême de Louise Bernier, Cap-Saint-Ignace, 3 juillet 1712 / Fonds Cour supérieure, District judiciaire de Montmagny, État civil. (Microfilm : 4M00-0220)

BAnQ-Québec / CE302, S1 / Sépulture de Louise Bernier, Cap-Saint-Ignace, 26 mars 1802 / Fonds Cour supérieure, District judiciaire de Montmagny, État civil. (Microfilm : 4M00-0221)

Notes relatives à Louise Bernier: Son parrain a été Louis Guimont et sa marraine Louise Caron. Après

la mort de son époux en 1736, Louise a eu un dernier fils, né hors mariage, le 14 mai 1741 15. Ce

dernier fils a été baptisé le même jour à Cap-Saint-Ignace sous le nom de Raphaël Inconnu 15. Son

parrain a été Jean-Gabriel Amyot de Vincelotte et sa marraine Magdeleine Castonguay. Le 22

janvier suivant, soit en 1742, il était inhumé dans la paroisse Notre-Dame-de-Bonsecours à

L’Islet, sous le nom de Raphaël Bernier 15.


Alexandre de Kervoach et Louise Bernier ont eu trois garçons :

32. i. Simon Alexandre Keroack dit le Breton (ancêtre de Jack Kerouac par Léo

Alcide). Il est né le 25 février 1732 à Cap-Saint-Ignace (Québec) 15 et a été

baptisé le 28 février 1732 au même endroit 15. Il a conclu un contrat de mariage le

13 juin 1758, à l’âge de vingt-six ans, à L’Islet (Québec), avec Élisabeth

Chalifour (33), âgée de dix-huit ans, fille de François Chalifour (42) et Élisabeth

Gamache (43) 40. Élisabeth est née le 12 novembre 1739 à L’Islet (Québec) 15.

Simon Alexandre et Élisabeth se sont mariés le 15 juin 1758 à L’Islet

(Québec) 15. Élisabeth est décédée le 13 août 1814, à l’âge de 74 ans, à L’Islet

(Québec) 15. Simon Alexandre a été cultivateur 15. Il est décédé le 21 février 1812,

à l’âge de 79 ans, à L’Islet (Québec) 15. Il a été inhumé le 24 février 1812 au même

endroit 15.

ii. Jacques Keroack dit le Breton. Il est né le 16 novembre 1733 à

Cap-Saint-Ignace (Québec) 15 et a été baptisé le lendemain au même endroit 15.

On ignore toujours la date et le lieu de son décès de même que la date et le lieu de

sa sépulture.

iii. Louis Keroack dit le Breton (ancêtre de Conrad Kirouac mieux connu

sous son nom en religion, frère Marie-Victorin). Il est né le 24 mai 1735 à

Cap-Saint-Ignace (Québec) 15 et a été baptisé le lendemain au même endroit sous

le nom d’Alexandre de Karouac 15. Il a été cultivateur 15. Il est décédé le 21

août 1779, à l’âge de 44 ans, à Cap-Saint-Ignace (Québec) 15. Il a été inhumé le 23

août 1779 au même endroit 15.

42. François Chalifour, fils de Pierre Chalifour (54) et Anne Magnan Mignier (55). Il est né et a été

baptisé le 3 avril 1712 à Charlesbourg (Québec) 15. Il s’est marié le 18 novembre 1737, à l’âge de

vingt-cinq ans, à L’Islet (Québec), avec Élisabeth Gamache (43), âgée de dix-huit ans 15. Il a

épousé en secondes noces Marie Marthe Choisy Sennecy le 30 janvier 1758 à L’Islet (Québec) 15.

François est décédé le 5 juin 1798, à l’âge de 86 ans, à L’Islet (Québec) 15. Il a été inhumé le


Acte de baptême de François Chalifour



Acte de sépulture de François Chalifour Actes d’état civil et registres d’église du Québec (Collection Drouin), 1621 à 1967

Notes relatives à François Chalifour : François était officier de milice.

43. Élisabeth Gamache. Elle est née le 14 mars 1719 à L’Islet (Québec) 43 et a été baptisée le 16

mars 1719 au même endroit 43. Elle est décédée avant 1758 avant l'âge de 39 ans.

François Chalifour et Élisabeth Gamache ont eu au moins trois enfants (deux filles et un

garçon) :

33. i. Élisabeth Chalifour (ancêtre de Jack Kerouac par Léo Alcide). Elle est née le

12 novembre 1739 à L’Islet (Québec) 15 et a été baptisée le lendemain au même

endroit 15. Elle a conclu un contrat de mariage le 13 juin 1758, à l’âge de dix-huit

ans, à L’Islet (Québec), avec Simon Alexandre Keroack (32), âgé de vingt-six

ans, fils d’Alexandre de Kervoach (40) et Louise Bernier (41) 40. Simon Alexandre

est né le 25 février 1732 à Cap-Saint-Ignace (Québec) 15. Simon Alexandre et

Élisabeth se sont mariés le 15 juin 1758 à L’Islet (Québec) 15. Simon Alexandre

est décédé le 21 février 1812, à l’âge de 79 ans, à L’Islet (Québec) 15. Élisabeth est

décédée le 13 août 1814, à l’âge de 74 ans, à L’Islet (Québec) 15. Elle a été

inhumée le 15 août 1814 au même endroit 15.

ii. Geneviève Chalifour. Elle est née le 8 juillet 1742 à L’Islet (Québec) 43. Elle est

décédée le 15 mars 1790, à l’âge de 47 ans, à L’Islet (Québec) 43. Elle a été

inhumée le 17 mars 1790 au même endroit 43.

iii. François Chalifour. Il est né le 15 février 1744 à L’Islet (Québec) 43.

44. Louis Guimon. Il s’est marié le 29 juillet 1737 à Cap-Saint-Ignace (Québec), avec Ursule

Bernier (45), fille de Philippe Bernier (56) et Ursule Caron (57).


Louis Guimon et Ursule Bernier ont eu au moins deux garçons :

i. François Bénoni Guimon. Il est né en 1745 43. Il a été cultivateur 15. Il est

décédé le 9 janvier 1816, à l’âge de 70 ou 71 ans, à Cap-Saint-Ignace (Québec) 15.

Il a été inhumé le 11 janvier 1816 au même endroit 15.

34. ii. Jean Gabriel Guimont (ancêtre de Jack Kerouac par Léo Alcide comme ayant

été le père de Marie Ursule Guimon numéro 25 en page 54). Il s’est marié le 10

avril 1763 à Cap-Saint-Ignace (Québec), avec Reine Ursule Lemieux (35).

46. Dominique Lévesque, fils de François Robert Lévesque (58) et Charlotte Aubert (59). Il est né

vers 1715. Il s’est marié le 19 juillet 1745, vers l’âge de 29 ou 30 ans, à Rivière-Ouelle (Québec),

avec Dorothée Bérubé (47), âgée d’environ 16 ou 17 ans, fille de Pierre Bérubé (60) et Geneviève

Dancosse (61) 15. Dominique est décédé le 22 août 1792, vers l’âge de 76 ou 77 ans, à Rivière-Ouelle



47. Dorothée Bérubé. Elle est née vers 1728. Elle est décédée le 2 février 1755, vers l’âge de 26

ou 27 ans, à Rivière-Ouelle (Québec) 15. Elle a été inhumée le lendemain au même endroit 15.


Acte de sépulture de Dorothée Bérubé Actes d’état civil et registres d’église du Québec (Collection Drouin), 1621 à 1967

Dominique Lévesque et Dorothée Bérubé ont eu au moins un garçon :

36. i. Dominique Lévesque (ancêtre de Jack Kerouac par Gabrielle Lévesque). Il est

né et a été baptisé le 16 décembre 1747 à Rivière-Ouelle (Québec) 15. Il s’est

marié le 29 octobre 1781, à l’âge de 33 ans, à Saint-Roch-des-Aulnaies (Québec),

avec Angélique Pelletier (37), âgée de vingt ans, fille de Pierre Pelletier (48) et

Madeleine Lebel (49) 15. Angélique est née le 18 janvier 1761 à

Saint-Roch-des-Aulnaies (Québec) 15. Elle est décédée le 8 juin 1826, à l’âge de

65 ans, à Rivière-Ouelle (Québec) 15. Dominique est décédé le 7 juillet 1817, à

l’âge de 69 ans, à Rivière-Ouelle (Québec) 15. Il a été inhumé le lendemain au

même endroit 15.

48. Pierre Pelletier. Il a épousé Madeleine Lebel (49).

Pierre Pelletier et Madeleine Lebel ont eu au moins une fille :

37. i. Angélique Pelletier (ancêtre de Jack Kerouac par Gabrielle Lévesque). Elle est

née le 18 janvier 1761 à Saint-Roch-des-Aulnaies (Québec) 15 et a été baptisée le

lendemain au même endroit 15. Elle s’est mariée le 29 octobre 1781, à l’âge de

vingt ans, à Saint-Roch-des-Aulnaies (Québec), avec Dominique Lévesque (36),

âgé de 33 ans, fils de Dominique Lévesque (46) et Dorothée Bérubé (47) 15.

Dominique est né le 16 décembre 1747 à Rivière-Ouelle (Québec) 15. Il est

décédé le 7 juillet 1817, à l’âge de 69 ans, à Rivière-Ouelle (Québec) 15. Angélique

est décédée le 8 juin 1826, à l’âge de 65 ans, à Rivière-Ouelle (Québec) 15. Elle a

été inhumée le lendemain au même endroit 15.


Génération 9

Cette section présente douze ancêtres de Jack connus à la 9e génération. Ces personnes ont vécu

entre les années 1663 et 1765. Toutes les informations généalogiques qui suivent et qui ont

trait à la famille Le Bihan de Bretagne proviennent des travaux effectués entre 1996 et

2008 par la généalogiste bretonne Patricia Dagier.

50. François-Joachim Le Bihan de Kervoac (ancêtre présumé de Jack Kerouac par Léo

Alcide), fils de Laurens Le Bihan de Kervoac (62) et Anne Calaix (63). Il est né le 20 mars 1666 à

Huelgoat (Finistère, Bretagne) France 41. Il s’est marié le 15 juillet 1687, à l’âge de vingt et un ans,

à Huelgoat, avec Catherine Bizien (51), âgée d’environ 19 ou 20 ans, fille de Martin Bizien (64) et

Catherine Jeffroy (65) 44. Catherine est décédée le 15 novembre 1711, vers l’âge de 43 ou 44 ans, à

Huelgoat 41. Par la suite, François-Joachim Le Bihan s’est remarié le 21 novembre 1712, à l’âge de

46 ans, dans la paroisse des Septs-Saints à Brest (Bretagne, Finistère) France, avec Julienne Le

Floch, âgée de 48 ou 49 ans 45. François-Joachim Le Bihan a été notaire. Il est décédé en 1727, à

l’âge de 60 ou 61 ans, à Huelgoat 41.

Notes relatives à François-Joachim Le Bihan de Kervoac :

Après son père et son grand-père, François-Joachim a été le troisième à porter le titre de Sieur de Kervoac. Il a été reçu notaire royal le 21 avril 1691. Il a succédé à son père, lui-même notaire royal. Au mois de mai 1697, il s’est vu confier la charge de la fabrique de l’église Saint-Yves à Huelgoat et la surveillance des travaux de rénovation de la toiture et d’un mur. Les paroissiens lui ont fait l’honneur en 1698 de faire graver une pierre dans le haut du mur arrière de l’église afin de souligner cet évènement. Il était notaire des sièges de Châteauneuf-du-Faou, Huelgoat et Landelleau et greffier des rôles de Berrien, Huelgoat et Locmaria. À la fin de sa vie, il souffrait d’une infirmité physique. D’après les recherches effectuées par la généalogiste bretonne Patricia Dagier, il est possible de situer son décès après le 17 juillet 1727 et avant le 12 octobre 1727. Les registres paroissiaux d’Huelgoat pour l’année 1727 ont disparu. (Source : Le véritable trésor de Clément Kirouac, 2008 et Jack Kerouac, Au bout de la route... la Bretagne, Patricia Dagier, Hervé Quéméner, An Here, 1999)

51. Catherine Bizien. Elle est née vers 1667 en Bretagne (France) 41. Elle est décédée le 15

novembre 1711, vers l’âge de 43 ou 44 ans, à Huelgoat 41. Elle a été inhumée le lendemain au

même endroit 41.

Note relative à Catherine Bizien : Elle a été inhumée dans le chœur de l’église paroissiale d’Huelgoat.

(Source : Le véritable trésor de Clément Kirouac, Patricia Dagier, 2008).

François-Joachim Le Bihan de Kervoac et Catherine Bizien ont eu treize enfants (dix garçons

et trois filles) :

i. Gilles Le Bihan. Il est né et a été baptisé le 8 mai 1688 à Huelgoat 41 45.

ii. Louis-Joseph Le Bihan. Il est né le 28 mars 1689 à Huelgoat 41. Il a été notaire.

iii. Marie-Anne-Urbanne Le Bihan. Elle est née et a été baptisée le 5 août 1690 à

Huelgoat 41. Elle est décédée le 4 avril 1741, à l’âge de 50 ans, à Camaret

(Finistère, Bretagne) France 41. Elle a été inhumée le même jour au même

endroit 41.


iv. Laurens Le Bihan. Il est né le 1er mars 1694 à Huelgoat 41. Il a été notaire

royal 41. Il est décédé le 11 octobre 1729, à l’âge de 35 ans, à Huelgoat 41. Il a été


v. Thérèse Catherine Le Bihan. Elle est née vers 1696 41. Elle est décédée le 7

novembre 1716, vers l’âge de 19 ou 20 ans, à Huelgoat 41.

vi. Jeanne-Françoise Le Bihan. Elle est née vers 1698 à Huelgoat 41. Elle est

décédée le 18 mai 1756, vers l’âge de 57 ou 58 ans, à Saint-Pol-de-Léon

(Finistère, Bretagne) France 41. Elle a été inhumée le lendemain au cimetière

Saint-Pierre à Saint-Pol-de-Léon 41.

vii. Charles-Marie François Le Bihan. Il est né vers 1699 à Huelgoat 41. Il est

décédé le 20 juin 1757, vers l’âge de 57 ou 58 ans, à Châteauneuf-du-Faou

(Finistère, Bretagne) France 41. Il a été inhumé le lendemain au même endroit 41.

40. viii. Urbain-François Le Bihan (si l’hypothèse établie est la bonne et qu’il est bien

Alexandre de Kervoach en Nouvelle-France, il serait l’ancêtre de Jack Kerouac

par Léo Alcide). Il est né et a été baptisé vers 1702 à Huelgoat 41. Il se serait marié

le 22 octobre 1732, vers l’âge de 29 ou 30 ans, à Cap-Saint-Ignace (Québec), avec

Louise Bernier (41), âgée de vingt ans, fille de Jean-Baptiste Bernier (52) et

Geneviève Caron (53) 15. Louise est née le 3 juillet 1712 à Cap-Saint-Ignace

(Québec) 15. Elle est décédée le 25 mars 1802, à l’âge de 89 ans, à

Cap-Saint-Ignace (Québec) 15. Alexandre a été voyageur, commerçant et

négociant 42. Il est décédé le 5 mars 1736, vers l’âge de 33 ou 34 ans, à

Kamouraska (Québec) 15. Il a été inhumé le lendemain au même endroit 15.

ix. Jean-François Le Bihan. Il est né en 1705 41. Il est décédé le 3 décembre 1705

à Huelgoat 41.

x. François-Joachim Le Bihan. Il est né le 3 avril 1706 à Huelgoat 41.

xi. Jean-François Le Bihan. Il est né le 11 janvier 1708 à Huelgoat 41. Il est décédé

le 3 février 1714, à l’âge de six ans, à Huelgoat 41.

xii. Joseph-Marie Le Bihan. Il est né le 3 février 1709 à Huelgoat 41. Il est décédé le

6 janvier 1710, à l’âge de onze mois, à Huelgoat 41.

xiii. Guillaume Le Bihan. Il est né le 3 novembre 1711 à Huelgoat 45 et a été baptisé

le 13 novembre 1711 au même endroit 45.

Julienne Le Floch. Elle est née en 1663 à Lannion (paroisse Saint-Jean-de-Baly)

(Côtes-d’Armor, Bretagne) France 41. Elle est décédée au même endroit le 16 septembre 1724, à

l’âge de 60 ou 61 ans 41. Elle y a été inhumée le lendemain 41.

Notes relatives à Julienne Le Floch :

Lors de son mariage avec François-Joachim, elle est veuve depuis le 4 octobre 1711 d’Ignace Texier, un huissier du présidial de Quimper qu’elle avait épousé en 1690. Elle a été inhumée dans l’église paroissiale Saint-Jean du Baly à Lannion en Bretagne. (Source : Le véritable trésor de Clément Kirouac, Patricia Dagier, 2008, pages 206-207.)


52. Jean-Baptiste Bernier, fils de Jacques Bernier (66) et Antoinette Grenier (67). Il est né le 26

août 1666 dans la paroisse Sainte-Famille à L’Île d’Orléans (Québec) 46 et a été baptisé le 30

août 1666 au même endroit 46. Il s’est marié le 30 octobre 1694, à l’âge de vingt-huit ans, à

Sainte-Anne-de-Beaupré (Québec), avec Geneviève Caron (53), âgée de dix-sept ans, fille de

Jean-Baptiste Caron (68) et Marguerite Gagnon (69) 15. Jean-Baptiste et Geneviève ont conclu un

contrat de mariage le 31 octobre 1694 47. Jean-Baptiste a été marin et navigateur 15. Il est décédé le

7 septembre 1715, à l’âge de 49 ans, à l’Hôtel-Dieu de Québec (Québec) 43.

Acte de baptême de Jean Baptiste Bernier Actes d’état civil et registres d’église du Québec (Collection Drouin), 1621 à 1967

Notes relatives à Jean-Baptiste Bernier:

Son parrain a été le notaire Jean-Baptiste Peuvret et sa marraine Marguerite de Chavigny, femme du Sieur Bondy « en la place de sa sœur Charlotte de Chavigny ». C’est Thomas Morel qui a été le prêtre officiant au baptême. Il a été confirmé à Cap-Saint-Ignace le 30 juillet 1681 par Monseigneur de Laval. Il fut coseigneur de la Seigneurie de la Pointe-aux-foins avec ses frères Pierre, Charles et Philippe.

53. Geneviève Caron. Elle est née le 2 mars 1677 à Sainte-Anne-de-Beaupré (Québec) 15 et a été

baptisée le 11 mars 1677 au même endroit 15. Après le décès de son époux, Jean-Baptiste Bernier,

elle a conclu un nouveau contrat de mariage le 7 juillet 1718, à l’âge de 41 ans, à Cap-Saint-Ignace

(Québec), avec Jacques Rodrigue, alors âgé de 33 ans 48. Ce dernier est né le 27 mai 1685 à

Beauport (Québec) 15. Jacques et Geneviève se sont mariés à Cap-Saint-Ignace (Québec). Jacques

est décédé le 17 août 1752, à l’âge de 67 ans, à Cap-Saint-Ignace (Québec). Geneviève est décédée

le 9 janvier 1746, à l’âge de 68 ans, à Cap-Saint-Ignace (Québec) 15. Elle a été inhumée le même

jour au même endroit 15.


Acte de baptême de Geneviève Caron Actes d’état civil et registres d’église du Québec (Collection Drouin), 1621 à 1967

Acte de sépulture de Geneviève Caron


Notes relatives à Jacques Rodrigue :

On trouve un premier contrat de mariage passé sous seing privé par le couple Rodrigue-Caron le

24 novembre 1717 dans la seigneurie de Vincelotte. Le contrat a été rédigé par le seigneur de

Vincelotte lui-même, les futurs époux ne sachant ni signer ni écrire. Il existe un partage et un

inventaire de la succession des biens de la communauté de biens qu’il y a eu entre Jacques

Rodrigue et Geneviève Caron dans le greffe du notaire Pierre François Rousselot en date du 4

avril 1746.

Notes relatives à Geneviève Caron :

Son parrain a été Pierre Dupray et sa marraine Marie Gagnon. Elle a été inhumée dans l’église

même de la paroisse de Cap-Saint-Ignace. On ne retrouve pas l’enregistrement de son deuxième

mariage avec Jacques Rodrigue dans les registres de Cap-Saint-Ignace. Toutefois, des conventions

de mariage sous seing privé ont été faites le 24 novembre 1717. Un autre contrat, cette fois-ci

devant le notaire Hilaire Bernard de la Rivière, a été effectué le 7 juillet 1718. On peut trouver un

inventaire des biens de la communauté de biens qu’il y avait entre Geneviève Caron et

Jean-Baptiste Bernier dans le greffe du notaire Bernard de la Rivière en date du 5 juillet 1718.

Geneviève Caron aura un dernier fils issu de son mariage avec Jacques Rodrigue le 24 septembre

1718. Il sera prénommé comme son père, Jacques.


Jean-Baptiste Bernier et Geneviève Caron ont eu dix enfants (sept filles et trois garçons) :

i. Geneviève Bernier. Elle est née et a été baptisée le 24 mars 1697 à

Cap-Saint-Ignace (Québec) 15. Elle est décédée le 1er décembre 1776, à l’âge de

79 ans, à Cap-Saint-Ignace (Québec) 43. Elle a été inhumée le lendemain au

même endroit 43.

ii. Ursule Bernier. Elle est née le 7 mai 1699 à Cap-Saint-Ignace (Québec) 15 et a

été baptisée le 13 mai 1699 au même endroit 15. Elle est décédée en janvier 1770,

à l’âge de 70 ans. Elle a été inhumée le 11 janvier 1770 à L’Isle-Verte (Québec) 49.

iii. Jean-Baptiste Bernier. Il est né et a été baptisé le 5 juin 1702 à

Cap-Saint-Ignace (Québec) 15. Il est décédé le 26 septembre 1702, âgé de quatre

mois seulement, à Cap-Saint-Ignace (Québec) 15. Il a été inhumé le lendemain au

même endroit 15.

iv. Élisabeth Bernier. Elle est née le 14 janvier 1704 à Cap-Saint-Ignace

(Québec) 15 et a été baptisée le lendemain au même endroit 15.

v. Agnès Bernier. Elle est née et a été baptisée le 1er avril 1707 à Cap-Saint-Ignace

(Québec) 15. Elle est décédée le 25 juin 1707 à Cap-Saint-Ignace (Québec) 15, âgée

de seulement trois mois. Elle a été inhumée en 1707 au même endroit 15.

vi. Jean-Baptiste Bernier. Il est né le 13 mars 1708 à Cap-Saint-Ignace (Québec) 15

et a été baptisé le 23 mars 1708 au même endroit 15. Il est décédé le 8

octobre 1725, à l’âge de dix-sept ans, à Cap-Saint-Ignace (Québec) 43. Il a été

inhumé le même jour au même endroit 43.

vii. Anne Bernier. Elle est née le 13 mars 1708 à Cap-Saint-Ignace (Québec) 15 et a

été baptisée le 23 mars 1708 au même endroit 15. Elle est décédée en mai 1749, à

l’âge de 41 ans, à Québec (Québec). Elle a été inhumée le 8 mai 1749 au même

endroit 49.

viii. François-Xavier Bernier. Il est né et a été baptisé le 3 avril 1710 à

Cap-Saint-Ignace (Québec) 15.

41. ix. Louise Bernier (ancêtre de Jack Kerouac par Léo Alcide). Elle est née et a été

baptisée le 3 juillet 1712 à Cap-Saint-Ignace (Québec) 15. Elle s’est mariée le 22

octobre 1732, à l’âge de vingt ans, à Cap-Saint-Ignace (Québec), avec Maurice

Louis Le bris Sr de Kervoach dit Alexandre de Kervoach (40), âgé d’environ

29 ou 30 ans, fils présumé de François-Joachim Le Bihan de Kervoac (50) et

Catherine Bizien (51) 10. Alexandre est né vers 1702 à Huelgoat (Finistère,

Bretagne) France 41. Il est décédé le 5 mars 1736, vers l’âge de 33 ou 34 ans, à

Kamouraska (Québec) 15. Louise est décédée le 25 mars 1802, à l’âge de 89 ans, à

Cap-Saint-Ignace (Québec) 15. Elle a été inhumée le lendemain au même

endroit 15.

x. Cécile Bernier. Elle est née le 25 mars 1714 à Cap-Saint-Ignace (Québec) 15 et a

été baptisée le lendemain au même endroit 15. Elle est décédée le 22

septembre 1714, âgée de six mois seulement, à Cap-Saint-Ignace (Québec) 15.

Elle a été inhumée le lendemain au même endroit 15.


54. Pierre Chalifour. Il est né en décembre 1668 à Québec (Québec) 3 et a été baptisé le 18

décembre 1668 au même endroit 3. Il s’est marié le 17 octobre 1689, à l’âge de vingt ans, à

Charlesbourg (Québec), avec Anne Magnan Mignier (55) 43.

Pierre Chalifour et Anne Magnan Mignier ont eu au moins un garçon :

42. i. François Chalifour (ancêtre de Jack Kerouac par Léo-Alicide). Il est né et a été

baptisé le 3 avril 1712 à Charlesbourg (Québec) 15. Il s’est marié le 18

novembre 1737, à l’âge de vingt-cinq ans, à L’Islet (Québec), avec Élisabeth

Gamache (43), âgée de dix-huit ans 15. Elle est née le 14 mars 1719 à L’Islet

(Québec) 43. François est décédé le 5 juin 1798, à l’âge de 86 ans, à L’Islet


56. Philippe Bernier, fils de Jacques Bernier (66) et Antoinette Grenier (67). Il est né en 1673 et a été

baptisé le 15 janvier 1673 à Québec (Québec) 49. Il a conclu un contrat de mariage le 29

octobre 1701, à l’âge de 27 ou 28 ans, avec Ursule Caron (57), âgée de dix-sept ans, fille de

Jean-Baptiste Caron (68) et Marguerite Gagnon (69) 47. Philippe et Ursule se sont mariés le 30

octobre 1701 à Sainte-Anne-de-Beaupré (Québec) 15. Philippe est décédé le 4 janvier 1750, à l’âge

de 76 ou 77 ans, à Cap-Saint-Ignace (Québec) 9. Il a été inhumé le lendemain au même endroit 46.

Notes relatives à Philippe Bernier : Philippe a été coseigneur de la Seigneurie de la Pointe-aux-foins

avec ses frères Pierre, Charles et Jean-Baptiste. Il a été confirmé par Monseigneur de Laval le 30

juillet 1681.

57. Ursule Caron. Elle est née en juillet 1684 à Sainte-Anne-de-Beaupré (Québec) 15 et a été

baptisée le 18 juillet 1684 au même endroit 15. Elle est décédée le 27 septembre 1754, à l’âge de 70

ans, à Cap-Saint-Ignace (Québec) 46. Elle a été inhumée le même jour au même endroit 3.

Acte de baptême d’Ursule Caron Actes d’état civil et registres d’église du Québec (Collection Drouin), 1621 à 1967


Note relative à Ursule Caron : Son parrain a été Maurice Pigeon et sa marraine Jeanne Barette, fille de

Jean Barrette.

Philippe Bernier et Ursule Caron ont eu au moins une fille :

45. i. Ursule Bernier (ancêtre de Jack Kerouac par Léo-Alcide). Elle s’est mariée le 29

juillet 1737 à Cap-Saint-Ignace (Québec), avec Louis Guimon (44).

58. François Robert Lévesque, fils de Robert Lévesque (70) et Jeanne Chevalier (71). Il est né le 12

février 1680 à Rivière-Ouelle (Québec) 50 et a été baptisé le 14 février 1680 au manoir du seigneur

de la Bouteillerie 50. Il s’est marié le 7 novembre 1701, à l’âge de vingt et un ans, à Rivière-Ouelle

(Québec), avec Charlotte Aubert (59), âgée de dix-huit ans, fille de Félix Aubert (72) et Claire

Françoise Thibault (73) 15. François Robert est décédé le 7 octobre 1765, à l’âge de 85 ans, à

Sainte-Anne-de-la-Pocatière (Québec) 15. Il a été inhumé le lendemain au même endroit 15.

Acte de sépulture de François Robert Lévêque Actes d’état civil et registres d’église du Québec (Collection Drouin), 1621 à 1967

59. Charlotte Aubert. Elle est née et a été baptisée le 31 janvier 1683 à Château-Richer

(Québec) 15. Elle est décédée le 25 mars 1765, à l’âge de 82 ans, à Rivière-Ouelle (Québec) 34.

Acte de baptême de Marie Auber Actes d’état civil et registres d’église du Québec (Collection Drouin), 1621 à 1967

Note relative à Charlotte Aubert : Son parrain et sa marraine ont été Charles Thibault et Marie Guion.


François Robert Lévesque et Charlotte Aubert ont eu au moins un garçon :

46. i. Dominique Lévesque (ancêtre de Jack Kerouac par Gabrielle Lévesque). Il est

né vers 1715. Il s’est marié le 19 juillet 1745, vers l’âge de 29 ou 30 ans, à

Rivière-Ouelle (Québec), avec Dorothée Bérubé (47), âgée d’environ 16 ou 17

ans, fille de Pierre Bérubé (60) et Geneviève Dancosse (61) 15. Dorothée est née vers

1728. Elle est décédée le 2 février 1755, vers l’âge de 26 ou 27 ans, à

Rivière-Ouelle (Québec) 15. Dominique est décédé le 22 août 1792, vers l’âge de

76 ou 77 ans, à Rivière-Ouelle (Québec) 15. Il a été inhumé le lendemain au même

endroit 15.

60. Pierre Bérubé. Il a épousé Geneviève Dancosse (61).

Pierre Bérubé et Geneviève Dancosse ont eu au moins une fille :

47. i. Dorothée Bérubé (ancêtre de Jack Kerouac par Gabrielle Lévesque). Elle est

née vers 1728. Elle s’est mariée le 19 juillet 1745, vers l’âge de 16 ou 17 ans, à

Rivière-Ouelle (Québec), avec Dominique Lévesque (46), âgé d’environ 29 ou

30 ans, fils de François Robert Lévesque (58) et Charlotte Aubert (59) 15.

Dominique est né vers 1715. Il est décédé le 22 août 1792, vers l’âge de 76 ou 77

ans, à Rivière-Ouelle (Québec) 15. Dorothée est décédée le 2 février 1755, vers

l’âge de 26 ou 27 ans, à Rivière-Ouelle (Québec) 15. Elle a été inhumée le



Génération 10

Cette section présente douze ancêtres de Jack Kerouac connus à la 10e génération. Ces personnes

ont vécu entre les années 1599 et 1716. Toutes les informations généalogiques qui suivent et

qui ont trait à la famille Le Bihan de Bretagne proviennent des travaux effectués entre

1996 et 2008 par la généalogiste bretonne Patricia Dagier.

62. Laurens Le Bihan de Kervoac (ancêtre présumé de Jack Kerouac par Léo Alcide), fils

d’Auffroy Le Bihan de Kervoac (74) et Marguerite Manchin (75). Il est né vers 1646 à Morlaix

(Finistère, Bretagne) (paroisse Sainte-Melaine) France 45. Il s’est marié vers 1665, vers l’âge de 18

ou 19 ans, avec Anne Calaix (63) 51. Elle est décédée en 1696 à Huelgoat (Finistère, Bretagne)

France 45. Laurens Le Bihan a été procureur du Roi, notaire et greffier 45. Il est décédé en 1686,

vers l’âge de 39 ou 40 ans, à Huelgoat 45. Il a été inhumé le 27 février 1686 au même endroit 45.

Notes relatives à Laurens Le Bihan :

Après que son père eut porté le titre de Sieur de Kervoach, Laurens Le Bihan a été le deuxième à le porter. Il était greffier pour la cour de la Maîtrise des Eaux et Forêts de Carhaix. Cette cour veillait à l’organisation de l’exploitation forestière. Le 9 juillet 1675, il a été reçu notaire royal pour la juridiction de Châteauneuf-du-Faou, Huelgoat et Landeleau. Dans l’acte d’inhumation, on dit qu’il est inhumé au premier rang du chœur en la première tombe du côté de l’évangile. (Source : Le véritable trésor de Clément Kirouac, 2008).

Laurens Le Bihan de Kervoac et Anne Calaix ont eu sept enfants (trois filles et quatre

garçons) :

i. Constance Le Bihan. Elle est décédée vers 1721 à Huelgoat (Finistère,

Bretagne) France 41.

50. ii. François-Joachim Le Bihan de Kervoac (ancêtre présumé de Jack Kerouac

par Léo Alcide). Il est né le 20 mars 1666 à Huelgoat (Finistère, Bretagne)

France 41. Il s’est marié le 15 juillet 1687, à l’âge de vingt et un ans, à Huelgoat,

avec Catherine Bizien (51), âgée d’environ 19 ou 20 ans, fille de Martin Bizien (64)

et Catherine Jeffroy (65) 44. Catherine est née vers 1667 en Bretagne (France) 41.

Elle est décédée le 15 novembre 1711, vers l’âge de 43 ou 44 ans, à Huelgoat 41.

Ensuite, François-Joachim Le Bihan s’est marié en secondes noces le 21

novembre 1712, à l’âge de 46 ans, dans la paroisse des Sept-Saints à Brest

(Bretagne, Finistère) France, avec Julienne Le Floch, âgée de 48 ou 49 ans 45.

Elle est née en 1663 à Lannion (paroisse Saint-Jean-de-Baly) (Côtes-d’Armor,

Bretagne) France 41. Elle est décédée au même endroit le 16 septembre 1724, à

l’âge de 60 ou 61 ans 41. François-Joachim Le Bihan a été notaire. Il est décédé à

Huelgoat en 1727, à l’âge de 60 ou 61 ans 41.

iii. Mauricette Le Bihan. Elle est née vers 1667 à Huelgoat 41. Elle est décédée le 2

novembre 1737, vers l’âge de 69 ou 70 ans, à Plomelin (Finistère, Bretagne)

France 41. Elle a été inhumée le lendemain au même endroit 41.

iv. Louis Le Bihan. Il est né et a été baptisé le 6 février 1670 à Huelgoat 41.

v. Charles Le Bihan. Il est né et a été baptisé le 6 février 1670 à Huelgoat 41.


vi. Louis Le Bihan. Il est né le 14 octobre 1673 à Huelgoat 41. Il a été notaire. Il est

décédé le 6 février 1716, à l’âge de 42 ans, à Huelgoat 41. Il a été inhumé le


vii. Françoise Le Bihan. Elle est née le 15 juillet 1675 à Huelgoat 52.

64. Martin Bizien. Il est né vers 1599 41. Il a épousé avec Catherine Jeffroy (65). Elle est née vers

1630 41. Elle est décédée le 28 juillet 1710, vers l’âge de 79 ou 80 ans 41. Martin est décédé le 1er

septembre 1671, vers l’âge de 71 ou 72 ans, à Huelgoat 41.

Martin Bizien et Catherine Jeffroy ont eu au moins une fille :

51. i. Catherine Bizien (ancêtre présumée de Jack Kerouac par Léo-Alcide). Elle est

née vers 1667 en Bretagne (France) 41. Elle s’est mariée le 15 juillet 1687, vers

l’âge de 19 ou 20 ans, à Huelgoat, avec François-Joachim Le Bihan de

Kervoac (50), âgé de vingt et un ans, fils de Laurens Le Bihan de Kervoac (62) et

Anne Calaix (63) 44. François-Joachim Le Bihan est né le 20 mars 1666 à

Huelgoat 41. Il est décédé en 1727, à l’âge de 60 ou 61 ans, à Huelgoat 41.

Catherine est décédée le 15 novembre 1711, vers l’âge de 43 ou 44 ans, à

Huelgoat 41. Elle a été inhumée le lendemain au même endroit 41.

66. Jacques Bernier, fils d’Yves Bernier (76) et Michelle Trevillet (77). Il est né et a été baptisé vers

1635 dans la paroisse Saint-Germain-l’Auxerrois à Paris 46. Il s’est marié le 23 juillet 1656, vers

l’âge de 20 ou 21 ans, à Québec (Québec), avec Antoinette Grenier (67), âgée d’environ 20 ou 21

ans, fille de Claude Grenier (78) et d’une certaine Catherine (79) 46. Nous n’avons pas son patronyme.

Jacques a été cultivateur et navigateur 15. Il est décédé le 20 juillet 1713, vers l’âge de 77 ou 78 ans,

à Cap-Saint-Ignace (Québec) 15. Il a été inhumé le lendemain au même endroit 15.

Acte de sépulture de Jacques Bernier Actes d’état civil et registres d’église du Québec (Collection Drouin), 1621 à 1967

Notes relatives à Jacques Bernier :

Jacques Bernier était surnommé Jean-de-Paris. L’auteur, Gérard Lebel, dans un article paru dans la collection « Nos ancêtres », pense qu’il serait arrivé en Nouvelle-France vers 1652 puisque le 3 mars 1653, il signe un acte devant le notaire Guillaume Audouart à Québec. Il s’est marié au logis du gouverneur Jean de Lauzon à Québec. Lui et sa famille furent les premiers à s’établir à Cap-Saint-Ignace en 1673 après un séjour de dix-huit ans passés à l’île d’Orléans. Il fut seigneur de la « Seigneurie de la Pointe-aux-foins ». Il y demeura dix-huit ans, de 1695 à 1713.

67. Antoinette Grenier. Elle est née et a été baptisée vers 1635 dans la paroisse Saint-Laurent à

Paris 46. Elle est décédée le 17 février 1713, vers l’âge de 77 ou 78 ans, à Cap-Saint-Ignace



Acte de sépulture d’Antoinette Grenier Actes d’état civil et registres d’église du Québec (Collection Drouin), 1621 à 1967

Jacques Bernier et Antoinette Grenier ont eu onze enfants (cinq filles et six garçons) :

i. Noëlle Bernier. Elle est née le 3 septembre 1657 15 et a été baptisée le

lendemain dans la paroisse Notre-Dame à Québec 15. Elle est décédée à Québec

le 28 avril 1666, à l’âge de huit ans 53. Elle a été inhumée le même jour dans cette

même paroisse de Notre-Dame à Québec 49.

ii. Pierre Bernier. Il est né le 26 janvier 1659 15 et a été baptisé le même jour dans la

paroisse Notre-Dame à Québec 15. Il a été cultivateur 15. Il est décédé le 17

septembre 1741, à l’âge de 82 ans, à Cap-Saint-Ignace (Québec) 15. Il a été


iii. Marie-Michelle Bernier. Elle est née le 18 octobre 1660 15 et a été baptisée le

1er novembre 1660 dans la paroisse Notre-Dame à Québec 15.

iv. Charles Bernier. Il est né vers 1662 49. Il a été marin et cultivateur 15. Il est

décédé en mars 1731, vers l’âge de 68 ou 69 ans, à Cap-Saint-Ignace (Québec). Il

a été inhumé le 28 mars 1731 au même endroit 15.

v. Jacques Bernier. Il est né le 28 octobre 1664 46 et a été baptisé le 13

novembre 1664 à Château-Richer (Québec) 46. Il est décédé en 1702, à l’âge de

37 ou 38 ans 54.

52. vi. Jean-Baptiste Bernier (ancêtre de Jack Kerouac par Léo Alcide). Il est né le 26

août 1666 à dans la paroisse Sainte-Famille à l’Île d’Orléans (Québec) 46 et a été

baptisé le 30 août 1666 au même endroit 46. Il s’est marié le 30 octobre 1694, à

l’âge de vingt-huit ans, à Sainte-Anne-de-Beaupré (Québec), avec Geneviève

Caron (53), âgée de dix-sept ans, fille de Jean-Baptiste Caron (68) et Marguerite

Gagnon (69) 15. Geneviève est née le 2 mars 1677 à Sainte-Anne-de-Beaupré

(Québec) 15. Jean-Baptiste et Geneviève ont conclu un contrat de mariage le 31

octobre 1694 47. Geneviève est décédée le 9 janvier 1746, à l’âge de 68 ans, à

Cap-Saint-Ignace (Québec) 15. Jean-Baptiste a été marin et navigateur. Il est

décédé le 7 septembre 1715, à l’âge de 49 ans, à l’Hôtel-Dieu de Québec

(Québec) 43.

vii. Élisabeth Bernier. Elle est née en 1668 46. Elle est décédée le 5 avril 1744, à

l’âge de 75 ou 76 ans, à L’Islet (Québec) 46.

viii. Geneviève Bernier. Elle est née le 20 septembre 1670 15 et a été baptisée le 28

septembre 1670 dans la paroisse Notre-Dame à Québec 15.


56. ix. Philippe Bernier (ancêtre de Jack Kerouac par Léo Alcide comme ayant été

l’arrière-grand-père de Marie Ursule Guimon numéro 25 en page 54). Il est né en

1673 et a été baptisé le 15 janvier 1673 à Québec (Québec) 49. Il a conclu un

contrat de mariage le 29 octobre 1701, à l’âge de 27 ou 28 ans, avec Ursule

Caron (57), âgée de dix-sept ans, fille de Jean-Baptiste Caron (68) et Marguerite

Gagnon (69) 47. Ursule est née le 13 juillet 1684 à Sainte-Anne-de-Beaupré

(Québec) 15. Philippe et Ursule se sont mariés le 30 octobre 1701 à

Sainte-Anne-de-Beaupré (Québec) 15. Ursule est décédée le 27 septembre 1754,

à l’âge de 70 ans, à Cap-Saint-Ignace (Québec) 46. Philippe est décédé le 4

janvier 1750, à l’âge de 76 ou 77 ans, à Cap-Saint-Ignace (Québec) 9. Il a été


x. Ignace Bernier. Il est né le 6 avril 1675 à Cap-Saint-Ignace (Québec) 15 et a été

baptisé le 23 avril 1675 au même endroit 15. Il est décédé le 18 février 1678, à

l’âge de deux ans, à Cap-Saint-Ignace (Québec). Il a été inhumé en 1678 au

même endroit.

xi. Antoinette Bernier. Elle est née et a été baptisée en 1678 à Cap-Saint-Ignace

(Québec) 53.

68. Jean-Baptiste Caron, fils de Robert Caron (80) et Marie Crevet (81). Il est né en 1641 à Québec

(Québec) 3 et a été baptisé le 10 juillet 1641 au même endroit 3. Il a signé un contrat de mariage le

30 août 1660, à l’âge de 18 ou 19 ans, avec Marguerite Gagnon (69), âgée de 14 ou 15 ans 55.

Jean-Baptiste et Marguerite se sont mariés le 16 novembre 1661 à Château-Richer (Québec).

Jean-Baptiste est décédé en 1706, à l’âge de 64 ou 65 ans, à Sainte-Anne-de-Beaupré (Québec) 3. Il

a été inhumé le 29 décembre 1706 au même endroit 3.

69. Marguerite Gagnon. Elle est née en 1645 à Québec (Québec) 3 et a été baptisée le 12

février 1645 au même endroit 3.

Jean-Baptiste Caron et Marguerite Gagnon ont eu huit enfants (sept filles et un garçon) :

i. Marie-Anne Caron. Elle est née en 1665. Elle est décédée le 10 octobre 1750, à

l’âge de 84 ou 85 ans, à Québec (Québec) 43.

ii. Marguerite Caron. Elle est née le 15 juin 1668 15 et a été baptisée le même jour

à Sainte-Anne-de-Beaupré (Québec) 15.

iii. Jean-Baptiste Caron. Il est né le 18 mars 1672 15 et a été baptisé le lendemain à

Sainte-Anne-de-Beaupré (Québec) 15. Il est décédé en avril 1734, à l’âge de 62

ans, à Sainte-Anne-de-Beaupré (Québec) 43.

iv. Louise Caron. Elle est née et a été baptisée le 25 juillet 1674 à

Sainte-Anne-de-Beaupré (Québec) 15.


53. v. Geneviève Caron (ancêtre de Jack Kerouac par Léo Alcide). Elle est née le 2

mars 1677 à Sainte-Anne-de-Beaupré (Québec) 15 et a été baptisée le 11

mars 1677 au même endroit 15. Elle s’est mariée le 30 octobre 1694, à l’âge de

dix-sept ans, à Sainte-Anne-de-Beaupré (Québec), avec Jean-Baptiste

Bernier (52), âgé de vingt-huit ans, fils de Jacques Bernier (66) et Antoinette

Grenier (67) 15. Jean-Baptiste est né le 26 août 1666 dans la paroisse Sainte-Famille

à l'Île d’Orléans (Québec) 46. Jean-Baptiste et Geneviève ont conclu un contrat

de mariage le 31 octobre 1694 47. Jean-Baptiste est décédé le 7 septembre 1715, à

l’âge de 49 ans, à l’Hôtel-Dieu de Québec 43. Plus tard, Geneviève a conclu un

nouveau contrat de mariage le 7 juillet 1718, à l’âge de 41 ans, à Cap-Saint-Ignace

(Québec), avec Jacques Rodrigue, âgé de 33 ans 48. Il est né le 27 mai 1685 à

Beauport (Québec) 15. Jacques et Geneviève se sont mariés à Cap-Saint-Ignace

(Québec). Jacques est décédé le 17 août 1752, à l’âge de 67 ans, à

Cap-Saint-Ignace. Geneviève est décédée le 9 janvier 1746, à l’âge de 68 ans, à

Cap-Saint-Ignace 15. Elle a été inhumée le même jour au même endroit 15.

vi. Gertrude Caron. Elle est née le 27 septembre 1679 15 et a été baptisée le 1er

octobre 1679 à Sainte-Anne-de-Beaupré (Québec) 15. Elle est décédée le 9

octobre 1679 au même endroit 15. Elle y a aussi été inhumée le lendemain 15.

vii. Gertrude Caron. Elle est née le 10 février 1681 à Sainte-Anne-de-Beaupré

(Québec) 15 et a été baptisée le 15 février 1681 au même endroit 15. Elle est

décédée le 24 novembre 1701, à l’âge de vingt ans, à Sainte-Anne-de-Beaupré


57. viii. Ursule Caron (ancêtre de Jack Kerouac par Léo Alcide comme ayant été

l’arrière-grand-mère de Marie Ursule Guimon numéro 25 en page 54). Elle est

née le 13 juillet 1684 à Sainte-Anne-de-Beaupré (Québec) 15 et a été baptisée le

18 juillet 1684 au même endroit 15. Elle a conclu un contrat de mariage le 29

octobre 1701, à l’âge de dix-sept ans, avec Philippe Bernier (56), âgé de 27 ou 28

ans, fils de Jacques Bernier (66) et Antoinette Grenier (67) 47. Philippe est né en

1673. Philippe et Ursule se sont mariés le 30 octobre 1701 à

Sainte-Anne-de-Beaupré (Québec) 15. Philippe est décédé le 4 janvier 1750, à

l’âge de 76 ou 77 ans, à Cap-Saint-Ignace (Québec) 9. Ursule est décédée le 27

septembre 1754, à l’âge de 70 ans, à Cap-Saint-Ignace (Québec) 46. Elle a été

inhumée le même jour au même endroit 3.

70. Robert Levêque. Il est né en 1642 à Hautot-Saint-Sulpice en France 50 et a été baptisé le 3

septembre 1642 au même endroit 50. Il s’est marié le 22 avril 1679, à l’âge de 36 ou 37 ans, à

L’Ange-Gardien (Québec), avec Jeanne Chevalier (71), âgée d’environ 40 ou 41 ans 15. Robert est

décédé le 11 septembre 1699, à l’âge de 56 ou 57 ans, à Rivière-Ouelle (Québec) 50. Il a été inhumé

le 13 septembre 1699 au même endroit 15.


Acte de sépulture de Robert Levêque Actes d’état civil et registres d’église du Québec (Collection Drouin), 1621 à 1967

Notes relatives à Robert Levêque :

« Ses parents étaient Pierre Lévesque et Marie Caumont. Son parrain et sa marraine ont été Robert Lévesque et Anne Gonthier. Jean-Baptiste-François Deschamps de la Bouteillerie, gentilhomme de la même région de Caux que Robert Lévesque, se voit promettre une Seigneurie par le roi de France. À la fin de juin 1671, il quitte Dieppe sur le Saint-Jean-Baptiste avec deux charpentiers, deux maçons et quatre manœuvres. Robert Lévesque est vraisemblablement l’un des deux charpentiers. Le 29 octobre 1672, le seigneur Deschamps reçoit la concession de la seigneurie de la Bouteillerie. Il s’est vraisemblablement rendu sur ses terres dès 1672, peut-être même avant la date de la concession. « Robert Lévesque travaille d’abord comme charpentier à la construction du manoir du seigneur,

puis, le 10 novembre 1674, le seigneur lui attribue une terre de douze arpents par trente située au

sud-est de la rivière Houel. La profondeur de cette terre est portée à 42 arpents par un acte de

1683. Il a comme voisin immédiat, Galleran Boucher et comme second voisin Damien Bérubé, un

maçon, recruté comme lui par le seigneur Deschamps.

« Robert bâtit sa maison et commence le défrichement. Pendant vingt mois, entre 1675 et 1677, il

travaille à la construction de la ″maison″ du Petit Séminaire de Québec. Lors de son dernier

contrat de quatre mois, les livres du Petit Séminaire indiquent qu’il est engagé pour travailler « à la

charpente ».

« Robert Lévesque s’occupe de la construction de la première église de Rivière-Ouelle. Il est

également un de ceux qui prennent les armes pour repousser Phipps à la Pointe de Rivière-Ouelle

en 1690. Au fil des ans, Robert Lévesque accumule un important domaine foncier, surtout après

l’acquisition de trois terres de Joseph Renaud en 1692. À la fin de sa vie, il est censitaire de deux

terres de douze arpents par quarante-deux et de trois autres terres de plus petite dimension. Son

épouse a hérité pour sa part d’une terre concédée par le seigneur à son fils Nicolas Le Canteur

décédé en 1692. Le couple Lévesque Chevalier peut être considéré comme relativement fortuné. »

(Source : L’Association Lévesque inc. : http://www.associationlevesque.org/anclien1.php#2)


71. Jeanne Chevalier. Elle est née vers 1638 en Normandie, France. Elle est décédée le 24

novembre 1716, vers l’âge de 77 ou 78 ans, à Rivière-Ouelle (Québec) 15. Elle a été inhumée le


Acte de sépulture de Jeanne Chevalier Actes d’état civil et registres d’église du Québec (Collection Drouin), 1621 à 1967

Notes relatives à Jeanne Chavalier:

Jeanne Chevalier était veuve de Guillaume Le Canteur lors de son mariage avec Robert Lévesque. Celle-ci était la fille de Jacques-Alexandre (Le) Chevalier et de Marguerite Scormian de Saint-Nicolas de Coutances (ou de Dieppe) en Normandie. Elle est arrivée en Nouvelle-France la même année que Robert Lévesque et avait épousé Guillaume Le Canteur le 19 octobre 1671. (Source : L’Association Lévesque inc. : http://www.associationlevesque.org/anclien1.php#2)

Robert Lévesque et Jeanne Chevalier ont eu au moins deux garçons :

58. i. François Robert Lévesque (ancêtre de Jack Kerouac par Gabrielle Lévesque).

Il est né le 12 février 1680 à Rivière-Ouelle (Québec) 50 et a été baptisé le 14

février 1680 au manoir du seigneur de la Bouteillerie 50. Il s’est marié le 7

novembre 1701, à l’âge de vingt et un ans, à Rivière-Ouelle (Québec), avec

Charlotte Aubert (59), âgée de dix-huit ans, fille de Félix Aubert (72) et Claire

Françoise Thibault (73) 15. Charlotte est née le 31 janvier 1683 à Château-Richer

(Québec) 15. Elle est décédée le 25 mars 1765, à l’âge de 82 ans, à Rivière-Ouelle

(Québec) 34. François Robert est décédé le 7 octobre 1765, à l’âge de 85 ans, à

Sainte-Anne-de-la-Pocatière (Québec) 15. Il a été inhumé le lendemain au même

endroit 15.

ii. Pierre Joachim Lévesque.

72. Félix Aubert. Il a épousé Claire Françoise Thibault (73).

Note relative à Félix Aubert : Lors de son mariage, on indique dans l’acte que Claire Françoise

Thibault est de la paroisse de Château-Richer (Québec).


Félix Aubert et Claire Françoise Thibault ont eu au moins une fille :

59. i. Charlotte Aubert (ancêtre de Jack Kerouac par Gabrielle Lévesque). Elle

est née et a été baptisée le 31 janvier 1683 à Château-Richer (Québec) 15. Elle

s’est mariée le 7 novembre 1701, à l’âge de dix-huit ans, à Rivière-Ouelle

(Québec), avec François Robert Lévesque (58), âgé de vingt et un ans, fils de

Robert Lévesque (70) et Jeanne Chevalier (71) 15. François Robert est né le 12

février 1680 à Rivière-Ouelle (Québec) 50. Il est décédé le 7 octobre 1765, à l’âge

de 85 ans, à Sainte-Anne-de-la-Pocatière (Québec) 15. Charlotte est décédée le 25

mars 1765, à l’âge de 82 ans, à Rivière-Ouelle (Québec) 34.


Génération 11





74. Auffroy Le Bihan de Kervoac (ancêtre présumé de Jack Kerouac par Léo-Alcide), fils

d’Henry Le Bihan (82) et Marie Jeanne Le Dissez (83). Il est né vers 1618 à Lanmeur (Finistère,

Bretagne) France 41 et a été baptisé le 24 juillet 1618 au même endroit 45. Il s’est marié avant 1646,

avant l’âge de 28 ans, avec Marguerite Manchin (75) 51, ancêtre de Jack par Léo-Alcide. Elle est

décédée le 28 avril 1657 à Morlaix (Finistère, Bretagne) (paroisse Sainte-Melaine) France 41.

Ultérieurement, Auffroy Le Bihan s’est remarié vers 1658, vers l’âge de 39 ou 40 ans, avec Marie

Joyeux 51. Elle est décédée vers 1661 51. Auffroy Le Bihan a été marchand 44. Il est décédé le 11

juillet 1662, vers l’âge de 43 ou 44 ans, à Lanmeur 45. Il a été inhumé le lendemain au même

endroit 44.

Notes relatives Auffroy Le Bihan de Kervoac :

Aufroy Le Bihan est le premier à avoir porté le titre de Sieur de Kervoac. Il a été baptisé par le prêtre Pierre Hamery. Son parrain a été Auffroy Coayl, seigneur de Traonnevez, écuyer, conseiller du Roi et ancien gouverneur du Château du Taureau. Sa marraine a été Fiacre Noblet, dame de Glenery. Il se serait établi dans la paroisse de Morlaix vers 1648 (Source : Jack Kerouac, Au bout de la route... la Bretagne, Patricia Dagier, Hervé Quéméner, An Here, 1999). Il a été inhumé dans l’église de Lanmeur en Bretagne (Source : Le Trésor des Kirouac, septembre 2001, numéro 65, Clément Kirouac, En fouillant dans nos vieux papiers, page 16).

75. Marguerite Manchin. Elle est décédée le 28 avril 1657 à Morlaix (Finistère, Bretagne)

(paroisse Sainte-Melaine) France 41. Elle a été inhumée le même jour au même endroit 41.

Note relative à Marguerite Manchin : Elle a été inhumée sous une dalle du plancher de l’église

Sainte-Melaine à Morlaix. (Source : Jack Kerouac, Au bout de la route... la Bretagne, Patricia

Dagier, Hervé Quéméner, An Here 1999).

Auffroy Le Bihan de Kervoac et Marguerite Manchin ont eu six enfants (cinq garçons et une

fille) :

62. i. Laurens Le Bihan de Kervoac (ancêtre présumé de Jack Kerouac par Léo

Alcide). Il est né vers 1646 à Morlaix (Finistère, Bretagne) (paroisse

Sainte-Melaine) France 45. Il s’est marié vers 1665, vers l’âge de 18 ou 19 ans,

avec Anne Calaix (63) 51. Elle est décédée en 1696 à Huelgoat (Finistère,

Bretagne) France 45. Laurens Le Bihan a été procureur du Roi, notaire et

greffier 45. Il est décédé en 1686, vers l’âge de 39 ou 40 ans, à Huelgoat 45. Il a été

inhumé le 27 février 1686 au même endroit 45.

ii. Jean Le Bihan. Il est né le 4 mai 1648 à Morlaix (Finistère, Bretagne) (paroisse

Sainte-Melaine) France 52.

iii. Mathieu Le Bihan. Il est né le 18 février 1650 à Morlaix (Finistère, Bretagne)

(paroisse Sainte-Melaine) France 52.


iv. Jeanne Le Bihan. Elle est née le 23 juin 1651 à Morlaix (Finistère, Bretagne)

(paroisse Sainte-Melaine) France 52.

v. Arnaud Le Bihan. Il est né en 1652 à Morlaix (Finistère, Bretagne) (paroisse

Sainte-Melaine) France 44 et a été baptisé le 6 juillet 1652 au même endroit 44.

vi. Henri Le Bihan. Il est né le 27 avril 1657 à Morlaix (Finistère, Bretagne)

(paroisse Sainte-Melaine) France 41. Il est décédé le 28 avril 1657, peu après sa

naissance, à Morlaix (Finistère, Bretagne) (paroisse Sainte-Melaine) France 41.

Auffroy Le Bihan de Kervoac et Marie Joyeux ont eu au moins deux enfants (une fille et un

garçon) :

i. Constance Le Bihan. Elle est née le 25 novembre 1659 à Morlaix (Finistère,

Bretagne) (paroisse Sainte-Melaine) France 41. Elle est décédée après 1689, après

l’âge de 29 ans 56.

ii. François Le Bihan. Il est né le 23 décembre 1660 à Morlaix (Finistère,

Bretagne) (paroisse Sainte-Melaine) France 52.

76. Yves Bernier. Il s’est marié en 1631 avec Michelle Trevillet (77).

Note relative à Michelle Trevillet : On voit aussi son nom de famille écrit comme suit : Treuillet.

Notes relatives à Yves Bernier : Yves a été fonctionnaire. Lui et son épouse étaient de la paroisse de

Saint-Germain-l’Auxerrois à Paris.

Yves Bernier et Michelle Trevillet ont eu au moins un garçon :

66. i. Jacques Bernier (ancêtre de Jack Kerouac par Léo-Alcide). Il est né et a été

baptisé vers 1635 à Paris (paroisse Saint-Germain-l’Auxerrois) France 46. Il s’est

marié le 23 juillet 1656, vers l’âge de 20 ou 21 ans, à Québec (Québec), avec

Antoinette Grenier (67), âgée d’environ 20 ou 21 ans, fille de Claude Grenier (78)

et Catherine (79) 46. Antoinette est née vers 1635 à Paris (paroisse Saint-Laurent)

France 46. Elle est décédée le 17 février 1713, vers l’âge de 77 ou 78 ans, à

Cap-Saint-Ignace (Québec) 15. Jacques a été cultivateur et navigateur 15. Il est

décédé le 20 juillet 1713, vers l’âge de 77 ou 78 ans, à Cap-Saint-Ignace


78. Claude Grenier. Il a épousé une certaine Catherine (79).

Note relative à Catherine : Le nom de famille a été omis dans l’acte de mariage.

Claude Grenier et Catherine ont eu au moins une fille :

67. i. Antoinette Grenier (ancêtre de Jack Kerouac par Léo-Alcide). Elle est née

et a été baptisée vers 1635 à Paris (paroisse Saint-Laurent) France 46. Elle s’est

mariée le 23 juillet 1656, vers l’âge de 20 ou 21 ans, à Québec (Québec), avec

Jacques Bernier (66), âgé d’environ 20 ou 21 ans, fils d’Yves Bernier (76) et

Michelle Trevillet (77) 46. Jacques est né vers 1635 à Paris (paroisse

Saint-Germain-l’Auxerrois) France 46. Il est décédé le 20 juillet 1713, vers l’âge

de 77 ou 78 ans, à Cap-Saint-Ignace (Québec) 15. Antoinette est décédée le 17

février 1713, vers l’âge de 77 ou 78 ans, à Cap-Saint-Ignace (Québec) 15. Elle a

été inhumée le lendemain au même endroit 15.


80. Robert Caron, fils de Jehan Caron (84) et d’une certaine Marguerite (85). Il est né le 22

juillet 1613 dans la paroisse Saint-Vivien à Rouen en Normandie (France) 57. Il s’est marié le 25

octobre 1637, à l’âge de vingt-quatre ans, à Québec (Québec) (paroisse

Notre-Dame-de-la-Recouvrance), avec Marie Crevet (81), âgée de 15 ou 16 ans, fille de Pierre

Crevet (86) et Marguerite Marie Lemercier (87) 57. Robert a été cultivateur. Il est décédé le 8

juillet 1656, à l’âge de 42 ans, à l’Hôtel-Dieu de Québec (Québec) 57. Il a été inhumé en 1656.

Notes relatives à Robert Caron:

Selon Claude et Louis-Philippe Caron, auteurs de la Généalogie des Caron d’Amérique publiée en 1989, il est difficile d’établir la date d’arrivée de leur ancêtre en Nouvelle-France. Ils ont remarqué la première mention de son nom à Québec en 1636 où il signe comme témoin au mariage de Jasmen Bourguignon et de Claire Morin. Toutefois, selon Andrée Caron-Dricot (Les Caron, une dynastie d’architectes depuis 1867, publié en 1997), Robert Caron serait arrivé en Nouvelle-France le 4 juin 1634. Il a travaillé trois ans pour la Compagnie des Cent-Associés. En 1637, il s’est vu accorder une concession à l’est du Sault Montmorency, au lieu appelé « Longue Pointe ». En 1644, il acquiert une deuxième concession située au coteau Sainte-Geneviève, dans la partie ouest de la paroisse Saint-Jean-Baptiste en Haute-ville de Québec. Cette terre est celle où se dresse aujourd’hui le Collège Saint-Charles Garnier.

81. Marie Crevet. Elle est née en 1621 3. Elle a également été mariée en 1666, à l’âge de 44 ou 45

ans, avec Noël Langlois. Marie est décédée en 1707, âgée de 84 à 86 ans, à Baie-Saint-Paul

(Québec) 57.

Note relative à Marie Crevet : Elle est arrivée en Nouvelle-France en juillet 1637.

Robert Caron et Marie Crevet ont eu sept enfants (trois filles et quatre garçons) :

i. Marie Caron. Elle est née en 1639.

68. ii. Jean-Baptiste Caron (ancêtre de Jack Kerouac par Léo Alcide). Il est né en

1641 à Québec (Québec) 3 et a été baptisé le 10 juillet 1641 au même endroit 3. Il

a conclu un contrat de mariage le 30 août 1660, à l’âge de 18 ou 19 ans, avec

Marguerite Gagnon (69), âgée de 14 ou 15 ans 55. Elle est née en 1645 à Québec

(Québec) 3. Jean-Baptiste et Marguerite se sont mariés le 16 novembre 1661 à

Château-Richer (Québec). Jean-Baptiste est décédé en 1706, à l’âge de 64 ou 65

ans, à Sainte-Anne-de-Beaupré (Québec) 3. Il a été inhumé le 29 décembre 1706

au même endroit 3.

iii. Robert Caron. Il est né en 1647.

iv. Joseph Caron. Il est né en 1652 46. Il a été charpentier 57. Il est décédé le 30

mai 1711, à l’âge de 58 ou 59 ans, à Cap-Saint-Ignace (Québec) 53.

v. Pierre Caron. Il est né le 12 juillet 1654 à Sainte-Anne-de-Beaupré (Québec) 3.

vi. Catherine Caron.

vii. Aymée Caron.


Génération 12

Cette section présente six ancêtres de Jack connus à la 12e génération. Ces personnes ont vécu




82. Henry Le Bihan (ancêtre présumé de Jack Kerouac par Léo-Alcide). Il s’est marié vers

1609 avec Marie Jeanne Le Dissez (83), âgée d’environ 20 ou 21 ans, fille de Jehan Le Dissez (88)

et Anne Carluer (89) 58. Marie Jeanne est née vers 1588. Elle est décédée après 1631, après l’âge de

42 ans. Henry a été notaire 58.

Henry Le Bihan et Marie Jeanne Le Dissez ont eu dix enfants (six filles et quatre garçons) :

i. Catherine Le Bihan. Elle est née le 10 février 1610 à Lanmeur (Finistère,

Bretagne) France 52. Elle est décédée après 1649, après l’âge de 38 ans 51.

ii. Françoise Le Bihan. Elle est née le 31 juillet 1611 à Lanmeur (Finistère,

Bretagne) France 52. Elle est décédée en 1676, à l’âge de 64 ou 65 ans 51.

iii. Jeanne Le Bihan. Elle est née le 22 janvier 1613 à Lanmeur (Finistère,

Bretagne) France 52. Elle est décédée en 1688, à l’âge de 74 ou 75 ans 51.

iv. Guillaume Le Bihan. Il est né vers 1614 51.

v. Pierre Le Bihan. Il est né le 28 décembre 1614 à Lanmeur (Finistère, Bretagne)

France 52.

vi. Nicolas Le Bihan. Il est né le 15 décembre 1615 à Lanmeur (Finistère,


74. vii. Auffroy Le Bihan de Kervoac (ancêtre présumé de Jack Kerouac par Léo

Alcide). Il est né vers 1618 à Lanmeur (Finistère, Bretagne) France 41 et a été

baptisé le 24 juillet 1618 au même endroit 45. Il s’est marié avant 1646, avant l’âge

de 28 ans, avec Marguerite Manchin (75) 51. Elle est décédée le 28 avril 1657 à

Morlaix (Finistère, Bretagne) (paroisse Sainte-Melaine) France 41. Par la suite,

Auffroy Le Bihan s’est remarié vers 1658, vers l’âge de 39 ou 40 ans, avec Marie

Joyeux 51. Elle est décédée vers 1661 51. Auffroy Le Bihan a été marchand 44. Il

est décédé le 11 juillet 1662, vers l’âge de 43 ou 44 ans, à Lanmeur (Finistère,

Bretagne) France 45. Il a été inhumé le lendemain au même endroit 44.

viii. Jeannette Le Bihan. Elle est née le 18 novembre 1619 à Lanmeur (Finistère,


ix. Anne Le Bihan. Elle est née le 13 novembre 1620 à Lanmeur (Finistère,


x. Constance Le Bihan. Elle est née le 31 août 1623 à Lanmeur (Finistère,

Bretagne) France 52. Elle est décédée après 1653, après l’âge de 29 ans 51.


84. Jehan Caron. Il s’est marié avec une certaine Marguerite (85). On ignore son patronyme

puisque le célébrant l’a omis dans l’acte de mariage.

Jehan Caron et Marguerite ont eu au moins un garçon :

80. i. Robert Caron (ancêtre de Jack Kerouac par Léo-Alcide) . Il est né le 22

juillet 1613 à Rouen (Normandie) (paroisse Saint-Vivien) France 57. Il s’est marié

le 25 octobre 1637, à l’âge de vingt-quatre ans, à Québec (Québec) (paroisse

Notre-Dame-de-la-Recouvrance), avec Marie Crevet (81), âgée de 15 ou 16 ans,

fille de Pierre Crevet (86) et Marguerite Marie Lemercier (87) 57. Marie est née en

1621 3. Elle est décédée en 1707, âgée de 84 à 86 ans, à Baie-Saint-Paul

(Québec) 57. Robert a été cultivateur. Il est décédé le 8 juillet 1656, à l’âge de 42

ans, à l’Hôtel-Dieu de Québec (Québec) 57.

86. Pierre Crevet. Il s’est marié le 18 juillet 1613 à Béneauville (Bayeux, Calvados) France, avec

Marguerite Marie Lemercier (87).

Note relative à Marguerite Marie Lemercier : Elle est originaire de la paroisse de Bénouville en

Normandie.

Pierre Crevet et Marguerite Marie Lemercier ont eu au moins une fille :

81. i. Marie Crevet (ancêtre de Jack Kerouac par Léo-Alcide). Elle est née en

1621 3. Elle s’est mariée le 25 octobre 1637, à l’âge de 15 ou 16 ans, à Québec

(Québec) (paroisse Notre-Dame-de-la-Recouvrance), avec Robert Caron (80),

âgé de vingt-quatre ans, fils de Jehan Caron (84) et d’une certaine Marguerite (85) 57.

Robert est né le 22 juillet 1613 à Rouen (Normandie) (paroisse Saint-Vivien)

France 57. Il est décédé le 8 juillet 1656, à l’âge de 42 ans, à l’Hôtel-Dieu de

Québec (Québec) 57. Ensuite, Marie s’est remariée en 1666, à l’âge de 44 ou 45

ans, avec Noël Langlois. Marie est décédée en 1707, âgée de 84 à 86 ans, à

Baie-Saint-Paul (Québec) 57.


Génération 13

88. Jehan Le Dissez, fils d’Yvon Le Dissez du Quistillic (90) et Marie Le Saux (91). Il a épousé

Anne Carluer (89).

Jehan Le Dissez et Anne Carluer ont eu au moins une fille :

83. i. Marie Jeanne Le Dissez (ancêtre présumée de Jack Kerouac par

Léo-Alcide). Elle est née vers 1588. Elle s’est mariée vers 1609, vers l’âge de 20

ou 21 ans, avec Henry Le Bihan (82) 58. Marie Jeanne est décédée après 1631,

après l’âge de 42 ans.


Génération 14

Ces personnes ont vécu entre les années 1510 et 1573.

90. Yvon Le Dissez du Quistillic. Il est né vers 1510 56. Il a épousé Marie Le Saux (91). Yvon Le

Dissez du Quistillic est décédé vers 1573, vers l’âge de 62 ou 63 ans 56.

Yvon Le Dissez du Quistillic et Marie Le Saux ont eu au moins un garçon :

88. i. Jehan Le Dissez (ancêtre présumé de Jack Kerouac par Léo-Alcide). Il a

épousé Anne Carluer (89).

___________________________________


Sources

1 Source : Certificat de baptême émis par la paroisse

2 Source : Kerouac’s Nashua Connection

3 Source : Fonds de renseignements généalogiques de l’abbé Gérard Lévesque (Archives de l’Association des familles Kirouac)

4 Source : Michigan, Deaths, 1971-1996

5 Source : Kerouac Legacy

6 Source : Lebris de Keroack

7 Source : Irene C. Sylvia

8 Source : Liste des passagers et de l’équipage, Californie, 1882 à 1957

9 Source : Le Trésor des Kirouac

10 Source : Memory Babe - Memory Babe, 1994

11 Source : Pierre tombale au cimetière

12 Source : Certificat de naissance émis par la paroisse

13 Source : Index de Find a grave, États-Unis, XVIIe siècle jusqu’à nos jours

14 Source : Contacts personnels avec un membre de la famille ou la personne elle-même.

15 Source : Actes d’état civil et registres d’église du Québec (Collection Drouin), 1621 à 1967

16 Source : Documents de mariage et de divorce, New Hampshire, 1659-1947

17 Source : Certificat de naissance

18 Source : Gerard, The Influence of Jack Kerouac’s Brother on his Life and Writing

19 Source : Index des naissances, Massachusetts, 1901 à 1960 et 1967 à 1970

20 Source : Web: Florida, Find A Grave Index, 1800-2012

21 Source : Certificat de décès émis par la paroisse.

22 Source : Actes de décès et d’exhumation, New Hampshire, 1754-1947

23 Source : L’Estuaire généalogique

24 Source : Recensement fédéral des États-Unis pour l’année 1910


26 Source : Fiches de conscription, Seconde Guerre mondiale, États-Unis, 1942



29 Source : Actes de naissance du New Hampshire, 1659-1900

30 Source : Greffe du notaire Amable Morin (1815-1876)

31 Source : Certificat d’enregistrement de décès

32 Source : Recensement du Canada pour l’année 1891

33 Source : BMS2000

34 Source : Jean-Louis (Jack) Kerouac et son ascendance Lévesque

35 Source : Greffe du notaire Nicolas Gaspard Boisseau (1791-1841)

36 Source : Find a grave.com

37 Source : Greffe du notaire Louis-Charles Conscient de St-Aubin (1767-1788)

38 Source : Greffe du notaire Simon-Alexandre Fraser (1804-1855)

39 Source : Recensement du Canada pour l’année 1871

40 Source : Greffe du notaire Noël Dupont (1749-1774)

41 Source : Le véritable trésor de Clément Kirouac

42 Source : L’Ancêtre des familles Kirouac en Amérique, son épouse et leurs fils


43 Source : Programme de recherche en démographie historique, Université de Montréal - Programme de recherche en démographie historique

44 Source : En fouillant dans nos vieux papiers

45 Source : Jack Kerouac, Au bout de la route...la Bretagne

46 Source : Bernier de Paris

47 Source : Greffe du notaire Étienne Jacob (1680-1726)

48 Source : Greffe du notaire Hilaire Bernard de la Rivière, H. (1692-1725)

49 Source : Nos ancêtres au XVIIe siècle, R.P. Archange Godbout, OFM - Rapport de l’Archiviste de la Province de Québec pour 1955-1956 et 1956-1957, Nos ancêtres au XVIIe siècle

50 Source : Robert Lévesque et Jeanne Chevalier

51 Source : Le lien

52 Source : Les Le Bihan de Kervoac

53 Source : Journal historique des Bernier

54 Source : Cyrille Bernier

55 Source : Greffe du notaire Claude Auber (entre 1614 et 1617-1692)

56 Source : Êtes-vous descendants du couple Yvon Le Dissez et Marie Le Saux de Plouegat-Moysan?

57 Source : Les Caron, une dynastie d’architectes depuis 1867

58 Source : La lignée des Le Bihan de Kervoac de Lanmeur à Huelgoat et à Cap-Saint-Ignace

Bibliographie

1. Actes d’état civil et registres d’église du Québec (Collection Drouin), 1621 à 1967. Ancestry.ca.

2. BMS2000. Centre de généalogie francophone d’Amérique.

3. Certificat de baptême émis par la paroisse.

4. Find a grave.com.

5. Greffe du notaire Amable Morin (1815-1876).

6. Greffe du notaire Claude Auber (entre 1614 et 1617-1692).

7. Greffe du notaire Étienne Jacob (1680-1726).

8. Greffe du notaire Hilaire Bernard de la Rivière, H. (1692-1725).

9. Greffe du notaire Louis-Charles Conscient de St-Aubin (1767-1788).

10. Greffe du notaire Nicolas Gaspard Boisseau (1791-1841).

11. Greffe du notaire Noël Dupont (1749-1774).

12. Greffe du notaire Simon-Alexandre Fraser (1804-1855).

13. Index de Find a grave, États-Unis, XVIIe siècle jusqu’à nos jours. Ancestry.ca.

14. Journal historique des Bernier. Association des familles Bernier, volume XXII, numéro 1,

février 1982.

15. Le lien. Centre généalogique du Finistère, numéro 75; troisième trimestre 2000.

16. Le Trésor des Kirouac. L’Association des familles Kirouac inc.

17. L’Estuaire généalogique.

18. Liste des passagers et de l’équipage, Californie, 1882 à 1957. Ancestry.com.

19. Pierre tombale au cimetière.

20. Web: Florida, Find A Grave Index, 1800-2012.

21. Abbé Gérard Lévesque. Fonds de renseignements généalogiques de l’abbé Gérard Lévesque (Archives

de l’Association des familles Kirouac).

22. André Bernier. L’Association des familles Kirouac. Le Trésor des Kirouac.

23. Andrée Caron-Dricot. Robert et Louis Caron. Les Caron, une dynastie d’architectes depuis 1867.

24. Association des familles Kirouac. Association des familles Kirouac. Lebris de Keroack.

25. Association Lévesque inc., comité de recherche. Association Lévesque inc. Jean-Louis (Jack)

Kerouac et son ascendance Lévesque.

26. Certificat de décès émis par la paroisse.


27. Certificat de naissance émis par la paroisse.

28. Clément Kirouac. L’Association des familles Kirouac. En fouillant dans nos vieux papiers.

29. Clément Kirouac. L’Association des familles Kirouac. La lignée des Le Bihan de Kervoac de

Lanmeur à Huelgoat et à Cap-Saint-Ignace.

30. Contacts personnels avec un membre de la famille ou la personne elle-même.

31. Cyrille Bernier, O.M.I. Bernier de Paris.

32. Cyrille Bernier. Association des Bernier d’Amérique.

33. Donald Motier. Publish America. Gerard, The Influence of Jack Kerouac’s Brother on his Life and

Writing.

34. État du Massachusetts, États-Unis, City of Lowell. Certificat de naissance.

35. État du Massachusetts. Ancestry.com. Index des naissances, Massachusetts, 1901 à 1960 et 1967

à 1970.

36. État du Michigan, États-Unis. Ancestry.ca. Michigan, Deaths, 1971-1996.

37. État du New Hampshire. Ancestry.ca. Documents de mariage et de divorce, New Hampshire,

1659-1947.

38. État du New Hampshire. Ancestry.com. Actes de décès et d’exhumation, New Hampshire,

1754-1947.

39. État du New Hampshire. Ancestry.com. Actes de naissance du New Hampshire, 1659-1900.

40. François Kirouac. L’Association des familles Kirouac inc. L’Ancêtre des familles Kirouac en

Amérique, son épouse et leurs fils.

41. Gerald Nicosia. Association des familles Kirouac. Kerouac Legacy.

42. Gerald Nicosia. Québec/Amérique. Memory Babe. Memory Babe, 1994.

43. Gouvernement des États-Unis. Ancestry.ca. Fiches de conscription, Seconde Guerre mondiale,

États-Unis, 1942.

44. Gouvernement des États-Unis. Ancestry.com. Recensement fédéral des États-Unis pour l’année

1910.


1920.


1930.


1940.

48. Gouvernement du Canada. Ancestry.com. Recensement du Canada pour l’année 1891.

49. Gouvernement du Canada. Gouvernement du Canada. Recensement du Canada pour l’année

1871.

Bibliographie 93

50. Gouvernement du Nouveau-Brunswick. Certificat d’enregistrement de décès.

51. Irene C. Sylvia (recherche personnelle de).

52. Jean-Miliau Garion. Centre généalogique du Finistère. Êtes-vous descendants du couple Yvon Le

Dissez et Marie Le Saux de Plouegat-Moysan?.

53. L’Association Lévesque inc. L’Association Lévesque inc. Robert Lévesque et Jeanne Chevalier.

54. Patricia Dagier et Hervé Quéméner. An Here 1999. Jack Kerouac, Au bout de la route...la

Bretagne.

55. Patricia Dagier. Les Le Bihan de Kervoac.

56. Patricia Dagier. Clément Kirouac. Le véritable trésor de Clément Kirouac.

57. Programme de recherche en démographie historique, Université de Montréal, Programme de

recherche en démographie historique. Université de Montréal.

58. R.P. Archange Godbout, OFM. Gouvernement du Québec. Nos ancêtres au XVIIe siècle,

R.P. Archange Godbout, OFM. Rapport de l’Archiviste de la Province de Québec pour 1955-1956

et 1956-1957.

59. Stephen Edington. Stephen Edington. Kerouac’s Nashua Connection.

Index des noms

:Catherine, 74, 82

:Marguerite, 83, 85

A

Aubert

Charlotte (1683-1765), 63, 71, 72, 79, 80

Claire Françoise (Thibault), 71, 79

Félix, 71, 79, 80

Auteuil (d’)

Isabelle (1794-1817), 38, 46, 47, 49, 57

Auteuil (D’)

Charles, 46, 57

Louise Hudon dit (Beaulieu), 46, 57

B

Beaulieu

Louise Hudon dit, 46, 57

Marie, 33

Bernier

Agnès (1707-1707), 69

Anne (1708-1749), 69

Antoinette (1678-), 76

Antoinette (Grenier) (~1635-1713), 67, 70, 74,

77, 82

Calixte (Raymond) (1829-), 30, 31

Cécile (1714-1714), 69

Charles (~1662-1731), 75

Clémentine (1849-1908), 27, 30, 31

Élisabeth (1668-1744), 75

Élisabeth (1704-), 69

François-Xavier (1710-), 69

Geneviève (1670-), 75

Geneviève (1697-1776), 69

Geneviève (Caron) (1677-1746), 58, 66, 67, 75

Ignace (1675-1678), 76

Jacques (~1635-1713), 67, 70, 74, 75, 77, 82

Jacques (1664-1702), 75

Jean-Baptiste (1666-1715), 58, 66, 67, 69, 75, 77

Jean-Baptiste (1702-1702), 69


Louise (1712-1802), 50, 58, 59, 62, 66, 69

Marc (1823-1872), 30, 31

Marie-Michelle (1660-), 75

Michelle (Trevillet), 74, 82

Noëlle (1657-1666), 75

Philippe (1673-1750), 62, 70, 71, 76, 77

Pierre (1659-1741), 75

Ursule, 54, 62, 71

Ursule (1699-1770), 69

Ursule (Caron) (1684-1754), 62, 70, 76

Yves, 74, 82

Bérubé

Dorothée (~1728-1755), 54, 63, 64, 72

Geneviève (Dancosse), 63, 72

Pierre, 63, 72

Bizien

Catherine (~1667-1711), 58, 65, 69, 73, 74

Catherine (Jeffroy) (~1630-1710), 65, 73, 74

Martin (~1599-1671), 65, 73, 74

Breton

Anonyme Keroack dit (1830-1830), 37

Édouard Keroack dit (1820-1891), 30, 31, 37, 38

Élize (1860-1922), 31

François Keroack dit (1791-1877), 34, 36, 38, 45,

46

Jean-Baptiste Keroack dit (1826-1827), 37

Marcelline (Chouinard) (1796-1858), 34, 38, 45

Marcelline Keroack dit (1818-1885), 36

Marguerite Desanges Keroack dit (1762-1762), 53

Séverine (Malenfant) (1824-1887), 31, 37

C

Calaix

Anne (-1696), 65, 73, 74, 81

Carluer

Anne, 84, 86, 87

Caron

Aymée, 83

Catherine, 83

Geneviève (1677-1746), 58, 66, 67, 75, 77

Gertrude (1679-1679), 77

Gertrude (1681-1701), 77

Jean-Baptiste (1641-1706), 67, 70, 75, 76, 83


Jehan, 83, 85

Joseph (1652-1711), 83

Louise (1674-), 76

Marguerite (), 83, 85

Marguerite (1668-), 76

Marguerite (Gagnon) (1645-), 67, 70, 75, 76, 83

Marie (1639-), 83

Marie (Crevet) (1621-1707), 76, 83, 85

Marie-Anne (1665-1750), 76

Pierre (1654-), 83


Robert (1613-1656), 76, 83, 85

Robert (1647-), 83

Ursule (1684-1754), 62, 70, 76, 77

Chalifour

Anne Magnan (Mignier), 61, 70

Élisabeth (1739-1814), 42, 50, 51, 54, 61, 62

Élisabeth (Gamache) (1719-), 50, 61, 70

François (1712-1798), 50, 61, 62, 70

François (1744-), 62

Geneviève (1742-1790), 62

Pierre (1668-), 61, 70

Chevalier

Jeanne (~1638-1716), 71, 77, 79, 80

Chouinard

Joseph, 34, 45, 46

Madeleine Leclerc dit (Francoeur), 34, 45, 46

Marcelline (1796-1858), 34, 35, 38, 45, 46

Crevet

Marguerite Marie (Lemercier), 83, 85

Marie (1621-1707), 76, 83, 85

Pierre, 83, 85

D

Dancosse

Geneviève, 63, 72

F

Francoeur

Madeleine Leclerc dit, 34, 45, 46

G

Gagnon

Marguerite (1645-), 67, 70, 75, 76, 83

Gamache

Élisabeth (1719-), 50, 61, 62, 70

Grenier

Antoinette (~1635-1713), 67, 70, 74, 77, 82

Catherine (), 74, 82

Claude, 74, 82

Guimon

François Bénoni (1745-1816), 63

Louis, 54, 62, 63, 71

Ursule (Bernier), 54, 62

Guimont

Jean Gabriel, 42, 53, 54, 63

Marie-Ursule (1765-1820), 34, 42, 43, 46, 53, 54

Reine Ursule (Lemieux), 42, 53, 54, 63

Guy

Adèle (Thériault), 32, 40, 41

Adeline (1851-1902), 32, 33, 40, 41

Hyppolite, 32, 40, 41

H

Haverty

Joan Virginia (1930-1990), 16, 21

J

Jean

Joséphine (1875-1896), 25, 26, 33

Marie (Beaulieu), 33

Xavier, 33

Jeffroy

Catherine (~1630-1710), 65, 73, 74

Joyeux

Marie (-~1661), 81, 84

K

Karouac

Geneviève (1765-1843), 53

Jacques (1766-), 53

Keroack

Célina (1852-1852), 30

Élisabeth (Chalifour) (1739-1814), 42, 50, 54, 61

Émilie (1861-1861), 31

Marie Catherine (1774-<1811), 54

Simon Alexandre (1732-1812), 42, 50, 53, 54, 61,

62

Kerouac

Alexis (1864-1864), 31

Caroline (1918-1964), 20

Clémentine (Bernier) (1849-1908), 27, 30

Edith Frances (Parker) (1922-1993), 15, 21

Ernest (1884-1954), 24

Gérard (1916-1926), 20

Jack (1922-1969), 15, 16, 21

Janet Michele (1952-1996), 16

Jean-Baptiste (1848-1906), 23, 27, 30, 31

Joan Virginia (Haverty) (1930-1990), 16, 21

Joseph Napoléon (1880-1944), 24

Stella (Sampas) (1918-1990), 17, 21

Kérouac

Adélard (1891-1892), 25

Bernadette (1882-1896), 24

Caroline (1872-1944), 24

Clara (1875-1914), 24

Édouard (1854-1855), 30

Édouard (1855-1857), 31

Emma (1870-1967), 23

Index des noms 97


Joseph Wilfrid Albert (1893-1893), 25

Marie-Anne (1895-1895), 25

Marie-Louise (1878-1962), 24

Marie-Ursule (Guimont) (1765-1820), 34, 42, 46,

53

Simon-Alexandre (1760-1823), 34, 42, 44, 46, 53,

54

Thomas (1857-1859), 31

Kérouack

Marie Anne (1885-1892), 25

Kerouak

Louis Joseph (1874-1876), 24

Kervoac (de)

Anne (Calaix) (-1696), 65, 73, 74, 81

Auffroy Le Bihan (~1618-1662), 73, 81, 82, 84

Catherine (Bizien) (~1667-1711), 58, 65, 69, 73

François-Joachim Le Bihan (1666-1727), 58, 65,

69, 73, 74

Julienne (Le Floch) (1663-1724), 65, 73

Laurens Le Bihan (~1646-1686), 65, 73, 74, 81

Marguerite (Manchin) (-1657), 73, 81, 84

Marie (Joyeux) (-~1661), 81, 84

Kervoach (de)

Alexandre (~1702-1736), 50, 58, 61, 62, 66, 69

Louise (Bernier) (1712-1802), 50, 58, 62, 66

Kiroac

Rose Joséphine (1879-1880), 24

Kirouac

André (1862-1939), 31

Gabriel (1778-1778), 54

Gabrielle (Lévesque) (1895-1973), 15, 25

Léo Alcide (1889-1946), 15, 20, 25, 27

Pierre (1819-1819), 36

Kuerouac

Antoine (1795-1795), 45

Augustin (1802-1888), 45

Charles (1793-1807), 45

Emmanuel (1786-1868), 44

François (1816-1818), 36

Françoise (1768-1846), 53

Frédéric (1807-1808), 46

Germain (1800-1825), 45

Hilaire (1798-1879), 45

Joseph Gabriel (1787-1864), 44

Julienne (1788-1841), 44

Louis (1809-1810), 46

Marguerite (1797-1868), 45

Marie (1810-1840), 46

Marie Julie (1804-1881), 45

Marie Louise (1806-1882), 46

Marie Thérèse (1796-1798), 45

Marie Ursule (1785-1863), 44

Marie-Reine (1790-1791), 45

Simon Alexandre (1783-1871), 44

Simon Alexandre (1817-1817), 36

Kyrouac

Herménégilde (1851-1928), 30

Michel (1850-1916), 30

L

Langlois

Noël, 83, 85

Le Bihan

Anne (1620-), 84

Arnaud (1652-), 82

Catherine (1610->1649), 84

Charles (1670-), 73

Charles-Marie François (~1699-1757), 66

Constance (-~1721), 73

Constance (1623->1653), 84

Constance (1659->1689), 82

François (1660-), 82

Françoise (1611-1676), 84

Françoise (1675-), 74

François-Joachim (1706-), 66

Gilles (1688-), 65

Guillaume (~1614-), 84

Guillaume (1711-), 66

Henri (1657-1657), 82

Henry, 81, 84, 86

Jean (1648-), 81

Jean-François (1705-1705), 66

Jean-François (1708-1714), 66

Jeanne (1613-1688), 84

Jeanne (1651-), 81

Jeanne-Françoise (~1698-1756), 66

Jeannette (1619-), 84

Joseph-Marie (1709-1710), 66

Laurens (1694-1729), 66

Louis (1670-), 73

Louis (1673-1716), 74

Louis-Joseph (1689-), 65

Marie Jeanne (Le Dissez) (~1588->1631), 81, 84

Marie-Anne-Urbanne (1690-1741), 65

Mathieu (1650-), 81

Mauricette (~1667-1737), 73

Nicolas (1615-), 84

Pierre (1614-), 84

Thérèse Catherine (~1696-1716), 66

le Breton


Élisabeth Keroack dit (~1759-1775), 53

Françoise Keroack dit (1769-1769), 53

Jacques Keroack dit (1733-), 61

Joachim Keroack dit (1763-1763), 53

Louis Keroack dit (1735-1779), 61

Marguerite Keroack dit (1770-1770), 53

Marguerite Keroack dit (1781-1816), 54

Marie Marguerite Keroack dit (1776-1776), 54

Marie Reine Keroack dit (1771-1846), 54

Marie Victoire Keroack dit (1773-1773), 54

Le Dissez

Anne (Carluer), 84, 86, 87

Jehan, 84, 86, 87

Marie Jeanne (~1588->1631), 81, 84, 86

Le Floch

Julienne (1663-1724), 65, 66, 73

Le Saux

Marie, 86, 87

Lebel

Madeleine, 54, 64

Lemercier

Marguerite Marie, 83, 85

Lemieux

Reine Ursule, 42, 53, 54, 63

Lévesque

Adeline (Guy) (1851-1902), 32, 33, 40

Angélique (Pelletier) (1761-1826), 46, 54, 57, 64

Charlotte (Aubert) (1683-1765), 63, 71, 72, 79

Dominique (~1715-1792), 54, 63, 64, 72

Dominique (1747-1817), 46, 54, 57, 64

Dominique (1816-1889), 32, 38, 40, 41, 49

Dorothée (Bérubé) (~1728-1755), 54, 63, 64, 72

François Robert (1680-1765), 63, 71, 72, 79, 80

Gabrielle (1895-1973), 15, 25, 27

Isabelle (d’Auteuil) (1794-1817), 38, 46, 49, 57

Jeanne (Chevalier) (~1638-1716), 71, 77, 80

Joséphine (Jean) (1875-1896), 25, 33

Léonie (1895-1895), 27

Louis (1873-1911), 25, 27, 33

Marcelline (Pearson) (1827-1897), 32, 38, 41, 49

Pierre (1849-1918), 32, 33, 40, 41

Pierre Joachim, 79

Robert (1642-1699), 71, 77, 79, 80

Zacharie (1791-1854), 38, 46, 49, 57

M

Malenfant

Jean-Baptiste, 37, 38


Marie-Anathalie des Trois-Maisons dit (Picard),

37, 38

Séverine (1824-1887), 31, 37, 38

Manchin

Marguerite (-1657), 73, 81, 84

Mignier

Anne Magnan, 61, 70

P

Parker

Edith Frances (1922-1993), 15, 21

Paturel

Marguerite, 38, 49

Pearson

Charles, 38, 49

Marcelline (1827-1897), 32, 38, 39, 41, 49

Marguerite (Paturel), 38, 49

Pelletier

Angélique (1761-1826), 46, 54, 55, 57, 64

Madeleine (Lebel), 54, 64

Pierre, 54, 64

Picard

Marie-Anathalie des Trois-Maisons dit, 37, 38

Q

Quiroack

Eusèbe (1853-1917), 30

Quirouac

Anastasie (1838-1865), 38

Élisabeth (1833-1837), 37

François Prudent (1834-1853), 38

Léopolde (1824-), 37

Marguerite (1823-1840), 37

Marie Léopolde (1828-1830), 37

Obéline (1849-1915), 30

Pierre (1825-1825), 37

Pierre Damase (1821-1905), 37

Scholastique (1831->1885), 37

Virginie (1834-1919), 38

Quirouak

Édouard (1859-), 31

Quistillic

Marie (Le Saux), 86, 87

Yvon Le Dissez du (~1510-~1573), 86, 87

R

Raymond

Calixte (1829-), 30, 31

Rodrigue

Jacques (1685-1752), 67, 77

Index des noms 99

S

Sampas

Stella (1918-1990), 17, 21

T

Thériault

Adèle, 32, 40, 41

Thibault

Claire Françoise, 71, 79

Trevillet

Michelle, 74, 82