gilles tremblay - smcq...gilles tremblay compositeur, chef d’orchestre et pédagogue, gilles...

12
GILLES TREMBLAY VÊPRES DE LA VIERGE (EXTRAITS) adaptation pour harmonie par SERGE ARCURI COMMANDE DU CENTRE DE MUSIQUE CANADIENNE AU QUÉBEC EN COLLABORATION AVEC LA FAMEQ CONGRÈS FAMEQ 2009

Upload: others

Post on 20-Feb-2021

8 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • GILLES TREMBLAY

    VÊPRES DE LA VIERGE(EXTRAITS)

    adaptation pour harmonie par

    SERGE ARCURI

    COMMANDE DU CENTRE DE MUSIQUE CANADIENNE AU QUÉBECEN COLLABORATION AVEC LA FAMEQ

    CONGRÈS FAMEQ 2009

  • GILLES TREMBLAY

    Compositeur, chef d’orchestre et pédagogue, Gilles Tremblay est né à Arvida, au Québec. De 1949 à 1954, il

    étudie le piano au Conservatoire de musique du Québec à Montréal avec Germaine Malépart, se méritant en 1953

    un Premier Prix de piano. Parallèlement, il travaille la composition en privé avec Claude Champagne. Par la suite,

    il suit les célèbres cours d’analyse de Messiaen, à Paris, recevant un Premier Prix en 1957. Pendant cette période,

    il travaille le piano et l’écriture avec Yvonne Loriod. L’année suivante il se mérite une première médaille en ondes

    Martenot au Conservatoire, ainsi qu’une licence en contrepoint à l’École Normale Supérieure de musique de

    Paris. Les rencontres avec d’autres compositeurs seront nombreuses pendant son séjour en Europe. À Darmstadt,

    il fait la connaissance de Stockhausen. En 1959, il effectue un stage à l’O.R.T.F., à Paris, sous la direction de Pierre

    Schaeffer, où se trouvent aussi Amy, Boucourechliev, Ferrari, Mâche et Xenakis. En 1960, une bourse lui permet

    de suivre, toujours à Darmstadt, les cours d’été de Pierre Boulez et d’Henri Pousseur. Au cours des années 1960,

    il devient professeur d’analyse et de composition au Conservatoire de musique du Québec à Montréal. En 1972,

    grâce à une bourse du Conseil des Arts du Canada, Tremblay entreprend un voyage d’études en Extrême-Orient. Il

    fait partie des jurys de nombreux concours internationaux et a vu ses œuvres exécutées sur tous les continents.

    —————————

    Composer, conductor and teacher, Gilles Tremblay was born in Arvida (Québec). From 1949 to 1954 he studied

    piano at the Montreal Conservatory with Germaine Malépart and earned a Premier Prix in piano in 1953. At the

    same time, he studied composition privately with Claude Champagne. Tremblay later attended Olivier Messiaen’s

    celebrated analysis classes in Paris and was awarded a Premier Prix in 1957. During the same period, he also

    studied piano and compositional techniques with Yvonne Loriod. The following year he received a medal in

    ondes Martenot at the Paris Conservatory and a counterpoint diploma from the École Normale Supérieure de

    musique de Paris. Tremblay met a large number of other composers while studying in Europe. At Darmstadt he

    met Stockhausen and by 1959 he had taken up an internship with the French radio and television orchestra in

    Paris, under the direction of Pierre Schaeffer, and in the company of Amy, Boucourechliev, Ferrari, Mâche and

    Xenakis. In 1960 a grant enabled Tremblay to enroll in summer courses at Darmstadt, where he worked with Pierre

    Boulez and Henri Pousseur. During the 1960s, Tremblay was appointed professor of analysis and composition at

    the Montreal Conservatory. With the help of a Canada Council grant, in 1972 Tremblay traveled to the far East.

    He sat on juries for numerous international competitions and witnessed the performance of his works on every

    continent.

  • SERGE ARCURI

    Né au Québec en 1954, il a terminé ses études de composition et d’analyse au Conservatoire de musique duQuébec à Montréal. Par la suite, il a poursuivi ses recherches en électroacoustique au Conservatoire et à l’Université de Montréal.

    Gagnant du prix Sir Ernest MacMillan de la CAPAC (SOCAN) en 1981 et finaliste dans deux catégories duConcours pour les jeunes compositeurs de Radio-Canada en 1984, il a reçu l Prix Opus du compositeur de l’année en 2008. Plusieurs fois boursier du Conseil des Arts du Canada et du Conseil des arts et des lettres du Québec, il a reçu des commandes de nombreux organismes, dont la Société de musique contemporainedu Québec, la Canadian Broadcasting Corporation (CBC), le Musée d’art contemporain de Montréal, l’Association pour la création et la recherche électroacoustiques du Québec (ACREQ), le Vancouver NewMusic, l’Ensemble Musica Camerata, l’Ensemble Contemporain de Montréal (ECM), l’Orchestre Baroque deMontréal, l’Ensemble Arion, le Quatuor Molinari, l’Ensemble I Musici de Montréal et pour des musiciens telLawrence Cherney, Robert Cram, Joseph Petric , Brigitte Poulin, Silvia Mandolini, Catherine Perrin et Louise Bessette.

    Il a été président de l’Association pour la création et la recherche électroacoustique du Québec (ACREQ) etdirecteur de production du Printemps électroacoustique de Montréal de 1985 à 1988. En plus de la musiquede concert, il compose également pour le théâtre, le cinéma et la télévision.

    ———————

    Born in Québec in 1954, he completed composition and analysis studies at the Montréal Conservatory in1981 with Gilles Tremblay. Later he studied electroacoustic at the Conservatory and the University of Montréal.

    He won CAPAC’s Sir Ernest MacMillan Prize in 1981 and received honorable mention in two categories inthe CBC Competition for Young Composers in 1984. In 2008, he received the Opus Prize for composer of the year. He has also been awarded several grants from the Canada Council and the Conseil des arts et des lettres du Québec. He has received commissions from a variety of organizations, some like La Société demusique contemporaine du Québec (SMCQ), CBC Radio, Vancouver New Music, Musica Camerata Montréal, Le Musée d’art contemporain de Montréal, L’Ensemble contemporain de Montréal (ECM). L’Orchestre Baroque de Montréal, L’Ensemble Arion, Le Quatuor Molinari, l’ensemble I Musici de Montréal and musicians like Lawrence Cherney, Robert Cram, Joseph Petric , Brigitte Poulin, Silvia Mandolini, Catherine Perrin and Louise Bessette.

    He served as president of l’Association pour la création et la recherche électroacoustique du Québec(ACREQ) and as production director of le Printemps électroacoustique de Montréal from 1985 to 1988. He also writes music for film, television and theatre.

  • NOMENCLATURE

    PiccoloFlûte 1Flûte 2Flûte 3

    HautboisCor anglais

    Clarinette en si bémol 1Clarinette en si bémol 2Clarinette en si bémol 3

    Clarinette basse

    Basson

    Saxophone alto 1Saxophone alto 2Saxophone ténor

    Saxophone baryton

    Cor en fa 1Cor en fa 2

    Trompette 1Trompette 2Trompette 3

    Trombone 1Trombone 2

    EuphoniumTuba

    Contrebasse

    Percussion 1Glockenspiel — Gongs — Cymbale moyenne

    Percussion 2Vibraphone — Gongs — Tam-Tam

    Percussion 3Cloches tubulaires — Gongs — Tam-Tam

    Gongs accordés :

    Tam-Tam — 76 cmTam-Tam — 96 cm

  • &

    &

    &

    &

    &

    ?

    &

    &

    &

    ?

    &

    &

    B

    ?

    &

    &

    &

    &

    &

    ?

    ?

    ?

    ?

    t

    &

    &

    &

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    85

    85

    85

    85

    85

    85

    85

    85

    85

    85

    85

    85

    85

    85

    85

    85

    85

    85

    85

    85

    85

    85

    85

    85

    85

    85

    85

    85

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    45

    45

    45

    45

    45

    45

    45

    45

    45

    45

    45

    45

    45

    45

    45

    45

    45

    45

    45

    45

    45

    45

    45

    45

    45

    45

    45

    45

    Piccolo

    Flûte 1

    Flûte 2

    Flûte 3

    Hautbois

    Cor anglais

    Basson

    Clarinette en Si b 1

    Clarinette en Si b 2

    Clarinette en Si b 3

    Clarinette basse

    Saxo alto 1

    Saxo Alto 2

    Saxo Ténor

    Saxo baryton

    Trompette en Sib 1

    Trompette en Sib 2

    Trompette en Sib 3

    Cor en fa 1

    Cor en fa 2

    Trombone 1

    Trombone 2

    Euphonium

    Tuba

    Contrebasse

    Percussion 1

    Percussion 2

    Percussion 3

    Œ ‰

    œ

    j

    œ œ œ

    Allant q = 112

    F

    Solo

    Ó

    ˙

    Œ

    Ó Œ

    œ

    Ó

    ˙

    Œ

    w

    Œ

    Ó Œ

    œ

    p

    p

    Sourdine (straight)

    Sourdine (straight)

    p

    ˙

    Ó

    Œ

    œ

    Œ Ó

    ˙

    Ó

    Œ

    w

    Œ

    Œ

    f

    f

    f

    f

    f p enleverla sourdine

    enleverla sourdine

    j

    œ.

    ‰ Œ Ó

    ‰j

    œ œ

    j

    œ

    ‰j

    œ œ

    j

    œ

    F

    F

    j

    œ

    ‰ Œ Ó

    j

    œ

    ‰ Œ Ó

    Ó

    œ œ œ œ

    Ó

    œ œ œ œ

    Ó

    œ œ œ œ

    F

    w œ

    w œ

    w œ

    Ó Ó Œ œ#

    œ

    7

    Ó Ó

    œ

    œbœb

    œnœ œ

    7

    Ó Ó

    œ

    Glockenspiel

    Vibraphone

    Gong

    F

    F

    ƒ

    2

    Vêpres de la ViergeGilles Tremblay

    © 2009

    Score

    Arr. : Serge ArcuriExtrait

  • &

    &

    &

    &

    &

    ?

    &

    &

    &

    ?

    &

    &

    B

    ?

    &

    &

    &

    &

    &

    ?

    ?

    ?

    ?

    t

    &

    &

    &

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    4

    4

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    4

    4

    44

    44

    44

    44

    42

    42

    42

    42

    42

    42

    42

    4

    2

    42

    42

    42

    42

    42

    42

    42

    42

    42

    42

    42

    42

    42

    42

    42

    4

    2

    42

    42

    42

    42

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    4

    4

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    4

    4

    44

    44

    44

    44

    43

    43

    43

    43

    43

    43

    43

    4

    3

    43

    43

    43

    43

    43

    43

    43

    43

    43

    43

    43

    43

    43

    43

    43

    4

    3

    43

    43

    43

    43

    45

    45

    45

    45

    45

    45

    45

    4

    5

    45

    45

    45

    45

    45

    45

    45

    45

    45

    45

    45

    45

    45

    45

    45

    4

    5

    45

    45

    45

    45

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    4

    4

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    4

    4

    44

    44

    44

    44

    Picc.

    Fl. 1

    Fl. 2

    Fl. 3

    Hb.

    C. A.

    Bsn.

    Cl. 1

    Cl. 2

    Cl. 3

    Cl. Bs.

    Sax. A 1

    Sax A 2

    Sax T

    Sax. B

    Trp. 1

    Trp. 2

    Trp. 3

    Cor 1

    Cor 2

    Trb. 1

    Trb. 2

    Euph.

    Tuba

    Ctbs.

    Perc. 1

    Perc. 2

    Perc. 3

    10

    œb

    œ#

    œb

    œNœ

    œ

    œb

    œ#

    œb

    œNœ

    œ

    œb

    œ#

    œb

    œNœ

    œ

    œœb

    œ

    œb

    œN

    œœb

    œ

    œb

    œN

    œ

    œb

    œN

    œbœ

    w œ

    w œ

    w œ

    œœ

    œ

    œ#

    œœ

    œb œbœ

    w œ

    Cloche Tub.

    Ad-lib — Utiliser + de x que de q et + de f que de p

    w œ

    w œ

    w œ

    Ad-lib — Utiliser + de x que de q et + de f que de p

    Ad-lib — Utiliser + de x que de q et + de f que de p

    Ad-lib — Utiliser + de x que de q et + de f que de p

    Ad-lib — Utiliser + de x que de q et + de f que de p

    Ad-lib — Utiliser + de x que de q et + de f que de p

    Ad-lib — Utiliser + de x que de q et + de f que de p

    Ad-lib — Utiliser + de x que de q et + de f que de p

    w

    w

    w

    w

    w

    f

    f

    Ó Œ ‰ .R

    œ

    R

    œ

    R

    œ

    R

    œ

    R

    œ

    w

    R

    œ

    Ó Œ ‰ .R

    œ

    .˙ .œ œ>

    w

    w

    w

    R

    œ

    f

    f

    f

    f

    f

    f

    f

    f

    ˙b

    ˙b

    œb .œ œ

    œb œ œ œ

    ˙

    œb œ œ œœ# œn

    œb œ

    œb œ œ œ œ

    ‰ .

    R

    œœ# .œn

    ‰ .

    R

    œœ#

    œb œ œ œœ# œn

    œb œ

    ‰ .

    R

    œœ# .œn

    ‰ . R

    œœ#

    œb œ œ œr

    œ#‰ .

    ‰ .

    R

    œœ# œn

    œb œ

    ‰ .

    R

    œœ# œn

    œb

    œb œ œ œœ# œn

    œb œ

    f

    f

    f

    f

    f

    f

    3

    q = 72œ œb

    .˙n

    œ œb.

    ˙n

    œ œ. ˙n

    œ œ. ˙n

    œŒ

    ˙

    œ

    Œ˙N

    w>

    œ œ. ˙

    œ œ.

    Ó

    œ œ#.

    Ó

    w>

    œ

    Œ˙N

    œ œ.

    Ó

    œ œ#.

    Ó

    w>

    wN

    œ œ.

    Ó

    œ œb.

    Ó

    w

    >

    w

    >

    w>

    w>

    w>

    w>

    w

    ˙

    ˙

    f

    f

    Gong Cloche Tub.

    f

    f

    f

    f

    f

    f

    p pF

    f

    f

    f

    œ .œb ˙

    œ .œb ˙

    œ œb œ ˙

    œ œb œ œ ˙

    œ œb œ œ œœ# œn

    œb œ.œ

    œ œb œ œ ˙

    Œ œœ# œn œ

    Œ œ .œ# œ

    œ œb œ œ œœ# œn

    œb œ.œ

    Œ œœ# œn œ

    Œ

    œ .œ# œ

    œ œb œ œ œœ# œn

    œb œ.œ

    Œ œœ# œn

    œb œ

    Œ œœ# œn

    œb

    Œ Œ

    œœ

    œ#

    Œ Œ

    œœ

    œ#

    Œ Œ œ œ#

    œ#

    Œ Œ œ œ#

    œ#

    Œ Œ œ œ#

    œ#

    ?

    œ œb œ œ œœ# œn

    œb œ.œ

    F

    F

    F

    F

    F

    f

    œ œb.

    Œ Ó

    œ œbŒ Ó

    œ œ.

    Œ Ó

    œ œ.

    Œ Ó

    œŒ Œ Ó

    œ œ.

    Œ Ó

    w

    >

    Œ

    œ œ.

    Œ Ó

    œ œ.

    Œ Ó

    œ œ#.

    Œ Ó

    w

    >

    Œ

    œ œ.

    Œ Ó

    œ œ.

    Œ Ó

    œ œ#.

    Œ Ó

    w

    >

    Œ

    œ œ.

    Œ Ó

    œ œ.

    Œ Ó

    œ œb.

    Œ Ó

    œ œ#.

    Œ Ó

    œ œ#.

    Œ Ó

    wn Œ

    œ œ#.

    Œ Ó

    œ œ#.

    Œ Ó

    w

    >

    Œ

    w Œ

    ˙

    Œ Ó

    ˙Ó

    œb

    Gong

    f

    ƒ

    f ƒ f

    f ƒ f

    f ƒ f

    f ƒ f

    2 Vêpres de la Vierge

  • &

    &

    &

    &

    &

    ?

    &

    &

    &

    ?

    &

    &

    B

    ?

    &

    &

    &

    &

    &

    ?

    ?

    ?

    ?

    t

    ?

    &

    &

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    4

    4

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    4

    4

    44

    44

    44

    44

    43

    43

    43

    43

    43

    43

    43

    4

    3

    43

    43

    43

    43

    43

    43

    43

    43

    43

    43

    43

    43

    43

    43

    43

    4

    3

    43

    43

    43

    43

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    4

    4

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    4

    4

    44

    44

    44

    44

    43

    43

    43

    43

    43

    43

    43

    4

    3

    43

    43

    43

    43

    43

    43

    43

    43

    43

    43

    43

    43

    43

    43

    43

    4

    3

    43

    43

    43

    43

    Picc.

    Fl. 1

    Fl. 2

    Fl. 3

    Hb.

    C. A.

    Bsn.

    Cl. 1

    Cl. 2

    Cl. 3

    Cl. Bs.

    Sax. A 1

    Sax A 2

    Sax T

    Sax. B

    Trp. 1

    Trp. 2

    Trp. 3

    Cor 1

    Cor 2

    Trb. 1

    Trb. 2

    Euph.

    Tuba

    Ctbs.

    Perc. 1

    Perc. 2

    Perc. 3

    18

    w

    w

    w

    w

    w

    w

    4q = 112 Immense, sonore

    ƒ

    ƒ

    ƒ

    ƒ

    ƒ

    œ œ œ œ œ

    œ# œ œ œ œ

    œ# œ œ œ œ

    œ# œ œ œ œ

    ˙ ˙

    œ œ œ œ œ

    œ# œ œ œ œ

    œ# œ œ œ œ

    œ œ œ œ œ

    œ# œ œ œ œ

    œ# œ œ œ œ

    œ œ œ œ œ

    ˙# ˙

    ˙# ˙

    œ œ œ œ œ

    œ# œ œ œ œ

    ˙ ˙

    ˙ ˙

    ˙ ˙

    ˙ ˙

    ˙ ˙

    w

    w#

    ˙# ˙

    f

    f

    f

    f

    f

    f

    f

    f

    f

    f

    f

    f

    f

    f

    f

    f

    f

    f

    f

    f

    f

    f

    .˙ œ œ

    .˙# œ œ

    .˙# œ œ

    .˙ œ œ

    w

    .˙ œ œ

    .˙# œ œ

    .˙ œ œ

    .˙ œ œ

    .˙ œ œ

    .˙ œ œ

    .˙ œ œ

    w

    w

    .˙ œ œ

    .˙# œ œ

    w

    w

    w

    w

    w

    w

    w

    w

    ˙ ˙

    ˙# ˙

    ˙# ˙

    ˙# ˙

    ˙ ˙

    ˙ ˙

    ˙# ˙

    ˙# ˙

    ˙ ˙

    ˙# ˙

    ˙# ˙

    ˙ ˙

    ˙# ˙

    ˙# ˙

    ˙ ˙

    ˙# ˙

    ˙ ˙

    ˙ ˙

    ˙ ˙

    ˙ ˙

    ˙ ˙

    w#

    ˙# ˙

    ˙

    Œ

    ˙#Œ

    ˙#Œ

    ˙ Œ

    ˙

    Œ

    ˙#Œ

    ˙ Œ

    ˙

    Œ

    ˙ Œ

    ˙

    Œ

    ˙

    Œ

    ˙ Œ

    ˙#

    Œ

    œ œ œ

    œ œ# œ

    œ œ# œ

    œœ# œ

    Œ˙

    œ œ œ

    œ œ# œ

    œœ# œ

    œœ œ

    œœ# œ

    œœ# œ

    œœ œ

    Œ˙#

    Œ˙#

    œ œ œ

    œ œ# œ

    Œ˙

    Œ˙

    Œ˙

    Œ˙

    Œ

    ˙

    œ

    Œ Œ

    Œ˙#

    Œ˙#

    œ œ œ œ œ œ

    œ œ œ œ# œ œ

    œ œ œ œ# œ œ

    œ œ œœ# œ œ

    ˙˙

    œ œ œ œ œ œ

    œ œ œ œ# œ œ

    œ œ œœ# œ œ

    œ œ œœ œ œ

    œ œ œœ# œ œ

    œ œ œœ# œ œ

    œ œ œœ œ œ

    ˙˙#

    ˙˙#

    œ œ œ œ œ œ

    œ œ œ œ# œ œ

    ˙˙

    ˙˙

    ˙˙

    ˙˙

    ˙˙

    ˙

    Ó

    ˙

    ˙#

    ˙

    ˙#

    Œ

    .˙#Œ

    .˙#Œ

    .˙ Œ

    Œ

    Œ

    .˙#Œ

    .˙ Œ

    Œ

    .˙ Œ

    Œ

    Œ

    Œ

    .˙ Œ

    .˙ Œ

    .˙#

    Œ

    Œ

    Œ

    Œ

    Œ

    .˙Œ

    Œ

    Œ

    .˙ Œ

    3Vêpres de la Vierge

  • &

    &

    &

    &

    &

    ?

    &

    &

    &

    ?

    &

    &

    B

    ?

    &

    &

    &

    &

    &

    ?

    ?

    ?

    ?

    t

    ?

    &

    &

    43

    43

    43

    43

    43

    43

    43

    4

    3

    43

    43

    43

    43

    43

    43

    43

    43

    43

    43

    43

    43

    43

    43

    43

    4

    3

    43

    43

    43

    43

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    4

    4

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    4

    4

    44

    44

    44

    44

    43

    43

    43

    43

    43

    43

    43

    4

    3

    43

    43

    43

    43

    43

    43

    43

    43

    43

    43

    43

    43

    43

    43

    43

    4

    3

    43

    43

    43

    43

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    4

    4

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    4

    4

    44

    44

    44

    44

    Picc.

    Fl. 1

    Fl. 2

    Fl. 3

    Hb.

    C. A.

    Bsn.

    Cl. 1

    Cl. 2

    Cl. 3

    Cl. Bs.

    Sax. A 1

    Sax A 2

    Sax T

    Sax. B

    Trp. 1

    Trp. 2

    Trp. 3

    Cor 1

    Cor 2

    Trb. 1

    Trb. 2

    Euph.

    Tuba

    Ctbs.

    Perc. 1

    Perc. 2

    Perc. 3

    26

    .˙#

    .˙#

    .˙#

    .˙#

    .˙#

    .˙#

    ƒ

    ƒ

    ƒ

    ƒ

    ƒ

    ƒ

    w

    w

    wb

    wb

    w#

    w#

    w#

    w#

    w#

    wb

    w#

    w

    w

    w

    w

    w

    œ

    œb

    œ

    œœ#

    œb

    œ#

    œN

    œ#

    œ

    œNœN

    œb

    œ#

    œ

    œb

    œNœN

    ƒ

    ƒ

    ƒ

    ƒ

    ƒ

    ƒ

    ƒ

    ƒ

    ƒ

    Ad-lib — Utiliser + de x que de q et + de ƒ que de f

    Ad-lib — Utiliser + de x que de q et + de ƒ que de f

    ƒ

    w

    w

    w

    w

    w

    w

    w

    w

    w

    w

    w

    w

    w

    w

    w

    w

    œb

    œ

    œ

    œ#

    œ#

    œ

    œN

    œNœ#

    œ

    œb

    œ

    œ

    œ#

    œ#

    œ

    œN

    œNœ#

    œ

    œb

    œ

    œ

    œ#

    œ#

    œ

    œN

    œNœ#

    œ

    œ#

    œN

    œ

    œb

    œ œ

    œ

    œ#

    œb

    œN

    œ#

    œbœb

    œ#œN

    œœ œ

    œN

    w#

    œ

    Œ Ó

    œ#

    œbœb

    œ#œN

    œœ œ

    œN

    œ

    Œ Ó

    œb

    œ#œ

    œNœ

    œb

    œN

    œ#

    w#

    w

    w

    w

    w

    w#

    ƒ

    w

    w

    w

    w

    w

    w

    w

    œbœb

    œnœb

    œ œ œ# œ œnœ

    œœn

    œb

    Le plus vite possible

    Ad-lib — Utiliser + de x que de q et + de ƒ que de f

    Ad-lib — Utiliser + de x que de q et + de ƒ que de f

    Ad-lib — Utiliser + de x que de q et + de ƒ que de f

    Ad-lib — Utiliser + de x que de q et + de ƒ que de f

    Ad-lib — Utiliser + de x que de q et + de ƒ que de f

    Ad-lib — Utiliser + de x que de q et + de ƒ que de f

    Ad-lib — Utiliser + de x que de q et + de ƒ que de f

    œ#

    œbœb

    œNœN

    P

    P

    Ó ‰ .R

    œ

    R

    œ

    R

    œ

    R

    œ

    L.V.

    f

    f

    f

    f

    q = 72

    4 Vêpres de la Vierge

  • &

    &

    &

    &

    &

    ?

    &

    &

    &

    ?

    &

    &

    B

    ?

    &

    &

    &

    &

    &

    ?

    ?

    ?

    ?

    t

    ?

    &

    &

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    4

    4

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    4

    4

    44

    44

    44

    44

    45

    45

    45

    45

    45

    45

    45

    4

    5

    45

    45

    45

    45

    45

    45

    45

    45

    45

    45

    45

    45

    45

    45

    45

    4

    5

    45

    45

    45

    45

    43

    43

    43

    43

    43

    43

    43

    4

    3

    43

    43

    43

    43

    43

    43

    43

    43

    43

    43

    43

    43

    43

    43

    43

    4

    3

    43

    43

    43

    43

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    4

    4

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    4

    4

    44

    44

    44

    44

    42

    42

    42

    42

    42

    42

    42

    4

    2

    42

    42

    42

    42

    42

    42

    42

    42

    42

    42

    42

    42

    42

    42

    42

    4

    2

    42

    42

    42

    42

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    4

    4

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    4

    4

    44

    44

    44

    44

    43

    43

    43

    43

    43

    43

    43

    4

    3

    43

    43

    43

    43

    43

    43

    43

    43

    43

    43

    43

    43

    43

    43

    43

    4

    3

    43

    43

    43

    43

    42

    42

    42

    42

    42

    42

    42

    4

    2

    42

    42

    42

    42

    42

    42

    42

    42

    42

    42

    42

    42

    42

    42

    42

    4

    2

    42

    42

    42

    42

    Picc.

    Fl. 1

    Fl. 2

    Fl. 3

    Hb.

    C. A.

    Bsn.

    Cl. 1

    Cl. 2

    Cl. 3

    Cl. Bs.

    Sax. A 1

    Sax A 2

    Sax T

    Sax. B

    Trp. 1

    Trp. 2

    Trp. 3

    Cor 1

    Cor 2

    Trb. 1

    Trb. 2

    Euph.

    Tuba

    Ctbs.

    Perc. 1

    Perc. 2

    Perc. 3

    34œ .˙b

    œ .˙b

    œ œb .œ ˙

    œ œb œ œ ˙

    ‰ .R

    œ .˙

    ‰ .R

    œ œb œ œ œœ# œn

    œb œœ

    œ œb œ œ œ ˙

    Œ ‰ .

    R

    œœ# .œn œ

    Œ ‰ .

    R

    œœ# .œn œ

    Ó Œœ>

    œ#>

    œ

    >

    œ#

    >

    ‰ .R

    œ .˙

    ‰ .R

    œ œb œ œ œœ# œn

    œb œœ

    Ó Œ œ

    >

    œ#

    >

    Ó Œœ>

    œ#>

    œ

    >

    œ#

    >

    œ œb œ œ œœ# œn

    œb œœ

    Œ ‰ .

    R

    œœ# œn

    œb œ œ

    Œ ‰ .

    R

    œœ# œn

    œb œ

    Ó Œ

    œ

    >œ#> œ

    >

    Ó Œ

    œ

    >.œ#

    >

    Ó Œœ>

    œ#>

    œ

    >

    Ó Œœ>

    .œ#>

    Ó Œœ>

    œ#>

    œ

    >

    œ#

    >

    Ó Œ

    œ>

    œ#>

    œ>

    œ#>

    ‰ .R

    œ œb œ œ œœ# œn

    œb œœ

    ‰ .R

    œ œb œ œ œœ# œn

    œb œ œ

    f

    f

    f

    f

    f

    f

    f

    6

    f

    f

    f

    f

    f

    ƒ

    ƒ

    ƒ

    ƒ

    œ œb.

    Œ Ó

    œ œb.

    Œ Ó

    œ œ.

    Œ Ó

    œ œ.

    Œ Ó

    œ

    J

    œŒ Ó

    œ

    j

    œ

    ‰ Œ Ó

    œ œ.

    Œ Ó

    œ œ.

    Œ Ó

    œ œ.

    Œ Ó

    .˙# ˙

    œ

    J

    œŒ Ó

    œ

    j

    œ

    ‰ Œ Ó

    œ œ.

    Œ Ó

    .˙# ˙

    œ œ.

    Œ Ó

    œ œ.

    Œ Ó

    œ œb.

    Œ Ó

    œ œ.

    Œ Ó

    œ œ#.

    Œ Ó

    œ œ.

    Œ Ó

    œ œ#.

    Œ Ó

    .˙# ˙

    .˙# ˙

    .˙# ˙

    .˙# ˙

    œ

    j

    œ

    ‰ Œ Ó

    w>

    œb>

    S ƒ

    f

    S ƒ

    S ƒ

    S ƒ

    S ƒ

    f

    .˙N

    .˙N

    .˙N

    .˙N

    .˙N

    .˙N

    7 q = 112

    Ï

    Ï

    Ï

    f

    Ï

    Ï

    Œ

    œ œ

    Œ

    œ œ

    Œœ# œ

    Œ œ œ

    Œ

    œ œ

    Œ œ œ

    Œ

    œ œ

    Œ

    œ œ

    Œœ# œ

    Œ œ œ

    Œ

    œ œ

    Œ œ œ

    Œ

    œ# œ

    Œœ œ

    Œ

    œ œ

    Œ

    ˙

    Œ ˙

    Œ ˙

    Œ œ œ

    Œ

    œ# œ

    Œ

    ˙

    œ˙

    f

    f

    f

    f

    f

    f

    f

    f

    f

    f

    f

    f

    f

    f

    f

    f

    f

    f

    f

    f

    f

    ˙ œ œ

    ˙ œ œ

    ˙# œ œ

    ˙ œ œ

    ˙ œ œ

    ˙ œ œ

    ˙ œ œ

    ˙ œ œ

    ˙# œ œ

    ˙ œ œ

    ˙ œ œ

    ˙ œ œ

    ˙# œ œ

    ˙ œ œ

    ˙ œ œ

    ˙ ˙

    ˙ ˙

    ˙ ˙

    ˙ œ œ

    ˙# œ œ

    w

    w

    w

    w

    w

    Œ

    w

    ˙ ˙

    œ œ ˙

    œ œ ˙

    œ# œ ˙

    œ# œ˙

    œ œ ˙

    œ# œ˙

    œ œ˙

    œ œ ˙

    œ# œ ˙

    œ# œ˙

    œ œ˙

    œ œ ˙

    œ# œ ˙

    œ# œ˙

    œ œ˙

    ˙#˙

    ˙#˙

    ˙#˙

    œ œ ˙

    œ# œ ˙

    ˙˙

    ˙˙

    ˙˙

    ˙˙

    ˙˙

    Ó

    ˙

    ˙#˙

    ˙#˙

    f

    f

    f

    f

    f

    œ

    J

    œ œ

    J

    œ3 3

    œ

    J

    œ œ

    J

    œ3 3

    œ#

    J

    œ œ

    J

    œ3 3

    œ#

    j

    œ œ

    j

    œ

    3 3

    œ

    J

    œ œ

    J

    œ3 3

    œ#

    j

    œ œ

    j

    œ

    3 3

    œ

    j

    œ œ

    j

    œ

    3 3

    œ

    J

    œ œ

    J

    œ3 3

    œ#

    J

    œ œ

    J

    œ3 3

    œ#

    j

    œ œ

    j

    œ

    3 3

    œ

    j

    œ œ

    j

    œ

    3 3

    œ

    j

    œ œ

    j

    œ

    3 3

    œ#

    j

    œ œ

    j

    œ

    3 3

    œ#

    j

    œ œ

    j

    œ

    3 3

    œ

    j

    œ œ

    j

    œ

    3 3

    ˙#

    ˙#

    ˙#

    œ

    j

    œ œ

    j

    œ

    3 3

    œ#

    j

    œ œ

    j

    œ

    3 3

    ˙

    ˙

    ˙

    ˙

    ˙

    ˙#

    ˙#

    ˙

    ΠJ

    œ œ

    J

    œ3 3

    ˙

    ΠJ

    œ œ

    J

    œ3 3

    ˙#Œ

    J

    œ œ

    J

    œ3 3

    ˙ Œj

    œ# œ

    j

    œ

    3 3

    ˙

    ΠJ

    œ œ

    J

    œ3 3

    ˙ Œj

    œ# œ

    j

    œ

    3 3

    ˙

    Œj

    œ œ

    j

    œ

    3 3

    ˙

    ΠJ

    œ œ

    J

    œ3 3

    ˙#Œ

    J

    œ œ

    J

    œ3 3

    ˙ Œj

    œ# œ

    j

    œ

    3 3

    ˙

    Œj

    œ œ

    j

    œ

    3 3

    ˙ Œj

    œ œ

    j

    œ

    3 3

    ˙#

    Πj

    œ œ

    j

    œ

    3 3

    ˙Œ

    j

    œ# œ

    j

    œ

    3 3

    ˙

    Œj

    œ œ

    j

    œ

    3 3

    ˙˙#

    ˙˙#

    ˙˙#

    ˙ Œj

    œ œ

    j

    œ

    3 3

    ˙#

    Πj

    œ œ

    j

    œ

    3 3

    ˙˙

    ˙˙

    ˙˙

    ˙˙

    ˙˙

    ˙

    Ó

    ˙

    ˙#

    ˙

    ˙#

    œ œ‰

    œ œ

    J

    œ

    3

    3

    œ œ‰

    œ œ

    J

    œ

    3

    3

    œ# œ‰

    œ œ

    J

    œ

    3

    3

    œ œ ‰œ# œ

    j

    œ

    3

    3

    œ œ‰

    œ œ

    J

    œ

    3

    3

    œ œ ‰œ# œ

    j

    œ

    3

    3

    œ œ

    ‰œ œ

    j

    œ

    3

    3

    œ œ‰

    œ œ

    J

    œ

    3

    3

    œ# œ‰

    œ œ

    J

    œ

    3

    3

    œ œ ‰œ# œ

    j

    œ

    3

    3

    œ œ

    ‰œ œ

    j

    œ

    3

    3

    œ œ ‰ œ œ

    j

    œ

    3

    3

    œ# œ‰

    œ œ

    j

    œ

    3

    3

    œ œ‰

    œ# œ

    j

    œ

    3

    3

    œ œ

    ‰œ œ

    j

    œ

    3

    3

    ‰œ#

    .œ ‰œ#

    .œ ‰

    œ#

    œ œ ‰ œ œ

    j

    œ

    3

    3

    œ# œ‰

    œ œ

    j

    œ

    3

    3

    ‰œ

    ‰œ

    ‰œ

    ‰œ

    .œ‰

    œ

    ‰ Œ

    œ

    Œœ#

    œ Œœ#

    .œ#‰

    .œ ‰

    .œ ‰

    .œ#‰

    .œ ‰

    .œ ‰

    .œ#

    .œ‰

    .œ ‰

    .œ ‰

    .œ ‰

    .œ#

    .œ‰

    .œ ‰

    5Vêpres de la Vierge

  • &

    &

    &

    &

    &

    ?

    &

    &

    &

    ?

    &

    &

    B

    ?

    &

    &

    &

    &

    &

    ?

    ?

    ?

    ?

    t

    ?

    &

    &

    43

    43

    43

    43

    43

    43

    43

    4

    3

    43

    43

    43

    43

    43

    43

    43

    43

    43

    43

    43

    43

    43

    43

    43

    4

    3

    43

    43

    43

    43

    42

    42

    42

    42

    42

    42

    42

    4

    2

    42

    42

    42

    42

    42

    42

    42

    42

    42

    42

    42

    42

    42

    42

    42

    4

    2

    42

    42

    42

    42

    43

    43

    43

    43

    43

    43

    43

    4

    3

    43

    43

    43

    43

    43

    43

    43

    43

    43

    43

    43

    43

    43

    43

    43

    4

    3

    43

    43

    43

    43

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    4

    4

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    4

    4

    44

    44

    44

    44

    42

    42

    42

    42

    42

    42

    42

    4

    2

    42

    42

    42

    42

    42

    42

    42

    42

    42

    42

    42

    42

    42

    42

    42

    4

    2

    42

    42

    42

    42

    43

    43

    43

    43

    43

    43

    43

    4

    3

    43

    43

    43

    43

    43

    43

    43

    43

    43

    43

    43

    43

    43

    43

    43

    4

    3

    43

    43

    43

    43

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    4

    4

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    4

    4

    44

    44

    44

    44

    43

    43

    43

    43

    43

    43

    43

    4

    3

    43

    43

    43

    43

    43

    43

    43

    43

    43

    43

    43

    43

    43

    43

    43

    4

    3

    43

    43

    43

    43

    Picc.

    Fl. 1

    Fl. 2

    Fl. 3

    Hb.

    C. A.

    Bsn.

    Cl. 1

    Cl. 2

    Cl. 3

    Cl. Bs.

    Sax. A 1

    Sax A 2

    Sax T

    Sax. B

    Trp. 1

    Trp. 2

    Trp. 3

    Cor 1

    Cor 2

    Trb. 1

    Trb. 2

    Euph.

    Tuba

    Ctbs.

    Perc. 1

    Perc. 2

    Perc. 3

    44˙

    ˙

    ˙#

    ˙#

    ˙

    ˙#

    ˙

    ˙

    ˙#

    ˙#

    ˙

    ˙

    ˙#

    ˙#

    ˙

    ˙#

    ˙#

    ˙#

    ˙

    ˙#

    ˙

    ˙

    ˙

    ˙

    ˙

    ˙#

    ˙#

    8

    Í

    Í

    Í

    Í

    Í

    Í

    Í

    Í

    œ œ œ œ œ œ œ œ œ

    3 3 3

    œ œ œ œ œ œ œ œ œ

    3 3 3

    œ œ# œ œ œ œ œ œ œ

    3 3 3

    œ œ# œ œ œ œ œ œ œ

    3 3 3

    œ œ œ œ œ œ œ œ œ

    3 3 3

    œ œ# œ œ œ œ œ œ œ

    3 3 3

    œ œ œ œ œ œ œ œ œ

    3 3 3

    œ œ œ œ œ œ œ œ œ

    3 3 3

    œ œ# œ œ œ œ œ œ œ

    3 3 3

    œ œ# œ œ œ œ œ œ œ

    3 3 3

    œ œ œ œ œ œ œ œ œ

    3 3 3

    œ œ œ œ œ œ œ œ œ

    3 3 3

    œ œ# œ œ œ œ œ œ œ

    3 3 3

    œ œ# œ œ œ œ œ œ œ

    3 3 3

    œ œ œ œ œ œ œ œ œ

    3 3 3

    œ œ œ œ œ œ œ œ œ

    3 3 3

    œ œ# œ œ œ œ œ œ œ

    3 3 3

    œ œ œ œ

    3

    œ œ œ œ

    3

    œ# œ œ œ

    3

    œ# œ œ œ

    3

    œ œ œ œ

    3

    œ# œ œ œ

    3

    œ œ œ œ

    3

    œ œ œ œ

    3

    œ# œ œ œ

    3

    œ# œ œ œ

    3

    œ œ œ œ

    3

    œ œ œ œ

    3

    œ# œ œ œ

    3

    œ# œ œ œ

    3

    œ œ œ œ

    3

    œ œ œ œ

    3

    œ# œ œ œ

    3

    ˙ œ œ œ

    3

    ˙ œ œ œ

    3

    ˙# œ œ œ

    3

    ˙œ# œ œ

    3

    ˙

    œ#

    ˙œ#

    ˙œ œ œ

    3

    ˙ œ œ œ

    3

    ˙# œ œ œ

    3

    ˙œ# œ œ

    3

    ˙œ œ œ

    3

    ˙ œ œ œ

    3

    ˙# œ œ œ

    3

    ˙œ# œ œ

    3

    ˙œ œ œ

    3

    ˙œ#

    ˙œ#

    ˙œ#

    ˙ œ œ œ

    3

    ˙# œ œ œ

    3

    ˙œ

    ˙œ

    ˙œ

    ˙œ

    ˙œ

    ˙

    Œ

    ˙

    œ#

    ˙

    œ#

    f

    f

    f

    œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

    3 3 3

    œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

    3 3 3

    œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ

    3 3 3

    œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

    3 3 3

    w

    w

    œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

    3 3 3

    œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

    3 3 3

    œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ

    3 3 3

    œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

    3 3 3

    œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

    3 3 3

    œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

    3 3 3

    œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ

    3 3 3

    œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

    3 3 3

    œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

    3 3 3

    w

    w

    w

    œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

    3 3 3

    œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ

    3 3 3

    w

    w

    w

    w

    w

    w

    w

    w

    J

    œ.

    ‰ Œ

    J

    œ.

    ‰ Œ

    J

    œ#.

    ‰ Œ

    j

    œ#.

    ‰ Œ

    J

    œ#.

    ‰ Œ

    j

    œ#.

    ‰ Œ

    j

    œ‰ Œ

    J

    œ.

    ‰ Œ

    J

    œ#.

    ‰ Œ

    j

    œ#.

    ‰ Œ

    j

    œ.

    ‰ Œ

    j

    œ.

    ‰ Œ

    j

    œ#.

    ‰ Œ

    j

    œ#.

    ‰ Œ

    j

    œ.

    ‰ Œ

    J

    œ#.

    ‰ Œ

    j

    œ#.

    ‰ Œ

    j

    œ#.

    ‰ Œ

    j

    œ.

    ‰ Œ

    j

    œ#.

    ‰ Œ

    j

    œ.

    ‰ Œ

    j

    œ.

    ‰ Œ

    j

    œ.

    ‰ Œ

    j

    œ.

    ‰ Œ

    J

    œ-

    ‰ Œ

    J

    œ#‰ Œ

    j

    œ#‰ Œ

    p

    p

    p

    p

    p

    p

    p

    p

    p

    p

    p

    p

    œ

    J

    œ

    œ

    J

    œ

    3 3

    œ

    J

    œ

    œ

    J

    œ

    3 3

    œ#

    J

    œ‰

    œ

    J

    œ‰

    3 3

    œ j

    œ#‰ œ

    j

    œ‰

    3 3

    œ

    J

    œ#‰

    œ

    J

    œ‰

    3 3

    œ j

    œ#‰ œ

    j

    œ‰

    33

    œ

    j

    œ‰

    œ

    j

    œ‰

    3 3

    œ

    J

    œ

    œ

    J

    œ

    3 3

    œ#

    J

    œ‰

    œ

    J

    œ‰

    3 3

    œ j

    œ#‰ œ

    j

    œ‰

    33

    œ

    j

    œ‰

    œ

    j

    œ‰

    33

    œ

    j

    œ ‰ œ

    j

    œ ‰

    3 3

    œ#

    j

    œ

    œ

    j

    œ

    3 3

    œ j

    œ#‰

    œ j

    œ‰

    33

    œ

    j

    œ‰

    œ

    j

    œ‰

    33

    œ

    ‰ ‰

    œ

    Œ

    3 3

    œ ‰ ‰ œ Œ3 3

    œ ‰ ‰ œ Œ

    3 3

    œ

    j

    œ ‰ œ

    j

    œ ‰

    3 3

    œ#

    j

    œ

    œ

    j

    œ

    3 3

    œ

    ‰ ‰

    œ

    Œ

    3 3

    œ

    ‰ ‰

    œ

    Œ

    3 3

    œ

    ‰ ‰

    œ

    Œ

    3 3

    Œj

    œ‰

    œ

    Œ

    33

    ΠJ

    œ

    ‰œ

    Œ

    33

    œ

    ‰ ‰

    œ

    Œ

    3 3

    œ

    ‰ ‰

    œ

    Œ

    3 3

    œ ‰ ‰ œ Œ3 3

    9

    ƒ fp p

    ƒ fp p

    ƒ fp p

    ƒ fp p

    ƒ fp p

    ƒ fp p

    ƒ fp p

    ƒ fp p

    ƒ fp p

    ƒ fp p

    ƒ fp p

    ƒ fp p

    ƒ fp p

    ƒ fp p

    ƒ fp p

    ƒ f

    ƒ fp p

    ƒ fp p

    ƒ f

    ƒ f

    ƒ f

    ƒ f

    ƒ f

    ƒ f

    ƒ f

    ƒ

    ƒ

    ƒ

    f

    f

    Œ

    œ-

    œ

    ‰ J

    œ>

    Œ

    Œ

    œ-

    œ

    ‰ J

    œ>

    Œ

    Œœ#-

    œ‰

    J

    œ>

    Œ

    Œ œ-œ#

    ‰J

    œ>

    Œ

    Œ

    œ-

    œ#Œ Œ

    Œ œ-œ#

    Œ Œ

    Œ

    œ-

    œ‰ j

    œ

    >

    Œ

    Œ

    œ-

    œ

    ‰ J

    œ>

    Œ

    Œœ#-

    œ‰

    J

    œ>

    Œ

    Œ œ-œ#

    ‰J

    œ>

    Œ

    Œ

    œ-

    œ‰ j

    œ

    >

    Œ

    Œ œ-

    œ ‰j

    œ

    >

    Œ

    Œ

    œ#-

    œ

    ‰ j

    œ>

    Œ

    Œœ-

    œ#‰

    J

    œ>

    Œ

    Œ

    œ-

    œ‰ j

    œ

    >

    Œ

    ΠJ

    œ

    ‰ ‰ J

    œ>

    Œ

    ŒJ

    œ ‰ ‰J

    œ>

    Œ

    Œj

    œ ‰ ‰j

    œ

    >

    Œ

    Œ œ-

    œ ‰j

    œ

    >

    Œ

    Œ

    œ#-

    œ

    ‰ j

    œ

    >

    Œ

    Πj

    œ

    ‰ ‰ j

    œ

    >

    Œ

    Πj

    œ

    ‰ ‰ j

    œ

    >

    Œ

    Πj

    œ

    ‰ ‰ j

    œ

    >

    Œ

    Œ ‰j

    œÓ

    Œ ‰ J

    œ

    Ó

    ΠJ

    œ

    ‰ ‰ J

    œ>

    Œ

    ŒJ

    œ ‰ ‰J

    œ>

    Œ

    p ƒf

    p ƒf

    p ƒf

    p ƒf

    pf

    pf

    pƒf

    p ƒf

    p ƒf

    p ƒf

    p ƒf

    f

    p ƒf

    f

    pƒf

    ƒf

    f

    p ƒf

    ƒf

    ƒf

    ƒf

    ƒf

    ƒf

    p

    p

    p

    p

    ƒ

    ƒ

    ˙ œ œ œ

    3

    ˙ œ œ œ

    3

    ˙# œ œ œ

    3

    ˙# œ œ œ

    3

    .˙#

    .˙#

    ˙ œ œ œ

    3

    ˙# œ œ œ

    3

    ˙# œ œ œ

    3

    ˙ œ œ œ

    3

    ˙ œ œ œ

    3

    ˙# œ œ œ

    3

    ˙# œ œ œ

    3

    .˙#

    .˙#

    ˙ œ œ œ

    3

    ˙# œ œ œ

    3

    ˙# œ

    œ#

    œ

    3

    ˙# œ

    œ#

    œ

    3

    10

    Í

    Í

    Í

    Í

    Í

    Í

    Í

    Í

    Í

    Í

    Í

    Í

    Í

    Í

    Í

    Í

    Í

    Í

    Í

    Í

    Í

    Í

    Í

    Í

    f

    f

    p

    p

    f

    œ œ œ œ œ œ œ œ œ

    3 3 3

    œ œ œ œ œ œ œ œ œ

    3 3 3

    œ# œ œ œ œ œ œ œ œ

    3 3 3

    œ# œ œ œ œ œ œ œ œ

    3 3 3

    œ œ œ œ œ œ œ œ œ

    3 3 3

    œ# œ œ œ œ œ œ œ œ

    3 3 3

    œ# œ œ œ œ œ œ œ œ

    3 3 3

    œ œ œ œ œ œ œ œ œ

    3 3 3

    œ œ œ œ œ œ œ œ œ

    3 3 3

    œ# œ œ œ œ œ œ œ œ

    3 3 3

    œ# œ œ œ œ œ œ œ œ

    3 3 3

    œ œ œ œ œ œ œ œ œ

    3 3 3

    œ# œ œ œ œ œ œ œ œ

    3 3 3

    œ#

    œ#

    œ

    œ

    œ

    œ

    œ

    œ

    œ

    3 3 3

    œ#

    œ#

    œ

    œ

    œ

    œ

    œ

    œ

    œ

    3 3 3

    6 Vêpres de la Vierge

  • &

    &

    &

    &

    &

    ?

    &

    &

    &

    ?

    &

    &

    B

    ?

    &

    &

    &

    &

    &

    ?

    ?

    ?

    ?

    t

    ?

    &

    &

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    4

    4

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    4

    4

    44

    44

    44

    44

    43

    43

    43

    43

    43

    43

    43

    4

    3

    43

    43

    43

    43

    43

    43

    43

    43

    43

    43

    43

    43

    43

    43

    43

    4

    3

    43

    43

    43

    43

    42

    42

    42

    42

    42

    42

    42

    4

    2

    42

    42

    42

    42

    42

    42

    42

    42

    42

    42

    42

    42

    42

    42

    42

    4

    2

    42

    42

    42

    42

    45

    45

    45

    45

    45

    45

    45

    4

    5

    45

    45

    45

    45

    45

    45

    45

    45

    45

    45

    45

    45

    45

    45

    45

    4

    5

    45

    45

    45

    45

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    4

    4

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    4

    4

    44

    44

    44

    44

    42

    42

    42

    42

    42

    42

    42

    4

    2

    42

    42

    42

    42

    42

    42

    42

    42

    42

    42

    42

    42

    42

    42

    42

    4

    2

    42

    42

    42

    42

    43

    43

    43

    43

    43

    43

    43

    4

    3

    43

    43

    43

    43

    43

    43

    43

    43

    43

    43

    43

    43

    43

    43

    43

    4

    3

    43

    43

    43

    43

    Picc.

    Fl. 1

    Fl. 2

    Fl. 3

    Hb.

    C. A.

    Bsn.

    Cl. 1

    Cl. 2

    Cl. 3

    Cl. Bs.

    Sax. A 1

    Sax A 2

    Sax T

    Sax. B

    Trp. 1

    Trp. 2

    Trp. 3

    Cor 1

    Cor 2

    Trb. 1

    Trb. 2

    Euph.

    Tuba

    Ctbs.

    Perc. 1

    Perc. 2

    Perc. 3

    54œ œ œ œ œ œ œ œ œ

    3 3 3

    œ œ œ œ œ œ œ œ œ

    3 3 3

    œ# œ œ œ œ œ œ œ œ

    3 3 3

    œ# œ œ œ œ œ œ œ œ

    3 3 3

    œ œ œ œ œ œ œ œ œ

    3 3 3

    œ# œ œ œ œ œ œ œ œ

    3 3 3

    œ# œ œ œ œ œ œ œ œ

    3 3 3

    œ œ œ œ œ œ œ œ œ

    3 3 3

    œ œ œ œ œ œ œ œ œ

    3 3 3

    œ# œ œ œ œ œ œ œ œ

    3 3 3

    œ# œ œ œ œ œ œ œ œ

    3 3 3

    œ œ œ œ œ œ œ œ œ

    3 3 3

    œ# œ œ œ œ œ œ œ œ

    3 3 3

    œ#

    œ#

    œ

    œ

    œ

    œ

    œ

    œ

    œ

    3 3 3

    œ#

    œ#

    œ

    œ

    œ

    œ

    œ

    œ

    œ

    3 3 3

    œ.

    œ œ œ œ-

    œ œ œ

    3 3

    œ.

    œ œ œ œ-

    œ œ œ

    3 3

    œ#.

    œ œ œ œ-

    œ œ œ

    3 3

    œ.

    œ# œ œœ-

    œ œ œ

    3 3

    œ˘

    œ#

    œ>

    œ

    œ˘

    œ#œ>

    œ

    œ

    fl

    œœ

    >

    œ

    œ.

    œ œ œ œ-

    œ œ œ

    3 3

    œ#.

    œ œ œ œ-

    œ œ œ

    3 3

    œ.

    œ# œ œœ-

    œ œ œ

    3 3

    œ.

    œ œ œœ-

    œ œ œ

    3 3

    œ.

    œ œ œ œ-

    œ œ œ

    3 3

    œ#.

    œ œ œ œ-

    œ œ œ

    3 3

    œ.

    œ# œ œœ-

    œ œ œ

    3 3

    œ

    fl

    œœ

    >

    œ

    œ˘

    œ#œ>

    œ

    œ˘

    œ#œ>

    œ

    œ.

    œ œ œ œ-

    œ œ œ

    3 3

    œ#.

    œ œ œ œ-

    œ œ œ

    3 3

    œ

    fl

    œœ

    >

    œ

    œ

    fl

    œœ

    >

    œ

    œ

    fl

    œœ

    >

    œ

    œ

    fl

    œœ

    >

    œ

    œ˘ œ

    œ> œ

    œ

    œ#

    œ#

    œ

    œ

    œ

    œ

    œ

    3 3

    œ

    œ#

    œ#

    œ

    œ

    œ

    œ

    œ

    3 3

    f

    f

    f

    f

    f

    f

    f

    f

    f

    f

    f

    f

    f

    f

    f

    f

    f

    f

    f

    f

    f

    f

    f

    f

    f

    f

    .˙#

    .˙#

    .˙#

    œ œ œ œ œ œ>

    œ

    3 3

    œ œ œ œ œ œ>

    œ

    3 3

    .˙#

    œ œ œ œ œ œ

    >

    œ

    3 3

    œ œ œ œ œ œ

    >

    œ

    3 3

    Sourdine (straight)

    f

    f

    œ œ œ œ œ œ œ œ œ

    3 3 3

    œ œ œ œ œ œ œ œ œ

    3 3 3

    œ œ# œ œ œ œ œ œ œ

    3 3 3

    œ œ œ œ œ œ œ œ œ

    3 3 3

    œ œ œ œ œ œ œ œ œ

    3 3 3

    œ œ# œ œ œ œ œ œ œ

    3 3 3

    œ œ œ œ œ œ œ œ œ

    3 3 3

    œ œ œ œ œ œ œ œ œ

    3 3 3

    œ œ œ œ œ œ œ œ œ

    3 3 3

    œ œ# œ œ œ œ œ œ œ

    3 3 3

    œ œ œ œ œ œ œ œ œ

    3 3 3

    œ œ œ œ œ œ œ œ œ

    3 3 3

    œ œ# œ œ œ œ œ œ œ

    3 3 3

    œ

    œ

    œ

    œ

    œ

    œ

    œ

    œ

    œ

    3 3 3

    œ œ œ œ œ œ œ œ œ

    3 3 3

    œ œ œ œ œ œ œ

    3 3

    œ œ œ œ œ œ œ

    3 3

    œ# œ œ œ œ œ œ

    3 3

    œ œ œ œ œ œ œ

    3 3

    œ œ œ œ œ œ œ

    3 3

    œ# œ œ œ œ œ œ

    3 3

    œ œ œ œ œ œ œ

    3 3

    œ œ œ œ œ œ œ

    3 3

    œ œ œ

    j

    œ ‰ Œ

    3

    œ# œ œ

    j

    œ

    ‰ Œ3

    œ œ œ

    J

    œ‰ Œ

    3

    ˙

    Œ

    œ

    Ó

    œ Ó

    œ œ œ

    j

    œ ‰ Œ

    3

    œ# œ œ

    j

    œ

    ‰ Œ3

    œ

    Ó

    œ

    Ó

    œ

    Ó

    œ

    Ó

    œ

    œ

    œ

    ˙

    3

    œ œ œ ˙

    3

    p

    œ œ œ œ œ œ

    3 3

    œ œ œ œ œ œ

    3 3

    œ# œ œ œ œ œ

    3 3

    œ œ œ œ œ œ

    3 3

    ˙

    ˙

    ˙

    œ œ œ œ œ œ

    3 3

    œ# œ œ œ œ œ

    3 3

    œ œ œ œ œ œ

    3 3

    œ œ œ œ œ œ

    3 3

    ˙

    ˙

    ˙

    ˙

    ˙

    ˙ .˙

    ˙ .˙

    ˙ .˙

    ˙ .˙

    ˙

    Œ Ó

    ˙ Œ Ó

    ˙

    Œ Ó

    ˙ .˙

    ˙ .˙

    ˙ .˙

    ˙ .˙

    ˙ Œ Ó

    ˙Œ Ó

    ˙ .˙

    ˙ .˙

    ˙ .˙

    enleverla sourdine

    Œœ# œ œ

    Œœ# œ œ

    Œœ# œ œ

    Œœ# œ œ

    Œœ# œ œ

    Œœ# œ œ

    U11

    Allant q = 192

    f

    f

    f

    f

    f

    f

    œ# œ œ œ

    œ# œ œ œ

    œ# œ œ œ

    œ# œ œ œ

    œ# œ œ œ

    œ# œ œ œ

    ˙#

    ˙#

    ˙#

    ˙#

    ˙#

    ˙#

    7Vêpres de la Vierge

  • &

    &

    &

    &

    &

    ?

    &

    &

    &

    ?

    &

    &

    B

    ?

    &

    &

    &

    &

    &

    ?

    ?

    ?

    ?

    t

    ?

    &

    &

    43

    43

    43

    43

    43

    43

    43

    4

    3

    43

    43

    43

    43

    43

    43

    43

    43

    43

    43

    43

    43

    43

    43

    43

    4

    3

    43

    43

    43

    43

    42

    42

    42

    42

    42

    42

    42

    4

    2

    42

    42

    42

    42

    42

    42

    42

    42

    42

    42

    42

    42

    42

    42

    42

    4

    2

    42

    42

    42

    42

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    4

    4

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    4

    4

    44

    44

    44

    44

    43

    43

    43

    43

    43

    43

    43

    4

    3

    43

    43

    43

    43

    43

    43

    43

    43

    43

    43

    43

    43

    43

    43

    43

    4

    3

    43

    43

    43

    43

    42

    42

    42

    42

    42

    42

    42

    4

    2

    42

    42

    42

    42

    42

    42

    42

    42

    42

    42

    42

    42

    42

    42

    42

    4

    2

    42

    42

    42

    42

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    4

    4

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    44

    4

    4

    44

    44

    44

    44

    43

    43

    43

    43

    43

    43

    43

    4

    3

    43

    43

    43

    43

    43

    43

    43

    43

    43

    43

    43

    43

    43

    43

    43

    4

    3

    43

    43

    43

    43

    42

    42

    42

    42

    42

    42

    42

    4

    2

    42

    42

    42

    42

    42

    42

    42

    42

    42

    42

    42

    42

    42

    42

    42

    4

    2

    42

    42

    42

    42

    43

    43

    43

    43

    43

    43

    43

    4

    3

    43

    43

    43

    43

    43

    43

    43

    43

    43

    43

    43

    43

    43

    43

    43

    4

    3

    43

    43

    43

    43

    Picc.

    Fl. 1

    Fl. 2

    Fl. 3

    Hb.

    C. A.

    Bsn.

    Cl. 1

    Cl. 2

    Cl. 3

    Cl. Bs.

    Sax. A 1

    Sax A 2

    Sax T

    Sax. B

    Trp. 1

    Trp. 2

    Trp. 3

    Cor 1

    Cor 2

    Trb. 1

    Trb. 2

    Euph.

    Tuba

    Ctbs.

    Perc. 1

    Perc. 2

    Perc. 3

    64

    œ œN œ

    œ œN œ

    œbœ

    œ

    œ œ œ

    œbœ

    œ

    œ œb œ

    œbœ

    œ

    œœ#

    œ

    œœ#

    œ

    œ# œ œ

    œ# œ œ

    œ œ œ

    f

    f

    f

    f

    f

    f

    f

    f

    œŒ

    œŒ

    œ Œ

    œŒ

    œ Œ

    œbŒ

    œ Œ

    œ#Œ

    œ#Œ

    œŒ

    œŒ

    œ

    Œ

    ?

    w

    >

    w

    >

    w

    >

    w

    >

    w>

    w

    12

    Gong

    ƒ

    ƒ

    ƒ

    ƒ

    ƒ

    w

    w

    w

    w

    w

    w

    Ó

    ˙

    Ó

    ˙#

    Ó

    ˙#

    Ó

    ˙#

    Ó

    ˙#

    Ó˙#

    Œ .˙

    Œ

    .˙-

    Ó˙#

    Œ

    .˙b-

    Œ

    .˙-

    Ó˙#

    Œ.˙#

    ˙Ó

    Œ .˙

    Œ .˙

    Œ

    .˙#-

    Œ.˙#

    -

    w

    Ó Œœ#

    Cloche Tub.

    f

    f

    f

    f

    f

    f

    f

    f

    f

    f

    f

    f

    f

    f

    f

    f

    f

    Ó

    œ

    Ó

    œ#

    Ó

    œ#

    Ó

    œ#

    Ó

    œ#

    Ӝ#

    .˙-

    Ӝ#

    .˙b-

    .˙-

    .˙#

    .˙#-

    .˙#-

    œ ˙#

    ˙

    ˙

    ˙

    ˙

    ˙

    ˙

    ˙

    ˙-

    ˙

    ˙b-

    ˙-

    ˙

    ˙

    ˙

    ˙

    ˙#-

    ˙#-

    ÷

    ˙

    ˙

    œ œb œb œ

    œ œb œb œ

    œbœ œ œ

    œ œ œb œ

    œbœ œ œ

    œ œ œ œ

    œ œ œb œ

    œ œb œb œ

    œbœ œ œ

    œN œb œ œ

    œ# œ œ œ

    œ œ œ œ

    w

    13

    Cymb. Moyenne

    f

    f

    f

    f

    f

    f

    f

    f

    f

    f

    f

    f

    f

    ˙#-

    œN

    ˙#-

    œN

    ˙N-

    œ#

    ˙#-

    œ#

    ˙-

    œ#

    ˙-

    œb

    ˙#-

    œ#

    ˙#-

    œN

    ˙N-

    œ#

    ˙b-

    œN

    ˙-

    œN

    ˙-

    œb

    œ# œ

    œ# œ

    œ œ#

    œ#œ#

    œ œ#

    œœb

    œ#œ#

    œ#œ

    œ œ#

    œ œ

    œœ

    œœb

    ˙

    &

    Œ

    œ#œ#

    œœ

    œN‰

    J

    œN.

    œ

    œb

    œbœ

    œœ

    œN

    œ œ œ œ

    œN

    Œ Œ

    ˙#Œ

    ˙N

    Œ

    ˙N

    Œ

    ˙NŒ

    ˙#Œ

    ˙ Œ

    ˙#Œ

    ˙N

    Œ

    Œ

    œ

    œ

    œ

    œ#

    Glockenspiel

    f

    ÷

    œb œbœb

    œb œbœb

    œ œœ

    œœb

    œ

    œ œœ

    œ œœ

    œœb

    œ

    œb œbœb

    œ œœ

    œ œœ

    œ# œnœ#

    œ œœ

    Cymb. Moyenne

    14

    f

    f

    f

    f

    f

    f

    f

    f

    f

    f

    f

    f

    f

    œ œNœN

    œ œNœN

    œb œnœ

    œ œNœ#

    œb œnœ

    œ œœb

    œ œNœ#

    œ œNœN

    œb œnœ

    œ œœb

    œ œNœb

    œ#œb œ

    8 Vêpres de la Vierge