giec r éa tion cont il s ogique.xions pédagogiques els autour
TRANSCRIPT
Dans le cadre des parcours artis
tiques et
culturels, c
ette fo
rmatio
n souhaite s’in
terroger
sur le rô
le de la pratiq
ue artistiq
ue dans l’approche
du patrimoine au sens la
rge pour les élèves
de l’école prim
aire, d
u collège et d
u lycée.
Cette année, B
ibracte a souhaité s’associer
au Service archéologique de la Ville
de Lyon,
largement impliq
ué dans les actio
ns
de médiatio
n et d’égalit
é des chances,
pour organiser à
Lyon, ville
d’art et
de culture, s
a rencontre
2015.
Elle a pour a
mbition de ré
fléchir à des
situatio
ns pédagogiques pluridisciplinaire
s
entre enseignants et m
édiateurs
du patrimoine archéologique
et de m
ettre en place des partenariats
entre le
s milie
ux éducatifs et le
s milie
ux
artistiq
ues et cultu
rels.
Objectifs pédagogiques :
Grâce à des retours d’expériences, d
es visites, d
es tables-ro
ndes, une conférence, u
ne bourse d'échange
il s’agira
de confronter d
es pratiques artis
tiques et d
es réflexions pédagogiques
concernant l
e patrimoine archéologique.
- Favoriser la
rencontre
puis le partenariat e
ntre établis
sements scolaires et c
ulturels autour
des parcours d’éducation artis
tique et c
ulturelle
, et d
évelopper des re
lations entre
les
médiateurs culturels et le
s enseignants du premier et d
u second degré
- Réfléchir à
la fa
çon d’aborder le patrim
oine par la pratiq
ue artistiq
ue en se
confrontant a
u point de vue des artis
tes
- Sensibilis
er les enseignants et le
s form
ateurs aux apports de l’archéologie,
discipline tr
ansversale et investie
par les artis
tes
- Echanger s
ur les pratiq
ues de médiatio
n
- Prendre connaissance et d
ébattre des expériences fa
ites par d
’autres
- Perm
ettre la
rencontre
avec des œuvres, d
es artistes, fa
ire connaîtr
e les
ressources culturelle
s régionales, n
ationales et in
ternatio
nales.
POUR EN SAVOIR PLUS :
www.bibracte.fr
rubrique : enseignants et a
nimateurs / Form
ation enseignants
et médiateurs cultu
rels
www.archeologie.lyon.fr
rubrique : public
/sensibilisatio
n à l’archéologie et a
rchéologie
de proximité
ARCHEOLOGIE
Création
etCON
TEMPORAIN
E
Impact d
e Nathalie
Charrié. P
hoto CHA Prod.
Archéo-logiques artis
tiques. P
hoto SAVL
15èmes jo
urnées
de form
ation
dans le cadre
du
PREAC de Bibracte
Lyon
25.26.2
7 novembre
2015
S'appuyant sur le
Centre archéologique
européen de Bibracte, le Pôle de Ressources
pour l'Educatio
n Artistiq
ue et Cultu
relle (PREAC)
"Patrimoine archéologique" fo
nde sa spécificité
sur l'archéologie en tant q
ue démarche transversale.
Les champs artistiques abordés,
des arts visuels aux arts du spectacle,
permette
nt d’étudier c
omment di#érents domaines
d’expression artistiq
ue interro
gent l’archéologie et le
patrimoine.
Le PREAC "Patrimoine archéologique"
organise depuis 2003 des séminaires
destinés aux médiateurs en archéologie et
patrimoine, a
ux enseignants, aux fo
rmateurs,
aux chercheurs et étudiants, a
ux personnes
en charge de la cultu
re, du patrim
oine
et de l’é
ducation.
ARCHEOLOGIE
Création
etCON
TEMPORAIN
E
Photos : Math
ieu Carmona et N
icolas Royer. Bibracte / A. M
aillier. P
arc Saint-Léger. C
entre d'Art
Contemporain.
Marie Papon et R
ikke Kosola. Théâtre
Pouk
Mercredi 25 novembre
12h00 - 13h30 Repas libre
13h30 Visite libre de la biennale d’art contemporain
à la Sucrière et/ou du musée des Confluences (les billets seront pris en charge
par l’organisation, merci de cocher la case en cas de non nécessité sur la fiche
d’inscription)
ou
Visite de chantier d’archéologie préventive
16h00 Discussion 1
thème : Traces et observations
en présence de Catherine Hurtig -
Delattre, Directrice de l’école mater-
nelle M. Servet (Lyon), Pierre Desmaret,
Cie Le Fanal (Lyon) sous réserve
17h15 Discussion 2
thème : Démarche scientifique et création
en présence des artistes Linda Sanchez et Baptiste
Crozes (coordinateurs d’un projet avec des étudiants
des écoles d’art d’Annecy, Grenoble et Lyon
et de l’université Lyon2) et Manon Recordon et
Armand Morin (artistes en résidence à Bibracte
en partenariat avec le Parc Saint-Léger /
Centre d'Art contemporain).
9h00 Accueil des participants 9h30 Allocutions d’ouverture
I - Arts visuels et archéologie
9h45 L’art contemporain peut-il servir l’archéologie ?
Pourquoi faire intervenir un artiste contemporain en parallèle de l’exposition archéologique
« César, le Rhône pour mémoire » ? Et quels étaient les enjeux d’une telle opposition ?
David Djaoui - Archéologue-plongeur, Musée départemental de l’Arles antique (13)
10h15 Un parcours artistique Starter au MuséoParc Alésia
Découverte et appropriation des lieux culturels par les collégiens en créant un lien et des
rencontres entre les élèves et les di%érentes formes de créations artistiques contemporaines.
Sophie Staklin - Médiatrice culturelle - Assistante de programmation culturelle,
MuséoParc Alésia (21)
Pause café
11h00 La place de la photographie en milieu scolaire : atelier de pratique artis-
tique
L’artiste Manon Recordon et une classe de collège questionnent le monde contemporain par des
références à l’histoire en mêlant photographie et vidéo. Le réel y est revisité par les figures du passé.
Alexis Azar - Médiateur culturel - Musée Nicéphore Niépce (71)
Manon Recordon - Artiste
11h30 Le courage de la poésie
Interrogation sur la réception de l’Antique à partir d’une collecte de photographies de famille
pour l’exposition «J’aimerais tant voir Syracuse ».
Elise Bonnefille - Médiatrice culturelle, Musée départemental de l’Arles antique (13)
ARCHEOLOGIE
Créatio
n
CONTEMPORAINE
et
Archives municipales de LyonArchéo-logiques arstiques. Photo SAVL
13h30 Visite libre de la Biennale
d’Art contemporain à la Sucrière et/ou du Musée des
Confluences (les billets seront pris en charge par
l’organisation, merci de cocher la case en cas de non nécessité
sur la fiche d’inscription)
ou
Visite de chantier d’archéologie préventive
16h00 Conférence (45mn)
Une programmation culturelle qui inscrit le travail des archéologues dans
les préoccupations et les enjeux d’aujourd’hui
Zutique Productions, entreprise associative spécialisée dans la création de festi-
vals et Bibracte inventent des moments forts de rencontres entre les arts et
l’archéologie
Laïla Ayache - Conservatrice du musée de Bibracte
Fred Ménard - Directeur de Zutique Productions
16h45 - 17h45 Echanges avec la salle
9h00 Accueil des participants
II - Spectacle vivant, espace, territoire
9h30 L’espace dans lequel on vit
projet collaboratif associant danse et archéologie avec sept classes d’une école maternelle
permettant une compréhension de l’évolution de l’environnement urbain.
Rikke Kosola - Chorégraphe - Danseuse, Cie Théâtre Pouk (69)
Marie Papon - Chorégraphe - Danseuse, Cie Théâtre Pouk (69)
Nicolas Hirsch - Archéologue - Médiateur, Service archéologique de la Ville de Lyon (69)
Laurent Strippoli- Archéologue - Chargé de développement culturel, Service archéolo-
gique de la Ville de Lyon (69)
10h00 RUPESTRES, projet danse à volets multiples, à la rencontre du jeune
public...
Une expérience de transmission et d'exploration à partir de la trace et de la mémoire pour
aborder le travail de la danse lié à l’expérience de création, à l’archéologie et à l’art rupestre.
Manuèle Berry - Chargée de communication - di%usion - développement, Compagnie
TramaLuna (69)
Pause café
11h00 Jardins Synthétiques. A la croisée des temps, les Arts
Festival de culture contemporaine favorisant la découverte des collections archéologiques par
des créations plastiques, performances musicales et chorégraphiques.
Pierric Blum - Porteur du projet - Co-programmateur artistique de "Jardins Synthé-
tiques. A la croisée des temps, les Arts" (31)
Lydia Mouysset - Responsable du Service des Publics du Musée Saint-Raymond, musée
des Antiques de Toulouse (31)
ARCHEOLOGIE
Créatio
n
et
CONTEMPORAINE Jeudi 26 novembre
Archives municipales de Lyon
12h00 - 13h30 Repas libre
9h00 Accueil des participants
9h30 Education populaire et mélanges des genres
Les médiations couplées réalisées au cours de formations pour les animateurs de centres de
loisirs permettent de monter des projets mixant, de façon étonnante, sciences et culture
contemporaines.
Bernard Nolly - Directeur, FRANCAS du Rhône (69)
Lyson Faucherand- Chargée de projet, FRANCAS du Rhône (69)
10h00 Le musée gallo-romain s'ancre dans le contemporain
La bande dessinée "Jibé au Musée", l'exposition d'art contemporain de Lucy Skaer, l'exposi-
tion autour de l'architecte Bernard Zerhfuss... Le Musée gallo-romain de Lyon s'est ouvert en
2015 à la création contemporaine. Retour sur ces expériences inédites.
Stéphanie Dudézert - responsable des publics, Musée gallo-romain Lyon-Fourvière (69)
Laurent Chopard - Médiateur culturel Chargé de projet, Responsable Nouveaux Publics
et Médiation numérique
Alexandra Coste - Responsable Programmation / Adjointe du chef de service
Pause café
10h45 Bourse d’échanges : présentation d’outils pédagogiques et présentation de
structures.
12h30 - 13h30 : Repas (sur réservation)
14h00 Visite et médiations des expositions temporaires présentées au Musée
gallo-romain
ARCHEOLOGIE
Créatio
n
CONTEMPORAINE
et
Le Service archéologique de la Ville de Lyon
Le Service archéologique de la Ville de
Lyon, créé dès 1933 pour mener la
fouille du théâtre et de l’odéon de
l’actuel parc archéologique de Four-
vière, est doté d’une équipe pluridisci-
plinaire aujourd’hui composée de 45
agents: archéologues aux spécialités
complémentaires portant sur tous les
horizons chronologiques lyonnais,
géomorphologues, géomaticien,
topographe, cellule administrative,
technique et de développement
culturel.
Missions et activités principales :
réalisation de fouilles ou de diagnostics,
suivi de chantier, inventaire architectu-
ral, gestion des archives du sol,
élaboration d’outils transversaux de
recherche, di+usion des connaissances
archéologiques aux publics.
Présentation des structuresorganisatrices
Vendredi 27novembreMusée gallo-romain
Bibracte est géré par un établissement
public de coopération culturelle issu
d'un partenariat entre l'Etat, le
Conseil régional de Bourgogne, les
Conseils généraux de la Nièvre et de la
Saône-et-Loire, le Parc naturel régio-
nal du Morvan, le Centre des Monu-
ments nationaux et le Centre National
de la Recherche Scientifique.
Bibracte associe trois ressources
originales et complémentaires, un site
naturel et archéologique, un centre de
recherche européen et un musée qui
présente les résultats des recherches
e+ectuées sur le site et des expositions
temporaires d’archéologie et d’art
contemporain.
Bibracte s’e+orce d’être un lieu
d’expérimentation au service de
l’archéologie tant en matière de
muséographie que de méthodes de
recherche.
gare dePerrache
gare de la Part-Dieu
place Bellecour
Rhôn
e
Saôn
e
place des Terreaux
Cordeliers
Foch
Masséna
Charpennes
Brotteaux
AmpèreVictor Hugo
Guillotière
Garibaldi
SaxeGambetta
PlaceGuichard
Vieux Lyon
SansSouci
Jean Macé
Croix-Paquet
Croix-Rousse
Hôtel de Ville-Louis Pradel
Fourvière
musée gallo-romain
archivesmunicipales
de Lyon
Place Bellecour
Place des
Jacobins
Qu
ai
Sain
t A
nto
ine
Rue
d
e
la
Rép
ubli
que
Quai
Till
sitt
rue
P
rési
den
t E
do
uar
d
Her
rio
t
Saôn
e
0 500m
20
D
21F
3127
1F
2F
Funiculaire Saint-Just
arrêt Minimes
Funiculaire
Fourvière
201295
DA
4027 1
V
V
V
V
V
V
V
musée gallo-romain
V stations vélo’v
Pont Gallieni
PlaceCarnot
Place Ampère
Rue
V
icto
r
Hug
o
Cours de Verdun
Montée de Ch
oulans
Cour
s C
harl
emag
ne
Saôn
e
Rhôn
e
0 500m
archivesmunicipales
de Lyon
gare dePerrache
T
T
21
1
A
2221201910
318 4946 60 6355
1
A
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
La formation est gratuite.
Repas et hébergement sont à la charge des
participants.
Le repas du vendredi 27 novembre est
strictement sur réservation.
04 72 00 12 12 - [email protected]
Pour votre hébergementhttp://book.lyon-france.com/fr/hebergements
Informations : [email protected]
Pour vous rendre aux archives municipales
Pour vous rendre au musée gallo-romain
Service archéologiquede la Ville de Lyon
10 rue Neyret 69001 Lyon04 72 00 12 12
www.archeologie.lyon.fr
Portails internet :lyon.fr, culture.lyon.fr
A