Germe de Parole n°19 Association des Aphasiques du Nord

Juin 2011

SORTIE A CAMBRAI LE VENDREDI 10 JUIN 2011SORTIE A CAMBRAI LE VENDREDI 10 JUIN 2011SORTIE A CAMBRAI LE VENDREDI 10 JUIN 2011SORTIE A CAMBRAI LE VENDREDI 10 JUIN 2011

SOYEZ LES BIENVENUS !SOYEZ LES BIENVENUS !SOYEZ LES BIENVENUS !SOYEZ LES BIENVENUS !

RendezRendezRendezRendez----vous à 10 heures devant la fabrique de bêtvous à 10 heures devant la fabrique de bêtvous à 10 heures devant la fabrique de bêtvous à 10 heures devant la fabrique de bêtises de Cambrai :1519 route Nationale ises de Cambrai :1519 route Nationale ises de Cambrai :1519 route Nationale ises de Cambrai :1519 route Nationale 59400 Fontaine Notre Dame (03.27.83.57.57). Visite et dégustation.59400 Fontaine Notre Dame (03.27.83.57.57). Visite et dégustation.59400 Fontaine Notre Dame (03.27.83.57.57). Visite et dégustation.59400 Fontaine Notre Dame (03.27.83.57.57). Visite et dégustation.

VVVVers 12h, départ pour le restaurant "Au fil de l'eau", 1Bd Dupleix (03.27.74.65.31)ers 12h, départ pour le restaurant "Au fil de l'eau", 1Bd Dupleix (03.27.74.65.31)ers 12h, départ pour le restaurant "Au fil de l'eau", 1Bd Dupleix (03.27.74.65.31)ers 12h, départ pour le restaurant "Au fil de l'eau", 1Bd Dupleix (03.27.74.65.31) Vers 14h, balade ou retour chez soi!!!Vers 14h, balade ou retour chez soi!!!Vers 14h, balade ou retour chez soi!!!Vers 14h, balade ou retour chez soi!!!

Prix de la journée : 25Prix de la journée : 25Prix de la journée : 25Prix de la journée : 25euroseuroseuroseuros réponse souhaitée avant le 06.06.2011réponse souhaitée avant le 06.06.2011réponse souhaitée avant le 06.06.2011réponse souhaitée avant le 06.06.2011

En cas de problème de transport et pour toute inscription, En cas de problème de transport et pour toute inscription, En cas de problème de transport et pour toute inscription, En cas de problème de transport et pour toute inscription, contactez Christelle Briquet, 14 rue de Solesmes 59400 contactez Christelle Briquet, 14 rue de Solesmes 59400 contactez Christelle Briquet, 14 rue de Solesmes 59400 contactez Christelle Briquet, 14 rue de Solesmes 59400 CAMBRAI, au 0327785504, ou au 0620691573.CAMBRAI, au 0327785504, ou au 0620691573.CAMBRAI, au 0327785504, ou au 0620691573.CAMBRAI, au 0327785504, ou au 0620691573. Vous trouverez ici : - la sortie de Cambrai. - le Congrès de Lorient. - le compte-rendu de la réunion de Cambrai du lundi 16 mai. - Pour les futurs adhérents, bulletin d’inscription. Les rendez-vous : - Reunion de l’antenne de Douai, le mardi 7 juin, de 14h30 au Centre Hélène Borel à Raimbeaucourt. - Sortie le vendredi 10 juin, à Cambrai. - Réunion de l’antenne de Lille, le samedi 11 juin, de 10h à 12h, 72/74 rue Royale à Lille. - Scrapbooking et chanson à l’antenne de Cambrai, le lundi 20 juin. - Réunion de l’antenne de Bailleul, le samedi 26 juin

www.aphasie-du-nord.fr Le Bureau : - Mme Delbaere, présidente - Mme Verhaeghe, vice-présidente - Mme Potier secrétaire. -Mme d’Hollande, secrétaire adj. -Mr Hubert Delbaere trésorier -Mme Limoges, trésorière adj. Responsables d’Antennes : Mme d’Hollande : l’antenne de Cambrai. Tel : 03 27 73 92 97 briquet.christelle059@orange.fr Mr Davigny : l’antenne de Douai. Tel : 03 27 97 70 60 davigny.michel@sfr.fr. Philippe Verhaeghe : l’antenne de Lille. Tel : 03 20 75 11 97 verhaegheph@wanadoo.fr Jocelyne Wattenne : l’antenne de Bailleul. Tel : 03 28 41 06 83 paul-mariewattenne@wanadoo.fr

Congrès à Lorient, du jeudi 12 mai au dimanche 15 mai.

préparé par l'ASSOCIATION DES APHASIQUES 56 ET 29

Dominique et Liliane Noblet, le président de l'Association des Aphasiques 56 et 29.

Au mois d’aout 2003 j’ai eu un AVC et je suis devenu aphasique. Au bout d’un an de rééducation avec Mme LAVENANT (Orthophoniste), nous nous sommes interrogés sur le nombre d’aphasiques qui pouvaient y avoir sur Lorient pour nous rencontrer, suite a un débat à Concarneau de l’Association Orthophonissimo, il y a eu un article de presse et une quarantaine de personnes nous ont contactées. Vu la demande, nous avons décidés de créer une association unissant le Morbihan et le Finistère. Cette association a été crée officiellement le 14 février 2005. L’association à adhéré à la FNAF le 14 Mai 2006 (Fédération Nationale des Aphasiques de France).

Chaque année en France environ 125000 personnes sont victimes d’un AVC (Accident Vasculaire Cérébral), 30000 d’entre elles deviennent aphasiques (selon le Lancet n° 349.1997), il faut noter qu’en Bretagne il y a 8000 AVC par an dont 30% des personnes deviennent aphasiques et dans le bassin lorientais on compte 1000 AVC par an. Ces informations nous on été communiquées par le monde médical. (Source OMS ancienne 1982, 200000 - 250000 aphasiques en France. Estimation actuelle environ 300000)

Tous ceux qui souffrent de l’aphasie n’ont pas forcément eu un AVC, ils peuvent avoir eu une rupture d’anévrisme, un traumatisme crânien ou une tumeur.

Les buts de l’association sont les suivants : • Le mot APHASIE vient du Grec « A sans, et PHASIE parole ». Ce terme a été créé en 1864 par Armand Trousseau. Il y a deux types principaux d’aphasie, aphasie de Broca et aphasie de Wernicke

L’APHASIE (perte de parole) est une conséquence fréquente des AVC. 30000 personnes deviennent aphasiques chaque année en France. Pour eux parler est un défit de tous les jours, la société ne les reconnait plus. C’est pour aider les aphasiques et leurs familles à sortir de l’isolement et les encourager à communiquer que nous avons créé cette association

En premier lieu sont concernés les aphasiques et leurs conjoints, leurs proches par exemple leurs enfants, leurs frères et sœurs et leurs amis car ce sont ces personnes qui vont aider l’aphasique à se reconstruire, à gagner confiance en lui et à se réinsérer. Un autre maillon indispensable, c’est la relation et la confiance qui s’instaure entre le patient et son Orthophoniste.

Faire connaître l’APHASIE au grand public. Combler la carence d’information sur la situation des personnes aphasiques qui souffrent du manque de reconnaissance de leur handicap spécifique. Participer à la problématique actuelle de l’intégration du handicap dans la société. L’association se

développe, les rencontres mensuelles sont désormais incontournables les adhérents y trouvent un réel plaisir à se réunir et osent de plus en plus à communiquer. Des antennes se sont misent en place à la demande des aphasiques, une a Lorient, une a Quimper et récemment une troisième antenne à Saint-Avé. Les contacts se multiplient à l’extérieur, avec le monde médical et paramédical, avec les autres associations d’aphasie en France, en Belgique, en Suisse et au Québec.

Divers ateliers se sont ouverts :

� Atelier Théâtrale à Riec sur Belon.

� Atelier informatique à Lorient.

� Atelier d’écriture à Quimper.

Le Congrès de la Fédération Nationale des Aphasiques de France (FNAF) qui aura lieu du 12 au 15 Mai 2011 dans le bassin Lorientais.

� Lieu d’écoute pour soulager la souffrance des familles.

L’association se mobilise pour trouver des partenaires qui l’aideront à concrétiser ses projets.

Président : Dominique NOBLET

Au Congrès de Lorient, les gens de ch'Nord!

"Ils sont fous, ces aphasiques!"

Ce petit livre, écrit par Rose-Marie Delbaere, est le récit imaginé d'une enquête policière afin de comprendre le quotidien des aphasiques.

L'un des personnages sera assassiné : des heures difficiles s'annoncent pour les aphasiques.

Ce livre se veut plaisant et optimiste malgré tout, et vous pouvez l'offrir à des connaissances pour faire découvrir ce que nous endurons.

Vous pouvez l'acheter, à l'Association des Aphasiques du Nord, www.aphasique-du-nord.fr, ou en le commander à :

"Livre d'Aphasique", 25 résidence Lemaître, 62217 Beaurains

en n'oubliant pas de mettre votre adresse,

votre chèque de 10€ pour un livre,

6€ pour l'acheminement par la poste.

Vous faites-là une bonne action, et l'Association des Aphasiques du Nord vous remercie.

Cécile et Philippe Hubert Rose-Marie Patricia, Henri et Christine

Réunion de Cambrai, lundi 16 mai.

Étaient présents : Fabienne, Arnaud Leduc, Mr Gernez, Charline Foulon, Patricia, Claude et Christelle. Étaient excusés : Mr Leduc, Mme Defrenne, Mr Legrand. Ce lundi 16 Mai, le groupe de Cambrai s'est réuni pour l'avant dernière fois de l'année autour d'un café. Thierry nous a appris la triste nouvelle du décès de son beau-père, survenu dans la journée. Nous lui adressons nos condoléances et l'assurons de notre soutien, heureux de sa présence parmi nous. Patricia nous a ensuite longuement parlé du congrès national des aphasiques de Lorient, elle a donné à chacun l'envie d'y aller l'an prochain!!! Nous abordons notre atelier vocal, et la répétition de nos chants avec Claude, notre accordéoniste! Nous avons maintenant un beau petit répertoire, où les voix sont désormais mises en valeur par des percussions et où chacun prend de l'assurance!!! Nous terminons avec la chanson "Laura" de Johnny Hallyday en suivant une bande-son! Nous sommes contents de nos performances et nous félicitons... Nous proposons les invitations pour la sortie du vendredi 10 juin prochain, qu'il faudrait diffuser sans compter!!! et de notre dernière rencontre du 20/06, que l'on projette de commencer vers 16h30 pour se poursuivre en soirée autour d'un dîner! Nous parlons aussi de ceux qui n'ont pu se déplacer cette fois et pensons particulièrement à Michelle Limoges qui a subi une intervention chirurgicale ce jour. Qu'elle soit soutenue par nos pensées les plus chaleureuses.

Patricia D'Hollande, responsable d'antenne et Christelle Briquet, orthophoniste.

Le vendredi 10 juin, sortie à Cambrai pour voir « les bêtises de Cambrai » !

La maison Despinoy fabrique des bonbons mondialemen t connus, les Bêtises de Cambrai, petits bonbons blancs de forme rectangulaire, ornés d'une bande jaune.

Dès que vous pénétrez dans l'atelier de fabrication , vous êtes plongé dans une atmosphère chaleureuse et envoûtante. La subtile odeur de ment he s'empare de vous, les superbes

cuiseurs en cuivre attirent votre attention pendant que les artisans travaillent la pâte comme à l'époque des toutes premières Bêtises... Les visiteurs sont tout d'abord accueillis par une "bêtise" tout droit sortie du four. Puis, ils découvrent les différentes étapes de sa fabrication , du choix du sucre au conditionnement, en passant par la pâte et la cuisson Les visites s'adressent aux scolaires, étudiants, s eniors, familles, professionnels, handicapés (Accessibilité totale). Les bêtises de Cambrai font partie de ces bonbons à la menthe aux vertus digestives incontestables. Selon la légende officielle, ce bon bon serait né au XIXème siècle d'une erreur de l'apprenti confiseur Afchain qui aurait m al dosé sucre et menthe et aurait insufflé de l'air dans la pâte par inadvertance.

Une autre version, historique, ancre néanmoins la B êtise dans les vieilles coutumes du Nord : le 24 de chaque mois avait lieu à Cambrai un important marché. Les hommes s’y rendaient régulièrement et, après les achats de bêt es, certains s’attardaient pour y commettre quelques "bêtises"… ou dépenses inutiles. Parmi celles-ci, les bonbons de sucre cuit que l’on fabriquait sous le regard des a cheteurs.

Visite de la Maison Afchain

La maison Afchain est une des plus anciennes confis eries de la ville. Créée en 1830, cette fabrique familiale fut reconnue officiellement comm e seul inventeur des Bêtises de Cambrai en 1889. L'usine, autrefois située au centr e de Cambrai, a été modernisée et agrandie en 1985. Elle s'étend aujourd'hui sur 4000m² qu'il est possi ble de visiter. Les ateliers sont visibles d'une passerelle permettant de visualiser les diffé rentes étapes de fabrication des Bêtises. Gratuite, guidée et commentée, cette visite d'une h eure ne s'effectue que du lundi au jeudi de 8h à 12h et il est obligatoire de réserver une s emaine à l'avance. Il faut un minimum de 20 personnes pour que la visite s'effectue.

On peut ensuite se rendre dans le musée de la Bêtis e qui se situe aussi dans la fabrique. Il retrace l'histoire de ce bonbon et son évolution. G ravures anciennes, médailles, diplômes, boîtes d'époque, matériel ancien de confection ayan t appartenu à l'apprenti Émile Afchain sont exposés dans une petite pièce

Fédération Nationale des Aphasiques de France

Le grand jardin « Les Cèdres » Bat 8 Avenue Grenadier Chabaud

83160 LA VALETTE DU VAR Tel : 05 55 67 17 22 Site Internet : http://www.aphasie.fr

La CARTE FEDERALE D’APHASIQUE est destinée à attester de notre handicap et à faciliter nos relations et nos échanges avec l’extérieur. De format réduit, elle est conçue pour être mise dans des endroits faciles d’accès, afin de pouvoir la présenter rapidement en cas de besoin. A la poste, à la banque, dans un magasin…., la présentation de la Carte réserve à l’Aphasique un bien meilleur accueil. Elle est gratuite et ne peut être délivrée qu’aux APHASIQUES adhérents, dés règlement de leur Cotisation. Pour l’obtenir, il vous suffira de donner au responsable de votre antenne, votre date de naissance, ainsi qu’une photo d’identité. Il transmettra ensuite votre demande à la Présidente, qui va l’envoyer a la Permanence de la Fédération. En effet, la Carte est établie exclusivement par un membre du Conseil Exécutif de la Fédération, délégué à cet effet, qui en tient un registre à l’intention des Autorités compétente – ceci pour éviter son utilisation frauduleuse – et qui l’adresse directement à l’intéressé(e)e.

Bulletin d’adhésion 2011 a l’Association des Aphasi ques du Nord

Je désire adhérer en 2011 à l’Association des Aphas iques du Nord en versant ma cotisation annuelle :

*Je suis aphasique, et j’adhère seul…..………. ���� 10 €…..���� 20 ���� ����€…. 30€…… Autre

Le tarif de la cotisation ne doit pas être un frein. En cas de difficultés financières, n’hésitez pas à en discuter avec nous.

*Je règle ma participation de Membre Bienfaiteur : ���� 10 ���� ���� ����€ 20€ 30€ Autre

Nom : E-mail où celui de mon orthophoniste:

Adresse : Date :

Téléphone : Signature :

Règlement: Par chèque au nom de l’Association des A phasiques du Nord, et l’adresser à

CARTE D’APHASIQUE.

J’ai des difficultés pour

- COMPRENDRE - M’EXPRIMER - LIRE - ECRIRE

Soyez patients Parlez moi lentement

Aidez-moi

Personne à contacter en cas d’accident :………………………… Tel de cette personne : ……………………….. Date de ma naissance : …………………. Et une photo.

MERCI