FÉVRIER 2020N°181

1 électeur, 2 votesDossier pages 14 à 17

15 & 22 mars - Élections Municipales et Métropolitaines

2 LYON CITOYEN

• INSTANTANÉS •

EN P O INTILLÉ SÀ la nuit tombée, les Terreaux révèlent tout le charme que l’on doit au programme Cœur Presqu’île (détails en page 24), grâce à cette mise en lumière tout en nuances, feutrée, qui transfigure l’ambiance du lieu… Bel exemple du savoir-faire local en la matière.

3

• INSTANTANÉS •

FÉVRIER 2020

4 LYON CITOYEN

• INSTANTANÉS •

CIN Q MAJ EU RLes joueuses du LDLC ASVEL féminin continuent

leur parcours en tête du championnat de France (comme ici face à Charnay 78-54) et exportent même leur talent sur la scène européenne avec une 4e place provisoire pour leur première participation à la très

relevée Euroleague.

VŒUX Les salons de l’Hôtel de Ville ont accueilli les traditionnels vœux du Maire de Lyon aux corps constitués en début d’année.

L A VIE EN R OSEUn nouveau bâtiment patrimonial et

emblématique du Vieux-Lyon retrouve des couleurs et un vent de modernité. La Tour Rose revit, moitié

Food Traboule en rez-de-chaussée, grâce à Tabata et Ludovic Mey en têtes de liste d’une douzaine de

comptoirs, Mi-Hôtel dans les étages (nouveau concept hôtelier de suites indépendantes).

LYO N EN CAG EIl fallait oser imaginer cette vision de Lyon au futur,

avec vidéo-projection et sonorisation… dans une cage d’escalier ! LPA l’a fait au parking Hôtel de Ville

avec la complicité des Allumeurs de rêve et BK, co-auteurs de cet Anticipalyon décoiffant (et l’on

ne rate pas non plus les Curiosités installées au parking Antonin Poncet).

FÉVRIER 2020 5

• INSTANTANÉS •

H O RIZO N PR O CH EPeu à peu, les 22 nouvelles rames de 43 m de long se déploient sur la ligne de tramway T4, dont les voitures de 32 m renforcent à leur tour T1, T2 et T6. On les reconnaît facilement à leur décoration en mode skyline lyonnaise.

À L’AN CIEN N ETous à table ! c’est avant tout un festival qui tourne autour de nos assiettes et dans toutes les bibliothèques du réseau jusqu’au 28 mars. C’est aussi une expo à la BmL de la Part-Dieu où l’on peut retrouver cette vue de la destination initiale de la Halle Tony Garnier, marché aux bestiaux et abattoir !

ÉCHAPPÉ S !C’était moins une ! Les participants de l’escape game géant du musée d’Art contemporain ont pu redécouvrir les lieux et les collections, avant de sortir du bâtiment juste avant qu’il ne ferme ses portes jusqu’au 1er septembre pour rénovation.

6 LYON CITOYEN

• ÉCH@NGES •

TROTTINETTES ÉLECTRIQUES“J’ai vu dans Lyon Citoyen que la Mairie avait un plan pour réglementer le stationnement et la circulation de ces trottinet-tes électriques de location en concertation avec les “loueurs” : où cela en est-il ? (…) Une solution serait que la Ville désigne et matérialise des endroits appropriés pour les stationner.”Marie Couffinhal (6e)

Effectivement, chère lectrice, vous serez heureuse d’apprendre, comme

de nombreux Lyonnais, qu’un ensem-ble de mesures vient désormais régle-menter l’usage et le stationne ment de ces engins dont l’utilisation inconsi-dérée a parfois conduit à des conflits entre usagers de l’espace public. Si des décisions nationales sont inter-venues ces derniers mois pour codifier leur circulation, la Ville va créer des espa ces de stationnement dédiés (comme vous le suggérez) et choisir les opéra teurs autorisés sur le bitume en 2020. Tous les détails sur ces mesures en page 10.

SUR LES RÉSEAUX SOCIAUXReconnaissez-vous l’endroit ? C’est l’ancienne écluse sur la Saône vue depuis l’île Barbe. Superbe photo brumeuse de Delphine2Lyon, appréciée par 3 500 personnes.

Pour nous contacter :

lyoncitoyen@mairie-lyon.fr / lyon.fr / facebook.com/villedelyon / twitter.com/villedelyon

Photographes amateurs uniquement, photos ayant un rapport avec Lyon, libres de droits, à nous transmettre par e-mail (lyoncitoyen@mairie-lyon.fr) sous jpg de 1 Mb.

BIEN VU

Ce cliché signé Éric Bataille permet d’immortaliser les couchers de

soleil flamboyants aperçus à Lyon ces dernières semaines. Bien vu.

GRAND 8 “Superbe Fête des Lumières 2019. Les petites lumières qui naviguaient sur la Saône m’ont rappelé une fête en Asie où la population dépose sur l’eau des feuilles de bananiers sur lesquelles sont placées une bougie et des offrandes.”Brigitte Aubonnet (5e)

On ne se lasse pas d’évoquer cette édition 2019 de la Fête des Lumières ! Effectivement, il

existe en Thaïlande la fête de Loy Krathong, où de petits radeaux en feuilles de bananiers sont lâchés sur l’eau. Mais les 20 000 lumignons de Rivière de Lumières étaient avant tout une référence à la tradition bien lyonnaise du 8-Décembre !

7

• ÉDITORIAL •

FÉVRIER 2020

SOMMAIRE DU N°181

08LA VILLE EN ACTIONS

Trottinettes : les nouvelles obligations p. 10

8 mars : cultur’elles p. 11

14DOSSIER DOUBLE ÉLECTION MODE D’EMPLOI

18LA VILLE CÔTÉ QUARTIERS

La Duchère : nouvelle mairie annexe p. 21

Pentes : l’Atelier soudé p. 25

27ACTEURS DE LA CITÉ

2020, année artistique p. 28

Tennis : la WTA investit le palais des Sports p. 30

32EN TRIBUNES

L’expression des groupes politiques du Conseil municipal

35ARRONDISSEMENTS

La vie des arrondissements

Les 15 et 22 mars prochains marqueront une échéance électorale majeure puisque les Lyonnaises et les Lyonnais

auront à élire leur Maire et, pour la première fois, celui ou celle qui prési dera la Métropole. Depuis

sa création le 1er janvier 2015, cette collectivité, unique en France, rassemble en effet les compétences du Département du Rhône et celles de la Communauté urbaine. En cette période intense de notre vie démocratique, il me semble essen-tiel de rappeler à chacune, à chacun, l’importance que revêt le vote. Par sa puissance

économique, son excellence universitaire, son rayonnement

culturel et sportif, Lyon joue un rôle fondamental dans notre pays. Être à la tête d’une grande ville comme la nôtre exige une vision claire du territoire, et une attention constante à toutes ses échelles : celle du quartier, celle de l’arrondis-se ment, celle de la ville évidemment mais aussi celle de l’agglomération dont elle est le cœur et qui s’organise autour d’elle. J’invite donc les Lyonnaises et les Lyonnais à accomplir leur devoir citoyen car ce faisant, ils exerceront surtout un droit fondamental : celui de choisir les élus qui les représen-teront pour les six prochaines années et avec eux des valeurs, un projet, une vision de l’avenir.Je remercie chaleureusement les près de 1 800 Lyonnaises et Lyonnais qui, comme présidents et assesseurs, accueilleront les électeurs pour les deux scrutins dans les 588 bureaux de vote de notre ville.

Le Maire de Lyon

UNE ÉCHÉANCE MAJEURE POUR LYON

“IL FAUT RAPPELER

À CHACUNE, À

CHACUN, L’IMPOR-

TANCE QUE REVÊT

LE VOTE, CET ACTE

PAR LEQUEL TOUT

CITOYEN A LA

LIBERTÉ DE CHOISIR

UN PROJET, UNE

VISION DE L’AVENIR.”

8 LYON CITOYEN

• LA VILLE EN ACTIONS •

Auprès des famillesACCORD. La Ville de Lyon et la Caisse d’allocations familiales du Rhône viennent de signer un contrat portant sur les actions à réaliser en faveur des petits et des familles.

EN COURSE POUR LES AUTRESFaire du sport, aider les autres : deux bonnes résolutions de début d’année qu’il sera aisé de tenir en s’inscrivant à la prochaine édition de Courir pour elles. C’est le 17 mai, mais l’on peut déjà choisir son parcours sur internet (au choix : course de 5 ou 10 km, marche de 5 km ou séance de yoga), avec la satisfaction de savoir que l’on soutient les femmes en soins et que l’on participe à des actions de prévention des cancers.

courirpourelles.com

L’ANTIQUITÉ, C’EST TENDANCELa 14e édition du Festival euro­péen latin grec, centrée sur Les Métamorphoses d’Apulée, roman étonnant et plein d’humour, a lieu du 23 au 29 mars. Au programme : lecture publique des Métamor pho-ses (tout le monde peut partici-per !) ; des conférences (tout public à l’Hôtel de Région) ; une journée d’études à l’ENS de Lyon ; des spectacles (Théâtre Kantor, 7e) ; des parcours thématiques dans les musées (MBA, Lugdunum), des jeux, des concours créatifs, des apéritifs antiques ; un fashion-show ; un salon du livre Antiquité.

festival-latingrec.eu

Transports en fête130 000 voyages ont été enre gistrés lors d’un dispositif inédit mis en place par le Sytral pour le Réveillon de la Saint- Sylvestre, à savoir l’ouverture des 4 lignes de métro, des funiculaires et des bus Pleine Lune pendant toute la nuit, sans oublier les parcs-relais.

516 092C’est le nouveau chiffre de la population lyonnaise, calculé par l’INSEE au 1er janvier 2017 (mais officiel depuis le 1er janvier 2020). Il était de 496 943 en 2012, ce qui représente une progression annuelle de 0,8 %.

insee.fr

C’est le 4e Contrat Enfance-Jeunesse (CEJ) liant la Ville de Lyon et la Caisse

d’allocations familiales du Rhône (CAF). Au service des familles, celui-ci encadre toutes les initiatives de la Ville cofinancées avec la CAF et mises en œuvre entre 2019 et 2022. Pour les mener à bien, cette dernière apporte une contribution financière de plus de 40 millions d’euros.Complétant ce budget, la Ville s’engage de son côté à prendre les mesures nécessaires pour aider les Lyonnais à mieux concilier leurs vies de famille, sociale et professionnelle.À commencer par la création de places en crèches pour accompagner le dynamisme démographique de la ville. Des ouvertures et des extensions sont d’ores et déjà prévues.

MAISON DE LA PARENTALITÉQu’elles travaillent à domicile ou chez les parents, les assistantes maternelles, et les bambins dont elles s’occupent, ont besoin de

rencontrer, d’échanger, de partager… avec leurs homologues. C’est le rôle des Relais d’assistantes maternelles (RAM). Leur développement est également inscrit au CEJ.Les Lieux d’accueil enfants parents (LAEP) sont aussi des outils indispensables à la socialisation des petits. Une autre de leurs missions consiste à aider les jeunes parents à appréhender leur rôle et à l’aborder plus sereinement. Il manquait un LAEP pour certains quartiers des 3e, 6e, 8e et 9e arrondissements. Le CEJ a permis la création d’un lieu nomade qui s’installe en alternance dans ces secteurs, au plus près des familles.Autre projet au programme du CEJ en cours, la création d’une Maison de la parentalité. Elle proposera une offre de services complète allant d’un LAEP à un RAM en passant par une ludothèque, un Point d’accueil des familles, des ateliers parents-enfants… À suivre.

9FÉVRIER 2020

• LA VILLE EN ACTIONS •

SAINT-VALENTIN SUR LES PATINSPour les amoureux en recher­che d’une idée originale pour la Saint­Valentin, l’équipe de la patinoire Charlemagne organise une soirée avec DJ le 14 février de 20h30 à 23h30. L’achat d’entrées coupe-file est déjà possible à la caisse de la patinoire pendant les ouvertures au public. Pour un moment patin-câlin !

BEAUX-ARTS, BELLE ANNÉEParmi les 285 000 visiteurs accueillis au musée des Beaux­arts en 2019, 34 % avaient moins de 26 ans et 24,9 % étaient des étrangers en goguette entre Rhône et Saône. Par ailleurs, la fréquentation des collections permanentes a augmenté de plus de 11 %. Sans oublier des exposi-tions temporaires audacieuses comme Prière de toucher (cf. photo).

mba-lyon.fr

Le parc Zénith, havre sans tabac

Profiter de la végétation pour se ressourcer sans respirer de fumées nauséabondes : ce sera bientôt possible au parc Zénith (3e) avec le soutien d’une convention signée

entre la Ville et la Ligue contre le cancer. Concrètement, le parc entier va devenir non-fumeur pour une durée expérimentale de 3 ans. Des éco-cendriers vont être implantés à l’entrée du parc, une signalétique mise en œuvre et des sensibilisations faites dans le campus de formations professionnelles attenant. Car le site n’a pas été choisi au hasard : avec ses 6 400 élèves et étudiants, il constitue un terrain favorable pour la sensibilisation aux dangers du tabagisme auprès d’un public jeune. De quoi rapprocher développement durable et objectif de santé publique.

Vacances à la carteL’ÉCOLE EST FINIE ! Sports, spectacles, loisirs, nature : la cité regorge de découvertes pour les enfants - et leurs parents - à l’occasion des prochaines vacances scolaires (du 24 février au 6 mars). Tour d’horizon par centre d’intérêt…

Un enfant entre 6 et 16 ans, rempli d’une saine énergie à dépenser ? Divertisport

est tout indiqué. Du lundi au vendredi, on pratique sports collectifs, de combat, de raquettes, mais aussi vélo, roller, escalade, tir à l’arc, gymnastique, trampoline… encadré par les éducateurs professionnels de la Ville. Et comme c’est l’hiver, des sorties - facultatives et payantes - dans le Jura sont programmées les mardis, mercredis et jeudis pour une totale “neige” : ski, luge, biathlon, découverte de la faune et de la flore en raquettes… Inscriptions sur lyon.fr unique-ment jusqu’au 9 février (pour mémoire, celles des vacances de printemps débutent le 26 mars). Besoin de nature ? Envie de voyage immobile ?

Alors le parc de la Tête d’Or vous attend et particulièrement le zoo, ouvert toute l’année. Lyon nature (nature.lyon.fr) fourmille d’acti-vités pour ces 2 semaines : découvertes des coulisses pour les P’tits VIP, secrets de la plaine africaine ou encore initiation à la taille des rosiers… pour les parents !

CHOIX MULTIPLESVous êtes plutôt spectacle en famille ? L’offre lyonnaise est pléthorique ! Avec l’incontour-nable Guignol et son compère Gnafron soudain devenu Papa solo au Théâtre Guignol de Lyon (19 fév. et du 22 fév. au 6 mars). Le 29 février à l’Auditorium, relecture des 3 Brigands de Tomi Ungerer, best-seller de littérature jeunesse ; à la Comédie Odéon, embarquement pour le Fabuleux voyage de la fée Mélodie (du 24 février au 7 mars)… On voit triple dans la lunette du Périscope avec 3 spectacles jeune public (Contes et légendes de la Guerre de Troie, La voix de Neverland, La couleur du vent). Besoin de découverte pour doigts agiles ? Pas de problème : les musées Gadagne proposent aux enfants de fabriquer masques, marionnettes, bâtiments pop-up et même monstres de pierre ! Dans les bibliothèques de la BmL, le festival Tous à table ! offre un menu copieux : le 22 février on compose un panier de saison à la Part-Dieu, un jeu questions-réponses sur l’alimentation à la bibliothèque du 7e (22 et 26 février) et même des ateliers où l’on mixe numérique et gourmandise (Point du Jour le 26 février, Guillotière le 7 mars) ! Bref, pour tous les goûts. Toutes les activités des vacances sur culture.lyon.fr

LYON CITOYEN10

• LA VILLE EN ACTIONS •

ESPACE PUBLIC. Zones de stationnement délimitées et conditions de circulation clairement établies : des nouvelles règles sont édictées pour que cessent les troubles causés par les trottinettes électriques en “free-floating”.

Bien qu’environ 7 000 déployées dans les rues de Lyon par les

4 opérateurs restants (Lime, Bird, Dott, VOI), les trottinettes électri-ques n’avaient jusqu’à récemment pas d’existence légale, malgré un engouement public enregistré à Lyon comme dans d’autres grandes villes. Une situation résolue par un décret modifiant le code de la route ainsi que par la Loi d’orienta-tion des mobilités (LOM, en attente de publication) : ces “engins de déplacement personnel” sont désormais identifiés et doivent répondre à des exigences de sécu-rité comme ne pas circuler sur les trottoirs, ne pas dépasser les 25 km/h (voir détails ci-dessus).La Ville ayant déjà pris depuis plusieurs mois des mesures

contraignantes pour abaisser la vitesse à 8 km/h dans les aires piétonnes, interdire la circulation sur les trottoirs et les Rives de Saône (250 verbalisations) et instaurer une redevance d’occupa-tion de l’espace public, il restait à délimiter un plan global de stationnement avec des zones clairement identifiées pour éviter les conflits d’usage, notamment avec les piétons, les personnes à mobilité réduite…

STATIONNEMENT RÉGLEMENTÉEn s’appuyant sur la nouvelle législa-tion, la création de 2 000 places dédiées aux trot tinettes va apporter une réponse dans des secteurs priori-taires. Sont concernés : la Presqu’île,

La Conflu ence, le Vieux-Lyon, la Part-Dieu, Grange-Blanche, le quartier Préfec ture, les alentours des parcs Blandan, Tête d’Or, Gerland… Ce sont les lieux les plus fréquentés par les utilisateurs selon les don nées des opérateurs. Un article de la loi LOM actant de la suppression des stationnements pour les voitures 5 mètres en amont des passages piétons pour des raisons de sécurité, certains des espaces ainsi libérés pourront être reconvertis en places pour les trottinettes. Les opérateurs rendront ensuite impossible l’arrêt de location en dehors des emplacements maté-rialisés.

CHOIX DES OPÉRATEURSUne fois promulguée, la loi LOM autorisera également les mairies à passer des appels à candidatures, en clair à choisir les opérateurs pouvant officier sur leur territoire. La Ville a d’ores et déjà décidé de limiter à deux le nombre d’entre-prises, avec un maximum de 2 000 engins chacun. Outre la baisse de volume, cela permettra de garantir l’application des règles de circulation et de stationne ment.Par ailleurs, à la demande de la Ville, les opérateurs ont créé une équipe mutualisée pour repérer les trot ti nettes mal stationnées et sensi bi li ser les utilisateurs à une pratique responsable.

La réglementationLe décret du 23 octobre 2019 oblige les conducteurs de trottinettes électriques :• à être âgé d’au moins 12 ans (amende 35 €),• à être seul sur le véhicule (amende 35 €),• à porter un dispositif d’éclairage ou de signalisation la nuit (amende 35 €),• à rouler au pas sur les aires piétonnes,• à ne pas circuler sur les trottoirs (amende 35 €)• et à circuler sur la chaussée, les bandes cyclables, les voies vertes.

Les trottinettes doivent :• disposer d’un freinage efficace,• ne pas dépasser la vitesse constructeur de 25 km/h (amende 1 500 €).

Les premiers emplacements de

stationnement sont déjà tracés en

Presqu’île.

Trottinettes : les nouvelles obligations

11FÉVRIER 2020

• LA VILLE EN ACTIONS •

LE CNTB SUR SON 31…… comme le nombre de clichés de la Fête des Lumières 2019 accrochés sur les grilles du centre nautique et visibles depuis le quai Claude-Bernard. Une sélection qui met en… lumière les œuvres emblématiques de l’édition vues place Bellecour, aux Célestins, sur la façade de Saint-Jean, au parc de la Tête d’Or…, ainsi que des photos plus intimistes. Leur format de 180 x 120 cm permet d’apprécier toute la délicatesse du travail des artistes (et des photographes de la Ville). Des panneaux ont également été accrochés à l’intérieur pour les usagers du CNTB.

LES MOTS BLEUS…Pour la Saint­Valentin tout est permis, y compris afficher sa flamme sur les panneaux d’affichage lumineux de la Ville. Alors, on prend sa plus belle plume et l’on envoie sa missive jusqu’au 12 février en remplissant le formu-laire disponible sur lyon.fr (180 signes maximum). Et l’on guette la réaction de l’être aimé-e le 14…

lyon.fr

2 AVRIL : UNIS CONTRE L’AUTISMELe 2 avril, l’Hôtel de Ville sera éclairé en bleu pour montrer le soutien de la Municipalité à la Journée mondiale de sensibi li-sation à l’autisme, trouble neuro-développemental. L’organisation de la manifestation est portée à Lyon par l’association Sésame Autisme Rhône-Alpes. Programme disponible en ligne.

sesame-autisme-ra.com

MIEUX FAIRE. La culture est l’un des secteurs où les femmes sont les plus largement sous-représentées. Le 8 mars, Journée internationale des droits des femmes, sera l’occasion de le rappeler… pour que les choses, enfin, évoluent.

C’est une évidence dénoncée de plus en plus par ses représentantes, le bilan

national de la culture sur la place qu’elle accorde aux femmes doit s’améliorer. En témoigne le Rapport du Haut conseil à l’égalité sur les “Inégalités entre les femmes et les hommes dans les arts et la culture” : « Les femmes artistes subissent pleinement les effets du sexisme ». Il y a donc fort à faire, et choisir la culture pour thème de la Journée internationale des Droits des femmes 2020 est un pas vers l’éveil des consciences. Toutefois, la Ville est plutôt bonne élève dans le domaine de l’égalité.Ses grandes institutions telles que le Théâtre des Célestins, l’Auditorium de Lyon, le Centre d’Histoire de la Résistance et de la Dépor-tation (CHRD), le musée des Beaux-arts, le musée d’Art contemporain… ont à leur tête des directrices. Par ailleurs, parmi ses actions visibles, la Ville veille à donner à des rues le nom de femmes. 10 % des artères lyonnaises sont ainsi dénommées contre 2 % à l’échelle nationale. Cela peut paraître anodin, c’est en fait primordial. Car cela offre une vraie visibilité. En matière de culture, le choix est vaste.

AU PROGRAMMEAutour du 8 mars, une trentaine d’événements sont ouverts à tous à partir du 24 février jusqu’à mi-avril. Le programme est sur lyon.fr. En voici quelques extraits…Table-ronde sur la place de la femme dans la culture en présence d’Aline Sam-Giao, directrice de l’Auditorium de Lyon, Isabelle Bertolotti, directrice du musée d’Art contem-porain, Sylvie Mongin-Algan, metteuse en scène (Cie les Trois-Huit), Violaine Didier, co-fondatrice d’Arty farty (Nuits sonores) puis représentation de la Chorale solidaire et du Concert de l’Hostel Dieu le 9 mars à partir de 18h à l’Hôtel de ville. Garderie assurée pour les enfants. Sur inscription sur lyon.fr. Danser pour elles le 8 mars à 10h30, place Bellecour ; “Repeupler la France, la loi du 31 juillet 1920”, conférence gesticulée le 8 mars à 15h au CHRD (7e) ; Cultur’elles : vidéo, jeu de piste, création d’une œuvre collective… le 8 mars dès 10h à la MJC Confluence (2e) ; Vera par la Cie Hallet Eghayan le 8 mars à 17h aux Échappées belles (9e) ; Le quai de Ouistreham du 18 au 28 mars au Théâtre de la Croix-Rousse (4e).lyon.fr

Cultur’elles

Tous les domaines de la culture sont touchés, cinéma, musique, théâtre, arts plastiques, photographie, architecture...

12 LYON CITOYEN

• LA VILLE EN ACTIONS •

LIEU COMMUN. 5 500 m2 et 200 personnes pour renforcer la recherche sur la nutrition santé et le lymphome à Lyon : telle est la vocation du bâtiment récemment inauguré par Lyon 1 et ses partenaires.

C’est sur le site de l’hôpital Lyon Sud que sont désormais installés le Centre

européen pour la nutrition & la santé (CENS) et l’Institut européen du lymphome (ELI) au sein d’un bâtiment de 5 500 m2, à la belle architecture de briques. À l’intérieur, 200 personnes vont renforcer la recherche dans ces deux pôles.Côté nutrition, le CENS dispose d’une plate-forme d’outils de pointe lui permettant d’accueillir des programmes de recherche appliquée, en partenariat avec l’industrie : mise au point d’aliments innovants bénéfi-ques pour la santé, prise en charge des mala-dies de la nutrition-obésité, diabète, etc.« Alimentation-santé et plaisir alimentaire sont étroitement liés », précise le professeur Martine Laville, présidente du CENS. « Lyon avec sa tradition de gastronomie était le lieu adéquat pour ce bâtiment… d’autant que c’est un terri toire d’innovation santé qui rayonne largement avec Lyon Biopôle ». L’Institut Paul-Bocuse fait également partie des partenaires du CENS.

UN BÂTIMENT STRATÉGIQUELe pôle lymphome, avec notamment ELI, accueille pour sa part un regroupement d’experts de la maladie, permettant d’amé-liorer les connaissances et facilitant la recherche à l’échelle européenne. Ici sont imaginés et testés de nouveaux protocoles de lutte contre ce cancer fréquent (18 000 nouveaux cas par an en France).« Les chercheurs réunis à CENS-ELI sont adossés aux équipes hospitalo-universi taires et en lien étroit avec les entre prises » appuie Frédéric Fleury, président de l’Université Lyon 1. « L’ensemble est une vraie force, car il fait le lien entre recherche fondamentale et application et concrétise l’alignement des straté gies de l’Université et des HCL. » Ces équipes rassem-blées - et leurs compétences - renforcent l’assise de l’agglomération de Lyon en tant qu’acteur européen et inter national de la santé.

LYON, VILLE AIDANTE ALZHEIMER900 000 personnes sont attein­tes de la maladie d’Alzheimer en France, ce qui pose inévita-ble ment la question de leur inclusion dans la vie quotidienne (activités spécifiques, culturelles, courses, repères dans l’espace public pour s’orienter, transports en commun…). Améliorer l’existant est l’objectif de la charte “ville aidante” proposée par France Alzheimer et signée par la Ville de Lyon le 30 janvier dernier, en reconnaissance de son action. Actions qu’elle s’engage à poursuivre sur ces thématiques. On citera comme exemples de réalisations déjà menées, la for-mation des aidants par France Alzheimer Rhône, des lieux de répit pour les malades et les aidants, l’accueil de jour à l’EHPAD Marius Bertrand…

LE TOUR DU REINJournée mondiale du rein, le 14 mars sera l’occasion de se sensibiliser à la greffe rénale, à la dialyse, voire d’effectuer un dépistage de l’insuffisance rénale par réalisation de tests sur ban-delettes urinaires. Rendez-vous place de la République de 10h à 17h, pour un parcours ludique porté par l’AURAL, les HCL, le réseau de santé LYRE et l’association de patients France Rein.

auralyon.org

Le tunnel Vivier-Merle rouvre fin février

Après des travaux d’allongement d’une centaine de mètres vers le sud, le tunnel du boulevard Vivier-Merle devrait rouvrir à la circulation fin février. Le début du mois va en effet donner lieu aux essais sécurité indis-

pensables avant une mise en service, en particulier l’évacuation des fumées dans la soirée du 10 février. Une fois le feu vert donné, la circulation reprendra au-delà de la rue Paul-Bert, avec la possibilité de rejoindre la direction Lafayette-Brotteaux ou bien Villeurbanne par la rue de Bonnel, comme auparavant. La surface désormais libérée au-dessus du tunnel va maintenant être aménagée afin d’améliorer les circulations des piétons, cyclistes et autres transports en commun, en lien avec l’agrandissement de la gare SNCF Lyon Part-Dieu.lyon-partdieu.com

Santé : nouveau pôle de recherche

13FÉVRIER 2020

• LA VILLE EN ACTIONS •

AUDITORIUM : RESPIRATION MUSICALEPour décompresser au milieu ou après une journée de travail, les Ateliers sonores de l’Audi-torium - ONL offrent une respi-ration musicale aux amateurs. Des séances courtes, 1h à la pause de midi, pour apprendre à contrôler son souffle, pratiquer des percus sions, découvrir le chant choral… Le soir, séances de culture musicale (compter 1h30 à 2h) pour déchiffrer une partition, construire un accord, s’initier à l’histoire de la musique. Ces Ateliers fonctionnent par sessions de 3 à 5 séances (entre 45 et 100 € de participation), pour un total d’une centaine sur la saison 2019-2020. Ils prennent place au sein de l’Espace découverte inauguré l’été dernier.

auditorium-lyon.com

273 800 visiteurs pour la 15e Biennale d’art contemporain de Lyon, dont les portes se sont fermées début janvier aux usines Fagor-Brandt, comme au musée d’Art contemporain et dans les lieux d’exposition associés. En 2020, place à la danse…

Lyon s’emploieEntre 2014 et 2018, les créations nettes d’emplois à Lyon (la différence entre le nombre de postes créés et ceux supprimés) ont été de 27 854 selon le baromètre du cabinet Arthur Loyd. De quoi placer la capitale des Gaules en tête nationale-ment (hors Paris).

L’amarre au polarEMBARQUEMENT. La planète polar récidive. Du 3 au 5 avril, voilà qu’elle s’amarre de nouveau aux quais de la cité. Romancières et auteurs de talent débarquent, avec tout le poids culturel de leur plume, noire, pour s’emparer de Lyon...

Le festival international Quais du Polar saison 16, c’est pour bientôt. Il s’attache

encore à défendre avec force et passion l’idée que le livre, la lecture, l’écriture, la littérature, le cinéma ou les séries sont indispensables à une société tentée par le repli sur soi.À travers le regard acéré des plus grands auteurs mondiaux du polar d’aujourd’hui, cap cette année sur l’Amérique des marges et de l’ombre mais aussi sur le Canada, le Chili, le Salvador et Cuba, la Corée du Sud. Les premiers invités ont déjà signé : John Grisham (USA), George Pelecanos (USA), Lisa Gardner (USA), Don Winslow (USA), Leonardo Padura (Cuba), Craig Johnson (USA), Andrée Michaud (Canada), Kevin Lambert (Canada), David Joy (USA), Robert Pobi (USA), Peter May (Grande-Bretagne), Dror Mishani (Israël), Valerio Varesi (Italie) parmi les auteurs étrangers et Michel Bussi, Franck Thilliez, Bernard Minier, Gilles Legardinier, Hannelore Cayre, Caryl Férey, Karine Giebel, Olivier Norek,

Dominique Sylvain, Niko Tackian, Alexandre Civico, Sonja Delzongle, Frédéric Paulin, Colin Niel… parmi les Français. L’un d’entre eux recevra le prix Ville de Lyon remis par des CM2.

INDICESEn laissant s’entremêler littérature, cinéma, musique, expositions, séries tv, théâtre, jeux... le festival s’ouvre encore un peu plus sur la ville et ses proches environs. Le Palais de la Bourse et l’Hôtel de Ville accueilleront comme chaque année les librairies indépen-dantes, dédicaces à la clé. Au total, plus d’une centaine de rencontres seront organisées avec les auteurs dans quelque 50 lieux comme le musée des Beaux-Arts par exemple. Et comment passer à travers l’incontournable enquête dans la ville, le jeu de piste dans les coulisses de l’Opéra, la murder party dans un resto ou encore le blind test polar à la Comédie Odéon...quaisdupolar.com

• ÉLECTIONS 2020 •

14 LYON CITOYEN

Les 15 et 22 mars, les électeurs sont appelés aux urnes pour désigner les membres des conseils d’arrondis-sement et du Conseil municipal de Lyon. Ces derniers éliront ensuite le-la Maire de Lyon.Nouveauté et particularité locale : un second scrutin distinct est organisé en même temps et au même endroit pour élire au suffrage universel direct les membres du Conseil de la Métropole de Lyon. Ces derniers éliront ensuite le-la Président-e de la Métropole.Chacun pourra donc glisser 2 bulletins dans 2 urnes à l’issue de 2 parcours électoraux différents mais réunis dans un même lieu. Simple et démocratique. Explications.

15 & 22 MARS : DOUBLE ÉLECTION, MODE D’EMPLOI

1 parcours élections métropolitaines

Électionsmunicipales

Électionsmétropolitaines

Comment voter ?

Mars&

Un seul lieuscrutins2

1 parcours élections municipales

2020

FÉVRIER 2020 15

• ÉLECTIONS 2020 •

15 & 22 MARS : DOUBLE ÉLECTION, MODE D’EMPLOI

Électionsmunicipales

221conseiller-ères d’arrondissementélisent les maires d’arrondissementet leurs adjoint-es

73 conseiller-ères municipaux-alesélisent le-la Maire de Lyon et sesadjoint-es

dont6 ansÉlu-es pour

Électionsmétropolitaines

150conseiller-ères métropolitains-ainesélisent le-la Président-e de la Métropoleet ses vices-président-es

14circonscriptions

métropolitaines

dont 55 pour Lyon

6 ansÉlu-es pour

dont 6 à Lyon

16 LYON CITOYEN

• ÉLECTIONS 2020 •

Circonscriptions Délimitation Nombre deconseiller-ères

Lyon-Ouest 5e et 9e arr. 11

Lyon-Sud 7e 8

Lyon-Centre 1er, 2e et 4e 11

Lyon-Est 3e Est 7

Lyon-Nord 6e et 3e Ouest 9

Lyon-Sud-Est 8e 9

Total 55

Ouest

Sud

Centre

Est

Nord

Sud-Est

1

2

6

3

4

5

9

7 8

Arrondissement Conseiller-èresd’arrondissement

Élu-es au conseilmunicipal

1er 14 4

2e 15 5

3e 36 12

4e 15 5

5e 24 8

6e 27 9

7e 27 9

8e 36 12

9e 27 9

Total 221 73

Élections municipales

Élections métropolitaines

VILLE ET ARRONDISSEMENTS : L’ÉCHELON DE PROXIMITÉ

Les 73 membres du Conseil municipal votent les délibérations qui permettent à la Ville de rem-plir l’ensemble de ses missions tout au long de l’an née : financer la construction des équipe ments et leur fonctionnement, accueillir le public,

assurer la gestion du personnel municipal… Les conseils d’arrondissement et leurs 221 élus sont consultés par la Municipalité pour tous les dossiers de proximité qui les concernent. Les arrondisse-ments gèrent les équipements transférés, les inscriptions dans les écoles, les crèches municipales… Toutes missions qui font de la Ville un échelon essentiel de la vie quotidienne.

LA MÉTROPOLE : COLLECTIVITÉ UNIQUE EN FRANCE

Le 1er janvier 2015, le Grand Lyon a absorbé les compétences du Département du Rhône sur les 59 communes de son territoire pour donner naissance à la Métropole de Lyon. Ce cas unique à l’échelon national justifie que les conseillers

métropolitains soient désormais élus au suffrage universel direct par les 1,4 million de Grands-Lyonnais, dans des conditions similaires à celles des élections municipales à Lyon (voir en page suivante). Les 15 et 22 mars marqueront la première expression de ce nouveau mode de scrutin qui verra les Lyonnaises et les Lyonnais désigner 55 des 150 conseillers métropolitains.

PRINCIPALES COMPÉTENCES DE LA VILLE

École maternelle et élémentaireServices péri-scolaires et extra-scolairesPetite enfanceAction socialeCultureÉtat civil SportEspaces vertsCommercesPermis de construireSoutien aux associationsSécurité…

PRINCIPALES COMPÉTENCES DE LA MÉTROPOLE

VoirieEau potableAssainissementDéplacementsDéveloppement économiqueGestion des déchetsUrbanismeLogementAction socialeCollèges…

FÉVRIER 2020 17

• ÉLECTIONS 2020 •

DEVENIR ASSESSEUR Afin d’organiser au mieux les élections munici pales et métropolitaines, la Ville de Lyon recrute des assesseurs pour les dimanches 15 et 22 mars. Bénévole, cette fonction est un rouage essentiel dans l’expression du suffrage universel et, donc, de la démocratie. Les asses seurs sont en général deux par bureau de vote, ils font signer les listes d’émarge ment, appo sent les timbres portant la date du scrutin sur les cartes électorales et peuvent suppléer le président dans les vérifica tions d’identité et la tenue de l’urne. Ils sont également présents lors du dépouillement.Pour remplir cette fonction, il faut impérati-vement être électeur de la commune de Lyon. Si vous souhaitez devenir assesseur, il suffit de vous inscrire en ligne sur lyon.fr.

Type de scrutin : par liste à deux tours.Listes sans modification, ni suppres-sion de noms, ni ratures sinon le bulletin est nul. Listes paritaires avec alternance de candidats, de sexes différents. (2 can di-dats de plus que de sièges à pourvoir pour l’élection métropolitaine)

15 mars, 1er tour : Si une liste obtient plus de 50 % des voix, pas de 2e tour. Elle recueille la moitié des sièges à pourvoir. Les 50 % restants sont répartis entre toutes les listes ayant au moins 5 % des voix (y compris celle arrivée en tête) à la proportionnelle.

22 mars, 2e tour : Pour y participer, une liste doit avoir obtenu 10 % des suffrages exprimés au 1er tour. Les listes ayant obtenu entre 5 et 10 % peuvent fusionner avec celles qui se maintiennent au second tour.

Répartition des sièges : la liste arrivée en tête recueille la moitié des sièges à pourvoir. Les 50 % restants sont répartis entre toutes les listes (y compris celle arrivée en tête) à la proportionnelle.

Calendrier d’élection des exécutifs : • Le-la Président-e et les vice-

président-es de la Métropole de Lyon seront élu-es par les mem bres du Conseil métropo litain le jeudi qui suit l’élection.

• Le-la Maire de Lyon et ses adjoint-es seront élu-es par le Conseil muni-cipal entre le vendredi et le diman-che qui suivent les élections.

• Désormais le Maire de Lyon et le Président de la Métropole sont deux personnes distinctes.

• L’élection des maires d’arrondis-sement et de leurs adjoint-es a lieu 8 jours après celle du-de la Maire de Lyon.

VOTE PRATIQUEPour voter les 15 et 22 mars : Il faut être inscrit sur les listes électorales avant le 7 février 2020.Être âgé d’au moins 18 ans la veille du 1er tour. Il faut habiter en France, être de nationalité française. Les ressortissants d’un pays de l’Union européenne peuvent aussi voter aux élections municipales mais pas aux élections métropolitaines.Pour vérifier si vous êtes inscrit, le e-service « Suis-je inscrit sur les listes électo-rales » est disponible sur lyon.fr.

Bureaux de vote :La Ville de Lyon compte 588 bureaux de vote répartis sur 122 sites, ouverts les 15 et 22 mars de 8h à 20h.Dans chaque bureau, une signalétique orientera vers le parcours “élections munici-pales” (avec une enveloppe kraft) et le parcours “élec-tions métropolitaines” (avec une enveloppe bleue). Un service en ligne sur lyon.fr permet de localiser son bureau de vote sur une carte interactive, en indiquant simplement son adresse (demarche/elections/localisation-des-bureaux- de-vote).Les cartes d’électeur compor-tent le numéro de bureau de vote. Si le bureau habituel est trop petit pour accueillir les 2 scrutins, il pourra être relocalisé dans un nouveau lieu. Une nouvelle carte d’élec-teur et un courrier explicatif seront alors envoyés.

Pour voter, il faut être muni d’une pièce d’identité (carte nationale d’identité, passe port, permis de conduire, carte vitale avec photogra phie…), et de sa carte d’électeur (facultative).

Mode de scrutin et calendrierAUTRE POINT COMMUN entre les élections municipales et métropolitaines, leur mode de scrutin est similaire. Le détail.

18 LYON CITOYEN

• LA VILLE CÔTÉ QUARTIERS •

GERLAND La première épicerie coopérative lyonnaise a ouvert ses portes fin octobre place des Pavillons. Elle s’appelle “Demain” et propose quelque 1 000 références en produits alimentaires, d’hygiène… Elle est ouverte à tous.

« Je joue à la marchande », plaisante Isabelle, une des

coopératrices de l’épicerie “Demain”. En réalité, si l’ambiance est légère dans les allées, l’affaire est très sérieuse. “Demain” sort du circuit marchand classique. Son modèle s’appuie sur la coopération entre personnes de tous milieux, toutes origines. Elles ont un point commun, le souhait de reprendre la main sur leur mode de consommation.

ÉTHIQUE ET BIOL’épicerie est portée et gérée par 2 salariés et 300 coopérateurs. Ces derniers ont tous versé entre 10 et 100 € pour entrer au capital social.

Dans le même temps, ils se sont engagés à donner 3 heures de leur temps toutes les 4 semaines. Bénévoles, les coopérateurs font presque tout. Ils mettent en rayon, relèvent les dates limite de consom-mation, tiennent la caisse, font le ménage… « Cela représente environ 75 % des taches », indique Armelle, salariée. Pas de hiérarchie, tous sont au même niveau. Ils ont aussi participé activement au chantier de réaménagement du local. Auparavant, il était occupé par… une banque !Ici tout est éthique et bio à 80 %. « Nous privilégions les circuits courts. De plus, nous travaillons avec des distributeurs qui emploient des per-

sonnes en réinsertion professionnelle pour les fruits et légumes… », livre Armelle en guise d’illustration.Avec de faibles charges salariales, “Demain” peut, en outre, pratiquer des prix moins élevés. Quelque 1 000 références sont proposées « que l’on étoffe au gré des envies des coopérateurs. Ils disposent d’un cahier où ils peuvent partager leurs avis et suggestions ». S’ils ne l’étaient déjà, tous sont devenus des consommateurs responsables et impliqués au premier plan. Avis aux amateurs, coopérateurs comme clients, ils seront les bienvenus.2 place des Pavillons / ouvert du mardi au samedi de 10h à 20h / Facebook : Demain

Au rayon coopérationL’épicerie est portée et gérée par 2 salariés et 300 coopérateurs.

19

• LA VILLE CÔTÉ QUARTIERS •

FÉVRIER 2020

Vacanciers avant toutCROIX-ROUSSE Organiser des vacances est une forme d’aventure pour tout un chacun. C’est encore plus vrai lorsqu’on est fragilisé par un trouble psychique. Dans ce cas, l’AMAHC répond présent pour un accompagnement.

TÊTE D’OR

ATELIERS PRINTANIERSLe printemps arrive ! Il est temps de reprendre du service au jardin ou sur son balcon. Souhaitant partager ses savoir- faire avec le grand public, et pour une meilleure réussite des apprentis jardiniers, la Direction des espaces verts met en œuvre des ateliers au sein du parc de la Tête d’Or. Ils sont ouverts à tous, dès 12 ans. À noter : “Initiation à la taille des rosiers” les 26 février, 4, 11 et 18 mars à 10h ; “Cultiver les plantes carnivores” les 17 et 31 mars à 14h ; “Réussir tous ses semis (fleurs ou légumes)” les 25 mars et 29 avril à 14h ; “Bien fleurir jardins, terrasses et balcons” le 8 avril à 14h. Durée : 2h. Inscription au 04 72 69 47 78 du mardi au vendredi de 9h à 16h30 ou à animation.nature@mairie-lyon.fr.

nature.lyon.fr

LA DUCHÈRE

VOUS AVEZ LA PAROLELe 17 avril se déroulera “Appel d’air” un concours d’éloquence à la MJC Duchère. Ouvert aux 15-25 ans, il a pour thème “Si j’avais plus de pouvoir ou un super pouvoir, je changerais quoi ?” avec pour mots-clés #planète #égalité #richesses #migration #croyances #liberté. La compagnie les arTpenteurs propose d’aider les futurs candidats à écrire leur texte et à les mettre en scène au cours d’ateliers artisti-ques. Gratuit, sur inscription à contact@les-artpenteurs.com ou au 04 78 35 33 86.

Facebook : Compagnie les arTpenteurs - Lyon 9e

VILLETTE

LIVRE-SERVICE« Pour moi lire c’est tout un monde ». C’est ainsi que commence le poème de Marie, 10 ans, qu’elle a lu le jour de l’inauguration d’une nouvelle boîte à lire installée place Ferrandière (à proximité de l’aire de jeux). Une initiative portée par le Conseil de quartier Villette-Paul-Bert. Ne reste plus qu’à déposer ou piocher des ouvrages pour partager le sentiment de Marie : « Lire c’est rêver ».

facebook.com/ferranlivres

Tout le monde doit avoir le droit de s’évader de son quotidien

de temps à autre. Seulement il peut y avoir des freins. Financier en premier lieu. Mais il en est d’autres qui concernent les person-nes vivant ou ayant vécu un trouble psychique. Elles peuvent craindre l’organisation, avant et pendant le séjour, redouter le voyage jusqu’à leur destination, être angoissées à l’idée de partir seules, ne pas être à l’aise dans certaines situations du quotidien.

120 SÉJOURSL’AMAHC (Association pour une meilleure autonomie des personnes handicapées psychiques dans la cité) a trouvé le remède, elle s’occupe de tout ! Séjours, week-ends, village vacances, étranger, campagne, mer, montagne…, en hiver, au printemps et en été, elle emmène des adultes en situation de handicap psychique. Une trentaine de destinations et quelque 120 séjours sont au programme de l’année 2020 (voir tarifs et conditions en ligne).« Nous sommes la seule association à le proposer en France, nos vacanciers viennent donc de tout l’Hexagone », précise Hugo Houpert, l’un des responsables de l’association. Chaque groupe est constitué de 6 à 10 personnes et de deux anima-teurs salariés. « C’est ce service

d’accompa gnement qui leur permet de partir. Elles savent qu’elles seront comprises. Les accompagnateurs sont des personnes rassurantes. » Ils sont vigilants quant à la cohésion du groupe et sont un soutien essentiel pour la vie quotidienne. Un maillon indispensable. Pourtant l’association peine à recruter car les contrats sont ceux de saisonniers. « Aucun diplôme n’est requis, il faut essentielle-ment faire preuve de qualités humaines, relationnelles et d’organisation. » Comme on l’imagine, « c’est un travail extrêmement enrichissant », assure Hugo Houpert. Un emploi au service de touristes qui ne demandent qu’à profiter de leurs vacances…04 72 10 01 30 / vacances.amahc.fr

Chaque groupe est constitué de 6 à 10

personnes et de deux animateurs salariés.

20 LYON CITOYEN

• LA VILLE CÔTÉ QUARTIERS •

Séances pour tous

L’association le Ciné de Montchat existe depuis 2015. Elle est le fruit

du rapprochement de l’asso ciation des parents d’élèves de l’école Viala, qui projetait des films surtout pour les enfants, et de la MJC Montchat. Aujourd’hui, elle est portée par cinq personnes et soutenue par une quarantaine d’adhérents.« C’est un petit cinéma de quartier axé sur les films du patrimoine mondial, datant donc d’avant les années 2000. Nous prévoyons toujours une présentation en amont de la projection puis un échange après la diffusion », souligne la prési-dente, Françoise Magnier. Les séan-ces sont proposées au rythme d’une par mois le mardi en fin de journée à la MJC (voir programme ci-contre).Par ailleurs, le Ciné de Montchat a noué depuis l’an dernier un partena-riat avec la bibliothèque Lacassagne-Marguerite Yourcenar. « Dans ce cadre, nous nous servons dans le catalogue de la bibliothèque. Les films sont plus récents. À part cette petite différence,

le principe est le même, une introduction par notre spécialiste, la projection puis un échange avec les spectateurs. » Le prochain rendez-vous est fixé au 20 février à 21h (bm-lyon.fr).

TOUT-PETITSAutre corde à son arc, l’associa-tion a lancé des séances pour les tout-petits, un samedi matin par trimestre. Les courts métrages proposés sont sans paroles. « J’étais orthophoniste, j’ai donc beaucoup travaillé avec les personnes sourdes. L’accessibilité aux enfants sourds et malentendants me tenait à cœur. » D’autant qu’une école du quartier, Condorcet, est l’une des seules en France à accueillir des élèves sourds et malentendants. Des Petits contes sous la neige seront diffusés le 8 février à 10h à la MJC Montchat. « 7 contes enchanteurs le temps d’un hiver en douceur… »Programme jusqu’à la fin de l’année : Apache de Robert Aldrich (1954) le 21 janvier, Le mariage de Maria Braun de RW Fassbinder (1979) le 18 février, Bienvenue à Gattaca d’Andrew Niccol (1997) le 17 mars, Soudain l’été dernier de JL Man kie-wicz (1956) le 7 avril, L’homme de la Sierra de SJ Furie (1966) le 12 mai. À 19h30, à la MJC Montchat, 53 rue Charles-Richard.cinemontchat@gmail.com

MONTCHAT Western, drame, science-fiction, conte…, le Ciné de Montchat tient à varier les genres de films. Ouvert à tous les publics, il compte développer en plus l’accès aux personnes sourdes et malentendantes.

CROIX-ROUSSE

GUIGNOL AU PARFUMProchain spectacle de la compagnie Daniel Streble : Guignol et la légende de la rose. Cette création en 5 tableaux met le héros lyonnais en quête d’une fleur cachée dans un lieu secret qui aurait le pouvoir de conférer à la personne qui la touche une jeunesse éternelle. Du 22 février au 15 avril, tous les jours à 14h (sous réserve) et 15h30 pendant les vacances scolaires de la zone A ; les mercredis, samedis et dimanches à 15h30 pendant la période scolaire. À la salle de la Ficelle. Réservation obligatoire au 04 72 32 11 55.

65 boulevard des Canuts / guignol-un-gone-de-lyon.com

VIEUX-LYON

RECYCLÉS !Les cylindres en carton de papier toilette peuvent être jetés dans la poubelle (de tri) mais ils peuvent aussi se transformer en hibou, chenille, girafe, souris… La preuve avec Miette Roméas qui propose un atelier créatif aux 8-10 ans le 26 février à 14h30 à la bibliothèque Saint-Jean. Sur inscription.

4 avenue Adolphe-Max / 04 78 92 96 23 / bm-lyon.fr

DIVERS QUARTIERS

MÛRES RÉFLEXIONSÀ mi­chemin entre le spectacle et l’exposé, la conférence gesticulée a fait son apparition voilà quelques années. Animée par des personnalités de la société civile, elle est « un outil d’éducation populaire pour amorcer une réflexion critique et politique sur des sujets de société ». À Lyon, elle a son festival dont la 4e édition se déroulera du 10 au 26 mars dans différentes MJC. Au programme : “Le grand tri” le 10 mars à 20h à la MJC Presqu’île-Confluence (2e) ; “On va quand même pas leur donner les clefs de la voiture !” le 13 mars à 20h30 à l’Espace des 4 vents (8e) ; journée “Agitons nos idées !” avec ateliers et tremplin décou-verte le 14 mars à la MJC Mon-plaisir (8e) ; “Le coup de poing n’est pas parti !” le 17 mars à 20h à la Maison pour tous des Rancy (3e) ; “L’écran… Méchant loup ?” le 19 mars à 20h à la MJC Saint-Just (5e) ; “Et baisse les yeux quand je te parle” le 20 mars à 20h à la MJC Jean Macé (7e).

festiconfslyon.fr

© G

uig

no

l un

go

ne

de

Lyo

n

21

• LA VILLE CÔTÉ QUARTIERS •

FÉVRIER 2020

MONTCHAT

RENDEZ-VOUS SPORTSL’Espace jeunes de la MJC Montchat fourmille d’activités pour les 11­25 ans. Parmi celles-ci, il les invite à faire du sport de type foot flag, basket, tir à l’arc… le mercredi de 14h à 16h en extérieur (se renseigner pour les lieux) ainsi que le lundi de 18h à 20h au gymnase Tony Bertrand. C’est gratuit ! Plus d’infos sur mjcmontchat.org/ado-jeune-adulte.

53 rue Charles-Richard / 04 78 54 00 78

BOSSUET

IN ENGLISH *Il n’est jamais trop tôt pour apprendre une langue étrangère. Ainsi la bibliothèque du 6e propose “Storytime for kids” (l’heure des histoires en anglais) pour les enfants de 3 à 8 ans. Ils suivront les aventures d’une fille qui rêve de voyager dans l’espace… et ils comprendront tout ! Le 26 février à 15h.

35 rue Bossuet / 04 72 53 58 30 / bm-lyon.fr

* En anglais

CROIX-ROUSSE

PARTITION VÉGÉTALEAu 1 rue Claude­Joseph­Bonnet, la place de l’Oreille fait actuelle­ment l’objet de travaux visant à lui apporter une note végétale. Création de massifs fleuris, plantation d’arbres, restauration du platelage bois et mise en place de mobilier sont en cours.

LA DUCHÈRE En décembre, la mairie annexe a déménagé pour intégrer ses nouveaux locaux au 8 place Abbé-Pierre. Elle a rejoint la Maison du projet, la Maison Lyon pour l’emploi et la Maison de la Métropole pour les Solidarités. Pour constituer un véritable pôle de service public.

Voilà deux mois que la mairie annexe a quitté la Tour pano-

ramique pour rejoindre la place Abbé-Pierre, et d’autres services proposés au public. « Dans l’ancien bâtiment, il ne restait que la mairie donc les agents étaient isolés dans un lieu trop grand. Ici les locaux sont neufs, baignés de lumière naturelle, bien plus agréables pour les agents comme pour le public », justifie Anne Avril, directrice géné rale des services de la Mairie du 9e.Pratiquement, la personne souhai-tant s’adresser à la mairie doit se munir d’un ticket délivré sur la borne prévue à cet effet à l’accueil en sélectionnant le motif de sa venue. Attention, l’état civil (livret de famille, déclaration et acte de naissance, acte de mariage, décla ration et acte de décès…) n’est pas assuré ici, il faut s’adresser à la mairie du 9e à Vaise. En revanche, les démarches telles que les cartes d’identité, passe-ports, préinscrip tions scolaires,

vignettes de station nement, calcul du quotient familial… peuvent être effectuées.Trois mois durant, en avril, mai et juin, une permanence est mise en place pour les inscriptions aux activités périscolaires.

GAGNER DU TEMPSLe quartier de La Duchère compte environ 12 000 habitants, un peu plus de 1 000 personnes fréquen-tent la mairie annexe chaque mois.Celle-ci étant désormais située au sein d’un pôle, on peut gagner du temps en effectuant plusieurs démarches auprès des différents opérateurs présents. La mairie annexe est ouverte les lundi, mercredi, jeudi de 8h30 à 12h et de 13h30 à 17h, mardi de 13h à 17h, vendredi de 8h30 à 12h et de 13h30 à 16h30, samedi de 9h30 à 12h (sauf le dernier samedi du mois).8 place Abbé-Pierre / mairie9.lyon.fr

En bonne place

22 LYON CITOYEN

• LA VILLE CÔTÉ QUARTIERS •

GERLAND

MATHS EN FÊTE !En plus de ses ateliers, exposi­tion, conférences, escape game, ludothèque…, la Maison des mathématiques et de l’informa-tique organise, un samedi par mois de 14h30 à 18h, un moment festif avec des chercheurs autour des sciences. Le 15 février, “Les rubans magiques” pour fabriquer, à l’aide de papier, ciseaux et scotch, des surfaces aux propriétés surpre nantes ; le 14 mars, “Semaine des maths–Pi day”, surprises ! ; le 11 avril, “La fête des triangles”, bien venue dans un monde étrange où faire un triangle avec trois angles droits est possible ! Tout public, dès 3 ans. Gratuit, réservation conseillée.

1 place de l’École / mmi-lyon.fr

PENTES

TROCANTEPour donner une nouvelle vie aux objets qui ne servent plus, il y a “Trocs tes trucs”. Organisé par le Centre social Grand’Côte, il propose d’échanger chaussures, objets de décoration, vêtements, jouets, livres… et bien d’autres choses encore. À condition, évide mment, que ces articles soient propres, en bon état et utilisables. Rendez-vous le 13 mars de 15h30 à 18h30.

6 bis rue Pouteau (entrée par la montée de la Grande-Côte) / cs-croixrousse.org/wp

C’est un petit espace coloré, convivial, chaleureux. Un

lieu réservé aux parents et aux enfants. Comme dans un cocon, ils sont invités à passer des moments privilégiés pour rencon-trer, échanger, partager avec d’autres. « Nous recevons les enfants de 0 à 4 ans (3 ans révolus) avec un de leurs parents. Ce peut être la maman ou le papa mais aussi une tante, un cousin, une marraine, un parrain… », précise Céline Tissier, l’une des deux accueillantes du LAEP “le 11”. Attention, la personne ne doit pas avoir de lien “professionnel“ avec l’enfant, il ne peut donc pas s’agir de sa nounou.

SE RESSOURCERLe LAEP de l’Entraide protestante est ouvert les mercredi et vendredi de 13h30 à 17h30 avec la possibilité de venir à n’importe quel moment sans limite de temps. « Nous accueil-lons sans condition, gratuitement et

de manière anonyme. Nous mettons des jouets à disposition des enfants en fonction de leur âge. C’est une première socialisation pour eux. Nous sommes aussi présentes pour écouter les parents, sans jamais les juger, dans la bien veillance », souligne Céline Tissier. Mais les accueil-lantes n’ont pas vocation à donner des conseils médicaux, ou sur les sujets liés à la croissance ou à l’évolution de l’enfant. « Si on nous pose des questions de cet ordre, nous orientons vers des professionnels comme les médecins. »Au sein du LAEP, « nous créons une ambiance la plus sereine possible car c’est un lieu ressource où l’on peut poser ses difficultés et trouver des portes de sortie ensemble. Même si en réalité, les parents ont toutes les clés en main ». Une simple écoute leur permet d’en prendre conscience. Il suffit de pousser la porte.11 rue Jacques-Monod / 04 37 37 11 36 / entraideprotestantedelyon.fr

GERLAND Jeune parent, on peut éprouver le besoin d’être rassuré, ou de faire rencontrer d’autres bambins à son tout-petit. C’est le rôle des Lieux d’accueil enfant parent (LAEP). Exemple avec “le 11” de l’Entraide protestante.

CROIX-ROUSSE

HOMMAGELe Sytral a installé à la station de métro Croix­Rousse une plaque commémorative en l’honneur de René Waldmann. Ingénieur, Poly tech nicien, il est considéré comme le “père du métro lyonnais“. Cet habitant de la Croix-Rousse pendant 57 ans, décédé en 2017, a dirigé la conception et la construction du réseau de transport souterrain des lignes A, B et C et des premiers tronçons de la ligne D, 1re ligne automatique à grand gabarit du monde mise en service en 1992.

Une ambiance sereine pour bien accueillir enfants et parents.

Accueil familial

© C

om

mu

nic

atio

n M

MI

23

• LA VILLE CÔTÉ QUARTIERS •

FÉVRIER 2020

Danse africaine

Année 2555, le bateau Afriquarks parcourt le monde avec une

proposition écologique novatrice. « Né du sursaut d’une jeunesse panafricaine (…), Afriquarks réunit les philosophes humanistes, les savoirs technologiques et ancestraux les plus innovants pour améliorer les conditions de vie des êtres vivants. » L’Afrique a trouvé les solutions pour sauver la planète et va les partager. Voilà, l’histoire est inventée, ne reste plus qu’à la mettre en forme.

INTERDISCIPLINARITÉProgrammé le 13 septembre, le Défilé commence maintenant pour des milliers de bénévoles qui vont lui donner corps à travers la danse, la musique, les costumes,

les chars. Les répétitions débutent tout juste pour “Afriquarks - l’Afrique du futur” porté par la Cie Antiquarks, Coin Coin productions, la MJC Laënnec-Mermoz et le Centre social Laënnec. Il est encore temps de s’inscrire pour cette grande aventure culturelle et humaine avant tout car elle réunit des centaines de personnes de tous milieux. « Nous sommes très atta chés à la transmission et à la partici pation des habitants très souvent impliqués dans nos projets », souligne Sébastien Tron, compo-si teur. Il fait partie des trois directeurs artistiques du Défilé avec Richard Monségu, également compositeur, et Sayouba Sigué, chorégraphe d’origine burkinabè. Pour complé ter leur trio, ils ont

invité Souley mane Faye, chanteur et guitariste considéré comme le « Bob Dylan sénégalais ». Des artistes du Mali et du Congo sont égale-ment associés.« Nous avons toujours prôné le mélange des disciplines en associant à la musique, la danse, le sport, les arts graphiques… C’est encore notre projet pour le Défilé. » Ainsi, par exemple, les danseurs chanteront et les chanteurs danseront. Sur un plan pratique, les ateliers danse et musique s’étaleront jusqu’en juin tout comme les ateliers couture qui, eux, seront lancés après les vacances de février. antiquarks.org/defile2020 / defile2020@antiquarks.org / 04 78 62 34 38

LAËNNEC-MERMOZ 220 danseurs, 30 circassiens, 30 musiciens… Le groupe lyonnais du Défilé de la Biennale de la danse 2020 vient de se mettre en ordre de marche. Thème de la 13e édition : Africa 20 <-> 20. Aux commandes, la Cie Antiquarks.

GERLAND

SÉQUENCE THÉÂTRALEIl reste un peu de temps pour choisir les activi­tés des enfants pour les vacances scolaires d’hiver. Une idée : un stage au Théâtre de Ger-land. Ouvert à partir de 7 ans, il se déroule du 2 au 6 mars de 14h à 17h. Travail sur la voix, le corps, la diction ainsi qu’improvisations et amusement sont au programme. Bonus : le dernier jour, les parents peuvent participer à l’atelier avec leur enfant.Renseignements et inscription : theatredegerland@gmail.com.

7 rue Ravier / compagnie-stanislas-foriel.com

SAINT-JEAN

EN MÉMOIREAvec ses méthodes peu ordinaires et son allure, il a été surnommé le “shérif”. Il avait pour mission de remettre de l’ordre à “Chicago-sur-Rhône”. Premier juge d’instruction du palais de justice de Lyon en 1972, chargé de l’affaire du Gang des Lyonnais, François Renaud, qui fut l’un des fondateurs du Syndicat de la magistrature en 1968, a été assassiné le 3 juillet 1975 en rentrant à son domicile situé montée de l’Observance (9e). L’esplanade face au palais de justice quai Romain-Rolland (5e) porte désormais son nom.

1er Défilé pour la compagnie

Antiquarks.

24 LYON CITOYEN

• LA VILLE CÔTÉ QUARTIERS •

Les habitants de la Presqu’île et les habitués du shopping

peuvent se réjouir. Des lieux emblématiques du centre-ville ont retrouvé un nouvel éclat. Parmi eux la rue Victor-Hugo, totalement requalifiée et la place Ampère, réaménagée, rendue plus accessible et dont le granit clair rehausse le charme. Des travaux se poursuivent dans les rues transversales Franklin, Sainte-Hélène, Sala et Dauphin visant à apaiser la circulation, améliorer les livraisons et implanter de la végétation notamment des arbres. Ainsi, les rues Sala et Franklin seront fermées jusqu’à mi-mars 2020, la rue François-Dauphin jusqu’à mi-avril 2020, la rue Sainte-Hélène de mi-mars à fin mai 2020. Le contrôle d’accès par borne pour l’entrée des habitants et commerçants devrait être mis

en service à partir du 10 février. Les badges doivent être établis auprès de la Mairie du 2e (lyon.fr). Rue de la République, la restaura-tion s’achèvera fin mars et dans ce cadre, la rue Childebert sera fermée jusqu’au 28 février.

ORIGINELAutre grande transformation, celle de la place de la Comédie. Là encore, l’ensemble a été nivelé permettant aux piétons de mieux y circuler. D’autant plus que les véhicules ne sont plus autorisés à la traverser.Le lifting a aussi concerné la place des Terreaux. Le projet de réno va-tion a été conçu en collaboration avec le plasticien Daniel Buren et l’architecte Christian Drevet qui ont repensé et adapté leur œuvre initiale, pour mieux mettre en valeur ce patrimoine d’exception. L’esprit originel est préservé.

Ampère en lumièrePRESQU’ÎLE Les travaux de rénovation du cœur de la Presqu’île ont été achevés en fin d’année dernière. Terreaux, Comédie, Victor-Hugo et sa place Ampère se montrent sous un jour nouveau.

BACHUT

“EN VOILÀ DES HISTOIRES !”En plus de la distribution de livres auprès des malades, l’Association des Bibliothèques d’hôpitaux organise différents événements dans l’année. Ce sera le cas avec une soirée conte intitulée “En voilà des histoires !” Rendez-vous le 6 février à 18h30 dans la salle des mariages de la Mairie du 8e. Ouvert à tous, entrée libre.

12 avenue Jean-Mermoz / 04 72 11 77 68 / abhlyon.fr

VICTOR-HUGO

“SHOP & LOVE”ACOR, l’association de commer­çants de la rue Victor­Hugo, veut profiter de la Saint-Valentin pour célébrer la fin du chantier. Elle propose l’événement “Shop & love” les 14 et 15 février. Au menu : distribution de roses le vendredi après-midi ; tartiflette géante place Ampère, batucada, maquillage pour les enfants, magicien de rue, spectacle de ballons, ventes privilège le samedi à partir de 11h.

PARC

ÎLE EN ORL’île du Souvenir, en plein cœur du parc de la Tête d’Or, présente un nouveau visage. Dans la continuité des travaux effectués en 2017 et 2018 visant à la restructurer pour offrir une meilleure visibilité au monument et une plus belle allure au site, la direction des Espaces verts est intervenue sur l’esplanade. Le sol a été refait, les arbres remplacés.

La place Ampère a changé de visage.

25

• LA VILLE CÔTÉ QUARTIERS •

FÉVRIER 2020

Soudés pour réparer

Savoir que l’ensemble des composants d’un smartphone

peut parcourir 800 000 km avant d’arriver dans nos mains amène à se poser des questions sur notre responsabilité envers la planète. Clément et Baptiste n’ont pas eu besoin de s’interroger longtemps pour décider de fonder une asso-ciation de réparation électronique collective. « C’est notre manière de lutter contre l’obsolescence program-mée et pour la réduction des déchets », souligne Clément. C’était il y a quelques années. Aujourd’hui, l’Atelier soudé compte 600 adhé-rents, propose 30 à 35 ateliers par mois, intervient dans les écoles, les MJC…Moyennant une modeste adhésion, tout un chacun peut venir avec son appareil électrique, électroni que ou informatique défectueux pour le remettre en état lui-même, soit en accès libre les mardi et jeudi de 10h à 17h, soit lors d’un atelier. Toute la panoplie des outils nécessaires, et les conseils avisés d’une quin-zaine d’animateurs sont fournis. Quasiment tout peut être remis sur les rails. Et quand il n’y a vraiment plus rien à faire, « on garde les pièces pour les réutiliser ailleurs ». Ou pour fabriquer des jolis bijoux confectionnés à base de composants électroniques vendus au local. Sur

place on peut aussi acquérir des appareils multimédia et élec tro-mé nagers d’occasion.

HUMAINL’association est également pré-sente dans des écoles. Les élèves doivent par exemple créer un objet du quoti dien à partir d’une carte du monde pour repérer la prove nance de toutes les ressour-ces nécessaires, souvent rares, entrant dans la composition d’une machine. « Et puis nous leur expli-quons que bien souvent des enfants de leur âge travaillent, que l’obsolescence pro gram mée est donc un problème humain d’abord, puis un problème écologique. » Un problème qui concerne tout le monde.Jours, horaires et lieux des permanences, réservations et contacts : atelier-soude.fr / Facebook : @ateliersoude

PENTES « Lutter, réparer, réutiliser » sont les maîtres-mots de l’Atelier soudé. Au sein de cette association de réparation collective, on propose de se mobiliser ensemble contre l’obsolescence programmée et pour la planète.

DIVERS QUARTIERS

L’EMPREINTE DE TONYL’exposition Tony Garnier L’air du temps se poursuit jusqu’au 13 décembre au musée Urbain éponyme. Elle s’accompagne de diverses animations telles que des balades urbaines qui aident à mieux comprendre le travail de l’architecte lyonnais mais aussi de ses confrères et autres artistes, peintres, sculpteurs, graveurs, ferronniers... À suivre : “La cité du sport Matmut stadium Gerland” le 26 février à 10h, rendez-vous au stade de Gerland ; “Tony, Charles et les autres - épisode 1”, balade en rive droite du Rhône, les 20 février et 17 mars à 9h30, rendez-vous devant l’Opéra de Lyon ; “Tony, Charles et les autres - épisode 2”, balade en rive gauche du Rhône, les 13 et 21 mars à 9h30, rendez-vous devant l’Opéra de Lyon.

museeurbaintonygarnier.com / 04 78 75 16 75 / musee@mutg.org

CROIX-ROUSSE

VACANCES À SOIEPour occuper les enfants pendant les vacances scolaires, les activités ne man­quent pas ! Ainsi la Maison des canuts propose une immersion dans le patrimoine lyonnais avec la visite découverte “Du papil-lon au tissu de soie” comprenant notamment un atelier de dévidage du cocon et une démonstration de tissage. Les 25, 26 et 27 février, 3 et 5 mars à 14h. Réservation obli-gatoire sur maisondescanuts.fr.

10 rue d’Ivry / 04 78 28 62 04 / maisondescanuts.fr

PERRACHE

CINÉ SUR L’ENVERSComment le cinéma arrive­t­il à créer des géants, des dinosaures, des mondes extraordinaires ? Grâce aux effets spéciaux ! Démonstration lors d’un ciné goûter le 25 février à 14h à la bibliothèque du 2e. Les enfants de 7 à 12 ans pourront découvrir l’envers du décor et la magie du 7e art. Avec, en prime, la réalisation d’un trucage !

13 rue de Condé / 04 78 38 60 00 / bm-lyon.fr

26 LYON CITOYEN

• LA VILLE À MON SERVICE •

appli : Démarches, sorties, balades, horaires, spectacles, adresses, signalement… sont disponibles sur l’appli Ville de Lyon. Pour Iphone et Android.

newsletter : Événements, vie muni cipale, loisirs, démar ches, infos pratiques…, retrouvez toute l’actualité de la ville avec la news letter mensuelle de lyon.fr. Inscription en ligne : lyon.fr

Adresse postale tous services : Nom du service Mairie de Lyon 69205 Lyon cedex 01

Maisons médicales de gardePour un rendez-vous avec un médecin généraliste du lundi au vendredi de 20h à minuit, le samedi de midi à minuit, dimanches et jours fériés de 8h à minuit :

04 72 33 00 33

Décès :Contacter la direction des Cimetières, 177 avenue Berthelot (7e) au 04 37 70 70 00 ou cimetieres@mairie-lyon.fr

Fourrière, demande d’enlèvement Police municipale : 04 72 10 39 00

Restitution des véhicules 04 37 28 56 87

Collège d’éthique de la vidéosurveillancecollege.ethique@mairie-lyon.fr

Conseil municipal Pas de séance du Conseil municipal avant les élections des 15 et 22 mars.Le Conseil municipal électif aura lieu entre le vendredi et le dimanche qui suivront les élections.

Lyon Citoyen accessibleVotre magazine est disponible sur lyon.fr en texte brut pour synthèse vocale et en format audio. Vous pouvez également vous abonner gratuitement aux versions braille (intégral ou abrégé) et audio sur CD.

Déchèteries mobiles : prochaines datesPour les Lyonnais qui veulent se débarrasser de matériaux encombrants, mais qui n’ont pas la possibilité de se rendre dans une des 19 déchèteries fixes de l’agglomération, il existe 6 déchè-teries mobiles qui viennent s'installer sur les mêmes lieux, le même jour de chaque mois et avec des horaires identiques. C’est gratuit, réservé aux particuliers qui peuvent y déposer métaux, bois, cartons, meubles, encombrants et petit électroménager (déchets verts, gravats, gros électroménager, déchets dangereux sont refusés). Par ailleurs, en raison du niveau de l’eau, la déchèterie flottante, River’Tri, installée sur la Saône en face du 2 rue de la Quarantaine (5e), est fermée pendant le mois de février.

Calendrier : Place Gabriel-Rambaud (1er), de 14h à 20h : 14 février, 13 mars, 10 avrilPlace Bahadourian (3e), de 10h à 16h : 7 mars, 4 avril, 2 maiPlace Commandant-Arnaud (4e), de 14h à 20h : 19 février, 18 mars, 15 avrilPlace Elmaleh (6e), de 14h30 à 20h : 5 février, 4 mars, 1er avrilPlace du Prado (7e), de 10h à 16h : 22 février, 28 mars, 25 avrilPlace Ambroise-Courtois (8e), de 14h à 20h : 21 février, 20 mars, 17 avril

Smartphone : le CIRC recherche des volontairesLe Centre international de recherche sur le cancer (CIRC) recherche des volontaires hommes et femmes, âgés de plus de 18 ans, possédant un smartphone Android et une souscription à l’un des opérateurs Orange, Bouygues Télécom, SFR ou Free Mobile, pour une étude sur la téléphonie mobile. Installation d’une application et d’un appareil sur le smartphone pendant 1 semaine. Coque fournie. Un questionnaire papier à remplir sur place, 1 questionnaire 3 mois après. 2 visites au centre à 1 semai ne d’intervalle sont à prévoir. Indemnisa tion : 50 €. Pour y participer, remplir le formulaire de pré-inscription à is.gd/CIRC_telephone_mobile ou écrire à deltourI@iarc.fr ou téléphoner au 04 72 73 84 85 en laissant vos coordonnées.

Bourse, logement : les demandes c’est maintenant Les étudiants et futurs bacheliers ont jusqu’au 15 mai pour faire leurs démarches de demande de bourse ou de logement auprès du CROUS pour l’année 2020-2021. Pour cela, il faut constituer un Dossier social étudiant en ligne sur messervices.etudiant.gouv.fr. Les bourses sur critères sociaux sont calculées sur la base des revenus 2018 des parents (avis fiscal 2019). Un simulateur en ligne permet de voir immédia-te ment le montant auquel le demandeur peut prétendre. Pour les demandes de logements étudiants (9 049 places à Lyon), il faut cocher la case “demande de logement” dans le Dossier social étudiant. Puis, début mars, il faut indiquer 2 vœux de logements sur trouverunlogement.lescrous.fr, ensuite, affiner ces vœux jusqu’en juin, en fonction des réponses de ParcourSup.

messervices.etudiant.gouv.fr

FÉVRIER 2020 27

• ACTEURS DE LA CITÉ •

Nous sommes le 20 décembre 2019 et Guy Darmet, les yeux rivés sur la médaille

d’honneur que le Maire de Lyon vient de lui remettre, lâche quelques mots empreints d’autant de fierté que d’émotion : « Ma vie c’est cette ville. Mon cœur est à Lyon... Il bat autant pour elle que pour la danse. » Pour lui, l’heure est à savourer le moment d’un joli bilan, sans bouder son plaisir, entouré de ses amis et complices de toujours. Quel parcours ! Quelle place tenue dans ce qui a transformé et façonné l’identité de toute une cité ! Quel talent et quelle générosité dans cette folle envie de vouloir “libérer” Lyon en rassemblant le monde autour de la danse !

MADE IN LYONNé à la Croix-Rousse, il passe sa jeunesse entre la place Bellecour et le cours de Verdun. Fac de droit puis, fin des années 70, « je fais mes premiers pas comme journaliste pour le magazine culturel Résonance,

histoire de me nourrir, par la plume, de danse et de cinéma : mes deux passions ». À cette époque, alors que la danse contemporaine commence à trouver sa place à Lyon, il porte avec quelques copains le projet carrément audacieux d’une salle de spectacle et d’un lieu dédiés à la danse. Et Guy Darmet en devient le directeur. Il décide même de lui donner le nom de “Maison” pour loger dignement et voir grandir la danse... en famille ! Premier établissement de ce type en France, la Maison de la danse s’installe alors avec les moyens du bord - c’est-à-dire rien - dans l’ancienne salle des fêtes de la Croix-Rousse. Elle ne désemplira pas ! Un nouveau public s’empare de l’endroit et partage une offre sans cesse renouvelée sous l’impulsion d’un directeur exigeant, visionnaire et passionné.

OUVERT AU MONDEPuis tout s’enchaîne. Il crée la première Biennale de la danse en 1984 : les plus grands artistes et

40 000 spectateurs à la clé. En 1992, en accord avec la Ville et le ministère de la Culture, la Maison de la danse s’installe dans un lieu à la mesure de ses ambitions, l’ancien théâtre du 8e et ses 1 100 places. Mais le plus grand défi qu’il se lance, en 1996, c’est de faire danser la rue, comme au Brésil, pour faire tomber les frontières, même celles entre professionnels et amateurs. « Ma plus grande fierté, c’est le défilé, parce qu’il ressemble à Lyon : libre, créatif, solidaire, festif, coloré, désinhibé. Il ressemble à ce que cette ville est devenue en acceptant d’un peu se lâcher, en laissant éclater dans l’espace public la puissance libératrice de la danse... » (voir page 23)On en connaît aujourd’hui le succès planétaire. Enfin, et pour revenir à la Maison, dirigée depuis 2011 par Dominique Hervieu, elle fête cette année ses 40 ans. Avec au compteur tous les plus grands noms, 4,5 millions de spectateurs et 1 300 compagnies... Merci l’artiste.

Comme à la maisonC’est un peu à lui que l’on doit d’avoir fait entrer dans la danse la précieuse et constructive notion de famille. Papa de la Biennale, du défilé et de la Maison... de la danse, il vient d’être officiellement honoré par la Ville.

Il y a 10 ans, Guy Darmet savourait son dernier défilé en tant que patron de la Biennale.

28 LYON CITOYEN

• ACTEURS DE LA CITÉ •

AGENDA. Avec Beethoven et Picasso en figures tutélaires, le début d’année culturel regorge de temps forts, de pépites et de découvertes. Sélection de dates à ne pas rater.

2020, année artistiqueBeethoven se danse aussi, à l’Opéra du 8 au 14 avril.

Beethoven a 250 ans ! L’info n’est pas tombée dans l’oreille d’un…

sourd et promet de nombreuses relectures de l’œuvre du maître où la programmation de l’Auditorium-ONL se distingue évidemment. Dès le 17 février, François-Xavier Roth et l’orchestre de Cologne conju guent Beethoven au Futur par une mise en miroir avec des pièces de notre temps. Du 19 au 22 mars et encore le 7 avril, la salle résonnera à nouveau des sonorités du Viennois d’adop-tion, seul ou accompagné d’autres compositeurs. À l’Opéra (8-14 avril), trois immenses chorégraphes, Lucinda Childs, Anne Teresa de Keersmaeker et Maguy Marin, propo sent leur vision respective de la Grande Fugue de Beethoven. Retour à l’Auditorium-ONL, les 20 et 21 février, pour revoir son nouveau directeur musical, Nikolaj Szeps-Znaider, avec un avant-goût de la tournée que l’Orchestre national de Lyon va entreprendre fin février en

Russie, et ce, pour la première fois. On enchaîne à partir du 18 mars au musée des Beaux-Arts, avec un autre créateur insatiable : Pablo Picasso, en version balnéaire ! Sa Femme assise sur la plage de 1937 sert en effet de point de départ à une relecture du thème de la bai gneuse dans son travail et en contrepoint d’autres peintres (Cézanne, Renoir, Bacon…). Un temps fort visible jusqu’au 13 juillet.

MOSAÏQUE…Du 11 au 14 février, la Maison de la danse ressuscite, elle, les textes de Gainsbourg et la voix de Bashung pour accompagner les danseurs de Jean-Claude Gallotta lors d’une re-création 2019 du magistral Homme à tête de chou.Les héritiers de ces deux monu-ments de la pop française se retrouvent lors des Chants de mars (du 21 au 28) et leur programmation- mosaïque essaimée dans une

douzaine de salles de l’aggloméra-tion. On y relève la collaboration entre Miossec et Michel Cloup duo (également au programme de Magnifique Printemps, voir ci-dessous) ou encore les prometteurs et néo-Lyonnais Bandit Bandit… Sur les planches, deux belles affiches en février. Macha Makeïeff investit le théâtre de la Croix-Rousse avec son I was looking at the ceiling and then I saw the sky (du 13 au 25) alors que les Célestins bâtissent une Architecture solide sur un casting béton (Béart, Podalydès, Nordey…), du 12 au 19.Côté concerts, la Halle Tony Garnier se décline en mode rap (Ninho, Gims, PNL) ou pop-rock (James Blunt, Jean-Louis Aubert…). Quant à la suite, elle s’annonce grandiose avec Paul McCartney et les Red Hot Chili Peppers entre autres…Toute la programmation sur culture.lyon.fr

InterviewTHIERRY RENARD,directeur artistique de l’Espace Pandora et de Magnifique Printemps.

Magni fique Printemps ?Un des plus impor-

tants festivals de poésie de France, où

elle est envisagée de ses formes classiques - en alexan drins par exemple -, aux modernes : slam, poésie chan tée… Il est né du rap proche ment du Prin temps des Poètes et de la Semaine de la langue française, l’Espace Pandora assure sa coordination. Pour sa 4e édition, une quaran-taine d’évé nements très variés (rencontres, lectures, concerts, expos, masterclass…) auront lieu à Lyon, dans sa Métropole et au-delà.

Les invités ? Nous équilibrons toujours la programmation entre les locaux et les nationaux ainsi que des zooms sur des internationaux (des Lituaniens cette année). Charles Juliet, le plus grand auteur lyonnais vivant, recevra un hommage appuyé. Notre marraine sera Jeanne Bena-meur, alors que le prix Kowalski, remis chaque année, récompen-sera le poète James Sacré.

Et les Lyonnais peuvent aussi participer…Oui, en envoyant un texte de 140 signes maximum par SMS (au 07 83 08 04 32) avant le 28 février. Une sélection sera diffusée sur les panneaux d’information de la Ville de Lyon pendant toute la journée du 20 mars.

Du 7 au 22 mars / espacepandora.org

© S

tofl

eth

FÉVRIER 2020 29

• ACTEURS DE LA CITÉ •

L’ENFANCE TIENT SALONEnfin, un salon où l’on peut

aller en famille sans crainte de

voir les plus petits s’ennuyer !

Car les stars de Kidexpo, ce sont

bien eux. Les 28 et 29 mars,

Eurexpo fourmille d’exposants

répartis dans 3 univers, “apprendre,

bouger, jouer”, où l’on trouve à

peu près tout ce qui touche à

l’enfance. En plus, le salon joue les

poupées russes en prenant place

au cœur de la Foire de Lyon

(ci-dessous).

kidexpo.com

QUELLE FOIRE !On peut avoir plus de 100 ans

et continuer de se réinventer.

L’institution Foire de Lyon

le prouve à nouveau du 20 au 30

mars en créant “My little big fair”,

sorte de mini-foire dédiée aux

cultu res urbaines, nouvelles tech no-

logies… Les habi tués retrouve ront

les 900 exposants (ameublement,

décoration, mode, jardin et bien

d’autres) répartis sur 90 000 m2,

pour découvrir les tendances et

faire de bonnes affaires… Du 20

au 30 mars à Eurexpo.

foiredelyon.com

ON EXPOSE ? ET ALORS ?Une expo comme les autres aux

Archives départementales et

métropolitaines (3e) du 16 au 29

mars : composée d’illustrations de

professionnels tels que Tardi ou

EFIX et d’œuvres de person nes en

situation de handicap psychique,

elle veut déconstruire les clichés

trop souvent liés à la maladie

psychique et dédramatiser la

maladie auprès des personnes

concernées. C’est dans le cadre

de la Semaine d’informations

sur la santé mentale.

Facebook LesCouleursDeLAccompagnement

EN LIGNE. Phénomène de société pour les uns, passion sans limite pour les autres : le jeu vidéo épuise les superlatifs… C’est aussi le cas de la Lyon e-sport, une des plus importantes compétitions d’Europe. Trois jours de jeu presque non-stop à la Cité internationale.

Les stars de l’écran

Si les termes LoL, Fortnite ou Twitch n’évoquent

rien, alors vous ne faites pas (encore) partie de la commu-nauté des gamers et vous allez bientôt découvrir un monde qui, pour être forcé-ment caché au profane, n’en brasse pas moins des chiffres à donner le tournis. Le jeu League of Legends (ou LoL pour les accros) est pratiqué par 100 millions de joueurs chaque mois dans le monde. Et encore, il a été détrôné par Fortnite et ses 250 mil-lions de fans ! Point commun : ces 2 jeux forment le socle de l’édition 2020 de la Lyon e-sport, organisation rodée depuis 13 ans qui surfe (en ligne évidemment) sur des don-nées “maousse”, elle aussi. On évoquera entre 700 et 800 joueurs, dont les meil-leurs équipes françaises et

plusieurs européennes, réunis au centre de Congrès de la Cité internationale ; une dotation de 55 000 € et près de 10 millions de vues (!) pour les retransmissions en ligne des parties disputées, notamment sur le site spé-cialisé Twitch. Des parties qui ont leurs commentateurs devenus professionnels, comme certains joueurs avant eux. Bref, la Lyon e-sport, c’est un peu le Roland-Garros du jeu vidéo. L’organisation se revendique d’ailleurs comme le plus important tournoi européen hors circuit officiel lié aux éditeurs de jeux.

AUSSI UN SALONLes amateurs ne s’y trompent pas, puisqu’ils sont 16 000 à se rendre “physiquement” sur place chaque année, pour suivre les parties sur

écrans géants, mais aussi profiter du salon du jeu vidéo où sont proposés tests, dédicaces, rétro-gaming (l’entrée est payante)… Cette année, nouveauté, la soirée d’ouverture du vendredi sera consacrée à la finale de la Ligue internationale du jeu de course Trackmania Stadium, qui fait une entrée remarquée au programme, avec les 16 meilleurs pilotes du monde. Rien que ça !Et comme le succès suscite souvent les jalousies, les organisateurs ont prévu pour cette édition de tirer leur propre connexion inter-net dotée d’un dispositif de sécurité susceptible de répon dre aux tentatives de piratage par déni de service, comme ce fut le cas l’an dernier. 28, 29 février, 1er mars / lyon-esport.fr

30 LYON CITOYEN

• ACTEURS DE LA CITÉ •

AMPÈRE : ANNIVERSAIRE FONDAMENTAL 1820 : le Lyonnais André-Marie Ampère met en évidence les principes fondamentaux, et notamment

de l’unité de mesure qui a pris son nom, qui engendreront le développement de l’électricité. 2020 :

Lyon s’apprête à fêter l’action de ce savant touche-à-tout, aussi à l’aise en physique qu’en philosophie.

La Société de l’électricité et de l’électronique, propriétaire de la maison d’Ampère à Poleymieux, et

la Société des amis d’André-Marie Ampère concoctent un programme d’événements qui débute les 13

et 14 février par une délocalisation de l’Académie des Sciences de Paris à Lyon pour 2 journées de

rencontres, dont une matinée au Palais Saint-Jean consacrée à Ampère.

On notera également à l’horizon mai/juin une exposition sur la mobilité électrique, en collaboration avec

le musée Malartre et des conférences, ateliers tout au long de l’année. Programme complet en ligne.

ampere2020.fr

Dans le bon sensREBOND. C’est une première. Lyon s’installe, du 2 au 8 mars, sur le circuit mondial de tennis WTA. La Lyonnaise Caroline Garcia, bouillonnante de passion, devient ainsi ambassadrice/actrice du 2e tournoi féminin de France après Roland-Garros.

Au lendemain d’une exemplaire Coupe du

monde de foot, le sport féminin ne cesse d’avancer, dans le bon sens. Alors, avec la création de l’Open 6e Sens à Lyon, le ton d’une nouvelle année est donné. « Je sais que ce n’est pas courant de voir une joueuse en activité s’inves-tir dans un tournoi mais pour moi, c’est un formidable accom-plissement et une vraie fierté », expliquait Caroline Garcia lors de la présentation du tournoi à la presse quelques semaines avant d’offrir la Fed Cup à la France. « C’est vraiment quelque chose qui me tenait à cœur. J’ai fait toute ma formation à Lyon, le territoire m’a beaucoup appor té, j’ai très envie de redonner aux autres et partager avec eux cette passion du tennis. Le faire ici était très important. Lyon est exemplaire au niveau du sport féminin, on a de formi dables ambassadrices avec les joueuses de l’OL, l’Asvel féminin... De pouvoir aider à développer le sport féminin, c’est toujours une grande motivation. »

FÊTE POUR TOUSParfaitement situé dans le calendrier du circuit mondial, entre les tournois de Dubaï et Doha, et celui d’Indian

Wells aux États-Unis, le rendez-vous lyon nais représente désormais une vraie oppor tunité de com-pétition pour les joueuses internatio nales. Si le premier tournoi indoor français peut compter sur toutes les joueuses de l’équipe de France de Fed Cup et les meilleures joueuses nationales qui auront à cœur de briller à la maison, une dizaine de joueuses du Top 50 mondial sont aussi atten-

dues. Une à deux habi tuées du Top 10 devraient même compléter un joli tableau de 32 joueuses. Partenaire de l’événement, la Ville de Lyon proposera à des enfants de centres de loisirs d’assister à certains matchs. Grand spec tacle, grosse fête et bon moment pour tous, le 2e sport féminin en France (300 000 licen-ciées) va taper fort ! Très fort : finale le 8 mars... Palais des sports de Gerland / open6emesens.fr

LYON URBAN TRAIL : ON S’INSCRIT29 mars : les amoureux du

running, ceux qui aiment souffrir

dans les côtes, les accros au

dénivelé positif ont déjà coché

cette date dans leur plan d’entraî-

nement pour participer à l’édition

2020 du Lyon urban trail. Du 8 km

au 37 km course - sans oublier

le 12 km marche -, le programme

est ouvert à tous les profils pour

voir la ville en sortant des sentiers

battus. Pas encore prêt ? Il est

temps de s’y mettre, les inscrip-

tions sont ouvertes en ligne

jusqu’au 27 mars.

lyonurbantrail.com

DANS LES PETITS PAPIERSLyon Art Paper lance un appel à

candidatures auprès des artistes

travaillant le papier, le dessin, la

sculpture de papier ou de carton,

la gravure, etc., et des galeries qui

les représentent. Tous les artistes

dont le graphisme est le mode de

création et d’expression privilégié

peuvent participer. Les inscriptions

sont ouvertes jusqu’au 8 mars.

Après examen par un jury indépen-

dant et professionnel, les œuvres

retenues seront exposées du 8 au

11 octobre au Palais de Bondy lors

du Lyon Art Paper.

Inscriptions sur le site slba.fr

FÉVRIER 2020 31

• ACTEURS DE LA CITÉ •

COSMIQUE. Décollage pour une 8e édition ! Du 11 au 15 mars, le Mirage Festival nous conte cette année une “cosmogonie”, évoquant notre relation à l’univers et la manière dont la conquête spatiale inspire la création artistique. Aux Subsistances.

Premier évènement dédié aux cultures numériques dans

l’agglomération, le Mirage Festival explore chaque année la richesse des liens entre la création artistique contemporaine et les technologies. Depuis 2013, artistes et créatifs français comme internationaux se donnent rendez-vous pour cinq jours d’euphorie numérique, embarquant le public dans un voyage sensoriel aux confins de l’imaginaire, de l’art, de l’innovation et des technologies. Depuis sa création, le festival a fasciné plus de 46 000 spectateurs et même largement plus, si l’on tient compte des œuvres qu’il produit pour la Fête des Lumières : Trapped, avec son robot industriel, a interagi fin 2019 avec un public nombreux, place Gabriel-Rambaud.

L’UNIVERS ET SES MYSTÈRESOrbitant autour de la thématique spatiale, cette 8e édition explore la façon dont les artistes voient notre relation à l’univers et la manière dont la conquête spatiale a influencé, dès ses débuts, les idées et les créations : les thèmes du cosmos, de la galaxie, des tech-no logies de recherche, sont abordés de façon tour à tour poétique, esthétique ou historique.Le Mirage Festival proposera tout d’abord un parcours d’exposition qui permet d’explorer des univers artistiques surprenants et fascinants, avec des ateliers participatifs et des visites commentées où se plonger en famille ou entre amis. À noter un focus sur de jeunes talents - avec, entre autres, 2 projets locaux.

Les amateurs d’avant-garde et de sensations fortes profiteront eux des performances et soirées live… Ils auront le choix cette année entre une dizaine d’artistes nationaux et internationaux novateurs, mixant images et sons.Le festival c’est aussi un laboratoire de rencontres, “Mirage Creative+”, où le public peut rencontrer, échan-ger et réfléchir aux nouveaux usages du numérique, avec des artistes, professionnels des industries créatives ou chercheurs.Très ouvert, le Mirage accueille cette année plus de 40 projets artistiques venant de 11 pays. Quatre villes du réseau “Arts numériques” de l’Unesco seront présentes - un réseau que Lyon a intégré dès 2008.miragefestival.com / Du 11 au 15 mars

Le Mirage Festival en orbite

© M

irag

e Fe

stiv

al #

7 -

“Tu

rbu

len

ces”

- ©

You

can

tbu

ybu

y

32 LYON CITOYEN

• EN TRIBUNES •

MajoritéSOCIALISTE, RADICAL ET APPARENTÉSPour une ville durableLa Ville de Lyon et ses citoyens s’engagent pour une ville durable. En effet, l’année 2019 s’est achevée par la présentation au Conseil municipal du nouveau Plan air-énergie-climat 2020-2030. Une politique ambi tieuse pour répondre aux enjeux et aux besoins impérieux qui sont ceux du réchauffement clima tique, de la protec-tion de la biodiversité et la sauvegarde de nos ressources naturelles. Le vote de ce pro gramme para chève un long processus qui a mobilisé toute l’équipe municipale, mais également les citoyens lyonnais. Le nouveau Plan air-énergie-climat est aussi la résultante d’une démarche novatrice de par ticipation citoyenne et de démocratie directe. Ce sont près de 4 200 contributions qui ont été soumises, par des citoyens de tous horizons, sur la plateforme “Ensemble parlons climat” de la Ville de Lyon. Des propositions allant de la végétalisation des façades et des rues, à la rénovation thermique de l’habitat, en passant par la mise en place d’hôtels à insectes ou la sensibili sation des commerçants aux enjeux climatiques. La participation des citoyens, dans le cadre des politiques de lutte contre le change ment climatique, relève de la quasi-évidence pour notre majorité. Nous en sommes convaincus : la lutte pour un développement durable et la contri-bution des citoyens au débat public répondent à un même paradigme, celui de se saisir ensemble des enjeux qui nous concernent collectivement. Grâce aux souhaits des citoyens, la Ville de Lyon se dote ainsi d’une politique qui permettra de réduire encore les émissions de gaz à effet de serre, favoriser la bio diversité et verdir nos rues. De grandes choses ont déjà été accomplies : une réduction de 25 % des émissions de CO2 depuis 2010 ou encore une augmentation de la part d’énergies renouvelables, pour atteindre 33 % en 2018. Mais, malgré ces résultats encourageants, il faut continuer à agir, les enjeux sont trop grands, nous devons continuer à avancer, élus et citoyens : ensemble !Groupe Socialiste, Radical et Apparentés 1 rue de la République - 69001 Lyon - 04 78 39 95 02 - groupe@elussocialisteslyon.fr

CENTRE DÉMOCRATEMobilisés et responsables pour une ville durableFace au changement climatique, nous avons voté le plan énergie-climat 2020-2026 à Lyon. Ainsi nous faisons le choix de diminuer la consommation énergétique de notre patrimoine, de végé taliser la voirie, de lutter contre les îlots de chaleur, de gérer durablement nos déchets ou encore de renforcer les circuits courts pour notre alimentation... N’étant pas tous égaux face à ces enjeux, nos efforts vont avant tout vers les foyers les plus modestes et ceux qui ne peuvent avancer sur cette voie même s’ils en

ont la volonté. C’est pourquoi nous encourageons une écologie des solutions plutôt qu’une écologie punitive : accélérer la réno vation énergétique des logements, lutter contre la préca rité énergétique, permettre à chacun de basculer vers des mobilités sobres en carbone ou de réduire sa part d’émission, à sa vitesse. Nous refusons d’impo ser des contraintes sans solution, c’est par l’accompa gnement et le développement d’infrastructures adaptées que nous avancerons tous ensemble. Groupe Centre Démocrate13 rue du Griffon - 69001 Lyon - 07 61 73 38 48 centredemocratelyon@gmail.com

LYON ÉCOLOGIE ET CITOYENSÉtude impact santéLa Ville s’est résolument engagée en faveur de l’amélioration du cadre de vie et l’accroissement des espaces verts. Ce sont 40 hectares nouveaux qui offrent à tous fraîcheur et détente, permettant aux Lyonnais de disposer d’un espace vert, source de santé, à moins de 300 m de son domicile. Lyon est engagée en faveur de la préservation de la santé afin que la ville soit plus respirable et apaisée. En 10 ans la qualité de l’air s’est améliorée et les polluants ont été divisés par 2. Lyon a fait l’objet de la première Évaluation d’impact santé menée en France au parc Zénith et s’est engagée dans une démarche de promotion des espaces extérieurs sans tabac avec la Ligue nationale contre le cancer au sein des aires de jeux des grands parcs lyonnais (Tête d’Or, Gerland, Blandan, Vallon, Chambovet, clos Layat). La Ville a lancé une expérimentation “ÉcoMégot” à Gerland pour récupérer et recycler les mégots car un seul mégot suffit à polluer 500 litres d’eau. Attaché à la santé des Lyonnais, notre groupe s’investit pour l’amélioration de la qualité de l’air, du climat, la protection de la biodiversité et la lutte contre la pollution.Groupe Lyon Écologie et Citoyens13 rue du Griffon - 69001 Lyon lyonecologie@gmail.com

LYON CENTRISTES ET INDÉPENDANTSLyon, la qualité du cadre de vieLe budget 2020 de la Ville de Lyon est une nouvelle fois le reflet d’une situation finan cière saine et responsable de notre ville, malgré les modalités de contractualisation contraignantes voulues par l’État. Ce nouveau cadre budgétaire constitue, en effet, un défi de taille dans une ville dont la dynamique démographique appelle nécessairement, chaque année, un développe-ment important des services publics et l’ouverture de nouveaux équipements, tels que des écoles, des crèches, des établissements spor-tifs, associatifs et culturels. C’est grâce à cette solidité financière que la Ville de Lyon peut poursuivre son développement et créer les conditions durables et solidaires de son territoire, en assurant aux Lyonnaises et aux Lyonnais des services publics performants et accessibles à tous. Elle est aussi le gage de l’attractivité de notre ville et de notre capacité à offrir aux habitants un cadre de vie agréable et de qualité.Groupe Lyon Centristes et Indépendants13 rue du Griffon - 69001 Lyon - 04 78 08 81 44 lyoncentristesindependants@gmail.com lyoncentristesindependants.fr

LYON GAUCHE SOLIDAIRESTensions sur les RHNous nous interrogeons sur les effets à long terme des mesures gouvernementales sur notre Ville et sur les collectivités. En 2014, il y a eu la baisse des dotations. Puis, la suppression de la taxe d’habitation. Et depuis l’an dernier l’obliga tion de limiter à 1,15 % par an sur 3 ans l’évolution de nos dépenses de fonctionnement. Nous sommes dans un processus d’infantilisa-tion des collectivités, qui va à l’encontre de la décentralisation, en affaiblissant considéra-blement leur autonomie fiscale et en mettant à mal le lien entre citoyens-contribuables et collectivités. Dans ce contexte de contraction financière, nous n’hésitons donc pas à lancer une alerte sur nos RH. Nous développons la ville, nos équipements et nos services à la population sans créer d’effectifs supplémen-taires. Cela ne pourra pas durer car nombre de services sont au taquet de leurs possibilités, de la pénibilité et de la fatigue se développent sur plusieurs secteurs de travail à la Ville de Lyon. Il faut le prendre au sérieux. Les RH ne peuvent être une variable d’ajustement de nos finances.Groupe Lyon Gauche Solidaireslyongauchesolidaires@gmail.com lyongauchesolidaires.fr

PROGRESSISTES ET RÉPUBLICAINSÉlargir le champ des possibles À l’heure où se dessine un nouvel équilibre pour notre ville, dans un environnement institution-nel et politique inédit, nous voulons saluer le travail réalisé et réaffirmer notre volonté d’aller plus loin pour répondre aux attentes et aux besoins des Lyonnaises et des Lyonnais. Nous avons su rassembler les énergies pour faire travailler ensemble des personnalités diverses et complémentaires, engager les acteurs du terri toire dans tous les domaines et faire de l’attractivité de notre ville, de sa capacité à pro duire des richesses, un véritable outil de solidarité. Cette réussite nous engage à poursuivre le travail et nos efforts. Car nous entendons les nouveaux besoins, les nouvelles attentes des habitants, concernant le renfor-cement de la nature en ville et de notre qualité de vie, la plus grande accessibilité et proximité des services publics, une participa tion citoyenne accrue aux décisions du quotidien et à la vie de la cité. Nous devons poursuivre la construction d’une ville innovante et accueil lante. Une ville où chacun peut se loger, trouver un emploi, se sentir en sécurité. Une ville qui donne envie d’y vivre. Une ville où l’éducation de qualité permet à nos enfants de s’épanouir et de s’ouvrir sur le monde, où la culture est accessible à tous. Une ville qui prend soin de chacun. Notre rôle en tant qu’élus est de créer les synergies entre les acteurs du quotidien, qui, lorsqu’ils se fédèrent et travaillent ensemble, élargissent le champ des possibles.Groupe Progressistes et républicainsprogressistes.republicains@gmail.com

33

• EN TRIBUNES •

FÉVRIER 2020

Opposition

Conformément à la loi, chaque groupe politique du Conseil municipal (Majorité et Opposition) dispose d’un espace d’expression proportionnel à son nombre de sièges.

LES INDÉPENDANTSAu service de Lyon et des LyonnaisNous remercions tout d’abord les services et les agents des assemblées qui nous ont accom-pagnés avec beaucoup de professionnalisme pendant 6 ans. Durant ce mandat, notre groupe a su rassembler des élus de sensibilités diffé-rentes, au-delà des étiquettes politiques. Nous avons voté favorablement les projets crédibles servant l’intérêt général, les inves tis sements portés par une gestion rigoureuse, les dossiers apportant des réponses claires et pertinentes aux Lyonnaises et Lyonnais et surtout lorsque le bon sens a pris le pas sur les idées partisanes. Fidèles à nos valeurs, en tant qu’élus de l’oppo-sition, nous avons aussi su dire non aux déci-sions qui ont manqué d’envergure, d’im pli ca tion ou d’efficacité. S’agissant de la gouver nance, nous pouvons citer le manque de concertation des conseils d’arrondissement, l’absence de réelle politique de gestion des ressources humaines de la Ville ou le manque d’anticipa-tion pour la construc tion d’équipements publics au regard de l’augmentation de la population. Sur les dossiers, nous retiendrons, entre autres et à regret, le refus de la munici-palité de sauver le musée des Tissus, le manque de volonté politique face aux incivilités et à la délinquance routière, notamment les rodéos nocturnes, ou la désastreuse expérimentation de végétali sa tion en centre-ville. Avec le retrait annoncé de Gérard Collomb, le prochain mandat doit être l’occasion d’un nouveau départ pour Lyon.Les Indépendants

NON-INSCRITQuand le foncier fait défaut…Car, à force de trop vouloir grandir, de trop vouloir construire, le foncier se raréfie. Et au cours du précédent Conseil municipal, nous en avons encore été témoins. Au lieu de construire une résidence pour étudiants dans le 9e, le Maire nous propose de changer de fusil d’épaule pour étendre une école. Il faut dire que le dédoublement des classes est passé par là…Ce dossier illustre la tension qui existe dans notre ville : un changement de l’État et toute la machine est déréglée. La constitution d’un patrimoine foncier visant à la construction d’équipements est donc nécessaire pour faire face à des changements. En somme, avoir du foncier c’est être en capacité d’être flexible et de répondre à des évolutions.Manufacture de la CitéArthur Remysecretariat@manufacturedelacite.org

NON-INSCRITLe prix de l’attractivité...Depuis des années, Lyon est vue comme une marque à promouvoir, comme l’aimant à entre prises et à nouveaux habitants appelé à dominer la Métropole en concentrant popula-tion, pouvoir et richesses. Mais personne dans cet Exécutif fervent partisan de l’attractivité à marche forcée n’a réellement anticipé les consé-quences de cet afflux de nouveaux Lyonnais. Bien sûr, on construit des logements (souvent des logements trop chers d’ailleurs). Mais habiter c’est bien plus : crèches, écoles, places de cantine, gymnases, piscines… Rien n’est en nombre suffisant pour répondre réellement aux besoins des nouveaux arrivants ! Il y a urgence à faire vraiment mieux au service de nos concitoyens ! Isabelle Granjon élue PCF (Liste LCS)isabelle.granjon@mairie-lyon.fr

NON-INSCRITTexte non parvenu.

Lyon Citoyenne et SolidaireNathalie Perrin-Gilbertnathalie.perrin-gilbert@mairie-lyon.fr

EUROPE ÉCOLOGIE LES VERTSPourquoi tu tousses ?La Zone à Faibles Émissions est entrée en vigueur ce 1er janvier. Les véhicules utilitaires et les poids lourds les plus polluants sont interdits de circulation dans les rues de Lyon. Mais encore peu de contrôles et beaucoup de dérogations. Et les véhicules particuliers, sources de 50 % des émissions de polluants, ne sont toujours pas concernés. Nous allons encore connaître beaucoup, trop d’épisodes de pollution. La Ville de Lyon a tardé à réagir. Des dérogations ont été demandées pour un certain nombre de véhicules. En catastrophe cette année, 3 millions d’euros sont programmés dans des véhicules plus propres. Une partie des véhicules de la fourrière est hors réglementation et une dérogation a été demandée pour avoir le droit de polluer.Il faudra encore attendre le vent et la pluie pour pouvoir respirer mieux à Lyon. Ou prendre enfin des mesures efficaces pour une meilleure qualité de l’air !Groupe des élu-e-s Europe Écologie Les Verts et apparenté-e-s de la Ville de Lyon13 rue du Griffon - 69001 Lyon - 04 78 39 85 08 facebook.com/eluslyon.europeecologielesverts

LES RÉPUBLICAINS ET APPARENTÉS (EPL)2014-2020Cette 56e tribune sera donc la dernière de ce mandat. 6 ans au cours desquels nous nous sommes efforcés de répondre aux engagements pris vis-à-vis des 53 356 Lyonnaises et Lyonnais qui nous avaient fait confiance en nous apportant leurs suffrages.Nous voulions être une opposition combative, constructive et attentive.C’est ce à quoi les élus municipaux et d’arron-dissement de notre groupe se sont employés à travers quelque 480 interventions en Conseil municipal et plus de 1 000 dans les 9 conseils d’arrondissement.Combatifs nous l’avons été quand, par exemple, nous avons dénoncé la hausse de la fiscalité ou déploré la grande déliquescence de nos piscines.Constructifs en demandant et obtenant la création de 2 missions d’information et d’évalua-tion : une sur les rythmes scolaires et une sur la politique patrimoniale et foncière. Constructifs également à travers les amendements que nous avons pu présenter en Conseil municipal comme sur l’aide aux clubs sportifs ou la vidéoverbalisa-tion à la Guillotière.Attentifs sur le rôle de chacun (arrondissement, Ville et Métropole) se traduisant par des propo-sitions lors de l’établissement du pacte de cohérence territoriale entre la Ville et la Métro-pole ou bien encore quand il a fallu définir les équipements de proximité gérés par les mairies d’arrondissement. Propositions malheureuse-ment rejetées par le Maire de Lyon.Tout ne fut sûrement pas parfait, mais la volonté était bien présente et c’est là l’important.En cette mi-janvier où nous écrivons ces lignes, nous ne pouvons que souhaiter le meilleur pour Lyon et ses habitants.Groupe Les Républicains et Apparentés Ensemble pour Lyon4 rue de la République - BP 109969202 Lyon cedex 01 - 04 72 07 77 56 contact@ensemblepourlyon.fr ensemblepourlyon.fr

NON-INSCRITLyon, une ville à vivre ? En cette fin de mandat, l’heure du bilan a sonné pour la majorité municipale. Notre ville a beaucoup changé depuis 6 ans : les Lyonnais ont pu constater une hausse de l’insécurité, une anarchie invraisemblable des voies de circula-tion sans compter la hausse vertigineuse des amendes de stationnement et des loyers… Lyon une ville à vivre ? Pour certains oui, mais plus pour d’autres… Il est temps de changer d’équipe.Rassemblement NationalChristophe Boudot et élus RN

35

• ARRONDISSEMENTS •

FÉVRIER 2020

ÉDITO DU MAIRE « NOUS VOULONS ÊTRE LA MOITIÉ DE TOUT…… Pas vos moitiés, la moitié de tout. Et surtout, être au moins la moitié partout où se prennent les décisions. Le monde qui vient devra s’habituer partout à la présence de nos filles, de vos filles », C. Taubira.Mais le monde qui vient résiste et le chemin est encore long pour que l’égalité de droit se transforme en égalité réelle. Quant aux violences, elles demeurent : en 2019, 149 femmes sont décédées en France sous les coups de leur conjoint ou ex-conjoint. Bien plus nombreuses sont celles qui ont dû fuir pour se mettre à l’abri. À l’occasion de la Journée internationale pour les Droits des femmes, la Mairie du 1er réaffirme son engagement aux côtés des femmes, et des hommes qui les soutiennent. Car agir pour l’égalité F-H c’est agir pour l’égale dignité humaine, une valeur humaniste et universelle.

1

HORAIRES MAIRIEPendant les vacances d’hiver, DU 24 FÉVRIER AU 6 MARS, la mairie sera fermée ENTRE 12H30 ET 13H30.

INSCRIPTION SUR LISTES ÉLECTORALESVérifiez que vous êtes bien inscrit-e sur les listes électorales pour pouvoir voter aux élections municipales et métropolitaines en mars 2020.mairie1.lyon.fr

DEVENEZ ASSESSEUR D’UN BUREAU DE VOTELES 15 ET 22 MARS 2020 auront lieu les élections munici-pales et métropolitaines. La Ville de Lyon recrute des assesseurs bénévoles qui auront pour mis-sion de veiller au bon déroulement des scrutins et du dépouillement. Pour en savoir plus et s’inscrire : 04 72 98 54 04.

RENDEZ-VOUS CITOYENVenez rencontrer les élu-es du 1er arrondissement LE 13 FÉVRIER À 18H30 au Café Chenavard (20 rue Chenavard). Ouvert à tous.

NOUVELLES CONSIGNES DE TRI DEPUIS LE 1ER JANVIER, tous les emballages en plastique et en métal se recyclent dans la poubelle jaune. Pour en savoir plus : mairie1.lyon.fr.

DÉCHÈTERIE MOBILELES 14 FÉVRIER, 13 MARS ET 10 AVRIL DE 14H À 20H, place Rambaud.grandlyon.com

COLLECTE D’APPAREILS ÉLECTRIQUESLE 4 AVRIL DE 9H À 13H, esplanade Grande-Côte.proximite.ecosystem.eco

AGENDALE 4 FÉVRIER À 18H30, inauguration de la salle d’expo-sition Jean-Marc Le Bihan en hommage au chanteur-poète décédé en août 2019. Rendez-vous sur le perron de la mairie, montée de l’Amphithéâtre.

LE 12 FÉVRIER À 18H30, vernissage de l’exposition La beauté du monde m’effraie de Pascale Clavel et Anne Brérot. Exposition du 11 au 22 février, à la mairie.mairie1.lyon.fr

LE 18 FÉVRIER À 18H30, présentation de l’ouvrage Vous n’aurez pas les enfants de Nathalie Portheret, en partenariat avec l’association Les fils et filles des déportés juifs de France. À la mairie.

LES 13 ET 14 MARS, 2e édition de la Balade des fenêtres fantastiques.fenetresfantastiques.com

DU 2 AU 4 AVRIL, Italo & bio, village de gastronomie italienne organisé par la Chambre de commerce italienne de Lyon, place Sathonay.

À NOTERCONSULTATIONS GRATUITESAvocat, conciliateur, interprète, accompagnement numérique, discriminations : planning des permanences sur mairie1.lyon.fr. À la mairie.

PAIEMENT RESTAURATION SCOLAIRE : MERCREDI DE 8H45 À 12H sans rendez-vous, à la mairie.

PERMANENCE TÉLÉPHONIQUE DES AÎNÉS (04 72 98 54 02) : LES 1ER ET 3E JEUDIS DU MOIS DE 10H30 À 12H.

Des services gratuits de proximitéDans le cadre de son Dispositif Marianne, la Mairie du 1er

propose aux habitants des permanences gratuites et confi-dentielles pour faciliter leurs démarches administratives, régler un conflit avec un tiers ou un service public ou obtenir un avis juridique. Ce pôle d’accès aux droits regroupe un avocat, un délégué du défenseur des droits, une interprète en langue arabe, un conciliateur de justice et des membres de l’association AMELY. Tous ces professionnels sont à votre écoute et vous proposent un accompagnement administratif et/ou juridique personnalisé adapté à votre situation. Vous pouvez consulter le planning des permanences sur mairie1.lyon.fr.

ER

La Maire du 1er

MAIRIE DU 1ER

2 place Sathonay 69001 Lyon

Tél. 04 72 98 54 04

Fax 04 72 98 54 05

mairie1@mairie-lyon.fr

mairie1.lyon.fr

Ouverte du lundi au vendredi de 8h45 à 16h45 (ouverture à 10h le jeudi), le samedi de 9h30 à 12h.

36 LYON CITOYEN

• ARRONDISSEMENTS •

ÉDITO DU MAIRE PRÉSERVER L’ESPRIT 2E !Que de transformations en 20 ans dans le 2e ! Pour le meilleur et, parfois, pour le pire... Et je n’occulte pas le pire : prix de l’immobilier, pas de métro à Confluence, montée des incivilités et de l’insécurité, minéralisation de la Presqu’île, incohé-rence de la nouvelle place Saint-Nizier, trottinettes sur les trottoirs, bacs à fleurs de la rue E.-Herriot... Mais l’optimiste que je suis veut surtout garder le meilleur : Confluence, Bellecour, les Rives de Saône, Jacobins, l’Hôtel-Dieu, Victor-Hugo,... Et ce que je retiens par-dessus tout, c’est l’esprit 2e arrondissement. Un esprit de convivialité, de solidarité et de partage que nous avons cultivé ensemble avec les habitants, les associations, les conseils de quartier, les commerçants et tous les acteurs du 2. De Cordeliers à Confluence, il est l’âme de notre territoire à préserver absolument !

2E

Le Maire du 2e

MAIRIEDU 3 AU 21 FÉVRIER, exposition Venise, couleurs et reflets, photo-graphies de Jacqueline Gonnetan. Vernissage le 4 février à 18h. Entrée libre. Salle Camille Georges.

LE 15 FÉVRIER DE 9H30 À 11H30, Bienvenue aux maternelles ! Réunion d’information pour tout savoir sur l’entrée à l’école : ins-criptions, journée type, périsco-laire… Salle Camille Georges. Inscription au 04 78 92 73 17.

3 films cultes pour plonger dans l’ambiance inquiétante et fasci nante des gangsters. UGC Confluence, 112 cours Charlemagne.lesmauvaisgones.fr

À NOTERCONSULTATIONS GRATUITES Avocat LES MERCREDIS sur

rendez-vous au 04 78 92 73 00 ; conciliateur de justice LES MARDIS DE 9H À 11H. À la mairie.mairie2.lyon.fr

PERMANENCE RESTAURATION SCOLAIRE : règlement par chèque ou espèces LES VENDREDIS DE 13H30 À 16H, à la mairie.

mairie2.lyon.fr

COLLECTESLE 8 FÉVRIER DE 9H À 13H, Ecosystem collecte appareils électriques et électroniques usagés, pour les recycler, quel que soit leur état. Place des Jacobins.proximite.ecosystem.eco

LES 12, 26 FÉVRIER ET 4, 25 MARS DE 14H À 16H45, collecte du Foyer Notre-Dame des sans-abri : textiles, jouets, livres, chaussures… Salle Bourgelat, 10 rue Bourgelat.fndsa.org

AGENDAJUSQU’AU 29 FÉVRIER, Leonardo : Opera omnia. L’UCly, en collaboration avec l’Institut culturel italien de Lyon et Rai com, présente une exposition de 17 tableaux et peintures murales parmi les plus célèbres de Léonard de Vinci, reproduits en dimension réelle grâce à la technologie HD digital painting. DU LUNDI AU SAMEDI DE 8H À 20H, entrée libre. Campus Saint-Paul de l’UCLy, 10 place des Archives.

LE 16 FÉVRIER DE 14H À 16H, Les Jardins suspendus de Perrache vous invitent à la présentation de la saison de jardinage 2020, autour d’un goûter convivial. Centre d’échanges Lyon Perrache sur la terrasse de toit côté Rhône.06 86 78 86 40 / jardins.suspendus@yahoo.fr

LE 11 MARS DE 16H30 À 17H30, à l’occasion du Printemps des poètes, remise des prix du 17e Concours de poésie de la Mairie du 2 sur le thème “Ces héros, si courageux…”. Salle Sala, 3 rue Saint-François-de-Sales.

LES 1ER, 2 ET 3 AVRIL, festival Les Mauvais gones, 3 soirées et

1 700 petits héros !« Quand je serai grand, je serai un super-héros ! » C’est le

thème du carnaval 2020 organisé par la Mairie du 2. Plus de 2 000 participants - 1 700 élèves des écoles du 2 et 300 enseignants et parents - se retrouveront à la patinoire Charlemagne. À cette occasion, les écoles et la MJC Confluence ont créé une fresque géante des Héros qui sera exposée sur place. Au programme, un spectacle sur glace en danse et en chansons avec la troupe Patin’air et un goûter offert par Bjorg. Le 20 février à la patinoire Charlemagne

MAIRIE DU 2E

2 rue d’Enghien 69002 Lyon

Tél. 04 78 92 73 00

Fax 04 78 92 73 06

mairie2.lyon.fr

facebook.com/Mairie2Lyon

Ouverte du lundi au vendredi de 8h45 à 16h45, le samedi de 9h30 à 12h.La mairie est fermée le jeudi de 12h à 14h.

Location de salles : 04 78 92 73 03Élections : 04 78 92 73 05État Civil : 04 78 92 73 21

Horaires vacances Du 24 février au 8 mars : ouvert du lundi au vendredi de 8h45 à 12h30 et de 13h45 à 16h45, samedi de 9h30 à 12h.

37

• ARRONDISSEMENTS •

FÉVRIER 2020

ÉDITO DU MAIRE DES CITOYENS INVESTISLe dynamisme du 3e doit beaucoup à son tissu associatif et à l’implication de ses habitants. Dans mon quotidien de maire, je rencontre des associations qui proposent des actions de solidarité et des activités qui enrichissent l’offre culturelle et sportive du 3e. De leur côté, les associations de commerçants animent nos quartiers tout au long de l’année. Par ailleurs, nombre d’habitants s’engagent pour leur cadre de vie. Ici, ce sont ceux qui créent des composteurs collectifs pour réduire les déchets, là ce sont des particuliers qui verdissent leur rue en entretenant des micro-implantations florales. D’autres implantent des boîtes à lire, organisent des actions pour sensibili-ser à la propreté et à l’environnement… Membres d’associations, de comités d’intérêt locaux, de conseils de quartiers, ou simples citoyens investis, je tiens à vous adresser un grand merci, vous qui cultivez le vivre-ensemble dans notre ville !

3E

La Maire du 3e

BOURSE AFEELa bourse de printemps de l’Association familiale échange entraide aura lieu DU 12 AU 16 MARS. Le dépôt des articles est prévu LE 12 DE 10H À 17H30, et la vente aura lieu LE 13 DE 10H30 À 21H ET LE 14 DE 9H30 À 12H30. Rendez-vous au 79 rue Étienne-Richerand.

RECENSEMENT 2020Comme chaque année, une partie des habitants du 3e est recensée. L’enquête se poursuit JUSQU’AU 22 FÉVRIER 2020. Si vous êtes concernés, vous recevrez la visite d’un agent recenseur qui vous remet tra vos identifiants

pour vous faire recenser en ligne ou, si vous le préférez, les ques-tionnaires papier à remplir concernant votre loge ment et les personnes qui y rési dent. Le recensement permet de connaître la population, et de ses résultats dépendent les aides aux décisions publiques en matière d’équipe-ments collectifs. C’est pour quoi la loi rend obli ga toire la ré ponse à cette enquête, réponse qui res-tera strictement confidentielle.

AGENDAEXPOSITIONS DU 10 AU 15 FÉVRIER, Art solidaire. La MJC Montchat organise une exposition d’arts plastiques qui invite les artistes et les associations actives sur le quartier à exposer une œuvre collective ou des œuvres indivi-duelles. Vernissage le 13 à 18h30. À l’espace Elsa Triolet, 53 rue Charles-Richard.

JUSQU’AU 21 FÉVRIER, exposi-tion photographique argentique et numérique de Marine Colombier. À la Maison pour tous, 249 rue Vendôme.

JEUNE PUBLIC LE 22 FÉVRIER À 11H ET 16H ET DU 25 AU 28 FÉVRIER À 10H ET 15H, Pioche !, spectacle improvisé par La Lily (Ligue d’improvisation lyonnaise), à partir de 5 ans. Une invitation au jeu, à piocher les cartes qui lanceront les comé diens dans de nouvelles histoires sous la direction du maître du jeu et des spectateurs. Tantôt princesse, tantôt inventeur, chevalier, loup ou grand-mère…, dans des variations à la manière de dessins animés, auteurs de contes ou du cinéma. Tarifs : de 5 à 7 €. À la Maison pour tous, 249 rue Vendôme.

FITNESS GRATUITLE 16 FÉVRIER DE 9H À 13H, Dimfit vous donne rendez-vous pour une matinée fitness gratuite. Chaussez vos baskets, munissez-vous d’une bouteille d’eau et dépensez-vous ! Au gymnase Francisque-Anselme, 14 rue Antoinette.

BIBLIOTHÈQUE YOURCENARLE 6 FÉVRIER DE 17H À 19H, “Infos-intox, le vrai du faux dans

l’alimentation”, une soirée pour comprendre les ficelles de l’infor-mation sur le web. Le tritium est- il vraiment présent dans l’eau ? Boire du champagne nous protège- t-il de la démence ? Peut-être avez-vous entendu ces conseils sans connaître leur fiabilité. Nous vous proposons d’essayer de comprendre comment se fabrique l’information à l’heure d’internet et de découvrir les outils dont nous disposons pour la décryp-ter. Renseignements et inscrip-tions au 04 72 53 58 97.

LE 20 FÉVRIER DE 19H À 21H, l’association de quartier le Ciné de Montchat vous invite pour une projection surprise ! La séance sera suivie d’un débat. Sur inscription dès le 6 février au 04 72 53 58 97. (lire aussi p. 20)

À NOTERÉLECTIONS MUNICIPALES ET MÉTROPOLITAINES LES 15 ET 22 MARS.

COLLECTE SOLIDAIRE LE 21 MARS DE 9H À 13H, place Guichard.

MAIRIE DU 3E

18 rue François-Garcin69003 Lyon

Tél. 04 78 95 83 50

Fax 04 78 95 83 49

mairie3@mairie-lyon.fr

mairie3.lyon.fr

facebook.com/Mairie3Lyon

twitter.com/Mairie3Lyon

Ouverte du lundi au vendredi de 8h45 à 16h45,le samedi de 9h à 12h.Le 1er mardi du mois, ouverture à 9h30.

Permanences des élus :Rolland Jacquet assure une permanence le mercredi de 14h30 à 16h30 (droits du citoyen) (sur rendez-vous).

Tous à table !L’événement Tous à table !, organisé par la Bibliothèque municipale

de Lyon et les bibliothèques partenaires de la Métropole de Lyon, invite le public et les acteurs de terrain à échanger autour des enjeux contemporains de l’alimentation. Les pratiques alimentaires évoluent et les citoyens s’interrogent sur l’impact de leurs choix alimentaires sur leur environnement et leurs communautés. Comment agir aujour-d’hui et demain pour rendre cet acte quotidien plus durable et plus solidaire ? À travers des expositions, des rendez-vous et des ateliers, la BmL vous propose d’informer et d’éclairer le grand public, sur l’alimentation, de sa production à sa dégustation. À découvrir jusqu’au 28 mars. Retrouvez toute la programmation sur bm-lyon.fr et dans les bibliothèques participantes !

38 LYON CITOYEN

• ARRONDISSEMENTS •

ÉDITO DU MAIRE UNE MISSION PASSIONNANTE ET EXIGEANTENon sans émotion, je vous adresse ces lignes pour la dernière fois en tant que Maire du 4e arrondissement. La mission de Maire d’arrondissement est évidemment passionnante, mais aussi très exigeante pour répondre aux demandes quotidiennes et diverses des habitants. Car c’est bien vous, habitants et usagers de la Croix-Rousse, qui faites notre si beau quartier. La proximité, la qualité de nos relations et la réactivité que nous entretenons permettent à la Croix-Rousse de rester ce quartier débordant d’énergie, de créativité et de solidarité auquel je suis tant attaché. J’ai pris un immense plaisir à le servir, à vous servir, toujours dans un esprit bienveillant d’ouverture et de dialogue.4

E

AGENDALE 8 FÉVRIER DE 10H À 17H, Puces des couturières des Centres sociaux de la Croix-Rousse, à la Maison des associations-Robert Luc.

LE 9 FÉVRIER À 15H30, Grand concert de l’Orchestre des accor-déons de Lyon, à la Maison des associations-Robert Luc.

DU 13 AU 23 FÉVRIER, I was looking, un spectacle à la croisée de l’opéra et de la comédie musicale, au Théâtre de la Croix-Rousse.croix-rousse.com

LES 16 FÉVRIER ET 1ER MARS DE 9H À 13H, exposition des Créateurs du plateau devant le square Bernard Frangin.

DU 21 AU 24 FÉVRIER, Swing roar 2020 organisé par Lyon lindy hop et Jazz festival à la salle de la Ficelle.gonaswing.fr

LE 4 MARS, soirée de lancement de la saison culturelle de l’Espace Artaud, à la mairie, salle du Conseil.mairie4-lyon.fr

AUTOUR DU 8 MARS, la Mairie du 4e se mobilise à l’occasion de la Journée internationale des droits des femmes.mairie4.lyon.fr

LE 13 MARS DE 20H À L’AUBE !, projection de 4 films pour une Nuit science-fiction et fantasti que, au cinéma St-Denis.

LE 28 MARS DE 9H À 13H, collecte solidaire de quartier Eco system sur la place du Commandant-Arnaud.ecosystem.eco

À NOTERÉLECTIONS MUNICIPALES ET MÉTROPOLITAINES LES 15 ET 22 MARS 2020. Pour voter, inscrivez-vous sur les listes élec-torales avant LE 7 FÉVRIER.

De nouveaux coins de nature s’installent à la Croix-Rousse La placette Lebrun, située à l’angle de la

rue Lebrun et de la montée Bonafous, s’est refait une beauté cet hiver. Elle a été transformée en jardin de proximité pour tous. Les jeunes de la Maison de l’Enfance et de la Jeunesse y proposeront bientôt un refuge à biodiversité. Avec la plantation d’une prairie fleurie et de végétation nouvelle, cette petite place permettra aux habitants du quartier de trouver un peu de fraîcheur à l’ombre des grands arbres lorsque la chaleur de l’été deviendra moins supportable.Autre coin de nature en ville prêt à voir le jour : le clos Jouve. Avec plus de 30 arbres plantés en pleine terre, 300 arbustes et 4 000 plantes vivaces, la transformation de l’ancien clos bouliste en une véritable place-jardin ouverte sur le quartier sera achevée d’ici au printemps.Non loin de là, à hauteur de la rue Tabareau, la petite place communément désignée “place de l’Oreille” se transforme : le bitume devient de l’herbe. Dès la mi-février, collégiens et habitants pourront profiter d’un espace sécurisé, fleuri et arboré, propice aux pauses avec ses bancs et sa petite fontaine à eau.Enfin, en toute fin d’année dernière, les élèves des classes de CM1 et de CM2 de l’école Lapierre ont apporté la touche finale au réaménagement du cours d’Herbouville en plantant des chênes chevelus. Totalement repensé, le terre-plein central nord est aujourd’hui entièrement dédié aux piétons et aux vélos.

Le Maire du 4e

MAIRIE DU 4E

133 bd de la Croix-Rousse69004 Lyon

Tél. 04 72 98 23 50

Fax 04 72 98 23 57

mairie4@mairie-lyon.fr mairie4.lyon.fr

Ouverte du lundi au vendredi de 8h45 à 16h45, le samedi de 9h30 à 12h. Passeports : sur rendez-vous.

Facebook.com/Mairie4Lyon et Twitter/Mairie4Lyon

39

• ARRONDISSEMENTS •

FÉVRIER 2020

ÉDITO DU MAIRE ACCUEILLIR ET INCLURE : L’ENGAGEMENT DANS LE 5E Saluons deux beaux exemples d’engagement pour l’accueil et l’insertion sociale des publics les plus fragiles. En bas, rue Bellièvre, l’accueil de jour Saint-Vincent du Foyer Notre-Dame des sans-abri ouvre ses portes en journée pour des actions d’accompagnement conviviales des personnes en situation d’exclusion ou de grande précarité. En haut, la maison d’accueil spécialisée Paul Mercier, située rue de la Garenne, accueille en internat des personnes en situation de grande dépen-dance et de vulnérabilité du fait de leur situation de handicap. Elle leur propose des activités pour favoriser le lien social, leur autonomie et leur épanouissement. Cette dernière association sera mise à l’honneur à l’occasion de la Soirée des sportifs organisée par l’Office des sports du 5e.5

Recycler c’est protéger !Les 5 collectes solidaires de quartier organisées par Eco sys-

tem en 2019 dans l’arrondissement ont permis de récolter environ 4 773,5 kg d’appareils électriques et électroniques ; la collecte de novembre place Saint-Jean représentant à elle seule près de 2 400 kg !En 2020, ne jetez plus, recyclez. Rendez-vous le 14 mars place du Docteur-Schweitzer et le 16 mai place Saint-Jean de 9h à 13h. Vous pouvez apporter du gros électroménager (frigo, machine à laver…), du petit électroménager (télé-phone, aspirateur...), des télé viseurs et du matériel informa tique (ordinateurs, imprimante…) en état de marche ou hors d’usage. Vos appareils électriques seront triés, nettoyés, réparés et revendus à prix solidaires par Emmaüs, le Foyer Notre-Dame des sans-abri, ou à défaut, dépollués et recyclés dans le strict respect des normes environ nementales par Ecosystem.

E

AGENDADU 5 AU 16 FÉVRIER, pour sa 4e édition, le salon Art ALP exposera une quarantaine d’artistes au palais de Bondy.

JUSQU’AU 7 MARS, Les carac-tères vivants. Cette exposition est consacrée à l’art de jouer avec les caractères, de former des mots et enfin d’écrire des livres, mémoires d’une histoire commune entre Lyon et la Chine. À découvrir au Nouvel Institut franco-chinois, 2 rue Sœur-Bouvier.

JUSQU’AU 7 MARS, la biblio thè-que du Point du Jour accueille une exposition portant sur le thème “Les arts à table”. Elle se compose d’une série de repré-sentations de la nourriture de l’Antiquité à nos jours.

LE 28 MARS À 15H, Carnaval des Dragons de Saint-Georges dans le Vieux-Lyon ! Prépa ra tion du carnaval avec des espaces de création (costumes, acces soires, chars…) à la MJC Vieux-Lyon en février et mars.

MJC MÉNIVALLE 14 MARS À 20H30, un plateau émergent c’est quoi ? Tout d’abord, ce n’est pas un spectacle. Cette année, les trois propositions vous invitent à découvrir le cirque au travers de différents univers : compagnie de Gwenn Buczkowski et Bambou Monnet, compagnie Mount et Groupe Tas. Prix libre.

MJC SAINT-JUSTLE 8 FÉVRIER DE 10H30 À 13H, Troc café. Venez échanger (et/ou donner) entre 5 et 25 vêtements, chaussures ou accessoires de mode. À l’issue de la matinée, tout ce qui n’a pas trouvé preneur sera donné à une association caritative. Collecte à l’accueil de la MJC du mardi au samedi.

MJC VIEUX-LYON DU 5 AU 8 FÉVRIER, festival Ping Pong. LE 8 FÉVRIER, journée familiale organisée à la MJC de Villeurbanne. Au programme : spectacle, théâtre et animations.

LE 7 FÉVRIER DE 19H45 À 20H15, la MJC organise une nouvelle scène au balcon avec Valérie Lepape-Helly & ses

ateliers théâtre adultes, place Saint-Jean.

DU 20 AU 28 MARS, les Chants de mars, festival de chanson actuelle, avec la participation de la MJC.

CENTRE SOCIO-CULTUREL DU POINT DU JOURLE 15 FÉVRIER À 15H, lecture-spectacle Femmes Libres et créatrices par l’association Peindre la parole, fruits de l’atelier d’écri ture animé par Christiane Mercier en partenariat avec Serge Sommer.

LE 21 FÉVRIER À 14H ET 18H, le centre organise un ciné débat autour de la lutte contre le Sida avec la projection du film 120 battements par minute de Robin Campillo.

CENTRE SOCIAL DE SAINT-JUSTDU 24 FÉVRIER AU 6 MARS, centre de loisirs de 3 à 12 ans.

TOUS LES MATINS DE 10H À 12H, ouverture de l’espace seniors ÉquipAges : informatique, ateliers mémoire et manuels, dialogue.

LUNDIS ET JEUDIS MATINS, écrivain public.

À NOTERPERMANENCE DU CIL POINT DU JOUR LE 15 FÉVRIER ET LE 21 MARS DE 10H À 12H, à la Maison Dufour, 25 rue Joliot-Curie.

La Maire du 5e

MAIRIE DU 5E 14 rue Dr Edmond-Locard 69005 Lyon

Tél. 04 72 38 45 50

Fax 04 72 38 45 51

Ouverte lundi de 8h45 à 12h30 et de 14h à 16h45, mardi, mercredi et vendredi de 8h45 à 16h45, jeudi de 8h45 à 18h, samedi de 9h à 12h (retrait des titres, état civil et élections. Les autres services sont sur RDV uniquement).

MAIRIE ANNEXE DU VIEUX-LYON5 place du Petit-Collège

Tél. 04 78 42 13 81

Fax 04 78 37 61 79

Ouverte du lundi au vendredi de 8h45 à 12h15 et de 13h15 à 16h45, le samedi de 9h à 12h.

mairie5@mairie-lyon.fr mairie5.lyon.fr facebook.com/Mairie5Lyon twitter.com/Mairie5Lyon instagram.com/Mairie5Lyon

40 LYON CITOYEN

• ARRONDISSEMENTS •

ÉDITO DU MAIRE MOBILISATION !Les 15 et 22 mars auront lieu les élections municipales et métropolitaines, un double scrutin inédit. Il incombe à chaque arrondissement d’organiser ses bureaux de vote. Dans le 6e, ces élections vont mobiliser 272 habitants de la commune qui devront assurer le bon déroulement du scrutin. Nous avons besoin de vous ! Si vous êtes électeur-trice dans l’un des 9 arrondissements de Lyon, si vous souhaitez vous investir dans la tenue d’un bureau de vote, faites-vous connaître directement en mairie ou sur le site internet de la Ville de Lyon : lyon.fr/form/inscription-pour-les-assesseurs. Nous comptons sur vous, être citoyen ce sont des droits, mais aussi des devoirs.6

E

Le Maire du 6e

HORAIRES DE LA MAIRIE PENDANT LES VACANCES SCOLAIRES DU 24 FÉVRIER AU 8 MARS : du lundi au vendredi de 8h45 à 12h30 et de 13h45 à 16h45 ; le samedi de 9h30 à 12h (passeports et CNI : retraits uniquement).

AGENDALE 4 FÉVRIER DE 13H À 15H45, dépôts de dons (vêtements, linge de maison, maroquinerie, chaussures, livres, disques, petits objets, jouets…) pour le Foyer Notre-Dame des sans-abri. 37 rue Bossuet, 1er étage, salle n°5.

LE 4 FÉVRIER À 19H45, conférence “La grand-parentalité, ça existe” animée par Marie Costa, coach parental certifié. À la mairie, salle du Conseil. Sur réservation à protocole.ma6@mairie-lyon.fr, référence : coach 0402.

LE 5 FÉVRIER, déchèterie mobile, place Elmaleh. Déchets acceptés : métaux, bois, cartons, meubles, encombrants et, nouveauté, les petits appareils électriques (micro-ondes, cafe-tières, fers à repasser, câbles, téléphones portables, impri-mantes, unités centrales, etc.).

DU 10 AU 14 FÉVRIER, exposition 1989 Révolution de velours organisée par l’Associa-tion franco-tchèque de Lyon. Vernissage le 10 février à 18h30, sur réservation à protocole.ma6@mairie-lyon.fr, référence : révolu-tion 10.02. À la mairie, salon de réception.

LE 11 FÉVRIER À 19H, pièce de théâtre Quai N°19 organisée par l’association Tim & Colette sur la cohabitation intergénéra-tionnelle, tarif : 7 €. Sur réservation au 04 26 84 49 36. Salle Victor Hugo, 33 rue Bossuet.

LE 13 FÉVRIER, don du sang.

LE 14 FÉVRIER À 18H30, audition des grands élèves de l’école de musique Ryméa. À la mairie, salle du Conseil.

DU 17 AU 21 FÉVRIER, exposition Paysages d’ici et d’ail-leurs par l’artiste peintre Pierre Bouvier-Loras. À la mairie, salon de réception. Vernissage le 18 février à 18h30 sur réservation à protocole.ma6@mairie-lyon.fr, référence : paysages 18.02.

LE 20 FÉVRIER À 18H30, conférence “L’audace au cœur de la vie” animée par Raphaëlle Abeille, en partenariat avec l’association Team Jolokia. À la mairie, salle du Conseil. Sur réservation à protocole.ma6@mairie-lyon.fr, référence : Raphaëlle 20.02.

LE 4 MARS, déchèterie mobile, place Elmaleh. Déchets acceptés : métaux, bois, cartons, meubles, encombrants et, nouveauté, les petits appareils électriques (micro-ondes, cafetières, fers à repasser, câbles, téléphones portables, imprimantes, unités

centrales, etc.).

LE 19 MARS DE 9H30 À 12H30, permanence France Insomnie. 37 rue Bossuet, 1er étage, salle n°2.

À NOTERCONSEILS DE QUARTIERSCœur de quartier Bellecombe-Village LE 5 FÉVRIER À 18H30, école Antoine Rémond (salle BCD), 58 rue Bellecombe.Cœur de quartier Saxe Roosevelt LE 12 FÉVRIER À 18H30, à la mairie, grande salle des Beaux-Arts.

Une halle à ciel ouvert pour fêter le printemps !Le Marché Autrement s’est

véritablement installé au cœur du 6e et revient les 21 et 22 mars place Maréchal-Lyautey. Un moment gourmand et festif ! Producteurs, étals de produits frais, épicerie fine, food truck… Artistes, créateurs, artisans, concepts dans l’air du temps, des talents, des pépites, des adresses à découvrir… Venez faire votre marché et profitez d’un moment convivial pour vous restaurer, boire un verre, écouter de la musique entre amis !Guinguette, entrée libre.Plus d’info : contact@idees-en-bulles.com

MAIRIE DU 6E

58 rue de Sèze, BP 611669466 Lyon Cedex 06

Tél. 04 72 83 15 00

Fax 04 72 83 15 35

mairie6@mairie-lyon.fr mairie6.lyon.fr

Ouverte du lundi au vendredi de 8h45 à 16h45, le samedi de 9h30 à 12h (sauf pendant les vacances scolaires, voir ci-dessous).

Permanence des adjoints Les adjoints de l’arrondis-sement peuvent recevoir les citoyens sur rendez-vous. Contacter Séverine Ceddia au 04 72 83 15 32.

Pour signaler un problème de proximité (propreté, voirie, sécurité, espaces verts…) : 04 72 83 15 38.

41

• ARRONDISSEMENTS •

FÉVRIER 2020

7

AGENDAEXPOSITIONSSalle Edmond Locard,14 avenue BerthelotDU 7 AU 17 FÉVRIER, peintures, sculptures et vitraux par l’Académie des Peintres de Montchat. Tous les jours de 14h à 18h.

DU 28 FÉVRIER AU 9 MARS, Salon Palettes, Présente, Empreintes, par Danielle Lassia. Tous les jours de 10h à 18h. Vernissage le 6 mars à 18h.

Mairie, 1er étageJUSQU’AU 15 FÉVRIER, Michèle et les créatures de l’Univers, collages par Michèle Malfroy. Vernissage le 6 février à 18h.

DU 17 AU 29 FÉVRIER, La nature dans toute sa diversité. Œuvres du Groupe d’entraide mutuelle de Lyon les Amis du Pas. Vernissage le 19 février à 18h.

DU 2 AU 14 MARS, Ponts de Lyon, dessins et photographies proposés par Gérard Vacher et Bernard Girardon.

enfant - 7 € adulte. Réservation conseillée à culture@mjcjeanmace.fr.

LE 20 MARS À 20H, conférence gesticulée de Camille Pasquier “Et baisse les yeux quand je te parle” dans le cadre du festival Agitons nos idées. Public adulte. Prix libre. Réservation conseillée à culture@mjcjeanmace.fr.

À NOTERCOLLECTE SOLIDAIRE D’APPAREILS ÉLECTRIQUES LE 15 FÉVRIER DE 9H À 13H, place Saint-Louis.

“QUELLE BELLE PALETTE DANS MON ASSIETTE”, le Ça me dit de la petite enfance invite les plus petits à des lectures et animations LE 15 FÉVRIER DE 10H À 12H, à la mairie.

DÉCHÈTERIE MOBILE LES 22 FÉVRIER ET 28 MARS DE 10H À 16H, place du Prado.

L’ENSEMBLE DES MODES D’ACCUEIL pour les moins de 3 ans, réunion proposée par les animatrices des relais d’assistants maternels LE 19 MARS DE 14H À 16H à la mairie.

CONSEIL DE QUARTIER GUILLOTIÈRERéunion de bureau LE 17 FÉVRIER À 19H ; réunion de bureau puis commission générale LE 23 MARS À 18H30. Maison de la Guillotière, 25 rue Béchevelin.

CONSEIL DE QUARTIER GERLAND“Des ombres chinoises aux projec-tions des peintres, toute une nouvelle façon de voir les objets qui nous entourent !” LE 14 FÉVRIER À 17H30. Avec le Conseil de quartier et la Maison des mathéma-tiques et de l’informatique, créez vos illusions d’optique, anamor-phoses, objets 3D étranges. Dès 8 ans, sur inscription au 06 12 70 86 47. 1 place de l’École.

BIBLIOTHÈQUE HANNAH ARENDTLE 8 FÉVRIER (pour les 4-6 ans) ET LE 14 MARS (pour les 6-8 ans) À 10H, La récré numérique. Découverte d’applications sur tablette.

LE 12 FÉVRIER À 15H, le Club secret gourmand. Dévorez livres, films et jeux autour de la nourriture.

LE 20 FÉVRIER À 9H30, Bien manger à petit budget. Échanges avec des professionnels de santé, en partenariat avec le Groupe médiation santé de Gerland.

LE 26 FÉVRIER À 16H, projec-tion du film Mouvement(s) en présence du cinéaste Lionel Retor naz. Restitution du travail réalisé avec l’association les Inattendus à Gerland à l’automne 2019.

LE 20 MARS À 14H, Balade à Gerland : de la graine à l’assiette. Avec l’association Promenades et santé, découverte du quartier, jardinier et gourmand. Sur inscription. bm-lyon.fr

BIBLIOTHÈQUE GUILLOTIÈRELES 12 ET 26 FÉVRIER À 14H, coworking. Un espace partagé et des outils numériques pour étudier dans le calme, favoriser l’entraide et travailler ensemble. Enfants et adolescents jusqu’à 18 ans. Entrée libre, places limitées.

MJC JEAN MACÉLE 11 FÉVRIER À 19H, assemblée générale.

LES 14 FÉVRIER ET 19 MARS À 19H30, Apéro concert #3 et #4. Entrée à prix libre.

LE 7 MARS À 10H30 ET 16H, Les aventures d’Arlequin. Spectacle musical de la Cie Pappagallo. 5 €

EÉDITO DU MAIRE NOS RUES AU FÉMININ

La métamorphose du 7e fait fleurir nombre de nouvelles rues, places ou jardins. En les dénommant, nous rendons hommage aux personnalités qui ont fait l’histoire. Nous recevons régulièrement des propositions et le choix est souvent difficile. Alors que 2 % des rues portent le nom de femmes en France, 10 % dans notre ville, nous privilégions des figures féminines, locales comme internationales, afin de lutter pour l’égalité femmes-hommes. Ces dernières semaines, l’arrondissement a ainsi choisi d’honorer, entre autres, la fondatrice des œuvres sociales de la Mouche, Pauline Mathieu, et la cinéaste lyonnaise Christine David. Mais aussi des femmes qui ont ouvert de nouveaux chemins, comme la première mathématicienne lauréate de la Médaille Fields, Maryam Mirzakhani, les romancières Françoise Sagan et Toni Morrison ou la chanteuse Aretha Franklin. Puissent-elles inspirer les plus jeunes…

La Maire du 7e

MAIRIE DU 7E

16 place Jean-Macé 69361 Lyon cedex 07

Tél. 04 72 73 68 00

Fax 04 72 73 68 01

mairie7@mairie-lyon.fr mairie7.lyon.fr

Ouverte du lundi au vendredi de 8h45 à 16h45, le samedi de 9h30 à 12h.

Passeports et Cartes nationales d’identité : sur rendez-vous.

La Maire et les adjoints reçoivent sur rendez-vous.

La Journée des droits des femmes dans le 7e

L’actualité démontre trop souvent les progrès à faire pour parvenir à l’égalité.

Le 8 mars est toujours aussi nécessaire pour rappeler que les droits des femmes ne sont pas seulement une affaire de femmes, juste-ment. La date nous concerne chacune et chacun et elle permet de mettre en débat tous les pans de la société. Cette année, la Ville de Lyon a retenu comme thème les femmes et la culture. La Mairie d’arrondissement y prendra toute sa part le 7 mars pour une soirée de rencontres et d’échanges en salle des mariages. Programme à venir sur mairie7.lyon.fr.

42 LYON CITOYEN

• ARRONDISSEMENTS •

ÉDITO DU MAIRE 8 MARS, JOUR DE LUTTEÀ l’occasion du 8 mars, il me paraît une fois de plus essentiel de rappeler que le combat pour l’égalité femme-homme est un engagement que chacun, partout, doit s’approprier. Nous pouvons tous nous engager pour l’égalité, à travers une asso-ciation bien sûr, mais aussi au quotidien en étant attentif à son alter ego et aux comporte ments sexistes parfois ancrés profondément dans notre société. En tant qu’élus de la République, nous nous engageons par plusieurs biais. Nous accueillons chaque année, à l’occasion d’un forum, les associations qui œuvrent pour l’égalité femme-homme. Nous mettons à disposition nos espaces aux professionnelles et bénévoles qui aident les femmes victimes de violences conjugales. Chaque année, le 8 mars est l’occasion de faire le point sur l’avancée des droits des femmes et leur effectivité, afin de continuer à avancer pour toujours plus d’égalité.

8

AGENDADROITS DES FEMMES LE 5 MARS DE 15H À 19H, pour la Journée internationale de lutte pour les droits des femmes, venez découvrir les femmes qui s’engagent pour leurs droits à travers plusieurs ateliers, témoi-gnages et performances artistiques. Espace citoyen de la mairie.

ÉPI C’EST BONLE 28 MARS DE 14H À 17H, à l’occasion du premier anniversaire d’Épi c’est bon ! Vous êtes attendus nombreux (horaires à confirmer) au 107 rue Laënnec. Au programme : dégustation de produits, rencontre avec des producteurs locaux et pré-sence d’une ferme pédagogique !

CENTRE SOCIAL LAËNNEC LE 7 FÉVRIER À 19H30, soirée apéro contes (public adulte) au Centre social Laënnec, 63 rue Laënnec.

LES 15 FÉVRIER ET 14 MARS DE 10H À 12H, Ça me dit en famille, activités et ateliers pour toute la famille. LE 15 FÉVRIER à l’antenne du Centre social Laënnec, 6 rue Rosa-Bonheur ; LE 14 MARS au Centre social Laënnec, 63 rue Laënnec.

LE 10 MARS DE 19H30 À 20H30, soirée pyjama. Venez écouter des contes en famille à l’antenne du Centre social Laënnec, 6 rue Rosa-Bonheur.

MJC MONPLAISIRDU 9 AU 27 MARS, exposition Gestion spontanée par MuirgheakG et Nathalie Maubert. Vernissage le 11 mars. Espace d’exposition la Passerelle.

LES 31 MARS ET 1ER AVRIL, La boîte à gants, pièces de théâtre par La Toute petite compagnie. Spectacle jeune public de 3 à 10 ans. Salle Karbone.25 avenue des Frères-Lumière / 04 72 78 05 70 / mjcmonplaisir.net

À NOTERÉLECTIONS MUNICIPALES ET MÉTROPOLITAINES LES 15 ET 22 MARS 2020.

MUSÉE URBAIN TONY GARNIERDans le cadre du cent cinquante-naire de la naissance de Tony Garnier, le musée Urbain vous propose de découvrir les grandes réalisations du célèbre architecte.

LES 22 FÉVRIER ET 24 MARS À 14H30, visite de l’Hôpital Édouard Herriot ; LE 26 FÉVRIER À 10H, visite du Matmut stadium Gerland ; LE 15 AVRIL À 14H30, les abat-toirs de la Mouche ; et bien d’autres visites insolites et passionnantes.Infos/résa : 04 78 75 16 75 /museeurbaintonygarnier.com

MÉDIATHÈQUE DU BACHUT LE 25 FÉVRIER DE 15H À 16H30, Instagram’toi ! À la manière de Céleste Barber qui parodie les photos de stars sur Instagram, venez découvrir pour Mardi gras l’envers du décor de l’application ! Instagram’toi est un atelier de sensibilisation et de décryptage des photos Instagram (filtres, maquilla-ges, accessoires, cadre et lumière). Tous publics, entrée libre.

LE 28 FÉVRIER DE 15H À 16H, la Fabrique de l’info : 10 sites web gaming en 1 heure. Amateurs de jeux vidéo, parents, enfants, adolescents, la Médiathèque du Bachut vous propose de décrypter les meilleurs sites de l’univers du gaming. Tous publics, sur inscription à partir de 13 ans.

CENTRE SOCIAL MERMOZ Les activités sportives se diversi-fient ! Au programme : LE MARDI DE 18H30 À 19H30, pilates ; DU 24 AU 28 FÉVRIER DE 18H À 20H, stage de self défense ; DU 2 AU 6 MARS DE 18H À 21H, stage de danse orientale. 1 rue Joseph-Chalier / infos/résa : 04 78 74 26 78

E

Le Maire du 8e

Grand concert du 8e, la dixième !

La Mairie du 8e arrondissement de Lyon et l’association Musiques aux chœurs du 8e sont heureuses de vous convier

au grand concert du 8e le 23 février ! Pour la dixième édition, sur la scène emblématique de la Maison de la danse, la programma-tion s’annonce riche avec les participations des chorales, des écoles de musique de l’arrondissement, du club MAD et de la Cie Calabash. À la Maison de la danse, ouverture des portes à 14h30. Participa-tion de 5 € par personne (gratuit -12 ans et interdit -3 ans). Location uniquement au guichet de la Maison de la danse, du lundi au vendredi de 12h à 19h ou en ligne sur : billetterie.maisondeladanse.com.

MAIRIE DU 8E

12 avenue Jean-Mermoz 69008 Lyon

Tél. 04 72 78 33 00

Fax 04 72 78 33 09

mairie8@mairie-lyon.fr mairie8.lyon.fr

facebook.com/Mairie8Lyon

twitter.com/Mairie8Lyon

instagram.com/Mairie8Lyon

Ouverte lundi, mardi, mercredi et vendredi de 8h45 à 16h45 sans interruption, sauf 1er mardi du mois, ouverte à partir de 10h. Jeudi de 12h15 à 19h45 sans interruption.

Permanences supplémentairespour le retrait de cartes d’identité et passeports, les samedis matin et jeudis matin.

43

• ARRONDISSEMENTS •

FÉVRIER 2020

9

AGENDAJUSQU’AU 8 FÉVRIER, Tous à table ! à la médiathèque de Vaise. LE 4 FÉVRIER À 18H, rencontre avec des acteurs locaux qui défen-dent une alimentation durable à prix raisonnable. LES 5 ET 6 FÉVRIER DE 19H À 21H, projections-débats pour découvrir des projets de permaculture en Algérie et au Maroc, en partenariat avec Acte Public compagnie.

LE 8 FÉVRIER, Le Roi Navet, conte musical pour toute la famille.

LES 5, 12 ET 19 FÉVRIER, ateliers de créations artistiques (groupes intergénérationnels) avec l’ARFI. La restitution du spectacle aura lieu LE 11 MARS. Au Centre social de la Sauvegarde.

LE 10 FÉVRIER À 19H, confé-rence “Mieux connaître son enfant grâce aux neurosciences” organisée en partenariat avec l’École santé social Sud-Est et Babychou services et animée par Stéphanie Disant. À la mairie. Inscriptions sur mairie9.lyon.fr.

LE 12 FÉVRIER À 18H30, 11e édition des Trophées des sports à l’espace Jean Couty.

LE 15 FÉVRIER DE 10H À 12H, Jouer ensemble : atelier de prati que musicale intuitive ouvert à tous et organisé par Léthé Musicale, à l’ARFRIPS, 10 impasse Pierre-Baizet. Tarif : 10 € (adhérents) / 20 € (particuliers) / 40 € (employeurs). Réservation obligatoire au 04 78 83 79 31.

À PARTIR DU 18 FÉVRIER, 40e anniversaire du Conservatoire national supérieur musique et danse de Lyon (CNSMD). De nom-breuses manifestations seront proposées par les étudiants formés à l’excellence.

LE 19 FÉVRIER, Forum familles : après-midi portes ouvertes de présentation des actions familles/ parentalité proposées au Centre social de la Sauvegarde.

LE 26 FÉVRIER À 18H30, Ciné- Vaise : projection du film Petit paysan à la médiathèque de Vaise.

DU 10 AU 20 MARS À 20H, En marge ! fiction d’aujourd’hui, du collectif Haut et Court, qui interroge la complexité de trouver sa place et de définir son identité à l’intérieur d’un groupe, d’un monde devenu difficile à suivre. Répétition générale LE 13 FÉVRIER À 19H. Dès 15 ans. Au TNG.

LE 28 MARS DE 9H À 13H, portes ouvertes du lycée profes-sionnel et technologique Jehanne de France, 6 rue de la Fraternité. 04 72 53 70 30.

JOURNÉE INTERNATIONALE DES DROITS DES FEMMES LE 4 MARS À 18H, soirée de lancement des événements organisés autour du 8 mars à la médiathèque de Vaise.

LE 10 MARS À 18H, exposition présentant 21 femmes qui incarnent une spécificité culturelle (auteures, réalisatrices, musiciennes, chorégraphes…) et quizz sur la thématique des apports des femmes à la culture, au Centre social et culturel de Champvert.

LE 12 MARS À 18H30, “Les nouvelles “sorcières” : Marguerite Duras, Hélène Cixous, Xavière Gauthier et le Féminisme”, lecture-conférence par Pascal Decanter, comédien, metteur en scène, suivi d’un repas partagé (contribution libre) aux Petites cantines de Vaise. Réservation pour le dîner au 04 26 64 79 24.

LE 15 MARS À 15H, répétition publique de Jazz’elles Lyon au 194 avenue Barthélémy-Buyer. Inscriptions : jazzelles69@gmail.com.Programme complet sur mairie9.lyon.fr

E

Le Maire du 9e

MAIRIE DU 9E

6 place du Marché69009 LyonTél. 04 72 19 81 81Fax 04 72 19 81 80

mairie9@mairie-lyon.fr

mairie9.lyon.fr

facebook.com/Mairie9Lyon/

twitter.com/Mairie9Lyon

instagram.com/mairie9lyon

Ouverte le lundi, mercredi et jeudi de 8h45 à 17h, le mardi de 13h à 17h, le vendredi de 8h45 à 16h30, le samedi de 9h30 à 12h.

MAIRIE ANNEXE DE LA DUCHÈRE8 place Abbé-Pierre

04 78 66 80 70

Ouverte le lundi, mercredi et jeudi de 8h30 à 12h et de 13h30 à 17h, le mardi de 13h à 17h, le vendredi de 8h30 à 16h30, le samedi de 9h30 à 12h (fermée le dernier samedi du mois).

ÉDITO DU MAIRE LES SPORTIVES ET SPORTIFS À L’HONNEURAvec près de 8 000 licenciés dans plus de 50 clubs et associations, la vie sportive de notre arrondissement est riche. En plus des aspects bénéfiques pour la santé, le sport véhicule des valeurs essentielles de combativité, de dépassement de soi, de solidarité et d’esprit d’équipe. Ces valeurs guident, notamment les plus jeunes, dans la vie de tous les jours bien au-delà des terrains et des stades. Tout cela ne serait pas possible sans l’implication forte des bénévoles qui font vivre nos clubs et donnent de leur temps au service des autres. L’offre sportive s’adapte et nos associations proposent une offre spécifique aussi bien pour les seniors que pour les femmes ou encore les personnes en situation de handicap. Les Trophées des sports sont l’occasion de mettre à l’honneur le monde sportif, je vous invite à nous y rejoindre le 12 février à 19h à l’Espace Jean Couty.

Trajectoires, petit territoire et grandes histoiresL’association Citéâtre organise à Gorge-de-Loup des ateliers

artis ti ques et documentaires dans le cadre de son projet “Trajectoires”, soutenu par la Métro pole de Lyon. L’objectif de ce projet est de faire redécouvrir le quartier à ses habitants : « Chaque jour, on prend les mêmes rues, on marche sur les mêmes trottoirs, on voit les mêmes bâtiments, on dépose ses enfants à la même école… Et si on s’arrêtait ensemble pour se deman-der quelle est l’histoire de ce quartier ? ». Pour participer aux ateliers de théâtre, d’impro visation et d’écriture, rendez-vous les 2, 5, 7 et 11 mars à la Citéâtre, au rez-de-chaussée de la résidence La Vallonnière, 125 avenue Sidoine-Apollinaire. Ateliers ouverts à tous à partir de 6 ans.Inscriptions au 06 37 88 71 88 / à contact@citeatre.fr

44 LYON CITOYEN

sortez !

• SORTIR •

21, 22 ET 23 FÉVRIER

DANSE D’HIVERAprès avoir célébré cet été une 21e édition pleine de soleil et de panache, avec plus de 34 000 festivaliers, l’équipe Woodstower est de retour pour enivrer les dancefloors lyonnais avec son festival d’hiver : Wintower. Du maillot de bain à l’écharpe il n’y a qu’un pas pour faire converger toute l’énergie positive des musiques électro et du rap vers le Ninkasi Kao, le Transbo et la Commune. Pas de saison pour gambiller et réchauffer... les cœurs !

woodstower.com

JUSQU’AU 16 FÉVRIER

ART ALPPour sa 4e édition, le salon Art Alp propose de faire découvrir l’univers aux inspirations les plus variées de chacun des peintres membres de l’Académie lyonnaise de peinture. Avec quelques sculpteurs reconnus, venus en renfort, moments d’échanges, de démonstrations et de partage autour des créations. Gratuit. Palais de Bondy.

academiepeinture.com

DU 14 AU 22 FÉVRIER

HORS NORMESDocumentaires expérimentaux, journaux filmés, fictions hybrides, films d’animation, performances/expériences sensorielles non identifiées : c’est toute la richesse cinéma tographique contemporaine que propose le festival biennal Les Inattendus. Une sélection de films “hors normes” où l’expression se prend au sens littéral, pour souligner l’indépendance et l’audace artistique dont témoignent ces œuvres qui occupent les marges mouvantes de la production audiovisuelle. Chez Chromatique et au cinéma Le Zola.

inattendus.com

20 FÉVRIER

“J’assume”

Humoriste originaire de Lyon, Yann Guillarme est incontrôlable, populaire, généreux... et c’est déjà

beaucoup ! En tout cas il assume tout. Ce mi-gros de 38 ans, fan de Céline Dion et Booba, très, très bon vivant et aussi sensible qu’authentique, aime la scène, le jeu et les plats en sauce. Chroniqueur dans la matinale de “Rire et chansons”, ce véritable showman séduit son public dès les premières minutes et ne le lâche plus... Grosse performance. 20h30 au Toboggan.letoboggan.com

1ER MARS

Qui c’est les plus forts ?

Évidemment ce sont les suppor ters... et l’OL en aura bien besoin pour ce

derby de choc. Saint-Étienne se déplace en effet au Groupama Stadium pour une 27e journée de championnat qui s’an non ce d’ores et déjà déterminante. Une “fête des voisins” en mode crampons et ballon rond pour deux clubs qui naviguent cette saison, dans le classement, à des places qui ne leur ressemblent pas vraiment... Allez l’OL que l’on soutient aussi pour la finale de la Coupe de la Ligue le 4 avril. 21h.ol.fr

DU 13 MARS AU 4 AVRIL

Et BiME, vers l’inconnu...

La biennale Musique en scène devient la BiME, Biennale des musiques exploratoires. Inclusive et festive, elle propose cette année plus de 30 rendez-vous dans 10 lieux

associés, répartis entre Lyon et sa grande couronne. Après 20 années de découvertes, de voyages sonores et visuels, le GRAME, Centre national de création musicale, persiste avec passion pour inciter à se frayer de nouveaux chemins, à s’aventurer vers l’inconnu, convaincu que, sans l’écoute, il n’y a pas de musiques. grame.fr

© D

amie

n L

G -

OL

45FÉVRIER 2020

sortez !

• SORTIR •

15 FÉVRIER

Plein Chant sur Thou

À mi-chemin entre théâtre de rue et chanson française La Lue (cf. photo)

propose, souriante, un peu gauche, innocente, déjantée, surprenante et impertinente, son monde extraordinaire au sens propre du terme. Dans un second temps, Diez raconte son histoire, dans laquelle chacun peut facilement se reconnaître. Chansons douces, drôles ou empreintes de mélancolie, parfois piquantes, toujours percutantes... 20h30, à Thou Bout d’Chant.athouboutdchant.com

15 MARS

Les Oyseaux sortent unis

L’ensemble vocal Le Chant des Oyseaux (Franck Pellé-Rolland, direction) et

ses douze chanteurs proposent a cappella le célèbre Miserere d’Allegri qui, au fil des siècles, a su tisser sa légende à la chapelle Sixtine. Si le manuscrit original est aujourd’hui perdu, quelques copies clandestines ont tout de même circulé, dont celle du jeune Mozart qui réussit à retranscrire la pièce de mémoire après seulement deux auditions pendant la semaine sainte... 16h à la chapelle de l’institution des Chartreux. Gratuit jusqu’à 18 ans.le.chant.des.oyseaux.monsite-orange.fr

D’AVRIL À JUIN

Pêle-mêle, comme ça, pour voir...

Allez, on regarde plus loin avec quelques dates, comme ça, histoire de poser des jalons...

D’abord l’annonce du Cirque du Soleil (cf. photo) qui va jouer les prolongations du côté du parc OL, du 19 mars au 26 avril. Puis, les 3 et 5 avril, Le Printemps des docks, les 18 et 19 avril le 20e anniversaire du Marché de la mode vintage, le tout à La Sucrière. Du 1er au 17 mai, le retour du festival Peinture Fraîche à la Halle Debourg, du 19 au 24 mai les Nuits Sonores et encore du 16 au 23, l’Open parc de tennis à la Tête d’Or. Sans oublier Lyon BD festival du 12 au 14 juin... Et il en reste tellement. (voir aussi page 28)lyon.fr

SORTIES SENIORSVoici une sélection de l’offre seniors. Pour recevoir le programme complet, demandez votre carte senior sur lyon.fr (avec réception à domicile) ou en mairie d’arrondissement. L’ensemble de la program ma­tion sur lyon.fr.

DU 20 AU 30 MARSFoire de LyonProfitez d’une expérience unique et décou vrez un lieu d’échanges et de découvertes. Rencontrez les professionnels dont vous aurez besoin pour affiner et réaliser tous vos projets maison, que ce soit pour votre intérieur ou votre extérieur : ameublement, déco ration art & design, cuisine & bains, habitat & rénovation, jardin piscine & wellness... À Eurexpo.

CARTE SENIORTarif préférentiel : Entrée gratuite en semaine (tarif normal 8 €)

JUSQU’AU 21 MARSLe Maire et l’architecteTony Garnier (1869-1948) est le concep-teur de nombreux bâti ments embléma-tiques de la première moitié du 20e siècle à Lyon. Proche du Maire Édouard Herriot, c’est aussi un urbaniste qui s’inter-roge de façon globale sur la forme à donner à la ville, face à la modernité du monde industriel qui se développe en son temps. Cette exposition est une façon de redécouvrir l’œuvre réalisée par Tony Garnier, cette cité industrielle, cette ville qu’il a imaginée dès le début de sa carrière.La première partie retrace sa formation, la seconde expose ses projets et réalisations à Lyon mais aussi dans d’autres villes françaises. Aux Archives municipales. Entrée libre.

CARTE SENIORAccueil privilégié : Découverte de l’exposition via des lectures de textes de l’époque de la guerre conservés aux Archives municipales de Lyon. Inscription obligatoire / 04 78 92 32 50 / archives-lyon.fr

© D

roit

s ré

serv

és

46 LYON CITOYEN

sortez !

• SORTIR •

10, 11 ET 12 AVRIL

DU SOLIDELe mieux pour présenter la solide 15e édition du désormais mythique festival Reperkusound, c’est de donner quelques noms. Pendulum, Boris Brejcha, Delux, Panda Dub, Fakear, Dr. Peacok, Hilight Tribe, Kanka, Suzanne... Vous en voulez encore ? Rendez-vous au Double Mixte pour la grande messe techno, drum and bass, dub, trance, hardcore...

reperkusound.com

9 FÉVRIER

VIVE VIVALDIL’oratorio Juditha Triumphans, la pièce la plus impressionnante de Vivaldi, écrite pour des voix et des interprètes exclusivement féminines, sera jouée par le chœur de chambre Mélisme et le chœur et ensemble Matheus.

Dans cette œuvre, le Prêtre roux affine la peinture des caractères et des situations dramatiques en un festival de couleurs instrumentales et d’exultation vocale. Une approche plus érotico-opératique que strictement sacrée. Une programmation Les Grands concerts, 16h à la chapelle de la Trinité.

lesgrandsconcerts.com

DU 25 AU 28 MARS

INDÉPENDANTE ET INTRÉPIDE4 soirs et 4 lieux pour donner à voir et à entendre un pano-rama éclatant du meilleur de la musique indie actuelle, aussi indépendante qu’intrépide. Transfer, à force de pugnacité, de chaleur et d’une science certaine du défrichage musical, commence tranquillement à se creuser une place de choix dans le paysage des festivals français. Là, il n’y a pas de hasard...

festivaltransfer.com

14 MARS

Oui mais bon, “ça va”

Thomas Wiesel revient avec un nouveau spectacle. Il bosse sur l’écriture de Ça va depuis un an avec la farouche

volonté de s’attaquer à une nouvelle cible : lui-même. Derrière ses faux-semblants de premier de la classe, il débite sur scène, dans un style authentique et minimaliste, ses punchlines ciselées, n’épargnant personne et surtout pas lui-même. Il se livre, se raconte, se plaint, beaucoup, se moque avec cette incroyable faculté pour rassurer tout le monde : ça va, c’est promis ! 20h30 à la Bourse du Travail. espacegerson.com

28 ET 29 FÉVRIER

Catch : prise de rire !

Attention la Coupe du monde de catch impro revient avec Gerson aux manettes. À qui le sacre planétaire

des combats du rire, de la joute des mots et des jeux d’rôles ? Au programme, deux soirées exceptionnelles pour l’élite de l’impro et quatre équipes de deux comé-diens, virtuoses de l’improvisation toujours prêts à se livrer des duels sans merci ou relever des défis de fous. Le tout sous la houlette de deux arbitres impitoyables et de leur pianiste. 20h au Radiant Bellevue. radiant-bellevue.fr

JUSQU’AU 29 FÉVRIER

Leonardo : Opera Omnia

La Joconde, La Dame à l’hermine, La Cène, La Vierge aux rochers, L’Annonciation, La Belle ferronnière... Une exposition unique où 17 tableaux et peintures murales

parmi les plus célèbres de Léonard de Vinci sont reproduits en dimensions réelles et en technologie full HD. Occasion de célébrer le maestro en soulignant son travail de peintre, d’inventeur, d’ingénieur, d’humaniste et de philosophe. Du sur-mesure sur le campus Saint-Paul de l’Université Catholique de Lyon (UCLy).ucly.fr

Gérémy Credeville

© L

aura

Gill

i

47

Mensuel édité par la Ville de Lyon, consultable sur lyon.frMairie de Lyon 69205 Lyon cedex 01 - 04 72 10 30 30lyoncitoyen.lyon.frDirecteur de la publication Guillaume Marin. Rédacteur en chef David Besson (david.besson@mairie-lyon.fr). Conseillère éditoriale Dominique Yoyo (dominique.yoyo@mairie-lyon.fr). Rédaction Séverine Ropert-Andrieu (severine.ropert-andrieu@mairie-lyon.fr), Frédéric Guignard-Perret (frederic.guignardperret@mairie-lyon.fr).Collaboration : Éric de Rodellec. Crédits photos (sauf mention) Muriel Chaulet (muriel.chaulet@mairie-lyon.fr), Frédéric Guignard-Perret. Création maquette Magazine. Conception du logotype Lyon Citoyen Long Island. Réalisation Micro5. Impression Fot. Distribution Adrexo. Tirage : 297 700 ex.

FÉVRIER 2020 n°181

sortez !FÉVRIER 2020

• SORTIR •

15 FÉVRIER

FADO ENCHANTÉL’institut de langue et de culture portugaise organise une nuit dédiée au fado, ce genre musical portugais constitué de chants populaires mélancoliques à la fois plaintifs et passionnés. Un concert d’exception avec la venue de deux enfants prodiges du fado : Marta Alves et Joao Leote. Ils seront accompagnés de musiciens hors pair : Ricardo Martins à la guitare portugaise (photo) et Bruno Davide à la guitare classique. 20h, au lycée Saint-Marc, salle Sainte-Hélène.

ilcp.net

JUSQU’AU 14 MARS

Regards de brousse

Décédé en 2016 à 73 ans, le photo-graphe sénégalais Oumar Ly a

laissé derrière lui un patrimoine iconographique unique relatant la vie des habitants de Podor, son village, et de ceux des territoires qui longent le fleuve Sénégal. Une exposition d’images pleines de vie, d’humanité et de candeur, des portraits d’une élégance singulière - dans la brousse ou en studio - aussi justes que libres... Un voyage où le temps comme l’humain prennent la pose au cœur d’une Afrique qui a tellement d’histoires à raconter. Galerie Regard Sud.regardsud.com

27, 28 ET 29 MARS

Kit, Renaud et Titan de Bonn

C’est à Beethoven, dont on fête cette année le 250e anniversaire de la naissance, que Renaud

Capuçon (photo), “star” du violon, a souhaité rendre hommage. Pour jouer en trois dates l’intégrale des Sonates pour violon et piano du Titan de Bonn, il offre une place de choix à un jeune pianiste et compositeur,

l’un des plus doués de sa génération : Kit Armstrong, disciple d’Alfred Brendel, qui comprend les mathématiques

aussi bien que la musique. Un très grand moment de musique. Salle Molière.

pianoalyon.com

Retrouvez l’ensemble de l’agenda culturel sur lyon.fr / culture.lyon.fr

JUSQU’AU 15 FÉVRIER

Dingue !

Trucs de ouf dresse le portrait follement éclectique d’une artiste

irrésistible et du panel de parodies - large - de ses rencontres. Dans une ambiance de psychothérapie déjantée, une balade de ouf qui chemine du rappeur en manque de talent aux contradictions gourmandes d’une vegane... Et comme disait Érasme « c’est bien la pire folie que de vouloir être sage dans un monde de fous ». Ici, au café-théâtre, la dérision se cultive. Dingue non ? Au Nombril du monde.lenombrildumonde.com

© A

rs M

agn

a