fritz!box 7490 - be.avm.de · pdf filefritz!box 7490 4 13 protection par mot de passe :...
Embed Size (px)
TRANSCRIPT
FRITZ!Box 7490
AVM GmbH Alt-Moabit 95 10559 Berlin Telefon 030 39976-0 [email protected]
www.avm.de
Installationet utilisation
4112
9800
1
Installationet utilisation
4112
9800
1
FRITZ!Box 7490 2
Sommaire
1 Scurit et maniement de lappareil . . . . . . . . . . . . . . . . 81.1 Consignes de scurit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81.2 Maniement de FRITZ!Box . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Conventions du manuel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
2 FRITZ!Box 7490 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
3 Ports, touches et diodes lectroluminescentes . . . . . . 133.1 Ports . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133.2 Touche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143.3 Diodes lectroluminescentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
4 Avant de connecter FRITZ!Box . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174.1 FRITZ!Box Contenu la livraison . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174.2 Conditions pralables un bon fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . 17
5 Installer FRITZ!Box. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195.1 Raccordement lalimentation lectrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195.2 Connexion laccs Internet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205.3 Raccordement la ligne fixe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
6 Raccorder un ordinateur laide dun cble rseau . . . 266.1 Raccorder un ordinateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266.2 Raccorder un concentrateur (hub) ou un commutateur (switch) . . 27
7 Connecter un ordinateur FRITZ!Box via le rseau local sans fil (WiFi/WLAN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
7.1 Mthodes pour tablir des connexions sans fil scurises . . . . . . 287.2 tablir une connexion sans fil laide du WPS . . . . . . . . . . . . . . . . 287.3 tablir une connexion sans fil (WLAN) laide de la cl rseau . . . 30
8 Linterface utilisateur de FRITZ!Box . . . . . . . . . . . . . . . . 328.1 Ouvrir linterface utilisateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 328.2 Aperu : FRITZ!Box dun seul coup dil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 328.3 Mode standard et mode avanc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
9 Utiliser les fonctionnalits de FRITZ!Box . . . . . . . . . . . . 359.1 Diagnostic : vrifier les fonctions de FRITZ!Box . . . . . . . . . . . . . . . . 359.2 Utiliser les fonctions conomies dnergie de FRITZ!Box . . . . . . . . 369.3 Services push : services de notification de FRITZ!Box. . . . . . . . . . . 389.4 Bloquer les touches de FRITZ!Box. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 419.5 Enregistrer et restaurer la configuration de FRITZ!Box. . . . . . . . . . . 419.6 Mise jour : Actualiser FRITZ!OS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
10 Configurer laccs Internet dans FRITZ!Box . . . . . . . . 4810.1 Configurer laccs Internet pour le DSL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4810.2 Configurer laccs Internet pour un accs par cble. . . . . . . . . . . 4910.3 Configurer laccs Internet via la tlphonie mobile . . . . . . . . . . 5010.4 Configurer laccs Internet via LAN 1 : FRITZ!Box comme routeur . . 5110.5 Configurer laccs Internet via le rseau local sans fil
10.6 Naviguer sur Internet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
11 Raccorder des tlphones et autres terminaux . . . . . . 5511.1 Raccorder un tlphone analogique ou un terminal . . . . . . . . . . . . 5511.2 Raccorder des tlphones et des terminaux numriques (RNIS) . . 5511.3 Enregistrer FRITZ!Fon et dautres tlphones sans fil (DECT) . . . . . 5611.4 Enregistrer un iPhone ou un smartphone Android. . . . . . . . . . . . . . 5711.5 Raccorder un tlphone IP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5911.6 Connecter linterphone ouvre-porte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
12 Configurer FRITZ!Box pour pouvoir tlphoner . . . . . . . 6012.1 Configurer vos propres numros dappel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6012.2 Configurer des tlphones et autres terminaux dans FRITZ!Box . . 61
(WiFi/WLAN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
FRITZ!Box 7490 3
FRITZ!Box 7490 4
13 Protection par mot de passe : utiliser FRITZ!Box en toute scurit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
13.1 Authentification avec le mot de passe : mthodes de FRITZ!Box . . 6213.2 Se servir dun mot de passe de FRITZ!Box . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6413.3 Se servir dun utilisateur de FRITZ!Box . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6513.4 Que faire en cas doubli du mot de passe ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7313.5 Mode Pas dauthentification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
14 MyFRITZ! : Accder FRITZ!Box, o que vous soyez . . . 7614.1 Configurer MyFRITZ! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7714.2 Utiliser MyFRITZ! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7914.3 MyFRITZ! et la scurit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
15 FRITZ!Box comme routeur Internet. . . . . . . . . . . . . . . . . 8315.1 Protection enfant : profils daccs pour lutilisation dInternet . . . 8315.2 Redirections : rendre lordinateur joignable depuis Internet . . . . . 9515.3 DNS dynamique : le nom la place de ladresse IP. . . . . . . . . . . . . 9815.4 Accs depuis Internet via HTTPS, FTP et FTPS . . . . . . . . . . . . . . . . . 9915.5 Dfinition des priorits pour laccs Internet . . . . . . . . . . . . . . . 10015.6 VPN : accs distance au rseau domestique . . . . . . . . . . . . . . . 10315.7 Libre choix du serveur DNS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10515.8 DNSSEC : scurit lors des requtes DNS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10615.9 IPv6 : le nouveau protocole Internet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10715.10 Recours la tlphonie mobile en cas de dfaillance du DSL . . . 10915.11 LISP : FRITZ!Box en tant que routeur LISP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
16 FRITZ!Box comme station de base sans fil (WLAN) . . . 11416.1 Activer et dsactiver le rseau local sans fil (WiFi/WLAN) avec le
16.2 largir le rseau local sans fil (WiFi/WLAN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11516.3 Rseau local sans fil (WiFi/WLAN) Connaissances techniques . 117
temporisateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
17 FRITZ!Box comme autocommutateur tlphonique . . 12717.1 Rpertoire tlphonique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12717.2 Liste dappels. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12917.3 Rpondeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13017.4 Fonction Fax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13317.5 Dviation dappel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13617.6 Rgles de numrotation pour les appels sortants. . . . . . . . . . . . . 13717.7 Blocages dappel pour appelants et numros dappel . . . . . . . . . 13817.8 Blocage de la sonnerie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13917.9 Rveil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14017.10 coute-bb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14117.11 Tlphoner avec des fonctions tout confort. . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
18 FRITZ!Box comme station de base DECT . . . . . . . . . . . 15218.1 Chercher un tlphone sans fil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15218.2 Enregistrer un tlphone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15218.3 Annuler lenregistrement dun tlphone sans fil . . . . . . . . . . . . . 15218.4 Activer DECT Eco. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
19 FRITZ!Box connecte les priphriques rseau . . . . . . 15419.1 Configuration rseau dans FRITZ!Box . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15419.2 Obtenir automatiquement ladresse IP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
20 Priphriques USB raccords FRITZ!Box. . . . . . . . . . 16520.1 Alimentation en courant des priphriques USB . . . . . . . . . . . . . 16520.2 Priphriques USB raccords FRITZ!Box . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16620.3 Utiliser les priphriques USB en toute scurit. . . . . . . . . . . . . . 16720.4 Configurer le droit daccs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16720.5 Accder aux stockages USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16820.6 Utilisation conjointe dune imprimante USB . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
21 Grer les stockages avec FRITZ!NAS . . . . . . . . . . . . . . 17321.1 Conditions pralables lutilisation de FRITZ!NAS . . . . . . . . . . . . 17321.2 Dmarrer FRITZ!NAS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17321.3 Protection par mot de passe de FRITZ!NAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
FRITZ!Box 7490 5
FRITZ!Box 7490 6
22 Attribuer un nom FRIT