french classesfrenchclassesccs.weebly.com/uploads/1/6/8/4/168458… · web viewj’en ai assez de...

57
Option 5.3 1/LC Quelle est la date ? Le 3 septembre (jeudi) Je me présente ! Parlez-moi de vous même ! J’ai seize ans. J’ai dix-sept ans. Je n’ai que quinze ans. (I’M ONLY 15) Je mesure 1 mètre 40. Je pèse 60 kilogrammes. SIX ! J’ai six ans. J’ai six frères. Dix. TEN J’ai les cheveux blonds. J’ai les cheveux châtains. (CHESTNUT – BROWN) J’ai les cheveux roux. J’ai les cheveux noirs. J’ai les yeux bleus. J’ai les yeux marron. (BROWN) J’ai les yeux verts. Je suis assez grand. (e) Je suis assez petit. (e) Je suis de taille moyenne. Apprenez les nouvelles phrases Faites la compréhension à la page 2 « les Présentations » Sous-lignez les nouvelles expressions !

Upload: others

Post on 26-Jun-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: French classesfrenchclassesccs.weebly.com/uploads/1/6/8/4/168458… · Web viewJ’en ai assez de sortir en boîte. Dans ce cas-là. Un paquet de chips. Quelque chose à grignoter

Option 5.3 1/LC

Quelle est la date ? Le 3 septembre (jeudi)

Je me présente !

Parlez-moi de vous même !

J’ai seize ans. J’ai dix-sept ans. Je n’ai que quinze ans. (I’M ONLY 15) Je mesure 1 mètre 40. Je pèse 60 kilogrammes.

SIX !J’ai six ans. J’ai six frères.

Dix. TEN

J’ai les cheveux blonds. J’ai les cheveux châtains. (CHESTNUT – BROWN) J’ai les cheveux roux. J’ai les cheveux noirs. J’ai les yeux bleus. J’ai les yeux marron. (BROWN) J’ai les yeux verts.

Je suis assez grand. (e)Je suis assez petit. (e)Je suis de taille moyenne.

Apprenez les nouvelles phrasesFaites la compréhension à la page 2 « les Présentations » Sous-lignez les nouvelles expressions !

Le 10 septembre

Il est toujours prêt à m’écouter.

Elle est toujours prête à m’écouter.

Page 2: French classesfrenchclassesccs.weebly.com/uploads/1/6/8/4/168458… · Web viewJ’en ai assez de sortir en boîte. Dans ce cas-là. Un paquet de chips. Quelque chose à grignoter

J’ai les cheveux frisés. Je n’aime pas vraiment mes cheveux.

De De temps en temps, je peux être un peu paresseuse.

Mardi 8 septembre 2015 (classe de compréhension auditive)

L’emploi de mes rêves !Le baccalauréatJe voudrais travailler dans le tourismeUn petit annonce Des animateursPas de formation Un profile sportif / artistique Un stage de mise en pratique. La MéditerranéeLes Caraïbes Un paysDes paysUn entretien Apprenez les nouvelles phrases ! – (examen)

Le 10 septembre

Il est toujours prêt à m’écouter.

Elle est toujours prête à m’écouter.

AGE IN FRENCH –

AVOIRWHAT IS AVOIR TO HAVE

J ‘ai Tu asIl aElle aNous avonsVous avezIls ontElles ont

J’ai 14 ans. J’ai quinze ans.J’ai seize ans

Page 3: French classesfrenchclassesccs.weebly.com/uploads/1/6/8/4/168458… · Web viewJ’en ai assez de sortir en boîte. Dans ce cas-là. Un paquet de chips. Quelque chose à grignoter

J’ai quarante ans.

Elle a quatorze ans.Mon père a quarante ans.

Ma mère a trente huit ans.

J’adore (MODULAR) MEANS IT TAKES THE INFINITIVE

J’adore voyager.J’adore écouter de la musique.J’adore cuisiner.J’adore lire.J’adore faire du jardinage.

Une mauvaise qualité.

On continue aujourd’hui avec les mauvaises qualités. Puis nous faisons les dates – (Anniversaire – les mois, les jours etc.) - et les chiffres Peut-être aussi les chiffres ordinaux.

Mon copain Pierre est très petit. Il mesure un mètre soixante centimètres. Il pèse soixante kilos. Il a les cheveux noirs et les yeux verts. Il est très snob. Il n’est pas bavard avec moi. Il est un peu grognon. (GRUMPY)

Ma mère est (ETRE) ma meilleure amie.

Ma amie. SO IT DEFULTS TO THE MASCULINEMon amie. (STILL A GIRL )

Ma meilleure amie. (Meilleure – BEST - brings back the Ma)

Ma mère est (ETRE) ma meilleure amie. Elle est de taille moyenne. Elle est très généreuse. (Il est très généreux.) Nous faisons du shopping ensemble. (Mais c’est elle qui paye !) Mais mère est très travailleuse. (UZE)

Je suis impatiente de temps en temps. Je peux être un peu têtue de temps en temps. Je suis bavarde. Je peux être un peu énervante.

L’équipe de l’Irlande était sous-fifre. Under – sous – chien

Page 4: French classesfrenchclassesccs.weebly.com/uploads/1/6/8/4/168458… · Web viewJ’en ai assez de sortir en boîte. Dans ce cas-là. Un paquet de chips. Quelque chose à grignoter

Nous avons trois tâches à faire ! TASKS

Les jours de la semaine Un jour Une journée A DAY A DAY DOING THINGS

Un jour la semaine dernière, je suis allé à la plage. Je passais la journée à la mer.

Lundi, mardi, mercredi, jeudi, vendredi, samedi, dimanche. (ALL MASCULINE – ALL SMALL LETTERS – UNLESS IT STARTS A SENTENCE) Le lundi – EVERY Monday / ON MONDAYS Le samedi (SMALL LETTER – IT DOESN’T START A SENTENCE)

Samedi dernier je suis allé à l’école. Dimanche prochain j’irai en ville avec ma copine.

Les quatre saisons - MASCULINE SMALL LETTER) En automne je porte une veste.En hiver il pleut souvent. Au printemps il y a souvent des averses. (SHOWERS) En été il fait du soleil tous les jours, en plus, il fait chaud.

Les mois de l’année. ALL MASCULINE - SMALL LETTER – UNLESS AT THE START) JanvierFévrierMarsAvrilMaiJuinJuillet Août SeptembreOctobre NovembreDécembre

Au mois de janvier je reviens à l’école après les vacances de Noel. En janvier il fait froid.

Les chiffres – Les nombres FIGURES NUMBERS

Page 5: French classesfrenchclassesccs.weebly.com/uploads/1/6/8/4/168458… · Web viewJ’en ai assez de sortir en boîte. Dans ce cas-là. Un paquet de chips. Quelque chose à grignoter

Les chiffres ordinaux.

Premier / Première Le premier homme. ADAMLa première femme. EVE

Deuxième. (IT ALREADY ENDS IN AN E) Troisième. Quatrième. Cinquième. Sixième. Septième. Huitième. Neuvième Dixième. Onzième. Douzième. ( 12th)

QU - - - K

Quelle surprise !

Les chiffres –

Le premier examen est - jeudi prochain

lundi 21 septembre 2015

Où est-ce que vous pouvez trouvez vos signes du zodiaque ? Ils disent que le destin est marqué dans les étoiles. Les signes sont des constellations. Chaque signe est lié avec des qualités et des défauts.

Où est-ce que c’est écrit – vos signes du zodiaque ? Nous trouvons nos horoscopes dans les journaux et dans les magazines. Surtout dans les revues pour femmes.

A la page 10 - ii et iii - Apprenez les signes (bélier verseau) En classe la prochaine je faisais section B avec vous. En classe encore quelques textes à trous.

Page 6: French classesfrenchclassesccs.weebly.com/uploads/1/6/8/4/168458… · Web viewJ’en ai assez de sortir en boîte. Dans ce cas-là. Un paquet de chips. Quelque chose à grignoter

La conjugaison

Je nousTu vousIl ilsElle elles

ER VERBS Un verbe qui se termine dans l’infinitif avec « ER »

EACH ENDING IS PERSON SPECIFIC

E, ES, E, E, ONS, EZ, ENT, ENT Ecouter

J’écouteTu écoutesIl écouteElle écouteNous écoutonsVous écoutezIls écoutentElles écoutent

Page 7: French classesfrenchclassesccs.weebly.com/uploads/1/6/8/4/168458… · Web viewJ’en ai assez de sortir en boîte. Dans ce cas-là. Un paquet de chips. Quelque chose à grignoter

Aider donner regarder travailler chanter grimper Lancer casser voler manger nager * GENTLE GIN GUYS GOING GAGA

Je mangeTu mangesIl mangeElle mangeNous mangeonsVous mangezIls mangentElles mangent

Je nageTu nagesIl nageElle nageNous nageonsVous nagezIls nagentElles nagent

IR VERBS – THE INFINITIVE ENDS IN IR

IS IS IT IT ISSONS ISSEZ ISSENT ISSENT Saisir Je saisisTu saisisIl saisitElle saisitNous saisissons Vous saisissez Ils saisissentElles saisissent

Finir

Re verbs – S, S , - , - , ons, ez, ent, ent

Attendre, vendre, tendre, descendre, s’entendre

Page 8: French classesfrenchclassesccs.weebly.com/uploads/1/6/8/4/168458… · Web viewJ’en ai assez de sortir en boîte. Dans ce cas-là. Un paquet de chips. Quelque chose à grignoter

Je vendsTu vendsIl vendElle vendNous vendonsVous vendezIls vendentElles vendent

Lundi, le 28 septembre, 2015

Les devoirs –

The Leaving Certificate Le baccalauréatA country Un pays(some) countries Des paysFifth CinquièmeNinth NeuvièmeLié avec Linked toDans les étoiles In the starsFigures (as in numbers) ChiffresTravailleuse Hard working (f)Têtu StubbornAverage height Taille moyenneGrumpy GrognonIn autumn En automneIn Spring Au printempsWe finish Nous finissonsUn pavillon A bungalowBouclés CurlySurnon NicknameDans la banlieue In the suberbsCoustaud Blocky

Page 9: French classesfrenchclassesccs.weebly.com/uploads/1/6/8/4/168458… · Web viewJ’en ai assez de sortir en boîte. Dans ce cas-là. Un paquet de chips. Quelque chose à grignoter

Les devoirs – PAGE 11 – Qui a raison - - -

Je suis tout à fait d’accord avec les sentiments de ….J’adore lire mes…Même si c’est une perte de temps…. Je les aime. Je les lis quand je suis au cabinet du docteur. Je les lis quand …. Ils sont quelque chose d’amusant.

Je pense aussi que….Les…. m’intéressent aussi… (qualités / défauts liés aux horoscopes.)

Tout le monde veut trouver de l’amour. Tout le monde veut rencontrer un grand étranger Tout le monde s’intéresse à l’avenir. Tout le monde veut avoir une augmentation de salaire. Voilà pourquoi les horoscopes sont très attirants.

Get the ordinary 2002 and 2003 papers on line they are free and do the fill in the blanks – write ‘em into the copies. (Friday)

Mardi, le 29 sept. 15Vocabulaire –

Le jour fatalMon permisConduireJe suis passagèreUn cauchemar. Une nuit blanchel‘inspecteurDur, dur EnvoyerSortirLa limite de vitesseLes clignotants Les essuie-glacesLes freins C’est terminé. Ajuster Je suis assis. Elle est assise.

Qu’est-ce que vous avez comme voiture ?J’ai un Alpha Romeo, une voiture italienne. Est-ce que vous savez conduire ? (SAVOIR) Pas du tout, mais je commencerai à l’apprendre, bientôt Oui je sais conduire. Je conduis la voiture de maman ; un Nissan Duke. (Une marque connue) Est-ce que vous avez déjà votre permis de conduire ?Je n’ai pas de permis, mais j’ai réussi dans mon examen de théorie. Je conduis la voiture de maman ! Tout le monde commence avec la voiture familiale, et normalement s’il y en a deux, c’est la voiture de maman qu’on utilise.

Je n’ai même pas fait mon examen de théorie.

(IF THERE ARE TWO OF THEM) 1 PARAGRAPH ON TAKING THE DRIVING TEST – PAST TENSE La nuit avant, …..Le matin de mon examen de conduire…..L’examen….

Page 10: French classesfrenchclassesccs.weebly.com/uploads/1/6/8/4/168458… · Web viewJ’en ai assez de sortir en boîte. Dans ce cas-là. Un paquet de chips. Quelque chose à grignoter

Lundi, le 5 oct. 15

Jennifer Lawrence

« Je n’ai aucune des qualités de chasseuse, de Katniss. » Calme et pacifique. (PEACE LOVING) « Le tapis rouge et jouer e « girly-girl » n’est pas mon truc. »

Elle aime faire du VTT avec ses amies.

Vélo tout terrain. (MOUNTAIN BIKING)

« Les jeans, les tee-shirts et baskets sont toujours majoritaires. »

mélanger – to mix

je n’aime pas mélanger ma vie privée avec ma vie professionnelle. Ramener - TO BRING BACK Elle « ne ramène aucun rôle à la maison. »

Kate est très observatrice. Colm est très observateur.

Pouvoir 95% of the time – the infinitive is remembered in the nous and vousJe peuxTu peuxIl peutElle peutNous pouvonsVous pouvezIls peuventElles peuvent

VouloirJe veuxTu veuxIl veutElle veutNous voulonsVous voulezIls veulent Elles veulent

Page 11: French classesfrenchclassesccs.weebly.com/uploads/1/6/8/4/168458… · Web viewJ’en ai assez de sortir en boîte. Dans ce cas-là. Un paquet de chips. Quelque chose à grignoter

Je meTu teIl seElle seNous nousVous vousIls seElles se

Se relaxer - - to relax oneself -

Je me relaxeTu te relaxesIl se relaxeElle se relaxeNous nous relaxonsVous vous relaxezIls se relaxentElles se relaxent

Se souvenir.

Je me souviens Tu te souviensIl se souvient Elle se souvient Nous nous souvenonsVous vous souvenez Ils se souviennent Elles se souviennent

S’entendre Je m’entendsTu t’entendsIl s’entendElle s’entendNous nous entendonsVous vous entendezIls s’entendentElles s’entendent

Page 12: French classesfrenchclassesccs.weebly.com/uploads/1/6/8/4/168458… · Web viewJ’en ai assez de sortir en boîte. Dans ce cas-là. Un paquet de chips. Quelque chose à grignoter

Des verbes importants à apprendre.

Il y aura un examen jeudi prochain.

Aller – avoir – être – faire – pouvoir – vouloir – devoir – S’amuser – s’habiller – se lever – se laver – se souvenir – s’entendre - Ecrire – descendre – attendre –

Ecrire J’écrisTu écrisIl écritElle écrit Nous écrivonsVous écrivezIls écrivent Elles écrivent.

J’attends Tu attendsIl attendElle attendNous attendonsVous attendezIls attendentElles attendent

Page 13: French classesfrenchclassesccs.weebly.com/uploads/1/6/8/4/168458… · Web viewJ’en ai assez de sortir en boîte. Dans ce cas-là. Un paquet de chips. Quelque chose à grignoter

Mardi, le 6 octobre

Je suis responsable de magasin.Je suis passionné(e) par la mode.L’ambiance est bonne.Je suis responsable d’une équipe.Je suis doué pour l’informatique.Je suis bien payéeJe parle couramment l’anglais Il faut avoir un bon sens du contact.Je suis organisé et méthodique. J’aime les chiffres. Une entreprise internationale. Mon choix Je suis comptable Je suis bilingue

Page 14: French classesfrenchclassesccs.weebly.com/uploads/1/6/8/4/168458… · Web viewJ’en ai assez de sortir en boîte. Dans ce cas-là. Un paquet de chips. Quelque chose à grignoter

1 Manger – to eat – we eat Nous mangeons2 Finir to finish -we finish Nous finissons3 Entendre to hear -we hear Nous entendons4 Descendre to go down - We go down Nous descendons5 Chanter to sing - I sing Je chante6 Faire to make - we make Nous faisons7 Aller to go- they go Ils vont8 Avoir to have – you have Tu as9 Etre to be – they are Ils sont10 Vendre to sell - He sells Il vend11 Se relaxer- she relaxes Elle se relaxe12 S’habiller – She dresses Elle s’habille13 S’entendre – we get on Nous nous entendons14 Se laver – I wash myself Je me lave15 Mentir – We lie Nous mentons16 Sortir – We go out Nous sortons17 Partir – He leaves Ils part18 Pouvoir – we can Nous pouvons19 Vouloir – I want Je veux20 Devoir – He must Il doit

Se relaxer - -

Me voici à Nice, je me relaxe sur le sable chaud. Je me détends à côté de la piscine à l’hôtel.

Tous les jours au Portugal, je me relaxais à la plage. (IMPARFAIT) Je me suis détendu au cinéma avec ma copine / mon copain. (PASSÉ COMP)

Se relaxer – to relaxSe détendre – to chill out

Le vieux couple habite toujours ensemble. Mais elle très faible. Donc, son mari l’aide tous les jours. Il se lave le matin, puis il lui donne son dîner le soir.

Journal Entry  

Page 15: French classesfrenchclassesccs.weebly.com/uploads/1/6/8/4/168458… · Web viewJ’en ai assez de sortir en boîte. Dans ce cas-là. Un paquet de chips. Quelque chose à grignoter

1 Vous venez de gagner 10,000 Euro dans le loto. Notez vos pensées, vos projets et vos sentiments dans votre journal intime !

Minuit, ma chambre

Cher Journal !

Je suis morte de fatigue mais je ne peux pas dormir. Je viens de gagner 10,000 euro dans le loto. Je suis allé au petit magasin près de l’école. J’ai acheté deux lignes. (Choix Rapide) Et puis, j’ai découvert hier soir, que j’en avais gagné. (EN – OF IT / OF THEM ) C’est trop cool n’est-ce pas ? Alors, samedi matin, je vais aller en ville pour récupérer mon argent.

L’argent ne changera pas ma vie. Mais bon, première chose, (FIRST THING) j’achèterai un cadeau pour ma mère : un collier. Il y a un collier à Keanes en ville, qu’elle aime. Mais c’est trop cher pour elle 8 cent euro. Ce n’est pas trop cher pour moi, je suis riche.

Je achèterai un nouveau manteau pour mon père. Le sien est très vieux. Il sera très content et heureux. Alors, moi-même, je paye de grandes vacances au soleil pour moi et la bande. Nous irons au Portugal. Je louerai une maison. Ce sera super.

J’ai besoin d’une petite voiture. J’achèterai un Renault Clio. Il y a un Renault à vendre dans le garage pas trop loin de chez moi ; une voiture rouge, et pratique. Pas trop grand pour moi.

Alors, voilà,

Je vais me coucher maintenant, et demain je vais dépenser mon argent !

Marcelina.

Page 16: French classesfrenchclassesccs.weebly.com/uploads/1/6/8/4/168458… · Web viewJ’en ai assez de sortir en boîte. Dans ce cas-là. Un paquet de chips. Quelque chose à grignoter

Vous venez de passer 4 semaines de vacances en Irlande. Notez vos aventures dans votre journal intime.

Minuit, ma chambre

Cher Journal !

Me voici dans mon propre lit après quatre semaines d’aventures ! Il y a un mois mes parents sont allés en vacances en Frances, et ils ont laissé la voiture familiale dans l’allée. Rapidement, j’ai téléphoné à Lauren, Rachel et Conor (mon meilleur ami) pour demander s’ils voulaient faire le grand tour de l’Irlande ensemble. Ils ont dit oui !

On a fait les valises, et puis en route ! Conor adore chanter. Il a pris sa guitare avec lui. Nous avons tous chanté dans la voiture en direction de Limerick ! Il y avait un match de Rugby là-bas, et puis nous sommes y allés. (Y = there) C’était cool.

Le lendemain de bonne heure, nous sommes allés à Galway. Quelle ville ! Conor a rencontré une très belle fille qui s’appelle Aoibhinn une fille de Cork ! Nous sommes allés en boîte ensemble. C’était inoubliable. Il y avait un group qui jouait de la musique traditionnelle. Lauren avait trop bu, et nous sommes revenus à la voiture pour dormir.

Le dimanche, nous sommes allés à Belfast dans le nord ! Ici nous avons perdu Rachel. Nous avons visité le musée du Titanique, et Rachel était touchée, et puis, elle a voulu être toute seule, sans la bande.

La semaine prochaine, nous sommes descendus vers Dublin. Nous avons passé deux semaines ici chez des amis. Nous avons fait des sites historiques comme l’université de Trinity, le zoo. Nous sommes allés au concert aussi. U2 le group irlandais, jouait dans le stade national. C’était un vrai spectacle !

Alors, nous sommes revenus chez nous, fatigués, mais très contents. Nous avons lavé la voiture. Et nous nous sommes relaxés après nos aventures.

Page 17: French classesfrenchclassesccs.weebly.com/uploads/1/6/8/4/168458… · Web viewJ’en ai assez de sortir en boîte. Dans ce cas-là. Un paquet de chips. Quelque chose à grignoter

Je m’appelle (INSERT NAME) et j’ai dix-sept ans. Je mesure un mètre soixante –cinq et je pèse quatre-vingt-cinq kilos. Je suis maigre et assez grand(e) J’ai les cheveux marron et les yeux bleus. Mon nez est mignon.

Je suis de nature sympa et compréhensif (ive) J’aide ma mère avec la cuisine, et j’aide mon père avec le jardinage. Je suis timide souvent, mais je peux être têtu(e) aussi, surtout en ce qui concerne mes émissions préférées ou mon style personnel. Je m’habille en jean tous les jours.

Je suis quelqu’un d’optimiste. Pour moi la piscine est moitié pleine. Je suis travailleur (euse) à l’école, et ma matière préférée est le français car le prof est beau, sympa, ouvert, compréhensif et super intelligent. Quel homme !

J’adore mes parents et mon petit frère / sœur. Ma mère me donne de bons conseils et mon père m’aide avec mes devoirs. Il y a une bonne ambiance à la maison. Je reçois de l’argent de poche, vingt euros par semaine. Mes parents sont très généreux.

Nous avons un chien à la maison. Il s’appelle Moffit. Il est corniaud. Il habite dans une niche dans le jardin. Voilà moi, voilà ma vie !

Page 18: French classesfrenchclassesccs.weebly.com/uploads/1/6/8/4/168458… · Web viewJ’en ai assez de sortir en boîte. Dans ce cas-là. Un paquet de chips. Quelque chose à grignoter

Lundi, le 2 novembre

Qu’est ce que vous avez fait pendant La Toussaint ?

J’ai mis un déguisement. Je suis allé porte-à-porte en ramassant des bonbons.Il y avait une fête costumée chez un ami.Je me suis habillé en costume des années quatre-vingts. Je me suis déguisé en costume de Woody, le cow-boy du film Toy Story.Nous avons écouté de la musique. On a dansé. Il y avait aussi des parents présents à la fête pour faire calmer la soirée. Je suis allé porte-à-porte avec mon petit frère, âgé cinq ans. Il s’est habillé comme pirate. Je suis allé dan le cimetière, visiter mes parents ! J’ai laissé des fleurs sur les tombes. (les pierres tombales) Une fête en pyjama. Kiera est allé aux Etats-Unis, chez sa correspondante. Elle s’appelait Courtney. Elles s’endentaient super bien ensemble !

Aux Etats-Unis, c’est une fête liée au consumérisme. Les Américains achètent des trucs plastiques, qui représentent les fantômes, les loups-garous, les vampires etc. On voit des babioles partout dans les fenêtres, dans les portes, sur les rues. C’est un peu trop quand on pense des pauvres. Il était costumé comme squelette. (SKELETON )

Quels sont des costumes populaires pendant La Toussaint ?

Page 19: French classesfrenchclassesccs.weebly.com/uploads/1/6/8/4/168458… · Web viewJ’en ai assez de sortir en boîte. Dans ce cas-là. Un paquet de chips. Quelque chose à grignoter

Des sorcières, des vampires, des chats, des infirmières, des prêtres, des pirates, des fantômes, des nonnes, et bien sûr le diable.

Le fils du prof, était costumé comme le monstre du Frankenstein.

Ma voiture est en panne. (BROKEN DOWN) J’ai besoin du dépanneur. ( I NEED THE REPAIR MAN) Le mécanicien. Le garagiste. Le dépanneur.

Apprenez les nouvelles phrases d’aujourd’hui. Fermier, fermière. Chef de cuisine. Sous-chef.

Homework – professions – Learning lists and answering questions that follow

Que voulez-vous faire avec votre vie ?

Qu’est-ce que vous voulez faire après l’école ?

Avez-vous une espèce de plan d’action pour la vie ?

Quels sont les sujets à l’école qui vous intéressent ?

Je suis passionné par la langue française donc, à l’université je vais étudier la comptabilité avec le français. J’espère passer un an en France en faisant un stage ou bien, une année Erasmus.

Moi, j’adore le sport. Je suis doué pour le football. J’adore l’athlétisme. Donc, je fais du jogging tous les jours après l’école. Je suis membre de plusieurs équipes. Après l’école je voudrais aller à la fac pour devenir prof de sport dans un lycée comme le mien. Sinon, je voudrais aider des athlètes blessés, donc, peut-être je vais devenir kinésithérapeute. On va voir !

Mes deux matières préférées à l’école sont le sport et la comptabilité. Donc, à la fac je veux étudier ces deux matières. J’espère revenir ici, pour devenir prof.

Page 20: French classesfrenchclassesccs.weebly.com/uploads/1/6/8/4/168458… · Web viewJ’en ai assez de sortir en boîte. Dans ce cas-là. Un paquet de chips. Quelque chose à grignoter

Je suis un peu perdu en ce moment ! Le travail à l’école n’arrête jamais. Mais, mon sujet préféré est l’histoire. Je trouve ça très intéressant. Peut-être je vais faire l’histoire à la fac, on verra ! (WE WILL SEE)

Moi, je suis de nature quelqu’un qui adore travailler avec des gens. Je suis optimiste et je rigole tout le temps. Je ne pourrais pas imaginer un emploi où j’étais toute seule dans un bureau ou coincée à la maison. J’imagine travailler comme entrepreneur comme mon père, donc, j’irai à la fac pour étudier le commerce et puis, comme il faut communiquer dans la vie, je vais essayer de garder ma langue étrangère, le français.

Je voudrais être ergothérapeute. J’adore aider les gens et travailler avec les gens. En plus, c’est un métier qui mélange la vraie vie avec la science. Quelque chose a mon avis, qui est très intéressant pour moi.

Devoirs :

WRITE OUT THE PERFECT PARAGRAPH FOR YOURSELF –

STATE YOUR FAVOURITE SUBJECTS IN SCHOOL, LINK THESE TO A CAREER AND THEN SAY WHY.

DO THE SAME IN THE THIRD PERSON FOR AN IMAGINARY BROTHER.DO THE SAME IN THE THIRD PERSON FOR AN IMAGINARY SISTER.

Moi, je m’appelle Karen. Ma matière préférée à l’école c’est la biologie. Après l’école je vais aller à la fac pour continuer mes études. Je voudrais devenir scientifique et je voudrais travailler dans une grande entreprise de chimie à Cork comme ma mère.

Balayer – TO SWEEP Ranger les rayons !

Chez moi c’est ma mère qui fait la cuisine. Chez moi c’est mon père qui tend la pelouse. Chez moi c’est ma mère qui fait du repassage. Je passe l’aspirateur samedi matin pour aider ma mère. C’est ma mère qui fait les courses le samedi matin. Chez nous c’est mon père qui fait les lits !

Je mets tu mets il met elle met nous mettons vous mettez, ils mettent.

Une tâche – A TASK

Page 21: French classesfrenchclassesccs.weebly.com/uploads/1/6/8/4/168458… · Web viewJ’en ai assez de sortir en boîte. Dans ce cas-là. Un paquet de chips. Quelque chose à grignoter

Les tâches ménagères – HOUSEHOLD CHORES

Comme je suis ados, j’aide beaucoup à la maison.Je ne suis plus petit. J’aide ma mère dans la cuisine.J’aide mon père dans le jardin. Je range ma chambre.Je mets mes vêtements dans la machine à laver. Mes parents sont souvent fatigués après une journée de travail. Donc, j’aide mes parents au tant que possible. (AS MUCH AS POSSIBLE)Mon argent de poche est lié avec mes tâches ménagères.

DEVOIRS – APPRENEZ- LES NOUVELLES PHRASES1) Les piercings, les tatouages - vous êtes pour / contre. 3 sentences2) PAGE 46 compréhension – answers i Soulignez les nouvelles

phrases

Jeudi, le 12 novembre

Vocabulaire pour vous aider avec la rédaction de votre essai.

1) Il faut qu’on soit raisonnable en ce qui concerne la division des tâches ménagères.

2) Il est fatigué après une longue journée de travail, mais elle aussi est fatiguée.

3) Elle est considérée comme acquise dans ses yeux. 4) Il faut qu’il respecte sa contribution. 5) Ils ne doivent jamais oublier qu’ils sont une équipe pas des

adversaires. 6) Est-ce qu’il existe une solution ?7) Est-ce qu’il travaille trop ?8) Est-ce qu’on peut dire qu’il existe des tâches expressément

masculines ?

A mon âge on accepte qu’un tatouage soit cool. Mais, si ce n’est pas de bonne qualité, alors c’est dégoutant.

Un jour, je vais me faire un tatouage. Mais, pas maintenant, je suis trop jeune.

C’est n’est pas un look qui me plaît. C’est n’est pas mon truc. (IT’S NOT MY THING)

Page 22: French classesfrenchclassesccs.weebly.com/uploads/1/6/8/4/168458… · Web viewJ’en ai assez de sortir en boîte. Dans ce cas-là. Un paquet de chips. Quelque chose à grignoter

Ma mère est conservatrice donc, pour elle un tatouage représente quelque chose de stupide / gamin. (CHILDISH)

Je ne voudrais pas me faire un tatouage. Un tatouage c’est comme un chien, pas juste pour Noel, mais pour la vie. Donc, un jour je le regretterais, j’en suis sûr.

Un tatouage, pas de tatouage, ça m’est égal, pour moi c’est la personnalité qui compte !

Je suis totalement pour un tatouage. Pour moi, un tatouage m’aidera à exprimer ma personnalité. Mais quelle image ? J’adore le manga alors, on verra !

Je suis pour un tatouage, mais, mes parents sont contre un tatouage, donc, ce serait la guerre chez nous, si j’arrivais chez moi tatoué.

S’occuper – TO LOOK AFTER/ TAKE CARE OF

Je m’occupe de mes enfants.

Je travaille à mi-temps ! (HALF-TIME/PART-TIME)

Le travail = THE WORKJe travaille – I WORK

La vie professionnelle La vie familiale. La famille – THE FAMILE

Il faut avoir la balance entre la vie professionnelle et la vie familiale. Il faut porter un uniforme à l’école ici, mais ce n’est pas le cas en France.

J’ai besoin de (I HAVE NEED OF/ I NEED) J’ai besoin d’une boisson. J’ai besoin d’une nouvelle ceinture. J’ai besoin d’une nouvelle copine. Mon père a besoin d’une nouvelle voiture. J’ai besoin d’une pause. J’ai besoin des vacances. M Murphy a besoin des nouvelles lunettes. L’école a besoin d’une nouvelle cantine !

Cela (THIS THING HERE = TASKS) Cela ne le tuerait pas.

Page 23: French classesfrenchclassesccs.weebly.com/uploads/1/6/8/4/168458… · Web viewJ’en ai assez de sortir en boîte. Dans ce cas-là. Un paquet de chips. Quelque chose à grignoter

S’agir – TO COME TO / TO REFER TO Quand il s’agit de mes révisions, je passe des heures dans ma chambre.

Je ne mange ni pain ni beurre.

Nietzche nie l’existence de Dieu.

La majeure partie – THE MOST PART - / THE MAJORITY Je m’occupe de la salle de bains. Je nettoie la salle de bains. (Nettoyer) TO CLEAN

Si on n’était pas présent à la maison, (à cause du travail) on ferait moins de tâches ménagères. C’est une simple question de temps disponible. (temps libre)

Chaque élève fait un examen un Noel en français, tandis que moi, je corrige au minimum 25 examens par classe. Je suis crevé. Je suis épuisé.

Page 24: French classesfrenchclassesccs.weebly.com/uploads/1/6/8/4/168458… · Web viewJ’en ai assez de sortir en boîte. Dans ce cas-là. Un paquet de chips. Quelque chose à grignoter

Lundi, le 23 novembre 15

Parlez-moi de votre maison.

Déménager. – TO MOVE HOUSEEmménager. - TO MOVE INTO A HOUSE

Habiter to live. Louer – to rent La location. THE RENTING Le loyer – THE RENT (AS IN MONEY)

Le vestibule. (THE HALL)

Au rez-de –chaussée downstairs. (En bas) Au premier étage. – UPSTAIRS (En haut)

La presse à chaud – HOTPRESS Parfois – de temps en temps - Quelques fois - SOMETIMES

Dans le sous-sol on trouve souvent (OFTEN) des voitures, la machine à laver, et la planche à repasser. Dans la cave il se trouve le vin. Une caverne. (A CAVE ) Une moquette – A RUG / A CARPET

Moi. Toi. Lui. Elle. Nous. Vous Eux. Elles. COME AFTER PREPOSITIONS – THEY ALSO ANSWER QUESTIONS.

Le restaurant est dégoutant. Je n’y mange pas bien !

La France est belle. Je m’y sens à l’aise.

Il me faut une plus grande chambre ! Mes trucs. Mes affaires. Mes fringues !

Il faut = ONE OUGHT

Il me faut = ONE (ME) OUGHT = I NEED

Il te faut une copine !

Il nous faut une nouvelle voiture chez moi. Il faut une nouvelle voiture (A NEW CAR IS NEEDED) Il se faut une nouvelle voiture. Il a besoin d’une nouvelle voiture.

Page 25: French classesfrenchclassesccs.weebly.com/uploads/1/6/8/4/168458… · Web viewJ’en ai assez de sortir en boîte. Dans ce cas-là. Un paquet de chips. Quelque chose à grignoter

Falloir = TO BEHOOVE A DEFUNCT VERB = FUNTIONALLY SMALL Il faut – Il fallaitIl a falluIl faudra ONLY EXISTS IN THE IL Il faut manger. – IT BEHOVES (ONE) TO EAT Il me faut manger. I SHOULD EAT IT BEHOVES ME TO EAT

Page 26: French classesfrenchclassesccs.weebly.com/uploads/1/6/8/4/168458… · Web viewJ’en ai assez de sortir en boîte. Dans ce cas-là. Un paquet de chips. Quelque chose à grignoter

DIARY ENTRIES

1) IT’S ABOUT YOU2) IT’S PERSONAL3) THERE IS A FORMULA

STATE THE PROBLEM (COMING FROM TH TITLE) SAY HOW IT MAKES YOU FEEL (CHAPTER 2) STATE A PLAN / A WAY FORWARD – WHAT YOU’RE GONNA DO

La vie en famille.Moi-même

Un petit boulot. A PART TIME JOB.J’ai un petit boulot dans le supermarché du coin. Je suis debout du matin au soir. (ON MY FEET) C’est fatiguant. (IT’S TIRING) Je range les rayons. (TIDY) Je balaie les couloirs. (SWEEP) J’aide les clients s’ils ont des problèmes. Je mets les courses dans les sacs pour les clients. Mon gérant n’est pas sympa. Je gagne 60 euros par semaine. Ce n’est pas beaucoup. (C’est = it is)

Je suis serveur / serveuse dans un restaurant dans le village.Je travaille le soir de six heures jusqu’à onze heures. Je suis crevé (e) après une soirée au restaurant.

Mes parents ne sont pas contents que je travaille dans un restaurant. Mon père dit que c’est une perte de temps. Je ne gagne que le SMIC. Ma mère dit que je dois me concentrer vers mes révisions de classe.Elle dit que je me sens très fatigué tout le temps.

Avec mon propre argent, je ne demande plus d’argent de poche. C’est une question de la liberté. Je peux sortir sans un sentiment de culpabilité. Je peux m’acheter quelque chose de spécial de temps en temps. Je peux prendre un café avec des amis, sans problème. Il y a toujours trente ou vingt euros dans mon portefeuille. La vie est rendue plus agréable pour moi avec mon petit boulot.

La compromise !

J’arrête mon petit boulot en terminale. Je vais faire beaucoup de révision l’année prochaine.Je vais faire des économies aussi pour payer des vacances après mon bac.

Page 27: French classesfrenchclassesccs.weebly.com/uploads/1/6/8/4/168458… · Web viewJ’en ai assez de sortir en boîte. Dans ce cas-là. Un paquet de chips. Quelque chose à grignoter

Aller AvoirEtreFaireVouloirPouvoirDevoirFalloir (Il faut)

Mettre / Sortir / Partir / Écrire J’écris tu écris il écrit elle écrit nous écrivons, vous écrivezIls écrivent elles écrivent. (Un écrivant)

Mettre Je metsTu metsIl metElle metNous mettonsVous mettezIls mettentElles mettent Know your regulars – ER (Donner) Ir (finir) Re (Vendre)

Page 28: French classesfrenchclassesccs.weebly.com/uploads/1/6/8/4/168458… · Web viewJ’en ai assez de sortir en boîte. Dans ce cas-là. Un paquet de chips. Quelque chose à grignoter

La vie à Carrigaline !

Qu’est-ce qu’il y a à faire et à voir à Carrigaline ?

J’habite à Carrigaline depuis dix-sept ans ! J’adore le village ! C’est un village pittoresque et très propre. Je suis fière de mon village. (PROUD)

Il y a des magasins / des boutiques ! Il y a des cafés. Il y a des supermarchés. Il y a une église. Il y a un parc / un jardin public Il y a 5 écoles primaires et deux lycées. Il y a une bibliothèque. Il y a 4 banques. Il y a une piscine. Il y a 3 terrains de sport. Il y a 6 bars. Il y a 6 restaurants.

Le village est bien équipé et c’est plus grand maintenant que Kilarney !

Mais, il y a aussi quelques problèmes. Il y a du bruit la nuit. C’est bruyant la nuit. C’est n’est pas terrible pour nous les jeunes. La vie en village peut être ennuyeux pour les jeunes. Il y a en a qui disent que la pollution pose un problème. Le matin, la circulation est pénible.

La vie à la campagne.

C’est tranquille et j’aime la vue. Ma chambre donne sur des champs. C’est très beau. Ce n’est pas du tout bruyant. C’est calme. C’est parfait pour la réflexion. Si l’agriculture t’intéresse, tu peux cultiver des plantes. Moi-même je cultive des fraises, des framboises et je ramasse des mûres. Seul bémol (ONLY PROB) c’est que il faut avoir quelqu’un pour m’amener en ville ou à l’école. Mais, j’ai de la chance parce que il y a un arrêt de bus juste a côté de chez moi.

Page 29: French classesfrenchclassesccs.weebly.com/uploads/1/6/8/4/168458… · Web viewJ’en ai assez de sortir en boîte. Dans ce cas-là. Un paquet de chips. Quelque chose à grignoter

La première classe de la nouvelle année !

Le passé composé

MOSTLY REGULAR – ER – é IR – i - - RE - U

YOU’VE GOT TO HAVE TWO VERBS. Avoir + Past participle. J’ai écouté (ECOUTER) J’ai fini (FINIR) J’ai vendu (VENDRE )

Irregulars – you simply learn – the PP THey all still take avoir !

J’ai fait (faire)J’ai eu (avoir) J’ai été (Etre) J’ai écrit (Ecrire)

Courir – TO RUN J’ai couru (I HAVE RUN ) Mon ami a couru à l’école. (Lire) – to READ J’ai lu – I HAVE READIl a lu pour sa petite sœur ! Boire – to drinkJ’ai bu dans chaque bar à Carrigaline. Prévoir – to predict Il a prévu la pluie. (HE HAS PREDICTED RAIN) Voir – TO SEEIl a vu la pluie – (HE HAS SEEN THE RAIN )Ouvrir – TO OPEN Il a ouvert la fenêtre.

Modular type verbs – TAKING INFINITIVES Pouvoir – to be able. Il a pu grimper à la montagne. Il a grimpé à la montagne. Devoir- TO HAVE TO Nous avons dû acheter une nouvelle voiture. Falloir – IT BEHOOVES ONE TO DO SOMETHINGIl a fallu aller en ville. It HAD BEHOOVED ONE TO GO TO TOWN.ONE AOUGHT TO HAVE HAD GONE TO TOWN Vouloir – TO WANT / TO WISH

Page 30: French classesfrenchclassesccs.weebly.com/uploads/1/6/8/4/168458… · Web viewJ’en ai assez de sortir en boîte. Dans ce cas-là. Un paquet de chips. Quelque chose à grignoter

Nous avons voulu des vacances. Aimer / adorer / détester / J’ai aimé / J’ai adoré / j’ai détesté Pleuvoir – to RAIN Il a plu - IT HAS rained Prendre – take J’ai pris le taxi.

Devoirs –

1) Apprenez le passé composé avec avoir puis faites les formules sur le site-web.

2) 2lisez les compréhensions – et soulignez les nouveaux mots – puis faites au minimum 5 phrases avec eux.

Aujourd’hui vous vous êtes disputé(e) avec votre meilleur ami. Après être rentré à la maison qu’est-ce que vous noté à ce sujet dans votre journal intime ?

Minuit, ma chambre

Cher Journal !

Oh là là, quelle journée terrible ! Ce matin pendant le cours de maths j’ai eu un débat avec Kate, puis un vrai argument. Kate a voulu acheter un nouvel livre de photographie pour l’anniversaire de Ryan, mais j’ai dit que c’était une idée stupide ! Ryan adore le rugby. Il va à chaque match. Il est grand fana. Il vaut mieux (IT WOUD BE BETTER TO) acheter un maillot de Munster (son club préféré) pour lui ! La discussion devenait animée. Elle a quitté la classe en pleurant.

Comme je suis triste ! Je me fâche contre moi-même. Je me sens stupide. IL vaut mieux garder ma grande gueule fermée. Je sais a

Page 31: French classesfrenchclassesccs.weebly.com/uploads/1/6/8/4/168458… · Web viewJ’en ai assez de sortir en boîte. Dans ce cas-là. Un paquet de chips. Quelque chose à grignoter

Je me suis promise d’aller en France en été. Je me suis promis de manger mes légumes.

Une soirée échecs Jouer aux échecs Un livre passionnant. Des cassettes vidéo J’en ai assez de sortir en boîte. Dans ce cas-là. Un paquet de chips.Quelque chose à grignoter.

Un voile islamique Menacer En grève – faire grèveUne baisse en vitesse Une hausse en vente de tabac

Les devoirs – faisons 27/28 pour la semaine prochaine – apprenons les nouvelles phrases.

Premièrement, je dois dire que j’aime mon école. Mes camarades de classe et mes profs sont sympas. Il y en a un mille cent quarante élèves. Il y en a soixante-dix profs. L’école est bien équipée : les laboratoires, une bibliothèque, 6 salles d’informatique pour les étudiants, une grande scène pour les spectacles, des terrains de sport, et bien sûr un gymnase professionnel. On a vraiment de la chance ici.

Cependant, il existe le fameux serpent dans le jardin ! Nous portons un uniforme affreux. La journée scolaire est trop chargée. Je suis souvent crevé le vendredi ! En plus, il n’y a rien de bon à manger à la cantine. Triste, mais vrai.

Dans notre école il y a beaucoup de choix parmi des sujets pour nous. On des arts plastiques, les sciences, et l’ingénierie et la construction. Mon école n’est pas mauvaise, malgré les petits bémols.

Le bel homme. (DE BEUUUFUL MAN) Cet homme. (DIS MAN) Un nouvel homme. (A NU MAN)

Je suis monté (e) la Tour Eiffel, malgré mes craints ! Je suis claustrophobe. L’ascenseur est souvent chargé. L’ascenseur est souvent plein.

Page 32: French classesfrenchclassesccs.weebly.com/uploads/1/6/8/4/168458… · Web viewJ’en ai assez de sortir en boîte. Dans ce cas-là. Un paquet de chips. Quelque chose à grignoter

Ryan passe la soirée entre amis, malgré le fait que Colm est en vacances !Nous aimons dîner au restaurant, malgré le fait que ça coûte cher !

Je fais du shopping avec mon meilleur ami Ryan, malgré le fait que je suis fauché. (BROKE)

De temps en temps je vais au théâtre samedi soir, malgré le fait que c’est ennuyeux.

Quand il y a un concert à Carrigaline j’y assiste !

Les devoirs - -

Apprenons les nouvelles phrases – Faisons les questions suivantes - - - moi-même – trois jeunes se présentent.

Elle va souvent aux concerts parce que les billets de concert sont de bon prix ! C’est évident dans le texte que les billets ne sont pas chers.

Elle apprécie surtout leur talent. (le plus)

Il a un match tous les dimanche, donc, il ne boit pas le samedi.

Le conseil : boit pas ! Vas te coucher !

Que veut dire - - - (synonyme)

Les enfants ne dorment pas la veille de Noël. J’ai raison. – I’M RIGHTJ’ai tort.- I’M WRONGJ’ai faim. – I’M HUNGYJ’ai soif. – I’M THIRSTY J’ai besoin de. – I HAVE NEED OF

J’ai raison. I’M RIGHTIls ont raison. THEY ARE RIGHT (AVOIR)

Se rendre compte que…. TO REALISE THAT - -

Je suis allé au bar branché avec Colm. Mais, rapidement, nous nous sommes rendus compte que le bar était nul !

Je me rends compte que les révisions sont très importantes au lycée.

Page 33: French classesfrenchclassesccs.weebly.com/uploads/1/6/8/4/168458… · Web viewJ’en ai assez de sortir en boîte. Dans ce cas-là. Un paquet de chips. Quelque chose à grignoter

Je me rends compte que une voiture dans la famille est très imporante.

J’ai pris le métro à Paris, mais bientôt, je me suis rendue compte que j’étais perdue.

Croire ! - - TO BELIEVE

Minuit, ma chambre

Cher Journal !

Me voici dans ma chambre, sous la couette, mort de fatigue, mais je peux à peine dormir ! Je suis revenu en taxi. C’était une soirée terrible ! J’ai dépensé 10 Euros pour le taxi, et puis, pour quelque chose à manger, 15 euros. J’avais seulement 30 euros, donc, 5 euros pour un boisson. Comme je suis pauvre !

Mon amie Aoibhinn avait soixante euros, mais elle travaille dans le supermarché du coin. Elle m’a acheté trois boissons. Mais ce n’est bien. Quelle honte ! (WHAT A SHAME) J’ai demandé à ma mère 50 euros de plus, mais elle a dit « non » Et mon père est encore pire. Il ne me donne rien ! Quel monstre !

Alors, que faire ? Demain matin, curriculum vitae à la main, je visiterai chaque entreprise en village. Je suis travailleur. Je suis honnête. Je travaille bien avec d’autres gens. Je n’aurai pas de problème à trouver un boulot. J’en suis sûr.

Alors, au lit, il faut dormir, j’ai du travail à faire demain !

Bonne nuit, Mark.

C’était une soirée inoubliable. Vous avez rencontré une très belle fille/ un beau garçon. Il /elle a l’air très sympa. Notez vous sentiments…..

Page 34: French classesfrenchclassesccs.weebly.com/uploads/1/6/8/4/168458… · Web viewJ’en ai assez de sortir en boîte. Dans ce cas-là. Un paquet de chips. Quelque chose à grignoter

Minuit, ma chambreCher Journal !

Quelque chose de bizarre aujourd’hui ! Mon ami Colm m’a dit ce matin qu’il a rencontré une fille super sympa au concert en ville ! Il va la voir encore ce soir dans un restaurant. Il veut des conseils !

Que dire alors ?

Qu’est-ce que les filles aiment dans un garçon ? Ça c’est la bonne question !

Il faudra qu’il soit bien habillé ! Il doit être bien habillé ! devoir

Un pull, une chemise, et un jean seront super ! Il devrait prendre une douche ! Il est vraiment pourri. Il a besoin d’un bon pair de bottes. Des filles adorent des bottes ! C’est très masculin. Il doit brosser ses cheveux il est souvent négligé.

Il doit aussi laver ses dents, sinon, le rendez-vous risque de mal se terminer !

Il doit apprendre qu’est-ce qu’il faut pour faire une bonne embrasse.

Il doit payer pour le repas. Il doit payer pour le taxi. S’ils vont au club / en boîte, il doit payer pour les billets.

La conversation est importante aussi. Il doit rechercher quelques sujets, mais pas la religion, ni la politique.

Il ne doit pas parler trop. Des filles détestent des garçons qui parlent trop. Il doit écouter. Mais il doit parler aussi. C’est compliqué.

L’idiot, il est fumeur. Ce n’est pas cool ! Il faut qu’il laisse ses clopes à la maison ! Des filles détestent les cigarettes.

Il faut qu’il ne boive pas trop. Il est terrible quand il boit.

Il devient violent quand il boit. Des filles détestent la violence.

Alors, voilà, pour ce soir ! On parlera demain moi et Colm.

Bonne nuit, Orlaith.

Page 35: French classesfrenchclassesccs.weebly.com/uploads/1/6/8/4/168458… · Web viewJ’en ai assez de sortir en boîte. Dans ce cas-là. Un paquet de chips. Quelque chose à grignoter

Vous êtes revenu chez vous après une soirée agréable en ville avec ton nouveau / ta nouvelle copain / copine.

Racontez vos mouvements et notez vos expériences / sentiments dans votre journal intime.

Cher Journal !

Quelle affreuse semaine mais pas pour moi, pour mon pauvre ami Paul. Il est fini avec Caroline. Tant pis ! Mais elle est grognonne et râleuse.

Elle n’était jamais gentille avec Paul. Caroline laisse Paul seul tous les jours et elle reste avec ses amies. Pour dire la vérité c’est mieux pour Paul maintenant. Il dépense tout son argent en sortant avec elle. C’est stupide. C’est bizarre. C’est vraiment idiot !

Je dois admettre qu’elle est très jolie. Mais, l’habit ne fait pas le moine. Dedans, elle est une fille méchante.

Mais, alors, je ne peux pas lui dire que c’est le cas ! Je vais dire : «  ne pleure pas trop, il reste encore beaucoup de poisson `a la mer. » Je vais dire « tu est grand et beau et tu vas trouver une autre fille bientôt. » « Tu mérite une fille plus sympa ! » « Tu mérite de la joie dans ta vie. »

Je proposerai que nous sortirons ensemble le week-end prochain. Peut-être il rencontrera une autre fille. Qui sait ? Pas moi. Mais à vrai dire, il avait de la chance d’avoir n’importe quelle fille, parce qu’il est (entre nous deux) vachement laid ! Mais personne ne peut le lui dire. Donc, ça reste entre nous.

Alors, mort de fatigue encore, je me couche.

Bonne nuit,

Mark.

Page 36: French classesfrenchclassesccs.weebly.com/uploads/1/6/8/4/168458… · Web viewJ’en ai assez de sortir en boîte. Dans ce cas-là. Un paquet de chips. Quelque chose à grignoter

1 The slopes Les pistes2 Safe and sound Sain et sauf3 I broke my leg Je me suis cassé la jambe4 I don’t have the heart for it Je n’ai plus le cœur à5 To attend something Assister à6 Entre amis With friends (out)7 Rigoler Laughing8 Râleur Grumpy / moody9 Egoïste Selfish10 Malhonnête Dishonest11 Sur scène On stage12 Sa voix His her voice13 Les sorties Outings / trips out14 A pas mal de Plenty of… many15 Un petit coup de cafard A little niggling problem16 Fêtards Partiers / people partying17 Je suis perdu I am lost18 Mes goûts My tastes / preferences19 Les débutants Beginners20 Zapper To change channels with a remote

C’est vraiment kiffant.

C’est canon !

C’est détendu.

Je suis branché.

Je suis cool !

Je ne suis pas à l’aise quand je porte le look BCBG.Ce n’est pas mon truc ! Ce n’est pas mon style ! Ce n’est pas du tout moi. Le look gothique me rend anxieux/ nerveux Je voudrais porter le look BCBG, mais ça coûte trop cher ! Je suis souvent fauché. (BROKE) Je fais du shopping chez Penneys. Chaque un porte un tatouage, et ça peut être souvent intimidant. C’est très snob. Ne sois pas trop snob ! (DON’T BE A SNOB) C’est pratique, surtout le matin avant l’école. Je ne m’associe pas avec les jeunes qui portent le look BCBG – c’est trop snob.

Page 37: French classesfrenchclassesccs.weebly.com/uploads/1/6/8/4/168458… · Web viewJ’en ai assez de sortir en boîte. Dans ce cas-là. Un paquet de chips. Quelque chose à grignoter

A chaque un son paradis ! J’habite en Irlande, pas dans un pays chaud.Donc je ne peux pas porter le look surfeur ! En Irlande il faut que le look soit pratique. (SUB) Les gens qui portent le look gothique me font peur ! Je ne peux pas acheter des vêtements BCBG – ils sont trop chers. Mon look favori est le look gothique car c’est trop cool ! Ma sœur porte le look hippie, mais elle n’utilise pas la drogue ! Je porte une écharpe, mais mon prof de gaélique la déteste.

Journal Entry

Il y a une fête ce soir chez votre ami(e) Parlez du look que vous porterez ce soir – pour faire une bonne impression.

Je suis barbu.

Conor porte une barbe. Il est barbu.

Cher journal !

Demain soir je sors avec la bande en ville. Nous irons en boîte de nuit. Mais, triste à dire, a mon avis, je n’ai rien à porter. Si par miracle je rencontre une belle fille, je serai complètement démodé. Le vrai problème c’est que je suis en ce moment, fauché.

Alors, qu’est-ce qu’il y a dans l’armoire : hélas, que une chemise blanche, et un vieux jean. Je ne vais nulle part avec ça. Peut-être je peux piquer les fringues de mon frère Paul. Il est étudiant à la fac, et pour dire la vérité, toujours à la mode. De plus il a un petit boulot dans un bar en ville. Donc, des sous / des frics à la poche tout le temps ! (SLANG)

Lycéen STUDENT IN SCHOOLS MALE – lycéenne - FEMALE Il est moitié gothique, moitié bohème. Je vais prendre son manteau de cuir et un tee-shirt noir. Il a aussi une bonne paire de bottes. (J’ai lu quelque part que les filles adorent les bottes.) S’il ne les porte pas, je les prendrai demain soir aussi !

Pour attirer une belle fille je vais mettre un bon après-rasage. (Merci papa) Je sais qu’il y en a dans la salle de bains. Alors, voilà mon plan d’action. Ce sera une super soirée grâce à (à cause de) mon frère et mon père. Il me faut vraiment trouver un petit boulot bientôt.

Page 38: French classesfrenchclassesccs.weebly.com/uploads/1/6/8/4/168458… · Web viewJ’en ai assez de sortir en boîte. Dans ce cas-là. Un paquet de chips. Quelque chose à grignoter

Alors, c’est tout pour ce soir,

Je me couche !

Mark

C’est C’étaitCe sera

Ce sont de bonnes journées. (Des journées) (THE ADJECTIVE BEFORE THE NOUN) – DES BECOMES DE

Une heureuse journée. (FIGURATIVE) Une journée heureuse. (LITERAL)

Bon – long – petit – grand – nouveau – même – = THEY ALWAYS GO BEFORE THE NOUN

Qu’est-ce que vous aimez faire pour te faire de grand plaisir ? 10 lignes. Apprenez les nouvelles phrases et expressions !

J’aime regarder des vidéos sur youtube. J’aime sortir avec ma bande en boîte. J’aime rouler de grande vitesse. (C’est dangereux mais, quelle plaisir) J’aime économiser mon argent de poche, puis aller faire les magasins. J’aime fermer les rideaux, et regarder 3 films de science-fiction à la télé. J’aime faire un grand gâteau au chocolat, puis le manger. J’aime acheter de la glace. J’aime faire des bonhommes de neige. J’aime regarder des films d’épouvante. (I LIKE TO WATCH HORRORS)

Pour Karine, les devoirs sont quelque chose de positif ! Elle pense qu’il faut des devoirs pour réussir dans ses épreuves. (IN HER TESTS)

Tirer –

Tir-à-l ‘arc – A BOW Un arc du ciel Le lycée tire son non du parc juste a côté. Les filles et les garçons s’entendent très bien ensemble ; ils travaillent bien ensemble.

Page 39: French classesfrenchclassesccs.weebly.com/uploads/1/6/8/4/168458… · Web viewJ’en ai assez de sortir en boîte. Dans ce cas-là. Un paquet de chips. Quelque chose à grignoter

Il faut avoir deux langues dans ce lycée parce que les élèves suivent un enseignement bilingue. Obtenir. Tenir – take – To take hold of - - De bonnes notes – good results

Studieux – travailleur Equipement – installations –

Notre école s’appelle CCS. C’est un lycée qui offre une grande variété de matières. Nous avons 5 lingues dans l’école : le français, l’anglais, l’espagnol, l’allemand, le chinois et bien sûr, l’irlandais aussi. Nous faisons les mathématiques et les trois sciences : la biologie, la chimie et la physique. Nous étudions aussi le commence, l’économie et le business. Il y a des cours d’informatique aussi. Nous offrons aussi des travaux en boit et en métal et le dessin industriel. Nous avons deux profs de musique aussi. Il y a de l’instruction religieuse dans la semaine, environs deux heures.

Le bâtiment est confortable, moderne, spacieux et très accueillant. Il y a une moquette en rouge partout dans le grand bâtiment. Il y a un ordinateur dans toutes les salles dans le bâtiment. C’est lumineux ici, les salles vitrées partout.

Il y a beaucoup de profs dans notre école. Pour la plupart, ils sont sympas. Ils travaillent durs pour nous, ils nous donnent du respect. Ils donnent beaucoup de devoirs.

Les élèves ici sont très intelligents. Ils obtiennent de bonnes notes dans leurs examens.

La journée scolaire commence à neuf heures, et elle finit à quatre heures. Les cours durent quarante minutes. Nous avons neuf cours par jour.

J’adore mes profs. J’adore mes camarades de classe.

Page 40: French classesfrenchclassesccs.weebly.com/uploads/1/6/8/4/168458… · Web viewJ’en ai assez de sortir en boîte. Dans ce cas-là. Un paquet de chips. Quelque chose à grignoter

J’adore mes sujets. J’adore mes amis.

Voilà. !

Nous portons un uniforme. C’est moche ! Il y a pullover rouge, une chemise bleue, une cravate, et un pantalon gris. C’est pourri.

Des verbes dans le futur –

Etre – to be - stem - serJe serai …. I will be

Avoir – To have – stem – aur J’aurai – I will have

Aller – To go – stem irJ’irai – I will go

Faire – to make/do stem ferJe ferai – I will make / do

Pouvoir – to be able – Coming from empower – pourr Je pourrai -- I will be able

Vouloir – to want to - - coming from volition - voudrJe voudrai – I will want

Devoir – to have to do something – coming from endevour – stem – devrJe devrai - I will have to

Falloir – Defunct verb – means it behooves doing – aught – Il faudra

Page 41: French classesfrenchclassesccs.weebly.com/uploads/1/6/8/4/168458… · Web viewJ’en ai assez de sortir en boîte. Dans ce cas-là. Un paquet de chips. Quelque chose à grignoter

Il faudra – It will behoove me to do something – I will have to do somethingTHIS IS THE ONLY FORM THAT EXISTS IN THE FUTURE

Courir - THE VERB TO RUN- Courr – Je courrai – I WILL RUN

Pleuvoir – to rain Il pleuvra – I T WILL RAIN - - ONLY EXISTS IN THE IL

Savoir – to know saur – Je saurai- I will know

Venir – To come – viendrJe viendrai – I will come

Tenir – je tiendrai – stem tiendrI will hold on to…

Envoyer – to send - - enverr J’enverrai - - I will send

Voir – to see – verrJe verrai – I will see

Boire- Je boirai Mettre – je mettrai

Journal Entry

1) Vous venez de gagner 10,000 Euro dans le loto. Notez vos pensées, vos projets et vos sentiments dans votre journal intime !

2) Vous venez de passer 4 semaines de vacances en Irlande. Notez vos aventures dans votre journal intime.

Ce matin je me suis levé(e) à six heures parce que j’ai des petits gamins qui sont descendus pour leur petit déjeuner.

Je me suis habillé rapidement. Je n’ai pas pris une douche parce que j’étais épuisé.

J’ai nettoyé la cuisine après les enfants. J’ai rangé les couteaux et les fourchettes.

J’ai mis mes livres dans mon sac. Je suis monté dans la voiture, et je suis allé à l’école.

Mon premier cours a commencé à neuf heures.

Page 42: French classesfrenchclassesccs.weebly.com/uploads/1/6/8/4/168458… · Web viewJ’en ai assez de sortir en boîte. Dans ce cas-là. Un paquet de chips. Quelque chose à grignoter

J’ai pris une pause à onze heures. J’ai bu un café, j’ai mangé un croissant, et je me suis relaxé pendant vingt minutes.

J’ai travaillé jusqu’à une heure et quart. J’ai pris mon déjeuner à l’hôtel. J’ai mangé un sandwich mais je n’ai pas pris de dessert. Je suis trop gros.

Le travail a recommencé à deux heures. J’ai travaillé jusqu’à quatre heures. Je suis revenu en voiture.

J’ai fait mes devoirs. J’ai joué avec les enfants dans le jardin. Je me suis promené à la campagne avec ma femme.

J’ai mangé mon dîner en famille à sept heures.

J’ai regardé la télé pendant 2 heures.

J’ai pris une douche `a dix heures.

J’ai brossé mes dents.

Je me suis couché à 11 heures. La garantiJ’étais bien obligéQu’est-ce que tu deviens ?Un salaire.J’ai été pris(e) à l’essaiUn séjour – sitting room – time spent somewhere – a stay Ensoleillé / lumineux Une vue sur la montagne ! Une agence immobilière Un studioJe venais de terminer …. Une entreprise de bâtimentIl faut qu’il soit calme aussi. Il est tranquille Je venais de manger…. .Je venais de voir Colm Nous venions de faire nos devoirs !

Page 43: French classesfrenchclassesccs.weebly.com/uploads/1/6/8/4/168458… · Web viewJ’en ai assez de sortir en boîte. Dans ce cas-là. Un paquet de chips. Quelque chose à grignoter

La vie quotidienne

Quels sont les aspects positifs de votre vie   ?

J’ai de la chance, j’ai beaucoup d’amis à l´école. Quelle joie, j’ai des profs qui m’aident !Quelle chance, j’ai des parents qui m’aiment. J’ai des parents, qui sont prêts à m’écouter. Mes parents travaillent, donc, il y a de l’argent chez nous. Nous prenons des vacances chaque année. Honnêtement, j’ai une maison confortable, lumineuse, ensoleillée et spacieuse. Le village est petit, et les magasins sont tous proches. Le village est un endroit sauf pour des enfants. Il y a beaucoup de choses à faire dans le village. Il y a des terrains de sport. Il y a une piscine. Il y a un gymnase. Le sport est très important dans le village.

Pour dire la vérité l’Irlande est un bon pays. Pour la plupart les citoyens respectent eux mêmes. En ce moment en Irlande nous avons un système de vélos publics. Maintenant à Cork nous pouvons louer un vélo pour presque rien, et on peut visiter la ville à vélo. C’est chouette. Les restaurants chez nous sont les meilleurs au monde. La vie en Irlande est relativement calme et tranquille. Tout le monde dit bonjour ! Le paysage en Irlande est magnifique. Le pays n’est pas surpeuplé. Le paysage est luxuriant, vert et idyllique. Le sport joue un rôle très important. Tout le monde a son sport préféré. Tout le monde est musicien. Tout le monde joue d’un instrument. Le système universitaire est excellent. Si on travaille à l’école, il y a un emploi pour tout le monde. Grâce à nos entreprises internationales il y a beaucoup d’argent dans le pays. Le climat est doux. (GENTLE) Les gens sont chaleureux et accueillants. Il n’y a plus de conflit en Irlande maintenant. Les protestants et les Catholiques vivent en harmonie maintenant. Nous sommes un pays riche en littérature et en poésie, et en musique celtique. Le notre est un pays mystique, celtique et magique.

Page 44: French classesfrenchclassesccs.weebly.com/uploads/1/6/8/4/168458… · Web viewJ’en ai assez de sortir en boîte. Dans ce cas-là. Un paquet de chips. Quelque chose à grignoter

ONE I WILL WRITE OUT AND RECORD WHAT NEEDS DOINGHomework – Faites une liste des choses négatives que nous voyons dans notre pays, village, école même à la maison.

Qu’est-ce que vous avez fait le week-end dernier ?Parlez-moi de votre week-end dernier ?

Après une longue journée à l’école, je suis revenue à la maison complètement crevée. / fatiguée. Je me suis relaxée devant la télé, puis, à neuf heures j’ai fait une heure de devoirs, puis je me suis couchée de bonne heure.

Samedi matin j’ai fait la grasse matinée jusqu’à 10 heures du matin. Je me suis levée et j’ai pris mon petit déjeuner. J’ai joué un match de football à 2 heures.Je suis allée en ville avec la bande à 4 heures.J’ai fait du shopping.J’ai acheté une belle robe dans une boutique. Je me suis revenue chez moi. J’ai pris le dîner en famille. Je suis sortie en ville le soir.Je suis allée au bar avec la bande. (J’adore la vie nocturne) J’ai bu un peu. Je suis allée en boîte de nuit. J’ai dansé et puis j’ai dragué un beau garçon qui s’appelle Colm. Je suis revenue en taxi. Je me suis couché vers deux heures du matin.

Dimanche matin je me suis levé pour la messe. Après la messe j’ai pris le déjeuner avec ma famille. Pendant l’après-midi j’ai regardé un match à la télé. J’ai fait mes devoirs vers six heures.Puis, je me suis relaxé en famille avec un livre. Je me suis couché tôt, parce que j’avais l’école le lendemain. (THE DAY AFTER)

Parlez-moi de vous même.Parlez-moi de votre famille.Parlez-moi de vos passe-temps. Qu’est-ce que vous avez fait le week-end dernier. Qu’est-ce que vous ferez l’été prochain ? (NOT DONE) Parlez-moi de votre école.

Page 45: French classesfrenchclassesccs.weebly.com/uploads/1/6/8/4/168458… · Web viewJ’en ai assez de sortir en boîte. Dans ce cas-là. Un paquet de chips. Quelque chose à grignoter

Quels sont vos projets pour l’été ?

Premièrement, je me relaxerai après une longue année scolaire. J’irai à la plage avec la bande. Il y a une plage près de Carrigaline. Je nagerai dans la mer, je me bronzerai sur la plage, je jouerai au foot. Je resterai au lit. Je serai épuisé(e)

Je sortirai en ville le vendredi soir avec mes copines. Je mangerai aux restos, j’irai aux bars, j’irai en boîte de nuit. Ce sera la belle vie !

Je ferai du jogging.Je ferai des promenades avec ma mère. Je ferai du sport aussi avec mes amis.

Les vacances.

J’irai en vacances au Portugal avec ma famille pendant un mois. J’irai en France avec mes parents, pendant trois semaines.

Nous louerons un appartement dans le centre de Nice dans le sud de La France. Nous ferons du camping en Bretagne dans une tente pendant une semaine au mois de juin. J’irai en Espagne avec ma meilleure amie. Nous louerons une gîte près de la plage au mois de juillet.

Ce sera très relaxant.

Un petit-boulot !

Au mois d’août, je trouverai un petit-boulot dans un supermarché ici à Carrigaline.Au mois de juillet je trouverai un petit-boulot dans l’hôtel à Carrigaline.Au mois de juin je trouverai un petit-boulot dans un restaurant ici à Carrigaline.

J’aiderai les clients.Je donnerai à manger aux clients. Je rangerai les rayons.Je balayerai les couloirs.

Je ferai des économies pour l’année prochaine.Je ferai des économies pour payer des vacances au mois d’août.

J’espère aller en France. Je prévois aller en Allemagne.