franÇais langue maternelle comprÉhension en...
TRANSCRIPT
FRANÇAIS LANGUE MATERNELLE
COMPRÉHENSION EN LECTURE ET EN ÉCOUTE
FRA 3034
SYNTHÈSE « IKEA »
CAHIER DE L'ÉLÈVE
NOM :
NOM DE L’ENSEIGNANT :
DATE DE PASSATION :
HEURE D'ENTRÉE: ______________ HEURE DE SORTIE: ______________
_______ / 100
Octobre 1995 Durée : 3 heures Activité préparée par la commission scolaire Jacques-Cartier
2 FRA 3034 – Compréhension en lecture
CONSIGNES
1. La durée de cette activité est de 3 heures.
2. Lisez les textes suivants.
3. Répondez à chacune des questions en écrivant vos réponses dans les espaces réservés à cet effet.
4. Certaines questions vous demandent d’annoter le texte. Il vous faudra souligner ou encadrer dans
le texte des passages et inscrire dans la marge les annotations correspondantes.
5. L’usage d’un dictionnaire usuel, d’une grammaire et d’un ouvrage de conjugaison est permis.
6. Orthographiez correctement les mots employés et appliquez les règles de l'orthographe
grammaticale correspondant aux phrases que vous construisez. Un total de 5% des points sera
alloué pour le respect des règles du fonctionnement de la langue dans la formulation des réponses.
7. À la fin de l’activité, remettez ce cahier à la personne responsable.
Français 3034 – Compréhension en lecture 3
4 FRA 3034 – Compréhension en lecture
Besoin d’une nouvelle cuisine ? Alors, venez chez IKEA vous nourrir d’idées. Il y a dans tous nos magasins un rayon des cuisines où vous trouverez un vaste choix de design et un
service de planification. Nous offrons aussi les services de livraison et d’installation moyennant un léger supplément. Vous voulez en savoir plus ? Tournez la page.
Français 3034 – Compréhension en lecture 5
6 FRA 3034 – Compréhension en lecture
Faites-le vous-même ou confiez-nous le travail. Se procurer une nouvelle cuisine chez IKEA ne s’arrête pas à l’achat. Vous devez l’emporter. Soyez tranquille, elles sont toutes conçues pour être emballées bien à plat et ainsi vous faciliter leur transport. Mais si vous le préférez, nous pouvons vous en faire la livraison dans la semaine qui suivra votre commande moyennant un léger supplément. Vous avez aussi le choix pour l’installation de votre cuisine. Faites-le vous-même à l’aide de notre guide simple et précis (n’hésitez pas à nous appeler si vous avez le moindre problème). Ou alors, confiez le travail à notre service d’installation moyennant encore une fois un léger supplément.
Longue vie à votre cuisine. Pour que votre satisfaction soit aussi durable que votre cuisine IKEA, elles comportent toutes une garantie de 10 ans. Alors, si une charnière ne remplit plus sa fonction, si une tablette n’offre plus son soutien ou si tout autre problème causé par l’utilisation quotidienne apparaît, nous nous en occuperons. C’est simple, nous voulons nous assurer que vous serez satisfait de votre cuisine IKEA. Et pour longtemps. Après tout, comme dans toutes les pièces de votre maison, on aime aussi avoir une bonne réputation dans la cuisine.
Français 3034 – Compréhension en lecture 7
8 FRA 3034 – Compréhension en lecture
Français 3034 – Compréhension en lecture 9
Nous ferons tout pour vous simplifier l’achat d’une nouvelle cuisine. C’est la raison d’être des cuisines IKEA. Vous n’avez qu’à visiter l’un de nos magasins pour découvrir le grand choix de styles qui vous est offert. Prenez le temps de bien regarder. Vous y trouverez des armoires, des plans de travail, des moulures, des tiroirs, des revêtements de sol, des revêtements muraux, et toutes sortes d’accessoires pour la cuisine de vos rêves. Sans oublier l’évier, évidemment.
Nous planifions tout sans qu’il ne vous en coûte un sou.
Notre rayon des cuisines vous offre aussi les services d’un spécialiste en aménagement de cuisine. Il répondra à toutes vos questions sans exception. Et à partir des caractéristiques de votre cuisine actuelle, il planifiera celle que vous avez imaginée (apportez-lui simplement un croquis de votre cuisine). Le plan est gratuit et n’entraîne, bien sûr, aucune obligation d’achat. Vous pouvez même l’apporter chez vous pour mieux y penser.
10 FRA 3034 – Compréhension en lecture
Français 3034 – Compréhension en lecture 11
COMPRÉHENSION EN LECTURE
IKEA 1. Trouvez un des thèmes exploités dans la publicité. (encerclez votre réponse)
a) L'hospitalité
b) La simplicité
c) Le confort
d) La réputation
3 pts
2. Parmi les exemples ci-dessous, lequel comprend l’émetteur et l'essentiel du message publicitaire
que vous venez de lire?
a) L'émetteur: IKEA / Le message: La garantie des cuisines IKEA
b) L'émetteur: IKEA / Le message: La promotion des cuisines IKEA
c) L'émetteur: L'agence de publicité / Le message: La fabrication de sa propre cuisine
d) L'émetteur: IKEA / Le message: La promotion des accessoires de cuisine IKEA
3 pts
3. Si toutes les pages de cette publicité étaient réunies, elle prendrait la forme d'un prospectus. Donnez
2 caractéristiques de ce type de publicité.
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
3 pts
4. Dans la publicité, on insiste sur la fiabilité, relevez un passage du texte qui met en évidence cette
valeur.
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
3 pts
12 FRA 3034 – Compréhension en lecture
5. Pour attirer l’attention sur l'idée d'ingéniosité des cuisines, quel support visuel l'auteur du texte
publicitaire utilise-t-il?
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
3 pts
6. Donnez une information contenue dans le texte sur les caractéristiques des cuisines IKEA.
a) quant aux services du spécialiste en aménagement.
_______________________________________________________________________________
2 pts
b) quant au transport des cuisines.
_______________________________________________________________________________
4 pts
7. Dans le texte de la page 9, trouvez une phrase stéréotypée.
_______________________________________________________________________________
3 pts
8. Expliquez le sens de la phrase suivante selon le contexte.
« Après tout, comme dans toutes les pièces de votre maison, on aime aussi avoir
une bonne réputation dans la cuisine. »
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
3 pts
Français 3034 – Compréhension en lecture 13
9. L'auteur utilise le mode impératif et la 2e personne du pluriel. Pour quelles raisons emploie-t-il ces
procédés linguistiques?
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
2 pts
10. À plusieurs reprises dans le texte, l’auteur utilise le pronom « nous ». Que ce pronom représente-t-
il?
_______________________________________________________________________________
2 pts
11. Dans le texte, l'auteur a utilisé différents procédés psycholinguistiques et des figures de style pour
rendre son texte intéressant. Trouvez:
a) une ellipse : _______________________________________________________________
3 pts
b) une énumération : __________________________________________________________
3 pts
12. La présentation matérielle du texte contribue à soutenir le slogan de IKEA. Donnez le slogan et
nommez deux éléments de la publicité qui permettent d'atteindre ce but.
Slogan :_________________________________________________________________________
2 pts
Éléments : _______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
4 pts
14 FRA 3034 – Compréhension en lecture
13. L'auteur a utilisé un pronom indéfini dans la phrase suivante, quel est ce pronom et que représente-t-
il?
« Après tout, comme dans toutes les pièces de votre maison, on aime aussi avoir
une bonne réputation dans la cuisine. »
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
2 pts
14. Que remplace le pronom relatif où dans la phrase suivante ?
« Il y a dans tous nos magasins un rayon des cuisines où vous trouverez un vaste
choix de design et un service de planification. »
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
2 pts
15. Dans l’extrait suivant, remplacez les mots Des moulures par Un filet et réécrivez l'extrait.
« Des moulures décoratives peuvent être ajoutées à la base des éléments muraux
ou au-dessus. »
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
3 pts
16. Quelle expression l'auteur utilise-t-il pour informer le consommateur que l'installation et le transport
par IKEA ne sont pas gratuits?
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
2 pts
FIN