fr fr regulatory-653267-052

Download Fr fr regulatory-653267-052

Post on 21-Jun-2015

106 views

Category:

Investor Relations

1 download

Embed Size (px)

TRANSCRIPT

  • 1. Informations sur lesrglementations, la scurit et lesconditions dutilisationManuel de lutilisateur

2. Copyright 2008-2011 Hewlett-PackardDevelopment Company, L.P.Bluetooth est une marque dtenue par sonpropritaire et utilise sous licence parHewlett-Packard Company. ENERGYSTAR est une marque dpose dugouvernement des tats-Unis. Java est unemarque dpose de Sun Microsystems.Microsoft, Windows et Windows Vista sontdes marques dposes de MicrosoftCorporation aux tats-Unis.Les informations contenues dans cedocument peuvent tre modifies sanspravis. Les garanties relatives auxproduits et aux services HP sont dcritesdans les dclarations de garantie limiteexpresse qui les accompagnent. Aucunlment du prsent document ne peut treinterprt comme constituant une garantiesupplmentaire. HP ne saurait tre tenupour responsable des erreurs ou omissionsde nature technique ou rdactionnelle quipourraient subsister dans le prsentdocument.Deuxime dition : Mai 2011Premire dition : fvrier 2011Rfrence du document : 653267-052 3. Sommaire1 Avis de rglementation .................................................................................................................................. 1Rglementation FCC ............................................................................................................................ 3 Modifications ........................................................................................................................ 3 Cbles .................................................................................................................................. 3 Dclaration de conformit des produits portant le logo FCC (valable aux tats-Unis uniquement) ......................................................................................................................... 4 Produits avec appareils sans fil LAN ou modules mobiles large bande HP ..................... 5Avis pour le Brsil ................................................................................................................................. 6Avis pour le Canada ............................................................................................................................. 6Avis canadien ....................................................................................................................................... 6Avis pour lUnion Europenne .............................................................................................................. 6 Produits avec modules mobiles large bande HP .............................................................. 7 Avis relatif lergonomie ...................................................................................................... 8Allemagne ........................................................................................................... 8Avis pour le Japon ................................................................................................................................ 9 Priphriques WLAN 802.11b ............................................................................................. 9 Priphriques WLAN 802.11g ............................................................................................. 9 Priphriques Bluetooth ...................................................................................................... 9 Priphriques LAN, priphriques WAN et marques de certification pour les priphriques Bluetooth ..................................................................................................... 10Avis pour la Core du Sud ................................................................................................................. 10Avis pour le Mexique .......................................................................................................................... 10Avis relatif aux appareils sans fil pour Singapour ............................................................................... 10Avis relatif aux appareils sans fil WWAN de Thalande ..................................................................... 11Avis tawanais .................................................................................................................................... 11 Priphriques WLAN 802.11a ........................................................................................... 11 Priphriques WLAN 802.11b ........................................................................................... 11Avis relatif la marque de conformit du Vietnam ............................................................................. 12Avis sur les utilisations en vol ............................................................................................................. 12Avis sur les batteries .......................................................................................................................... 12Conformit ENERGY STAR ............................................................................................................... 12Conformit du laser ............................................................................................................................ 13 iii 4. Avis concernant les modems ............................................................................................................. 14Agrments relatifs au priphrique de tlcommunications .............................................. 14Avis amricain concernant les modems ............................................................................ 14Dclarations de modem aux tats-Unis ............................................................................ 15Avis sur les modems pour le Canada ................................................................................ 18Avis sur les modems pour le Japon ................................................................................... 18Avis no-zlandais concernant les modems ..................................................................... 18Support vocal .................................................................................................... 19Avis concernant les cordons dalimentation ....................................................................................... 19Avis sur les cordons dalimentation pour le Japon ............................................................. 19Prise CC de la source dalimentation externe HP .............................................................. 19Avis de Macrovision Corporation ........................................................................................................ 20 2 Avis de scurit ............................................................................................................................................ 21Notice davertissement relative la chaleur ....................................................................................... 21Avis sur les risques lis la scurit .................................................................................................. 21Avis relatif aux batteries ..................................................................................................................... 21Avis sur le niveau du volume du casque et des couteurs ................................................................ 22Avis sur les cordons dalimentation .................................................................................................... 23Nettoyage du clavier ........................................................................................................................... 23Avis relatifs aux dplacements ........................................................................................................... 23Norvge et Sude : Notice de mise la terre des cbles pour les produits quips dun tuner TV . . 23 3 Avis relatifs lenvironnement .................................................................................................................... 24Recyclage du matriel lectronique et de la batterie ......................................................................... 24limination des quipements par les utilisateurs privs dans lUnion europenne ............................ 24Substances chimiques ....................................................................................................................... 25Dclaration de contenu de lquipement pour la Chine ...................................................................... 25Dclaration de contenu de lquipement pour le Japon ..................................................................... 28Mexico Sustainable Energy Use Law ................................................................................................. 29Rglementation EEE de la Turquie .................................................................................................... 29Restriction relative aux substances dangereuses applicable en Ukraine .......................................... 30limination du mercure aux tats-Unis .............................................................................................. 30Contient du perchlorate - Une manipulation particulire peut sappliquer .......................................... 30 Index ................................................................................................................................................................... 31iv 5. 1 Avis de rglementationCe manuel prsente les avis de rglementation relatifs aux fonctions avec et sans fil des diffrentspays et rgions, ainsi que des informations de conformit de lordinateur. Certains de ces avis nesappliquent peut-tre pas votre produit.Un ou plusieurs priphriques sans fil intgrs peuvent tre installs. Dans certains environnements,lutilisation dappareils sans fil peut tre limite. Ces restrictions peuvent sappliquer dans les avions,dans les hpitaux, proximit dexplosifs, dans des lieux dan