fr für pdf-export - cta · 2019-05-17 · swing allows three-dimensional air direction control....
TRANSCRIPT
Consoles-plafonniers Inverter
La solution flexible !A installer au plafond ou en console.
Consoles-plafonniers Inverter
Données techniquesModèles Unité intérieure ABYG18LVTB ABYG24LVTAModèles Unité extérieure AOYG18LBCB AOYG24LBCBClasse d’efficacité énergétique A++/A+ A+/A
Efficacité énergétiqueSEER/SCOP
6.1/4.0 5.6/3.9
Puissance frigorifique kW 5.2 6.8Puissance chaud kW 6.0 8.0Pression sonore dB (A) 31/43 35/48Dimensions Unité intérieure (h×l×p) mm 199 × 990 × 655 199 × 990 × 655Dimensions Unité extérieure (h×l×p) mm 632 × 799 × 290 716 × 820 × 315Tension d’alimentation 230V~, 50Hz 230V~, 50HzTélécommande infrarouge oui ouiTélécommande à fils accessoire accessoire
(RAL 9016 Blanc signalisation)
télécommande à infrarouge
télécommande à fils (en option)
télécommande à fils (en option)
Plages de températureextérieure pour mode chaud et froid
Filtre à air longue duréePratique : le filtre se retire facilement pour le nettoyage.
Double balayage automatiqueLa combinaison des plages de balayage haut / bas et gauche / droite permet un réglage tridimensionnel du flux d’air.
Modèle console-plafonnierCette gamme de modèles peut être installée en console, au plafond ou dans l’inclinaison du toit.
50
40
30
20
10
0
−10
Chaud24 °C
Froid46 °C
−10 °C −15 °C
Filter
AussenInnen
FrischeÊLuft
Filtre
Caractéristiques• design élancé et compact pour une installation
au plafond ou en console • Inverter et moteur de ventilateur à courant
continu pour un fonctionnement silencieux et une grande efficacité énergétique (classe A)
• technologie innovante Inverter V-PAM
• réglage optimal du flux d’air, verticalement ou horizontalement
• fonction Ventilateur turbo grâce à 2 bouches de soufflage d’air
• meilleure répartition de l’air grâce à la fonction Balayage
• télécommande à infrarouge • télécommande à fils livrable en option
A combination of up/down and right/left directional swing allows three-dimensional air direction control.
Double swing automatic
4ÊniveauxÊrŽglables
4
3
2
1
PlageÊdeÊbalayagehautÊ/Êbas
5ÊniveauxÊrŽglables
54
321
PlageÊdeÊbalayagedroitÊ/Êgauche
(dimensionsÊenÊmm)990 199
655
Cool or warm air is delivered quickly to every corner of the room by double flap “super vane”which strengthens the air flow with a newly developed special flap shape.
Super vane
Slim & Compact designSymmetrical, slim and compact designSymmetrical,ÊslimÊandÊcompactÊdesign
Thin and slender form
hautÊetÊbas
Double auto swing
plageÊdeÊbalayageÊhorizontale
5ÊniveauxÊrŽglables
droiteÊetÊgauche
5ÊniveauxÊrŽglables
Long-life filter
Filter
Fresh-air intake Drain water lift-up Mechanism (Optional)
Wide air flow proportion
OutdoorIndoor
FreshAir
ThinÊ&ÊSlender
LargeÊfluxÊdÕair
Niveaux plageÊdeÊbalayageÊverticale
Largeur
Plage de balayage double
A combination of up/down and right/left directional swing allows three-dimensional air direction control.
Double swing automatic
4ÊniveauxÊrŽglables
4
3
2
1
PlageÊdeÊbalayagehautÊ/Êbas
5ÊniveauxÊrŽglables
54
321
PlageÊdeÊbalayagedroitÊ/Êgauche
(dimensionsÊenÊmm)990 199
655
Cool or warm air is delivered quickly to every corner of the room by double flap “super vane”which strengthens the air flow with a newly developed special flap shape.
Super vane
Slim & Compact designSymmetrical, slim and compact designSymmetrical,ÊslimÊandÊcompactÊdesign
Thin and slender form
hautÊetÊbas
Double auto swing
plageÊdeÊbalayageÊhorizontale
5ÊniveauxÊrŽglables
droiteÊetÊgauche
5ÊniveauxÊrŽglables
Long-life filter
Filter
Fresh-air intake Drain water lift-up Mechanism (Optional)
Wide air flow proportion
OutdoorIndoor
FreshAir
ThinÊ&ÊSlender
LargeÊfluxÊdÕair
Niveaux plageÊdeÊbalayageÊverticale
A combination of up/down and right/left directional swing allows three-dimensional air direction control.
Double swing automatic
4ÊniveauxÊrŽglables
4
3
2
1
PlageÊdeÊbalayagehautÊ/Êbas
5ÊniveauxÊrŽglables
54
321
PlageÊdeÊbalayagedroitÊ/Êgauche
(dimensionsÊenÊmm)990 199
655
Cool or warm air is delivered quickly to every corner of the room by double flap “super vane”which strengthens the air flow with a newly developed special flap shape.
Super vane
Slim & Compact designSymmetrical, slim and compact designSymmetrical,ÊslimÊandÊcompactÊdesign
Thin and slender form
hautÊetÊbas
Double auto swing
plageÊdeÊbalayageÊhorizontale
5ÊniveauxÊrŽglables
droiteÊetÊgauche
5ÊniveauxÊrŽglables
Long-life filter
Filter
Fresh-air intake Drain water lift-up Mechanism (Optional)
Wide air flow proportion
OutdoorIndoor
FreshAir
ThinÊ&ÊSlender
LargeÊfluxÊdÕair
Niveaux plageÊdeÊbalayageÊverticale
4/20
19
Sous
rése
rve
de m
odifi
catio
n