fp centrale incendie...

Systèmes d'alarme incendie | FP Centrale incendie conventionnelle

Utilisant la technologie de ligne cc éprouvée, la centraleincendie conventionnelle FP est la solution idéale pour lesobjets de petite et moyenne taille lorsque la technologiede bus moderne n'est pas indispensable.

Vue d'ensemble du système

M1 M2 M4 M5 M6 M7 M8

M9 M10

BZ1Fuse 1/ F/ 1A

Fuse 2/ F/ 2A

33V

CA

33V

CA

ALARMAV=FAULTZONE6ZONE5ZONE4ZONE3ZONE1L6 / EXZONE5ZONE4ZONE3ZONE124 VVALV SIR INIZONE2 ZONE2 PREAL

+ - + -+ -+ - + -+ -+ - + -+ - + - AV AL AV AL AV AL AV AL AV AL AVAL NANC C NA NC C NA NCC

B+ B-B/2

Anlage Summer Revision

Alarm

Voralarm

Störung

abgeschaltet

Revision

Codebetrieb

Betrieb

StörungNetz/Batterie

Systemstörung

AlarmStörungAbgeschaltetRevision

Revision -1Abschalten

1 2 3 4 5 6

BetriebsartSignalgeber

Melder-gruppe

N PH

Fuse 0.3153 4

1

2

5

7

8

6

Meldergruppe

Melder-gruppe

Melder-gruppe

Melder-gruppe

Melder-gruppe

Melder-gruppe

Anlagerücksetzen abschaltenabschalten Ein / Aus

Alarm

StörungAbgeschaltetRevision


Alarm



Alarm



AlarmStörungAbgeschaltetRevision

RevisionAbschalten

Alarm


RevisionAbschalten

Pos. Bezeichnung

1 Sicherungen F1 und F2

2 Klemmenblöcke M9 u. 10 für Netz- u Batterieversorgung

3 Netzanschluss-Klemmenblock

4 Sicherung F3

5 Bedientableau (in der jeweiligen Landesprache)

6 Zentralengehäuse

7 Summer

8 Klemmenblöcke M1 - 8 für Melde- und Signalgeberlinien

Fonctions de base

Les centrales incendie FP 102/104/106‑PA disposentd'une fonction de pré-alarme et peuvent dépendre del'activation de deux détecteurs.

Les centrales incendie FP 102/104/106‑2SO sontéquipées d'un panneau de commande en anglais(possibilité de localisation selon le pays) et d'un secondfil de capteur ; en revanche, elles ne disposent pas de pré-alarme.

Concernant les versions dotées de pré-alarmes (centralesde commande PA), trois délais peuvent être sélectionnés :30, 60 ou 120 s.

FP Centrale incendie conventionnelle▶ Fonctionnement aisé grâce au panneau de commande

et au clavier à membrane simples d'utilisation

▶ Pour deux, quatre ou six groupes de détecteurs,chacun pouvant connecter jusqu'à 30 détecteurs.

▶ Affichage des alarmes et des défaillances via desvoyants DEL multicolores, personnalisé pour chaquegroupe de détecteurs

▶ Sonnerie interne pour la signalisation acoustique desalarmes et défaillances

▶ Commandes de fonctions propres à la centraleincendie et à chaque zone de détection

▶ Boîtier robuste en tôle d'acier

www.boschsecurity.fr

2 | FP Centrale incendie conventionnelle

En cas de déclenchement d'une alarme, un dispositif designalisation contrôlable (sirène) peut être activé oudésactivé à tout moment. La sirène peut également êtreactivée si la centrale incendie n'est pas en mode alarme.

La réinitialisation de la centrale incendie suite à unedéfaillance est effectuée automatiquement dès lors que lacause de la défaillance a été résolue.

Niveaux de fonctionnementLes centrales incendie disposent de trois niveaux defonctionnement différents :

L'accès au niveau 0 est possible sans code. Un coded'accès à 4 chiffres est requis pour accéder aux niveaux 1et 2. Les codes d'accès sont définis en usine et nepeuvent être modifiés.

Il est possible d'effectuer un test des différentes fonctionsà chaque niveau de fonctionnement :

• Le test du niveau 0 vérifie le fonctionnement desvoyants DEL et de la sonnerie.

• Le test du niveau 1 place toutes les zones dedétection simultanément en mode révision. Dans cecas, la centrale incendie doit être réinitialisée suite audéclenchement d'un détecteur.

• Le test du niveau 2 permet de sélectionner certainsgroupes de détection à tester, les autres restant enmode normal.

ProgrammationLes centrales incendie PA peuvent être utilisées pourchaque zone de détection, et ce pour une dépendance àun ou deux détecteurs. Indépendamment de laprogrammation des différentes zones de détection, il estpossible de les commuter toutes ensemble afin de lessubordonner à un détecteur unique. La commutationn'affecte pas la programmation de chaque zone dedétection.

Certifications et accréditations

Région Certification

Europe CE FP 102-PA

FP 104-PA

FP 106-PA

FP 102-2SO

FP 104-2SO

FP 106-2SO

Schémas/Remarques

• La centrale incendie doit être montée dans une pièceintérieure sèche, en tenant compte des conditionsambiantes (voir caractéristiques techniques).

• Fixez les centrales incendie au mur de telle sorte quele panneau de commande soit à hauteur des yeux.

• Afin de pouvoir retirer la porte avant, un espace libred'au moins 50 mm doit être laissé sur le côté gauchede la centrale de commande.

• Pour une durée de vie optimale de la batterie, lacentrale incendie ne doit être utilisée que dans desendroits présentant des températures ambiantesnormales.

• Les exigences appropriées stipulées par les autoritéslocales (par exemple, le service d'incendie) doiventêtre respectées.

Spécifications techniques

Caractéristiques spéciales

Nombre de zones de détection

• FP 102-PA/FP 102-2SO 2

• FP 104-PA/FP 104-2SO 4

• FP 106-PA/FP 106-2SO 6

Détecteurs connectables Max. 30 par zone de détection

Caractéristiques électriques

Tension d'alimentation 230 Vca +/- 10 %

Intensité d'alimentation 300 mA

Fréquence 50/60 Hz

Tension de sortie d'alimentation 28 Vcc

Intensité de sortie d'alimentation Max. 1 800 mA

Consommation en mode veille

• FP 102-PA/FP 102-2SO 100 mA

• FP 104-PA/FP 104-2SO 120 mA

• FP 106-PA/FP 106-2SO 140 mA

Consommation en mode alarme

• FP 102-PA/FP 102-2SO 1 400 mA

• FP 104-PA/FP 104-2SO 1 600 mA

• FP 106-PA/FP 106-2SO 1 800 mA

Fusibles

• Alimentation T – 315 mA

• Alimentation par batterie F – 2 A

• Sortie de ligne principale F – 1 A

FP Centrale incendie conventionnelle | 3

Alimentation par batterie

Type et nombre de batteries Accumulateur au gel, 2 unités(connectées en série)

Capacité des batteries 12 V/7,2 Ah

Tension de charge des batteries 27,4 Vcc

Intensité de charge des batteries 500 mA

Temps de sauvegarde

• FP 102-PA/FP 102-2SO Max. 70 h en mode veilleMax. 4 h en cas d'alarme



Caractéristiques de la ligne principale

Tension de veille

• Zones 20 Vcc (+5 %/-10 %)

• Lignes du dispositif de signalisa-tion

24 Vcc (±5 %)

Consommation

• En mode veille Env. 5 mA (±1 %)

• En mode alarme Env. 102 mA (±1 %)

Résistances d'extrémité RE (en cas deconnexion aux détecteurs Bosch)

3,92 kΩ ¼ W

Résistance de ligne maximale 100 Ω (par ligne principale)

Caractéristiques mécaniques

Dimensions (l x H x P) 350 x 340 x 90 mm

Poids

• Sans batteries 3,5 kg

• Avec 2 batteries (12 V/7,2 Ah) 7,9 kg

Couleur du boîtier Gris clair, RAL 9002

Caractéristiques environnementales

Catégorie de protection conformeEN 60529

IP 30

Catégories d'équipement selon la nor-me EN 60950

Équipement de classe II

Température de fonctionnement ad-missible

0 °C . . . +40 °C

Température de stockage admissible -40 °C . . . +70 °C

Informations de commande

FP 102‑PA Centrale incendieconventionnellePour deux zones de détection, jusqu'à 60 dé-tecteurs, avec pré-alarme, possibilité de dé-pendance à deux détecteurs

FP-102-PA

FP 104‑PA Centrale incendieconventionnellePour quatre zones de détection, jusqu'à120 détecteurs, avec pré-alarme, possibilitéde dépendance à deux détecteurs

FP 104-PA

FP 106‑PA Centrale incendieconventionnellePour six zones de détection, jusqu'à 180 dé-tecteurs, avec pré-alarme, possibilité de dé-pendance à deux détecteurs

FP 106-PA

FP 102‑2SO Centrale incendieconventionnellePour deux zones de détection, jusqu'à 60 dé-tecteurs, sans pré-alarme, deux sorties dedispositif de signalisation

FP 102-2SO

FP 104‑2SO Centrale incendieconventionnellePour quatre zones de détection, jusqu'à120 détecteurs, sans pré-alarme, deux sor-ties de dispositif de signalisation

FP 104-2SO

FP 106‑2SO Centrale incendieconventionnellePour six zones de détection, jusqu'à 180 dé-tecteurs, sans pré-alarme, deux sorties dedispositif de signalisation

FP 106-2SO

Accessoires

Batterie sèche 12 V/7,2 Ah(DU = 1 unité)

IPP-12V-7.2Ah

www.boschsecurity.fr

4 | FP Centrale incendie conventionnelle

France:Bosch Security Systems France SASAtlantic 361, Avenue du Général de GaulleCLAMART, 92147Phone: 0 825 078 476Fax: +33 1 4128 [email protected]

Belgium:Bosch Security Systems NV/SATorkonjestraat 21F8510 Kortrijk-MarkePhone: +32 56 20 02 40Fax: +32 56 20 26 [email protected]

Canada:Bosch Security Systems6955 Creditview RoadMississauga, Ontario L5N 1R, CanadaPhone: +1 800 289 0096Fax: +1 585 223 [email protected]

Represented by

© Bosch Security Systems France SAS 2011 | Données susceptibles d'être modifiées sans préavisT274947211 | Cur: fr-FR, V9, 18 Aug 2011 | Src: en-US, V0, 6 Jul 2011

fp centrale incendie...

Documents