formation rétroconversion 2019 véronique falconnet · patrimoine musical en région (pmr):...

67
Formation rétroconversion 2019 Véronique Falconnet Département de la coopération

Upload: others

Post on 23-Aug-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Formation rétroconversion 2019 Véronique Falconnet · Patrimoine musical en région (PMR): catalogue collectif imprimé (36 catalogues publiés 1989-2005) sources musicales manuscrites

Formation rétroconversion 2019

Véronique Falconnet Département de la coopération

Page 2: Formation rétroconversion 2019 Véronique Falconnet · Patrimoine musical en région (PMR): catalogue collectif imprimé (36 catalogues publiés 1989-2005) sources musicales manuscrites

Enquête 2018 Outil professionnel 88 % satisfaction Des pistes d’évolution techniques et

ergonomiques

Environ 20 000 connexions / mois

Page 3: Formation rétroconversion 2019 Véronique Falconnet · Patrimoine musical en région (PMR): catalogue collectif imprimé (36 catalogues publiés 1989-2005) sources musicales manuscrites

Catalogues Base patrimoine Catalogue général des manuscrits (CGM) Palme

Portail d’interrogation multi-sources

Répertoire du CCFr

Page 4: Formation rétroconversion 2019 Véronique Falconnet · Patrimoine musical en région (PMR): catalogue collectif imprimé (36 catalogues publiés 1989-2005) sources musicales manuscrites
Page 5: Formation rétroconversion 2019 Véronique Falconnet · Patrimoine musical en région (PMR): catalogue collectif imprimé (36 catalogues publiés 1989-2005) sources musicales manuscrites

La Base patrimoine permet de valoriser le patrimoine des bibliothèques françaises

Fonds anciens Fonds locaux Fonds spécialisés

Page 6: Formation rétroconversion 2019 Véronique Falconnet · Patrimoine musical en région (PMR): catalogue collectif imprimé (36 catalogues publiés 1989-2005) sources musicales manuscrites

2 18

4 23

3

2 26

2 67

2

2 30

0 14

8

2 34

2 13

7

2 47

0 33

1

2 40

5 58

8

2 57

6 83

8

2 63

4 31

9

2 84

5 22

7

2 88

2 17

0

3 17

0 01

4

3 86

5 88

7

4 50

9 58

7

4 96

1 91

1

5 42

7 43

5

5 75

2 56

8

6 09

0 82

7

6 66

5 90

1

6 88

8 06

0

6 94

1 33

8

2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019

Page 7: Formation rétroconversion 2019 Véronique Falconnet · Patrimoine musical en région (PMR): catalogue collectif imprimé (36 catalogues publiés 1989-2005) sources musicales manuscrites

211 bibliothèques

Page 8: Formation rétroconversion 2019 Véronique Falconnet · Patrimoine musical en région (PMR): catalogue collectif imprimé (36 catalogues publiés 1989-2005) sources musicales manuscrites

781 152

342 597

468 189

221 963

253 482

233 193

193 649

152 608

152 219

136 242

164 170

70 229

0

0

2 091 035

846 229

647 443

548 407

531 876

505 289

447 308

408 893

337 441

240 705

215 856

120 216

640

0

Ile-de-FranceGrand-Est

Auvergne-Rhône-AlpesOccitanie

Provence-Alpes-Côte d'AzurBourgogne-Franche-Comté

NormandieHauts de France

Nouvelle AquitaineCentre-Val-de-Loire

Pays de la LoireBretagne

Outre-MerCorse

20102018

Répartition des notices par région

Page 9: Formation rétroconversion 2019 Véronique Falconnet · Patrimoine musical en région (PMR): catalogue collectif imprimé (36 catalogues publiés 1989-2005) sources musicales manuscrites
Page 10: Formation rétroconversion 2019 Véronique Falconnet · Patrimoine musical en région (PMR): catalogue collectif imprimé (36 catalogues publiés 1989-2005) sources musicales manuscrites

avant 1810 1 815 975

28%

1811-1914 1 899 092

30%

après 1914 2 227 423

35%

sd 456 539

7%

Livres uniquement

Page 11: Formation rétroconversion 2019 Véronique Falconnet · Patrimoine musical en région (PMR): catalogue collectif imprimé (36 catalogues publiés 1989-2005) sources musicales manuscrites

Notices issues d’opérations de rétroconversion ou de catalogage. Chargements réguliers (4 par an) qui peuvent concerner plusieurs établissements.

Page 12: Formation rétroconversion 2019 Véronique Falconnet · Patrimoine musical en région (PMR): catalogue collectif imprimé (36 catalogues publiés 1989-2005) sources musicales manuscrites

Patrimoine musical en région

(PMR): catalogue collectif imprimé (36 catalogues publiés 1989-2005)

sources musicales manuscrites et imprimées, du XVIe au XXe siècle, conservées dans des institutions publiques françaises (bibliothèques, centres d’archives, conservatoires, écoles de musique ou musées)

des ajouts occasionnels (près de 45 000 notices)

12

Page 13: Formation rétroconversion 2019 Véronique Falconnet · Patrimoine musical en région (PMR): catalogue collectif imprimé (36 catalogues publiés 1989-2005) sources musicales manuscrites
Page 15: Formation rétroconversion 2019 Véronique Falconnet · Patrimoine musical en région (PMR): catalogue collectif imprimé (36 catalogues publiés 1989-2005) sources musicales manuscrites

• Facettes • Multi-sélection • Différents formats de liste • Nombre résultats par page • Envoi par mél • Export ISO2709

Page 17: Formation rétroconversion 2019 Véronique Falconnet · Patrimoine musical en région (PMR): catalogue collectif imprimé (36 catalogues publiés 1989-2005) sources musicales manuscrites

Des volumes imprimés, publiés de 1849 à 1993 et rétroconvertis en EAD. Le résultat de la rétroconversion a servi à créer l’actuel CGM et Calames.

Page 18: Formation rétroconversion 2019 Véronique Falconnet · Patrimoine musical en région (PMR): catalogue collectif imprimé (36 catalogues publiés 1989-2005) sources musicales manuscrites

Depuis la création du CGM et jusqu’à la fin 2018, la mise à jour se faisait par l’intégration de fichiers fournis par les bibliothèques. Des liens vers la Bibliothèque virtuelle des manuscrits médiévaux (BVMM) sont ajoutés.

Page 19: Formation rétroconversion 2019 Véronique Falconnet · Patrimoine musical en région (PMR): catalogue collectif imprimé (36 catalogues publiés 1989-2005) sources musicales manuscrites

Un outil de catalogage en EAD développé par la BnF Mis gratuitement à disposition des bibliothèques partenaires Accessible en ligne Permettant la publication dans le CCFr. TapIR a permis la publication d’inventaires :

des BMC d’Angers, Lyon, Metz, Nancy, des BM des Sables d’Olonne, Toul, Verdun, Bar-le-Duc…

Traitement Automatisé pour la Production d’Instruments de Recherche TAPIR

Page 20: Formation rétroconversion 2019 Véronique Falconnet · Patrimoine musical en région (PMR): catalogue collectif imprimé (36 catalogues publiés 1989-2005) sources musicales manuscrites

482 établissements Près de 740 000 composants

Page 21: Formation rétroconversion 2019 Véronique Falconnet · Patrimoine musical en région (PMR): catalogue collectif imprimé (36 catalogues publiés 1989-2005) sources musicales manuscrites

Contenu Conversion Intermarc vers EAD Tous types d’institutions (collections sélectionnées) Structuration par type (correspondance, œuvre etc)

Alimentation et mise à jour

Destiné à terme à être »dissout » dans le CGM Interrogation via la recherche Manuscrits et archives

Page 22: Formation rétroconversion 2019 Véronique Falconnet · Patrimoine musical en région (PMR): catalogue collectif imprimé (36 catalogues publiés 1989-2005) sources musicales manuscrites
Page 23: Formation rétroconversion 2019 Véronique Falconnet · Patrimoine musical en région (PMR): catalogue collectif imprimé (36 catalogues publiés 1989-2005) sources musicales manuscrites
Page 24: Formation rétroconversion 2019 Véronique Falconnet · Patrimoine musical en région (PMR): catalogue collectif imprimé (36 catalogues publiés 1989-2005) sources musicales manuscrites

Donner accès aux catalogues et bases de données du CCFr

Base patrimoine, Catalogue général des manuscrits (CGM), Palme et Répertoire

Permettre une interrogation simultanée avec des grands catalogues de bibliothèques français

Sudoc, Catalogue général de la BnF, Calames, BnF Archives et manuscrits, bibliothèques spécialisées de la ville de Paris, etc.

Page 25: Formation rétroconversion 2019 Véronique Falconnet · Patrimoine musical en région (PMR): catalogue collectif imprimé (36 catalogues publiés 1989-2005) sources musicales manuscrites

Gérer plusieurs formats de description UNIMARC, EAD

Utiliser plusieurs protocoles

Z39.50, moissonnage OAI, copie de bases

Page 26: Formation rétroconversion 2019 Véronique Falconnet · Patrimoine musical en région (PMR): catalogue collectif imprimé (36 catalogues publiés 1989-2005) sources musicales manuscrites

Stage « Rétroconversion des fonds patrimoniaux » 26 26

Portail CCFr Recherche de documents

Base Patrimoine UNIMARC

Fichiers XML-EAD

CGM & Palme

Fichiers XML-EAD

Notices de fonds

Fichiers XML

Notices de bibliothèque

Bases UNIMARC

moissonnées

Moissonneur OAI

Entrepôt OAI LECTURA

Entrepôt OAI RACHEL ...

Catalogue Général

BnF SUDOC BM Limoges

Autres Catalogues

à venir ...

Protocole d ’accès = Z39.50

BM Dijon BM Rennes Bibs spécialisées Ville de Paris

Autres Entrepôt OAI

à venir

Portail CCFr Recherche dans le Répertoire

Légende Bases externes

Données stockées par le CCFr

Applications du CCFr

Outils de gestion et d’import/export

des données

Bibliothèques partenaires

Outil d’import des données ABES

Fichiers XML-EAD BAM (BnF)

Fichiers XML-EAD

Calames (ABES)

BM Bordeaux

Entrepôt OAI Montpellier

Page 27: Formation rétroconversion 2019 Véronique Falconnet · Patrimoine musical en région (PMR): catalogue collectif imprimé (36 catalogues publiés 1989-2005) sources musicales manuscrites

Des critères de recherche plus ou moins riches Exemple : pas de recherche lieu d’édition pour le Sudoc…

Des index constitués différemment Exemple : date de publication dans l’index tous les mots du BnF-CG seulement..

Un nombre de résultats plus ou moins limité Des données plus ou moins à jour

Page 28: Formation rétroconversion 2019 Véronique Falconnet · Patrimoine musical en région (PMR): catalogue collectif imprimé (36 catalogues publiés 1989-2005) sources musicales manuscrites

Dépendent des catalogues sélectionnés Seuls les critères communs sont proposés Plus de catalogues sélectionnés = moins de critères disponibles

Page 29: Formation rétroconversion 2019 Véronique Falconnet · Patrimoine musical en région (PMR): catalogue collectif imprimé (36 catalogues publiés 1989-2005) sources musicales manuscrites

Est variable selon les catalogues mais en général limité Voir le ? À côté de chaque source pour connaître la limite

Page 30: Formation rétroconversion 2019 Véronique Falconnet · Patrimoine musical en région (PMR): catalogue collectif imprimé (36 catalogues publiés 1989-2005) sources musicales manuscrites

Des filtres pas toujours efficaces Pas de facettes disponibles Des tris et affichages pas toujours satisfaisants Un temps de réponse un peu long

Page 31: Formation rétroconversion 2019 Véronique Falconnet · Patrimoine musical en région (PMR): catalogue collectif imprimé (36 catalogues publiés 1989-2005) sources musicales manuscrites

Plus de 30 millions de notices bibliographiques en 1 seule requête !

Pas de frontières institutionnelles Le regroupement des notices identiques Un accès direct aux notices dans leur catalogue d’origine

Page 32: Formation rétroconversion 2019 Véronique Falconnet · Patrimoine musical en région (PMR): catalogue collectif imprimé (36 catalogues publiés 1989-2005) sources musicales manuscrites

Choisir -le bon formulaire facilite les recherches !

Page 33: Formation rétroconversion 2019 Véronique Falconnet · Patrimoine musical en région (PMR): catalogue collectif imprimé (36 catalogues publiés 1989-2005) sources musicales manuscrites

Recherche « tous les mots » dans une sélection de catalogues disponibles

Page 34: Formation rétroconversion 2019 Véronique Falconnet · Patrimoine musical en région (PMR): catalogue collectif imprimé (36 catalogues publiés 1989-2005) sources musicales manuscrites
Page 35: Formation rétroconversion 2019 Véronique Falconnet · Patrimoine musical en région (PMR): catalogue collectif imprimé (36 catalogues publiés 1989-2005) sources musicales manuscrites
Page 36: Formation rétroconversion 2019 Véronique Falconnet · Patrimoine musical en région (PMR): catalogue collectif imprimé (36 catalogues publiés 1989-2005) sources musicales manuscrites
Page 37: Formation rétroconversion 2019 Véronique Falconnet · Patrimoine musical en région (PMR): catalogue collectif imprimé (36 catalogues publiés 1989-2005) sources musicales manuscrites
Page 38: Formation rétroconversion 2019 Véronique Falconnet · Patrimoine musical en région (PMR): catalogue collectif imprimé (36 catalogues publiés 1989-2005) sources musicales manuscrites
Page 39: Formation rétroconversion 2019 Véronique Falconnet · Patrimoine musical en région (PMR): catalogue collectif imprimé (36 catalogues publiés 1989-2005) sources musicales manuscrites
Page 40: Formation rétroconversion 2019 Véronique Falconnet · Patrimoine musical en région (PMR): catalogue collectif imprimé (36 catalogues publiés 1989-2005) sources musicales manuscrites

Permet d’interroger en 1 seule requête tous les catalogues disponibles (CGM, Palme, BnF Archives et manuscrits, Calames) Des critères propres Un filtre document numérisé

Page 42: Formation rétroconversion 2019 Véronique Falconnet · Patrimoine musical en région (PMR): catalogue collectif imprimé (36 catalogues publiés 1989-2005) sources musicales manuscrites
Page 44: Formation rétroconversion 2019 Véronique Falconnet · Patrimoine musical en région (PMR): catalogue collectif imprimé (36 catalogues publiés 1989-2005) sources musicales manuscrites

44

BnF Cat gén

Sudoc BM BS

Fonds courants et patrimoniaux

CGM

BnF AM

Calames

Manuscrits

Palme

…Musique notée

Page 45: Formation rétroconversion 2019 Véronique Falconnet · Patrimoine musical en région (PMR): catalogue collectif imprimé (36 catalogues publiés 1989-2005) sources musicales manuscrites

Catalogues Formulaires de recherche

Données Rapide Globale avancée

Imprimés multimedia

Base patrimoine

Manuscrits et archives

Sources musicales

Nationaux Base patrimoine Locales X X X X X Sudoc Z39.50 X X X BnF-Catalogue général Z39.50 X X X X

Spécialisés Rachel Copie X X X Valdo Copie X X X Bib. spéc. Ville de Paris Z39.50 X X

Locaux

Bordeaux (BM) Z39.50 X X Bourg-en-Bresse (BM) Copie X X X Chambéry (BM) Copie X X X Grenoble (BM) Copie X X X Limoges (BM) Z39.50 X X Lyon (BM) Copie X X X Montpellier (BM) Copie X X X Rennes (BM) Z39.50 X X Roanne (BM) Copie X X X Saint-Etienne (BM) Copie X X X Valence (BM) Copie X X X

Manuscrits et archives

Catalogue général des manuscrits (CGM) Locales X X X

Calames Copie X X X BnF-Archives et manuscrits Copie X X X

Palme Locales X X X

Page 46: Formation rétroconversion 2019 Véronique Falconnet · Patrimoine musical en région (PMR): catalogue collectif imprimé (36 catalogues publiés 1989-2005) sources musicales manuscrites
Page 47: Formation rétroconversion 2019 Véronique Falconnet · Patrimoine musical en région (PMR): catalogue collectif imprimé (36 catalogues publiés 1989-2005) sources musicales manuscrites

Répertoire

Base patrimoine

CGM

Bordeaux BM

Rachel

Valdo Montpellier

BM

BnF Archives et manuscrits

BnF catalogue général

Sudoc

Toutes les bibliothèques y sont décrites…

Page 48: Formation rétroconversion 2019 Véronique Falconnet · Patrimoine musical en région (PMR): catalogue collectif imprimé (36 catalogues publiés 1989-2005) sources musicales manuscrites
Page 50: Formation rétroconversion 2019 Véronique Falconnet · Patrimoine musical en région (PMR): catalogue collectif imprimé (36 catalogues publiés 1989-2005) sources musicales manuscrites

Deux sous-ensembles Bibliothèques et réseaux

Plus de 5 200 à ce jour De tous types (BU, BM, associatives, cultuelles, de musées, etc.)

Fonds documentaires

Près de 3 800 De différents types (fonds anciens, locaux, spécialisés, etc.)

Page 51: Formation rétroconversion 2019 Véronique Falconnet · Patrimoine musical en région (PMR): catalogue collectif imprimé (36 catalogues publiés 1989-2005) sources musicales manuscrites
Page 52: Formation rétroconversion 2019 Véronique Falconnet · Patrimoine musical en région (PMR): catalogue collectif imprimé (36 catalogues publiés 1989-2005) sources musicales manuscrites

Pour chaque bibliothèque Des informations pratiques

Adresse, contacts, accès aux sites internet, catalogues et bibliothèques numériques, etc.

Des informations scientifiques

Description des collections, publications, historique, etc.

Page 54: Formation rétroconversion 2019 Véronique Falconnet · Patrimoine musical en région (PMR): catalogue collectif imprimé (36 catalogues publiés 1989-2005) sources musicales manuscrites

3 799 fonds de 554 bibliothèques

Page 55: Formation rétroconversion 2019 Véronique Falconnet · Patrimoine musical en région (PMR): catalogue collectif imprimé (36 catalogues publiés 1989-2005) sources musicales manuscrites

Pour chaque fonds (format proche EAD) Des informations scientifiques Description du contenu, volumétries par typologie, langue, date, anciens possesseurs, historique, bibliographie, état du traitement etc. Des informations pratiques

Contacts, conditions d’accès, accès documents numériques, etc.

Page 56: Formation rétroconversion 2019 Véronique Falconnet · Patrimoine musical en région (PMR): catalogue collectif imprimé (36 catalogues publiés 1989-2005) sources musicales manuscrites

Rechercher sur les contenus

Rechercher sur la localisation

Page 57: Formation rétroconversion 2019 Véronique Falconnet · Patrimoine musical en région (PMR): catalogue collectif imprimé (36 catalogues publiés 1989-2005) sources musicales manuscrites
Page 58: Formation rétroconversion 2019 Véronique Falconnet · Patrimoine musical en région (PMR): catalogue collectif imprimé (36 catalogues publiés 1989-2005) sources musicales manuscrites

https://ccfr.bnf.fr/portailccfr/jsp/query_direct.jsp?query=rnbcd_menu_fonds_pub&REGION=93&display_map=1

Page 60: Formation rétroconversion 2019 Véronique Falconnet · Patrimoine musical en région (PMR): catalogue collectif imprimé (36 catalogues publiés 1989-2005) sources musicales manuscrites

Pour les bibliothèques

Pour les bibliothèques du Sudoc et Sudoc-PS Création et mises à jour viennent du Répertoire des centres de ressources du Sudoc (ABES).

Pour les autres établissements Les créations sont faites à leur demande. Les mises à jour peuvent être faites par le CCFr ou par les établissements eux-mêmes.

Page 61: Formation rétroconversion 2019 Véronique Falconnet · Patrimoine musical en région (PMR): catalogue collectif imprimé (36 catalogues publiés 1989-2005) sources musicales manuscrites

Pour les fonds

Les créations et mises à jour se font en collaboration avec les établissements. Les créations sont faites par l’équipe du CCFr. Les modifications peuvent être assurées par les établissements eux-mêmes.

Page 62: Formation rétroconversion 2019 Véronique Falconnet · Patrimoine musical en région (PMR): catalogue collectif imprimé (36 catalogues publiés 1989-2005) sources musicales manuscrites
Page 63: Formation rétroconversion 2019 Véronique Falconnet · Patrimoine musical en région (PMR): catalogue collectif imprimé (36 catalogues publiés 1989-2005) sources musicales manuscrites

Licence ouverte Etalab Jeux de données

Page 65: Formation rétroconversion 2019 Véronique Falconnet · Patrimoine musical en région (PMR): catalogue collectif imprimé (36 catalogues publiés 1989-2005) sources musicales manuscrites

Nouveautés et modifications du CCFr

Enrichissement et évolution des catalogues Actualités des partenaires

4 numéros/an

Page 66: Formation rétroconversion 2019 Véronique Falconnet · Patrimoine musical en région (PMR): catalogue collectif imprimé (36 catalogues publiés 1989-2005) sources musicales manuscrites

CGM : Marie Guyot Tapir : Prêle Paris Répertoire : Christine Robert Données, widgets etc : Wilfried Muller Informations sur le site BnF.fr rubrique Collaborer https://www.bnf.fr/fr/le-ccfr-et-le-signalement-du-patrimoine-0

Page 67: Formation rétroconversion 2019 Véronique Falconnet · Patrimoine musical en région (PMR): catalogue collectif imprimé (36 catalogues publiés 1989-2005) sources musicales manuscrites

Merci pour votre attention !

Pour toute question : [email protected]