ford c-max + ford grand c-max · ford c-max + ford grand c-max c-max_15.75_v4_master_240x185...

33
FORD C-MAX + FORD GRAND C-MAX

Upload: phamdung

Post on 25-Feb-2019

246 views

Category:

Documents


1 download

TRANSCRIPT

Page 1: FORD C-MAX + FORD GRAND C-MAX · FORD C-MAX + FORD GRAND C-MAX C-MAX_15.75_V4_MASTER_240x185 Cover.indd 1-3 26/03/2015 18:06:06

FORD C-MAX + FORD GRAND C-MAX

C-MAX_15.75_V4_MASTER_240x185 Cover.indd 1-3 26/03/2015 18:06:06

Page 2: FORD C-MAX + FORD GRAND C-MAX · FORD C-MAX + FORD GRAND C-MAX C-MAX_15.75_V4_MASTER_240x185 Cover.indd 1-3 26/03/2015 18:06:06

C-MAX_15.75_V4_MASTER_INNERS.indd 1 26/03/2015 07:19:19

������������� ��������������������������������������� ������

������������ ������� ����������������������������� �������������������������������������������������������������� ���������� ����������� �������� ������

C-MAX_15.75_V4_MASTER_240x185 Cover.indd 4-6 26/03/2015 18:06:24

Page 3: FORD C-MAX + FORD GRAND C-MAX · FORD C-MAX + FORD GRAND C-MAX C-MAX_15.75_V4_MASTER_240x185 Cover.indd 1-3 26/03/2015 18:06:06

C-MAX_15.75_V4_MASTER_INNERS.indd 2 26/03/2015 07:19:28C-MAX_15.75_V4_MASTER_INNERS.indd 3 26/03/2015 07:19:36

����������� ������ �������������������������������� �������������������� ��

Page 4: FORD C-MAX + FORD GRAND C-MAX · FORD C-MAX + FORD GRAND C-MAX C-MAX_15.75_V4_MASTER_240x185 Cover.indd 1-3 26/03/2015 18:06:06

C-MAX_15.75_V4_MASTER_INNERS.indd 4 26/03/2015 07:19:43C-MAX_15.75_V4_MASTER_INNERS.indd 5 26/03/2015 07:20:12

����������� ������ ������������������������������� ������������ ��

Page 5: FORD C-MAX + FORD GRAND C-MAX · FORD C-MAX + FORD GRAND C-MAX C-MAX_15.75_V4_MASTER_240x185 Cover.indd 1-3 26/03/2015 18:06:06

6

C-MAX_15.75_V4_MASTER_INNERS.indd 6 26/03/2015 07:20:40

7

C-MAX_15.75_V4_MASTER_INNERS.indd 7 26/03/2015 07:20:49

���������������������������� �����������������!�"�����#$%&������������������������� '�����

��������������������������������������������

(������!�"�����#$%&���������� ����������� �

)���� ���������������"����*������#$%&��� ���

�������������������������������+�� �������������

��������+ ��!������������,�������������������

���������(� ���������������((��������������

���������������������-���������� ������������ ����

�,�����������������������������������

Page 6: FORD C-MAX + FORD GRAND C-MAX · FORD C-MAX + FORD GRAND C-MAX C-MAX_15.75_V4_MASTER_240x185 Cover.indd 1-3 26/03/2015 18:06:06

888888888

C-MAX_15.75_V4_MASTER_INNERS.indd 8 26/03/2015 07:20:59

9

C-MAX_15.75_V4_MASTER_INNERS.indd 9 26/03/2015 07:21:08

.��������������� ����������/��

!���0������"�����#$%&������������(��� ���������� ����'���� ��������� ��� ���%� ���� ��������������� ������������ ������������(������������������������������� ������������# �� ������+������������������������ ��1������2��,����������(�����������������,�0������� ����������� ��������������'��(���������((��� ������������������������������������������������# �� ��

Page 7: FORD C-MAX + FORD GRAND C-MAX · FORD C-MAX + FORD GRAND C-MAX C-MAX_15.75_V4_MASTER_240x185 Cover.indd 1-3 26/03/2015 18:06:06

C-MAX_15.75_V4_MASTER_INNERS.indd 10 26/03/2015 19:13:08

11

C-MAX_15.75_V4_MASTER_INNERS.indd 11 26/03/2015 19:13:25

������������ �����������������

���������

��� ������ ��������������������������

����������������������� ����������

������ �����

��������������������������������� �������

����� ��� �������������������!�������������

������������ ������������ �����������"������

������ �����������#��$��������������

��������%�������������&�����'��

()*�+�"�������������,�����-�. �� ����������������$���������������������� �����������!�������������� ��������#��,�! � �,���������������

/����()*�+� �#�������� ����� ���� �������������������������������������������$�� ����������!�����������������

�����������������0����������� ����������������� �������� ����������������������$����������������������

����������������������������������������������������� ��������� ����������������� ��,���%�������������&�����'��

��������������� ���������

��������������/����()*�+����������

��������������������������������������

���������������$�� ����������!����

������������� ����������������

����� ������������������� �����

���������

Page 8: FORD C-MAX + FORD GRAND C-MAX · FORD C-MAX + FORD GRAND C-MAX C-MAX_15.75_V4_MASTER_240x185 Cover.indd 1-3 26/03/2015 18:06:06

12

C-MAX_15.75_V4_MASTER_INNERS.indd 12 26/03/2015 19:14:00

13

C-MAX_15.75_V4_MASTER_INNERS.indd 13 26/03/2015 19:14:12

������������ ��������� � ���� ������ ��������� ������� ����

��������������������������

������ ��������������!������

�!�����������������������!���� ��

����#��$�������������������

�!� ���������������������������

��������������� �����������

����������������!�� �����

����� �����������������������

������������������������������

��� ������������ ������

12121��

�� ������������ ����

� �������#��,�� �3�������������

-����()*�+���� ���������

�������������� ������&��������

������������������������$���� �����

��������������������������

�������� ��$������

-����()*�+�"�����,�������� ��������� ������������������������ �����������������������!�,������������������/����

-����()*�+�����������������������������������������������4��� �����������������

��$�����������������������������!�����������������������������������5��� ����������

/�����6������������ ��$�����������������������������������������

Page 9: FORD C-MAX + FORD GRAND C-MAX · FORD C-MAX + FORD GRAND C-MAX C-MAX_15.75_V4_MASTER_240x185 Cover.indd 1-3 26/03/2015 18:06:06

C-MAX_15.75_V4_MASTER_INNERS.indd 14 26/03/2015 19:14:25

15

C-MAX_15.75_V4_MASTER_INNERS.indd 15 26/03/2015 19:14:35

�!� ����0��7����������������� ���������

�!������ �!����������������������������������� �����������$������������������� ����������� ��������������������� ��������������������� 8���������� ������������������� �������������� ����$����������()*�+����� ���������������,���������������������������9������!���:�,�! ���� ������� ����������������� ������� ��!� ������������������������

�!�������� ����������� ������� ��!������������������������������������ ���������������� ������������������������������� �������������������� ���������,������������:��������������!� �������������������������,���������������������������;��������������������������������������<�=�����:���� ��8���������� ����>��!��� �������$��������$�����

�������

��"���#��

�������?��

Page 10: FORD C-MAX + FORD GRAND C-MAX · FORD C-MAX + FORD GRAND C-MAX C-MAX_15.75_V4_MASTER_240x185 Cover.indd 1-3 26/03/2015 18:06:06

1616

C-MAX_15.75_V4_MASTER_INNERS.indd 16 26/03/2015 19:15:00

<���������0��� 7�>�

<�&��������

���������

��� ��>�

<�0���

�������

�>�

<�6 ����������������>�

17

C-MAX_15.75_V4_MASTER_INNERS.indd 17 26/03/2015 19:15:18

<�=��������

����������>�

<�(��������������������11@(>�

<�A�����

=����

�>�

<��������������������>�

(������:���������� ���� �

���������"���#�����$�����%&��'� ���������� � �����(������������� ������� ���������������������� �����

���������,������� �������������������������������������������

������������������������������������ ������������������������$������ ������������� �� ���������

�����������������������������. �� ������������ ���������� ������B������

���������������*��,���������� ���:�������������������4���������:�

�������� ������������� ����� ����������������� ���� ����

C���� ������������������

&���"������������������������� �����$����������������������

DDD���������

Page 11: FORD C-MAX + FORD GRAND C-MAX · FORD C-MAX + FORD GRAND C-MAX C-MAX_15.75_V4_MASTER_240x185 Cover.indd 1-3 26/03/2015 18:06:06

18

C-MAX_15.75_V4_MASTER_INNERS.indd 18 26/03/2015 19:15:32

19

C-MAX_15.75_V4_MASTER_INNERS.indd 19 26/03/2015 19:15:53

)�*��+��� �� �������� ������#���������� ��������� ����

����,���������$����:���������������� �������� �� ��������������# ��,*��������������� �����!�� �������� ���$�������,��������

�������:���������������������,�������� �������� �� �������������� �,*��� �������!�������������� ���$������,���������$����:�����������

;�� ��������,�����������!����������

�����- ������������# ��,*�������������/����()*�+������ �E������������$#� ����� �����,�������,����(������������������������������� ��������������� ��������������������� ������������������ ������������������������������!� �������������� ���������%����'�������*.����/�*����"01��������������������,���������������/�����()*�+����������������$���������������������������������������� ������������ ������

Page 12: FORD C-MAX + FORD GRAND C-MAX · FORD C-MAX + FORD GRAND C-MAX C-MAX_15.75_V4_MASTER_240x185 Cover.indd 1-3 26/03/2015 18:06:06

20

C-MAX_15.75_V4_MASTER_INNERS.indd 20 26/03/2015 07:26:00

���������������������� �������������������

21

Powered by FORD EcoBoost

C-MAX_15.75_V4_MASTER_INNERS.indd 21 26/03/2015 07:26:09

������������������������������������������������������������������� ��������!��������������"�����#��������������"�������������������� "������������$����������#�����������������"���#�������!"���� �����������������������%����������������������������& ���������""������������"���$���"��'����%��!"���� ���������� �������"���������(����)*�+�,�

■� ��������-'.�"������/���� "��0��������������1���� ����� ���������� ������� �2����3.-3��3.-4���3.-5'�

■� ��������-'6�"������/�������"��������������"������$����������������-'7�"������/��8�&�"�����"��������������������������93������������������������������������������'�

Page 13: FORD C-MAX + FORD GRAND C-MAX · FORD C-MAX + FORD GRAND C-MAX C-MAX_15.75_V4_MASTER_240x185 Cover.indd 1-3 26/03/2015 18:06:06

C-MAX_15.75_V4_MASTER_INNERS.indd 22 26/03/2015 07:26:18

��9����'������������������������"���������'�

����������(����)*�+�����������"������"#������� ����8�������������$���"����:���&��"������0�"�������8���"���!����8�������������8���$���"������� ������)*�+'����

����������"�-'6�"����;������9������ ��"���������������������-.6�������$����������%��& ��������������"�������������� ������������������"���!�<������=�������"���

�������8������ ���8����8��������������%������8���"��� ������������������'�

C-MAX_15.75_V4_MASTER_INNERS.indd 23 26/03/2015 07:26:45

Page 14: FORD C-MAX + FORD GRAND C-MAX · FORD C-MAX + FORD GRAND C-MAX C-MAX_15.75_V4_MASTER_240x185 Cover.indd 1-3 26/03/2015 18:06:06

C-MAX_15.75_V4_MASTER_INNERS.indd 24 26/03/2015 07:27:12

25

C-MAX_15.75_V4_MASTER_INNERS.indd 25 26/03/2015 07:27:25

�!�<�������� ����������""����>'�����!�<������������� ������"�����8�����"������ 8��������&����������������"��� ����"��8����� �<�������������������8������"���$�������&�"�� ����"&�����������&�����""����'�?���@�

������������ ������

Page 15: FORD C-MAX + FORD GRAND C-MAX · FORD C-MAX + FORD GRAND C-MAX C-MAX_15.75_V4_MASTER_240x185 Cover.indd 1-3 26/03/2015 18:06:06

C-MAX_15.75_V4_MASTER_INNERS.indd 26 26/03/2015 07:27:38

27

C-MAX_15.75_V4_MASTER_INNERS.indd 27 26/03/2015 07:27:47

������ �!��� ��"����������#�!��� ��

�)*�+�;�������$��! � ���� %��� ����

■� ��������� �����#������A��

■� ��"��������� �����������������

���� �

■� ���A"���!����8���������������

?���@�

■� B�����������-7C���������"��������

■� ��������������""����

■� ��#� �������������"����

������������

■� ���������<�����"��������?D�����

�)*�+����8�����@�

■� E ����������% �������

"����8���F����$$������"����

������������

■� �!�<������$�����#�����)�"��#��

?�/�@�

■� ;������0����������(������!(��"�

�$��! � ��������� ���

■� ������G��������������H��

/"���I���������������"����

���������/F��+���7����)���"�����

■� �"���������0�� #"�#�������"�

■� ������������� �� "����8��������

■� ��*���)��!�<����&�����0�"��

������� ����8���

■� (�%�������9(�+�������<#������

� ���� ���$���

■� *!J�!I�)�3<����" ���#������"���

■� 9������������������"����5�3&&�

■� E #�"�������"�����������������

■� ��<#������������ #"��"�����

������������� #"�#��"�������

■� K�����""�#�������"�� ������

" ��������

�������������

��������,��

-'.���/��-..���-36�����

�����"�,��

-'6�;����L6���-3.�����

-'6�;����-.6������9�����?LL#@M��

-'6�;����-3.�����N�����$��

M�����)*�+����8������

��������"��0�������������������3.-6

■� K����������������<��� "����8����

■� K"���������������"���������

��������#��� ������O�

Page 16: FORD C-MAX + FORD GRAND C-MAX · FORD C-MAX + FORD GRAND C-MAX C-MAX_15.75_V4_MASTER_240x185 Cover.indd 1-3 26/03/2015 18:06:06

C-MAX_15.75_V4_MASTER_INNERS.indd 28 26/03/2015 07:28:04

2929

C-MAX_15.75_V4_MASTER_INNERS.indd 29 26/03/2015 07:28:17

������ �!��� ��"����������#�!��� ��

�)*�+�;��������$��! � ���� %��� �����!!��� ���� ��!���!!���&�' ���

■� ����������������������<���

■� �""���#�������8�������

���������������)#"����������

■� D��""�������"������������������

��#��������� ��

■� B������""��#��-7C�-.����������

■� �<���)������$�P��������

■� ���������"#<���������$��%��������

0�����

■� ����"�������D������)*�+�,�������

���H�������

�$��! � ��������� �����!!��� ���� ��!���!!���&�' ���

■� ������G���3������ ��������"��QC��

�!�<����������#�����������

/"���I���������������"���

■� �"���������0�� #�"����

�����8�����R���

■� ���"�������"���������#�����

���������������������#�����

������������"�������

■� *��������������""�����������$����

■� �"�8�����������"���������������

"#�(���

■� E ���������� ������ "���������

■� � ���� ���$��������������""�#��

"����8����������������<���

■� ��<#�������#��������� #"��"�����

�������������F����<����

■� ��<#�������<���������!�<������

���"��� ����#��%�?�)*�+�

���8�����@�

■� ;���������"������"����

�������������

��������,��

-'.���/��-..���-36�����

-'6���/��-6.����

�����"�,��

-'6�;����L6���-3.����

-'6�;����-.6������9�����?LL#@M��

-'6�;����-3.�����N�����$��

3'.�;����-6.����

3'.�;����-6.���-S.�����N�����$�

M�����)*�+����8������

��������"��0�������������������3.-6�

������� ������ ������(���� �

?���� ���@�

�������� ������� �)����*�+ �,�

?���� ���@�

*-� ������(���������.�����. ����� ��/�0����-�� �

?���� ���@�

Page 17: FORD C-MAX + FORD GRAND C-MAX · FORD C-MAX + FORD GRAND C-MAX C-MAX_15.75_V4_MASTER_240x185 Cover.indd 1-3 26/03/2015 18:06:06

30

C-MAX_15.75_V4_MASTER_INNERS.indd 30 26/03/2015 07:30:11

����������� �����

������������ ������

����������������������������� �������������� �

������������� �����������������������������������������������������������

������������������������������������������������������

�� �������������������� ����� �����������������������

�������������� ���������������������������������������

������� ���������������������������� ���� ���������� ��

��������� ���� ����� �� �������������������������

������������ ����� ����������� ���������� � ���������

������������������������� �

!��"�� ��������������� ������#$��� ����������������������� ��������������%�����������������������&���

���������������������

����!��"������������������������������������������� ���

������� ���� ������ ������������������ �����

������������������� ������� ��#��� �� ����������

�������������� �

�����������������������������������������

$�������������������������� ���������������

���� ������������ ����� ��� ����������������

�!�������� ������� ����� �� ������� ����

�����%�����!��������������������������� ��

���� ��� ��������&�����!�����������������������

������ � ����� ��������������������'����

���� ��� ����������(������#����������������

��������)��*�������������� ����#�����������

�� ����������������������������� �

�����������������������������������������������������

���� ������ ���������������� �������������

����������� ������������������������������

����"������������������� ����������� ����������

� ����� ����+�������������������������

�!��"�������������������� ��� �� ���

������������������������ ���������������

�������������������������,-��� ���� ��

������������ ��

C-MAX_15.75_V4_MASTER_INNERS.indd 31 26/03/2015 07:30:45

�����������������������������������������

����� � ������ ������������������������������

���� ���� ������ #�����!��"����� ���������� �

��!����� ������������������������ ��� ��

������� ���������� ��������� ���������� �

������������������������������� ������!������"�#���$�.���� ��� ������������������������������������� �������

�������� ������������������ ���������� ������ �

������� ������������ ���������� �

���������������������'!��"���� ������������� ��/0#������������ �

������#�1��� �2����� ���'��!#������������345����

6����'78/�9�������������������:;��������������

��������������� ��

% �������������������������

3������� ��������������������������������

6����/23<=����������� ���� ��������"����'����

���� ����� ����������������#�����!��"���

�����"���� ������ ������������ �������������

� �����#����������� ���������������������

������������������ �

�����&����'�

6����������������� ��������� ������� ����� ��

�>����?�@���*�3!A�!B#��� ������ ����������������������

���������� �������� ������������*��� ���!������

���� ��� ���C� ���� ������������� �����������

������#� ����� ���� ������� ��������(��������

������������������������� �������������� ���������

�����"��������3!A�!B������������ ������ �������"��

� ���� �� ������������������������������� �

Page 18: FORD C-MAX + FORD GRAND C-MAX · FORD C-MAX + FORD GRAND C-MAX C-MAX_15.75_V4_MASTER_240x185 Cover.indd 1-3 26/03/2015 18:06:06

32

C-MAX_15.75_V4_MASTER_INNERS.indd 32 26/03/2015 07:31:13

%�����%�����4��� ����������������D�

(����)������4��� ����������������D�

*��������4��� ������������D�

)����&�������4��� ������������D�

)����+��������4��� �������������

�������D�

)����,������4��� ������������D�

(����-�����4��� ������������D�

(�����������4��� ����������������D�

3333

C-MAX_15.75_V4_MASTER_INNERS.indd 33 26/03/2015 07:31:32

'!�������� ��������������� �����(�������������������%������������)))�������*�+��!,-./���������� ����%����������� ����������+�� ������0������� ���������� ����1��������������������2���������������������������������*�����%����� ������������������� ��������������������������������������������� �������� �������� ������������������������������������ ��������������� ���&�������������������� ���*�����������%�������%���� ��������������&��� ��� ������3�������������������������������������������� ���������� ����������� ����������������

8� ����������������������E� ��/���� ��+���� �#���� ������������2�� ��F����6����/23<=������������������������������������� ����*� ��������� ��������� ��������������� �� �����������?�@���*�������������������������������������������������#�*������ �����������������������#������ �� ���� ��� �������� ������������ �������������#�������6����/23<=������������������������������ ����������������������� ������������

(����.������4��� ������������D�

%�����%�� �4��� ������������D�

Page 19: FORD C-MAX + FORD GRAND C-MAX · FORD C-MAX + FORD GRAND C-MAX C-MAX_15.75_V4_MASTER_240x185 Cover.indd 1-3 26/03/2015 18:06:06

34

C-MAX_15.75_V4_MASTER_INNERS.indd 34 26/03/2015 19:25:11

35

5

1

6

2

3

4

C-MAX_15.75_V4_MASTER_INNERS.indd 35 26/03/2015 19:25:16

'4�� ���&����� ����56�������7���)))������� ���������������������������������������� ������

��������� ���������/0�+�����

)�����������������������������1���� �������������8���

/��������

)�������������������������������� ����1���� �C�G�

������8���/��������

20�+�������

)�����������������������������1���� �?������������?���

/��������

)�������������������������������� ����1���� �� ��������8���H�?���/��������

30�+��������

)�����������������������������1���� �?������������

3�� ������'�����

)�������������������������������� ����1���� �� ��������3�� ������'�����

40�+��������

)�����������������������������1���� �4�����������8���

/�������D�

)�������������������������������� ����1�/ �I�������������8���/��������

50�+��������

)�����������������������������1�/ �I�8�����������8���

/�������D�

)�������������������������������� ����1�/ �I�8�����

������8���/���������

60�+��������

)�����������������������������1�/ �I�8�����

������3�� ������'����D�

)�������������������������������� ����1�/ �I�8�����

������3�� ������'�����

Page 20: FORD C-MAX + FORD GRAND C-MAX · FORD C-MAX + FORD GRAND C-MAX C-MAX_15.75_V4_MASTER_240x185 Cover.indd 1-3 26/03/2015 18:06:06

C-MAX_15.75_V4_MASTER_INNERS.indd 36 26/03/2015 19:41:32

37

Untitled-3 37 31/03/2015 09:59:30

��������������

�������������� �������������������������������������������������

�������������� ������������������ � ������������������ �������������������

�������������! ������������������������������ �������������������

�������������" ������������#������������������ �������������������

�� ������

�������

�������������� �� ��

����������������������������������������������������� !"������������������#������ !"$�%� �� ��

����������������������������������������������$�%����������&�������'����������������������(�)����� �� ��

����*���+��������&���,��������������������$�%� ���� ��

����!���+�������-��&���,��������������������$�%� ���� ��

����!���+���������&���,��������������������$�%� �� ��

����!���+������.���������-��&���,��������������������$�%� �� ��

����!���+���/����&���,�������������������/$�%� �� ����

����!���+���/� ����&���,�������������������/$�%� �� ��

����!���+���/��.��������-��&���,�������������������/$�%� �� ��

����!���+���0����&���,���1���������2��3����0$�%� �� ��

����!���+���0��.�������0�&���,���1���������2��3����0$�%� �� ��

4������5������������'��� �� ��

����������������+�������5�������������������������6�7���*�+�8��-������� !"�������� �� ��

��9�����5���:���9���������:���9�����������������;��<������=�%>���������,����������������5������������������<���+���������������������������������<����������'�����������8���������������8������������������&���5��������������������=�����?�����������/�����0���������&�����������@����������88�����������5����'������������������������������������8�����A������B������ !"�������������������������������5�������=�

Page 21: FORD C-MAX + FORD GRAND C-MAX · FORD C-MAX + FORD GRAND C-MAX C-MAX_15.75_V4_MASTER_240x185 Cover.indd 1-3 26/03/2015 18:06:06

Untitled-3 38 31/03/2015 09:59:32

� ���������������������

�������������� ��������������

���������������������������������

�� ������

������

������������� �� ��

������������������������������������������������������� ���� ����

�������������������������������������������� �� ��

������������������� !����������������"�����������#���!� �� ��

������������������� !����������������"�����������#���!��� �� ��

$��#��"�����������#����� �� ��

%����!������ ������������������������ �� ��

%���������������������������������������� �� ��

&!��"�������'��!�����!��������(��#�����(�������������������(�"����! !����������������� �� ��

&!��"�������'��!�����!��������(��#�����(�������������������(�"����! !����������������(��))����!�����������(�"������������* ���#�� ���� ����

���� �����������+��"��� ����������!��������������� �)���"���������������� "������� �� ����

,������������������!��� ���� ����

��-�����!���(���-����� ���(���-��������������� �.��*� ����/�0$���1�����#����������������!���"������� ������*���������������������������� ��������*����������������������������������������������������� ���)���!����������� ��������/�����2�����1����345���365���� ���)���������������� ������������������!�������������������� ����� ���"����� ����������'�"����7���������������� ������"�������1��������!����385/�

39

Untitled-3 39 31/03/2015 09:59:34

������������������������������������������

������������������

�������������������������������������������������������������������� ������������������

�����������!���������������������������������������"����������

����������������������������������������� ��������������

#��������

�$���������������%����

��������������

������� �������!���

��������������������

������&�&�"�

��������������������������!"������#$%&'�

'��(����������$���������������������������������

�$�������������)�����������������������������

���������������"�#$���������������������������������

��������� �� ������������$������)���������������

�����������������*��&����������������������������

������������� ��"�

Page 22: FORD C-MAX + FORD GRAND C-MAX · FORD C-MAX + FORD GRAND C-MAX C-MAX_15.75_V4_MASTER_240x185 Cover.indd 1-3 26/03/2015 18:06:06

Untitled-3 40 31/03/2015 09:59:43

� ���������������������

������������������������(������������������)���*��������+��������������������

+�����������������������������&������������������������������)����

�!�� �����������������,������!,�����������������������

���������������������������������������������"������������

%�����������������

#���!�� ���-�!�����������������

������������������������������������

�������������������)������������

�������������������)�������������

���������������������������������

��"����������

�� ������

������

���������� �������� �� ��

��������� ������������������������������������������������������������������������������������ �������� �� �!��

����������������������� �!�� ��

����"��������������#��$�� �!�� ��

��"��#�$���������������������������������������� �� ��

��"������������������������������������������������ �� ��

%������������&'���������������������&'������� �����(��������� �� ��

)������"�������*����"����������� �� ��

)������"�������*��������'������������������&�������&����� �!�� ��

)������"�������������������"���� �� ��

Untitled-3 41 31/03/2015 09:59:45

� ���������������������

*�������������,�������������������������-�-����������������#���������������.��/�����

�����������&�������������&��������������)��%����������������

&���������"��$�����&�������������������&�������������"�

����������������������������������*�.������

�� ������

������

�� �� ��

������������������ ���� ��

��������������������������� �� ��

����������� �!!��"���#$����� ���� ����

� ���������������� �� ��

� �������%��������������� �� ��

��&&�������������� ������������ �����'��������&���� �� ��

��(���������)���(�����&���)���(���������������&�#��*�&����+�,���������� ��������������������'�������&������*���-������������������������&��������*����������������������!���������������!��������������&�������������������&��������+�����.����������/01���/21����&���������������3����&�����!!��������������������������������&�����&���'�����&����!�������'���� ����$�45%�������&������'���������������������/61+�

Page 23: FORD C-MAX + FORD GRAND C-MAX · FORD C-MAX + FORD GRAND C-MAX C-MAX_15.75_V4_MASTER_240x185 Cover.indd 1-3 26/03/2015 18:06:06

42

Untitled-3 42 31/03/2015 09:59:47

+�*���$��������

���������������+����(������������-���0���������-��

#�����������������������������������������������$����������������� ���������!��������������

������)������� �����������������/���������������� ������������������&���$�����"����������

1����0�����#��������+��+��

+��������������&����������������� ������� �$����������������)�����

������������������������������������������������&��������!�������

�����������������������������/��$��� ��"����������

�� ������

������

��������� ��� �� ��

������������������������������������������������������������� !��"�������"������#�"�""��������$����������#�������%��� �� ��

�����&�'����"�#����(�)�$���������������������%��������#�����������������"���������#�"�����%����*$$��"+�� �� ��

�����&�'� �,)����"�#����(�)�$���"�#�� �-������������#�����������������"���������#�"�����%����*$$��"+�� �� ��

����.�/&��0���1����2�$��3����������%����������($��#�����������������%����#���$�����4567� �� ��

����8&701���)�%����#��"+�99����#����"+�99���$��3������"+�99�� �� ��

����/�&:)��&;10)���)(�%�����(9�����+(�������3������������#�����������������"���������#�"�����%����*$$��"+�� �� ��

���� �1�&:<�����������������������%��������#�����������������"���������#�"�����%����*$$��"+�� �� ��

����)0�,1&�0�&:�0<1��0����"�#����(�)�$����������������������#�������"�������"������$����2�����������������"��������������������#�����"�������#�����"�����"����"��������#�����"��������������������������99�"������=�����#�+�"�������$$��"+�>������#�����������������"���������#�"�����%����*$$��"+����������������������9��2���������3��"��

�� ��

����)�'�0���7��������%��������������9��2������������0�� �� ��

����)�'�0��&��:&,/���7��������%��������������������������?!��@����"+���=���������<�����3/�A����������������>B��������C���"��$�����#�"����������0�����"������3/�A� �� ��

����)�'�0� �,)���D����������� !�@24����"+����#��������%���������������9��2������������0��=���������<�����3/�A����������������>B��������C���"��$�����#�"����������0�����"������3/�A� �� ��

�����&��:&,/�������$�����������(�%�����(9�����+(�������3��������$��3������"+�99�������#�����������������"���������#�"�����%����*$$��"+�� �� ��

��E�������������E�����$�������E���"�����������$"-��*�$����B�F���������"+��������������������#�"�����$������*����������������������"�����$��������*����������������������9���������������9��"�����������$�������������������$����"���B�����C�����������?!����G!����$������������"��H����$�����99��������"�"�������������"�������$�����$���#�����$����9�������#����.�����3/�A����"��$������#�"�������������������� !B�

Untitled-3 43 31/03/2015 09:59:50

� ���������������������

����������������

0�1�����������������������������������������������

���������)�����2�������������������1�������������"�

���� ��������������������������������������

������ ����

2��������������

����������������������������������������������

���������������������������"�����������������������

������������*�.�������

�� ����

��

������

�������������� �� ��

������������������������������������ �� ��

�������������������������������������� �� ��

�������������������������������������������������������������������������� �� ��

���������������������������������������� ����� �� ��

��������������������� �!�� ��

"����#�����$�������������%������������$��������������������� �� ��

"�����$����� �!�� �!��

��&���������%���&���������%���&�����������������'���������(�

Page 24: FORD C-MAX + FORD GRAND C-MAX · FORD C-MAX + FORD GRAND C-MAX C-MAX_15.75_V4_MASTER_240x185 Cover.indd 1-3 26/03/2015 18:06:06

Untitled-3 44 31/03/2015 09:59:54

� ���������������������

�����������������������

0���2�����������������������

�����&��2���������������3+4�����

������������������������"��

�����������

*����345�������%�����/6�������������

�$����������������� ��)��������������������������

�����)�����%�����������5�����������������������

���������������)�������������!������

�����������������������"���������������6������

$%�&���������'�'����������������� ������������������������ ��(�������������������� ��������)��*�+,�-�����.������������������///�0����0������������������� ������������������������������������&����12����)�������*��0�������2#34��-���)��*�+��5��������������������������������������������������'�������

�� ����

��

������

������������� ���

�������������� ������������������������� ���������!���� ""���#$�%&����'(����������)����&�)*$�"��)�)���%��� �+$�,�'�-"�&���)$��������)�����&�� �� ��

������ .������/������������������� ���������/�!����0������&��12$�%&����'(����������)����&�)����0�)*$�)3)4���������5����6���"��������7���7������$�8��������'�&��$�"��)�)���%��� �+$�,�'��"�&���)$��������)�����&��

�� ��

��6������������������9�'�-"�&���)����3�0:��"���&��)3)4��� ������ .������/� �� ��

�������������

�&���)����;��05&5������&� �� ��

�&���)����;���5�&��������:���<�=���� ���� ��

��>����)0���$���>�����"���$���>����&�)���)����"�#��?�"���)@�������&���:����)�&�)�&�5�)�%&����'(�)���&�"��"��00����%&����'���8$����@������)5�������)���:��)�"�� ������������"�3������)�)��&�&�)��)������0�)��)�&����)�@��?��&�)����"��&�������������?���0&0"'������<�&��!�����)"�)��7�)���&���*�����:������3"�����)�&�<��)�"�����&����������)��������"��&�&��@�

Untitled-3 45 31/03/2015 09:59:58

��������������� � ��� ������� ������������������

�������� ���������������

1������������������������0�����������������

���������������������������������� ��������� ���������������������� � ��� ������� ������������������������ ���� ��� ���������������������������������� ������������������� ���� � �������������������� �� ������� ��������� ����������������������� ������������������������������� � ��� ��������� ���!������������������� ���"������������������������������� ��������������������"��� ���#���������������������������������� �����$ ����� � ��� �������� ��������������� �������%������������������������������������������ ��&"����������������������������������� ���������������%��� ��&�

3���������������������)�����

���� ���� � ������������ ���������������������� ���� ��� �����������������������������������������'����(#)*+"���,�������� � ��� ������� ������������������������������������������������������-������������ ��� ���%.!$&�%������ �����/ ��� �&������-������������������������������������� � ����� ��� ������ ����� ���������-������������ ��� ��"���� #� � ����� ����������������������� ���� � ������������ ���������������������� ���� ��� �������� �� �������������� ���� ��������0�������������������������������� � ��� ������� �����������������%�����������������&"��� �������������������������0�������� �������������������� � �������� ���������� ����������� ����������������������������������� ������������� ���� ��� �������������������������� ���� �������������-������������ ��� ���������� ���������� ����������������������� ���������������

Page 25: FORD C-MAX + FORD GRAND C-MAX · FORD C-MAX + FORD GRAND C-MAX C-MAX_15.75_V4_MASTER_240x185 Cover.indd 1-3 26/03/2015 18:06:06

46

Untitled-3 46 31/03/2015 10:00:01

� ���������������������

)�������������������7�

■� �����&��������

■� �����&���������������������

■� �����&������������������������

�� ����

��

��

����

���������� �������� �� ��

��������������������������� �� ��

�������������� �� ��

�������������������������������������������������� �� ��

����������������������������������������������������������������������� �������������������������!������"��!���#��������������� �� ��

���������������������������������������������!������������������������������������ ��$�%������&�������������������������������'��� �� ��

������������������������������������������������������#��������������#����()������*%+,� �� ��

-���������������������������#�������������� ��� �� ��

-��������������������"�.-/��������#���(���������������������,������������ ��� �� ��

-��������!�������"�.-/� �� ��

-��������������0��"����� �� ��

*12�13�(�#�����������������,� �� ��

4������������������������5$�6� ��� ���

��7����������������!�������������������������� �� ��

���������� �� ��

�������89�� �� �:��

;���������������������������� �� ��

;��������������������� ������1�#������������������������������������������������������ �����������'��� �� ��

;��������������������������<��������������������� �� ��

;����=���������������������=����������#��� �� �:��

��������������#���������'����"����������� �� ��

12

Untitled-3 47 31/03/2015 10:00:03

� ���������������������

���-�������� ����������������������������������#�������

#���������������&�������������������

&����� ����������������������������

����&�������"����������&������������

�����������������&���������� �������

&����� ��������������������������$����

����$��� ��)���������������������������

�����&���������������������7������"�+����

����������$�����)����������������

�$����������������������������������

��&����������������������������"��

(�����������������������

8��������������������

��������������������

�� &������������

���������������������

���&�������������/�

�$��� �����������"�

�� ����

��

������

������� �� ��

���������������� �� ��

�������������������������������������������������������������� �� ��

����������������������������������������������������������� �� ��

��������������������������������������������������������������� ���� ����

���������������� ���������������!�������������������!������������������"��������������������#��$%&'� �� ��

���������������� ��������������!���������������������(���!���������������������!������������������"��������������������#)������$%&'� �� ��

*�����+������,��,�������������������������������-������������$%&� �� ��

���������������*�����+������,������-������������$%&� �� ��

�����������������������������.������������������!��������������-���/����������������������������� �� ��

�����������������������.������������������!��������������-���/����������������������������� �� ��

�������*����������������������������� ���� ����

�����������������������,�������������������������������������������!������������������"��������������������#)������$%&'� �� ��

����� �� ��

0�����1 2� �� ��

����������� �� ��

��3���������!���3���������!���3�����������������4��5������6�

Page 26: FORD C-MAX + FORD GRAND C-MAX · FORD C-MAX + FORD GRAND C-MAX C-MAX_15.75_V4_MASTER_240x185 Cover.indd 1-3 26/03/2015 18:06:06

48

4

1

9

5 1

6 810

11

3

2 7

Untitled-3 48 31/03/2015 10:00:06

'��������� ��������� ����

����+����+�����������������������

�� ����

��

������

��������

������������������������������� �� ��

�� �� ��

��������������������������������������������������������������������������� !��������������"#���$������%������� �� ��

���������������&��������������!�����%$�������'������(���!��������������"#���$������%������� �� ��

�������

��������)���&����*��������������������������+� �� ��

���,��� �� ��

��-���������!��-���������!���-�����������������.��*�������

Untitled-3 49 31/03/2015 10:00:07

�����������������������

��������������� ��������������������������������� ����������������������������������������� ���������� ������������ �������������� �����!�������������������������������������������������������

��6&��� ��������'����'��

��6&��� �����5�������������������

�� ������

������

����������� �������

��������������������������������������������������������������� �� ��

����������������������������������������������������� �� ����

�������������������� �� ��

��!���������"���!���������"���!�����������������#��$������������������� ������������ �������������������������������� ������������������������� ������������ ������������������������������������ ����������������� ������ ���� � ��������������������������� �������� ��������������������������������!���" ��������������#����$%&'()���

�!�� ������������������������&����

#���!�� ������������������������&�������,����'�39:�������,����0����'�39:���� &��������������������������&��������������(���������

&��������������������)��������������������������������������������������������������7�)�����!�� �����������&����������&���9;��7������

�������������������� �����������&����;8�7������������&����������������������������&�������)�����������������7�"��

�����������������������������������������������++��������������7�

7"� 9���&���������������������������&�������7��

<"� 9���&��������������������������&������7��

4"�9���&���������������������&�������������������������������������������������

������� �����&��7��

="��������������������������������������������������������������������������������

2��������������������������&�����������&���7�����2�������������������

>"�'����������������������������������������������������/����������������� ���/�

����������������"�+��������������7�)�����������������&���������������&���������

����������������� &�������

?"�+�������$���&����@,�:�������� &�������������������� ��������������7��

A"� �� &����������������&��

B"��!�� �����������&����������&���9;��������������������������� �����������������

�����&����;8�)������������&���$��&�������;9����������������&������5���

C"�'����5������������������������ ������+�7������������&�7��

7D"�9���������������������&���$��&����<����������������������� ���������������

�����������������������&������ ����

77"�'��������������������/��������&��������/������������$����&��������������������

��������������������

Page 27: FORD C-MAX + FORD GRAND C-MAX · FORD C-MAX + FORD GRAND C-MAX C-MAX_15.75_V4_MASTER_240x185 Cover.indd 1-3 26/03/2015 18:06:06

50

1

7

5

6

6

8

4

7

5

2

3 3

Untitled-3 50 31/03/2015 10:00:10

����������� �89:;����������'����(#)*+�� � ���������������

�������� �����������������������������

��� �����

<=�1+������������������������>�

)� �� �������� �������������� ��������������'����(#)*+���������� ����� �������������$ ���� #� ������� �"�����-��������������������� �������������������� ������� ���"���������� ���������������� ������������� ���%��� ��&�

?=�%�����������3���>@�

���������������� ��������������� ������ ���� ������12�3�4�"�����-������������������� ������������ � ��������� ������������������ ������������ ���0���������0�� ����%��� ��&��

8=�%���������/�%�����>�

5���� ��������������"��������� ��������������������� �����*��-�0�� ������������������������������������������� ���� � ������������������������������� ������������������6������������� ��������� ������������������������� ���������7����������0������������������������������������������������������� ������������������� �������%���� ������������� ��������������������������� ����������������&�%��� ��&�

A=�3������������+����������������������������������������-����������>�

(���-������������������� ������� ����������������������������� ���������������� ����� ��������������� �������������� ����� ������������ �� ��������������� � ����% ��������������� ����8������������ ������������� ��&��

B=�3������������������������������������>��

���������������� ����%����� ����������� ��&����������������������������"�����-���������������������-����������� ��������� �������� ��������������� ��������� �����%��� ��&�

9=�3����������+���+���-�����+����>�

9������� �������������������� �������� �������� ���������������������� ���������������������� ������������������ �����% ��������������� ���*�� ���!��3�*�� ��&�

C=�%�������������������������������������������������������������������������>�

���������������0�����������"���� �������������� ������� ������������� ������ �������������� ������ ����� ����(������������������� �������������0����������������� ������������ ������������ �������"������������������� �������� �������� ������� ������������� ������� ������ ����������������$ �����-�������������������������������������� ����� ������� ����� �������������� ������������� ��"���� ������� �� ����������������� ������ ��������� ���� ��������������������������������������� ���%��� ��&��

D=����+����������

��������������������0�������������� ���"�������������������������������� ������������������������ ��� ������0����� ����������� ��������� �����!�������� ��������������������� ���������������������� ��"���������� ��������� ��������� ������ �� ���������������������������� ����������� � ������������������%��� ��&�

5151

Untitled-3 51 31/03/2015 10:00:12

)��������+�+���+�3+����+�����������������������+�����-��������������������<'�

+����&�2���� ����������2���������

����������$����������&�����&����/�����

������������������������������

�������������������������'�39:�

6�����������������������0����'�39:�"�

#����������������� ������� &���������

���������E���������������F�����������"�

3�����������������������������>�

G���������������������������������������

������ ����������������������������������

����)����������������������������������������

���������������������&��������������"�

��6&��� ��������'����'����27��( ���5�������������������������

89�������������������

�3��0���������&�5����-����������'�������:����+ ;���

�� ����

��

��

����

������������ ���������

����������������������������������������������������������������� �������� �� ��

�����!�"�������� �#�� �#��

������������������$��%�� �� ��

��������&����'�������������������������(��� �� ��

��������)���'���������������������������� �� ��

��������*����'�������+��������'�+������������� �� ��

�������� ���,����������������������������������������������������������%���)- ����������������������.�/���������0������� �� ��

�������������������������������� ��'�������������� ��������1����������� �� ��

!���$���������������������� �� ��

!������� ��� ����%����������,��������������,������������������������"�+�����������������������������������)0��� �� ��

��.���������$����"�����������2������������ �*�%����������������� ����������� ��������1��������� �� ��

&�'�����0�3&04��'���+��������'���������'�+������������ �� ��

���������� �����������������������������������������+��������������������!�5 4����������������������6����!�5 4�� �� ��

�������������������������������%�������������������������������������������� �%���� ��

��������������������������������������������������������������.�/���������0������� �� ��

�����������������������������%����)0�����������������������.�/���������0������� �� ��

�"�+��������������������������������� ���������������������������������������������������������� �%���� ��

�"�+������.��������0����������0.������ �� ��

�"�+��������������������������������������������� �� ��

��7���������8���7���������8���7�����������������/��1������������������� ������������ �������������������������������� ������������������������� ������������ ������������������������������������ ����������������� ������ ���� � ��������������������������� �������� ��������������������������������!���" ��������������#����$%&'()���

�����������������������

Page 28: FORD C-MAX + FORD GRAND C-MAX · FORD C-MAX + FORD GRAND C-MAX C-MAX_15.75_V4_MASTER_240x185 Cover.indd 1-3 26/03/2015 18:06:06

52

Untitled-3 52 31/03/2015 10:00:16

E������������+������ �,�����F��3�����#���H���+�I���������������������������������������������������$����

������������������ �����������������������$�����������������������"�

'����������������������� ���/�?������������������������������������������

����������� ���������������&�����������������������������

�������������������������������"��

�� �� �� �� �� �� ������������� ���������� �������������

�� ������

������

�����

�������������

�����

�������

������

������

��������

���!

"���# ����

��

$�%����

�����

$�%����

���%�&��

'���������

���������

��� ���

�(����

�� ��

������

)�(���

���

�*�

������

������ �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

�+�����,�����������-.-� �����'/� 0��������1�2������ ���� �3�� ��3� 1+"� 4+)� )+�� �34� �"+1� �"+��

�+�����,�����")����-.-� �����'/� 0��������1�2������ �")� �3�� ��3� 1+"� 4+)� )+�� �53� ��+4� ��+5�

�+)����,�����)�����-.-� �����'/� 0��������1�2������ �)�� "4�� �67� 3+5� )+�� 1+�� "�4� 7+4� 5+4�

�+)����,�����)�����-.-�8����9��� �����'/� 8����9���1�2������ �)�� "4�� �47� 5+7� )+�� 1+)� "��� ��+"� � ��

'��������������������������

53

Untitled-3 53 31/03/2015 10:00:17

5�����������E�����)�G������#���������7">�68'��7D>��'@���������������� ��������������������������������������������������"��

�� �� �� �� �� �� ������������� ���������� �������������

�� ������

������

�����

�������������

�����

�������

������

������

��������

���!

"���# ����

��

$�%����

�����

$�%����

���%�&��

'���������

���������

��� ���

�(����

�� ��

������

)�(���

���

�*�

������

�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

�+)��,��-)����./.� �����'0�1�23�� 4��������5�6������ -)� ")�� ��)� 7+8� 9+8� 7+�� �8�� �9+9� ��+"�

�+)��,����)������!����./.� �����'0�1�23�� 4��������5�6������ ��)� "8�� --� 7+9� 9+)� 9+:� �:7� �"+�� ��+9�

�+)��,���"�����./.� �����'0�1�23�� 4��������5�6������ �"�� "8�� ��)� 7+8� 9+8� 7+�� �:7� ��+9� -+-�

�+)��,���"�����./.���;��.��� �����'0�1�23�� ��;��.���5�6������ �"�� 9��� ��)� )+�� 7+�� 7+7� �:7� �"+7� � ��

"+���,���)�����./.� �����'0�1�23�� 4��������5�6������ �)�� 98�� ��7� )+�� 7+�� 7+7� "�7� -+)� -+"�

"+���,���)�����./.���;��.��� �����'0�1�23�� ��;��.���5�6������ �)�� 98�� �"7� )+)� 7+7� 7+:� "�"� ��+9� � ��

"+���,���8�����./.���;��.��� �����'0�1�23�� ��;��.���5�6������ �8�� 7��� �"7� )+)� 7+7� 7+:� "�"� :+)� � ��

*���7<��+�=������&���&������2�� +�==����6������� ����>��� ���!"��� ������������ �����%������ ?�&��� ��������%���������&6���&����������&����������#����������?�����������������������&6������������@&#������������&����8�) "��8 �����5-" "��: ����� �&�+�����6�������������������A����B��� ��6&����������������A����6&�����������������+��������& ���� �������� �� �����?�&���������� ����������� ��&�����6&��������� ��&���������?���+����������������&����� �����%�����6�������������6&�����C������6���� D&?��������������C�������C��D������� D����������C��������������� ����� �������� D������&�&�������������?���+�����!"���������������#�E�A������ ����������������%��� ���&���������������?��+�$��#� ���������3,�4�������������� ���&��� ������������� �����%������� D&������� ���!"������������6������ <��� ��6�����������<��+�0����� ����%���#�������� �������������������������������F���&�&����#&�����;;;+� ���+��+����������� D��������C��������E������� ���D3,�4�+������������A���������+������ ��G�%�H�������?���A� ��%�����%��B�#��A�5��������+���� ��G������������� &����&�A���� ������� ���� ����%������������&�A� ��&������6������>��?�DA����������� ��)��� ���6�������6�������B����� ���-�� ���������� �������&��?��� ��7�� �+��������� ��G�����B�������������&���& ���������<������B������%���I���������������������&� D������� ���A�6���������������������D�������&� D������� ���A�6�����6��&��>��?�DA����������� ���"��� ���������� �������&��?��� ��8��+����� ���G���������� �A������B����� ��� ���������� &�&������������ ��� ����������6����+�

'��������������������������

Page 29: FORD C-MAX + FORD GRAND C-MAX · FORD C-MAX + FORD GRAND C-MAX C-MAX_15.75_V4_MASTER_240x185 Cover.indd 1-3 26/03/2015 18:06:06

54

Untitled-3 54 31/03/2015 10:00:19

#��� ���������,����'�39:�����/�����%�)�����!�� ��������J������������������ ������������������������������������

�������"�#�������������������������������� �� �������������2��������"�#���!�� �����������������������������

����������������������������>�K������������������������������������������7D�K����2����������"�

�� �� �� �� �� �� ������������� ���������� �������������

�� ������

������

�����

�������������

�����

�������

������

������

��������

���!

"���# ����

��

$�%����

�����

$�%����

���%�&��

'���������

���������

��� ���

�(����

�� ��

������

)�(���

���

�*�

������

���������� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

�+�����,�����������-.-� �����'/� 0��������1�2������ ���� �3�� ��4� 1+5� 5+1� )+"� �3"� �6+1� �"+3�

�+�����,�����")����-.-� �����'/� 0��������1�2������ �")� �3�� ��4� 1+5� 5+1� )+"� �7)� �"+"� �"+)�

�+)����,�����)�����-.-� �����'/� 8����9���1�2������ �)�� "5�� �55� 7+�� )+"� 1+6� "�"� 4+3� 7+7�

�+)����,�����)�����-.-�8����9��� �����'/� 8����9���1�2������ �)�� "5�� �)5� 4+"� )+5� 1+7� �44� ��+)� � ��

�+)��:���"�����-.-� �����'/�;�<8�� 0��������1�2������ �"�� "3�� ��6� 5+4� 5+�� 5+5� �7�� �"+6� ��+��

�+)��:���"�����-.-���=��-��� �����'/�;�<8�� ��=��-���1�2������ �"�� 6��� �"5� )+5� 5+)� 5+7� �37� �6+5� � ��

"+���:���)�����-.-� �����'/�;�<8�� 0��������1�2������ �)�� 63�� ��4� )+"� 5+"� 5+1� "�"� 4+7� 4+6�

"+���:���)�����-.-���=��-��� �����'/�;�<8�� ��=��-���1�2������ �)�� 63�� �"4� )+1� 5+1� )+�� "��� ��+3� � ��

"+���:���3�����-.-���=��-��� �����'/�;�<8�� ��=��-���1�2������ �3�� 5��� �"4� )+1� 5+1� )+�� "�4� 7+7� � ��

*���5>��+�?������&���&������<�� +�??����2������� ����@��� ���!"��� ������������ �����%������ 9�&��� ��������%���������&2���&����������&����������#����������9�����������������������&2������������A&#������������&����3�) "��3 �����14" "��7 ����� �&�+�����2�������������������B����C��� ��2&����������������B����2&�����������������+��������& ���� �������� �� �����9�&���������� ����������� ��&�����2&��������� ��&���������9���+����������������&����� �����%�����2�������������2&�����D������2���� E&9��������������D�������D��E������� E����������D��������������� ����� �������� E������&�&�������������9���+�����!"���������������#�F�B������ ����������������%��� ���&���������������9��+�$��#� ���������8:�0�������������� ���&��� ������������� �����%������� E&������� ���!"������������2������ >��� ��2�����������>��+�/����� ����%���#�������� ������������������������������G���&�&����#&�����===+� ���+��+����������� E��������D��������F������� ���E8:�0�+������������B���������+������ ��H�%�I�������9���B� ��%�����%��C�#��B�1��������+���� ��H������������� &����&�B���� ������� ���� ����%������������&�B� ��&������2������@��9�EB����������� ��)��� ���2�������2�������C����� ���4�� ���������� �������&��9��� ��5�� �+��������� ��H�����C�������������&���& ���������>������C������%���J���������������������&� E������� ���B�2���������������������E�������&� E������� ���B�2�����2��&��@��9�EB����������� ���"��� ���������� �������&��9��� ��3��+����� ���H���������� �B������C����� ��� ���������� &�&����������� ��� ����������2����+�

1+����������<:�H�������������������������������

'��������������������������

55

Untitled-3 55 31/03/2015 10:00:19

)�� �����I����������������#��������������

$������*����)�� �����#�����%��������!���������������&����������������������������������������� ������

����������������)��$�������������������������&�������������������������������������

������������"���������L������������������������������������������������/���������

���� ���������������� ��"�2���-��������0�����������������������������+��8����+�������+��������<D7<)�<D74����<D7=�)���������������������;�����7"D�

���������������������������������7DD�������7<>���"�����������������;�����7)>���������������

����/�����7>D���"�

�� ���

���

��

�����

����

�����

����

���

����

����

�����

����

���

����

����

���

����

�����

�����

���

����

�����

���

���

����

�����

����

���

���

����

���

�����

���

����

����

��

����

����

�����

����

���

���

����

����

����

���

����

� �

����

��

���

���

������ �� �� �� �� �� ��

!"�#��$����� ""����%&%'�(� �����'�)���������� #����*+� ,- � -""� , ""� .""� )-/�

!"�#��$����� ./����%&%'�(� �����'�)���������� #����*+� ,- � -""�� , ""� .""� )-/�

!/�#��$����� /"����%&%'�(� �����'�)���������� #����*+� ,-0� - /�� ,0 /� /""� )-/�

!/�#��$����� /"����%&%'�1����������'�)���22����� #����*+� 0 ,� ."""� ,/""� /""� 3"/�

!/�456��-/����%&%'�(� �����'�)���������� #����*+�7�81�� 0",� - /� , /� .""� 3""�

!/�456�� "/����#69 �����%&%'�(� �����'�)���������� #����*+�7�81�� 0"/� - /� ., /� 0""� 0""�

!/�456�� ."����%&%'�(� �����'�)���������� #����*+�7�81�� 0",� - /� , /� .""� 3""�

!/�456�� ."����%&%'���:��%����'�)���22����� #����*+�7�81�� 03.� ."""� ,.""� .""� 3,/�

.!"�456�� /"����%&%'�(� �����'�)���������� #����*+�7�81�� 0- � ."/"� ,//"� /""� 30/�

.!"�456�� /"����%&%'���:��%����'�)���22����� #����*+�7�81�� / -� ."/"� ,//"� /""� 3/"�

.!"�456�� 3"����%&%'���:��%����'�)���22����� #����*+�7�81�� / -� ."/"� ,//"� /""� 3/"��6�����2� �����2���������������2����������������� ��� �����������3/���'���������� ���������������'����������������-";���� ���������������� �'��������� ���� �������� ��� ��� ���� ���������� ����������������� ���������2��� �����������!�<�������������������������� �������������2� �� ���������2������������������������������������������ ��46�������� ������������ ��2� ����� .;���� ���������������!�<���2������� �������� �� ���������� �������� ������ ���������������������� ����������=������ �!�81��>�8��������2���������!�������������� ��� ���������������3/������������������������ �!����������� ����������� ��� ��������2�������������������!��

+�����������&���

Page 30: FORD C-MAX + FORD GRAND C-MAX · FORD C-MAX + FORD GRAND C-MAX C-MAX_15.75_V4_MASTER_240x185 Cover.indd 1-3 26/03/2015 18:06:06

Untitled-3 56 31/03/2015 10:00:22

"��������+������������������'������������������������� ����$��� ���

�������������� �$����$����������������

������ ����������������������&&���

������������������$���������

���&�����"�G����� ����$�����

����� ��������� &������������� ���

��&���������������������������

����������������� &������������� ���

��&��"��������������)������������

����0����'�3����� ��������

*����������������������������!"������#$%&'�'�������������������� �����������

��������������������������������

�����$������������&�����"�

�$����������� ������������ �������

�� &����������� �����&��"�����

�����������

�� ���

���

��

�����

����

�����

����

���

����

����

�����

����

���

����

����

���

����

�����

�����

���

����

�����

���

���

����

�����

����

���

���

����

���

�����

���

����

����

��

����

����

�����

����

���

���

����

����

����

���

����

� �

����

��

���

���

���������� �� �� �� �� �� ��

!"�#��$����� ""����%&%'�(� �����'�)���������� #����*+� ,-.� / 0"� ."0"� -""� 1,0�

!"�#��$����� /0����%&%'�(� �����'�)���������� #����*+� ,-.� / 0"� ."0"� -""� 1,0�

!0�#��$����� 0"����%&%'�(� �����'�)���������� #����*+� ,1.� / -0� .,-0� .""� 1.0�

!0�#��$����� 0"����%&%'�2����������'�)���33����� #����*+� 0"1� //""� .0""� .""� 10"�

!0�456��-0����%&%'�(� �����'�)���������� #����*+�7�82�� 0" � ///0� .,/0� /""� 10"�

!0�456�� /"����%&%'�(� �����'�)���������� #����*+�7�82�� 0" � ///0� .,/0� /""� 10"�

!0�456�� /"����%&%'���9��%����'�)���33����� #����*+�7�82�� 0./� //0"� .,0"� /""� 1)0�

/!"�456�� 0"����%&%'�(� �����'�)���������� #����*+�7�82�� 011� /.""� , ""� :""� 10"�

/!"�456�� 0"����%&%'���9��%����'�)���33����� #����*+�7�82�� )"0� /.""� , ""� :""� 10"�

/!"�456�� 1"����%&%'���9��%����'�)���33����� #����*+�7�82�� )"0� /.""� , ""� :""� 10"��6�����3� �����3���������������3����������������� ��� �����������10���'���������� ���������������'����������������-";���� ���������������� �'��������� ���� �������� ��� ��� ���� ���������� ����������������� ���������3��� �����������!�<�������������������������� �������������3� �� ���������3������������������������������������������ ��46�������� ������������ ��3� ����� /;���� ���������������!�<���3������� �������� �� ���������� �������� ������ ���������������������� ����������=������ �!�82��>�8��������3���������!�������������� ��� ���������������10������������������������ �!����������� ����������� ��� ��������3�������������������!��

+�����������&���

57

Untitled-3 57 31/03/2015 10:00:29

�����������

��������� ���������������� �� ������ ���������������� ������ ��� ����������� ��� �����������������

�� ���������������������������������������� ���!�"#$%��������� �� �&&&�������������������

�� � �����������'���������( � ���)����*������ +���� ��,����-�������������������������� ��.%��������� �� �&&&����������-����������������

������������� ��� ������ ������������ ���������������� ���

����� ����������������������������� �������

�����������������������������������������

���������������������������� ����������������

�������������������� ������������������

���� ����� �����������!�� ��"������������ ���������������#��$��

�����������%&'�()���*����������+

���������*,��������������������� ����������

�����������

��� ������������������-�������������

�������#�������,���������

����������������

��������������������������!���������������������������������,

"�������������.$���������� ���

/����� ������������ ��� �����������

������������������*���������������,

���� ������������������ ����

��������������� ������������� �� ����

������ ������������������

$������**������������������

����� ���������� ������$-���

������������������������������

����� ��!�"#������� �$%�

��������� ����&�+�������������

����������$�� �������������-��"��,���

��������+������������0$������

�����������

������������� �$%�

1�� �����*����� �������� ������������������������$-�������� �������

�������������� �������������!� �� ������������� �� �����������$��

��������� ����������*��������������������� ���$���� ��������������� �������������� �������������$�����������$���,�������

��� �����*�����������������������������

Page 31: FORD C-MAX + FORD GRAND C-MAX · FORD C-MAX + FORD GRAND C-MAX C-MAX_15.75_V4_MASTER_240x185 Cover.indd 1-3 26/03/2015 18:06:06

58

Untitled-3 58 31/03/2015 10:00:38

6����������&�����&���

���������� ��

��

������ �

�� �� �� ��

� � � � � � �

����������� ����������� ���� ����������������������

���� �����������������������

���� �������������� �������������

���� ����������������������

� ���������������������������

� ������������������ �������������

����������� ��������� ������������������ ���� ����������������������

���� �� �����������������!������������

���� �� ��������� �������������

� ��������������������������

� ���������������������������

� ������������������ �������������

����������� ������� ����� ��� ���� �"�#������������������������

���� �"�#������������������������

���� �"�#��������������� �������������

�� �����$�������������������

�� �����$�������������������

�� �����$���������� �������������

������� �� ������� ���� ���� ���� ���� ���� ����

�������� �� ������������ ������������ %� ��&�' �(��$�)���&���� �������������

������������ ������������ %� ��&�' �(��$�)���&���� ��������������

������������� ����� �� �� �� �� �� �� ��

)����������� �� �� �� �� �� ��

)� �"#$��� �� �� �� �� �� ��

*� ��*������ �� �� �� �� �� ��

��������� ����� �� �� �� �� �� �� ��

)� �+������ �� �� �� �� �� ��

) �����#� � �� �� �� �� �� ��

����� ���� �� �� �� �� �� ��

������������ �� �� �� �� �� ��

������������ �� �� �� �� �� ��

���������� �� �� �� �� �� ��

*� ��* ��� �� �� �� �� �� ��

��,����-�.���,���������.���,������������#��� ������������� ���������������������������/���-0-�� ����0������ /��*�� �1�� ����/0��/0��� �����-������� ���� �� �����-�����������-��� ��/�

59

Untitled-3 59 31/03/2015 10:00:38

8����������

�#$%&�!B������'� "������#$%&�!C������'�

�� ������

����

������

�������������

������� ����� �����

������������������ �� �� �� ��

������������������!����� �"�"� �"�"�

#����� � ��� � ��$� ����%�

���������&������������������'����((�� ����� �����

)�*+������!,������������-���������.*+���%� ��/�� ��/��

��� ���������������� �����

���(����������&'����.0�1�����������+��������2�������&�����&���*��,��%� �� ���

���(����������&'����.0�1�����������+�����������������������'����%� �� ��

���(����������&'����.0�1��������&��''�������2�������&�����&���*��,��%� �� ����

���(����������&'����.0�1��������&��''����������������������'����%� �� ""�

���(����������&'����.0�1�����������+��������2�������&�����&���*��,��%�� ���� ����

���(����������&'����.0�1�����������+�����������������������'����%� ���� ��"�

���(����������&'����.0�1��������&��''�������2�������&�����&���*��,��%�� � ����

���(����������&'����.0�1��������&��''����������������������'����%�� ��� ��"�

���(����������&'����.0�1��������&��''�������2�������&�����&���*��,��%� ����� �����

���(����������&'����.0�1��������&��''����������������������'����%�� � "�� �����

������ ������������������ �� ����

3������� ��� ��

)����'� ��$ ���%� ���%������!����������4��%�5��*�����6)����/�/������������'���'�����*���758��"��/� �����*����������������������&��������������(������������*��+'�����������,��&�*����/�

Page 32: FORD C-MAX + FORD GRAND C-MAX · FORD C-MAX + FORD GRAND C-MAX C-MAX_15.75_V4_MASTER_240x185 Cover.indd 1-3 26/03/2015 18:06:06

Untitled-3 60 31/03/2015 10:00:39

������������������ �������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������� ������������������������������������������������������������

������ �������������������������������������������������������

��������������������

�������������������������������������������!��������"����������������#�

������� ������������������ ���!��������� $������������������!�������������

!�����������������������������������������������������������������������

%�������������&&&������

����������'��������'��� �$�������������������������������������

����'��������'��� �$��������������� ����������������������������

�������������������������!���$��������!�����$������

����������$����������������� ������������ �������()*))+)),-.�

�� � ���� ������������������������������� ����������������������/ ����������������

�������������������� �������0�������0�� ���/ ������������������������

������������/����"����� ��!��������������������� ��� ��0����

����������������������1������������ ������������ �����������$�������

��������������������������%�������������(&&&������2������ �������������

3��������4�������������������������������������������(

&&&������2������ �������������2���������2#�����������

�� ����������������!�������������!������������������������������������������!��

�������������

5������������������������%����������'����������� �������������

������$����!����������������� �������������������������������6��!��

��������������������!�����0�������������������!�������������������������

�� ������������� ������1����������������

7��0��( 89���������������(

7�����������(

:�;������������(

"������(

��������(

<�����(

=9��0 ������(

3������(

>��?����������(

'����������(

@���������������(

������� ���(

��

��

��

C-MAX_15.75_V4_MASTER_240x185 Cover.indd 4-6 26/03/2015 18:06:24

����������� ����

����������������������������������� �!"� ��#���!�$%% &!�$�'����

$�� '�%���� �� �'� � �� �(���)�**+",(���)+�)���$���+$�

�(��-��*.�*��.���.�� �������������

/������������������������� ��

����������� ���������������������������� %������������%�0��� �� %����%�0 �0�����'� ����� ��� &�0� %������� ���� ������� %%����1��0� �&�� ����� �0��%���� ����2��� ��% %��������%!������% ���% �2 ����� ���%�� �������� ������ ��3��������� ���� %�%��0��0�����%!�� %�0��� ��%� ��� %����&�� %����4� %� ���00 %%��� %�����%���%� ����0���%����%�������% �� ������0�������������� ����� %������������%�� %����%���0 �� %!���� %% 562��%�3�2��� �0��0 %%������� ������������������%�0 �0�����'� !�07�8� ����%�8��������� ��� %����0����0��� ��� ������������������ ����������09���������!�0 ���%�'��� �8����������8� ����%������ ���� �0�:��������������������4� �� ���% !�%����� ������0������� � &���0�� �;��%�� %����4� %� ��0�������%��%�� �0��� ��%�%����%����%�3���%���������������������0 ����� %��7���%�����%�� ���������4� �� ����6%��� ������������0��<� %�%���������� ��������0��%�8� ��!�� �� %�'�� ��� %��8��� � ��%����2�7�0�� ����%�%��2 �%�����������2 �� �2 ��������� ��3�0 �����%��'���%�= ����%!�0 �����%��8��� � ��%����% ���%�%���� %�2�7�0�� %�� �2 ���>�� ����8� � �����%������ %� ������������������� �0�����'� ����% �� �� %��00 %%��� %�� ����8� ���������%��8� ������� ��%��������%�%��'� �% � ���%�� 0������%�����4%�� ���%�������%% ��%� �������%�%�%��%�� �������� ����8� �✚;��%�� %��������%� %��������%�� �������8� �� ���%�������%% ��%�%���� %����%���&� 0��������%�� � '������ � � � � ��%� ������%% ��%� � %� 0���%� �� � � � �42 ����4%� ���%� ��%�� � ��� � %���%�������� � � �����;��%� � �% �'� � ��%���%������ %� ����4%�� � 2��� � 0��0 %%������� � ������������� �� ������8� � �� � %� ��'�%�"�� ����7?� %���� ��� ���������� � � "�� ����7� 1@A!� @�0� �������%������ � � 0 %����8� %� ���� ����������� �������� ����� ����B �� ���� � ��0 �0 � ������8� � �� � %� ��'�%� ����� %���� ��� ���������� � � ��� � @�0� � %� ���� %����8� %� ����%� %� �����8� %�0��� �0��� %�������� �� ���3�� ��%������������ %�� %� 0���%������������ �����%�� %��8��� � ��%��C��� �3����0������ � ��� %��8��� � ��%�� �%�0��������0���%����%�0 �� ����07�� ����0����� ���3��C��� �� ���� 0� ��%������� %�� �������0 %�� �2 ���>�� ���� 0�� %�����0 ����� %�0��������%�0������8� %���� �2����� � ���� %�

D� ����2 5�%���###����������%�� �������%�%���� �0���������%�����%���%�2�7�0�� %�

���%8� �0 �� ����07�� �� �2��%�% ������%����� !�� �% 5�3�������� �� 0�0� ��

����� ��"�����2���� ��� �% ��� ������������ �� %�0��%��������%�� �0��������� ��� %����%%���%�� ��E��

��������������� �����������������

���������

�����

� ����

� �

�������������������������������������������������� �!"�����������#�������$�%�&����'�������(�$�%$�������������������������������� ��

����)��������������������������������������"�������������!�&���*��$������(�+����,��+�����(�������� �"������!"�����������#�������$�%�&� ��

����)�����������������������������������!�&!-&���*��$������(�+����,��+�����(�������� �"������!"�����������#�������$�%�&� ��

�������������������������������������./�.,�-0%�-0�"������-����,� ���$������������$��� ��

����������������������������������������./�.,�-0%�-0��11�����"�������-����,� ���$������������$�!�&� �

2��������"����������-����,� ���$������������$��� ��

2��������������������������-����,� ���$������������$��� ��

��3����$���4���3�����"�����!��""�$��������5�&4��6�����(������������$����7����$4�������"���������������"����������������������������'$%�����4������������������������""��8����4��!�&�����������%���������"$�����������������������������'$%����������������"�$����������������!'���������������%�9�'�����:$"�����������$$����&�!-&�;������$�������������"�����������"�������������!%����"������8���&,�������������<������%��8���!"��������������������������$��������"$����������$�����(�0=����&�!�&�����������'$%�����������>�����11����$������$'��������������$���������!'$%������%����"$�����������������������������������������������$�&�

Page 33: FORD C-MAX + FORD GRAND C-MAX · FORD C-MAX + FORD GRAND C-MAX C-MAX_15.75_V4_MASTER_240x185 Cover.indd 1-3 26/03/2015 18:06:06

C-MAX_15.75_V4_MASTER_240x185 Cover.indd 1-3 26/03/2015 18:06:06

�����������