foire internationale de metz : l'or sacré des incas

Supp

lém

ent

à l’A

mi h

ebdo

Lor

rain

e -

Sept

embr

e 20

12 -

ISSN

211

7-42

96

Foire internationale de Metz p. 2

Le grand thème2012

L’or sacré des Incas


Les animations permanentes


Jeux et ConcoursGrand tirage

au sort

édition spéciale

Foire internationale

de Metz

LorraineL’Ami hebdo Grand Est,

siège social : 30, rue Thomann67082 Strasbourg cedex

Tél : 03 88 22 77 22 - Fax : 03 88 22 51 66imprimé par Print Europe

67450 MundolsheimDépôt légal à date de parution.

Directeur de la publication: Bernard Deck.

Supp

lém

ent

à l’A

mi h

ebdo

Lor

rain

e -

Sept

embr

e 20

12 -

ISSN

211

7-42

96


Le grand thème2012






au sort

édition spéciale


de Metz



Tél : 03 88 22 77 22 - Fax : 03 88 22 51 66imprimé par Print Europe



Supp

lém

ent

à l’A

mi h

ebdo

Lor

rain

e -

Sept

embr

e 20

12 -

ISSN

211

7-42

96


Le grand thème2012

L’or sacré des IncasFoire internationale de Metz p. 3

Les animations parmanentes



au sort

édition spéciale


de Metz



Tél : 03 88 22 77 22 - Fax : 03 88 22 51 66imprimé par ……



Recevez gratuitementles 4 prochains numéros de l’Ami hebdo Lorraine

en renvoyant le talon ci-dessousà l’Ami hebdo Lorraine

11, avenue Robert Schuman57000 METZ.

Retrouvez le coupon en page 3


Voir en page 3


Voir en page 3

Hall AHabitat

Second OeuvreChauff age

Climatisation

Véhiculesd’Occasions

La BasseCour

Ha

ll H

Inn

ova

tion

s Pra

tiqu

es

LocauxTechniques

l’Or d

es

Inca

s

Ring Agricole

Congrès

Amphi

La

Ga

leri

e

Hall BAmeublement

Hall D

Gastronomie

Vins

Restaurants ParkingGastronomie

Parking

Exposants EX3

Parking V3Visiteurs

Parking

EX2

Parking EX1Exposants

Parking VIPParking V1Visiteurs

Parking V1Visiteurs

Parking V2Visiteurs

Parking V3Visiteurs

ParkingBus

Parking

CaravanesParking

Exposants EX4

Parking Technique

Ring

Ring

Rin

g

Ring

Ring

Ring

Ring

Rin

g

Rin

g

Ring

Ring

Ring

GrandeRoue

FuturParkingRelais

StationMETTIS

vers Luxembourg

Thionville Strasbourg

A4 & A31oo

o

oo

o

Concours Chevaux

1er week-end

Expo Plein Air

Administration

Hall C

Services, Artisanat d’Art

Son & Images

Participations Offi cielles

Services à la personne

Hall KDétenteJardin

Hall JCuisines

Hall ICouleursd’Italie

Hall EArtsMénagers Hall FArtisanatdu Monde Hall GSantéBeauté

Allée Gourmande

ExposAteliers-Démo

Métiers

ExpoPlein Air

ExpoPlein Air

ME

TT

IS

Forces Armée

o

EntréeJardins

o

Entrée Galerie

o

o

o

o

o

o

o

o

o

o

o

o

o

o

o

o

o

o

o

o

o

o

Taxi

Vélo

Busdépose minute

La Place de la Foire

La grande fête commerciale ! 11 jours 3 nocturnes plus de 200 000 visiteurs

Parkings visiteurs Parkings exposants Exposition sous halls Animations

Comment se rendre à la FIM ?

En provenance de Nancy :par l’autoroute A31 - sortie FeyDirection Saarbrücken - Metz EstSortie “Centre Foires et Congrès”.

En provenance du Luxembourget de Metz Centre :par l’autoroute A31 - à la Croixd’Hauconcourt prendre sortie Metz Estsuivre “Centre Foires et Congrès”ou sortie Metz-Centre suivre“Centre Foires et Congrès”.

En provenance de Paris, de Strasbourgpar l’autoroute A4 sortie Metz-EstDirection Technopôlesuivre “Centre Foires et Congrès”.

En bus : lignes 8 et U.départ République - Ile du Saulcy - Av. FochArrivée sur le parvis de la Foire.Pour la ligne 8 : Service Noctambus pour les nocturnes.

En Train : Gare de Metzcorrespondance TCRM - lignes 8 et Uarrêt : Avenue Foch devant l’hôteldes mines (CDC).

Parkings gratuits : 5 000 placesLes week-ends : laissez-vous guider sur les parkings de délestage,des navettes gratuites vous conduisent à l’entrée de la Foire.

plus de 700 exposants

1 450 références

+ de 20 nationalités

55 000 m2 de surface d’exposition

10 000 m2 d’exposition en plein air

o

vers Metz Sud

Nancy-Strasboug

Château-Salins

o

o

o

o

o

o

o

o

o

o

vers

Met

z C

entr

e

Nac

y A

4 &

A31

Moto

VillageArtisanat

vers

Grange aux Bois

o

vers

Laquenexy

Boulay - Bouzonville

o

Observatoire

Ate

lier

s-D

émo

AteliersDémo

Tirage au sort quotidien, de nombreux lots à gagner.

Jeux et Concours

Grand tirage au sort «Mon billet cache un trésor»

Foire internationale de Metz

Du 28 septembre au 8 octobre

Pour participer, il suffit de déposer son bulletin de participation dans l’urne !

…et tous les jours à gagner� 3 caisses de ChampagneCharles Collin � 3 stations météo de Rothélec � 1 livre «L’Or Sacré des Incas» � 5 abonnements internet auRépublicain Lorrain � 3 Coffrets des Jardins de La-quenexy � 1 livre «L’Or Sacré des Incas» � 1 livre sur les œuvres Grise-mer «Un itinéraire» de Pierrelizee� 3 Coffrets gourmands desCaves Richard Thomas� 1 abonnement à La Semaine� 1 pack Aéroport (petit déjeu-ner + visite de l’aéroport)

Chaque jour un super lot…

❍ Vendredi 28 septembre 2012 : une salle de bain de Méquisa Sas d’une valeur de2028,87€ TTC ❍ Samedi 29 septembre 2012: une cheminée au bioéthanol de Dom Ambiance d’unevaleur de 1290€ TTC❍ Dimanche 30 septembre 2012: un robot culinaire multifonctions Cook'In de Guy De-marle d’une valeur de 990€ TTC❍ Lundi 1er octobre 2012 : une salle à manger de Meubles Detemple d’une valeur de10000€ TTC❍ Mardi 2 octobre 2012 : un téléviseur Panasonic LED LCD de 107 cm de Cottel d’unevaleur de 699€ TTC❍ Mercredi 3 octobre 2012 : un vélo électrique femme de Véloland d’une valeur de1850€ TTC❍ Jeudi 4 octobre 2012: une piscine hors sol bois Bahia de 4,10 m de diamètre de CGTEd’une valeur de 1990€ TTC❍ Vendredi 5 octobre 2012: un hébergement insolite de 2 jours au Parc de Sainte Croix pour 4 personnes (2 adultes – 2 enfants de 3 à 11 ans) avec dîners et petits-déjeunerscompris d’une valeur de 280,62€ TTC❍ Samedi 6 octobre 2012: un parasol excentré de France et Décoration d’une valeur de2490€ TTC❍ Dimanche 7 octobre 2012 : un purificateur d’eau de Culligan d’une valeur de1223,53€❍ Dimanche 7 octobre 2012 : une cuisine (linéaire) de Cuisines Services – Schroeder/ Electrolux (Hors pose) comprenant plaque, four, hotte, frigo ; d’une valeur de 4500€TTC❍ Lundi 8 octobre 2012:

Une Peugeot 208d’une valeur moyenne de 12000€ TTC

tirée au sort parmi les bulletins de participationdes 11 jours de foire.

Jours et horaires d’ouverture, du vendredi28 septembre au lundi 8 octobreTous les jours de 10h à 20h. Trois nocturnes jusqu’à 22h les mardi 2 oc-tobre, vendredi 5 octobre, samedi 6 octo-bre.

Tarifs 2012* Entrée grand public : 7€ TTC (inchangéedepuis 2009)* Tarif réduit : 5,50€ TTC - Familles nombreuses : sur présentation dela carte famille nombreuse- Eco mobilité (Nouveau) : Toute personneprésentant en caisse un billet SNCF, TCRM

ou Taxis du jour pourra prétendre à un billettarif réduit à 5.50€.- En partenariat avec les Jardins de Laque-nexy, lors du dernier week-end de Foire : unprincipe réciproque permet de bénéficier àla Foire d’un tarif réduit pour les Jardins deLaquenexy et inversement. * Pass 15€ TTC : trois entrées valable pourune personne sur trois jours différents.* Tarif spécial pour les nocturnes des mardi2, vendredi 5 et samedi 6 octobre à partirde 19h: 2€ TTCAchat de billets sur internet sur www.metz-expo.com

Infos pratiques

Accès FIM

Quelques dates à retenirDu 28 septembre au 8 octobre : Foire internationale de Metz12 au 14 octobre : Immotissimo 18 et 19 octobre : Autonomic Grand Est20 octobre : marché aux puces25 au 27 octobre : Agrimax

(le 1er salon de l’agriculture)3 et 4 novembre : exposition canine10 et 11 novembre : salon de la nature etdes animaux de la basse-cour 17 novembre : marché aux puces23 au 26 novembre : salon des antiquaires9 décembre : foire aux puces Noël de Joie

L’actualité du parc des expositions de Metz Métropole

En voiture * En provenance de Nancy Par autoroute A31 la rocade sud permet deréduire considérablement le trajet si l’onvient de Nancy ou Pont-à-Mousson. Atten-tion ! Pour garantir une bonne fluidité de lacirculation pendant la foire, il est demandéaux visiteurs en provenance de Nancy deprendre la sortie Peltre. La sortie suivante «Foire et congrès » n'est pas accessible. * En provenance du Luxembourg Par l’autoroute A31, sortie Metz Est suivre«Parc des Expositions» ou sortie «Metz Cen-tre» puis suivre «Parc des Expositions». * En provenance de Paris ou de StrasbourgPar l’autoroute A4, sortie Metz-Est directionTechnopôle suivre « parc des expositions ».

Par le busLes lignes TCRM 8 et U desservent l’arrêtFIM. Augmentation des fréquences des busde la ligne 8 et U durant les nocturnes et lesweek-ends.Mise en place d’une ligne Noctambus 52,

du parvis de la foire vers République à22h23, et d’une ligne «FIM» gratuite

Par le trainLa SNCF et Metz-Expo propose une offre de12,50 € comprenant :- le trajet en TER de n’importe quelle garelorraine jusqu’à Metz- l’entrée à la FIM - le bus de la gare à Metz-Expo

En taxiAccès privilégié : station de taxis sur le par-vis de la foire

En covoiturageMetz Expo s’est associé à Covivo pour vousproposer un service personnalisé de covoi-turage. Partagez les frais et faites un geste pourl’environnement en vous rendant surhttp://metz-expo-covoiturage.covivo.fr/

Pour tout autre renseignement : www.metz-expo.com

La liste des cadeaux ci-dessus est non exhaustive

C40

C80

C100

M40

M80

M100

Y40

Y80

Y100

K40

K80

K100

C40

C80

C100

M40

M80

M100

Y40

Y80

Y100

K40

K80

K100

C40

C80

C100

M40

M80

M100

Y40

Y80

Y100

K40

K80

K100

C40

C80

C100

M40

M80

M100

Y40

Y80

Y100

K40

K80

K100

C40

C80

C100

M40

M80

M100

Y40

Y80

Y100

K40

K80

K100

C40

C80

C100

M40

M80

M100

Y40

Y80

Y100

K40

K80

K100

C40

C80

C100

M40

M80

M100

Y40

Y80

Y100

K40

K80

K100

C40

C80

C100

M40

M80

M100

Y40

Y80

Y100

K40

K80

K100

C40

C80

C100

M40

M80

M100

Y40

Y80

Y100

K40

K80

K100

C40

C80

C100

M40

M80

M100

Y40

Y80

Y100

K40

K80

K100

C40

C80

C100

M40

M80

M100

Y40

Y80

Y100

K40

K80

K100

C40

C80

C100

M40

M80

M100

Y40

Y80

Y100

K40

K80

K100

C40

C80

C100

M40

M80

M100

Y40

Y80

Y100

K40

K80

K100

C40

C80

C100

M40

M80

M100

Y40

Y80

Y100

K40

K80

K100

C40

C80

C100

M40

M80

M100

Y40

Y80

Y100

K40

K80

K100

C40

C80

C100

M40

M80

M100

Y40

Y80

Y100

K40

K80

K100

C40

C80

C100

M40

M80

M100

Y40

Y80

Y100

K40

K80

K100

C40

C80

C100

M40

M80

M100

Y40

Y80

Y100

K40

K80

K100

2121702 SM

_74 Recto 1 A

24 sept. 2012 14:29:43 Black

2121702 SM

_74 Recto 1 A

24 sept. 2012 14:29:43 Cyan

2121702 SM

_74 Recto 1 A

24 sept. 2012 14:29:43 Magenta

2121702 SM

_74 Recto 1 A

24 sept. 2012 14:29:43 Yellow

2121702 SM

_74 Recto 1 A

24 sept. 2012 14:29:43 ProofC

olor

2 - l’ami hebdo Lorraine Septembre 2012

Le grand thème 2012

L’or sacré des IncasPour sa 77ème édition, la Foire internationale de Metz 2012 reprend les grandes épopées qui ont déjà fait son succès depuis plu-sieurs années. Après les pays méditerranéens de l’édition 2011, c’est cette fois le Pérou et l’empire inca qui sont à l’honneur.Grâce à la FIM, les visiteurs vont pouvoir en effet partir sur les chemins d’aventure, au cœur de la Cordillère des Andes, à la re-cherche du fabuleux trésor de «l’or sacré des Incas». Sur une surface de 1200 m2, ce sont quelque 3000 ans d’histoire pré-co-lombienne qu’il est proposé de parcourir tout au long de sites emblématiques aux noms qui font rêver tels Machu Picchu, la cé-lèbre cité d’or, le lac Titicaca ou encore la fantastique tombe royale du seigneur de Sipan considérée comme une des décou-vertes archéologiques majeures du XXe siècle…

Un voyage fascinant

Marcher dans les pas d’HiramBingham, le découvreur duMachu Picchu, retrouver lestraces des messagers del’Inca sur le chemin de l’Em-pire, revivre au sommet desAndes les traditions ances-trales des communautésquechuas, refaire le chemin àl’envers pour retrouver latrace d’un temps oublié,d’une civilisation perdue, telest l’itinéraire que l’on em-prunte à chaque détour del’exposition.

Départ en gare de Cuzco

Au départ de Cuzco, l’an-cienne capitale de l’empireinca, les wagons du Perurail,célèbre train de la Cordillèredes Andes, conduisent les vi-siteurs jusqu’au Machu Pic-chu en passant par le fameuxlac Titicaca. A l’intérieur duwagon, on se familiarise avecla civilisation inca grâce à despanneaux informatifs.

Les marcheursbaroudeurs

Laurent Granier et MeganSon mettent leurs pas de ba-roudeurs au grand cœur dansceux des messagers incasd’autrefois en traversant laCordillère des Andes sur plusde 6000 km à pied. Leur pé-riple sur «la grande routeinca» se raconte aujourd’huien images.

Les îles flottantesdu lac Titicaca

Le Titicaca, le plus haut lacnavigable du monde puis-qu’il est perché à 3820md’altitude sur l’Altiplano,quelque part entre le Pérouet la Bolivie, a pour particu-larité de comporter un archi-pel d’îles dénommées Uros.En fait, des îles flottantesfaites de roseaux légers - letotora - qui poussent enabondance dans les eauxprofondes du lac. Un totoradont on se sert aussi pourréaliser les maisons au borddu lac et les embarcations.

Sur les pas des découvreursdu Machu Picchu

En 1911, Hiram Bingham, ex-plorateur américain, pas-sionné d’histoire incaïque,découvre la fameuse cité duMachu Picchu, à cetteépoque encore enseveliesous la jungle. La légende ra-

Le Machu Picchu

Merveille parmi les mer-veilles, le Machu Picchu fas-cine encore aujourd’hui parson étrange urbanisme etson étonnante construction.En dépit d’innombrables re-cherches et comparaisons,on s’interroge toujours sur ceque fut réellement ce site.Sanctuaire religieux, site fu-néraire ou dernier refuge desIncas avant la conquête es-pagnole ? La seule certitudeest que le Machu Picchu futépargné par les conquista-dores et figure parmi les raressites incas à ne pas avoir étédétruit.

Salle du trésor

Au terme du parcours mu-séographique proposé, le fa-meux et mystérieux trésorinca est reconstitué à la Foireinternationale. Vases, colliers,céramiques, ornements, sta-tuettes, autant d’œuvres ra-

rissimes qui, racontant lelong chemin parcouru parcette ethnie, mènent à unemeilleure connaissance deleur civilisation. Cette salle du trésor permetavec toutes les pièces et ob-jets rares et précieux réalisésà partir des collections origi-nales des musées du Pérou de mieux comprendre ce quefut l’histoire des Andes.

PH

OTO

S D

R



Peuplé de prèsde 27 millionsd ’ h a b i t a n t sdont plus demoitié vit sur lacôte du Paci-fique, le Pérouregroupe 36%de sa popula-tion dans lesAndes et 12%dans la forêtamazonienne.Si la majoritédes Péruvienss’exprime enespagnol, on

reconnait toutefois deux minorités importantes : celle for-mée par la population andine, divisée en deux familles lin-guistiques, le quecha et l’aymara, et celle formée par la po-pulation amazonienne qui se divise en pas moins de qua-torze familles linguistiques et quarante-deux ethnies. LePérou rassemble 80% des microclimats de la planète. Unespécificité qui a permis de développer une agriculture par-ticulièrement diversifiée avec, entre autres, cinquante-cinqvariétés de maïs et 2300 espèces de pommes de terre dontla Pérou est la terre d’origine.

Et les Incas…

Aux environs du XIIIe siècle, les Incas étaient les dirigeantsdu plus grand empire américain, lequel déclina brutale-ment avec l’invasion espagnole menée par Francisco Pi-zarro en 1532. Au moment de leur reddition, les Incascontrôlaient une population estimée entre 12 et 16 mil-lions d’âmes disséminées entre le Pérou et l’Equateur, avecquelques implantations au Chili, en Bolivie et en Argentine. Si la religion est aujourd’hui essentiellement catholique,elle fut basée, du temps des Incas, sur l’adoration du soleil,les empereurs incas étant considérés comme descendantsdu dieu Soleil. Les pratiques religieuses comportaient desconsultations d’oracles, des sacrifices en offrande et desconfessions publiques. Un cycle annuel de fêtes religieusesétait régulé selon un calendrier extrêmement précis, ce quirapprochait fortement les Incas des Aztèques et des Mayasd’Amérique centrale.

Le Pérou en bref…

conte que c’est un jeune gar-çon, fils de paysans installés àproximité du site, qui luimontre le chemin. Sans vrai-ment le savoir, Hiram Bing-ham va, au bout de l’esca-lade, mettre la main sur cequi deviendra, une fois res-taurée, l’une des plus bellesmerveilles du monde. On ditque les contours de la mon-tagne qui lui fait face ressem-blent au profil d’un homme:est-ce pour cela que les Incasont choisi ce site pour s’y éta-blir ? Mystère…

Septembre 2012 l’ami hebdo Lorraine - 3

● Le 100ème anniversaire del'hôpital Legouest (Hall A)Après avoir tenu une exposi-tion lors des journées du pa-trimoine à l’hôpital d'instruc-tion des armées Legouest, leservice communication del'hôpital a proposé aux orga-nisateurs de la FIM d'en faireprofiter les 200.000 visiteursde la foire. Aussi, afin decommémorer le centenairedu début de la constructionde l'hôpital sous l’annexionallemande en 1912, les auto-rités militaires ainsi que lesassociations Francs-tireurslorrains, Histoires de France,La Tranchée de Mogeville,Les Bleuets et Thanks Gi'sont-elles décidé de remontercette exposition doubléed’une reconstitution histo-rique durant les onze joursque dure la foire. ● L’UEM va présenter enavant première la maquette(2,40m x 1,90m) de sa cen-trale biomasse qui devraitouvrir fin novembre 2012.Leur stand se divisera endeux parties : économiesd'énergie et centrale bio-masse.● La Française des jeux A l’occasion du lancement dela marque ombrelle «illiko»de la Française des jeux, uncar-podium assurera l’anima-tion pour faire découvrir

et/ou redécouvrir sa gammede jeux de grattage et offrirade nombreux lots.● Exposition photos deJacques Schneider, artisteluxembourgeois. Animation.● Le Conseil régional ani-mera son stand avec jeux,quizz, bornes tactiles et,grande nouveauté cetteannée, fera vibrer le publicvia une grande tablette pilo-tée par un logiciel de recon-naissance de gestes en par-tenariat avec 2iU.● Exposition des animauxde la basse-courUne installation de volières,bassins, etc. sous un chapi-teau de 600 m² est propo-sée par l’Union des syndicats

des aviculteurs de Moselle enassociation avec un certainnombre d’apiculteurs. Abeilles et ruches de dé-monstration, poules, coqs, la-pins, tout un petit monde quireprésente une partie de laferme. ● Musique péruvienne De façon permanente, Luis etCésar Codova, du groupeRaza Inka, jouent de la mu-sique traditionnelle andine.Déjà auteurs de trois albums,ces deux frères reprennentdes titres de la tradition an-dine et amérindienne quimêlent rythmes natifsd'Amérique du Nord, chan-sons en quechua et instru-ments typiques.

n’a jamais été présentée de-puis son retour de restaura-tion. Datée du IIème siècleaprès. J.-C., cette mosaïqueau décor bucolique traduitun aspect teinté d’insou-ciance et d’ambiance cham-pêtre de la civilisation gallo-romaine. Une sorte de «dolcevita». A noter que l’oiseau quise trouve en son centre était,pour les Romains, un messa-ger des dieux, symbole de fé-condité et de résurrection. ● Imagine Metz MétropoleL’agglomération de Metz Mé-tropole invite à fêter sondixième anniversaire. Unphotomaton tire le portrait etle personnalise aux couleursde ces dix ans. Des écranstactiles vous donnent la pos-sibilité de dessiner la cartedu territoire… Des iPadsconnectés à Facebook, Twit-ter ou à des questionnairesen ligne permettent de par-tager la vision de ces dix pre-mières années, mais aussi dedessiner l’avenir. Sans comp-ter avec une «machine àquestions» qui convie à undialogue décalé sur cette thé-matique. ● Le Mettis est arrivé !Le bus à haut niveau de ser-vice Mettis est l’une des ve-dettes incontestées de laFIM. Après son dévoilementau salon Transports publicsde Paris, le 7 juin dernier, lepremier exemplaire sorti desusines Van Hool sera exposéà l’entrée de Metz Expo. ● La CCI TerritorialeLe stand de la Chambre de

commerce et de l’industriepropose différents espacesd’informations et d’échangesavec les conseillers CCI For-mation qui répondent aux at-tentes de chacun, à chaqueâge de la vie.

● La Chambre des métierset de l’artisanat

Sur un espace de 600 m2,plus de 250 artisans serontprésents durant la foire. Avecchaque jour un rendez-vousdifférent. Et en outre unefoule de concours dont celuide la meilleure baguette dela Moselle, de la meilleuresaucisse à rôtir, du meilleurboudin, etc.

● Le musée de la Cour d’urUne énorme surprise ! Il n’estpas très courant qu’unMusée «exporte» une de sesœuvres. Surtout si celle-ci estinédite. C’est ce qui se passepourtant à la FIM où sera ex-posée une partie inédite dela mosaïque aux oiseaux dé-couverte à l’été 1970 dans lecentre-ville de Metz, rueMaurice Barrès. La moitié de cette mosaïqueest présentée dans le hallproche de l’accueil dumusée. Ce qui est proposéici est sa seconde moitié qui




Metz Expo souhaite donner aux élèves de Lorraine l’op-portunité de venir découvrir les traces de la civilisation incaet, ainsi, jouer aux aventuriers le temps d’une sortie pé-dagogique. A noter que l’entrée de la FIM est gratuite pourles élèves et leurs professeurs dans le cadre d’une visitescolaire. De plus, un jeu-concours permettra à cinq classesde gagner une sortie découverte vers l’un des cinq sites duConseil général de la Moselle :❍ Château de Malbrouck à Manderen ❍ Musée départemental Georges de la Tour à Vic-sur-Seille ❍ Musée départemental du Sel à Marsal ❍ Maison de Robert Schuman à Scy-Chazelles ❍ Parc archéologique européen de Bliesbruck-Reinheim

L’école à l’heure du Pérou

● Concours équestre les 29 et 30 septembreLe samedi 29 : animations autour des chevaux. Le dimanche 30 : deux concours de chevaux de trait etchevaux de selle (cent animaux, vingt-cinq éleveurs).Le jury, composé des membres des haras, procéèdera à laremise des prix le dimanche après-midi.● Société Centrale Canine : le samedi 6 et dimanche 7octobre, auront lieu des animations canines sur le Ringagricole.● KaraokéInitié par France Bleu tout au long du mois de septembre,ce karaoké géant aura sa grande finale le vendredi 5 oc-tobre à l’occasion de la nocturne dans l’auditorium deMetz-Expo.Et encore une foule d’animations les plus diverses et va-riées…

Les animations ponctuelles

Pour recevoir gratuitement les 4 prochains n° de l’Ami hebdo

Nom: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Prénom: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Adresse : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Code postal : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Commune: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

souhaite recevoir gratuitement et sans engagement de sa part les4 prochains numéros de l’Ami hebdo Lorraine.

à découper et adresser à l’Ami hebdo Lorraine11, Avenue Robert Schuman - 57000 Metz

Supp

lém

ent

à l’A

mi h

ebdo

Lor

rain

e -

Sept

embr

e 20

12 -

ISSN

211

7-42

96


Le grand thème2012



Les animations

permanentes



au sort

édition spéciale


de Metz


siège social : 30, rue Thomann

67082 Strasbourg cedex

Tél : 03 88 22 77 22 - Fax : 03 88 22 51 66

imprimé par Print Europe

67450 Mundolsheim

Dépôt légal à date de parution.


Supp

lém

ent

à l’A

mi h

ebdo

Lor

rain

e -

Sept

embr

e 20

12 -

ISSN

211

7-42

96


Le grand thème2012



Les animations

parmanentes



au sort

édition spéciale


de Metz


siège social : 30, rue Thomann

67082 Strasbourg cedex

Tél : 03 88 22 77 22 - Fax : 03 88 22 51 66

imprimé par ……

67450 Mundolsheim

Dépôt légal à date de parution.


Recevez gratuitement

les 4 prochains numéros

de l’Ami hebdo Lorraine

en renvoyant le talon ci-dessous

à l’Ami hebdo Lorraine

11, avenue Robert Schuman

57000 METZ.

Retrouvez le coupon en page 3

Recevez gratuitement

les 4 prochains numéros

de l’Ami hebdo Lorraine

Voir en page 3

PH

OTO

S D

R

C40

C80

C100

M40

M80

M100

Y40

Y80

Y100

K40

K80

K100

C40

C80

C100

M40

M80

M100

Y40

Y80

Y100

K40

K80

K100

C40

C80

C100

M40

M80

M100

Y40

Y80

Y100

K40

K80

K100

C40

C80

C100

M40

M80

M100

Y40

Y80

Y100

K40

K80

K100

C40

C80

C100

M40

M80

M100

Y40

Y80

Y100

K40

K80

K100

C40

C80

C100

M40

M80

M100

Y40

Y80

Y100

K40

K80

K100

C40

C80

C100

M40

M80

M100

Y40

Y80

Y100

K40

K80

K100

C40

C80

C100

M40

M80

M100

Y40

Y80

Y100

K40

K80

K100

C40

C80

C100

M40

M80

M100

Y40

Y80

Y100

K40

K80

K100

C40

C80

C100

M40

M80

M100

Y40

Y80

Y100

K40

K80

K100

C40

C80

C100

M40

M80

M100

Y40

Y80

Y100

K40

K80

K100

C40

C80

C100

M40

M80

M100

Y40

Y80

Y100

K40

K80

K100

C40

C80

C100

M40

M80

M100

Y40

Y80

Y100

K40

K80

K100

C40

C80

C100

M40

M80

M100

Y40

Y80

Y100

K40

K80

K100

C40

C80

C100

M40

M80

M100

Y40

Y80

Y100

K40

K80

K100

C40

C80

C100

M40

M80

M100

Y40

Y80

Y100

K40

K80

K100

C40

C80

C100

M40

M80

M100

Y40

Y80

Y100

K40

K80

K100

C40

C80

C100

M40

M80

M100

Y40

Y80

Y100

K40

K80

K100

2121702 SM

_74 Verso 1 A

24 sept. 2012 14:29:43 Black

2121702 SM

_74 Verso 1 A

24 sept. 2012 14:29:43 Cyan

2121702 SM

_74 Verso 1 A

24 sept. 2012 14:29:43 Magenta

2121702 SM

_74 Verso 1 A

24 sept. 2012 14:29:43 Yellow

2121702 SM

_74 Verso 1 A

24 sept. 2012 14:29:43 ProofC

olor

foire internationale de metz : l'or sacré des incas

Documents