FICHE TECHNIQUE

FICHE TECHNIQUE

Nouveautés de Reflection Standard Suite 2011

• LogosCompatibleavecWindows 7,Citrix Ready etVMWare Ready

• Priseenchargedesenvironnementsd'exploitationrécents,ycomprisWindows7,WindowsVista,WindowsServer2008,MicrosoftApp-V,VMwareetCitrixXenApp.

• Fonctionnalitésdesécuritéamélio-réesetconçuespourvousaideràsatisfairelesexigencesPCIDSSenconstanteévolution.

• RubanMicrosoftetinterfacesimi-laireàunnavigateur.

• PriseenchargedelanormeSFTP4.0.

• Contrôle.NETpermettantlacréa-tiond'applicationspersonnaliséesquiincorporentlessessionsdeterminalReflection.

• IntégrationàMicrosoftOffice2010.

• MacrosVBAàexécutionplusrapide.

• Outildepersonnalisationd'Attach-matemisàjourpourdesoptionsdeconfigurationplussouples.

• Priseenchargedutripleclicdesouris.

Flexibilité optimale des systèmes informatiques actuelsAttachmate®Reflection®EnterpriseSuite2011combinelesémulateursdeterminalWindowsetdenavigateurlesplusavancésdansunesolutionperformante.Cettesuiterobustevousfaitgagnerdutempsgrâceàuneadministrationcentraliséeetuncontrôleaméliorédelapersonnalisation.Elleoffreégalementunesécuritésanspareilpourlessessionshôte.ElleprendenchargeWindows7,WindowsVista,lesdernièresnormesdesécurité,ainsiquelestechnologiesmodernesdevirtualisation.AvecReflectionEnterpriseSuite2011,vouspouvezdéployerlesdeuxproduitsdelasuite(ouunseul)versn'importequelutilisateur(occasion-nel,chevronné,localoudistant)àpartird'unemplacementcentral.

COMPOSANTS DE LA SUITEReflection Enterprise Suite 2011 comprend deux produits :

• ReflectionStandardSuite2011:logicield'émulationdeterminalconnectantdesutilisateursWindowsauxapplicationshôtesurlessystèmesIBM,UNIXetOpenVMS.

• ReflectionfortheWeb2011StandardEdition:logicield'émulationdeterminalconnectantdesutilisateursdenavigateurauxapplicationshôtesurlessystèmesIBM,UNIXetOpenVMS.

Reflection Standard Suite 2011 vous permet d'effectuer les opérations suivantes :

• ConnecterdesutilisateursWindowsauxapplicationsexécutéessurleshôtesIBMMainframe,IBMAS/400,UNIXetOpenVMS.

• Prendreenchargelessystèmesd’exploitationmodernes,ycomprisWindows7,WindowsVista,WindowsServer2008,MicrosoftApp-V,VMwareetCitrixXenApp.

• Améliorerlasécuritédesdonnéesenmasquantlesinformationsclientsurlesécranshôteendirect,enaffectantdesniveauxspécifiquesd'accèsauxdonnéespourdifférentsgroupesd'utilisateursetenjournalisantl'accèsdesemployésauxdonnéesdecartedecrédit.

• UtiliserlemodeReflectionPCI/DSSpourempêcherlesutilisateursdeseconnecterauxsystèmeshôteviadesprotocolesetdesconfigurationsnonsécurisés.

• Utiliserlemoded'interfacenavigateurpouruneinterfacenavigateurfamilièreetsimplifiée.

• Améliorerlaproductivitédesutilisateursgrâceauxongletspersonnalisables,auxmacrosVBAàexécutionplusrapideetàlapriseenchargedesprincipalesfonctionnalitésdeWindows7.

• Réduirelasurfaced'encombrementsurlebureauetverrouillerlesbureauxencontrôlantlesfonctionsàinstaller.

• Automatiserlestâchesrécurrentesàl'aidedelaplate-formefamilièredeVBA.

• CréerdesapplicationspersonnaliséesquiintègrentlessessionsReflectionàl'aided'uncontrôledeterminal.NETincorporable.

• ExécuterlesfichiersdesessionsetlesmacrosEXTRA!®etReflection,ainsiquelesapplicationsHLLAPIassociées.

• Protégerlesdonnéessensiblesencirculationàl'aidedesprotocolesdesécuritéSSL/TLSetSSHmisàjour.

FICHE TECHNIQUE

Points forts du produit

Soyez prêts pour Windows 7 et Office 2010

ReflectionEnterpriseSuite2011tirepartidesprincipalesfonctionnalitésdesécuritéetdeproductivitédeWindows7etMicrosoftOffice2010.Grâceàlapriseenchargedesemplace-mentssécurisés,ducontrôledecompted'utilisateur(UAC),del'interfaceutilisateurMicrosoftRibbon,deVBA,del'architecture.NETetdesrapportsd'erreursWindows,ReflectionvouspermetdemaximiservosinvestissementsMicrosoft.

ReflectionfortheWeb2011StandardEditions'exécuteentoutetransparencesurtouteslesplates-formesprenantenchargelesversionsactuellesdeJava,ycomprisWindows7.

Respectez toutes dernières exigences en matière de sécurité

ReflectionEnterpriseSuite2011vouspermetdecontrecarrerlesmenacesenversleréseauetderépondreauxprincipalesexigencesdesécuritéexternes.ReflectionestvalidéFIPS140-2etcertifiéDoDPKI,quiconstituentlesprincipalesnormesdesécuritédel'administrationaméricaine.CeniveaudesécuritéélevévouspermetderespecterlesmandatsdeconformitéSarbanes-Oxley,HIPAAetBâleIII.

Deplus,ReflectionEnterpriseSuite2011estconçupourvousaideràsatisfaireauxtoutesdernièresexigencesPCIDSS.Denou-vellesfonctionsdesécuritépermettentdemasquerlesdonnéessurlesécranshôteendirectetlorsdeleursaisie,d'empêcherlesutilisateursdeseconnecteràdessystèmeshôteviadesréseauxsansfil,etautresconfigurationsetprotocolesnonsécurisés,dejournaliserl'accèsdesemployésauxdonnéesdecartedecréditetdedéfinirdesniveauxspécifiquesd'accèsauxdonnéespourdifférentsgroupesd'utilisateurs.

AvecunemiseàniveauversReflectionfortheWeb2011EnterpriseEdition,vouspouvezégalementajouterunecouchedeprotectionsupplémentairedevantl'hôteavecuneautorisationsécuriséeparjeton.

Améliorez la productivité de l'utilisateur avec des fonctions rapides et simplifiées

ReflectionEnterpriseSuite2011permetauxutilisateursdetravail-lerplusfacilemententoutetransparence.Lesongletspersonna-lisablesfacilitentladistinctiondesdifférentesapplicationshôte.Deplus,unnouveaumoded'interfaceutilisateursimilaireàunnavigateurfournituneinterfacefamilière,quifacilitelanavigationetoptimiselatailledel'écran.

Nouveautés de Reflection for the Web 2011 Standard Edition

• Priseenchargeduprogrammed'installation64bitsnatifpourlesserveursWindowsetLinux,pouruneextensibilitéetdesperfor-mancesaméliorées.

• Automatisationrapidedesproces-susmétieravecunenregistreurdemacrosJavaScript.

• Administrationdesdroitsd'accèsutilisateurfacilitéeviaunrapportd'accèsdesessionLDAP.

• Unebarred'outilspersonnalisablequipermetauxutilisateursdedéfinirlesdemandesdetransfertdefichier,lescommandesfavorites,lesmacrosetd'autresactionspermettantdepersonnaliserlesboutons.

• Sécuritédel'hôterenforcée,avecdesmisesàjourdumoteurdeservletTomcatetJavaRuntimeduserveurReflection.

Reflection for the Web 2011 Standard Edition vous permet d'effectuer les opérations suivantes :

• ConnecterdemanièresécuriséedesutilisateursdenavigateurlocauxoudistantsauxapplicationsexécutéessurleshôtesIBMMainframe,IBMAS/400,UNIXetOpenVMS.

• Installer,déployeretgérerdemanièrecentralevosapplicationsd'émulationdeterminal.

• Prendreenchargelestechnologiesémergentes,ycomprisWindows7,GoogleChrome,zLinux,etlesplates-formesdevirtualisationMicrosoft,CitrixetVMware.

• Profiterpleinementdesserveursextensiblesetdehautesperformancesavecleprogrammed'installationautomatisé64bitspourWindowsetLinux.

• Utiliserl'enregistreurdemacrosJavaScriptpourconstruiredesmacroscomplexesquiautomatisentrapidementlesprocessusmétier.

• Glisseretdéplacerdesicônesdansunebarred'outilspersonnalisable(voiredéfinirdescommandes,desactionsclavieretdesmacrospourpersonnaliserlesboutons).

• AuthentifierlesutilisateursavecActiveDirectory,lescartesàpuceLDAPX.509,Kerberosetlesméthodesd'authentificationdeportailWeb.

• Utiliserlesservicesd'annuaired'entreprise,commeActiveDirectory,pourcontrôlerl'accèsdesutilisateursauxdonnéesetressourcessensibles(sansrienmodifierduschémaoudesdonnéesLDAP).

• SimplifierlamiseenconformitéaveclesréglementationstellesquePCI,Sarbanes-Oxley,Gramm-Leach-Bliley,HIPAAetBâleIII.

• Quantifierl’utilisationdansdesenvironnementsCitrixoudebureaustandardavecleserveurdemesuredeReflection.

Grâce à Reflection for the Web 2011, les administrateurs peuvent configurer des sessions de terminal Web à l'aide du gestionnaire de sessions. Ces sessions de terminal peuvent ensuite être déployées rapidement via le Web vers des utilisateurs locaux ou distants, et exécutées en toute sécurité dans tout navigateur actuel.

Reflection for IBM® 2011 en mode interface multidocument avec onglets.

L'intégrationàOffice2010permetauxuti-lisateursdecopierlesdonnéesd'hôtedansundocumentWord,unmessageélectroniqueoudesdiapositivesPowerPointencliquantsimplementsurunbouton.Parailleurs,Reflec-tionEnterpriseSuite2011proposeplusieursfonctionnalitéstellesquelasaisiesemi-auto-matique,l'extensionautomatique,lavérificationorthographique,leBloc-notes,lasaisierécenteetl'historiqued'écran,rendantainsilesappli-cationshôteaussifacilesàutiliserquelesapplicationsOffice.

Prenez le contrôle des systèmes informatiques les plus complexes

ReflectionEnterpriseSuite2011offretoutelaflexibilitérequisepourcontrôlerlessystèmesinformatiqueslespluscomplexes,grâceàunefonctionnalitédegestioncentraliséeetdesoutilsdepersonnalisationplusperformants.Vouspouvezimplémenterdesmisesàjourdyna-miquesentempsréeldesfichiersdeconfigu-rationutilisateur,etinstallerdesfonctionnalitésdefaçongranulaire,afinderéduirelasurfaced'encombrementsurlebureauetverrouillerlesbureaux.Parailleurs,ReflectionfortheWebSDKvouspermetd'élaborerdessolutionspersonnaliséesoud'intégrerdesappletsd'émula-tionàd'autrestechnologiesJava.

Intégrez les technologies essentielles

ReflectionEnterpriseSuite2011prendenchargeunecombinaisondetechnologiesinformatiquesexistantesetémergentes,notam-mentWindows7,ActiveDirectory,lastratégiedegroupe,MicrosoftApp-V,VMware,CitrixXenApp,etlessystèmesinformatiquesIPv6et64bits.

FICHE TECHNIQUE

SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES

Composants du produit• ReflectionStandardSuite2011• ReflectionfortheWeb2011

StandardEdition

REFLECTION STANDARD SUITE 2011

Types d'émulation• IBMSystemz(mainframe):

- Terminauxetimprimantes3270texteetgraphique

• IBMSystemi(AS/400):- Terminauxetimprimantes5250

• UNIXetOpenVMS:- TerminauxVT(ycomprisenjaponais)- Priseenchargedeplusieursjeuxde

caractèreshôte,ycomprisUTF-8(Unicode)

- Wyse50+,Wyse60,SCO-ANSIetBBS-ANSI

- ConsoleLinux,AT386,IBM3151,xtermetVT-UTF8

- ReGIS(VT340,VT330,VT241etVT240)etémulationdeterminauxgraphiquesTektronix

Protocoles réseau• IBMSystemz(mainframe):

- TN3270EetSSL/TLS• IBMSystemi(AS/400):

- TN3270EetSSL/TLS• UNIXetOpenVMS:

- OptionsTelnetétendues- Priseenchargedesconnexionssérie

• Touslestypesd'hôte:- PriseenchargedesprotocolesIPv4

etIPv6- PriseenchargeduclientSOCKS

Transfert de fichiers• IBMSystemz(mainframe)etIBMSystemi

(AS/400):- IND$FILE,APVUFILE,DISOSS,requête

dedonnéesSQL,LIPIettransfertdefichiersbatch

• HôtesUNIXetOpenVMS:- ProtocolepropriétaireWRQReflection,

FTP,Kermit,XmodemetZmodem• ClientReflectionSecureFTP:

NOUVEAU - PriseenchargedeSFTP4.0pourgarantirlabonneconversiondescaractèresinternationaux.

- ProtocolesdesécuritéSSH,SSL/TLS,SOCKSetKerberos

- Priseenchargeétenduedespare-feux- Navigationdesfichierssurleshôtesz/OS

àl'aidedejeuxdedonnéesTSO- EnregistrementdessessionsdeclientFTP

etdeleurdisposition- GestiondesparamètresFTPvia

ReflectionAdministrator- PriseenchargedesprotocolesIPv4

etIPv6- Modificationdesautorisationsdefichiers

UnixavecleclientFTP

- ReprisedestéléchargementsSFTPaprèsinterruption

- PriseenchargedenombreuxserveursFTP,notammentIBMSystemz,IBMSystemi,UNIX,NetWare,Unisys,HP3000etOpenVMS

- AssistantdesiteFTP- Transfertd'unsiteàl'autreentre

serveursFTP- Exportation/importationdeparamètres

auformatXML- Filtresdecaractèresgénériques- Outilsd'automatisation(enregistreurde

scriptsetautomatisationMicrosoftOLE)- Transfertsdefichiersparglisser-déposer

directementsurlebureau

Sécurité• IBMSystemz(mainframe)etIBMSystemi

(AS/400):NOUVEAU - Masquagedesdonnéessurlesécrans

hôte3270et5250NOUVEAU -Possibilitéd'empêcherlesconnexions

hôtenonsécurisées-ConnexionKerberosautomatique

(Systemi)-ExpressLogonFeature(Systemz)

• UNIXetOpenVMS:-PriseenchargedeKerberos-AgentdegestiondesclésdeReflection

acceptantlescertificatsetlesclésSSHpourl'authentificationdeconnexionunique.

-ChiffrementSSH:•LancementduclientXSSH•TransfertX11•UtilitairesSSHdelignedecommande

(ssh,scpetsftp)•Transfertdeport(tunnels)pourles

portsTCP/IPviauncanalsécurisé•Priseenchargeintégréedela

configurationSSHàsautsmultiples•Authentificationparmotdepasse,

enmodeclavierinteractif,parclépublique(cléutilisateuretcertificatsX.509)etKerberos

•Priseenchargedecartesàpucevial'interfacePKCSn°11

•AgentdegestiondesclésSSH•Utilitairedecréationetdeconversion

declés(RSA-1,RSAetDSA)•Téléchargementfaciledesclés

publiquesdesutilisateursauxserveursSSH

•RéutilisationdelaconnexionSSH•ConfigurationsSSHstandard

-ClientKerberosReflection:•Authentificationsécurisée•Chiffrementdufluxdedonnées(DES

et3DES)pourTelnetetFTP•Priseenchargedutransfertetdu

renouvellementdetickets•Compatibleaveclescaches

d'informationsd'identificationMicrosoftetLeash32

•ConfigurationsKerberosstandard•PriseenchargedesKDC(centresde

distributiondeclés)KerberosviaTCPouUDP

• Touslestypesd'hôte:-PriseenchargedeSSL/TLSetSOCKS-Modulecryptographiquecertifié

FIPS140-2(certificatn°1027).-Conformitéaveclesexigencesenmatière

destratégiedesécuritéFDCC(FederalDesktopCoreConfiguration)etUSGCB(UnitedStatesGovernmentConfigurationBaseline)

- Priseenchargedel'infrastructuredecléspubliquesàdesfinsdeconformitéaveclesnormesduMinistèredeladéfensedesÉtats-Unis:•Priseenchargeducertificat

PKCSn°11•PriseenchargedelaCAC(Common

AccessCard)duMinistèredeladéfensedesÉtats-Unis

•PriseenchargeduprotocoleOCSP(OnlineCertificateStatusProtocol)

•Listesderévocationdecertificats(CRL)•Stockagedecertificatsintermédiaires

viaLDAP•Gestionnairedecertificatsde

Reflection-Filtresdeconfidentialité-Emplacementssécurisés

Productivité• IBMSystemz(mainframe)etIBMSystemi

(AS/400):NOUVEAU - Priseenchargedesfichiersde

session,desclaviersetdesmacrosMicroFocusRumbaetIBMPComm.

-Vérificationorthographiqueetcorrecteurautomatique

-Saisierécente-Extensionautomatiqueetsaisie

semi-automatique• Touslestypesd'hôte:

-IntégrationàMicrosoftOffice-Priseenchargedesapplications,

bureauxetrecherchessurInternet-Historiqued'écran-Bloc-notes-Fonctionscouper/copier/colleravancées-Définitionoureconfigurationdelasouris

etduclavierNOUVEAU -Priseenchargedutripleclicdesouris

Impression• IBMSystemz(mainframe):

- 3287(LU1etLU3)• IBMSystemi(AS/400):

- Émulationd'imprimante3812,3912et5553

- Transformationdel'imprimantehôte• UNIXetOpenVMS:

- ContrôleparWindowsouparl'hôte- Impressionréseau,localeoudisque- Priseenchargedesgraphiques

couleurReGIS- Journalisationdel'impression- Policesd'imprimanteetformatfixe

TrueType-Communicationsentreles

périphériquessérieetleshôtes- Caractèressemi-graphiques

SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES(suite)

Programmation et automatisationNOUVEAU • Contrôle.NETincorporable

• API.NETnative• Intégrationentrel'API.NETReflection

etl'IDEMicrosoftVisualStudio• PriseenchargedeVBA• EnregistreurdemacrospourVBA• Accèsparprogrammeàplusde

400propriétésetméthodesvial'APIdeReflection

• AutomatisationMicrosoftOLE• Exécutionetmodificationdesmacros

EXTRA!debaseetReflectiondebaseNOUVEAU •PriseenchargedesmacrosEXTRA!de

basechiffrées• HLLAPI,eHLLAPIetWinHLLAPI

(IBMSystemzetIBMSystemiuniquement)• LangagedecommandedeReflection(RCL)

(UNIXetOpenVMSuniquement)

Interface utilisateur• IBMSystemz(mainframe)etIBMSystemi

(AS/400):- PoliceSegoepourAttachmate(vise

àfourniruneexpérienceutilisateurhomogèneavecWindows7)

- Formatsd'écranpersonnalisablespourlesapplicationshôte3270

- Retourautomatiqueàlaligne• UNIXetOpenVMS:

- Modeterminalpleinécran• Touslestypesd'hôte:

NOUVEAU - Moded'interfaceutilisateurnavigateur- Implémentationdel'interfaceutilisateur

MicrosoftRibbonparAttachmate- InterfaceenmodeclassiquepourEXTRA!

etReflection- UtilitairedepersonnalisationRibbon- Interfacemultidocumentaveconglets

oufenêtres- Ongletsconfigurables(couleurs,

attributiondenouveauxnoms,etc.)- AideHTMLlocaleetenligne- Zonesréactivespersonnalisables- Définitiongraphiqueduclavier- Fonctionsdemodificationdescouleurs

Outils d'administration • Priseenchargeducontrôledecompte

d'utilisateur(UAC)granulaire• IntégrationàReflectionAdministrator:

- ConsoleWebpourl'administrationcentraliséedesfichiersdeconfiguration

- DéploiementvialeWebdesfichiersdeconfigurationetdesmisesàjour

• Priseenchargedesrapportsd'erreursWindows

• Gestioncentraliséedesfichiersdeconfigura-tionàl'aidedelastratégiedegroupe

• Outildepersonnalisationdesparamètresetdesfichiersd'installation(ycomprisMSI)del'application

• Priseenchargedesfonctionnalitésd'administrationdeWindows:- WindowsInstaller(MSI)- ActiveDirectory

- Profilsd'utilisateursitinérantsetd'utilisateursmultiples

- Stratégiedegroupe- Réparationautomatiqued'application

Prise en charge internationale• Anglais,français,allemand,espagnol,

italien,japonaisetportugais(Brésil)• Priseenchargedespagesdecodepour

lechinoissimplifié/traditionnel,lecoréenetlejaponais(IBMSystemzetSystemiuniquement)

• Claviers,écransetimprimanteslocalisés• Priseenchargedeséditeursdeméthode

desaisiestandard

Prise en charge des systèmes d'exploitation• MicrosoftWindows7*• MicrosoftWindowsVista*• MicrosoftWindowsXP• MicrosoftWindowsServer2003

TerminalServices• MicrosoftWindowsServer2008

TerminalServices• CitrixXenApp• MicrosoftApp-V• VMware

REFLECTION FOR THE WEB 2011 STANDARD EDITION

Types d'émulation• IBMSystemz(mainframe):

- Terminauxetimprimantes3270• IBMSystemi(AS/400):

- Terminauxetimprimantes5250• UNIX,LinuxetOpenVMS:

- VT52,VT100,VT220,VT320etVT420

Protocoles réseau • Touslestypesd'hôte:

- IPv4/IPv6• IBMSystemz:

- TN3270,TN3270EetSSL/TLS• IBMSystemi:

- TN5250etSSL/TLS• UNIX,LinuxetOpenVMS:

- Telnet,NS/VT,SSL/TLSetSecureShell(SSH2)

Transfert de fichiers• PriseenchargedeSFTP(SSH2)• SecureFTP(SSL/TLSencapsulé)

- FonctionneavectouslesserveursFTPclassiques

- AccèssécuriséàplusieurshôtesFTPviaunportpare-feu

- Contrôled'accèsbasésurLDAPàl'aided'uneautorisationsécuriséeparjeton

• ClientFTPautonome(quelquesoitl'émulateur)

• InterfacedelignedecommandeFTP• FTPavecdétectionautomatiquedes

formatsASCIIetbinaires,etdesconfigura-tionsdetransfertdefichierprédéfinies

• TransfertdefichierIND$FILEIBMSystemzpourCMS,TSOouCICS

• NavigationdeIND$FILEdanslesfichiershôte(pourunaccèsrapideauxlistesdefichiersd'hôte)

• TransfertdedonnéesIBMSystemi• Possibilitéd'enregistrerlestransferts

defichiersIND$FILE,FTPetSystemifréquemmentutilisés

Conformité• Conformitéaveclesexigencesenmatièrede

stratégiedesécuritéFDCC(FederalDesktopCoreConfiguration)etUSGCB(UnitedStatesGovernmentConfigurationBaseline)

Authentification• ConnexionuniqueMicrosoftActiveDirectory• IntégrationLDAPà

MicrosoftActiveDirectory,RACF,NovelleDirectory,SunJavaSystemDirectory,IBMTivoliDirectoryServer,OpenLDAPetautreserveurLDAPcompatibleavecRFC2256

• Priseenchargedel’infrastructuredecléspubliques(PKI)

• Priseenchargedeslistesderévocationdecertificats(CRL)

• PriseenchargeduprotocoleOCSP(OnlineCertificateStatusProtocol)

• Priseenchargedesstratégiesdecertificat• PriseenchargedescertificatsX.509pour

lescartesàpuce• ConnexionKerberosautomatique(Systemi)• Kerberosversion5avec

MicrosoftActiveDirectory• IntégrationàIBMWebSpherePortal,

OracleWebLogicPortaletCASiteMinder

Chiffrement• ModulesdechiffrementcertifiésFIPS140-2

(certificatsn°787etn°820).• SSL/TLS

- ChiffrementAES256et128bits,tripleDESetDES

• SecureShell(SSH2)- ChiffrementAES256et128bits,

tripleDESetDES(128/192/256bits;cbc/ctr)

Autorisation (contrôle d'accès)• IntégrationLDAPpourrestreindrel'accès

desessiondeterminal,d'imprimanteetdetransfertdefichierauxutilisateursautorisés

• Personnalisationd'unlargeéventaildeparamètres,telsquelenomdel'unitélogique/dupériphérique,enfonctiondel'identitédel'utilisateur,dunomDNSoudel'adresseIP

• Contrôled'accèsbasésurLDAP• PriseenchargedegroupedynamiqueLDAP•Connexionsdetransfertdefichiersetde

terminalsécuriséesversplusieurshôtesviaunportuniquedanslepare-feu

Audits• JournalduserveurdegestionReflection• JournalduserveurdemesureReflection• Utilisationdessuivisdesdonnéesde

journalisationpardesnomsLDAPdistinctifs

FICHE TECHNIQUE

À propos d'AttachmateAttachmatecommercialisedeslogicielsavancésd’émulationdeterminal,demoder-nisationdessitescentraux,detransfertsdefichiersadministrésetdeluttecontrelafraude.GrâceauxtechnologiesAttachmate,plusde65000entreprisesdanslemondemaximisentlacréationdevaleurdeleurssystèmesd’informationenmettantleursressourcesauservicedel’innovationetdelaperformance.Pourplusd’information,veuillezconsulter.www.attachmate.fr

Cedocumentestfourniàtitred'informationuniquementetpeutêtremodifiéàtoutmomentsanspréavis.©2011AttachmateCorporation.Tousdroitsréservés.Attachmate,lesymboleAttachmate,ReflectionetEXTRA!sontdesmarquesdéposéesd'AttachmateCorporationauxÉtats-Unis.IBMestunemarquedéposéed'InternationalBusinessMachinesCorporation.Microsoft,Windows7etlelogocompatibleavecWindows7sontdesmarquesdéposéesdugrouped'entreprisesMicrosoft.CitrixestunemarquedéposéeetlelogoCitrixReadyunemarquecommercialedeCitrixSystems,Inc.VMwareetVMwareReadysontdesmarquesdéposéesoudesmarquesdeVMware,Inc.auxÉtats-Uniset/oudanslesautresjuridictions.Lesautresmarques,nomscommerciauxounomsd'entreprisesmentionnésdanscedocumentsontuniquementutiliséspouridentificationetappartiennentàleurspropriétairesrespectifs.InclutdeslogicielsdéveloppésparOpenSSLProjectàutiliseravecOpenSSLToolkit(www.openssl.org).REMARQUE:cedocumentfaitréférenceauxcertificationstiercesappartenantauxproduitsAttachmateentantquerésultatdesprocéduresofficiellesdetest.Detellescertificationsneconfèrentaucuntypedegarantiedequelquepartiequecesoit.08-0035F.1011

FICHE TECHNIQUE

SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES (suite)

Échange de clés• RSA• DSS/Diffie-Hellman

ImpressionNOUVEAU • Impressionécranavecen-têtesetpieds

depagepersonnalisables• IBM3287• IBM3812(HPTetnon-HPT)• Journalisationetimpressionenmode

contrôleurVT

Programmation et automatisation NOUVEAU • ÉditeuretenregistreurdemacrosJavaScript

• Partagedemacros• Centralisationdelacréationetdelagestion

demacrosparlesadministrateurs• Définitiondesmacrossurdescombinaisons

detouches,déclenchementsàlasourisetboutonsdebarred'outilspersonnalisables

• Ouvertureetreconnaissanced'URLàpartirduclientd'émulation

• Invitedemotdepassepourlesmacrosenregistrées

• APIJavautiliséepourlesappletsdescriptavecJavaScript,VBScriptouJava

• Compatibilitéaveclabibliothèquedeclassesd'accèsd'hôte

• AccèsparprogrammationautransfertdefichierFTP

• Définitionduclavier,compatibleavecn'importequelclavierWindows,LinuxouMacintosh

• Définitiondel'actiondelasouris,compatibleavecn'importequelclavierWindows,LinuxouMacintosh

NOUVEAU • Barred'outilspersonnalisableNOUVEAU • Boutonsdebarred'outilspouvantêtre

associésàdescommandes,destouchesdeclavierterminal,desactionsdeclavier,desmacrosoudesdemandesdetransfertdefichiers

• Priseenchargedephotostyle3270et5250

Outils d'administration Web• Serveurdegestion:

- Réplicationautomatiséedesdonnéesduserveurdegestionpourlesenvironne-mentsavecéquilibragedecharge

- ConfigurationétapeparétapedessessionshôteWeb

- CréationetgestiondesessionspourcertainsproduitsReflectionpourWindowsetserveurPCX

NOUVEAU • Contrôledel'accèsd'hôtebasésurLDAP• Serveurdemesure:

- Journalisationdel'utilisation- Limitationdunombredesessions- Applicationdelalicence

Prise en charge internationale• Priseenchargedel'anglais,dufrançais

etdel'allemandNOUVEAU • Priseenchargedel'italien

• Priseenchargeinternationalecomplètedesclaviersetpagesdecode,notammentlesjeuxdecaractèresetpagesdecodepourlecyrilliqueetleslanguesd'Europedel'Est

• Pagedecode«ROECELatin»(Europedel'Est)pourIBMSystemzetIBMSystemi

Prise en charge de l'installation du serveur• Possibilitéd'installationsurtoutsystème

d'exploitationprenantenchargeJava,notammentWindows,Linux,sLinux,UNIXetz/OS

• Programmed'installationautomatiquepourWindows,Linux,zLinuxetSolarisavectouslescomposantsnécessaires,ycomprislemoteurdeservletTomcatetOracle(Sun)JavaRuntimeEnvironment

NOUVEAU • Inclutlapriseenchargeduprogrammed'installationnatif64bitspourlesversions64bitsdeWindowsetLinux

• Programmed'installationdefichierWARpourlesserveursd'applicationsJ2EE

Configuration système requise• ClientsReflectionfortheWeb:

- NavigateurWebactivépourJava1.5+

- ConnexionréseauTCP/IP- Toutsystèmematériel

respectantlaconfigurationminimalerequisepourJavaRuntimeEnvironment

- Navigateursprisencharge:InternetExplorer6.0+,MozillaFirefox1.5+,Safari1.3+,GoogleChrome1.3+etJavaWebStart5.0+

• StationWebadministrativeReflection:-S'installesurunserveurWebets'exécute

surtoutestationdetravaildansunnavigateurWebprenantenchargeJava1.5+

- ToutsystèmematérielrespectantlaconfigurationminimalerequisepourJavaRuntimeEnvironment

- Lesnavigateursprisenchargesontidentiquesàceuxduclientd'émulationdeterminal.

• ServeurdegestionReflection:- MoteurdeservletcompatibleJava

Servlet2.3etJSP(JavaServerPages)1.2,JDK1.4+

- Exécutionsurtoutserveurd'applicationsoumoteurdeservletcompatibleJ2EE,notammentTomcat,OracleWebLogic,IBMWebSphereouSunJavaSystemApplicationServer

• Serveurdegestiond'IDReflectionetserveurdemesureReflection:- MoteurdeservletcompatibleJava

Servlet2.3etJSP(JavaServerPages)1.2,JDK1.5+

- Exécutionsurtoutserveurd'applicationsoumoteurdeservletcompatibleJ2EE,notammentTomcat,OracleWebLogic,IBMWebSphereouSunJavaSystemApplicationServer

* Versions32et64bits