8/11/2019 Filtre d'ATF interchangeable dpose et repose.docx

1/6

Filtre d'ATF interchangeable : dposeet reposeOutillage spcial, contrleurs, appareils de mesure etauxiliaires ncessaires

Appareil de rcupration et

d'aspiration de l'huile usage -V.A.G 1782-

Nota

Selon le moteur et la version, ilexiste deux versions diffrentes defiltre d'ATF.

Filtre d'ATF interchangeable -A-: il doit tre remplac chaquerenouvellement d'ATF.

8/11/2019 Filtre d'ATF interchangeable dpose et repose.docx

2/6

Filtre de conduite d'ATF -flche-: il doit tre remplacuniquement en cas deremplacement d'une bote devitesses. Dpose et reposeChapitre

Dpose du filtre d'ATFinterchangeable

Nota

Chapitre Rgles de propret respecter en casd'interventions sur la bote double embrayage.

Il est ncessaire de remplacer lefiltre d'ATF interchangeable chaque renouvellement d'ATF.

Avant de monter une bote devitesses d'change-standard,toujours purger les conduitesd'ATF et le radiateur d'ATF l'aircomprim (10 bars maximum) etrincer l'ATF en cas de fortencrassement.

Dposer les insonorisants -1- et-2- Carrosserie -Travaux demontage extrieurs; Groupe derp.66.

Vidanger l'ATFChapitre.

http://vw-wi//ctrl:IDREF=IDA0SRME/http://vw-wi//ctrl:IDREF=IDA0SRME/http://vw-wi//ctrl:IDREF=IDA0SRME/http://vw-wi//ctrl:IDREF=IDANSRME/http://vw-wi//ctrl:IDREF=IDANSRME/http://vw-wi//ctrl:IDREF=IDANSRME/http://vw-wi//ctrl:IDREF=IDANSRME/http://vw-wi//ctrl:IDREF=IDANSRME/http://vw-wi//ctrl:IDREF=IDANSRME/http://vw-wi//ctrl:IDREF=IDANSRME/http://vw-wi//ctrl:ext-rl=IDAZRRME/http://vw-wi//ctrl:ext-rl=IDAZRRME/http://vw-wi//ctrl:ext-rl=IDAZRRME/http://vw-wi//ctrl:ext-rl=IDAZRRME/http://vw-wi//ctrl:ext-rl=IDAZRRME/http://vw-wi//ctrl:ext-rl=IDAZRRME/http://vw-wi//ctrl:IDREF=IDADRRME/http://vw-wi//ctrl:IDREF=IDADRRME/http://vw-wi//ctrl:IDREF=IDADRRME/http://vw-wi//ctrl:IDREF=IDADRRME/http://vw-wi//ctrl:IDREF=IDADRRME/http://vw-wi//ctrl:ext-rl=IDAZRRME/http://vw-wi//ctrl:ext-rl=IDAZRRME/http://vw-wi//ctrl:ext-rl=IDAZRRME/http://vw-wi//ctrl:IDREF=IDANSRME/http://vw-wi//ctrl:IDREF=IDANSRME/http://vw-wi//ctrl:IDREF=IDANSRME/http://vw-wi//ctrl:IDREF=IDANSRME/http://vw-wi//ctrl:IDREF=IDA0SRME/

8/11/2019 Filtre d'ATF interchangeable dpose et repose.docx

3/6

Si le vhicule en est quip,dposer les vis -flches- etretirer la tle calorifuge -1-.

Placer l'appareil de rcuprationet d'aspiration de l'huile usage -V.A.G 1782- sous les points deraccord.

Nota

Par souci de clart, les composantssont reprsents sur les figuressuivantes sans les conduiteshydrauliques menant au mcanismede direction.

Dposer le couvercle du filtred'ATF interchangeable -1- etlaisser s'couler l'ATF.

8/11/2019 Filtre d'ATF interchangeable dpose et repose.docx

4/6

Poser le couvercle du filtred'ATF interchangeable -1- l'avant au niveau de lacontrefiche en croix.

Retirer le filtre d'ATFinterchangeable -2- dans le -

sens de la flche-.

8/11/2019 Filtre d'ATF interchangeable dpose et repose.docx

5/6

Retirer le filtre d'ATFinterchangeable -1- par le bas.

Retirer le couvercle du filtred'ATF interchangeable -3- par lebas.

Repose du filtre d'ATF

interchangeablePour la repose, procder dansl'ordre inverse de la dpose entenant compte de ce qui suit :

Couples de serrageChapitreRadiateur d'ATF, conduitesd'ATF et filtre d'ATFinterchangeable : vued'ensemble du montage.

Nota

Remplacer le joint torique du

couvercle du filtre d'ATFinterchangeable.

Remplacer le filtre d'ATFinterchangeable.

Prudence !

Risque d'endommagement de labote de vitesses

Le filtre d'ATF interchangeableneuf -1- ne doit en aucun casentrer en contact avec de l'eau.Mme une quantit infime d'eau

telle que des gouttes d'eauprovenant du compartiment-moteur ou des mains humidesprovoquent un gonflement de lasurface du filtre d'ATFinterchangeable. Des particulesde papier risquent alors de sedcoller de la surface du filtre etd'endommager la mcatronique.

Poser le couvercle du filtred'ATF interchangeable -3- avecun joint torique neuf devant auniveau de la contrefiche en croix.

Humecteur d'ATF le joint torique-2- sur le filtre d'ATFinterchangeable neuf -1- avant lamise en place.

http://vw-wi//ctrl:IDREF=IDA3WRME/http://vw-wi//ctrl:IDREF=IDA3WRME/http://vw-wi//ctrl:IDREF=IDA3WRME/http://vw-wi//ctrl:IDREF=IDA3WRME/http://vw-wi//ctrl:IDREF=IDA3WRME/http://vw-wi//ctrl:IDREF=IDA3WRME/http://vw-wi//ctrl:IDREF=IDA3WRME/http://vw-wi//ctrl:IDREF=IDA3WRME/http://vw-wi//ctrl:IDREF=IDA3WRME/http://vw-wi//ctrl:IDREF=IDA3WRME/http://vw-wi//ctrl:IDREF=IDA3WRME/http://vw-wi//ctrl:IDREF=IDA3WRME/http://vw-wi//ctrl:IDREF=IDA3WRME/http://vw-wi//ctrl:IDREF=IDA3WRME/

8/11/2019 Filtre d'ATF interchangeable dpose et repose.docx

6/6

Humecteur d'ATF le joint torique-2- sur le couvercle du filtred'ATF interchangeable -1-.

Visser le couvercle du filtred'ATF interchangeable -1- aucouple de serrage prescrit.

Nettoyer la bote de vitesses, lesconduites d'huile hydrauliquemenant au mcanisme dedirection et la contrefiche encroix.

Faire l'appoint d'ATFChapitre.

http://vw-wi//ctrl:IDREF=IDAYURME/http://vw-wi//ctrl:IDREF=IDAYURME/http://vw-wi//ctrl:IDREF=IDAYURME/http://vw-wi//ctrl:IDREF=IDAYURME/