fiche technique store pour terrasse tr850 - home | harol

Fiche technique

Store pour terrasseTR850

art.nr. 8374

Fiche technique store de terrasse TR850

V3-10-10 3

Index

1. Généralités page4

2. Profils page4

3. Lesautrespièces page7

4. Manœuvre page9

5. Toile page9

6. Donnéestechniques page9

7. Mesurageetmontage page10

8. Couleurs page10

9. Lematérieldefixation page10

10. Emballage page12

11. Utilisationetentretien page12

12. Sécurité page12

Annexe: BondecommandegouttièreTR850 page13

BondecommandestoredeterrasseTR850 page14

Harolseréserveledroitdemodifierlesproduitssanspréavis.


V3-10-10 4

1. Généralités

Lestorepourterrasseestuneprotectioncontrelesoleil,àgrandeavancée,composéd’uneconstructiondeprofilésmétalliquespermettantdedéroulerunetoileàl’aided’unmoteurélectrique.Lasoliditédelaconstructionesttelle,qu’ellepeutrestermontéeenpermanence.Sil’inclinaisondonnéeauxprofilésestsuffisante(20°),l’installationpeutégalementservirdeprotectioncontreunepluiemodérée.Cestoreestspécialementconçupourdesterrassesdecafé,derestaurantetmaisonsindividu-elles.Lesystèmeàressort,incorporédanslabarredecharge,maintienslatoilesoustensionenpositionfixeouenmou-vement.

2. Les profilés

2.1.Lescoulisseslatérales

-Matière:aluminiumextrudé,laquéaufour-Couleur:d’origine,danslacouleurdel’ensemble-Dimensions:55x110mm-Lescoulissessontmuniesderainures: -latéralementpourlafixationdesrouleauxintermédiaires -au-dessuspourlafixationdeschariots -au-dessouspourlafixationd’unegouttièreetdespiècesd’accouplement-Lescoulissessontautoportantesjusqu’à6mètresdelongueur

2.2.L’axed’enroulement

-Matière:tubeenacierzinguéauZendzimir,prévued’unerainurepourlafixationdelatoile-Fonction:l’enroulementetledéroulementdelatoile-Diamètre:Ø78x1,25mm

Fig. 2 : Vue éclatée TR850

Fig. 1 : Coulisse latérale

110

55


V3-10-10 5

2.3.Leprofil«Clip-onClip-off»

-Matière:enPVCextrudé-Fonction:fixationdelatoile,sansvis,danslarainurede

l’axed’enroulement,enlèvementdelatoileenavantaulieuducôté

-Diamètredujointàcombiner:Ø3mm-Avantage:remplacementfacileetrapide

2.4.Lecaisson

-Matière:faitdebandesd’aluminiumde1,2mmd’épaisseur-Couleur:d’origine,laquédanslacouleurdel’ensemble-Dimensions:285x225mm-Pourvud’unefeuilleprotectriceamovible-Secomposededeuxparties: -unepartieinférieurefixe -unepartiesupérieureamovibleetbiseautée-Apartirde3mdelargeur,prévud’unappuipourlapartiesupé-

rieure

2.5.Labarredecharge

-Matière:aluminiumextrudé,laquéaufour-Couleur:d’originedanslacouleurdel’ensemble-Dimensions:120x65mm-Secomposededeuxparties:leprofildebaseetleprofilde

fermeture-Fonction: -lapiècedebaseestpourvued’unerainurepourlafixationde

latoile -lepositionnementinvisibledesressorts-Ceprofiléglissedanslesfentesdescoulisseslatéralespardes

chariots

2.6.Lesrouleauxintermédiaires

-Matière:aluminiumextrudé,laquéaufour-Couleur:d’origine,danslacouleurdel’ensemble-Fonction: -supporterlatoiledanslecoude -supporterlatoileencasd’uneavancéeplusgrande-Dimensions:Ø80x3mm-IlssontmontéssurdeschevillesetdescoussinetsenNylon-D’origine:auniveauducoude,3rouleauxsonttoujoursprévus-Enoption: -desrouleauxintermédiairessupplémentairespour

lasurfaceinclinée -pourlenombrederouleauxrecommandéspar

Harol:voirtableau -OptionA3553-Rouleauxintermédiairesenacier

pourlecoude:àutiliserlorsquelemodèleTR850estinstallédansdeslieuxventés

Fig. 3 : Profil “Clip On - Clip Off”

Fig. 4 : Caisson

225 280

170

Fig. 5 : Barre de charge

120

65

Fig. 6 : Rouleau intermédiaire


V3-10-10 6

2.7.Lebrise-vent

-Matière:aluminiumextrudé,laquéaufour-Couleur:d’originedanslacouleurdel’ensemble-Fonction:empêcheleventdesouleverlatoile-Dimensions:55x55x2,5mm-Autiliseruniquementlorsd’uneinclinaisonsupérieureà20°-Aumaximum,2brise-ventsontpossibles-Trèsconseillésdanslesrégionsventilées

2.8.Lesgouttières

-Matière:consisteenunebandeenaluminiumpliéed’uneépaisseurde1,2mm

-Couleur:d’origine,danslacouleurdel’ensemble-Fonction:évitertoutel’infiltrationd’eauentrelatoileetlacou-

lisselatérale-Dimensions:lagouttièrelatérale,65mmetlagouttièrecen-

trale,180mm

2.9.Profilpourlemontaged’unejouelatérale

-Matière:aluminiumextrudé,laquéaufour-Couleur:d’originedanslacouleurdel’ensemble-Peutêtremontésurlacoulisselatérale-Prévud’unévidementpourlafixationdelajouelatérale-Lajonctiondelajouelatéraleaumurestàprévoirparleclient

Fig. 7 : Brise-vent

Fig. 8 : Gouttières avec évidements pour rouleaux intermédiaires

65

180

Toile S Avancée (en mm) Nombre

Standard

0 - 3000 0

3001 - 5000 1

5001 - 6000 2

Toile E Avancée (en mm) Nombre

Extra impregnée

0 - 2000 0

2001 - 3500 1

3501 - 5000 2

5001 - 6000 3

Tableau 1 : Conseil rouleau intermédiaire dans le plan oblique

Fig. 9 : Profil pour le montage d’une joue latérale

31

16

15

L=5m


V3-10-10 7

3. Les autres pièces

3.1.Lesconsoles

-Matière:aluminiumpressélourd-Couleur:d’originedanslacouleurdel’ensemble-Prévuesdesupportsmuralsarticuléspourmontagedansun

anglechoisiparhasard

3.2.Lecoude

-Matière:aluminiumpressélourd-Couleur:d’originedanslacouleurdel’ensemble-Fonction:permetlepassagedelatoileàtraverslecoudeetles

rouleauxintermédiairesjusqu’àlapartieverticale

3.3.Leschariots

-Matière:aluminiumpressélourd-Couleur:d’originedanslacouleurdel’ensemble-Fonction: -jonctionentrelabarredechargeetlescoulisses -sontmontésauboutdanslabarredecharge-Leschariotssontmunisde4roulettesconiquesenPVC

Fig. 10 : Console et support mural

150

225

60280

Fig. 11 : Coude

Fig. 12 : Hauteur de passage (G)

145

100

120

G

Fig. 13 : Chariot

28

60


V3-10-10 8

3.4.Lesystèmedetension

Les ressorts:-Matière:acierdequalitéetensuitegalvanisé-Fonction:lamisesoustensionpermanentedelatoile-Montésàl’intérieurdelabarredecharge-Enveloppésd’unprofilé-Uenmatièresynthétiqueàtitredepro-

tectionsupplémentaire

Les câbles:-Matière:acierinoxydable-Fonction:tirerlatoileversl’intérieuretl’extérieur-Dimensions:Ø2,5mm-GuidéspardesroulettesenNylon,àl’intérieurdescoulisses-Lesroulettesderenvoisetrouventtoujoursenbasdanslescoulis-

sesverticales

Les autres pièces:-Matière:lesroulettes,lesaxesetc.sontenacierinoxydable-Fonction:leguidagedescâblesdanslescoulisseslatérales-Option:tendeurdecâble,achatunique

Remarque:latensiondelatoileestmaximalequandlatoileestcomplètementdéroulée.

3.5.Lesupport-sol

-Matière:aciermétalliser-Fonction:lafixationdelacoulisseverticalesurlabasedemon-

tage-Dimensions:105x170mm-Amontersurunefondationenbétondeminimum30x30x60

cm-Seglissedanslacoulisse

3.6.Letuyauderéception

-Matière:PVC-Fonction:recueilliretévacuerl’eaudepluiemodéréeparun

tuyauPVCdeØ32x1,8mm-letuyauPVCn’estpaslivré

Fig. 15 : Support-sol

10575

140 170

ø13

Fig. 14 : Tendeur de câble

Fig. 16 : Tuyaux de réception

100

4


V3-10-10 9

4. La manœuvre

4.1.Lemoteur

-Manœuvreélectriquepardesmoteurstubulairesde230V(50Hz)-Equipésd’unaprès-réglageautomatiquequifaitquelecaissonsefermetoujours.Ainsi,après,ilnefautpasajus-

terlemoteuràcausedel’extensiondelatoile-Câble: -d’origine:3m -optionnel:5ou10mètres-D’origine,uninterrupteurunipolaireenappliqueetunefichesontlivrés -Optionnel:desmoteurs-RTS

4.2.Automatisation

-Accessoires: -desinterrupteursàclé -desboîtiersàrelais -desautomatismesvent-soleil -horloges -... (Pourcessujets:voirleDossierDomotiqueHarol)

5. La toile

-Matière:Acryliqueteintédanslamasse-Couleurs:lacollectionstandardquiproposeunvastechoixdecouleursetmotifs-Poids:+/-300Jr/m²-Epaisseur:+/-0.5mm-Confection:enlésverticauxde1200mm,desourletslatérauxde200mm,coususendoublefildepolyester-Lestoilessonttraitéescontredesmoisissures,ellessontimputrescibles,étanchesetneretiennentpaslasaleté-Optionnel:destoilesextraimprégnées-Lettragesurdemande

6. Données techniques

-LargeurminimaleB:2m-LargeurmaximaleB:5m Lesmodulesnepeuventpasêtreaccouplés,maisellespeuventêtrepositionnéescôtéàcôté-AvancéemaximaleU:6m-DéroulementmaximaldelatoileD:8,5m-Surfacemaximalepartoile:40m²-HauteurlibreminimaleG:120mm-Penteminimaleavecunetoilestandard:0°-Penteminimaleavecunetoileimprégnée:20°-Pentemaximale:30°

ATTENTION:-Harolrecommandeunepenteminimalede20°,pourgarantirl’évacuationdel’eaudepluie.Unepentedemoins

de20°peutmeneraufléchissementetladéformationpermanentedelatoile,etàl’infiltrationdel’eau.

REMARQUE:-LaTR850estdisponibleenréalisationdroite(sanscoude):-Danscecas,lescoulissessontcouvertesd’uneplaquettedefermeture.-Dessupportsdefixationnesontpaslivrés(ilssontàprévoirparleclient)


V3-10-10 10

7. Mesurage et montage

-Faitesattentionauparallélismeetl’équerredusystème.Unmesuragecorrectvousassureunmontageplusrapideetplusfacile.

-Veillezaumesurageexactduniveau.-n’utilisezpasunniveau,maisuntuyaud’arrosagequiestplusprécis-lepointleplushautdusolcontrelemur(nomméleniveauzéro),estlepointderéférencepourlesautresmesures-lesniveauxquisontàlamêmehauteurouplusbassont0ounégatifs,danscecaslesprofilsverticauxdoivent

êtreprolongés-lesniveauxquisontplushauts(unmuretc.)sontpositifs,danscecaslesprofilsverticauxdoiventêtreraccourcis-leshauteursHethsurlebondecommandesontmesuréesàl’égardduniveauzéro-Veillezàunebasedemontagetrèsstable-Faitesattentionavecdesmursrelativementfaibles:lematérieldefixationsecomposedeschevillesetdesvisà

bois

8. Les couleurs

-Voirlacartedecouleursdansletarif.

9. Le matériel de fixation

-Toutlematérieldefixationinoxydableetlesaccessoiressontinclus.

Fig. 17 : Mesurage

D

α

280

225

H

U

75

G h

H = hauteur au murh = hauteur à la courbe, avantU = avancée mesuré horizontalementG = glissières prolongées, ou hauteur de passageD = déroulement de la toile

Mesurez à l’égard du niveau zéro


V3-10-10 11

Fig. 18 : Niveaux

-36

niveau = 0

H

Avancée

B

h

H = hauteur au murh = hauteur avant jusqu’au point d’intersection

des coulissesB = largeur (incl. caisson)

niveau = 00-12 -36

Choissisez, comme niveau zero, le point le plus haut en arrière contre le mur. Les autres niveaux qui se trouvent plus bas, seront indiqué par un symbole -. Au contraire, si le niveau doit être plus haut, à indiquer par le symbole +.

Fig. 19 : Equilibration

B - 160 mm

Largeur du caisson B

Diagonale

Largeur du caisson B

B - 82 mm


V3-10-10 12

10. Emballage

-Lesprotectionssolairessontemballéesdansdescartonstrèsrigides.-Onpeutlepoidsenappliquantlaformulesuivante=largeurx35à40kg/mètres.

11. Utilisation et entretien

Uneutilisationetunentretienadéquatsaugmententdansunelargemesurelalongévitédelaprotectionsolaire.-unentretienrégulierprévientlesusuresinutilesetdesproblèmesdefonctionnement-lenettoyagerégulierdesroulettesduchariotesttrèsimportant-nettoyagedel’ensemble:àl’eaudouceaulieudeproduitsagressifs(protectiondelalaqueetlescouchesdepro-

tection)-nettoyagedelatoile: -àsècheavecunebrossequelquepartdure -lestachesrésistantes:unesolutiond’eautièdeetdusavonàl’huiledelin,ensuiterincerabondammentlatoile

àl’eauclaire -laissezsécherlatoileavantdel’enrouler(aussiaprèsuneaverseinattendue)

12. Sécurité

Parmesuredeprécaution,l’installationdelaprotectionsolairedoitsefairesuivantlesrèglesdel’art.

Pente (en °) Dénivellation / mètre (mm) Coëfficient d’allongement

5 90 1,004

10 100 1,016

15 270 1,036

20 360 1,065

25 470 1,104

30 580 1,155

Longeur de la pente = avancée horizontale U x coëfficient d’allongement

p.e. Dénivellation : 270 mm / m c.a.d. 15° pente, avancée U : 5000 mm —> Longeur de la pente = 5180 mm (5000 x 1,036)

Tableau 2 : Tableau pour déterminer la longeur de la pente

V2-

06-0

4

Bon

de

com

ma

nd

e go

utt

ière

sép

aré

TR8

50

- # L

es g

outt

ière

s so

nt

tou

jou

rs v

ues

de

l’ext

erie

ur.

- Les

mes

ure

s x,

y z

, son

t to

ujo

urs

mes

uré

es d

e h

aut

en b

as,

et

ain

si in

diq

uée

s su

r ce

t b

on d

e co

mm

and

e.- I

nd

iqu

er t

oute

s le

s m

esu

res

en m

m.

- Ch

aqu

e co

mm

and

e es

t fa

bri

qu

ée s

uiv

ant

nos

con

dit

ion

s gé

nér

ales

d

e ve

nte

.

J’ai

pri

s n

ote

des

sp

ecifi

cat

ion

s te

chn

iqu

es d

es p

rod

uit

s, e

t je

pre

nd

tou

te la

res

pon

sab

ilité

pou

r le

s d

onn

ées

ind

iqu

ées.

PR

IX:

REM

ARQ

UES

:

Le c

lien

t,

GO

UTT

IER

E LA

TERA

LE G

AU

CH

E

DES

CR

IPTI

ON

GO

UTT

IER

E LA

TERA

LE D

ROIT

E

GO

UTT

IER

E IN

TERM

EDIA

IRE

NO

MBR

EPO

SITI

ON

(mm

)

XY

Z

COU

LEU

RLO

NG

UEU

R *

*L=

mes

ure

de

scia

ge d

e la

gou

ttiè

re (o

u m

esu

re d

e sc

iage

du

gu

ide

obliq

ue.

) O

pti

on A

374

= p

as d

e sc

iage

(pou

r le

s ro

ule

aux

inte

rméd

iair

es.)

GA

UC

HE

INTE

RM

EDIA

IRE

DR

OIT

E

#

#

DAT

E:R

EFER

ENC

E :

Nom

:

Ad

ress

e:

N°

clie

nt:

TVA

:

Tél:

Fax:

CLI

ENT

/ FA

CTU

RA

TIO

N

Nom

:

Ad

ress

e:

Dél

ai s

ouh

aité

:

Tél:

Fax:

AD

RES

SE D

E LI

VR

AIS

ON

Z

Y

X

L

V2-

07-0

4

Bon

de

com

ma

nd

e st

ore

pou

r te

rra

sse

TR85

0

1. N

ombr

e:

Nom

bre

de

stor

est

erra

sse

iden

tiqu

es

2. D

imen

sion

s:

voir

pag

e10

Larg

eur

(cai

sson

com

pri

s)(m

in.2

,5m

-m

ax.5

m)

Hau

teu

rm

esu

rée

àl’e

xtré

mit

ésu

pér

ieu

red

uc

aiss

onH

aute

ur

avan

t,c

ourb

eco

mp

rise

Ava

ncé

em

esu

rée

hor

izon

talle

men

t(m

ax.6

m)

Glis

sièr

esp

rolo

ngé

es,o

uh

aute

ur

de

pas

sage

3. N

ivea

u:

voir

pag

e11

Ch

oiss

irc

omm

ep

oin

t0

lep

oin

tle

plu

sél

evé

du

sol

.Les

au

tres

niv

eau

xso

nt

plu

sba

set

ind

iqu

ésa

vec

un

sig

ne

-.Q

uan

dil

sse

sit

uen

tp

lus

hau

t,in

diq

uer

un

sig

ne

+.

Ex.

MG

=0

M

D=

0

A

G=

-12

AD

=-

36

4. M

anœ

uvr

e:

Tou

jou

rsv

ud

el’e

xtér

ieu

r,t

oujo

urs

éle

ctri

que

1m

oteu

rp

aré

lém

ent

1

ga

uch

e

2

dro

ite

5. C

oule

ur

arm

atu

re

1

B

lan

c

Har

olb

lan

c

4

Bru

n

H

arol

bru

n

40

Cou

leu

rRA

L(i

nd

iqu

erle

nu

mér

o)

Rem

arqu

e:C

oule

urs

RA

Lav

ecp

lus-

valu

es

6. T

oile

:

Qu

alit

é:

S

Sta

nd

ard

E

Imp

régn

éee

xtra

(ch

oix

limit

é)

Cou

leu

r:in

diq

uer

len

°d

ela

toi

le

7. R

oule

au in

term

édia

ire

extr

a d

ans

le p

lan

obl

iqu

e:

vo

irt

able

au1

pag

e 6

Rem

arqu

e:le

sro

ule

aux

inte

rméd

iair

esn

eso

nt

pas

pre

vus

d’o

ffic

e.P

rièr

ed

’ind

iqu

erle

nom

bre.

8. B

rise

-ven

t:

O

O

ui

N

N

on

9. D

esce

nte

s d

’eau

x p

luvi

ales

(ave

c d

es t

oile

s im

pri

gnée

s ex

tras

):

Priè

rein

diq

uer

len

ombr

e65

mm

pou

rle

sco

tés

180

mm

au

mili

eu

10. L

ettr

age

sur

toil

e:

O

O

ui

N

N

on

Priè

red

ejo

ind

reu

nm

odèl

esu

rfe

uill

esé

par

éea

vec:

Tex

tee

xact

Dim

ensi

ons

exac

tes

du

tex

te

H

aute

ur

sur

lat

oile

Let

trag

e

C

oule

ur

des

car

actè

res

11. S

up

plé

men

ts:

A10

76

m

oteu

rSo

mfy

Ore

aRT

SA

288

câ

ble

de

mot

eur

pro

lon

ger

jusq

u’à

5m

A28

9

câbl

ed

em

oteu

rp

rolo

nge

rju

squ

’à1

0m

A11

17

sa

ns

émet

teu

rC

entr

alis

RTS

A37

4

pas

de

scia

gep

our

les

rou

leau

xin

term

édia

ires

A64

0

ten

deu

rd

esc

âble

s(a

chat

un

iqu

e)A

1285

san

sém

ette

ur

Situ

oIO

Pu

reA

1281

mot

eur

Sun

eaIO

A35

53

Ro

ule

aux

inte

rméd

iair

ese

na

cier

pou

rlie

ux

ven

tés

V2-

07-0

4

Bon

de

com

ma

nd

e st

ore

pou

r te

rra

sse

TR85

0POSITION

NOMBRE

DIM

ENSI

ON

(MM

)N

IVEA

U

MANŒUVRE

CO

ULE

UR

AR

MA

TUR

E

TOIL

E

EXTRA ROUL.

INTERM. Ø80

BRISEVENT

DES

CEN

TES

D’E

AU

LETTRAGE

SUPP

LÉM

ENTS

REFERENCE

LAR

GEU

RH

AU

TEU

R

CA

ISSO

N

HA

UTE

UR

CO

UR

BE

AV

AN

CÉE

HA

UTE

UR

DE

PASS

AG

E

MUR DE

GAUCHE

MUR DE

DROITE

AVANT

GAUCHE

AVANT

DROITE

QU

A-

LITÉ

CO

ULE

UR

GOUT-TIÈRE 65

GOUT-TIÈRE 180

DESCENTE

D’EAU PLUVIA-

LES 65

DESCENTE

D’EAU PLUVIA-

LES 180

1 2 3 4 5 6 7 8

12

34

56

78

910

11

- Côt

é d

e m

anœ

uvr

e es

t to

ujo

urs

vu

de

l’ext

érie

ur

- In

diq

uer

tou

tes

les

mes

ure

s en

mm

- Ch

aqu

e co

mm

and

e es

t fa

bri

qu

ée s

uiv

ant

nos

con

dit

ion

s gé

nér

ales

de

ven

te.

J’ai p

ris

not

e d

es s

péc

ifi c

atio

ns

tech

niq

ues

des

pro

du

its

et je

pre

nd

s to

ute

la r

esp

onsa

bili

té p

our

les

don

née

s in

diq

uée

s.

PR

IX:

REM

ARQ

UES

:

Le c

lien

t,

DAT

E:R

EFER

ENC

E :

Nom

:

Ad

ress

e:

N°

clie

nt:

TVA

:

Tél:

Fax:

CLI

ENT

/ FA

CTU

RA

TIO

N

Nom

:

Ad

ress

e:

Dél

ai s

ouh

aité

:

Tél:

Fax:

AD

RES

SE D

E LI

VR

AIS

ON

fiche technique store pour terrasse tr850 - home | harol

Documents