7/30/2019 Fiche La Delicatesse Janvier 2013

1/4

La dlicatesse, David Foenkinos

Petite approche de luvre et de lauteur pour la sance du

11 janvier 2013

PETITE BIOGRAPHIE DE LAUTEUR

David Foenkinos, jeune romancier franais, pluridisciplinaire . N le28 octobre 1974 Paris.

Il tudie les lettres la Sorbonne, tout en se formant au jazz, ce qui l'amneau mtier de professeur de guitare. Son premier roman est publi en 2002 chezGallimard. Ses romans sont traduits l'tranger, dans une quinzaine delangues.

Selon Le Figaro, il fait partie des cinq plus gros vendeurs de romans en 2011.

Foenkinos avoue une admiration sans bornes pour le roman Belle du Seigneurd'Albert Cohen, ce qui l'amne dcliner rgulirement le thme de l'amourdans ses uvres littraires. Il se consacre principalement au romanEn 2010, Foenkinos publie un livre consacr John Lennon, un chanteur dont ilest fan. Ce livre se veut la fois une biographie prcise et une reconstitutionfictionnelle pour aller au-del des faits et imaginer ce qu'ils cachentEn 2012, David Foenkinos apporte son concours la troisime dition du livre

AudioSolidaire1 (enregistrement audio de La Dlicatesse par les internautes auprofit des personnes aveugles ou malvoyantes.L'auteur dclare ne jamais (ou presque) puiser son inspiration dans

son vcu.

7/30/2019 Fiche La Delicatesse Janvier 2013

2/4

LA DLICATESSE : LE ROMAN

La Dlicatesseest le huitime roman de David Foenkinos.Ses livres sont traduits en plus de quinze langues.TRADUIT EN ESPAGNOL PAR LA DELICADEZA( Seix Barral)Roman qui a reu en France dix prix... Ce ne sont sans doute pasles prix qui nous intressent mais cette histoire pleine despoir,est un ingrdient qui ne se prodigue pas beaucoup dernirement.,Nous retrouverons donc dans cette comdie des personnagescomme Nathalie que lon pourrait qualifier comme une femmeheureuse, marie avec Franois et tous les deux ensemble entoursde leurs livres et de leur rires profitent dune vie que lon voudraittous en avoir mais tout peut basculer en une minute et cechavirement arrive avec la mort subite de Franois, son mari.

Toutefois les bonnes comdies doivent se drouler pleines despoiret la vie rendra heureuse Nathalie dune manire inattendue . Onpourrait dire que cest une histoire crite lgamment, pleine demoments ingnieux, qui nous offre la vision dun Paris capable derendre les mauvais moments en posie.

Nous allons donc dcouvrir les bonnes raisons pour lire ce livre etson succs, car lhistoire peut sembler banale ou archiconnue.

1- Le caractre des personnages, parlons de tous ces petits dtails quiles font plus proches de lecteurs . On pourrait par exemple choisirun mot cl pour dcrire le trio : Nathalie, patron de lentreprise,Markus sans oublier Franois

2- La capacit de Foenkinos pour dcrire les contrastes :

a. tristesse / lallgresseb. douleur/ plaisirc. dsespoir /espranced. ralisme/ fantaisie

3- O est la dlicatessede cette histoire ? . Par exemple, grce la

dlicatessede Markus, Nathalie va dcouvrir et comprendre quellepourra tre heureuse nouveau.

7/30/2019 Fiche La Delicatesse Janvier 2013

3/4

4- Comment vaincre cet environnement de travail, tout fait banalmais en mme temps trs hostile pour leurs sentiments , ils peuventtous endommager leur relation encore trs fragile. Comment ne passe sentir obligs choisir entre leur travail et leurs motions.

5- Toutes les influences culturelles de lauteur qui ont fait du romanune histoire originale. On pourrait reprer ces annotations,explications, informations chaque fois que lon tourne la page, onpeut comptabiliser plus de 30 informations additionnelles quiguident le lecteur et lui proposent de faire une espce de recherchepersonnelle Lors du dbat mentionnez linformation qui vous ainterpel le plus.. Connaissez-vous des romans qui aient choisi demettre en place ces stratgies romanesques ?

6- La fin du roman tait-elle prvisible ? Cette belle histoireromanesque, tinte de drame et de comdie plaira sans aucundoute aux lecteurs. Et malgr tout il nous tonne en donnant aulecteur la libert dimaginer la fin du roman.

7- Vos premires impressions lorsque vous avez commenc lire les dixpremires pages, ces lignes vous ont transports penser unmoment personnel de votre vie ou de la vie des gens proches vous ???

8- Do lauteur sest bien pu inspirer pour construire se roman ?, car ildclare ne jamais (ou presque) puiser son inspiration dans son vcu.

9- Aussi dadmirable est la faon de Foenkinos dutiliser ladfinition du mot dlicatesse pour saisir sur les consciencesdes personnages de luvre. Il y a seulement un mot qui peutdonner une dfinition son travail : dlicat.

10- Avez-vous dj lu un livre ou vu un film de ces caractristiques en

espagnol ou en anglais ?

Ce que je peux dire de ce roman cest quau moment de le lire maapport normment dmotions, de bonheur, de fracheur, maissans aucun doute il faut un peu de sensibilit pour le comprendrecar demble il semble tout fait banal et trs diffrent de tout ceque nous sommes habitus lire dans lAtelier, mais voil unebonne raison pour le dcouvrir..

7/30/2019 Fiche La Delicatesse Janvier 2013

4/4

LA DLICATESSE : Le film

Avec son frre Stphane, David Foenkinos a fait le tournage d'uneadaptation de son roman La Dlicatesse avec Audrey Tautou etFranois Damiens. Le film est sorti le 21 dcembre 2012 avec lacollaboration d'Emilie Simon pour la bande originale

Si vous tiez critiques de cinma quelle serait votre critique ?

Lactrice Audrey Tautou, qui avait dj mue les foules par soninterprtation dans Le fabuleux destin dAmlie Poulain, parvient-elle transmettre toute la dlicatesse des sentiments voqus parFoenkinos. ?

Et le rle de MARKUS ? limaginiez-vous tel quil est dans le fim ?

Le film pourrait-il tre qualifi de si dlicat que le roman ?

Pour conclure cette approche de fiche voici la dfinition de dlicat qui

donne le Petit Robert 2013 :

DLICAT , TE qui plat par la qualit, la douceur, la finesse. Parfum

dlicat. Couleur, teinte dlicate. Nourriture, cuisine dlicate. Et .++++++++

IN FINE essayez dcouter la chanson qui est plusieurs reprises

mentionne dans lhistoire : Lamour en fuite dAlain Souchon

http://www.youtube.com/watch?v=glDfqi9PFXg