fiche de donnéesdesécurité - maerker-gruppe.net · utiers hrb e4 ne classificati e ciment portl...

ProduVersio

SEC 1.1.

1.2.

1.3.

1.4.

uit : ciment, paon 11 du 24.7

CTION 1 : Ide

Identific

Cette fich

CEM I CCEM I 32

CEM II CEM II/B CEM III CEM III/A

Liants hy

Substanc

Utilisati

Le cimenhydrauliqmortiers,

Les cimeprofessio

Les utilis

Voir la se

Toute util

Renseig

Märker ZQualitätss Märker ZQualitätsk Adresse e

Numéro

Numéro d

Numéro d

F

auvre en chrom.2017

entification

cateur de pr

he de données

Ciment Portla2,5 R

Ciment PortlaB‐S 42,5 N

Ciment de haA 32,5 N LH

ydrauliques ro

ces justifiant u- Clinker d- Poussière

ons identifi

nt est utilisé ques destinés

crépis, coulis

ents communsonnels mais au

sations identifi

ection 16.2 po

lisation non m

gnements co

Zement GmbH, stelle/Labor – T

Zement GmbH, kontrolle/Labor

e-mail de la pe

os d’appel d

d’appel d’urge

d’appel d’urge

Fiche de

mate Rem

des mélang

roduit

s de sécurité s

and CEM I 42,5CEM I 42,5CEM I 42,5

and composeCEM II/B‐P

aut fourneau CEM III/A CEM III/ ACEM III/A CEM III/A

outiers HRB E4

une classificatie ciment Portles de product

ées pertinen

dans des ins aux travaux et enduits, ai

s et les mélussi par des p

iées des cime

ur plus d’infor

mentionnée ci-d

oncernant le

Werk HarburgTelefon ++49-(

Werk Lauffen,r, Tel.: ++49-(0

ersonne compé

’urgence

ence – Europe

ence - Belgiqu

DonnéeRèglemen

mplace toutes

ges et de la s

s’applique aux

5 N – st 5 N 5 R e P 32,5 N

42,5 N A 42,5 N – tb 42,5 N – SR‐A52,5 L

4

on des mélanland ion de clinker

ntes du méla

stallations indx de construcnsi que pour l

anges contenarticuliers dan

ent couvrent le

mations conce

dessus est dé

e fournisseu

g, Oskar-Märke0)9080 8 0, Fa

, Oskar-von-Mi0)7133-102 0, F

étente responsa

e : 112

e : Centre AntHeures d’oService fou

es de Sént (CE) No 19

s les versions a

1 de 17

société

x produits suiv

C C C

C C C

C

AZ

ges (voir Sect

de ciment Po

ange et utili

dustrielles pouction et d’infraa production d

nant du cimens le cadre de

es produits se

ernant la desc

éconseillée.

ur de la Fich

er-Str. 24, 8665ax ++49- (0)908

iller-Str. 48, 743Fax ++49-(0)71

able de la FDS

ti-Poison : + 3ouverture du surni dans les l

curité éla

907/2006 (RE

antérieures

vants :

CEM I 52,5 NCEM I 52,5 R CEM I 52,5 R (w

CEM II/A‐LL 32CEM II/A‐LL 42CEM II/A‐LL 42

CEM III/B 32,5

tion 3) :

ortland

isations déc

ur fabriquer/foastructure, tede béton préfa

ent (liants hytravaux de co

ecs et les pro

cription des uti

he de Donné

55 Harburg 80 8 653

348 Lauffen a. 133 102 3040

S : reach@mae

32 (0)70 245 2service : Joignlangues suiva

aborée confo

EACH)

wk)

2,5 R 2,5 N 2,5 R

N LH SR

conseillées

ormuler des lls que les b

abriqué.

ydrauliques) sonstruction, int

oduits en suspe

ilisations et ca

ées de Sécu

Neckar

erker-gruppe.de

45 – www.poisable 24h/24 ntes : français

ormément au

Date d’édit

liants et des bétons prêts à

sont utilisés térieurs et ext

pension humid

atégories.

rité

e

soncentre.be

s - néerlandais

u

tion : 24.07.20

mélanges à l’emploi,

par des érieurs.

e (pâte).

s

017

ProduVersio

SEC

2.1.

2.2.


CTION 2 : Ide

Classifi

2.1.1 Co

C

I

LoTci

Elémen

2.2.1 Co

Pi

M

DaMH3H3H3Co

P

P

P

P

PP

InLedePe

F

auvre en chrom.2017

entification

cation du m

onformément

Classe de da

Irritation cutan

Lésions oculaoculaire Toxicité spécicibles à la suirritation des v

ts d’étiqueta

onformément

ictogrammes

Mention d’aver

anger Mentions de da

318 Provoqu315 Provoqu335 Peut irronseils de pr

P280 : Porteyeux

P305+P351+P3pendpeuvANT

P302+P352+P3savo

P261+P304+P3l’extéun C

P102 : TeniP501: Elim

loca

nformations ae contact entrees lésions alleeut endomma

Fiche de

mate Rem

des danger

mélange

t au Règleme

nger

née

ires graves/irr

fique pour ceite d’une expo

voies respirato

age

t au Règleme

de danger :

rtissement :

danger : ue des lésionsue une irritatioiter les voies r

rudence :

er des gants dx/ du visage 338+P310 : Edant plusieursvent être facileTIPOISON ou 333+P313 : Eon. En cas d’ir340+P312 : Eérieur et la m

CENTRE ANTr hors de portiner le contenle en vigueur.

additionnellese la peau et la

ergiques (dermger les produi

DonnéeRèglemen

mplace toutes

rs

ent (CE) No 12

ritation

rtains organesosition uniqueoires

ent (CE) No 12

s oculaires graon cutanée respiratoires

de protection/

EN CAS DE Cminutes. Enle

ement enlevéeun médecin.

EN CAS DE Crritation ou d’éviter de respiraintenir au reIPOISON ou uée des enfant

nu/récipient da

s a pâte de cim

mites eczématits en aluminiu


s les versions a

2 de 17

272/2008 (CL

Catégoriede danger2

1

s e,

3

272/2008 (CL

aves

des vêtement

CONTACT AVever les lentillees. Continuer

CONTACT AVéruption cutanérer les poussi

epos dans uneun médecin ents ans un point d

ment le béton oformes) ou de

um ou d’autres

curité éla

907/2006 (RE

antérieures

LP)

er

M

HcHoHr

LP)

ts de protectio

VEC LES YEUes de contactà rincer. App

EC LA PEAUée : consulterères. EN CASe position où en cas de mala

de collecte des

ou le mortier fes brûlures. s métaux non

aborée confo

EACH)

Mentions de d

H315 : Provoqcutanée H318 : Provoqoculaires gravH335 : Peut irrrespiratoires

on/ un équipem

UX : Rincer asi la victime e

peler immédiat

: Laver abonun médecin.

S D’INHALATIelle peut confoaise.

s déchets selo

frais, peut con

nobles.

ormément au

Date d’édit

danger

que une irritati

que des lésionves riter les voies

ment de prote

avec précautioen porte et si etement un CE

damment à l’

ION : Transpoortablement re

on la réglemen

nduire à des ir

u

tion : 24.07.20

on

ns

ection des

on à l’eau elles ENTRE

eau et au

orter la victimeespirer. Appel

ntation

rritations,

017

e à er

ProduVersio

2.3.

SEC

3.2.


Autres d

Le cimenREACH (

La pouss

Lorsque ciment sprovoque

Il peut ausoluble.

Le cimenajoutés psec total

CTION 3 : Co

Mélange

Substan

Substanc

Numéro

Numéro Numéro

Domainemasse)

Classific67/548/C

Classificrèglemen1272/200

F

auvre en chrom.2017

dangers

nt ne répond p(Règlement (C

sière de cimen

le ciment réas’humidifie, uner une irritation

ussi provoque

nt est naturellepour abaisser du ciment, co

omposition/

es

nces présent

ce

EINECS

CAS d’enregistrem

e de concen

cation seEE

cation sent (CE) 08

Fiche de

mate Rem

pas aux critèrCE) No 1907/2

nt peut provoq

agit avec de l’ene solution trèn cutanée ou o

er une réactio

ement pauvre le niveau de cnformément à

/information

tant un dange

ment

ntration (%

lon RL

elon le numéro

DonnéeRèglemen

mplace toutes

es de classific2006).

quer une irritat

eau, par exemès alcaline seoculaire.

on allergique c

en chrome (Vchrome (VI) soà la législation

ns sur les co

er pour la sa

Clinker de c

266-043-4

65997-15-1Pas d’applica

5 – 100

Xi, irritant R37/R38, R4

Classe danger : catégorie STOT SE :

Irritationcutanée : 2

Lésions ocugraves/irritaoculaire : 1

Senbilisatiocutanée : 1


s les versions a

3 de 17

cation PBT o

tion des voies

mple lors de laforme. Du fa

chez certaines

VI) soluble ouoluble sensibiindiquée à la

omposants d

anté ou l’envi

ciment Portlan

ation (voir sec

41, R43

de Mentdang

3 H335irriterrespi

H315Provirritatcutan

ulairesation

H318Provlésiooculagrav

onB

H317provoallergcutan

curité éla

907/2006 (RE

antérieures

u vPvB défini

respiratoires.

a production dait de son alca

s personnes

alors, s’il ne lisant en-dessSection 15.

des mélange

ronnement :

nd

ction 15.1)

tion de ger

5 : Peutr les voies iratoires 5 :voque une tion née 8 :voque des ons aires es 7 : Peutoquer une gie née

aborée confo

EACH)

s conformém

de béton ou dalinité élevée,

par suite de l

l’est pas, des sous de 2 mg/

es

Poussières clinker de ci

270-659-9

68475-76-3 01-211948-6

0 – 5

Xi, irritant R37/R38, R4

Classe danger : catégorie STOT SE :

Irritationcutanée : 2

Lésions ocugraves/irritaoculaire : 1

Senbilisatiocutanée : 1

ormément au

Date d’édit

ent à l’Annex

de mortier, ou , le ciment hu

la présence d

s agents réduc/kg (0,0002 %

de produiment Portlan

6767-17-XXXX

41, R43

de Mentdang

3 H335irriteresp

2 H315Provirritacuta

ulaires ation

H318Provlésiooculagrav

on

H317provallercuta

u

tion : 24.07.20

xe XIII de

lorsque le umide peut

de Cr (VI)

cteurs sont %) du poids

uction dend

X

tion de ger

5 : Peutr les voies iratoires 5 :voque une tion née 8 :voque des ons aires es 7 : Peutoquer une gie née

017

ProduVersio

SEC

4.1.

4.2.

4.3.

SEC

5.1.

5.2.


CTION 4 : Pr

Descrip

GénéraliAucun éqéviter tou

En cas dNe pas frRetirer lepaupièrespendant non atteiophtalmo

En cas dPour le cPour le cRetirer vêréutiliser.

En cas dTranspormédecin apparaissEn cas dNe pas pbeaucoup

Principa

Yeux : Upotentiell

Peau : Laprès uncontact réUn contaparce quexemple Pour plus

Inhalatiodévelopp

Environn

Indicatio

En cas de

CTION 5 : Me

Moyens

Le cimen

Dangers

Le cimen

F

auvre en chrom.2017

remiers seco

ption des pre

ités quipement de

ut contact avec

de contact avrotter, afin d’éves lentilles des et effectuer au moins 20 int. Si possib

ologiste.

de contact avciment sec, netiment humide,êtements, cha En cas d’irrita

d’inhalation rter la victime en cas d’irrsant par la sui

d’ingestion provoquer dep d’eau. Faire

aux symptô

Un contact deement irréver

e ciment peutn contact proépété.

act prolongé due celles-ci seen s’agenouil

s de détails, vo

on : L’inhalatipement de mal

nement : Dan

on des éven

e consultation

esures de lu

s d’extinctio

t n’est pas infl

s particulier

t n’est, ni com

Fiche de

mate Rem

ours

emiers seco

e protection inc le ciment hu

vec les yeux viter des atteine contact si laun rinçage imminutes afin

ble, utiliser de

vec la peau ttoyer puis rinc, laver la peauaussures, monation ou de br

au grand air. ritation persisite.

e vomissemenimmédiateme

mes et effet

es yeux avec sibles.

t avoir un effelongé, ou pe

de la peau avee produisent lant dans le béoir la Référenc

on répétée dladies pulmon

s les condition

ntuels soins

n d’un médecin

utte contre l

n

lammable.

rs résultant

mbustible, ni ex

DonnéeRèglemen

mplace toutes

ours

ndividuelle n’emide ou avec

ntes supplémea personne e

mmédiat et abod’éliminer toue l’eau isoton

cer abondammu à grande eauntre et autresrûlures, consul

En principe, lastante ou en

nts. Si la persent appel à un

ts, aigus et d

du ciment (s

et irritant sur laut provoquer

ec du ciment sans que laéton humide, ce (1).

de poussièrenaires.

ns normales d

s médicaux i

n, emporter ce

’incendie

de la substa

xplosif et ne fa


s les versions a

4 de 17

est nécessaireles mélanges

entaires, d’origen porte. Incliondant à l’eauut résidu partinique (0,9%

ment à l’eau. u. objets contalter un médec

a gorge et les cas d’irritat

sonne est con médecin ou a

différés

sec ou humide

a peau humid des lésions

humide ou dupersonne nemême au trav

e de ciment s

d’utilisation, le

immédiats e

ette FDS.

ance ou du

acilitera pas, n

curité éla

907/2006 (RE

antérieures

e pour les secs humides con

gine mécaniquner la tête ve

u claire en maiculaire. EviteNaCl). Consu

minés et les cin.

s narines se dion, de gêne

nsciente, rincau centre antip

e) peut provo

de (par la tran allergiques (

u béton humid ressente de

vers d’un panta

sur une long

ciment n’est p

et traitement

mélange

ni n’alimentera

aborée confo

EACH)

couristes. Lesntenant du cim

ue, à la cornéeers l’œil atteinaintenant les pr d’envoyer dulter un méd

nettoyer comp

égagent d’ellee, de toux o

cer la bouchepoison.

oquer des lés

nspiration ou p(dermites ecz

de peut provoqdouleur (cec

alon).

ue période a

pas dangereux

ts particulie

la combustio

ormément au

Date d’édit

s secouristes ment.

e. nt, ouvrir larg

paupières biendes particules decin du trava

plètement ava

es-mêmes. Coou d’autres s

e à l’eau et fa

sions oculaire

par l’humidité zématiformes)

quer de graveci peut se pro

accroît le ris

x pour l’enviro

ers nécessai

on d’autres ma

u

tion : 24.07.20

devraient

gement les n écartées,

dans l’œil ail ou un

ant de les

onsulter un symptômes

aire boire

s graves

ambiante) après un

es brûlures oduire par

sque de

onnement.

ires

atériaux.

017

ProduVersio

5.3.

SEC

6.1.

6.2.

6.3.

6.4.

SEC

7.1.


Conseil

Le cimenn’est requ

CTION 6 : Me

Précaut

6.1.1 Po

Posa

6.1.2 Po

AuCede

Précaut

Ne pas re

Méthod

Si possib

Ciment sUtiliser dl’aspiratioet HEPA

Il est ausd’arroseurécupéreA défaut,

Lorsque brossageet qu’ils éEviter l’insolidifier

Ciment Recueillircomme il

Référen

Voir les S

CTION 7 : Ma

Ne pas m

Précaut

Un Guidesur httpont été al’observatproduits lesquelles

F

auvre en chrom.2017 s aux pomp

nt ne présenteuis pour les po

esures à pre

tions individ

our les non-s

orter l’équipemans danger de

our les secou

ucune procéduependant, unee poussières.

tions pour la

ejeter le cimen

es et matéri

ble, récupérer

sec des méthodeson ou l’extract- de la norme

ssi possible deurs ou de tuyar les boues fo ajouter de l’e

les méthodes e à sec est poévitent de dispnhalation de cavant de l’élim

humide r le ciment hum est décrit à la

nce à d’autre

Sections 8 et 1

anipulation

manipuler ni

ions à prend

e de bonnes pp://www.nepsi

doptées danstion de bonnequi en contiens CEMBUREA

Fiche de

mate Rem

piers

e pas de dangompiers.

endre en cas

duelles, équ

secouristes

ment de protece la Section 7.

uristes

ure d’urgencee protection re

a protection

nt dans le rése

iel de confin

le matériau dé

s de nettoyagion sous vide

e EN 1822-1 -

e nettoyer la paux d’arrosagermées.

eau pour forme

de nettoyagessible, s’assu

perser la poussciment et tout

miner comme i

mide et le placa Section 13.

es sections

13 pour plus d

et stockage

stocker à pr

dre pour un

pratiques conti.eu/agreeme

s le cadre du des pratiques dnnent », entreAU.

DonnéeRèglemen

mplace toutes

ger pour la lu

s de dévers

ipement de

ction décrit à l

n’est requiseespiratoire est

n de l’enviro

eau d’assainis

nement et de

éversé à l’état

ge qui ne pr(systèmes indou technique

poussière à l’ée (jet en « plu

er une boue (v

e humide ou drer que les trasière. contact avec

il est décrit à l

cer dans un c

de détails.

e

oximité d’alim

e manipulat

tenant des cont-good-pracdialogue sociaans le cadre

e employés et


s les versions a

5 de 17

utte contre l’in

ement accid

protection e

a Section 8 et

e. t nécessaire e

nnement

ssement ni dan

e nettoyage

t sec.

rovoquent pasdustriels portaéquivalente).

état humide àuie fine » pour

voir ciment hum

d’aspiration duavailleurs port

c la peau. Rea Section 13.

conteneur. Lai

ments, de bo

tion sans da

onseils pour mctice-guide/goal de l’ « Accode la manipult employeurs

curité éla

907/2006 (RE

antérieures

cendie. Aucun

dentel

et procédur

t suivre les co

en cas d’expo

ns les eaux de

s de dispersitifs équipés dNe jamais util

l’aide de serpr éviter de pro

mide).

u produit ne petent l’équipem

ecueillir le pro

sser le matéri

oissons ou de

anger

manipuler le prood-practice-ord sur la protelation et de l’udes associat

aborée confo

EACH)

n équipement

es d’urgenc

nseils de man

osition à des c

e surface (fleuv

on aérienne e Filtres à air iser d’air com

pillères ou de ojeter la pouss

euvent être apent de protect

oduit déversé

au sécher et d

e tabac.

roduit en touteguide.aspx. ection de la sautilisation de laions européen

ormément au

Date d’édit

t spécial de p

ce

nipulation et d’

concentrations

ve, rivière, lac

du produit, tà haute efficaprimé.

balais-brossesière dans les

ppliquées et qtion individuel

dans un con

durcir avant d

e sécurité est Ces bonnes

anté des travaa silice cristalnnes sectorie

u

tion : 24.07.20

protection

’utilisation

s élevées

c).

telles que acité - EPA

es mouillés, airs) et de

que seul un approprié

nteneur. Le

de l’éliminer

disponible pratiques

ailleurs par line et des lles, parmi

017

ProduVersio

7.2.

7.3.

7.4.

SEC 8.1.


7.1.1 M

SuPo

MSa

MNequ

MPa

7.1.2 Co

NeDaUt

Conditioincomp

Le cimenet protégDanger despace cciment sales paroisLe cimensèche, prLes sacs Ne pas uhumide e

Utilisati

Pas d’info

Contrôl

Dans les 15, l’efficd’accompréducteurréglemenaussi les

CTION 8 : Co

ParamèSelon les

BelgiqueValeurs li

Ciment P

F

auvre en chrom.2017 esures de pr

uivre les recomour nettoyer le

Mesures de lutans objet.

Mesures pour e pas balayerui ne provoque

Mesures de pras de mesures

onseils d’ord

e pas manipulans un environtiliser des gan

ons nécessatibilités

nt en vrac doit és de toute cod’ensevelissem

clos tel qu’un sans prendre les ou y adhérernt ensaché dorotégés d’une doivent être e

utiliser de conen raison de l’i

on(s) finale(

ormation supp

e du Chrom

ciments traitécacité de l’apagnement dor reste actif entaire de 0,000

conditions de

ontrôles de

tres de cons législations n

e imites

Portland : VLE

Fiche de

mate Rem

otection

mmandations e ciment sec, v

tte contre l’in

empêcher la . Utiliser des ment pas de dis

rotection de l’s particulières

dre général en

ler ni stocker ànnement emp

nts de protectio

saires pour

être stocké dontamination. ment : afin d’silo, une trémies mesures der puis se dispeit être conservaération exce

empilés de manteneur en aluncompatibilité

(s) particuliè

plémentaire su

me hexavalen

és avec un ageagent réducteoivent donc inet permet de 02 % du poidse stockage app

l’exposition

trôle nationales :

EP : 10 mg/m³

DonnéeRèglemen

mplace toutes

données à lavoir la Sous-se

ncendie

formation d’améthodes de persion aérien

’environnemes

n matière d’hy

à proximité d’aoussiéré, porton pour éviter

assurer la

dans des conte

’éviter tout rise, un camione sécurité apperser, s’effondvé dans des s

essive afin de anière stable.uminium pouré des matériau

ère(s)

ur des utilisatio

nt soluble C

ent réducteureur diminuendiquer la dumaintenir la

s sec total du cpropriées pour

n/ protection

V

p


s les versions a

6 de 17

Section 8. ection 6.3.

’aérosols et dnettoyage à snne.

ent

ygiène du tra

aliments, de bter un masquetout contact a

sécurité du

eneurs étanch

sque d’étouffede vrac ou toupropriées. Da

drer ou retombsacs fermés, àpréserver la q

r le stockageux.

ons finales pa

Cr (VI)

de Cr (VI) condans le tem

urée (« duréeteneur en Chciment, conforr conserver l’e

n individuell

Voie d’exposit

par inhalation

curité éla

907/2006 (RE

antérieures

de poussièressec telles que

avail

boissons ou dee respiratoire eavec la peau.

u stockage,

hes, secs (à c

ement ou deut autre contens un espace

ber brusquemeà distance du

qualité du prod

ou le transpo

rticulières (vo

nformément àmps. Les sac

maximale d’uhrome hexavarmément à laefficacité de l’a

e

tion Fréque

Valeurlieu depar po

aborée confo

EACH)

s l’aspiration ou

e tabac. et des lunettes

, tenant com

condensation i

suffocation, neur de stock clos, le cimeent. sol, dans une

duit.

ort de mélange

ir la Sous-sect

la réglementacs de cimentutilisation ») palent soluble enorme EN 196

agent réducteu

ence d’exposit

r limite d’expose travail (valeuste)

ormément au

Date d’édit

u l’extraction s

s de protection

mpte d’éven

interne réduite

ne pas entrekage ou de traent peut s’accu

e atmosphère

es contenant

ction 1.2).

ation visée à lt et/ou les dpendant laqueen-dessous d6-10. Ils mentur.

tion

sition sur le ur moyenne

u

tion : 24.07.20

sous vide,

n.

ntuelles

e), propres

er dans un nsport du umuler sur

e fraîche et

du ciment

a Section documents elle l’agent de la limite tionneront

Baselégale ArrêtéRoyal du 20/05/2011

017

1

ProduVersio

8.2.


France Valeurs li

PoussièrePoussière

PoussièrePoussière

AllemagValeurs li

Ciment PValeur lim

Chrome s

A : fractio

Contrôl

Pour chatableau cle tableaindividueB) sont p

8.2.1 Co

Mesures l’environnde dispe

Ut

Faindhycon

Utmacon

(inext

Utmaconsus

F

auvre en chrom.2017

imites

es réputées saes Totales : V

es réputées saes Alvéolaires

ne imites

Portland (poussmite générale

A : 3 mg/soluble (VI) :

on alvéolaire

es de l’expo

aque « PROCci-dessous, à sau de la sectille - Spécifica

possibles.

ontrôles tech

permettant nement, tellesrsion aérienne

ilisation

brication/ formuldustrielle de matédrauliques de nstruction

ilisations industratériaux hydraulnstruction

ntérieures ou térieures), à l’éta

ilisations industratériaux hydraulnstruction, en spension humide

Fiche de

mate Rem

ans effet spécLEP : 10 mg/m

ans effet spécs : VLEP : 5 m

sières) : E : 5 pour les pouss/m³ - E : 10

2 ppm

E : fra

osition

C » (utilisationsavoir la mieuion « 8.2.2 Mtion de l’Appa

hniques appro

de réduires que les méthe.

PROC

lation ériaux

2, 3

14, 26

5, 8b,

rielles de iques de

at sec

2

14, 22

5, 8b,

rielles de iques de

e

7

2, 5, 810, 13

DonnéeRèglemen

mplace toutes

V

cifique - m³

cifique - g/m³

V

mg/m³ sières : 0 mg/m³ m c

action inhalabl

) individuel, lux adaptée à sMesures de prareil de Protec

opriés

e la formahodes de dépo

* Expositi

Pasrestrictdurée (j480 minu

post5 postesema

6

9

Pasrestrictdurée (j480 minu

post5 postesema

2, 26

9

Pas de restrictiondurée (jus480 minuposte, 5 postes psemaine)

8b, 9, 3, 14


s les versions a

7 de 17

Voie d’exposit

par inhalation

Voie d’exposit

par inhalation

cutané

e

’utilisateur pesa situation sprotection indivction Respirato

ation de pooussiérage, d

ion Contrô

de tion de usqu'à utes parte, es par aine)

non ex

A) non

ou

B) disp

A) ven

ou

B) disp

de tion de usqu'à utes parte, es par aine)

non ex

A) non

ou

B) disp

A) ven

ou

B) disp

n de squ'à utes par

par

A) non

ou

B) disp

non ex

curité éla

907/2006 (RE

antérieures

tion Fréque

Valeurlieu depar po

tion Fréque

Valeurlieu depar poCourteDurée

eut choisir soipécifique. La mviduelle, tellesoire ». Donc,

oussières et ’aération forcé

ôles localisés

xigés

n exigés

positif générique

ntilation générale

positif générique

xigés

n exigés

positif générique

ntilation générale

positif générique

n exigés

positif générique

xigés

aborée confo

EACH)

ence d’exposi

r limite d’expose travail (valeuoste)

ence d’exposi

r limite d’expose travail (valeuoste) e durée (intensprolongée (ré

t l’option A) même option ds que les éqseules les com

d’éviter leée et de netto

de ventilation loc

de ventilation loc

de ventilation loc

de ventilation loc

de ventilation loc

ormément au

Date d’édit

tion


tion


se) épétée)

soit l’option Bdevra être adouipement de mbinaisons A

eur propagaoyage ne prov

Effi

‐

calisée

‐

78

calisée

17

78

‐

calisée

‐

78

calisée

17

78

calisée

‐

78

‐

u

tion : 24.07.20

Baselégale ArticleR.4222-10

Article R.4222-10

Baselégale TRGS 900

RèglementCE 1907/2006

B) dans le optée dans protection

)-A) ou B)-

tion dans oquant pas

icacité

%

%

%

%

%

%

%

017

0

0

t

6

ProduVersio


Ut

Utpromaconou

Utpromaconsus

* «

8.2.2 Me

GétraindNela bApImdoReréu

Pro

Pro

Pro

F

auvre en chrom.2017

ilisation

ilisations ofessionnelles deatériaux hydrauliqnstruction (intéri extérieures), à l’

ilisations ofessionnelles deatériaux hydrauliqnstruction, en spension humide

« PROC » : Caté

esures de pro

énéralités : Davailler. S’il edividuel imperme pas manger,bouche.

ppliquer une crmédiatement uche et utilise

etirer tous les utiliser.

rotection des Porter dnorme Ehumide.

rotection de la

rotection resp

S'ilpouresconexe

Fiche de

mate Rem

PROC

e ques de eures état sec

2

9, 26

5, 8a, 14

19

e ques de

e

11

2, 5, 88b, 9, 13, 14

égories de proc

otection indiv

Dans la mesurest absolumeméable appro boire ou fume

rème-écran avaprès avoir m

er des crèmes vêtements co

yeux/ du visades lunettes deEN 166 afin d’é.

a peau Porter des et aux prodmarquage et utiliser dla peau d’udu ciment sConcernantproblème cDans certaport d’un p

piratoire

existe un ussières supéspiratoire apprncentration demple EN 149

DonnéeRèglemen

mplace toutes

* Expositi

Pas de restrictiondurée (jus480 minuposte, 5 postes psemaine)8b,

Pas de restrictiondurée (jus480 minuposte, 5 postes psemaine)

8a, 10, 4, 19

essus (utilisatio

viduelle, telles

re du possibleent nécessaireprié. er lors de la m

vant de manipmanipulé duhydratantes.

ontaminés, bo

age e sécurité homéviter tout con

gants impermduits alcalinsCE), des bottes produits deun contact prosec ou humidet les gants, re

cutané. ains cas telspantalon impe

risque pour érieures auxropriée. Le tyde poussières9, EN 140, EN


s les versions a

8 de 17

ion Contrô


par

non ex

A) non

ou

B) disp

A) non

ou

B) ven

contrôseuleml’extér


par

A) non

ou

B) disp

non ex

ons) définies da

s que les équ

e, éviter de s’ae de travaille

manipulation d

puler du cimenciment ou des

ottes, montre,

mologuées ountact avec les

méables doub(par exemple

tes et des vête soin pour la olongé avec l

e ne pénètre pespecter le tem

que le bétonerméable ou d

une personnx Valeurs Liype de protecs rencontré 14387, EN 18

curité éla

907/2006 (RE

antérieures

ôles localisés

xigés

n exigés

positif générique

n exigés

tilation localisée

ôles localisés nonment dans des pièrieur

n exigés

positif générique

xigés

ans la Sous‐sect

uipements de

agenouiller daer à genoux

u ciment afin

t et renouveles produits en

etc. et les ne

des lunettes ayeux lors de l

blés intérieuree gants de cotements de prpeau (par exe

le ciment humpas dans les bmps maximum

nage de dallee genouillères

ne d'être expmites d'Expo

ction respiratoet conforme

827) ou nation

aborée confo

EACH)

de ventilation loc

intégrée

applicables ‐ proèces bien aérées o

de ventilation loc

ion 16.2.

protection in

ans du mortie, porter l’équ

d’éviter tout co

r l’application contenant, s

ettoyer soigne

avec monture a manipulation

ment de cotooton imprégnérotection à lonemple crèmes

mide. Veiller paottes.

m de port afin

es ou la confs est nécessai

posée à desosition, utiire doit être a

e aux normenales applicab

ormément au

Date d’édit

Effi

‐

calisée

‐

72

‐

87

océder ou à

‐

calisée

‐

72

‐

ndividuelle

er ou du bétonuipement de

contact avec la

fréquemmentse laver, pren

eusement ava

intégrée confn du ciment s

on, résistant àés au nitrile pngues manches-écran) afin d

particulièremen

d’éviter tout

fection de chire.

s concentratiiliser une pradapté au niv

es européennbles.

u

tion : 24.07.20

icacité

%

%

%

n frais pour protection

a peau ou

t. ndre une

ant de les

formes à la sec ou

à l’abrasion pourvus du es fermées, de protéger nt à ce que

apes, le

ons de rotection veau de

nes (par

017

ProduVersio


DaNo

Uti

Fabforde hydcon

Utide hydcon(intext

Utimade sus

Utipromade (intext

Utipromade sus

*

Pour dessulocali

F

auvre en chrom.2017

angers thermon applicable.

lisation

brication/ mulation indusmatériaux drauliques de nstruction

lisations industmatériaux drauliques de nstruction térieures ou térieures), à l’ét

lisations industtériaux hydrauconstruction, espension humid

lisations ofessionnelles dtériaux hydrauconstruction térieures ou térieures), à l’ét

lisations ofessionnelles dtériaux hydrauconstruction, espension humid

* « PROC » : Cat

chaque PRus, selon le cisés».

Fiche de

mate Rem

iques

PROC*

strielle2, 3

14, 26

5, 8b,

trielles

tat sec

2

14, 2226

5, 8b,

trielles liques en de

7

2, 5, 89, 10, 14

de liques

tat sec

2

9, 26

5, 8a, 14

19

de liques en de

11

2, 5, 88b, 9, 13, 14

19

tégories de pro

ROC individuechoix déjà ré

DonnéeRèglemen

mplace toutes

* Expositi

Pas drestrictiodurée (ju480 minpar po5 postessemai

6

9

Pas drestrictiodurée (ju480 minpar po5 postessemai

2,

9

Pas de restrictiodurée (ju480 minupar poste5 postes semaine)

8b, 13,


8b,


8a, 10,

4,

ocessus (utilisat

el, l’utilisateualisé dans la


s les versions a

9 de 17

ion SpécifiRespir

de on de usqu'ànutes oste, s par ne)

non ex

A) mas

ou

B) non

A) mas

ou

B) mas

de on de usqu'ànutes oste, s par ne)

non ex

A) mas

ou

B) non

A) mas

ou

B) mas

n de squ'à utes e, par )

A) mas

ou

B) non

non ex


masqu

A) mas

ou

B) mas

A) mas

ou

B) mas

masqu


A) mas

ou

B) mas

non ex

ions) définies d

r adoptera la section « 8.

curité éla

907/2006 (RE

antérieures

ication de l’Aatoire (APR)

xigé

sque P1 (FF, FM

n exigé

sque P2 (FF, FM

sque P1 (FF, FM

xigé

sque P1 (FF, FM

n exigé

sque P2 (FF, FM

sque P1 (FF, FM

sque P1 (FF, FM

n exigé

xigé

ue P1 (FF, FM)

sque P2 (FF, FM

sque P1 (FF, FM

sque P3 (FF, FM

sque P1 (FF, FM

ue P2 (FF, FM)

sque P2 (FF, FM

sque P1 (FF, FM

xigé

dans la Sous‐sec

l’option A) o.2.1 Contrôles

aborée confo

EACH)

Appareil de Pr

M)

M)

M)

M)

M)

M)

M)

M)

M)

M)

M)

M)

M)

ction 16.2.

ou l’option Bs techniques

ormément au

Date d’édit

rotection Effic‐ FaProt(FPA

‐

APF

‐

APF

APF

‐

APF

‐

APF

APF

APF

‐

‐

APF

APF

APF

APF

APF

APF

APF

APF

‐

B) dans le taappropriés –

u

tion : 24.07.20

cacité de l’EPRcteur de tection AllouéA)

F = 4

F = 10

F = 4

F = 4

F = 10

F = 4

F = 4

F = 4

F = 10

F = 4

F = 20

F = 4

F = 10

F = 10

F = 4

ableau ci- Contrôles

017

ProduVersio

SEC

9.1.

9.2.


UnReTodu supcaucapPopoadérecne Lesl’enlieuaux

8.2AirconsanEapHSoter

CTION 9 : Pr

Informa

L’informa

(a) Aspblan

(b) Ode(c) Seu(d) pH (e) Poin(f) Poi

norm(g) Poin(h) Tau(i) Infla

l’infl(j) Lim

infla(k) Pres(l) Den(m) Den(n) Solu(o) Coe(p) Tem

orgapyro

(q) Tem(r) Visc(s) Pro

par prov

(t) Prod’au

Autres iNon appl

F

auvre en chrom.2017

n aperçu desespiratoire) selout APR défini

travail (à compplémentaire use de l’effet pacité du trava

our les raisonsuvant affecteéquates réducommandés cs’adaptent pa

s employeursntretien et la fu de travail. Dx équipements

2.3 Contr : le contrôle dnforme aux tens effets spéc

au : ne pas rejH élevé. Au-deol et milieu terrrrestre.

ropriétés ph

ation sur les

ation suivante

pect : Le cimenche). Granulaeur : Inodore uil olfactif : Pas: (T = 20°C dant de fusion : >nt initial d’ébmales, point dnt d’éclair : No

ux d’évaporatioammabilité (slammation pa

mites supérieuammable) ssion de vape

nsité de vapeunsité relative : ubilité(s) dansefficient de parmpérature d’aanométalliqueophoriques da

mpérature de dcosité : Non appriétés explos lui-même pavoquer des déopriétés combutres matériau

informationicable.

Fiche de

mate Rem

s FPA (Factelon EN 529 seci-dessus ne

mparer avec lpour le travathermique ac

ailleur à utilises susmentionner l’utilisation isant les fuite

ci-dessus qui das parfaitemens et les travafourniture d’éq

Dès lors, ils des respiratoires

rôles d’exposd’exposition eechnologies dcifiques jeter le cimen

elà d’un pH de restre : aucune

ysiques et c

propriétés

s’applique au

ent sec est uarité moyenne

s de seuil (inoans l’eau, rapp> 1 250 °C bullition et inde fusion >1 25on applicable (on : Non applicolide, gaz) : Nr friction) re/inférieure

eur : Non appliur : Non applic

2,75-3,20 ; Ms l’eau (T = 20 rtage n-octano

auto-inflammabes, organoméans la composdécompositionpplicable (n’essives : Non apar réaction chégâts dans l’enburantes : Nonux).

s

DonnéeRèglemen

mplace touteseurs de Prote trouve dans sera porté qua « durée deilleur, dû à la

ccru par l’enseer des outils etnées, le travai de l’APR p

es entre le visdépendent d’unt et solidemenailleurs indépquipement resevraient définis de protection

sition liés à lanvironnementaisponibles et

t dans le rése9, des impact

e mesure de c

chimiques

physiques e

mélange cons

n matériau ge : 5-30 µm

odore) port eau/solide

ntervalle d’ébu50°C) (n’est pas un lcable (n’est paNon applicabl

d’inflammabili

cable (point dcable (point deasse volumiqu°C) : faible (0

ol/eau : Non abilité : Non aétalloides, orgsition) n : Non applicast pas un liquidplicable (n’est

himique à unnvironnement.n applicable (n


s les versions a

10 de 17

tection Allouéle glossaire deue si les princl’exposition »

a résistance rerrement de lt à communiqilleur devrait dplus particulièsage et le maun joint facial nt aux contou

pendants ontspiratoire de pir et documenn comprenant

a protection al relatif à l’émà la réglemen

eau d’assainists écotoxicologcontrôle spécif

et chimique

sidéré comme

granulaire inor

e 1:2) : 11-13,5

ullition : Non

liquide) as un liquide)le (solide non

té ou limites

de fusion > 125e fusion > 1250ue apparente

0,1-1,5 g/l) applicable (subapplicable (paganophosphin

able (absencede) t ni explosif ni

ne températur. Il ne produitne provoque p

curité éla

907/2006 (RE

antérieures és) de différee MEASE (16

cipes suivants» ci-dessus) derespiratoire, àa tête. En ouuer est réduitedonc (i) être eèrement), (ii) asque (cicatricétanche ne fors du visage.des respons

protection ainsnter une politiq

la formation d

de l’environnmission de parntation applica

ssement ou dagiques négatiffique n'est néc

s essentielle

e tel.

rganique solid

5

applicable (d

n combustible

d’explosivité

50 °C) 0 °C) : 0,9-1,5 g/cm

bstance inorgaas de pyrophones, de leurs

e de peroxydes

pyrotechniqure, une presspas de réactiopas de combu

aborée confo

EACH)

ents APR (A). sont appliqué

evrait refléter la masse de

tre, il faut tene lors du port den bonne sant avoir des c

ces et pilositéourniront pas l

abilités légalesi que leur utique adaptée sdes travailleurs

nement rticules de cimable sur les é

ans des massfs sont possibcessaire pour

es

de, finement

dans les con

ne causant

: Non applic

m³

anique) oricité car abs dérivés ou

s)

e. Il est incapaion et une v

on exothermiqustion ni ne co

ormément au

Date d’éditAppareil de P

és en parallèlela charge ph

e l’APR lui-mênir compte du de l’APR. té (problèmescaractéristiqueé faciale). Lesla protection r

es en ce quilisation correcsur un programrs.

ment dans l’air émissions de p

ses d’eau poubles.

l'exposition d

broyé (poudr

nditions atmo

pas ni ne co

cable (n’est p

bsence de gru d’autres c

able de dégagvitesse suscepue auto-entreontribue à la c

u

tion : 24.07.20Protection

e : la durée ysiologique

ême, et à fait que la

s médicaux es faciales s dispositifs requise s’ils

i concerne cte sur le mme relatif

doit être poussières

ur éviter un

u milieu

re grise ou

osphériques

ontribuant à

pas un gaz

oupements constituants

ger un gaz ptibles de tenue). combustion

017

ProduVersio

SEC

10.1

10.2

10.3

10.4

10.5

10.6

SE

11Clas

Toxcuta

Toxinha

Toxoral

Corirrit

Lésigravocu

uit : ciment, paon 11 du 24.7CTION 10 : S

1. RéactivLe cimennormal.

2. StabilitéLe cimenplupart de

Tout contLe cimenmétaux ngazeux cdu cimentrifluorure

3. PossibiLe cimen

4. ConditUne cons

5. MatièrAcides, poudre d

6. ProduLe cimen

ECTION 11 :

.1. Informsse de danger icité aigüe ‐ anée

icité aigüe ‐ alation

icité aigüe – vole

rosion cutanéetation cutanée

ions oculaires ves/ irritation laire

F

auvre en chrom.2017

Stabilité et ré

ité nt, une fois gâ

é chimique t sec reste staes autres mat

tact avec les mnt humide est non-nobles. Lcorrosif. Le cimnt réagissent ae de manganè

lité de réactt ne produit pa

tions à éviteservation à l’hres incompa

sels d’ammod’aluminium daits de décom

nt ne se décom

Information

mations sur lCat Effe

‐ EssaAu vatte

‐ Pas Au vatte

oie ‐ Pas cimeAu vatte

e/ 2 Le cet l’méc

1 Le Cd’irrLes volade sLe cmécdirepeublép

Fiche de

mate Rem

éactivité

âché avec de

able dans les ctériaux de con

matériaux incoalcalin et in

Le ciment se ment réagit avavec les oxyd

èse et le difluo

tions dangeas de réaction

er humidité peut patibles onium, aluminans le ciment mposition dmpose pas en

ns toxicolog

les effets toet ai limite, lapin, vu des donnéeseints.

de toxicité par vu des donnéeseints. d’indication d’uent. vu des donnéeseints.

ciment en contaapparition de fcanique peut pr

Clinker de cimenritation calculé ciments couranantes, laitier desilice et calcairecontact direct avcanique, et uneect avec de grant produire diffépharite par exem

DonnéeRèglemen

mplace toutes

l’eau, durcit e

conditions destruction. Il do

ompatibles docompatible avdissout dans

vec l’eau pourdants forts telsrure d’oxygèn

reuses ns dangereuse

provoquer des

nium et autrhumide dégag

dangereux produits dang

giques

xicologique

contact 24 heus disponibles, le

inhalation obses disponibles, le

une toxicité ora

s disponibles, le

act avec la peaufissures ou de crovoquer de gra

nt Portland a pra été de 128. nts ont une tenehaut fourneau

e. vec le ciment p irritation ou unndes quantités dérents effets allmple) à des brû


s les versions a

11 de 17

en une masse

stockage appoit être mainte

it être évité. vec les acidel’acide fluorhformer des si

s que le fluorne.

es.

s agglomérats

res métaux nge de l’hydrog

gereux.

es

res, 2.000 mg/kes critères justif

ervée. es critères justif

ale dans les étu

es critères justif

u mouillée peutrevasses. Un coaves brûlures.

roduit plusieurs

eur variable en, gypse, pouzzo

peut provoquerne inflammatiode ciment sec oant d’une irritaûlures chimique

curité éla

907/2006 (RE

antérieures

e stable qui ne

propriées (voirnu sec.

es, les sels dydrique pourilicates et de lr, le trifluorure

et une perte d

non nobles. gène et doit do

kg masse corpofiant une classif

fiant une classif

udes réalisées su

fiant une classif

t provoquer un ontact prolongé

s types d’effets

n Clinker de cimolanes naturelle

des lésions à laon immédiates oou des éclabousation oculaire mes ou à la cécité

aborée confo

EACH)

e réagit pas d

Section 7) et

d’ammonium, produire du t’hydroxyde de

e de bore, le t

de qualité du p

L’utilisation ionc être évitée

orelle ‐ pas de léfication ne sont

fication ne sont

ur la poussière

fication ne sont

épaississementé couplé à un fr

sur la cornée,

ent Portland etes, schiste calcin

a cornée par froou différées. Unssures de cimenmodérée (conjoné.

ormément au

Date d’édit

dans un enviro

est compatibl

l’aluminium etétrafluorure de calcium. Lestrifluorure de

produit.

incontrôlée de.

étalité. t pas

t pas

de four à

t pas

t de la peau rottement

et l’indice

t en cendres né, fumées

ottement n contact nt humide nctivite ou

u

tion : 24.07.20

onnement

le avec la

et d’autres de silicium s silicates chlore, le

de

Référence

(2)

(9)

Bibliographie

(2) Observation h

(10), (11)

017

humaine

ProduVersio

Clas

Sencuta

Senresp

Mutcellu

Can

Toxrep

STOuniq

STOrép

Dan

uit : ciment, paon 11 du 24.7sse de danger sibilisation anée

sibilisation piratoire

tagénicité sur leules germinales

ncérogénicité

xicité pour la roduction

OT‐ exposition que

OT‐ exposition étée

nger d’aspiratio

A l'excemêmes

Patho

L’reci

F

auvre en chrom.2017

Cat Effe

1B Certcimeun cuneLa rdermSi lecraipas

‐ Il n’yAu vatte

es s

‐ Pas Au vatte

‐ Aucet l’Les comLe c« A4

lequ

don

d'inclasAu vatte

‐ Au vatte

3 La pdelàgênIl excimeà preffe

‐ Il y asontconAu vatte

on ‐ Sans

eption de la ss propriétés to

ologies aggr

’inhalation deespiratoires etment peut agg

Fiche de

mate Rem

et taines personneent gâchée, soicontact prolong dermatose alleréponse peut matose sévère,e ciment contiendre tant que dépassée [Réfé

y a pas d’indicavu des donnéeseints. d’indication. vu des donnéeseints.

une associationapparition d’unétudes épidém

mme un agent cciment Portland4 » suivant l’AC

uel aucune conc

nées. Les étudndications suffsse autre que vu des donnéeseints.

vu des donnéeseints.

poussière de cimà des valeurs lime respiratoire. xiste un faisceauent a produit drésent sont insuets.

a une indicationt aigus et dus àcentration n’a évu des donnéeseints.

s objet (le cime

sensibilisation oxicologiques e

ravées par l’

e poussière dt/ou des pathograver les mal

DonnéeRèglemen

mplace toutes

es peuvent dévt du fait du pHgé, soit par uneergique. prendre de no résultant de lant un agent rédla période d’efférence (3)].

ation d’une senss disponibles, le

s disponibles, le

n de cause à effn cancer. iologiques pubancérigène posd n’est pas classGIH : agent sus

clusion fiable n

des effectuéesfisantes sur laA4). s disponibles, le

s disponibles, le

ment peut irritemites d’expositi

u d’indices mones déficits de lauffisants pour é

n de broncho‐p des niveaux d’été observé. s disponibles, le

ent courant n’es

cutanée, le cet éco-toxicolo

exposition

de ciment peologies tellesladies existant


s les versions a

12 de 17

velopper un eczqui provoque u réaction immu

ombreuses forma combinaison dducteur du Cr (Vficacité de la ré

sibilisation deses critères justif

es critères justif

fet n’a été étab

bliées ne conduissible pour l’êtrsable comme usceptible d'être

e peut être tiré

s in vitro ou sua cancérogéni

es critères justif

es critères justif

er la gorge et leion peut provoq

ntrant que l’expa fonction respiétablir de façon

pneumopathie c’exposition élev

es critères justif

st pas utilisé en

clinker de cimogiques.

eut aggraverqu’emphysèmtes de la peau

curité éla

907/2006 (RE

antérieures

zéma après expune dermatoseunologique au C

mes allant de des deux mécanVI) soluble, aucéduction des ch

voies respiratofiant une classif

fiant une classif

blie entre l’expo

isent pas à désire humain. n agent cancéri cancérigène po

ée en raison d'u

ur des animaucité pour clas

fiant une classif

fiant une classif

s voies respiratquer une toux,

position professiratoire. Cependfiable une rela

chronique obstvés. Aucun effet

fiant une classif

n aérosol).

ent Portland e

une ou desme ou asthmeu ou des yeux.

aborée confo

EACH)

osition à la pouirritante de coCr (VI) soluble q

rougeurs modnismes ci‐dessuun effet sensibromates menti

oires. fication ne sont

fication ne sont

osition au cimen

gner le ciment

igène pour l’hoour l'homme m

une insuffisance

ux ne fournissesifier l'agent d

fication ne sont

fication ne sont

toires. Une expodes éternueme

sionnelle à la podant, les indicetion dose‐répo

ructive (BPCO)t chronique ou

fication ne sont

et les ciments

maladies exe. L’exposition.

ormément au

Date d’édit

ussière de ntact après qui provoque

dérées à une us. ilisant n’est à onnée n’est

t pas

t pas

nt Portland

Portland

omme (classé mais pour

e de

ent pas dans une

t pas

t pas

osition au‐ ents et une

oussière de es disponibles nse pour ces

). Les effets à faible

t pas

s courants ont

xistantes des n aux poussiè

u

tion : 24.07.20Référence

(3), (4), (17)

(1)

(12), (13)

(1)

(14)

Pas d’observahumaine

(1)

(15)

t les

voies res de

017

tion

ProduVersio

SE12

12

12

12

12

12

SEC

13.1

SEC

uit : ciment, paon 11 du 24.7ECTION 12 :2.1. Toxicité

Le cimenPortland impact toIl n’y a pde cimenaquatiqu

2.2. PersistaNon perttoxicité.

2.3. PotentiNon perttoxicité.

2.4. MobilitéNon perttoxicité.

2.5. RésultaNon perttoxicité.

2.6. Autres Non pert

CTION 13 : C

1. MéthodNe pas jeProduit -(si le prodtotalemenavec un aEntrée auProduit –Collecter possible, poussièreaprès addEntrée CProduit -Laisser dconforméProduit -Eliminer Eliminer béton ne Entrées C17 01 01 EmballagVider comEntrée C

CTION 14 : In

Le cimenIATA, ADcelles me

F

auvre en chrom.2017 : Informationé nt n’est pas da

sur Daphnia oxicologique. pas d’indicationnt dans l’eau e dans certain

ance et dégtinent. Après

el de bioacctinent. Après

é dans le sotinent. Après

ats des évalutinent. Après

effets néfasinent.

Considératio

es de traitemeter dans les r- ciment ayanduit contient pnt automatiséagent réducteu Catalogue e– résidu non

le résidu seen tenant co

es. En cas d’dition d’eau, é

CED : 10 13 06- boues liquiddurcir, éviter ément au para- après additiconformémenle produit dursont pas cons

CED : 10 13 1(Déchets de c

ge mplètement l’e

CED : 15 01 01

nformations

nt n’est pas réDR/RID). Aucuentionnées à la

Fiche de

mate Rem

ns écologiq

angereux poumagna [Réfé

En conséquenn de toxicité ppeut toutefois

nes conditions

radabilité durcissement

cumulation durcissement

ol durcissement

uations PBTdurcissement

stes

ons relatives

ment des déréseaux d’assant dépassé saplus de 0,0002s, ou doit êtreur.

européen des dutilisé ou pro

ec non utilisé ompte de la élimination, fa

état durci” 6 (autres fibresdes

tout rejet daagraphe “Prodion d’eau, étant à la législatirci en tant qusidérés comm4 (Déchets prconstruction e

emballage puis (Déchets de

s relatives a

gi par la régleune classificatia Section 8.

DonnéeRèglemen

mplace toutesues

r l’environnemérence (4)] etnce, les valeupour la phases provoquer us.

t, le ciment n

t, le ciment n

t, le ciment n

T et vPvB t, le ciment n

s à l’élimina

échets ainissement n

a durée maxim2 % Cr (VI) soe recyclé/élim

déchets (CEDoduit déversé

ou le produidurée maxim

aire durcir ave

s et poussières

ans les égoutuit - après add

at durci on/réglementae déchet de

me dangereux.rovenant de laet de démolitio

s traiter confopapier et carto

u transport

ementation inton n’est donc


s les versions a

13 de 17

ment. Les esssur Selenast

rs LC50 et ECsédimentaireune élévation

ne présente a

ne présente a

ne présente a

ne présente a

ation

ni dans les eaumale d’utilisaoluble) : ne peuminé conformé

D) : 10 13 99 (Dé sous formeit déversé se

male d’utilisatioec de l’eau e

s)

ts, les réseadition d’eau, é

ation locale. Ebéton. En rais

a fabrication duon - béton).

rmément à laons d’emballa

ternationale sc requise. Aucu

curité éla

907/2006 (RE

antérieures

ais éco-toxicotrum coli [RéfC50 n’ont pu ê[Référence (7du pH et, pa

aucun risque d

aucun risque d

aucun risque d

aucun risque d

ux de surface.ation ut être utilisé/v

ément à la lég

Déchets non ssèche

ec en l’état. Mon et de la net éliminer con

ux d’évacuatétat durci”.

Eviter le rejet dson du caract

u ciment - déc

législation/régage).

ur le transportune précaution

aborée confo

EACH)

ologiques réaliérence (5)] onêtre déterminé7)]. L’apport dear suite, être

de

de

de

de

vendu que pogislation locale

spécifiés ailleu

Marquer les cnécessité d’évnformément a

ion ou les co

dans les systètère inerte du

chets de béton

glementation lo

t des matièresn spéciale n’e

ormément au

Date d’édit

isés avec le cnt montré un ées [Référence grandes quatoxique pour

our des procéde, ou de nouv

urs)

conteneurs. Rviter une expoau paragraphe

cours d’eau e

èmes d’assainu béton, les d

n ou boues de

ocale.

s dangereuseest requise en-

u

tion : 24.07.20

ciment faible

ce (6)]. antités la vie

dés clos et veau traité

Réutiliser si osition aux e “Produit -

et éliminer

nissement. échets de

béton) ou

s (IMDG, -dehors de

017

ProduVersio

14.1

14.2

14.3

14.4

14.5

14.6

14.7

SEC

15.1

15.2

SEC

16.1

16.2

uit : ciment, paon 11 du 24.71. Numéro

Non perti

2. Nom d’e

Non perti

3. Classe(s

Non perti

4. Groupe

Non perti

5. Dangers

Non pert

6. Précaut

Non pert

7. Transpo

Non perti

CTION 15 : In

1. Réglemmatière

RéglemeConforméenregistreREACH).

La mise hexavale

2. Evaluat

Aucune é

CTION 16 : A

1 Révisio

Enregist

2 Utilisat

Le tableacontenanconditionun ensemplace paniveau ac

Les proce

F

auvre en chrom.2017

o ONU

inent.

expédition de

inent

s) de dange

inent.

d’emballag

inent.

s pour l’env

tinent.

tions particu

tinent.

ort en vrac c

inent.

nformations

entations/Lde sécurité

ntation Europément au Rèement. Le Cl.

sur le marcnt soluble Cr

ion de la Sé

évaluation de

Autres inform

n des donné

trement des l

tions identi

au ci-dessous nt du ciment. s spécifiques

mble de mesur l’utilisateur cceptable.

essus suivants

Fiche de

mate Rem

s Nations Un

er pour le tra

ge

vironnement

ulières à pre

conforméme

s réglementa

égislation pé, de santé e

éenne : èglement REAinker de cime

hé et l’utilisa(VI) (REACH A

écurité chim

la Sécurité Ch

mations

ées

iants hydrau

ifiées

reprend touteToutes les utd’exposition p

ures de gestiodu ciment ou

s sont définis

DonnéeRèglemen

mplace toutes

nies

ansport

t

endre par l’u

ent à l’annex

aires

particulièreset d’environn

ACH, le cimeent Portland

ation du cimeAnnexe XVII,

ique

himique n’a été

liques routier

es les utilisatioilisations ontpour la santéon des risquesu du liant hyd

dans le manu


s les versions a

14 de 17

utilisateur

xe II de la co

s s’appliqunement

ent est un mest exempté

ent sont soumpoint 47 “Com

é réalisée par

rs

ons identifiéesété rassembléhumaine et l’

s ou de contrdraulique cont

uel de l’ECHA

curité éla

907/2006 (RE

antérieures

onvention M

ant à la s

mélange. En td’enregistrem

mises à une mposés du chr

r le producteur

s pertinentesées dans cesenvironnemen

rôles localiséstenant du cim

R.12 (ECHA-2

aborée confo

EACH)

MARPOL73/7

ubstance o

tant que tel, ment (Art 2.7

restriction surome VI”).

r pour ce méla

du ciment ou utilisations id

nt. Pour chaqus est défini enment afin de l

2010-G-05):

ormément au

Date d’édit

78 et au recu

ou au méla

il n’est pas (b) et Annex

r la teneur e

ange.

des liants hydentifiées en ue utilisation

n section 8, àlimiter l’expos

u

tion : 24.07.20

ueil IBC

ange en

soumis à e V.10 de

en chrome

ydrauliques raison des spécifique, mettre en

sition à un

017

ProduVersio

uit : ciment, paon 11 du 24.7 PROC

U

2 Ump

3 Ufop

5 Mppb

7 Puh

8a Tdopm

8b Td

oeci

9 Tcop

10 Afaco

11 Peli

13 Trea

14 Pcod

19 Mseh

22 Omin

26 Mteh

F

auvre en chrom.2017

Utilisations iden

Utilisation dans momentanée mrofessionnelle

Utilisation dans ormulation), parofessionnelle

Mélange dans dréparations et ar exemple fabéton préfabriq

ulvérisation datilisation industydrauliques pa

ransfert de subéchargement) u vers ces dernar exemple util

mortier

ransfert de subéchargement)

u vers ces dernxemple remplisimenterie

ransfert de subonteneurs (chaesage), par exe

Application au roavorisant l’adhéonstruction

ulvérisation enxemple utilisatants hydrauliqu

raitement d’artecouvrement dméliorant les p

roduction de pompression, exe carreaux de r

Mélange manueeuls des EPI soydraulique hum

Opérations de minéraux/métaundustriel, par ex

Manipulation empérature aydraulique hum

Fiche de

mate Rem

ntifiées – Descr

des processusmaîtrisée, par exde liants hydra

des processus far exemple fabrde bétons prêt

es processus pad'articles (contbrication industué

ns des installattrielle de mélanr projection

bstance ou de pà partir de réciniers, dans des ilisation de cime

bstance ou de pà partir de réci

niers, dans des issage de silos, c

bstance ou de pîne de remplissemple ensachag

ouleau ou au pérence d’une fi

‐dehors d’instaion professionnues par projecti

ticles par tremde produits de performances d

réparations ou xtrusion, granulrevêtement de

el entraînant uont disponibles,mide sur un cha

traitement potux) à haute xemple fabricat

de substancambiante, parmide

DonnéeRèglemen

mplace toutes

ription des utili

fermés continxemple fabricatuliques

fermés par lotsrication industris à l’emploi

ar lots pour la facts multiples erielle ou profes

ions industriellnges humides d

préparation (chapients ou de grinstallations noent en sac pour

préparation (chaipients ou de gr

installations spécamions ou bar

préparation dansage spécialiséege de ciment en

inceau, par exenition avec la su

allations industrnelle de mélangion

page et versageconstruction pau produit

d'articles par pation, par exemsol

un contact inti, par exempleantier de constr

tentiellement ftempérature

tion de briques

ces solides r exemple m


s les versions a

15 de 17

isations

us avec exposition industrielle

s (synthèse ou ielle ou

formulation de et/ou importanssionnelle de

es, par exemplde liants

argement/ rands conteneuon spécialisées, r préparer du

argement/ rands conteneu

écialisées, parrges à la

ns de petits e, y compris n cimenterie

emple produits urface d’une

rielles, par ges humides de

e par exemple ar une couche

pastillage, mple fabrication

me avec la peutilisation de ruction

fermées (avecdans un ca

s

inorganiques mélange de

curité éla

907/2006 (RE

antérieures

FabricatFormula

ition e ou

nts)

e

rs,

urs,

e

n

eau ; liant

des adre

à liant

aborée confo

EACH)

ion/ tion de

Upi

matériaux de

X

X

X

X

X

X

X

ormément au

Date d’édit

Utilisation professionnelleindustrielle de e construction

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

u

tion : 24.07.20

e/

017

ProduVersio

16.3

16.4


3 AbréviaACGIH

ADR/RID

APF APR BPCO CAS C&E CED CLP

EC50

ECHA EINECS

FDS EPA FF P

FM P FPA HEPA IATA IBC

IMDG

LEP LC50

m/m MARPOLMEASE

PBT PROC REACH

RPE STOT

VLEP VMP vPvB

4 Principa

(1) PortAvai

(2) Obse(3) Euro

riskshttp:

(4) Epidcont

(5) U.S

F

auvre en chrom.2017

ations et ac America

professioD Accords

on the trAssignedAppareil BronchoChemicaClassificCataloguClassificl’emballa

(ou CEpolluant concentrd'expositEuropeaInventairCommerFiche deFiltre à aPièce facParticlesMasque Facteur Filtre à aInternatio

Internatil’équipem

Internatile TransLimite d’

(ou CL5laquelle masse/m

L Convent Metals

Euromet(MéthodePersistanCatégori

Registral’enregisRespiratToxicité RE : ExpValeur LValeur MTrès per

ales Référen

tland Cement Dilable from: http

ervations on theopean Commisss to h://ec.europa.eu/

demiological asstent of Cr (VI) in

S. EPA, Short-t

Fiche de

mate Rem

cronymes an Conferenconnels de la ss européens sransport of Dad Protection Fde Protection

-Pneumopathal Abstracts Secation et Etiqueue Européen dcation, labellinage (Règleme

E50) Concentrpour laquelle

ration induisantion donnée)

an Chemicals Are européen drcial chemical e Données de air à haute efficiale filtrante cs) filtrant contre de Protection

air à très hauteonal Air Transional Bulk Chment des naviional agreemeport Maritime Exposition Pro

50) concentrat50% des orga

masse ion internationestimation aaux, htte d’évaluationnt, Bioaccumue de processu

ation, Evaluatstrement, l’évaory Protective

spécifique position répétéLimite d’ExposMoyenne d’exprsistant, très b

nces bibliog

Dust - Hazard ap://www.hse.gov

e effects of skin sion’s Scientific health from/health/archive/p

sessment of then cement, NIOHterm Methods f

DonnéeRèglemen

mplace toutes

ce of Goversanté au travaiur le transport

angerous goodFactor (Facteun Respiratoireie Chronique ervice etage des Déchets g and packag

ent (CE) No 12ration efficace 50 % desnt une répons

Agency – Agedes substance

Substances) Sécurité cacité (Efficiencontre les part

les particulesAssigné (Ass

e efficacité (Hisport Associatiemical Code –res transportaent on the Made Matières Dofessionnelleion létale méd

anismes expos

nale pour la prand assessmtp://www.ebrc. des risques d

ulable et Toxiqus (utilisationstion and Au

aluation et l’aute Equipment (A

pour certaée (Repeatedition Professio

position pondéioaccumulable

graphiques e

assessment do.uk/pubns/web/p

irritation causedCommittee on

m Crph_risk/committ

e occurrence of, Page 11, 2003for Estimating t


s les versions a

16 de 17

rnmental Indil) rt de matièresds by Road/Rar de Protectio

Obstructive (C

ging– Règlem272/2008) ce médiane (

organismesse maximale c

ence européenes chimiques

nt Particulateticules (classe

(classe de filtsigned Protectiigh Efficiencyion - Associati– Recueil inteant des produiaritime transpoDangereuses

diane (Lethal csés à des test

révention de lament of subs

.de/industrial-cd’exposition auque (Persistens) uthorisation otorisation desAppareil de Pr

ains organesExposure) ; S

onnelle (Occupérée dans le tee (very Persis

et Sources d

ocument EH75/portlandcement

d by cement, KiToxicology, Ec(VI) in

tees/sct/docume

f allergic derma3. the Chronic To

curité éla

907/2006 (RE

antérieures

ustrial Hygie

dangereusesailway) n assigné)

Chronic Obstru

ent européen

(Effective Conexposés à d

chez 50 % de

nne des producommercialisé

Air filter) e de filtration P

tration P1 à Pion Factor, APParticulate Aiion Internation

ernational dests chimiques dort of Dangero

concentrationts présentent u

a pollution parstance exposchemicals-reaux substances

nt, bioaccumul

of Chemicals produits chim

rotection Resps cibles, (SSE : Expositionpational Exposemps tent, very Bioa

de données

7, UK Health a.pdf

etzman et al, Dcotoxicology and

cementents/out158_en

atitis in workers

oxicity of Efflue

aborée confo

EACH)

enists (Group

par route/rail

uctive Pulmon

sur la classif

ncentration 5es tests prés

e la population

its chimiques ées (European

P1 à P3) (Filte

3) (Filtering MPF) r filter)

nale du Transprègles relative

dangereux en ous Goods - A

50%) (concenune mortalité)

r les navires sure, EBRC ch/projects-ans développée ative and toxic

- Règlememiques piratoire) Specific Tarn unique (Singsure Limit Val

accumulative)

and Safety Exe

ermatosen, 47, d the Environm(European

.pdf

s in the constru

ents and Receiv

ormément au

Date d’édit

pement amér

(European A

nary Disease,

fication, l’étiqu

50%) (concensentent l'effetn testée pour

n INventory o

ering Facepiec

Mask against P

port Aérien es à la constrvrac Accord intern

ntration en po

Consulting nd-references/pour les métac)

ent européen

rget Organ gle Exposure) ue, OELV)

)

ecutive, 2006.

5, 184-189 (19ment (SCTEE) o

Commission,

uction industry r

iving Waters to

fiche de donnéesdesécurité - maerker-gruppe.net · utiers hrb e4 ne classificati e ciment portl...

Documents