feuille de spÉcifications page 1/2 ca2550u€¦ · • tuiles de plafond suspendu • retombées...

5
Projet Notes Type de luminaire Date 2016-09 IMPRIMÉ AU CANADA © 2016 Éclairage Contraste M.L. Inc. Tous droits réservés Éclairage Contraste M.L. Inc. se réserve le droit de modifier les spécifications et/ou de discontinuer tout produit en tout temps et ne pourra être tenu responsable pour toutes conséquences résultant de l’utilisation de cette publication. 1009, rue du Parc Industriel Lévis (Québec) G6Z 1C5 Canada Tél. : 1-888-839-4624 Téléc. : 1-877-839-7057 eclairagecontraste.com/fr [email protected] FEUILLE DE SPÉCIFICATIONS SPÉCIFICATIONS DÉTAILS DU BOÎTIER Acier galvanisé calibre 18, 0,051 po (1,3 mm) d’épaisseur. Boîte de jonction pouvant accueillir jusqu’à 10 conducteurs de calibre 14 ou 8 conducteur de calibre 12. Accessible sous le plafond. DOUILLE Porcelaine; douille à culot moyen (E26). Pré-filé avec fil de calibre 18 en SEW 200°C branché à la boîte de raccordement. MONTAGE ET SUPPORT Perçage : 3-5/8 po (92 mm) S’adapte à des plafonds jusqu’à 7/8 po (22 mm) d’épaisseur. Nécessite un dégagement de 6 po (152 mm) au dessus du niveau du plafond. Crochets brevetés (PAT #CAN 2,088,648 et #USA 5,377,088) pour faciliter l’installation et un ajustement parfait au plafond Aucune fuite de lumière. SOURCE LUMINEUSE PAR20 Halogène 50W MAX Ce produit a été conçu pour une utilisation avec une lampe PAR20 halogène. Si vous désirez utiliser la gradation et que vous remplacez la lampe PAR20 halogène par une lampe PAR20 DEL équivalente, veuillez consulter régulièrement la liste de compatibilité de gradateurs associés du manufacturier de la lampe. GARNITURES ET ACCESSOIRES COMPATIBLES Collerette C2550* (tous les finis standards sont disponibles) Déflecteur BAFRE2550 (-01 blanc / -02 noir) Réflecteur REFRE2550 (-BK noir / -CL clair) *La collerette C2550 requiert un déflecteur BAFRE2550 ou un réflecteur REFRE2550 pour être fixée. TENSION 120V Volts (CAN & É.-U.) PROTECTION THERMIQUE TC 100°C (212°F) HOMOLOGATION Homologué cULus E174023 pour endroits humides. GARANTIE Garantie de 5 ans sur la douille. Boîtier rénovateur peint blanc pour lampe PAR20 (Aucune garniture requise) CA2550U 3-1/2 po Série PAR20 PAGE 1/2 4-1/2 po (114 mm) 1-1/2 po (37 mm) Ø 3-1/2 po (89 mm) 11-9/16 po (294 mm) Ø 4-1/2 po (114 mm) 3-7/8 po (98 mm) 13/16 po (21 mm) 3-5/8 po (92 mm) 2-1/16 po (52 mm)

Upload: others

Post on 26-Jul-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: FEUILLE DE SPÉCIFICATIONS PAGE 1/2 CA2550U€¦ · • Tuiles de plafond suspendu • Retombées de plafond • Plafond tendu MR11 / MR16 GU10 MODÈLE TROU DE PERÇAGE MODÈLE TROU

Projet

Notes

Type de luminaire

Date

2016-09 IMPRIMÉ AU CANADA

© 2016 Éclairage Contraste M.L. Inc. Tous droits réservés

Éclairage Contraste M.L. Inc. se réserve le droit de modifier les spécifications et/ou de discontinuer tout produit en tout temps et ne pourra être tenu responsable pour toutes conséquences résultant de l’utilisation de cette publication.

1009, rue du Parc IndustrielLévis (Québec) G6Z 1C5 CanadaTél. : 1-888-839-4624Téléc. : 1-877-839-7057 eclairagecontraste.com/[email protected]

FEUILLE DE SPÉCIFICATIONS

SPÉCIFICATIONS

DÉTAILS DU BOÎTIER Acier galvanisé calibre 18, 0,051 po (1,3 mm) d’épaisseur.Boîte de jonction pouvant accueillir jusqu’à 10 conducteurs de calibre 14 ou 8 conducteur de calibre 12.Accessible sous le plafond.

DOUILLE Porcelaine; douille à culot moyen (E26).Pré-filé avec fil de calibre 18 en SEW 200°C branché à la boîte de raccordement.

MONTAGE ET SUPPORT

Perçage : 3-5/8 po (92 mm) S’adapte à des plafonds jusqu’à 7/8 po (22 mm) d’épaisseur.Nécessite un dégagement de 6 po (152 mm) au dessus du niveau du plafond.Crochets brevetés (PAT #CAN 2,088,648 et #USA 5,377,088) pour faciliter l’installation et un ajustement parfait au plafondAucune fuite de lumière.

SOURCE LUMINEUSE

PAR20 Halogène 50W MAX

Ce produit a été conçu pour une utilisation avec une lampe PAR20 halogène. Si vous désirez utiliser la gradation et que vous remplacez la lampe PAR20 halogène par une lampe PAR20 DEL équivalente, veuillez consulter régulièrement la liste de compatibilité de gradateurs associés du manufacturier de la lampe.

GARNITURES ET ACCESSOIRES COMPATIBLES

Collerette C2550* (tous les finis standards sont disponibles)

Déflecteur BAFRE2550 (-01 blanc / -02 noir)

Réflecteur REFRE2550 (-BK noir / -CL clair)

*La collerette C2550 requiert un déflecteur BAFRE2550 ou un réflecteur REFRE2550 pour être fixée.

TENSION 120V Volts (CAN & É.-U.)

PROTECTION THERMIQUE

TC 100°C (212°F)

HOMOLOGATION Homologué cULus E174023 pour endroits humides.

GARANTIE Garantie de 5 ans sur la douille.

Boîtier rénovateur peint blanc pour lampe PAR20 (Aucune garniture requise)

CA2550U3-1/2 po Série PAR20

PAGE 1/2

4-1/2 po(114 mm)

1-1/2 po(37 mm)

Ø 3-1/2 po(89 mm)

11-9/16 po(294 mm)

Ø 4-1/2 po(114 mm)

3-7/8 po(98 mm)

13/16 po(21 mm)

3-5/8 po(92 mm)

2-1/16 po(52 mm)

Page 2: FEUILLE DE SPÉCIFICATIONS PAGE 1/2 CA2550U€¦ · • Tuiles de plafond suspendu • Retombées de plafond • Plafond tendu MR11 / MR16 GU10 MODÈLE TROU DE PERÇAGE MODÈLE TROU

FEUILLE DE SPÉCIFICATIONS

2016-09 IMPRIMÉ AU CANADA

© 2016 Éclairage Contraste M.L. Inc. Tous droits réservés

Éclairage Contraste M.L. Inc. se réserve le droit de modifier les spécifications et/ou de discontinuer tout produit en tout temps et ne pourra être tenu responsable pour toutes conséquences résultant de l’utilisation de cette publication.

1009, rue du Parc IndustrielLévis (Québec) G6Z 1C5 CanadaTél. : 1-888-839-4624Téléc. : 1-877-839-7057 eclairagecontraste.com/[email protected]

CA2550U3-1/2 po Série PAR20

CODE DE COMMANDE

MODÈLE SÉRIEDÉFLECTEUR (BAFRE2550) / RÉFLECTEUR (REFRE2550)

OPTIONNEL

CA 2550U

CA Boîtier rénovateur pour lampe PAR20 2550U Série PAR20 3-1/2 po universel Réflecteur Déflecteur

-BK

-CL

Noir

Clair

-01

-02

Blanc

Noir

EXEMPLE DE CODIFICATION DU BOÎTIER

C A 2 5 5 0 U

MODÈLE

SÉRIE

PAGE 2/2

CODE DE COMMANDE

MODÈLE FINIS DE COLLERETTE QUALITÉ MARINE

C2550

C2550 -01

-02

-03

-04

-04BR

-05

-06

-11

-12BR

-13

-15

Blanc

Noir

Plaqué or 24K

Chrome

Chrome brossé

Bronze architectural

Cuivre antique

Blanc mat

Étain brossé

Étain satiné

Gris métallique

MG (optionnel)

S’applique sur les finis

suivants : -01, -02, -05, -06,

-11 et -15

EXEMPLE DE CODIFICATION DE LA COLLERETTE

C 2 5 5 0 - 0 2

MODÈLE

SÉRIE

Page 3: FEUILLE DE SPÉCIFICATIONS PAGE 1/2 CA2550U€¦ · • Tuiles de plafond suspendu • Retombées de plafond • Plafond tendu MR11 / MR16 GU10 MODÈLE TROU DE PERÇAGE MODÈLE TROU

Plaques de montageAccessoires

Plaques de montage

2019-02 IMPRIMÉ AU CANADA

© 2019 Éclairage Contraste M.L. Inc. Tous droits réservés

Éclairage Contraste M.L. Inc. se réserve le droit de modifier les spécifications et/ou de discontinuer tout produit en tout temps et ne pourra être tenu responsable pour toutes conséquences résultant de l’utilisation de cette publication.

1009, rue du Parc IndustrielLévis (Québec) G6Z 1C5 CanadaTél. : 1-888-839-4624Téléc. : 1-877-839-7057 eclairagecontraste.com/[email protected]

FEUILLE DE SPÉCIFICATIONS PAGE 1/2 Projet

Notes

Type de luminaire

Date

Les plaques et barres de montage facilitent l’installation du boîtier rénovateur dans les plafonds autres que ceux en placoplâtre (gypse) :

• Tuiles de plafond suspendu• Retombées de plafond• Plafond tendu

MR11 / MR16 GU10

MODÈLE TROU DE PERÇAGE MODÈLE TROU DE PERÇAGE

P2000 / P7000 ø 4-3/16 po (106 mm) P2000 ø 4-3/16 po (106 mm)

P2550 / P3600 ø 3-3/4 po (96 mm) P3600 ø 3-3/4 po (96 mm)

P4000 ø 3-1/4 po (82 mm)

P5000 ø 2-9/16 po (65 mm)

7-1/4" (172 mm)

6-1/2" (140 mm)

PAR20 / PAR30

MODÈLE TROU DE PERÇAGE

P2000 ø 4-3/16 po (106 mm)

P2550 / P3600 ø 3-3/4 po (96 mm)

P2575 / P2675 ø 4-5/8 po (117 mm)

6-1/2" (140 mm)

17-1/4" (426 mm)

MR11 / MR16 GU10

MODÈLE TROU DE PERÇAGE MODÈLE TROU DE PERÇAGE

P2000L ø 4-3/16 po (106 mm) P2000L ø 4-3/16 po (106 mm)

P4000L ø 3-1/4 po (82 mm)

P5000L ø 2-9/16 po (65 mm)

PAR20 / PAR30

MODÈLE TROU DE PERÇAGE

P2000L ø 4-3/16 po (106 mm)

P2550L ø 3-3/4 po (96 mm)

P2575L ø 4-5/8 po (117 mm)

Plaques de montage

Barres de montage requises

Page 4: FEUILLE DE SPÉCIFICATIONS PAGE 1/2 CA2550U€¦ · • Tuiles de plafond suspendu • Retombées de plafond • Plafond tendu MR11 / MR16 GU10 MODÈLE TROU DE PERÇAGE MODÈLE TROU

Plaques de montageAccessoires

2019-02 IMPRIMÉ AU CANADA

© 2019 Éclairage Contraste M.L. Inc. Tous droits réservés

Éclairage Contraste M.L. Inc. se réserve le droit de modifier les spécifications et/ou de discontinuer tout produit en tout temps et ne pourra être tenu responsable pour toutes conséquences résultant de l’utilisation de cette publication.

1009, rue du Parc IndustrielLévis (Québec) G6Z 1C5 CanadaTél. : 1-888-839-4624Téléc. : 1-877-839-7057 eclairagecontraste.com/[email protected]

Plaques de montage

FEUILLE DE SPÉCIFICATIONS PAGE 2/2

Plaques de montage

Barres de montage NON requises

MR11 / MR16 GU10

MODÈLE TROU DE PERÇAGE MODÈLE TROU DE PERÇAGE

P2000N / P7000N ø 4-3/16 po (106 mm) P2000N ø 4-3/16 po (106 mm)

P3600N ø 3-3/4 po (96 mm)

P4000N ø 3-1/4 po (82 mm)

P5000N ø 2-5/8 po (66 mm)

PAR20 / PAR30

MODÈLE TROU DE PERÇAGE

P2000N ø 4-3/16 po (106 mm)

P2550N / P3600N ø 3-3/4 po (96 mm)

P2575N / P2675N ø 4-5/8 po (117 mm)

Plaque de montage nouvelle construction

Barres de montage INCLUSES

MR11 / MR16 GU10

MODÈLE TROU DE PERÇAGE MODÈLE TROU DE PERÇAGE

P2000NW P7000NW

ø 4-3/16 po (106 mm) P2000NW ø 4-3/16 po (106 mm)

P4000NW ø 3-1/4 po (82 mm)

PAR20 / PAR30

MODÈLE TROU DE PERÇAGE

P2000NW ø 4-3/16 po (106 mm)

P2550NW ø 3-3/4 po (96 mm)

P2575NW ø 4-5/8 po (117 mm)

13-1/4" (337 mm)

6-1/2" (140 mm)

13-1/2" (343 mm)

10" à 24" (254 mm à 622 mm)

7-3/8" (187 mm)

Page 5: FEUILLE DE SPÉCIFICATIONS PAGE 1/2 CA2550U€¦ · • Tuiles de plafond suspendu • Retombées de plafond • Plafond tendu MR11 / MR16 GU10 MODÈLE TROU DE PERÇAGE MODÈLE TROU

DéflecteurAccessoires

Déflecteur pour boîtiers de séries 2550 et 2575

2019-02 IMPRIMÉ AU CANADA

© 2019 Éclairage Contraste M.L. Inc. Tous droits réservés

Éclairage Contraste M.L. Inc. se réserve le droit de modifier les spécifications et/ou de discontinuer tout produit en tout temps et ne pourra être tenu responsable pour toutes conséquences résultant de l’utilisation de cette publication.

1009, rue du Parc IndustrielLévis (Québec) G6Z 1C5 CanadaTél. : 1-888-839-4624Téléc. : 1-877-839-7057 eclairagecontraste.com/[email protected]

FEUILLE DE SPÉCIFICATIONS Projet

Notes

Type de luminaire

Date

Boîtiers compatibles

PAR20 (50W)

NW2550CACA2550/UISCA2550/U

PAR30 (75W)

NW2575CACA2575ISCA2575

DÉFLECTEURS PHÉNOLIQUES

Blanc Noir

BAFRE2550-01 BAFRE2575-01

BAFRE2550-02 BAFRE2575-02

3 1/2"89mm

Ø 3 1/16"78mm

1/16"2mm

1 9/16"40mm

2550

2575