FÊTE DU PRINT

AGENDA CULTUREL

WWW.MAIRIE13.PARIS.FR

MAI 2019

ARTISTES DE LA GLACIÈRE

PORTES OUVERTESDES FRIGOS

FESTIVALTEMPSDANSE #3

SOMMAIRE

PREMIER PLAN

SCÈNES

ARTS

CONFÉRENCESRENCONTRES

CINÉMA

JEUNE PUBLICMUSIQUE

Les événements organisés par la Mairie du 13e

Les événements du mois à ne pas manquer

Théâtre | Danse | Cirque | Art de la rue

Expositions | Installations

INDEX DES LIEUX CULTURELS

3

Concerts

Projections | Rétrospectives | Ciné-concert

Lectures | Spectacles

ÉDITO

18

16

15

12

8

6

5

Pejac et Pablo Savón, rue Édouard Manet

Phot

o de

cou

vert

ure

: © D

anie

l Cat

hala

Ce mois de mai vous réserve quelques beaux moments culturels, à ne pas laisser passer... De la danse d’abord

avec « la semaine de la Danse » du conservatoire Maurice Ravel du 15 au 17 mai et le festival TempsDanse qui vous invite à découvrir de nombreuses performances de danse dans l’espace public, dont la plus spectaculaire se déroulera le 17 mai sur une façade de la Bibliothèque nationale de France.

Pour les amateurs de balades nocturnes, la « Nuit des Musées », le 18 mai, offrira l’occasion de découvrir

autrement et gratuitement près de 80 musées parisiens. Vous pourrez également profiter des portes ouvertes des ateliers des Frigos, le week-end des 25 et 26 mai, pour explorer la richesse artistique de ce site emblématique du 13e.

Enfin, n’hésitez pas à participer aux fêtes de quartier organisées par les centres Paris Anim’, comme le pique-

nique partagé de la Poterne des peupliers ou encore le festival « Vive l’Art rue », sur l’esplanade Vidal Naquet, le 25 mai. Nous vous souhaitons un beau mois de mai dans le 13e !

3

PR

EMIER

PLA

N

VISITE-CONFÉRENCE DU CIMETIÈRE PARISIEN D’IVRY16 mai de 14h à 17h | 44 Avenue de Verdun 94200 Ivry-sur-SeineEn complément des diverses conférences qui, depuis 2013, ont rappelé les 2 guerres mondiales, la SHA (Société d’Histoire et d’Archéologie) vous propose une visite-conférence du cimetière parisien d’Ivry par Marie-Christine Pénin, historienne, spécialiste des cimetières, et notamment celui d’Ivry. Sur inscription, réservé aux membres

NUIT DES MUSÉES18 mai de 19h à 22h | Cinémathèque FrançaiseSpectacle « fil-fil » de la Cie BAL et ateliers d’initiation

aux arts du cirque pour les enfants dès 6 ans. Ambiance musicale par Le Fantasy Orchestra. Projection de courts métrages sur le thème de la Fête par L’Autre ciné-club. Accès libre à l’exposition Quand Fellini rêvait de Picasso et au Musée du cinéma. Événement gratuit, en partenariat avec l’Académie Fratellini | www.cinematheque.fr

CARNET TCHÈQUE14 mai à 19h | Mairie du 13e | Salle des fêtesConcert-lecture de l’INALC’Orchestra, du bureau des élèves de l’INALCO. Direction par

Garance Coroller, texte de Valérie Zenatti (Prix Essai France Télévisions 2019).Entrée libre

CARNET TCHÈQUE

C O N C E R T D E

L ' I N A L C ' O R C H E S T R A

CONCERT-LECTURE AVEC UN TEXTE DE VALÉRIE

ZENATTI (PRIX FRANCE TÉLÉVISIONS 2019)

O R C H E S T R E D U B D E D E L ' I N A L C OD I R E C T I O N G A R A N C E C O R O L L E R

M A R D I1 4 M A I

À1 9 H

SA

LL

E D

ES

FÊ

TE

S -

MA

IR

IE

DU

13

E SA

LL

E D

ES

FÊ

TE

S -

MA

IR

IE

DU

13

E

2 0 1 9E N T R É E

L I B R E

TATOUAGES SUR TOILEDu 20 au 31 mai | Mairie du 13e | Galerie AthénaExposition de broderie sur toile par François Perez.Vernissage le 21 mai dès 18h

Entrée libre

MINIATURE ENLUMINUREDu 20 au 31 mai | Mairie du 13e | Galerie BièvreExposition des élèves de Paris-Atelier de l’atelier de Junko Nakahira.

Entrée libre

PORTES OUVERTES DES FRIGOS25 mai 14h-22h et 26 mai 14h-20h | 19 rue des FrigosVisitez le site emblématique

des Frigos et découvrez ses nombreux artistes. La galerie de l’Aiguillage vous présentera 16 street-artistes et illustrateurs d’Edimbourg, avec le Too Much Fun Club d’Edimbourg (TMFC). Au programme : expositions, murals, performances live, DJ set et restauration sur place durant les festivités.

ARTISTES DE LA GLACIÈREDu 7 au 17 mai | Mairie du 13e

Exposition des artistes de la Glacière. Lors du vernissage,

assistez à la performance de l’Ensemble Orage, dirigé par Isabelle Hébrard, avec les voix d’Aura Juvenis.Vernissage le 7 mai dès 18h30Entrée libre

EXPOSITION 2019artistesdelaglaciere.overblog.com

du 7 au 17 mai9h à 17h tous les jours de la semaine

aa rr tt ii ss tt ee ss dd ee ll aa gg ll aa cc ii ee rr ee .. oo vv ee rr bb ll oo gg .. cc oo mm

EEXXPPOO DDUU 77 AAUU 1177 MMAAII 22001199

4

PR

EMIE

R P

LAN FESTIVAL

TEMPSDANSE #3Du 14 au 25 maiDanse dans l’espace public.

LA DANSE VERTICALE EN KIT17 mai à 19h30 | Place Aurélie NemoursDéambulation pour 40 danseurs aériens venus du monde entier, Cie Retouramont.La Verticale de pocheCréation in situ sur agrès en mouvement.Solo ascensionnelSur une tour de la Grande Bibliothèque.Diagonales AscendantesCréation 2019 pour danseurs aériens.

COLLOQUES / TABLES RONDES Territoire et franchissements14 mai de 19h à 21h | BnF | Salle 70

L’ascension de la danse verticale15 mai de 19h à 21h | BnF | Salle 70

ENVOLEZ-VOUS17 mai de 16h à 18h | BnFAtelier public Hisse Emoi. Ascensions vertigineuses entre deux tours de la BnF.Gratuit. Inscriptions préalables obligatoires : 01 46 22 33 71 | reservation@2r2c.coop

WEEK-END DANSESensibles quartiers / Cie Jeanne Simone24 mai à 19h15 et 25 mai à 11h et 20h | Place Jean-Michel Basquiat | Réservation indispensable : 01 46 22 33 71 | reservation@2r2c.coop

Arbor Erit / Cie C&C24 mai à 21h | Esplanade Pierre Vidal Naquet

Mût / Cie Tango Sumo25 mai à 18h | Quai François Mauriac (devant la piscine Joséphine Baker)

Fuera Fissa / Cie Tango Sumo25 mai à 18h30 | Quai François Mauriac (devant la piscine Joséphine Baker)

SEMAINE DE LA DANSEDu 15 au 17 mai à 19h30 | Conservatoire Maurice RavelSpectacle des élèves des

classes de Patricia Alzetta, Roxana Barbacaru, Laura Barbier, Anne Cottignies, Céline Gayon et Isabelle Pipard. Avec la participation des classes de danse jazz du CRR Paris et du PSPBB.Priorité aux familles des élèves participant au spectacle

FESTIVAL« VIVE L’ART RUE »25 mai de 14h30 à 22h15 | Esplanade Pierre Vidal-Naquet | Jardins des Grands MoulinsLe leitmotiv du festival :

allier l’événementiel et la proximité, le populaire et le culturel, l’approche artistique et la fête ! La programmation mêle companies professionnelles des arts de la rue et pratiques artistiques amateurs issues du réseau des MJC.Entrée libre

PIQUE-NIQUE PARTAGÉET SPECTACLE 25 mai dès 13h | Centre Paris

Anim’ Poterne des Peupliers (via Avenue Caffieri)Pique-nique à 13h puis spectacle à 15h30. Spectacle familial « Le champ des rêves » par la Cie Matikalo. Zélie rêve de dompter un ver de terre et Dimitri veut attraper les nuages. Mais à quoi cela pourrait-il servir ? Un spectacle qui parle de l’importance du sous-sol à travers les rêves des enfants.Représentation suivie d’un jeu parcours sensoriel

5

SCÈN

ES

LA JOYEUSE TROUPE11 et 25 mai à 14h30 | TotemReprésentation de danse et de théâtre par la troupe d’Hélène Doucet.

CENTRE PARIS ANIM’ DUNOISPrésentations de fin d’année

Cendrillon18 mai à 20hCours adolescents, texte de Joël Pommerat.

Victor ou les enfants au pouvoir21 mai à 20hCours adultes, texte de Roger Vitrac.

Audition Guitares22 mai à 17hCours enfants et adolescents.

Musée haut, musée bas23 et 25 mai à 20hCours adultes, texte de Jean Michel Ribes.

« Murmures et Murmonde »28 mai à 20hCours enfants, à partir d’improvisations et d’extraits du texte de Serge Kribus.Gratuit, réservation impérative au 01 45 89 05 99

LA VICTOIRE EN CHANTANTDu 7 mai au 16 juin | Théâtre

13 / JardinLe spectateur pourra feuilleter l’histoire des deux guerres mondiales qui endeuillèrent le monde, et se laisser porter par le rire et l’émotion à travers la mémoire de nos pères.

PERCUSSIONS11 mai à 14h30 | Centre Paris Anim’ Poterne des PeupliersPrésentation de fin d’année des ateliers de percussion de la Cie Oxalie.

INNOSANG3 mai à 15h30 | Conservatoire Maurice RavelUn huis clos sensible et poignant relatant l’histoire

d’une famille contrainte d’enfermer ses enfants pour protéger leurs vies contre la menace extérieure. Écriture et mise en scène : Naya Nicolas. Entrée libre sur réservation

LA MOUETTE Les 12 et 19 mai à 15h et le 17 mai à 20h | Théâtre Stéphane GildasComédie dramatique de Anton Tchekhov.

Cie XIII EN SCÈNE, mise en scène : Christine Farré.

Mise en scène : Christine FARRÉ

Sylvie RELOTLes jardins de la buttetél : 01-55-32-01-2861 rue Barrault-75013 Paris jardinsdelabutte@gmail.com

Fleuristecréateur

La Compagnie XIII EN SCÈNE présente

La mouetteUne comédie dramatique de

Anton TcheKhov

12 mai : 15h17 mai : 20h19 mai : 15h23 juin : 19h30

Avec : Julie GOMEZ, Françoise HERMON, Guillaume GUILVARD, Florence PAYET, Françoise PEGOURET, Guy SELENATI, Paul SENA, Antoine TRICOT, Robin VIEULES.

Réservation au théâtre Stéphane GILDAS16 rue de Tolbiac - 75013 Paris / Tél : 01 45 83 08 28

CENTRE MANDAPA

Forêt de Taliths, hommage à Mordechaï Buchman16 et 17 mai à 20h30, 18 mai à 20h et

19 mai à 15hThéâtre musical.

Hikmet,Saint-Exupéry : rester humain

21 mai à 20h30Faire résonner ensemble deux grandes voix qui nous parlent de la beauté du monde, de liberté, d’humanité et de la responsabilité de chacun, voilà notre ambition.

Le Souffle des dieux23 mai à 20h30Récital traditionnel.

Danse Odissi31 à 20h30Représentation de danse.

6

MU

SIQ

UE

VOX OPÉRATELECOM Paris TechVous avez l’expérience du chant choral et désirez participer à un opéra ? Rejoignez le choeur Vox Opéra pour la prochaine production de Didon et Enée de Purcell.Recrutement de ténors, basses et altos sur audition : 06 16 57 24 09 | claude.cmaitre@free.fr

CAMERATA FORMOSA8 mai à 19h | TotemConcert de musique baroque, œuvres de Pedrini, Michel de La Barre et Georg Philipp Telemann. Avec l’association Vent de ChineEntrée libre

SOIRÉE GOSPEL17 mai à 20h30 | Chapelle Saint Louis de l’Hôpital Pitié SalpêtrièreAvec la chorale Gospel Colors, sous la direction de Bruno

Chanel. Entrée gratuite, participation libre

CAFÉ GUITARE21 mai à 19h | Centre Paris Anim’ René GoscinnyJouez dans une

ambiance conviviale en participant à un rassemblement de guitares. Niveau requis : savoir jouer quelques morceaux. Les chanteurs peuvent participer.Entrée libre, n’oubliez pas votre guitare.

CONCERT DES CHŒURS ELISABETH BRASSEUR 23 mai de 20h à 22h |

Église Saint-MarcelMagnificat de Bach et Lumières de Jacques Loussier. Entrée libre

CONSERVATOIREMAURICE RAVEL

Les grands espaces 3. 07 mai à 1 9h30Les ateliers de Benjamin Gras, Benjamin Moussay et Stéphane Tsapis investissent

l’auditorium pour une soirée qui explorera les grands espaces. Musiques électro-acoustiques, film d’animation, soundpainting et musiques du monde seront à l’honneur !Entrée libre sur réservation

Récital du quatuor Eclisses10 mai à 19h45Quatre guitaristes vous proposent de redécouvrir

l’instrument, notamment à travers des transcriptions ambitieuses et innovantes du grand répertoire pour piano ou orchestre.Entrée libre sur réservation

Carnaval en cuivre et noir27 mai à 19h30La classe de saxhorn

euphonium du Conservatoire National Supérieur de Paris s’invite au Conservatoire. Au programme des œuvres de Reich, Stravinsky, Saint Saëns, Ravel et Wilby.Entrée libre dans la limite des places disponibles

Paris-Vienne31 mai à 19h45Un voyage musical au cœur des deux capitales européennes avec des œuvres phares

du répertoire pour quatuor avec piano, Mozart et Brahms et la découverte d’un jeune compositeur français, Benoît Menut.Entrée libre sur réservation

7

MU

SIQU

ECENTRE MANDAPA

Concert de musique arménienne9 mai à 20h30

Solo de kamantcha par Anouch Donabédian.

À l’écoute des 3 sagesses10 mai à 20h30Concert de cithare chinoise à 7 cordes guqin par Li-Yu You.

Bielka et ensemble orchestral Klezmer11 mai à 20h

Musiques klezmer, chansons yiddish et russes.

L’Enchantement des cithares et du monocorde -

Phuong Ca12 mai à 18hMusiques et chants traditionnels du centre du Vietnam.

Guitare classique, guitare manouche 19 mai à 18hSolo de Jérôme Brajtman.

Inspirations Musicales25 mai à 20hJazzy Da Lam, Mai Thanh Nam, Vinh Pham.

Trio Phu Dong & friends26 mai à 28h

Concert, témoignage et échange.

ESPACE ARARAT

Au jardin d’enfance 8 mai à 20h30Œuvres de Séverac, Roussel, Pineau, Tansman, Delvincourt, Saint-Saëns.

Concert Maki Sato 15 mai à 20hRavel, Massenet, Lehár.

Au milieu des choses16 mai à 20hL’Orphéon de Corentin Rio / Ophelia.

Lisa L18 mai à 20h30Reprises Jazzy et compositions.

Récital piano19 mai à 17hCycle Johann Sebastien

Bach, Récital II.

Concert Inventio23 mai à 19h30 Le Bateau Ivre, Odyssée impressionniste, Debussy, Jean Cras, André Jolivet.

Concert solidaire24 mai à 20hLe piano romantique,

Brahms, Rachmaninoff, Liszt, Tschaikowsky, Chopin.

Trio Sona 326 mai« Voyage musical autour

du monde », Schumann, Bruch, Saint-Saëns, Borodine, Tchaikovsky, Piazzola, D’Indy…

8

AR

TS PHOTOGRAPHIES

DE STREET ARTDu 6 au 22 mai | Centre Paris

Anim’ Poterne des PeupliersPar Dominique Détune : « Depuis quinze ans, je sillonne Paris à la recherche des « signes » sur les murs : graphs, tags, peinture, phrases... J’en ai constitué une collection de 4 000 clichés environ. J’essaye, lors de la prise de vue, de transformer chaque photo en véritable tableau, pour faire ressortir son « âme », son esprit.Vernissage le 7 mai à 19h

LES OISEAUX DU BONHEURLe 25 mai de 14h à 17h45 | Centre Paris Anim’ Poterne des PeupliersL’installation scénographiée évoque les migrations humaines et animales. Elle est parfois accompagnée de la diffusion de lectures musicales. La scénographie interroge la protection du vivant lors des mouvements migratoires et permet d’introduire le questionnement des réfugiés climatiques et donc politiques et économiques.En partenariat avec Puls’art.

MA SYSTÈME REPRODUCTIVEDu 2 mai au 13 juillet | Bétonsalon

Jean-Charles de Quillacq développe des ensembles de sculptures, à la fois conceptuels et fétichistes, qu’il montre, le plus souvent, en invitant d’autres personnes à prendre en charge avec lui l’exposition. Il rend ainsi ces volontaires complices de son travail, tout en acceptant une certaine perte de contrôle.Vernissage le 2 mai de 18h à 21h

L’EAUDu 30 mai au 5 juin | Centre Paris Anim’ BaudricourtL’eau est l’organe originel commun à tous les êtres vivants, toujours fonctionnel La présence de l’eau sur Terre est la source de Vie.

DESSINONS L’ABEILLE Du 14 au 20 mai | Centre Paris Anim’ BaudricourtL’abeille et son importance pour le maintien de la biodiversité, une exposition de dessins et peintures réalisés par les enfants.

POUCHKINIANA PARISIENNEDu 13 mai au 20 juin | BULACÀ l’occasion du 220e anniversaire de Pouchkine, l’exposition « Pouchkiniana

parisienne » met en perspective l’œuvre et la postérité du célèbre poète, dramaturge et romancier russe. En écho à l’exposition, une rencontre autour du théâtre russe vous est proposée le 14 mai à 18h30.Entrée libre

À LA DÉCOUVERTEDE L’EUROPEJusqu’au 9 mai | BULAC« Premiers regards de voyageurs venus d’ailleurs... » À l’approche

des élections européennes, découvrez l’Europe à travers les yeux de voyageurs venus d’ailleurs. Laissez-vous guider par des visiteurs aux horizons variés qui, tels des Usbek et Rica, ont porté chacun à leur époque un regard décentré sur l’Occident.Entrée libre

9

AR

TS

BIBLIOTHÈQUEFRANÇOIS MITTERRAND

Manuscrits de l’extrêmeJusqu’au 7 juilletLa BnF consacre une exposition aux manuscrits écrits dans des

contextes extrêmes d’enfermement, de péril, de détresse, de folie ou de passion.

Le Monde en sphèresJusqu’au 21 juilletL’exposition retrace 2 500 ans d’une histoire des sciences et des représentations.

Le Merveilleux-scientifiqueJusqu’au 25 aoûtSon intrigue se construit de manière rationnelle, à

l’exception d’une loi physique, chimique ou biologique qui est inventée ou modifiée.Entrée libre

Antonio SeguíDu 14 mai au 25 aoûtArtiste argentin, Antonio Seguí est à l’origine d’une œuvre figurative qui fait vivre

un monde coloré et graphique, sur fond d’agitation urbaine.Entrée libre

Parcours découverteTous les jours (sauf

le lundi) de 15h à 16h30 | BnFDécouvrez l’histoire et la richesse des collections de la bibliothèque, ses missions ainsi que ses beautés architecturales insoupçonnées.3€ sur inscription : 01 53 79 49 49 | visites@bnf.fr

AMÉRASIENS, HONTEUX DE VIVRE : LES ENFANTS MÉTISSES DE LA GUERRE DU VIETNAMDu 16 mai au 30 juin | Bibliothèque Universitaire des Grands MoulinsLe photographe Rémy Gastambide est né en pleine guerre du Vietnam de l’union d’une femme Vietnamienne et d’un soldat afro-américain. Il effectué au cours des années 90 une série de voyages entre le Vietnam et les États-Unis, s’aventurant sur les traces des autres «enfants de la honte». Rencontre le 16 mai à 19h

ENSA PARIS-VAL DE SEINE

Dessins de Henri CirianiJusqu’au 5 mai | ENSAExposition de dessins de l’architecte Henri Ciriani, figure majeure de

l’architecture, Grand Prix de l’architecture et Équerre d’argent en 1983.Entrée libre

Extracities. Paysages urbains d’économie circulaireDu 28 mai au 11 juin | ENSAL’artiste Edcha, Eddy Koudénoukpo de son

vrai nom, offre une vision onirique et poétique des paysages urbains qu’il met en scène. Ce travail plastique lui sert à redéfinir l’espace de la représentation, entre peinture, photographie et sculpture. Edcha s’interroge sur comment voir les villes de demain, comment regarder la ville autrement, s’imaginer les villes du futur.Entrée libre

10

AR

TS

TEOTWAWKI - THE END OF THE WORLD AS WE KNOW Jusqu’à mi-juin | ScopeNouvelle œuvre installée par les élèves de l’ENSAD.

COMIQUES TRANSATLANTIQUES DE LINDER À CHAPLINJusqu’au 9 juillet 2019 | Fondation Jérôme Seydoux-PathéExposition d’affiches, de photographies et de

programmes inédits sur les films comiques français et américains des années 1910 et 1920. Illustration : Sunnyside, Coll. Fondation Pathé © 1919 - First National

MURS OUVERTS #32Du 11 au 25 mai | Lavo//Matik32e édition de l’exposition collective regroupant des œuvres d’environ 80 artistes du street art.

MANYOLYDu 31 mai au 15 juin | Lavo//MatikCette artiste marseillaise autodidacte peint des portrait de femmes, très colorés, avec sa touche personnelle qui la rend extrêmement identifiable.

BALANCE IS IMPOSSIBLEJusqu’au 25 mai | GCA Gallery

Illustrateur, Malakkai ne se sépare jamais de son carnet et de son stylo. Inspiré par le surréalisme, l’artiste nous ouvre un monde étrange (et pénétrant) que peuplent des personnages, des chimères et des bizarreries qui semblent tout droit sortis de nos songes.Vernissage le 22 mai dès 19h

PAN-ÂMEDu 11 mai au 22 juin | Galerie Art&CraftFederico Sanchez et Matthieu Dagorn. Duo show d’artistes trouvant la source de leur

travail dans l’humain et tout ce qui l’entoure. Pan signifie en Grec « tout », le titre de cette exposition reflète bien l’inspiration commune des deux artistes « Le tout de l’Âme », les énergies de la nature et de l’être. Vernissage le 10 mai de 18h30 à 22h

CINÉMATHÈQUE FRANÇAISE

Quand Fellini rêvait de PicassoJusqu’au 28 juillet | Cinémathèque françaiseFederico Fellini, cinéaste

du mythique La dolce vita, admirait Pablo Picasso. L’exposition s’appuie sur un dialogue imaginaire à travers les mythes, la figure féminine, la danse, l’univers forain.

Youssef ChahineJusqu’au 28 juillet | Cinémathèque Française Exposition « Galerie du musée du cinéma ». À l’occasion du 10e

anniversaire de sa disparition, hommage à Youssef Chahine, cinéaste à la croisée des cultures orientales et occidentales.

11INSIDE POLAROIDJusqu’au 18 mai | Yellow Cube Gallery« Inside Polaroid » est un savant mélange entre jeunes artistes et artistes

déjà bien ancrés dans le monde du Polaroïd. Cette exposition, c’est l’histoire de plusieurs artistes qui souhaitent vous montrer leurs «Inside».

DÉAMBULATIONSJusqu’au 14 mai | L’AiguillageVenez déambuler dans l’univers photographique, très graphique et poétique de Jean-Luc Perez. La ville, l’urbain, sont ses univers,

l’architecture qui téléscope les êtres qui surgissent au détour des lignes, des perspectives, des lumières, des espaces.

AIR DE PARIS

Ingrid Luche Jusqu’au 15 juinThey kill you with cotton.

Ben KinmontJusqu’au 11 maiExhibitio Chimaerica.

House of GagaJusqu’au 15 juin20 Years Later (A Sentimental Education).

Wolfgang StoerchleDu 18 mai au 1er juinSelected performance videos, cur. Alice Dusapin.

AR

TS

CONCOURS JEUNES TALENTS 2019Inscriptions et dépôt des dossiers jusqu’au 15 octobreLe Cercle Municipal des Gobelins et des Beaux-arts

organise la 3e édition de son concours « JEUNES TALENTS ». Sont invités à participer les jeunes artistes âgés de 15 à 25 ans résidant à Paris et en Île-de-France.Règlement disponible : www.cercledesgobelins.frPour toute information : 06 85 76 29 36 | cerclegobelins@yahoo.fr

BUTTE AUX CAILLES, PETITE ALSACE, PETITE RUSSIE

Du 16 au 25 mai | Le Fil RougeExposition photographique présentée par Thierry Depeyrot.Vernissage le 22 mai dès 19h

PARALLAXDu 10 mai au 8 juin | Galerie MathgothAnders Gjennestad travaille avec le souci constant de

représenter des mondes parallèles pouvant être interprétés par l’œil et le cerveau de diverses manières.Vernissage le 10 mai à partir de 18h

DEUXIÈME DÉSINTÉGRATIONJusqu’à début juin | Galerie ItineranceADD FUEL réinterprète le

langage de la création artisanale des carreaux traditionnels, en particulier celui de la céramique portugaise émaillée.

12

CO

NFÉ

REN

CES

/ R

ENC

ON

TRES LES RENCONTRES

DES GOBELINS

Titiller les papilles : des goûts et des images

14 mai de 18h à 20h | Mobilier NationalFastes de tables au XVIe siècle : la renaissance des sens et des sociabilités ; avec Anne-Sabine Lui, Professeur agrégé, Académie de Lille. Donner à voir le goût, de Jean-François de Troy à Ang Lee ; avec Christophe Henry, Professeur des classes préparatoires aux Grandes Écoles.

Habiller l’espace, révéler l’architecture par les matériaux21 mai de 18h à 20h | Mobilier NationalLa patine et la texture, nouvelles ornementations dans le travail du métal ; avec Steaven Richard, Atelier Steaven Richard. Marbre d’ici : béton recyclé et œuvre d’art écologique et sociale ; avec Stefan Shankland, Marbre d’ici.

Meuble à complication: quand l’ébéniste se fait horloger28 mai de 18h à 20h | Mobilier NationalLes meubles compliqués d’une horloge ; avec Catherine Cardinal, Université Clermont-Auvergne De Boulle à Roentgen. Les mécanismes dans le mobilier du XVIIIe siècle à nos jours : enquêtes d’un restaurateur ; avec Pierre Alain le Cousin, Restaurateur et École Boulle.Entrée libre dans la limite des places disponibles

NOUS AIMONS, VOUS AIMEZ11 mai à 11h | Bibliothèque Glacière

Marina TsvetaïevaVenez échanger ou simplement écouter les lecteurs et les bibliothécaires partager leurs coups de cœur.Entrée libre

LUDOTHÈQUE DENISE GARON

Fête mondiale du jeu25 mai de 14h à 18hDécouvrez des jeux géants, des jeux de construction, des jeux société et l’espace multimédia. Accès libre. Suivie de la soirée jeux mensuelle de 19h30 à 23h, ouverte à tous à partir de 10 ans.

Le Tea Time11 mai 2019 de 10h30 à 12h30La Cabane à jeux et l’association Moi et mes enfants proposent un temps de rencontre et d’échange pour les parents. Inscription recommandée. Plus d’informations sur les pages Facebook « Moi et mes enfants » et « Cabane à Jeux : Ludothèque ».

CAPPUCCINO LITTÉRAIRE « LE JAPON »

18 mai de 11h à 12h30 | T.Kawa 34 avenue de la Porte d’IvryLa médiathèque Jean-Pierre Melville hors les murs vous propose de venir partager avec les bibliothécaires vos coups de cœur de lecture autour d’un café et de quelques douceurs ! La thématique de cette rencontre sera le Japon.

13

CO

NFÉR

ENC

ES / REN

CO

NTR

ES

LA STRUCTURE À GRANDE ÉCHELLE DE L’UNIVERS13 mai de 19h30 à 21h |

TELECOM Paris TechAvec les nouveaux grands instruments, il est maintenant possible de sonder des volumes considérables de l’univers profond et donc, jeune. Cette opportunité est particulièrement importante pour l’étude de l’évolution de la structure de l’univers. Conférence de Marguerite Pierre, Astrophysicienne CEA Saclayl. Accès libre

AU-DELÀ DE LA LIGNE VERTE21 mai à 18h | BULACLes arts, bâtisseurs du vivre

ensemble dans la société. Cette rencontre sur l’art et la littérature chypriotes réunira Alexandre Lapierre, docteur en langues et civilisations, Neşe Yaşın, poètesse et auteure chypriote-turque, et Panicos Chrysanthou, réalisateur chypriote-grec, ainsi que Mariéva Chalvin et Nicolas Pitsos, chargés de collections pour les domaines turc et grec de la BULAC. Entrée libre

PEUT-ON ENCORE DIRE DES CHOSES NOUVELLES SUR TINTIN ? #90 ANS18 mai à 16h30 | Librairie Karthala

À l’occasion des 90 ans de Tintin, la librairie Karthala est ravie d’accueillir Philippe Delisle et Olivier Roche pour discuter autour du personnage de Hergé.Entrée gratuite

ELLA MAILLART, UNE VOYAGEUSE DU XXE SIÈCLE

18 mai de 16h à 18h | TotemSportive d’élite, voyageuse, écrivain, photographe, Ella Maillart a traversé le XXe siècle avec une énergie, un courage et une indépendance d’esprit remarquables. Conférence de Daniel Girardin, historien de l’art, essayiste et ancien conservateur du Musée de l’Elysée à Lausanne. Réservation : 01 44 78 80 50 | www.bibliocite.fr/evenements/

LES ARTS EN AFRIQUE ET DANS SES DIASPORAS

9 mai de 19h30 à 21h30 | BétonsalonLe séminaire propose de réfléchir aux roles moteurs des formes, des pratiques et des savoirs artistiques sur le continent africain et dans ses diasporas. Les travaux, dans ce cadre, porteront sur les arts visuels et performatifs et s’inscriront dans une démarche à la fois historienne, critique et transdisciplinaire.

ORIGINE DE LA DISLOCATION DU MONOTHÉISME (EN 164 AV J.-C.)14 mai de 18h30 à 20h | Institut de Paléontologie HumaineConférence de Laurent Degos, dans le cadre du cycle « Origines et avenir de l’Humanité » organisé en partenariat avec le MURS (Mouvement Universel de la Responsabilité Scientifique). Entrée libre dans la limite des places disponibles

14

CO

NFÉ

REN

CES

/ R

ENC

ON

TRES LIBRAIRIE JONAS

Rencontres

Un féminisme décolonialFrançoise Vergès, éditions de la Fabrique.13 mai à 20h15

La CasteLaurent Mauduit14 mai à 20h15

Les nationalistes à l’assaut de l’EuropeDominique Vidal, Thierry Labica et Marille Vitureau, éditions Demopolis.17 mai à 20h15

Une culture du viol à la françaiseValérie Rey-Robert.29 mai à 20h15Horaires à vérifier au 01 44 24 25 96

LIBRAIRIE NICOLE MARUANIRencontres

Les noces de la renarde 4 mai à 16hFloriane Soulas, éditions Scrineo.

Sept Espèces végétales d’Israël8 mai de 15h à 17hHaia Maruani Weiner, rencontre

suivie d’une dégustation de ces 7 espèces et d’un atelier pour les enfants.

Soirée Auteurs Corréziens 9 mai à 17h30Florian Arfeuillere, Corrèze-près-Bordeaux ; les pionniers du négoce du vin originaires de Meymac, éditions La Geste.Luc Teyssier d'Orfeuil, Ma bible de la méthode Coué, éditions Leduc.s.

Le client au noir16 mai à 18h30Antoine Dynt, éditions Ex aequo.

Voyages d’encre17 mai à 17hSimon, éditions Akinone.

Fréhel18 mai, 15h30Johann G.Louis, nada éditions.

Réflexions sur la question antisémite28 mai à 18h | Mairie du 13e

Rencontre avec la rabbine la plus célèbre de France : Delphine Horvilleur.

CYCLE DE CONFÉRENCES« SECRETS DE FABRIQUE »Ce cycle, dont la thématique est Matériel/Virtuel, propose des sujets de réflexion sous forme de dialogues. 14 mai à 18h | ENSA Paris-Val de SeineConférence de Pascale Richter, architecte.23 mai à 18h | ENSA Paris-Val de SeineConférence de Mikan, cabinet d’architectes japonais.Entrée libre

15

CINÉMATHÈQUE FRANÇAISE

Federico FelliniJusqu’au 27 maiUne immense comédie humaine peuplée de

personnages attachants et clownesques.

René ClairJusqu’au 9 maiRené Clair a construit une œuvre d’une grande

rigueur où la nostalgie du cinéma muet prépare la politique d’un auteur.

Joan CrawfordJusqu’au 27 maiUn des monstres sacrés du cinéma hollywoodien, du temps du muet jusqu’à celui de sa décadence.

Michel DevilleDu 9 au 26 maiContemporain de la Nouvelle Vague, Michel Deville expérimente et explore les ressources infinies de

l’imaginaire et du sentiment amoureux.

ET SI BABEL N’ÉTAIT QU’UN MYTHE15 mai de 15h à 17h |

INALCOCe film documente une petite société dans le Sud du Tchad : les Láàl. Cette projection sera suivie d’une discussion avec la réalisatrice et des linguistes de terrain travaillant sur les langues « en danger » en Afrique.Entrée libre dans la limite des places disponibles

MAMAN C’EST ENCORE LOIN LE DÉSERT ?24 mai de 19h à 22h | Hôpital BrocaMarcher, avancer, se donner

un objectif incroyable à atteindre, c’est le pari fou que s’est lancé Aurélia Tazi avec ses 3 petites filles de 4, 6 et 8 ans. En avant-première, diffusion-rencontre avec les réalisatrices du film : Aurélia Tazi et Charlène Gravel.Avec Aurélia, Lila, Maya, Yoko et Sadek.Réservation : cq13@paris.fr | 01 44 08 13 18

CINÉMA DE MIDI À LA BnFEN MINORITÉS14 mai de 12h30 à 14h | BnF

Vous avez dit Français ?De René Vautier (1987, 50’)Yellow feverDe Ng’endo Mukii (2013, 7’)Entrée gratuite

CIN

ÉMA

MOI, MARYSE C. ÉCRIVAIN NOIRE ET REBELLE9 mai à 19h30 | Centre Paris Anim’ Dunois

Dans le cadre des commémorations de l’abolition de l’esclavage : projection du film de Dimitry Zandronis précédée d’une lecture d’un extrait de Moi, Tituba sorcière de Maryse Condé - Prix Nobel de Littérature Alternatif 2018. Réservation conseillée : cpoincare@ligueparis.org

COMMÉMORATION DE L’ABOLITION DE L’ESCLAVAGECOMMÉMORATION DE COMMÉMORATION DE COMMÉMORATION DE COMMÉMORATION DE

PROJECTIONS-DÉBATS MAI 2019entrée libre

MON ANCÊTRE L’ESCLAVE Un fi lm de Frédéric Senneville

MOI, MARYSE C. ÉCRIVAIN NOIRE ET REBELLE Un fi lm de Dimitry Zandronis

Coordonné par :

Jeudi 9 mai I 19h30 Centre Paris Anim’ Dunois 61 rue Dunois Paris 13Lundi 13 mai I 19h30 Mairie du 18e

1 place Jules Joffrin Paris 18Mardi 14 mai I 19h30Mairie du 3e 2 rue Eugène Spuller Paris 3Jeudi 23 mai I 19h30 Centre Paris Anim’ Mathis 15 rue Mathis Paris 19Mardi 28 mai I 19h00 Mairie du 10e 72 rue du Faubourg Saint-Martin Paris 10

Vendredi 10 mai I 19h30 Centre Paris Anim’ Place des Fêtes 2-4 rue des Lilas Paris 19Mercredi 15 mai I 19h30 Espace Jean Dame17 rue Léopold Bellan Paris 2Jeudi 16 mai I 19h30Centre Paris Anim’ Ken Saro-Wiwa 63 rue de Buzenval Paris 20Vendredi 24 mai I 19h30 Maison des Ensembles3 rue d’Aligre Paris 12Vendredi 24 mai I 20h30 Centre Paris Anim’ Mercœur4 rue Mercœur Paris 11

ENTRÉE LIBRE • Réservation conseillée : cpoincare@ligueparis.orgCo

ncep

tion

grap

hiqu

e : c

ecile

lisbo

nis.c

om

16

JEU

NE

PU

BLI

C BIBLIOTHÈQUE CHARTÉLY

Bébés-Lecteurs9 mai à 17h30Les bibliothécaires lisent des histoires et aident à la découverte des livres.Entrée libre, de 0 à 3 ans

Heure du conte15 mai à 16hLes bibliothécaires lisent albums et contes aux enfants.Entrée libre, de 3 à 7 ans

HEURE DU CONTE11 mai à 10h30 | Môm’TolbiacUne « Heure du conte » mensuelle à ne pas manquer pour retrouver vos bibliothécaires préférés.Entrée libre, à partir de 3 ans

L’HEURE DU CONTE5 mai à 16h | BnF | Hall EstÀ partir d’une sélection réalisée avec le Centre

national de la littérature pour la jeunesse (CNLJ), les tout-petits, et leurs parents, découvrent avec bonheur le monde fabuleux des histoires imaginaires, peuplées de lutins, monstres et autres animaux.De 3 à 6 ans. Gratuit sur inscription : 01 53 79 49 49 | visites@bnf.fr

MY MANGA ACADEMIA16 mai à 17h30 | Manga Café | 9 rue Primo Levi

My Manga Academia, ce sont les enfants de l’espace jeunesse de la médiathèque Jean-Pierre Melville qui choisissent et achètent les nouveautés en mangas pour la jeunesse.Sur réservation : 01 49 29 36 20 | mediatheque.jean-pierre.melville@paris.frATELIER LECTURE BILINGUE

25 mai à 11h | Librairie Nicole MaruaniDe 5 à 10 ans

BIBLIOTHÈQUE GLACIÈRE MARINA TSVETAÏEVA

Racontée des conteurs de l’atelier Daviel18 mai à 16hTels des lapins sortis du chapeau d’un magicien, nos contes

espèrent vous étonner, vous faire rire ou pleurer.À partir de 4 ans

Contes Girafons25 mai à 10h30Lecture d’albums, chansons

et jeux de doigts par les bibliothécairesDe 0 à 3 ans

Les Croqueurs de Mots25 mai à 14h30Club de lecture ouvert à tous

les jeunes qui souhaitent échanger des conseils de lecture, discuter de leurs livres ou auteurs préférés et discuter et découvrir les nouveautés de la bibliothèque.De 12 à 16 ans

Tournicoti, les histoires du mercredi29 mai à 16hLecture d’albums ou histoires

en kamishibaï par les bibliothécaires.De 4 à 7 ans

17

JEUN

E PU

BLIC

LE PETIT BOISJusqu’au 26 mai | Théâtre de la CachettePitou veut entrer dans le

petit bois. C’est le plus bel endroit de toute la nature. Mais sur son chemin, se dresse Bêtatête. Quiconque veut entrer dans le petit bois doit répondre aux étranges questions que posent ses trois têtes…De 2 à 8 ans

THÉÂTRE DUNOIS

Le carnaval des animaux sud-américains

Du 9 au 19 maiL’Ensemble Almaviva s’empare du thème de la suite musicale de Camille Saint-Saëns en l’inscrivant dans le contexte sud-américain. Amusant et bariolé, ce carnaval nous fait entendre les rythmes particuliers de ce continent, au travers de compositions originales et de couleurs instrumentales pittoresques. À partir de 7 ans. Réservations : 01 45 84 72 00 | reservation@theatredunois.org

MécaniqueDu 22 au 26 maiÀ travers tout le pays, Alex donne des conférences

pour vanter les bienfaits de la méthode du Dr. Bromsky. Alors qu’il était un adolescent ultra violent, c’est grâce à cette cure expérimentale qu’il a réussi à réintégrer la société. Mais désormais, sa mécanique interne déraille… À partir de 13 ans. Réservations : 01 45 84 72 00 | reservation@theatredunois.org

CENTRE MANDAPA

Far-West TziganeDu 29 avril au 3 maiAventure d’un peuple qui a beaucoup souffert et qui, en même temps, a su conserver

son identité grâce sa musique, à ses danses, à la pratique de ses métiers traditionnels.À partir de 6 ans

Le chat malcommode et la demoiselle hirondelle15 mai à 14h30.

Conte musical brésilien. C’est l’histoire d’un chat rouge et noir à rayures : malotru, mal élevé, mal embouché, mal commode, mal aimé… et d’une demoiselle Hirondelle dont tous les oiseaux de Bahia sont amoureux !À partir de 3 ans

Le Bambou à Histoire29 mai à 14h30

Contes musicaux du Vietnam. Cueillons, écoutons, rêvons au son du Dan Tranh, la cithare vietnamienne, et du T’rung, le xylophone en bambou traditionnel des ethnies.À partir de 6 ans

LES ENFANTS DU

LEVANT29 mai à 19h30 | Conservatoire Maurice RavelUn opéra poignant d’Isabelle

Aboulker dédié au jeune public et interprété par les filières chœur 2 et 3. Une histoire méconnue mais vraie, d’un bagne d’enfants sur la plus sauvage et la plus belle des îles d’or en Méditerranée.Entrée libre sur réservation : 01 44 06 63 20 | conservatoire13@paris.fr

18

BibliothèquesBibliothèque Nationale de France | Site François Mit-terrand Quai François Mauriac | 01 53 79 59 59

Bibliothèque Glacière Marina Tsvetaïeva | 132, rue de la Glacière | 01 45 89 55 47

Bibliothèque Italie | 211, bd. Vincent Auriol | 01 56 61 34 30

Médiathèque Jean-Pierre Melville | 79, rue Nationale | 01 53 82 76 76

Bibliothèque Marguerite Durand | 79, rue Nationale | 01 53 82 76 77

Bibliothèque Pour Tous Charléty | 39, rue des Longues Raies | 01 45 81 13 86

Bibliothèque Universitaire des Grands Moulins | 5, rue Thomas Mann | 01 57 27 66 71

BULAC | 65, rue des Grands Moulins | 01 81 69 18 00

Ludothèque Denise Garon | 8, square Dunois | 01 45 86 08 61

Centres Paris Anim’Centre Baudricourt | 6, rue Simone Weil | 01 45 82 14 19

Centre Daviel | 24, rue Daviel | 01 45 89 05 99

Centre Dunois | 61, rue Dunois | 01 45 83 44 36

Centre Oudiné | 5, rue Eugène Oudiné | 01 40 77 46 70

Centre Poterne des Peupliers | 1, rue Gouthière | 01 45 88 46 68

Centre René Goscinny | 14, rue R.Goscinny | 01 45 85

16 63

CinémasEscurial Panorama | 11, bd. du Port-Royal | 01 47 07 28 04

Cinéma Gaumont Les Fauvettes | 58, av. des Gobelins | 08 92 69 66 96

UGC Gobelins | 66 bis, av. des Gobelins | 01 46 37 28 24

MK2 Bibliothèque | 128-162, av. de France | 08 92 69 84 84

Fondation Jérôme Seydoux-Pathé | 73, av. des Gobelins | 01 83 79 18 96

Cinémathèque Française | 51, rue de Bercy, 75012 Paris | 01 71 19 33 33

DiversBétonsalon | 9, Esplanade Pierre Vidal-Naquet | 01 45 84 17 56

Certalys | 5, rue d’Italie | 06 28 22 83 51

CISP | 17, Bd Kellermann | 01 43 58 96 00

Cité de la Mode et du Design | 34, quai d’Austerlitz

EP7 | 133 Avenue de France 75013 | hello@ep7.paris

Fiap Paris |30 rue Cabanis 75014

Hôpital Broca (salle d’animation) | 54, rue Pascal

Mairie du 13e | 1, place d’Italie | 01 44 08 13 13

Totem | 11, place Nationale

Établissements d’enseignement supérieurGobelins Ecole de l’image | 73 bd St Marcel

Ecole Estienne | 18 bd Blanqui | 01 55 43 47 47

ENSA - École Nationale Supérieure d’Architecture Pa-

ris-Val de Seine | 3, quai Panhard et Levassor | 01 72 69 63 00

INALCO | 65, rue des Grands Moulins | 01 81 70 10 00

Université Paris Diderot (Amphi Buffon) | 15, rue Hé-lène Brion | 01 57 27 59 37

Université Paris Diderot ( Grands Moulins ) | 16, rue

Marguerite Duras

TELECOM Paris Tech | 46, rue Barrault | 01 45 81 80 80

Université de Chicago | 6, rue Thomas Mann | 01 53

94 78 80

GaleriesAir de Paris | 32, rue Louise Weiss | 01 44 23 02 77

Art Absolument | 11, rue Louise Weiss | 01 45 70 88 17

ARTBRIBUS | 68, rue Brillat Savarin | 01 53 80 13 75

CED 13 | 18, square Dunois | 06 25 97 38 52

Galerie 43 | 43, rue de Vandrezanne | 01 45 81 15 58

Galerie Art&Craft | 32, bd du général Jean Simon

Galerie des 13 regards | 4, rue du Docteur Leray

GCA Gallery | 2, place Farhat Hached | info@gcagallery.fr

Itinerrance | 24, Bd du Général Jean Simon | 01 44 06

45 39

L’Age d’Or | 26, rue du docteur Magnan | 01 45 85 10 58

L’Aiguillage | 19, rue des frigos | 01 45 84 52 46

La Galerie | 11/13, rue Abel Gance

Laurent Godin | 36 bis rue Eugène Oudiné | 01 42 71

10 66

Le Bon Petit Diable | 43, bd. Arago | 01 45 87 10 08

Le Fil Rouge | 4, rue Wurtz | 01 45 89 99 86

Le Lavo//Matik | 20, bd du Général Jean Simon | 01 45

83 69 92

Les Beaux Yeux | 5, rue Barrault | 06 89 33 88 07

INDEX DES LIEUX CULTURELSLI

EUX

CU

LTU

REL

S

19

LIEUX

CU

LTU

RELS

Loft-Gallery | 88, rue du dessous des berges | 01 40 44 83 34

Mathgoth | 34, rue Hélène Brion | 06 63 01 41 50

Scope | 2, rue Albert Einstein

Source13 | 45, rue Vandrezanne | 01 53 62 98 06

Square des artistes | 45, rue Vandrezanne | 06 77 96 02 08

Yellow Cube Gallery | 78 rue du Dessous des Berges |

09 53 17 83 61

Younique | 60-65, rue Pascal | 06 26 76 36 33

Jeune PublicMôm’Tolbiac | 72 rue Jeanne d’ArcThéâtre Dunois | 198, rue du Chevaleret | 01 45 84 72 00

La baleine blanche | Port de la Gare - Quai François

Mauriac | 01 45 84 14 41

Librairies Le Chat Pître | 22 bis rue Duchefdelaville |01 44 24 52 20

Les Oiseaux rares | 1 rue Vulpian |01 45 35 38 45

Jonas |14 Rue de la Maison Blanche | 01 44 24 25 96

Nicole Maruani | 171, bd. Vincent Auriol | 01 45 85 85 70

Vocabulaire |39 Boulevard de Port-Royal | 01 45 35 21 95

Librairie Karthala | 22-24, bd Arago| 01 43 31 15 59 Librairies-galeries :Librairie-galerie des éditions Mauguin | 32, rue Ver-gniaud | 01 40 51 71 54Librairie-galerie Emmanuel Lhermitte | 105, rue Bobil-

lot | 01 40 65 91 11

Patrimoine / MuséesMobilier National |Manufacture des Gobelins| 42 av. des Gobelins | www.mobiliernational.culture.gouv.fr

Chapelle de la Pitié-Salpêtrière | 47, bd. de l’hôpital

Institut de Paléontologie humaine | 1, rue René Pan-hard | 01 55 43 27 32

Art Ludique - le Musée | 34, quai d’Austerlitz | 01 45 70 09 49

Cathédrale Sainte Irinée | 96 bd Auguste Blanqui

Salles de concertConservatoire Maurice Ravel | 16, rue Nicolas Fortin | 01 44 06 63 20 | conservatoire13@paris.fr

Espace Ararat |11, rue Martin Bernard |01 45 89 87 23Salle Colonne | 94, bd. Auguste Blanqui | 01 43 37 36 35

Péniches :

El Alamein | Port de la Gare - Quai François Mauriac | 01 45 86 41 60

Le Batofar | Port de la Gare - Quai François Mauriac | 01 53 60 17 30

La Dame de Canton | Port de la Gare - Quai François Mauriac | 01 44 06 96 45Petit bain | 7, pont de la Gare | 01 43 49 68 92

Églises :

Église Notre-Dame de la Sagesse | rue Abel Gance | 01 53 61 37 20

Église réformée de Port Royal | 18, bd. Arago | 01 43 37 26 67

Église Sainte Rosalie | 50, bd. Auguste Blanqui | 01 43 31 36 83

Église Saint Marcel | 82, bd. de l’Hôpital | 01 45 87 12 36

Église Saint-Louis de la Salpêtrière | 47, Bd de l’Hôpital |

01 53 45 17 17

ThéâtresCentre Mandapa | 6, rue Wurtz | 01 45 89 01 60

Théâtre 13 / Seine | 30, rue du Chevaleret | 01 45 88 16 30 / 01 45 88 62 22

Théâtre 13 / Jardin | 103A, bd. Auguste Blanqui | 01 45 88 16 30 / 01 45 88 62 22

Théâtre Le 13ème Art | Centre commercial Italie 2, place d’Italie | 01 53 89 08 30

Théâtre des Cinq-Diamants | 10, rue des Cinq-Dia-mants | 09 50 99 97 58

Théâtre de la Cachette | 124, avenue d’Italie | 01 45

89 02 20

Théâtre de Fortune | 22bis, rue Bobillot | 01 43 56 76

34

Théâtre Stephane Gildas | 16 Rue de Tolbiac | 01 45 83 08 28

Théâtre de la Cité Internationale | 17, Bd Jourdan

Paris 14e | 01 43 13 50 60

AGENDA CULTUREL

WWW.MAIRIE13.PARIS.FR

Paris Treize @mairie13paris @mairiedu13

Si vous souhaitez être informé.e de l’actualité culturelle, vous pouvez vous inscrire à la newsletter de la Mairie du 13e en remplissant le formulaire TREIZE infos sur notre site

Internet : www.mairie13.paris.fr

Pour passer une annonce dans CULTUR13, envoyez votre texte et un visuel à l’adresse cultur13@paris.fr avant le 10 du mois précédent votre programmation. La Mairie se

réserve le droit de modifier votre annonce en fonction de l’espace disponible, de choisir la rubrique dans laquelle elle apparaîtra ou de la faire figurer en Une de l’Agenda, d’utiliser ou non le visuel fourni.

Vous voulez exposer à la Mairie du 13e ? Envoyez un dossier complet à cultur13@paris.fr

MAI 2019