festival - perpignan

8
Cap Ado Citoyen inscription de printemps - Page 3 FESTIVAL JEUNESSE Présentation du Festival de Musique Sacrée - Page 4 CULTURE PERPIgNAN @ N° 122. Mars 2017 Visite de chantier - Page 5 UNIVERSITÉ EN CŒUR DE VILLE « Live au Campo », 2 eme édition ! - Page 6 JOURNAL NUMÉRIQUE DE LA VILLE DE PERPIGNAN

Upload: others

Post on 02-Jan-2022

5 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: FESTIVAL - Perpignan

Cap Ado Citoyen inscription de printemps - Page 3

FESTIVAL

JEUNESSE

Preacutesentation du Festival de Musique Sacreacutee - Page 4

CULTURE

PERPIgNAN Ndeg 122 Mars 2017

Visite de chantier - Page 5

UNIVERSITEacuteEN CŒUR DE VILLE

laquo Live au Campo raquo 2eme eacutedition - Page 6

JOURNAL NUMEacuteRIQUE DE LA VILLE DE PERPIGNAN

P2

La Ville par le biais drsquoun pres-tataire informatique a choi-

si de lancer une page deacutedieacutee aux commerces perpignanais

sur son site internetLrsquoobjectif est de capter et fi-deacuteliser une clientegravele habitueacutee du web pouvant ainsi obtenir un maximum drsquoinformations sur les offres drsquoun commerce en tregraves peu de temps Tous les commerccedilants qui ad-hegravereront agrave lrsquoapplication pour-ront ecirctre reacutefeacuterenceacutes sur le site avec une page deacutedieacutee agrave cha-cun drsquoeux Ils auront accegraves agrave leur page par le biais drsquoun code drsquoaccegraves qui leur permet-tra de modifier leurs donneacutees Chaque commerccedilant srsquoil le deacutesire pourra creacuteer et mettre agrave jour sa propre fiche laquo com-merces raquo et figurer ainsi sur le site internet de la Ville

INFOS PLUS RenseignementsDeacuteleacutegation commerces Teacutel 04 68 66 18 85 ou cjolymairie-perpignancomhttpcommercesperpignanfr

PERPI NANg COMMERCESDes commerces connecteacutes

ZYVA fait peau neuve les seacutejours collectifs srsquoap-

pellent agrave preacutesent laquo CAP ADO citoyen raquoLe principe reste inchangeacute un programme drsquoactiviteacutes ouvert aux adolescents acircgeacutes de 12 agrave 17 ans reacutesidants agrave Perpignan Il est le fruit drsquoune initiative de la Ville soutenue par la Caisse drsquoallocations familialesAu programme des seacutejours multi activiteacutes de pleine na-ture en montagne ou sur le littoral avec escalade VTT canyon tir agrave lrsquoarc kayak skyflyhellip la ferme et les ani-maux deacutecouverte de Ha-novre expression artistique musicale soutien scolaire lu-dique pratique de la photo-graphiehellipLes inscriptions se tiendront les mardi 14 et mercredi 15 mars de 12h agrave 17h30 dans les mairies de quartier et le lo-cal Jeunesse rue de la Fuste-rie pour le centre-ville selon votre quartier de reacutesidence

P3

Cap Ado Citoyen inscriptions de printemps

INFOS PLUS

Retrouvez les lieux et le programme sur la page facebook Service Jeunesse PerpignanRenseignements 12 rue de la fusterie Teacutel 04 68 63 54 88 ou 04 68 62 38 76

PERPI NANgJEUNESSE

P4

Le Festival de musique sacreacutee est un rendez-vous musical in-

contournable depuis 30 ans An-creacute dans la ville le festival porte avant tout la musique au cœur de lrsquoeacuteveacutenement Reflet drsquoun sa-creacute universel la diversiteacute des reacute-pertoires nrsquooublie aucun public mecircme celui le plus eacuteloigneacute des salles de concertsAu-delagrave de toute conviction croyance et appartenance le Festival de musique sacreacutee sera du 4 au 15 avril agrave la quecircte de lrsquoharmonie de lrsquouniteacute de lrsquoeacutequi-libre et des justes proportions Cette anneacutee le festival srsquoinstal-lera au Couvent des Domini-cains lieu embleacutematique du pa-trimoine de Perpignan Lrsquoeacuteglise et le patio seront speacuteciale-ment ameacutenageacutes pour proposer les concerts gratuits agrave 18h les concerts du soir agrave 21h et les ren-contres avec les artistes Agrave lrsquoaf-fiche des chefs-drsquoœuvre de la musique sacreacutee interpreacuteteacutes par des musiciens exceptionnels Le programme complet du festival sera preacutesenteacute ce vendredi 10 mars agrave 18h au Couvent des Mi-nimes (24 rue Franccedilois Rabelais)

Preacutesentation du Festival de Musique SacreacuteePERPI NANg CULTURE

INFOS PLUS Festival musique sacreacutee perpignanhttpwwwmairie-perpignanfrculturefestival-musique-sacreacuteePour reacuteserver vos places

bullEspace Le Palmarium place Arago PerpignanOuvert de 10 h 30 agrave17 h 00 du mardi au samedi Teacutel 04 68 66 18 92

bullFnac - Carrefour - Geacuteant - Magasins U - Intermarcheacutewwfnaccom wwwcarrefourfr wwwfrancebilletcom

0 892 68 36 22 (034euromin)

P5

Il y a quelques jour Jean-Marc Pujol maire de Per-

pignan et preacutesident de Perpignan Meacutediterraneacutee Meacutetropole visitait le chan-tier de lrsquoUniversiteacute en cœur de ville accompagneacute de Fabrice Lorente preacutesident de lrsquoUPVD Avec la reacuteim-plantation de lrsquoUniversiteacute en cœur de ville Perpignan entend renouer avec ses racines universitaires histo-riques et permettre aux eacutetu-diants de reacuteinvestir le cœur

de ville au plus pregraves des ac-teurs socio-eacuteconomiques et des habitants Le site srsquoarti-cule autour de 3 eacutedifices lrsquoAncienne Universiteacute qui a deacutejagrave accueilli lrsquoUniversiteacute au 18egraveme siegravecle le Couvent St Sauveur eacutedifice patrimo-nial inoccupeacute et un nouvel eacutedifice laquo icirclot Font Nova raquo sur la place Fontaine Neuve en extension de la meacute-diathegravequeLes travaux de gros œuvre se terminent sur ces 2 sites Sont

actuellement en cours les travaux de charpente-cou-verture puis suivra la mise en place des menuiseries exteacute-rieures pour assurer le clos et le couvert ce qui permettra ensuite de lancer tous les travaux inteacuterieurs Lrsquoouver-ture du campus est preacutevue pour la rentreacutee scolaire de septembre 2017 et devrait accueillir environ 500 eacutetu-diants

Visite de chantierPERPI NANgUNIVERSITEacute EN CŒUR DE VILLE

INFOS PLUS Retrouvez lrsquoactualiteacute de votre ville surwwwmairie-perpignanfr

Hier soir dans la chapelle haute du Couvent des

Minimes lrsquoeacutequipe de Prod-way spectacle preacutesideacutee par David Garcia entou-reacutee du maire Jean-Marc Pujol et de son adjoint agrave la Culture Michel pinell a preacutesenteacute le contenu de la seconde eacutedition du laquo Live au Campo raquo Ce ne sont pas deux mais cinq soireacutees mu-sicales qui vous attendent sous les eacutetoiles mardi 18 di-manche 23 lundi 24 mardi 25 et lundi 31 juillet La pro-grammation qui eacutetait tregraves attendue devrait ravir le public perpignanais lrsquoineacute-galable Veacuteronique Sanson la grande Catherine Rin-ger lrsquoarchitecte du groove Maceo Parker mais aussi Zucchero Roger Hodgson of Supertramp le groupe Bess Lee Fields amp The Ex-pressions Tato Garcia Asaf Avidan et Seacutebastien Michel Une proposition musicale eacuteclectique et de grande qualiteacute qui viendra accompagner les douces soireacutees estivales Alors vite reacuteservez vos places

P6

INFOS PLUS Reacuteservations

Prodway-spectaclescomPratique et simple vous pouvez imprimer vos e-billets depuis votre domicileTICKETNET

Auchan - ELeclerc - Cora - Cultura 0 892 390 100 ticketnetnetFRANCEBILLET

Fnac - Carrefour ndash Geacuteant - Magasins U - Intermarcheacute - fnaccom - carrefourfr0 892 68 36 22 francebilletcom

PERPI NANgFESTIVAL

Repreacutesentant leacutegalJean-Marc Pujol

Directeur de la publicationSandra Cognet

Reacutedacteur en chefJohanna Halimi-Claverie

Reacutedacteur Samantha Artero

PhotosService photo de la Ville

Traduction Mission catalaniteacute

Mise en page et impressionService communication de la Ville de Perpignan

Deacutepocirct leacutegalcopy Ville de Perpignan Feacutevrier 2017

La reproduction mecircme partielle des textes dessins et photographies publieacutes est interdite

laquo Live au Campo raquo 2egraveme eacutedition

Du 8 au 15 mars 2017 Cliquez sur les affiches pour obtenir plus dinformations

PERPI NANg AGENDA

Jusqursquoau 10 mars

Exposition photo laquo Les coulisses raquo

Vendredi 10 mars

Le Big Jazz Band Samedi 11mars

Petit Petons rendez-vous litteacuteraire des beacutebeacutes

Samedi 11 mars

Soul Train lose yourself to dance

Du 10 au 12 mars

37egraveme nuit des longs capots Dimanche 12 mars

Usap Montauban Dimanche 12 mars

Visite guideacutee la nature dans la ville

Les ateliers laquo Archives et Patrimoine raquo

Paleacuteographie

Jeudi 9 mars

P7

03PROGRAMMATIONLIVE AU CAMPO 2deg EacuteDITION

MARDI 18 JUILLET

e ROGER HODGSON OF SUPERTRAMP

eBESS

DIMANCHE23 JUILLET

eMACEO PARKER eLEE FIELDS amp THE EXPRESSIONS

LUNDI 24 JUILLET

eZUCCHERO eTATO GARCIA

MARDI 25 JUILLET

eASAF AVIDAN eCATHERINE RINGER

LUNDI 31 JUILLET

eVEacuteRONIQUE SANSON eSEacuteBASTIEN MICHEL

INFOS amp REacuteSERVATION SUR PRODWAYSPECTACLESCOM

04 68 66 04 36

Page 2: FESTIVAL - Perpignan

P2

La Ville par le biais drsquoun pres-tataire informatique a choi-

si de lancer une page deacutedieacutee aux commerces perpignanais

sur son site internetLrsquoobjectif est de capter et fi-deacuteliser une clientegravele habitueacutee du web pouvant ainsi obtenir un maximum drsquoinformations sur les offres drsquoun commerce en tregraves peu de temps Tous les commerccedilants qui ad-hegravereront agrave lrsquoapplication pour-ront ecirctre reacutefeacuterenceacutes sur le site avec une page deacutedieacutee agrave cha-cun drsquoeux Ils auront accegraves agrave leur page par le biais drsquoun code drsquoaccegraves qui leur permet-tra de modifier leurs donneacutees Chaque commerccedilant srsquoil le deacutesire pourra creacuteer et mettre agrave jour sa propre fiche laquo com-merces raquo et figurer ainsi sur le site internet de la Ville

INFOS PLUS RenseignementsDeacuteleacutegation commerces Teacutel 04 68 66 18 85 ou cjolymairie-perpignancomhttpcommercesperpignanfr

PERPI NANg COMMERCESDes commerces connecteacutes

ZYVA fait peau neuve les seacutejours collectifs srsquoap-

pellent agrave preacutesent laquo CAP ADO citoyen raquoLe principe reste inchangeacute un programme drsquoactiviteacutes ouvert aux adolescents acircgeacutes de 12 agrave 17 ans reacutesidants agrave Perpignan Il est le fruit drsquoune initiative de la Ville soutenue par la Caisse drsquoallocations familialesAu programme des seacutejours multi activiteacutes de pleine na-ture en montagne ou sur le littoral avec escalade VTT canyon tir agrave lrsquoarc kayak skyflyhellip la ferme et les ani-maux deacutecouverte de Ha-novre expression artistique musicale soutien scolaire lu-dique pratique de la photo-graphiehellipLes inscriptions se tiendront les mardi 14 et mercredi 15 mars de 12h agrave 17h30 dans les mairies de quartier et le lo-cal Jeunesse rue de la Fuste-rie pour le centre-ville selon votre quartier de reacutesidence

P3

Cap Ado Citoyen inscriptions de printemps

INFOS PLUS

Retrouvez les lieux et le programme sur la page facebook Service Jeunesse PerpignanRenseignements 12 rue de la fusterie Teacutel 04 68 63 54 88 ou 04 68 62 38 76

PERPI NANgJEUNESSE

P4

Le Festival de musique sacreacutee est un rendez-vous musical in-

contournable depuis 30 ans An-creacute dans la ville le festival porte avant tout la musique au cœur de lrsquoeacuteveacutenement Reflet drsquoun sa-creacute universel la diversiteacute des reacute-pertoires nrsquooublie aucun public mecircme celui le plus eacuteloigneacute des salles de concertsAu-delagrave de toute conviction croyance et appartenance le Festival de musique sacreacutee sera du 4 au 15 avril agrave la quecircte de lrsquoharmonie de lrsquouniteacute de lrsquoeacutequi-libre et des justes proportions Cette anneacutee le festival srsquoinstal-lera au Couvent des Domini-cains lieu embleacutematique du pa-trimoine de Perpignan Lrsquoeacuteglise et le patio seront speacuteciale-ment ameacutenageacutes pour proposer les concerts gratuits agrave 18h les concerts du soir agrave 21h et les ren-contres avec les artistes Agrave lrsquoaf-fiche des chefs-drsquoœuvre de la musique sacreacutee interpreacuteteacutes par des musiciens exceptionnels Le programme complet du festival sera preacutesenteacute ce vendredi 10 mars agrave 18h au Couvent des Mi-nimes (24 rue Franccedilois Rabelais)

Preacutesentation du Festival de Musique SacreacuteePERPI NANg CULTURE

INFOS PLUS Festival musique sacreacutee perpignanhttpwwwmairie-perpignanfrculturefestival-musique-sacreacuteePour reacuteserver vos places

bullEspace Le Palmarium place Arago PerpignanOuvert de 10 h 30 agrave17 h 00 du mardi au samedi Teacutel 04 68 66 18 92

bullFnac - Carrefour - Geacuteant - Magasins U - Intermarcheacutewwfnaccom wwwcarrefourfr wwwfrancebilletcom

0 892 68 36 22 (034euromin)

P5

Il y a quelques jour Jean-Marc Pujol maire de Per-

pignan et preacutesident de Perpignan Meacutediterraneacutee Meacutetropole visitait le chan-tier de lrsquoUniversiteacute en cœur de ville accompagneacute de Fabrice Lorente preacutesident de lrsquoUPVD Avec la reacuteim-plantation de lrsquoUniversiteacute en cœur de ville Perpignan entend renouer avec ses racines universitaires histo-riques et permettre aux eacutetu-diants de reacuteinvestir le cœur

de ville au plus pregraves des ac-teurs socio-eacuteconomiques et des habitants Le site srsquoarti-cule autour de 3 eacutedifices lrsquoAncienne Universiteacute qui a deacutejagrave accueilli lrsquoUniversiteacute au 18egraveme siegravecle le Couvent St Sauveur eacutedifice patrimo-nial inoccupeacute et un nouvel eacutedifice laquo icirclot Font Nova raquo sur la place Fontaine Neuve en extension de la meacute-diathegravequeLes travaux de gros œuvre se terminent sur ces 2 sites Sont

actuellement en cours les travaux de charpente-cou-verture puis suivra la mise en place des menuiseries exteacute-rieures pour assurer le clos et le couvert ce qui permettra ensuite de lancer tous les travaux inteacuterieurs Lrsquoouver-ture du campus est preacutevue pour la rentreacutee scolaire de septembre 2017 et devrait accueillir environ 500 eacutetu-diants

Visite de chantierPERPI NANgUNIVERSITEacute EN CŒUR DE VILLE

INFOS PLUS Retrouvez lrsquoactualiteacute de votre ville surwwwmairie-perpignanfr

Hier soir dans la chapelle haute du Couvent des

Minimes lrsquoeacutequipe de Prod-way spectacle preacutesideacutee par David Garcia entou-reacutee du maire Jean-Marc Pujol et de son adjoint agrave la Culture Michel pinell a preacutesenteacute le contenu de la seconde eacutedition du laquo Live au Campo raquo Ce ne sont pas deux mais cinq soireacutees mu-sicales qui vous attendent sous les eacutetoiles mardi 18 di-manche 23 lundi 24 mardi 25 et lundi 31 juillet La pro-grammation qui eacutetait tregraves attendue devrait ravir le public perpignanais lrsquoineacute-galable Veacuteronique Sanson la grande Catherine Rin-ger lrsquoarchitecte du groove Maceo Parker mais aussi Zucchero Roger Hodgson of Supertramp le groupe Bess Lee Fields amp The Ex-pressions Tato Garcia Asaf Avidan et Seacutebastien Michel Une proposition musicale eacuteclectique et de grande qualiteacute qui viendra accompagner les douces soireacutees estivales Alors vite reacuteservez vos places

P6

INFOS PLUS Reacuteservations

Prodway-spectaclescomPratique et simple vous pouvez imprimer vos e-billets depuis votre domicileTICKETNET

Auchan - ELeclerc - Cora - Cultura 0 892 390 100 ticketnetnetFRANCEBILLET

Fnac - Carrefour ndash Geacuteant - Magasins U - Intermarcheacute - fnaccom - carrefourfr0 892 68 36 22 francebilletcom

PERPI NANgFESTIVAL

Repreacutesentant leacutegalJean-Marc Pujol

Directeur de la publicationSandra Cognet

Reacutedacteur en chefJohanna Halimi-Claverie

Reacutedacteur Samantha Artero

PhotosService photo de la Ville

Traduction Mission catalaniteacute

Mise en page et impressionService communication de la Ville de Perpignan

Deacutepocirct leacutegalcopy Ville de Perpignan Feacutevrier 2017

La reproduction mecircme partielle des textes dessins et photographies publieacutes est interdite

laquo Live au Campo raquo 2egraveme eacutedition

Du 8 au 15 mars 2017 Cliquez sur les affiches pour obtenir plus dinformations

PERPI NANg AGENDA

Jusqursquoau 10 mars

Exposition photo laquo Les coulisses raquo

Vendredi 10 mars

Le Big Jazz Band Samedi 11mars

Petit Petons rendez-vous litteacuteraire des beacutebeacutes

Samedi 11 mars

Soul Train lose yourself to dance

Du 10 au 12 mars

37egraveme nuit des longs capots Dimanche 12 mars

Usap Montauban Dimanche 12 mars

Visite guideacutee la nature dans la ville

Les ateliers laquo Archives et Patrimoine raquo

Paleacuteographie

Jeudi 9 mars

P7

03PROGRAMMATIONLIVE AU CAMPO 2deg EacuteDITION

MARDI 18 JUILLET

e ROGER HODGSON OF SUPERTRAMP

eBESS

DIMANCHE23 JUILLET

eMACEO PARKER eLEE FIELDS amp THE EXPRESSIONS

LUNDI 24 JUILLET

eZUCCHERO eTATO GARCIA

MARDI 25 JUILLET

eASAF AVIDAN eCATHERINE RINGER

LUNDI 31 JUILLET

eVEacuteRONIQUE SANSON eSEacuteBASTIEN MICHEL

INFOS amp REacuteSERVATION SUR PRODWAYSPECTACLESCOM

04 68 66 04 36

Page 3: FESTIVAL - Perpignan

ZYVA fait peau neuve les seacutejours collectifs srsquoap-

pellent agrave preacutesent laquo CAP ADO citoyen raquoLe principe reste inchangeacute un programme drsquoactiviteacutes ouvert aux adolescents acircgeacutes de 12 agrave 17 ans reacutesidants agrave Perpignan Il est le fruit drsquoune initiative de la Ville soutenue par la Caisse drsquoallocations familialesAu programme des seacutejours multi activiteacutes de pleine na-ture en montagne ou sur le littoral avec escalade VTT canyon tir agrave lrsquoarc kayak skyflyhellip la ferme et les ani-maux deacutecouverte de Ha-novre expression artistique musicale soutien scolaire lu-dique pratique de la photo-graphiehellipLes inscriptions se tiendront les mardi 14 et mercredi 15 mars de 12h agrave 17h30 dans les mairies de quartier et le lo-cal Jeunesse rue de la Fuste-rie pour le centre-ville selon votre quartier de reacutesidence

P3

Cap Ado Citoyen inscriptions de printemps

INFOS PLUS

Retrouvez les lieux et le programme sur la page facebook Service Jeunesse PerpignanRenseignements 12 rue de la fusterie Teacutel 04 68 63 54 88 ou 04 68 62 38 76

PERPI NANgJEUNESSE

P4

Le Festival de musique sacreacutee est un rendez-vous musical in-

contournable depuis 30 ans An-creacute dans la ville le festival porte avant tout la musique au cœur de lrsquoeacuteveacutenement Reflet drsquoun sa-creacute universel la diversiteacute des reacute-pertoires nrsquooublie aucun public mecircme celui le plus eacuteloigneacute des salles de concertsAu-delagrave de toute conviction croyance et appartenance le Festival de musique sacreacutee sera du 4 au 15 avril agrave la quecircte de lrsquoharmonie de lrsquouniteacute de lrsquoeacutequi-libre et des justes proportions Cette anneacutee le festival srsquoinstal-lera au Couvent des Domini-cains lieu embleacutematique du pa-trimoine de Perpignan Lrsquoeacuteglise et le patio seront speacuteciale-ment ameacutenageacutes pour proposer les concerts gratuits agrave 18h les concerts du soir agrave 21h et les ren-contres avec les artistes Agrave lrsquoaf-fiche des chefs-drsquoœuvre de la musique sacreacutee interpreacuteteacutes par des musiciens exceptionnels Le programme complet du festival sera preacutesenteacute ce vendredi 10 mars agrave 18h au Couvent des Mi-nimes (24 rue Franccedilois Rabelais)

Preacutesentation du Festival de Musique SacreacuteePERPI NANg CULTURE

INFOS PLUS Festival musique sacreacutee perpignanhttpwwwmairie-perpignanfrculturefestival-musique-sacreacuteePour reacuteserver vos places

bullEspace Le Palmarium place Arago PerpignanOuvert de 10 h 30 agrave17 h 00 du mardi au samedi Teacutel 04 68 66 18 92

bullFnac - Carrefour - Geacuteant - Magasins U - Intermarcheacutewwfnaccom wwwcarrefourfr wwwfrancebilletcom

0 892 68 36 22 (034euromin)

P5

Il y a quelques jour Jean-Marc Pujol maire de Per-

pignan et preacutesident de Perpignan Meacutediterraneacutee Meacutetropole visitait le chan-tier de lrsquoUniversiteacute en cœur de ville accompagneacute de Fabrice Lorente preacutesident de lrsquoUPVD Avec la reacuteim-plantation de lrsquoUniversiteacute en cœur de ville Perpignan entend renouer avec ses racines universitaires histo-riques et permettre aux eacutetu-diants de reacuteinvestir le cœur

de ville au plus pregraves des ac-teurs socio-eacuteconomiques et des habitants Le site srsquoarti-cule autour de 3 eacutedifices lrsquoAncienne Universiteacute qui a deacutejagrave accueilli lrsquoUniversiteacute au 18egraveme siegravecle le Couvent St Sauveur eacutedifice patrimo-nial inoccupeacute et un nouvel eacutedifice laquo icirclot Font Nova raquo sur la place Fontaine Neuve en extension de la meacute-diathegravequeLes travaux de gros œuvre se terminent sur ces 2 sites Sont

actuellement en cours les travaux de charpente-cou-verture puis suivra la mise en place des menuiseries exteacute-rieures pour assurer le clos et le couvert ce qui permettra ensuite de lancer tous les travaux inteacuterieurs Lrsquoouver-ture du campus est preacutevue pour la rentreacutee scolaire de septembre 2017 et devrait accueillir environ 500 eacutetu-diants

Visite de chantierPERPI NANgUNIVERSITEacute EN CŒUR DE VILLE

INFOS PLUS Retrouvez lrsquoactualiteacute de votre ville surwwwmairie-perpignanfr

Hier soir dans la chapelle haute du Couvent des

Minimes lrsquoeacutequipe de Prod-way spectacle preacutesideacutee par David Garcia entou-reacutee du maire Jean-Marc Pujol et de son adjoint agrave la Culture Michel pinell a preacutesenteacute le contenu de la seconde eacutedition du laquo Live au Campo raquo Ce ne sont pas deux mais cinq soireacutees mu-sicales qui vous attendent sous les eacutetoiles mardi 18 di-manche 23 lundi 24 mardi 25 et lundi 31 juillet La pro-grammation qui eacutetait tregraves attendue devrait ravir le public perpignanais lrsquoineacute-galable Veacuteronique Sanson la grande Catherine Rin-ger lrsquoarchitecte du groove Maceo Parker mais aussi Zucchero Roger Hodgson of Supertramp le groupe Bess Lee Fields amp The Ex-pressions Tato Garcia Asaf Avidan et Seacutebastien Michel Une proposition musicale eacuteclectique et de grande qualiteacute qui viendra accompagner les douces soireacutees estivales Alors vite reacuteservez vos places

P6

INFOS PLUS Reacuteservations

Prodway-spectaclescomPratique et simple vous pouvez imprimer vos e-billets depuis votre domicileTICKETNET

Auchan - ELeclerc - Cora - Cultura 0 892 390 100 ticketnetnetFRANCEBILLET

Fnac - Carrefour ndash Geacuteant - Magasins U - Intermarcheacute - fnaccom - carrefourfr0 892 68 36 22 francebilletcom

PERPI NANgFESTIVAL

Repreacutesentant leacutegalJean-Marc Pujol

Directeur de la publicationSandra Cognet

Reacutedacteur en chefJohanna Halimi-Claverie

Reacutedacteur Samantha Artero

PhotosService photo de la Ville

Traduction Mission catalaniteacute

Mise en page et impressionService communication de la Ville de Perpignan

Deacutepocirct leacutegalcopy Ville de Perpignan Feacutevrier 2017

La reproduction mecircme partielle des textes dessins et photographies publieacutes est interdite

laquo Live au Campo raquo 2egraveme eacutedition

Du 8 au 15 mars 2017 Cliquez sur les affiches pour obtenir plus dinformations

PERPI NANg AGENDA

Jusqursquoau 10 mars

Exposition photo laquo Les coulisses raquo

Vendredi 10 mars

Le Big Jazz Band Samedi 11mars

Petit Petons rendez-vous litteacuteraire des beacutebeacutes

Samedi 11 mars

Soul Train lose yourself to dance

Du 10 au 12 mars

37egraveme nuit des longs capots Dimanche 12 mars

Usap Montauban Dimanche 12 mars

Visite guideacutee la nature dans la ville

Les ateliers laquo Archives et Patrimoine raquo

Paleacuteographie

Jeudi 9 mars

P7

03PROGRAMMATIONLIVE AU CAMPO 2deg EacuteDITION

MARDI 18 JUILLET

e ROGER HODGSON OF SUPERTRAMP

eBESS

DIMANCHE23 JUILLET

eMACEO PARKER eLEE FIELDS amp THE EXPRESSIONS

LUNDI 24 JUILLET

eZUCCHERO eTATO GARCIA

MARDI 25 JUILLET

eASAF AVIDAN eCATHERINE RINGER

LUNDI 31 JUILLET

eVEacuteRONIQUE SANSON eSEacuteBASTIEN MICHEL

INFOS amp REacuteSERVATION SUR PRODWAYSPECTACLESCOM

04 68 66 04 36

Page 4: FESTIVAL - Perpignan

P4

Le Festival de musique sacreacutee est un rendez-vous musical in-

contournable depuis 30 ans An-creacute dans la ville le festival porte avant tout la musique au cœur de lrsquoeacuteveacutenement Reflet drsquoun sa-creacute universel la diversiteacute des reacute-pertoires nrsquooublie aucun public mecircme celui le plus eacuteloigneacute des salles de concertsAu-delagrave de toute conviction croyance et appartenance le Festival de musique sacreacutee sera du 4 au 15 avril agrave la quecircte de lrsquoharmonie de lrsquouniteacute de lrsquoeacutequi-libre et des justes proportions Cette anneacutee le festival srsquoinstal-lera au Couvent des Domini-cains lieu embleacutematique du pa-trimoine de Perpignan Lrsquoeacuteglise et le patio seront speacuteciale-ment ameacutenageacutes pour proposer les concerts gratuits agrave 18h les concerts du soir agrave 21h et les ren-contres avec les artistes Agrave lrsquoaf-fiche des chefs-drsquoœuvre de la musique sacreacutee interpreacuteteacutes par des musiciens exceptionnels Le programme complet du festival sera preacutesenteacute ce vendredi 10 mars agrave 18h au Couvent des Mi-nimes (24 rue Franccedilois Rabelais)

Preacutesentation du Festival de Musique SacreacuteePERPI NANg CULTURE

INFOS PLUS Festival musique sacreacutee perpignanhttpwwwmairie-perpignanfrculturefestival-musique-sacreacuteePour reacuteserver vos places

bullEspace Le Palmarium place Arago PerpignanOuvert de 10 h 30 agrave17 h 00 du mardi au samedi Teacutel 04 68 66 18 92

bullFnac - Carrefour - Geacuteant - Magasins U - Intermarcheacutewwfnaccom wwwcarrefourfr wwwfrancebilletcom

0 892 68 36 22 (034euromin)

P5

Il y a quelques jour Jean-Marc Pujol maire de Per-

pignan et preacutesident de Perpignan Meacutediterraneacutee Meacutetropole visitait le chan-tier de lrsquoUniversiteacute en cœur de ville accompagneacute de Fabrice Lorente preacutesident de lrsquoUPVD Avec la reacuteim-plantation de lrsquoUniversiteacute en cœur de ville Perpignan entend renouer avec ses racines universitaires histo-riques et permettre aux eacutetu-diants de reacuteinvestir le cœur

de ville au plus pregraves des ac-teurs socio-eacuteconomiques et des habitants Le site srsquoarti-cule autour de 3 eacutedifices lrsquoAncienne Universiteacute qui a deacutejagrave accueilli lrsquoUniversiteacute au 18egraveme siegravecle le Couvent St Sauveur eacutedifice patrimo-nial inoccupeacute et un nouvel eacutedifice laquo icirclot Font Nova raquo sur la place Fontaine Neuve en extension de la meacute-diathegravequeLes travaux de gros œuvre se terminent sur ces 2 sites Sont

actuellement en cours les travaux de charpente-cou-verture puis suivra la mise en place des menuiseries exteacute-rieures pour assurer le clos et le couvert ce qui permettra ensuite de lancer tous les travaux inteacuterieurs Lrsquoouver-ture du campus est preacutevue pour la rentreacutee scolaire de septembre 2017 et devrait accueillir environ 500 eacutetu-diants

Visite de chantierPERPI NANgUNIVERSITEacute EN CŒUR DE VILLE

INFOS PLUS Retrouvez lrsquoactualiteacute de votre ville surwwwmairie-perpignanfr

Hier soir dans la chapelle haute du Couvent des

Minimes lrsquoeacutequipe de Prod-way spectacle preacutesideacutee par David Garcia entou-reacutee du maire Jean-Marc Pujol et de son adjoint agrave la Culture Michel pinell a preacutesenteacute le contenu de la seconde eacutedition du laquo Live au Campo raquo Ce ne sont pas deux mais cinq soireacutees mu-sicales qui vous attendent sous les eacutetoiles mardi 18 di-manche 23 lundi 24 mardi 25 et lundi 31 juillet La pro-grammation qui eacutetait tregraves attendue devrait ravir le public perpignanais lrsquoineacute-galable Veacuteronique Sanson la grande Catherine Rin-ger lrsquoarchitecte du groove Maceo Parker mais aussi Zucchero Roger Hodgson of Supertramp le groupe Bess Lee Fields amp The Ex-pressions Tato Garcia Asaf Avidan et Seacutebastien Michel Une proposition musicale eacuteclectique et de grande qualiteacute qui viendra accompagner les douces soireacutees estivales Alors vite reacuteservez vos places

P6

INFOS PLUS Reacuteservations

Prodway-spectaclescomPratique et simple vous pouvez imprimer vos e-billets depuis votre domicileTICKETNET

Auchan - ELeclerc - Cora - Cultura 0 892 390 100 ticketnetnetFRANCEBILLET

Fnac - Carrefour ndash Geacuteant - Magasins U - Intermarcheacute - fnaccom - carrefourfr0 892 68 36 22 francebilletcom

PERPI NANgFESTIVAL

Repreacutesentant leacutegalJean-Marc Pujol

Directeur de la publicationSandra Cognet

Reacutedacteur en chefJohanna Halimi-Claverie

Reacutedacteur Samantha Artero

PhotosService photo de la Ville

Traduction Mission catalaniteacute

Mise en page et impressionService communication de la Ville de Perpignan

Deacutepocirct leacutegalcopy Ville de Perpignan Feacutevrier 2017

La reproduction mecircme partielle des textes dessins et photographies publieacutes est interdite

laquo Live au Campo raquo 2egraveme eacutedition

Du 8 au 15 mars 2017 Cliquez sur les affiches pour obtenir plus dinformations

PERPI NANg AGENDA

Jusqursquoau 10 mars

Exposition photo laquo Les coulisses raquo

Vendredi 10 mars

Le Big Jazz Band Samedi 11mars

Petit Petons rendez-vous litteacuteraire des beacutebeacutes

Samedi 11 mars

Soul Train lose yourself to dance

Du 10 au 12 mars

37egraveme nuit des longs capots Dimanche 12 mars

Usap Montauban Dimanche 12 mars

Visite guideacutee la nature dans la ville

Les ateliers laquo Archives et Patrimoine raquo

Paleacuteographie

Jeudi 9 mars

P7

03PROGRAMMATIONLIVE AU CAMPO 2deg EacuteDITION

MARDI 18 JUILLET

e ROGER HODGSON OF SUPERTRAMP

eBESS

DIMANCHE23 JUILLET

eMACEO PARKER eLEE FIELDS amp THE EXPRESSIONS

LUNDI 24 JUILLET

eZUCCHERO eTATO GARCIA

MARDI 25 JUILLET

eASAF AVIDAN eCATHERINE RINGER

LUNDI 31 JUILLET

eVEacuteRONIQUE SANSON eSEacuteBASTIEN MICHEL

INFOS amp REacuteSERVATION SUR PRODWAYSPECTACLESCOM

04 68 66 04 36

Page 5: FESTIVAL - Perpignan

P5

Il y a quelques jour Jean-Marc Pujol maire de Per-

pignan et preacutesident de Perpignan Meacutediterraneacutee Meacutetropole visitait le chan-tier de lrsquoUniversiteacute en cœur de ville accompagneacute de Fabrice Lorente preacutesident de lrsquoUPVD Avec la reacuteim-plantation de lrsquoUniversiteacute en cœur de ville Perpignan entend renouer avec ses racines universitaires histo-riques et permettre aux eacutetu-diants de reacuteinvestir le cœur

de ville au plus pregraves des ac-teurs socio-eacuteconomiques et des habitants Le site srsquoarti-cule autour de 3 eacutedifices lrsquoAncienne Universiteacute qui a deacutejagrave accueilli lrsquoUniversiteacute au 18egraveme siegravecle le Couvent St Sauveur eacutedifice patrimo-nial inoccupeacute et un nouvel eacutedifice laquo icirclot Font Nova raquo sur la place Fontaine Neuve en extension de la meacute-diathegravequeLes travaux de gros œuvre se terminent sur ces 2 sites Sont

actuellement en cours les travaux de charpente-cou-verture puis suivra la mise en place des menuiseries exteacute-rieures pour assurer le clos et le couvert ce qui permettra ensuite de lancer tous les travaux inteacuterieurs Lrsquoouver-ture du campus est preacutevue pour la rentreacutee scolaire de septembre 2017 et devrait accueillir environ 500 eacutetu-diants

Visite de chantierPERPI NANgUNIVERSITEacute EN CŒUR DE VILLE

INFOS PLUS Retrouvez lrsquoactualiteacute de votre ville surwwwmairie-perpignanfr

Hier soir dans la chapelle haute du Couvent des

Minimes lrsquoeacutequipe de Prod-way spectacle preacutesideacutee par David Garcia entou-reacutee du maire Jean-Marc Pujol et de son adjoint agrave la Culture Michel pinell a preacutesenteacute le contenu de la seconde eacutedition du laquo Live au Campo raquo Ce ne sont pas deux mais cinq soireacutees mu-sicales qui vous attendent sous les eacutetoiles mardi 18 di-manche 23 lundi 24 mardi 25 et lundi 31 juillet La pro-grammation qui eacutetait tregraves attendue devrait ravir le public perpignanais lrsquoineacute-galable Veacuteronique Sanson la grande Catherine Rin-ger lrsquoarchitecte du groove Maceo Parker mais aussi Zucchero Roger Hodgson of Supertramp le groupe Bess Lee Fields amp The Ex-pressions Tato Garcia Asaf Avidan et Seacutebastien Michel Une proposition musicale eacuteclectique et de grande qualiteacute qui viendra accompagner les douces soireacutees estivales Alors vite reacuteservez vos places

P6

INFOS PLUS Reacuteservations

Prodway-spectaclescomPratique et simple vous pouvez imprimer vos e-billets depuis votre domicileTICKETNET

Auchan - ELeclerc - Cora - Cultura 0 892 390 100 ticketnetnetFRANCEBILLET

Fnac - Carrefour ndash Geacuteant - Magasins U - Intermarcheacute - fnaccom - carrefourfr0 892 68 36 22 francebilletcom

PERPI NANgFESTIVAL

Repreacutesentant leacutegalJean-Marc Pujol

Directeur de la publicationSandra Cognet

Reacutedacteur en chefJohanna Halimi-Claverie

Reacutedacteur Samantha Artero

PhotosService photo de la Ville

Traduction Mission catalaniteacute

Mise en page et impressionService communication de la Ville de Perpignan

Deacutepocirct leacutegalcopy Ville de Perpignan Feacutevrier 2017

La reproduction mecircme partielle des textes dessins et photographies publieacutes est interdite

laquo Live au Campo raquo 2egraveme eacutedition

Du 8 au 15 mars 2017 Cliquez sur les affiches pour obtenir plus dinformations

PERPI NANg AGENDA

Jusqursquoau 10 mars

Exposition photo laquo Les coulisses raquo

Vendredi 10 mars

Le Big Jazz Band Samedi 11mars

Petit Petons rendez-vous litteacuteraire des beacutebeacutes

Samedi 11 mars

Soul Train lose yourself to dance

Du 10 au 12 mars

37egraveme nuit des longs capots Dimanche 12 mars

Usap Montauban Dimanche 12 mars

Visite guideacutee la nature dans la ville

Les ateliers laquo Archives et Patrimoine raquo

Paleacuteographie

Jeudi 9 mars

P7

03PROGRAMMATIONLIVE AU CAMPO 2deg EacuteDITION

MARDI 18 JUILLET

e ROGER HODGSON OF SUPERTRAMP

eBESS

DIMANCHE23 JUILLET

eMACEO PARKER eLEE FIELDS amp THE EXPRESSIONS

LUNDI 24 JUILLET

eZUCCHERO eTATO GARCIA

MARDI 25 JUILLET

eASAF AVIDAN eCATHERINE RINGER

LUNDI 31 JUILLET

eVEacuteRONIQUE SANSON eSEacuteBASTIEN MICHEL

INFOS amp REacuteSERVATION SUR PRODWAYSPECTACLESCOM

04 68 66 04 36

Page 6: FESTIVAL - Perpignan

Hier soir dans la chapelle haute du Couvent des

Minimes lrsquoeacutequipe de Prod-way spectacle preacutesideacutee par David Garcia entou-reacutee du maire Jean-Marc Pujol et de son adjoint agrave la Culture Michel pinell a preacutesenteacute le contenu de la seconde eacutedition du laquo Live au Campo raquo Ce ne sont pas deux mais cinq soireacutees mu-sicales qui vous attendent sous les eacutetoiles mardi 18 di-manche 23 lundi 24 mardi 25 et lundi 31 juillet La pro-grammation qui eacutetait tregraves attendue devrait ravir le public perpignanais lrsquoineacute-galable Veacuteronique Sanson la grande Catherine Rin-ger lrsquoarchitecte du groove Maceo Parker mais aussi Zucchero Roger Hodgson of Supertramp le groupe Bess Lee Fields amp The Ex-pressions Tato Garcia Asaf Avidan et Seacutebastien Michel Une proposition musicale eacuteclectique et de grande qualiteacute qui viendra accompagner les douces soireacutees estivales Alors vite reacuteservez vos places

P6

INFOS PLUS Reacuteservations

Prodway-spectaclescomPratique et simple vous pouvez imprimer vos e-billets depuis votre domicileTICKETNET

Auchan - ELeclerc - Cora - Cultura 0 892 390 100 ticketnetnetFRANCEBILLET

Fnac - Carrefour ndash Geacuteant - Magasins U - Intermarcheacute - fnaccom - carrefourfr0 892 68 36 22 francebilletcom

PERPI NANgFESTIVAL

Repreacutesentant leacutegalJean-Marc Pujol

Directeur de la publicationSandra Cognet

Reacutedacteur en chefJohanna Halimi-Claverie

Reacutedacteur Samantha Artero

PhotosService photo de la Ville

Traduction Mission catalaniteacute

Mise en page et impressionService communication de la Ville de Perpignan

Deacutepocirct leacutegalcopy Ville de Perpignan Feacutevrier 2017

La reproduction mecircme partielle des textes dessins et photographies publieacutes est interdite

laquo Live au Campo raquo 2egraveme eacutedition

Du 8 au 15 mars 2017 Cliquez sur les affiches pour obtenir plus dinformations

PERPI NANg AGENDA

Jusqursquoau 10 mars

Exposition photo laquo Les coulisses raquo

Vendredi 10 mars

Le Big Jazz Band Samedi 11mars

Petit Petons rendez-vous litteacuteraire des beacutebeacutes

Samedi 11 mars

Soul Train lose yourself to dance

Du 10 au 12 mars

37egraveme nuit des longs capots Dimanche 12 mars

Usap Montauban Dimanche 12 mars

Visite guideacutee la nature dans la ville

Les ateliers laquo Archives et Patrimoine raquo

Paleacuteographie

Jeudi 9 mars

P7

03PROGRAMMATIONLIVE AU CAMPO 2deg EacuteDITION

MARDI 18 JUILLET

e ROGER HODGSON OF SUPERTRAMP

eBESS

DIMANCHE23 JUILLET

eMACEO PARKER eLEE FIELDS amp THE EXPRESSIONS

LUNDI 24 JUILLET

eZUCCHERO eTATO GARCIA

MARDI 25 JUILLET

eASAF AVIDAN eCATHERINE RINGER

LUNDI 31 JUILLET

eVEacuteRONIQUE SANSON eSEacuteBASTIEN MICHEL

INFOS amp REacuteSERVATION SUR PRODWAYSPECTACLESCOM

04 68 66 04 36

Page 7: FESTIVAL - Perpignan

Du 8 au 15 mars 2017 Cliquez sur les affiches pour obtenir plus dinformations

PERPI NANg AGENDA

Jusqursquoau 10 mars

Exposition photo laquo Les coulisses raquo

Vendredi 10 mars

Le Big Jazz Band Samedi 11mars

Petit Petons rendez-vous litteacuteraire des beacutebeacutes

Samedi 11 mars

Soul Train lose yourself to dance

Du 10 au 12 mars

37egraveme nuit des longs capots Dimanche 12 mars

Usap Montauban Dimanche 12 mars

Visite guideacutee la nature dans la ville

Les ateliers laquo Archives et Patrimoine raquo

Paleacuteographie

Jeudi 9 mars

P7

03PROGRAMMATIONLIVE AU CAMPO 2deg EacuteDITION

MARDI 18 JUILLET

e ROGER HODGSON OF SUPERTRAMP

eBESS

DIMANCHE23 JUILLET

eMACEO PARKER eLEE FIELDS amp THE EXPRESSIONS

LUNDI 24 JUILLET

eZUCCHERO eTATO GARCIA

MARDI 25 JUILLET

eASAF AVIDAN eCATHERINE RINGER

LUNDI 31 JUILLET

eVEacuteRONIQUE SANSON eSEacuteBASTIEN MICHEL

INFOS amp REacuteSERVATION SUR PRODWAYSPECTACLESCOM

04 68 66 04 36

Page 8: FESTIVAL - Perpignan

03PROGRAMMATIONLIVE AU CAMPO 2deg EacuteDITION

MARDI 18 JUILLET

e ROGER HODGSON OF SUPERTRAMP

eBESS

DIMANCHE23 JUILLET

eMACEO PARKER eLEE FIELDS amp THE EXPRESSIONS

LUNDI 24 JUILLET

eZUCCHERO eTATO GARCIA

MARDI 25 JUILLET

eASAF AVIDAN eCATHERINE RINGER

LUNDI 31 JUILLET

eVEacuteRONIQUE SANSON eSEacuteBASTIEN MICHEL

INFOS amp REacuteSERVATION SUR PRODWAYSPECTACLESCOM

04 68 66 04 36