festival montreuil pulsations 2011

Festivaldes divers-citésmusicales

201124 septembre 22 octobre>

DOSSIER DE PRESSE

Renseignements au public :09 52 97 86 99Info : www.montreuilpulsations.fr

Programmation : M'Pulse - [email protected] Presse : France MIREMONT 06 11 45 09 [email protected]

L’esprit du Festival

SOMMAIRE

Edito

Le Festival au jour le jour

Programmation

Projet pédagogique

Le Festival dans les Bars - Concerts gratuits

Contacts - Infos pratiques

Partenaires

Festivaldes divers-citésmusicales

201124 septembre 22 octobre>

p.03

p.04

p.05

p.06

p.10

p.11

p.12

p.13

L ’esprit du Festival

L'esprit du festival

-Un festival qui réunit des artistes reconnus aussi bien sur lascène nationale qu’internationale tels que Kamilya Jubran,

Mélissa Laveaux, La Canaille, François Jeanneau, AlexandraGrimal, Elise Caron. Ces musiciens assureront une crédibilité

certaine à l'événement et participeront à son rayonnement dans laFrance entière.

-Un festival qui fait la part belle à la diversité des musiquesactuelles. Des répertoires prenant leur source en Europe, en

passant par l'Orient, l'Afrique et les Etats-Unis. Des œuvres quicouvrent une palette très large du champ musical : musiquesactuelles, rap, jazz contemporain, classique orientale , world

music, électro, fanfare de rue…

-Un festival qui donne vie aux places et rues de Montreuil. Cetévénement fait parallèlement le lien entre différents acteurs

culturels et sociaux de la ville. L'idée principale étant de parvenir àtravers un projet commun à rassembler la population

montreuilloise dans sa diversité.

-Les concerts auront lieu aussi bien en salle : au Conservatoire,au cinéma Méliès, aux Instants Chavirés, à la bibliothèque, qu’àl’extérieure : rues du Capitaine-Dreyfus, place du Marché, centrecommerciale croix de chevaux , place de la République…, créant

une itinérance entre ces lieux fréquentés au quotidien par lesMontreuillois.

-Un festival qui laisse une place de choix à la présence de lafemme dans la création et la promotion des musiques actuellesaujourd'hui. Une soirée entière leur est notamment consacrée.

-Un festival qui milite pour que se rencontrent les artistes d'hier etd'aujourd'hui. Le Montreuil Pulsations propose un ciné-concertautour du cinéaste Georges Méliès. Alexandra Grimal, une dessaxophoniste les plus en vogue en France, assurera la création

musicale. Ce projet réunira des élèves du conservatoire deMontreuil, de jeunes slameurs ayant suivi un atelier d'écriture mis

en place à la bibliothèque pendant le festival.-

-

EDITO

EDITO

Parce que la musique est un formidable moyen de renforcer lelien social et que la ville de Montreuil regorge de talents qui nedemandent qu'à s'exprimer, le collectif M'Pulse propose cette

année un festival plus que jamais placé sous le signe del'ouverture.

Tout d'abord, son territoire s'élargit, puisqu'en plus des lieuxpartenaires associés lors des deux précédentes éditions,

différents espaces publics accueilleront les artistes en plein air:la rue du Capitaine Dreyfus, les places République et JeanJaurès, la place du marché, le centre commercial Croix de

Chavaux entre autres.

La durée du festival s'étend également : l'édition 2011 offrira eneffet au public chaque week-end pendant un mois, du 24

septembre au 22 octobre, deux ou trois concerts en extérieur,articulés autour d'un temps fort organisé en salle.

La programmation du festival, elle aussi, se diversifie et s'ouvre àtout style de musique : jazz bien sûr, mais aussi classique, world,

traditionnelle, musiques actuelles, rock…, ainsi qu'auxformations les plus diverses, de l'artiste solo à la fanfare de rue.

Enfin, la création n'est pas en reste, l'un des axes développés parle collectif M'Pulse étant d'initier des projets pédagogiques

destinés à promouvoir la pratique musicale dans la ville. Lesélèves du Conservatoire livreront ainsi, à la faveur d'une

projection de courts-métrages au cinéma le Méliès, une créationoriginale sous la forme d'un ciné-concert dont la direction

artistique sera confiée à la saxophoniste Alexandra Grimal. Enfin,des ateliers d'écriture Slam, ouverts à tous, se dérouleront dans

le cadre de la bibliothèque Robert Desnos.

Si le festival voit sa formule modulée en 2011, l'esprit d'M'Pulseperdure dans une volonté de fédérer autour de cet évènement lesdifférents acteurs de la vie culturelle montreuilloise, et de donner

à la ville un festival qui lui ressemble : dynamique, créatif etmétissé.

LE FESTIVAL AU JOUR LE JOUR

programmation

Sam.24/09

Ven.30/09

Sam.01/10

Sam.08/10

Dim.09/10

Sam.15/10

Dim.16/10

Mer.19/10

Ven.21/10

Sam.22/10

h. lieu

Benjamin Sanz quintet invite Archie Shepp(Sortie d'album)Misja Fitzgerald (hommage à Nick Drake)

Pierre de Trégomain Trio

Rhinofanpharyngite

Claudia SolalElise Caron duo

Jaouad el Garouge

Krakens

Manu Domergue(hommage à Chet Baker)

Krakens

La CanailleDgiz + Mehdi Chaib

Spoumj

Ciné concert(création d’Alexandra Grimal)

Concert de l ’Atelier Slam

20h30

20h30

20h30

16h

14h00

16h00

20h30

20h00

20h00

15h00

Instants Chavirés

La Terrasse

Animation rue Montreuil(Dreyfus, marché, République)

Conservatoire de Montreuil

« Le Terrain d’Aventure »


Centre commercialCroix de Chavaux

Place de La Mairie

Animation ruePlace du Marché

Place du Marché

Cinéma Le Méliès

BibliothèqueRobert Desnos

à partir de

14h00à partir de

12h00à partir de

Mer.12/10 Mounawar 20h00 La Folle Blanche

TA

G

TA

Concert voix de femmes :Théa Hjelmeland, MelissaLaveaux, Kamilya Jubran

17hEgliseSaint Pierre Saint Paul TB

G

G

G

G

G

David Lafore 20h30 Bar du Marché G

Insolite Crew(danse hip-hop) 16h/16h30 Croix de Chavaux G

G

G

G

TC

G

PROGRAMMATION SEMAINE 38

Sam.24/09 20h30 Instants Chavirés TA

Benjamin Sanz Quintet

Ces musiciens jouent une musique impétueuse, nourrie d’une sensibilitéd’improvisation communeet d’une écoute sur le vif. Leur musique vient du jazz bop, hard bop, free... influencéepluslargement par les musiques de racines africaines, elle développe un langage actuel etpolyrythmique.Le répertoire est constitué exclusivement de compositions écrites par les membres dugroupe pourcette formation.Benjamin Sanz Quintet joue une pulsation forte, un son direct et ouvert. La constanteest larecherche de l'équilibre entre une dynamique d'interaction, la prise de risques et lamaîtrise d'un sond'ensemble.« Des échos avec le Wayne Shorter fauve des années Blue Note, le Don Cherry de"CompleteCommunion", teintée de polyrythmies et de grooves issus d'un langage très actuel. »

http://www.youtube.com/watch?v=bZ-BZLgs2pshttp://www.myspace.com/benjaminsanzquintet


Ven.30/09

Sam.01/10


Rhinofanpharyngite

Claudia SolalElise Caron duo

20h30

20h30

La Terrasse


Conservatoire de Montreuil

14h00à partir de

G

TA

G

« Total Akkustisch ! »Voici un trio franco-allemand qui se joue des conventions pourcélébrer une musique hétéroclite et improvisée, avec le violoncelliste et guitaristeKarsten Hochapfel, à l’affût des musiques les plus inouïes, le batteur et percussionnisteAndreas Neubauer, figure désormais majeure du jazz des deux côtés du Rhin, et levocaliste Pierre de Trégomain, lauréat Crest Jazz Vocal 2008.

http://www.myspace.com/pierredetregomainquartet


Rhinofanpharyngite (100 mots)La Rhinofanpharyngite est une périssodactyle aux formes massives ettrapues, évoluant dans la rue non pas comme une fanfare traditionnelle maisl'investissant,en prenant le public en otage par un jeu de saynetes musicales et de déambulationsépiques.Du jazz aux musiques traditionnelles, du groove le plus subtile au rock le plus barbare,la "Rhino" c'est une grosse machine qui avance et donne toute sa place àl'improvisation.Avec 7 têtes, 1 batterie, 2 trombones, 2 tubas, 2 trompettes et 14 pieds, ce brass bandjubilatoire distille à domicile un virus contagieux et tout terrain. En bref, une amplefantaisie d'instants quotidiens, qui ne tâche pas mais laisse des traces …

Rhinofanpharyngite

"Après quatre albums de jazz, Misja FitzGerald Michel, virtuose de la guitare, enrichitson univers musical en nous offrant un hommage à Nick Drake. Chanteur, auteur etcompositeur folk anglais surdoué mais peu reconnu, Nick Drake mit fin à ses jours à 27ans, à la fin des années soixante, en laissant trois albums de folk devenus mythiques.Porté par la richesse mélodique et harmonique des compositions de Drake, Misjas’affranchit de sa culture musicale habituelle, et réinterprète ses thèmes préférés, FruitTree, Way to blue, Pink Moon ou encoreThings behind the sun, avec une grande liberté.Dans une ambiance intimiste à la fois vivante et mélancolique, où l’on se croit porté parle souffle de Nick Drake, Misja fait ressurgir d’un passé voilé la mémoire de ce grandpoète de lamusique. »

http://www.myspace.com/misjafitzgeraldmichelhttp://www.dailymotion.com/video/x875nr_misja-fitzgerald-michel-pinkmoon-b_music

Misja Fitzgerald Michel

Benjamin Sanz Quintet invite Archie Shepp(sortie d’album)


Dim.09/10 Jaouad el Garouge 16h « Le Terrain d ’Aventure » G

David Lafore

David Lafore est un poème à regarder sur scène. En costume sorti tout droit d’une séried’Elliot Ness, il portel’ironie, le sarcasme, la distance, tous ces sentiments qui semblent aller contre lasensibilité mais qui s’avèrentêtre la marque de ceux qui ont l’élégance de ne pas jeter en pâture leurs émotions à lapremière oreille venue.

Insolite Crew

Le hip-hop est connu comme une « culture de banlieue ». Cet art qu'il soit porté par lamusique ou la danse s'est émancipé des ghettos et a obtenu désormais une place à partentière dans le monde de la culture urbaine.La troupe de danse Insolite Crew défendra cette forme d'expression lors du festival.

Jaouad el Garouge

Issu d'une famille gnawa du Maroc, Jaouad el Garouge s'initie très jeune à la culturemusicale marocaine et à ses rythmes et particulièrement au gnawa en jouant lors delilas (cérémonies) dans les régions d'Essaouira, de Marrakech ou d'Agadir. Arrivé enFrance, il poursuit sa recherche musicale avec le groupe Gnawa Experience, avant derencontrer Reno Simo avec lequel il forme le groupe Lokuttara. Cela le conduit alors àexplorer d'autres genres musicaux, tels le jazz et l'afrobeat... Il intègre ensuite plusieursformations, notamment Nuru Kane ou Bayefall Gnawa, avec lesquelles il participe à denombreuses tournées internationales. Jaouad anime également des soiréestraditionnelles avec les musiciens gnawa résidants en France.

Elise Caron

Elise Caron/Denis ChouilletPrévenons ceux qui viennent l'écouter : Elise Caron donne un spectacle ; pas unconcert. La comédie musicale, le cinéma, le passage par divers genres musicaux ontciselé son art. Dotée d'une solide formation en art dramatique, flûte traversière ouencore art lyrique, Elise Caron est une artiste transversale et généreuse d'elle-même.Ses textes sont portés par une magnifique voix de mezzo-soprano très pure au vibratodiscret. A la fois doux, amers, sucrés, ils nous laissent découvrir un univers poétique,riche et profond. Elle sera, comme toujours, accompagnée de son fidèle complicepianiste, le magicien Denis Chouillet au jeu très fluide qui accueille ses textes d'unejolie impro au piano.

" Spoonbox réunit quatre musiciens singuliers de la scène jazz actuelle. Au fil d'unrépertoire de compositions originales, leur album Room Service révèle un universintime et sensuel, où l'étrange et le merveilleux s'unissent avec audace.Si sa musiqueoffre sur scène une large place à l'improvisation collective, à travers des poèmes mis enmusique dans l'instant (notamment ceux d'Emily Dickinson), ou encore des partiesimprovisées au sein de pièces écrites, Room Service est résolument un disque dechansons. La musique de Spodos de cette contrée Le monde fantasque et onirique deClaudia Solal, où Richard III de Shakespeare se métamorphose en lapin de fable, en estl'inspiration créatrice. Les textes, écrits en langue anglaise, sont d'une rare inventivité.Absurdes, inquiétants ou drôles, le d'enfants. Leur originalité lumineuse, portée parune musique subtilement appropriée, dessine un univers poétique décalé qui tient à lafois d'Edgar Poe, de la pop progressive de Canterbury, de Lewis Carroll, du Pink Floydpériode Syd Barrett et de Tim Burton".

Claudia Solal (Spoonbox)

Sam.08/10

David Lafore 20h30 Bar du Marché G

Insolite Crew(danse hip-hop) 16h/16h30 Croix de Chavaux G


Sam.15/10

Dim.16/10

Krakens

Manu Domergue(hommage à Chet Baker)

Krakens

La CanailleDgiz + Mehdi Chaib

14h00

16h00

20h30


Centre commercialCroix de Chavaux

Place de La Mairie

Animation ruePlace du Marché

à partir de

12h00à partir de

Mer.12/10 Mounawar 20h00 La Folle Blanche G

G

G

G

G

Mounawar

Mounawar est né à Anjouan, dans l'archipel des Comores. Les rythmes qui ont bercéson enfance, le m'godro, le twarab, le chigoma, sont les rythmes de référence quiaujourd'hui caractérisent sa musique. Ouverte à toutes les influences, celle-ci estmâtinée de funk, de pop, d'afro-beat et accompagne des textes écrits en anjouanaisdans lesquels il interpelle les autorités politiques de son pays dont il dénonce leserrances. Lors de ses concerts, il distille une fusion afro-orientale oscillant entrefolklore et modernité. Lauréat du Prix des musiques de l'océan Indien en 2007 ,Mounawar est le plus illustre musicien anjouanais de son temps.

Krakens

Réunissant 7 musiciens chevronnés, les Krakens c'est une fanfare née de la réussited'une sauce onctueuse composée d'un bon gros groove des abysses, d'une poignée desonorités jazz et d'une pincée de folie aux saveurs afro-beat. Le résultat est convaincantet extrêmement fédérateur : Les Krakens sèment la danse et la fête partout où se posentleurs tentacules.

Manu Domergue

Pour Manu Domergue, il est claire que toute musique est chant, ou extension du chant.Si bien qu'il passe tout naturellement de la voix au Mellophone (ou cor de marche) danssa musique. Il affirme que son premier disque de Jazz était signé Chet Baker ; et c'estvrai que dès les premières notes de cet hommage, on se dit que Chet n'est pasloin…Cependant, le jeune artiste sait se démarquer et affirmer sa musicalité et sapersonnalité, dans ce quartet Chant/Mellophone-Guitare-Orgue-Batterie, qui entreprendune visite de standards de prédilection du célèbre trompettiste américain.

La Canaille

La Canaille tire son nom d'un chant révolutionnaire repris par les ouvriers pendant laCommune de Paris en 1871. Et de révolution il est souvent question dans les chansonsde ce quatuor. Les textes ciselés dans l'urgence, écrits à l'encre noire avec une plumemétallique nourrissent un rap revendicatif qui est là pour dire des choses plutôt que derecracher des clichés éculés. Comme un « haut-parleur de la rue », le rap de La Canailleest à la frange d'un hip-hop militant. Ses textes lucides et engagés sont accompagnésd'un son au plus près de l'os et de rythmes implacables qui forment alors deschansons de lutte pour une époque de crise. Il en ressort un rap intellectuel àl'esthétique léchée et raffinée qui lutte avant tout pour imposer ses mots.

Concert voix de femmes :Théa Hjelmeland, MelissaLaveaux, Kamilya Jubran

17hEgliseSaint Pierre Saint Paul TB

Théa Hjelmeland

Thea HjelmelandA coup sûr, cette chanteuse-là ne laissera pas le public françaisindifférent. Dans les bars comme dans les grands festivals de sa Norvège natale, elle asu s’imposer à coup de perles pop délicatement ciselées, servies par une voixenvoûtante et un sens artistique hors du commun. Les histoires qu’elle chante ens’accompagnant d’une mandoline, d’un ukulélé, d’un banjo ou d’une guitare ont ce petitsupplément d’âme qui fait qu’elles vont droit au cœur et y diffusent longtemps leurgrâce mélancolique.

Melissa Laveaux

Elle est une jeune artiste canadienne, combinant un doigté de guitare fluide et syncopé,avec les réflexes d’une bassiste. Elle plante sur ses paysages folk colorés une voixcassée très particulière, gorgée de soul, dont le timbre rappelle celui de EarthaKitt.Toutes ses chansons, dans les méandres subtils de leurs mélodies labyrinthiques,dans l’énergie compressée de leurs grooves à la fois rugueux et sophistiqués, dans lapuissance poétique de textes aux images entêtantes mêlant anglais, français et créolehaïtien, ne font que mettre en scène ses interrogations, ses errances.


Dgiz

Rappeur hors-normes, Dgiz multiplie les scènes depuis la sortie de son premier albumatypique Dgiz Hors. Freestyleur déchaîné, jamais en manque de mots, de rimes etd'ironie, rappeur de cité, de cabaret, de salon bourgeois ou de squatt underground, sondon d'ubiquité ne cesse de surprendre le public. Il passe en revue les maux de sagénération entre béton et prison, sans pour autant tomber dans les clichés du genre etplutôt que de vociférer sa rage, il l'évoque et l'effleure avec intelligence mêlant les motsà des sons jazz et hip-hop, le tout dans un flot impressionnant de rapidité.

Mer.19/10

Ven.21/10

Sam.22/10

Spoumj

Ciné concert(création d’Alexandra Grimal

Concert de l ’Atelier Slam

20h00

20h00

15h00

Place du Marché

Cinéma Le Méliès

BibliothèqueRobert Desnos G

TC

G

Spoumj

Composé d'une trentaine de musiciens et comédiens, le SPOUMJ est un ensemble àgéométrie variable. Son chef, François Janneau, utilise le Soundpainting comme modede jeu. Textes, arrangements et musiques sont écrits en fonction du thème du jour quisouvent épouse l'actualité, afin d'en rire ou d'en révéler l'absurdité, permettant ainsi desperformances très variées et uniques. En outre, une grande place est laissée àl'expression individuelle afin d'assurer l'équilibre entre les exigences d'un discourscollectif et l'expression artistique de chacun des ses membres. L'absence de formatageautant que les surprises créées par l'aspect ludique d'un tel langage font de leursconcerts des performances innovantes.

Ciné - Concert

C'est à Montreuil que Georges Méliès créa, en 1897, le « premier studio spécial pour lecinéma » où il tournera le fameux Voyage dans la Lune, film farci d'épisodes et detrucages étourdissants qui marquera l'avènement du cinéma de science-fiction. Alorsqui mieux qu'Alexandra Grimal, saxophoniste audacieuse, qui sait faire de chaquerencontre une nouvelle aventure, saurait illustrer la magie de Méliès ? Le MontreuilPulsations lui a donc confié l'animation d'un atelier musical avec les élèves duconservatoire. Ils mettront ainsi en commun leur talent pour écrire une musique quiaccompagnera ces petites merveilles des débuts du cinéma et que le public pourradécouvrir lors d'un ciné-concert.

AtelierHeritier des cultures poetiques europeennes, americaines et africaines, le slam nai !t aChicago dans les annees 1980. Il se fonde sur la notion de communaute et affirme lecaractere democratique de la poesie tout en lui ajoutant une dimension de spectacle. Lespectacle sera cette année assure par Mehdi Dix et Madame Bert'. Ils proposeront unslam ludique et degingande qui me!le improvisation thea !trale et compositions finementciselees. Lors d'un atelier d'écriture slam, ils initieront un public aussi hétéroclite quepossible a leur univers poetique et utopique. Certains participants seront par ailleurssollicites pour creer les boniments d'un cine-concert autour de l'oeuvre de GeorgesMelies. En mariant poesie et spectacle interactif, le slam est résolument le terraind'expression ideal pour toutes les formes de poesie.

! ! ! ! "! !

" ! !!

! ! !!

" !! ! !

! " !! !

Kamilya Jubran

Kamilya Jubran apparaît sur scène son oud dans les bras pour accompagner sesarabesques haut perchées qui s'étirent en jouant du cri, du murmure, du silence. Celatient de la prière, de la quête : c'est sensuel, concentré, sans fioritures, une danseintérieure en ondulations volatiles qui invitent à la rêverie.Née en Galilée, KamilyaJubran est palestinienne mais vit depuis 2002 entre Paris et Berne où elle est venueassouvir sa « soif d 'expérimentations artistiques ». Elle travaille alors sur lesrencontres entre les sons acoustiques de ses chants et de son oud avec le jazz, lamusique électronique, l'improvisation pour célébrer les textes des grands poètes arabes

PROJET PÉDAGOGIQUE - Créa / Ciné-concert / Atelier d ’Ecriture Slam

CINÉ - CONCERTC’est à Montreuil que Georges Méliès créa, en 1897, le « premier studio spécial pour le cinéma. Il ypeignait ses décors, faisait sa mise en scène tout en tenant les principaux rôles de ses films. Quelquesannées plus tard, il y tournera le fameux Voyage dans la Lune, film farci d’épisodes et de trucagesétourdissants qui marquera l’avènement du cinéma de science-fiction.

Manifestement hanté par le démon de l’invention et passionné par la prestidigitationqu’il apprit enAngleterre dans ses jeunes années, Méliès se tourne très vite vers lecinéma, art qui lui apparaît alors comme un moyen d’exprimer les conceptions fantaisistes, comiquesou fantastiques qui se pressent dans son imagination. Sestalents d’inventeur et de magicien influenceront ses films et imposeront le cinéaste comme unprécurseur en matière d’effets spéciaux : arrêt de caméra, surimpression, personnages grandissantou rapetissant, ou se multipliant à l’infini...Alors qui mieux qu’Alexandra Grimal, saxophoniste audacieuse, qui sait faire de chaque rencontreune nouvelle aventure, saurait illustrer la magie de Méliès ?Mû par la volonté de mélanger les publics mais aussi d’intégrer au festival des activités liées à la jeunegénération, le Montreuil Jazz Pulsations lui a confié la tâche d’animer un atelier musical avec lesélèves du conservatoire de Montreuil. Il s’agira de mettre leur talent en commun pour écrire unemusique qui accompagnera ces petites merveilles des débuts du cinéma. L’aboutissement de l’ateliersera la représentation en public, lors d’un ciné-concert, du travail réalisé.

Cette création musicale permettra aux jeunes Montreuillois de venir à la rencontre de l’un despionniers du cinéma et d’instaurer ainsi un dialogue entre les artistes d’hier, ceux d’aujourd’hui, et dedemain.

ATELIER D’ECRITURE SLAMHe"ritier des cultures poe "tiques europe"ennes, ame "ricaines et africaines, le slam nai !t a # Chicago dansles anne"es 1980 gra!ce au sociologue et e "crivain Marc Smith. Il s’agit de faire de la poe "sie un spectaclevivant et interactif qui met l’accent sur la relation entre le poe #te et le public : d’une part, le poe #te se doitde communiquer avec efficacite ", art et since "rite " afin d’obtenir l’attention du public; d’autre part, lepublic a le droit d’intervenir au cours de la performance. Le slam se fonde ainsi sur la notion decommunaute " et affirme le caracte #re de "mocratique de la poe "sie tout en lui ajoutant une dimension despectacle.

Et le spectacle sera cette anne"e assure " par Mehdi Dix et Madame Bert’. Originaire de Valence dans laDro !me, ce duo s’impose sur la sce #ne slam depuis 2006. Pour la 3e e "dition du Montreuil Pulsations, ilviendra proposer un slam plein d’allant et de frai !cheur. Au cours du concert qui aura lieu le... lesfestivaliers de"couvriront alors le slam ludique et de "gingande " de ces deux artistes qui me !leimprovisation the"a!trale et compositions finement cisele "es.

Puis, parce que le slam touche tous les publics, le Montreuil Pulsations proposera aux habitue "s de labibliothe#que Robert-Desnos un atelier d’e "criture anime " par Mehdi Dix et Madame Bert’. Dans undispositif obstine "ment ouvert a# tous, ce stage accueillera un public he "te"roclite, provenant de tous leshorizons, toutes ge"ne "rations confondues. Il s’agira alors pour ces deux artistes d’initier lesparticipants a# leur univers poe "tique et utopique. Certains participants seront par ailleurs sollicite "spour cre"er les boniements d'un cine " concert autour de l'oeuvre de Georges Me "lie #s.

Les repre"sentations qui s’ensuivront seront la # pour nous rappeler qu’en mariant poe "sie et spectacleinteractif, le slam est le terrain d’expression ide "al pour tous les poe #tes et toutes les formes de poe "sie.

LE FESTIVAL DANS LES BARS - CONCERTS GRATUITS

VENDREDI 30 SEPTEMBRE - 20h30Pierre de Trégomain trio

VENDREDI 8 OCTOBRE - BAR DU MARCHE - 19h30David Lafore (solo)

MERCREDI 12 OCTOBRE - LA FOLLE BLANCHE - 20h30Mounawar (solo)

Bar-Restaurant "La Terrasse"

http://www.myspace.com/pierredetregomainquartet

http://www.davidlafore.fr/Place du Marché, M° Croix de Chavaux

http://www.myspace.com/mounawar8 rue du capitaine Dreyfus, M° Croix de ChavauxTe !l : 01 48 59 15 23

35 rue de l'Eglise, 93100 Montreuil, Métro Mairie de MontreuilEntrée librepossibilité de manger sur place (réservation: 01 48 59 76 14)

CONTACTS - INFOS PRATIQUES

CONTACTS - INFOS PRATIQUES

Facebook

Renseignements au public :09 52 97 86 99Info :

Programmation : M'Pulse - [email protected]

Contact Presse : France MIREMONT 06 11 45 09 38 -

http://www.facebook.com/pages/FESTIVAL-MONTREUIL-PULSATIONS/247334958635273

www.montreuilpulsations.fr

[email protected]

BILLETTERIETarifs TA : Plein tarif : 15 #Tarif re !duit : 12 #(e!tudiants, cho$meurs,moins de 12 ans, adhe!rents)

Tarifs TB : Plein tarif : 7#Tarif réduit : 5# (e!tudiants,cho$meurs, moins de 12 ans,adhe !rents)

Renseignements billetterie : 0952 978 699 (appel local)Point de vente : libraire Folies D'encre, 9 avenue de la Re !sistance Montreuil

LES LIEUX DU FESTIVAL> Conservatoire a " Rayonnement De !partemental de Montreui

> Les Instants Chavire !s

> Bibliothe"que Centrale Robert Desnos

> Eglise Saint Pierre Saint Paul

> Place de la Mairie

> Halle du Marché

13 Avenue de la Re !sistance - MontreuilTe !l : 01.48.57.17.59. me!tro Ligne 9, Croix de Chavaux bus 102, 115 arre $t : Croix de Cha-vaux-Rouget de Lisle

7, rue Richard Lenoir – Montreuil Te!l : 01.42.87.25.91 me !tro Ligne 9, Robespierre bus 318arre $t : Raspail-Re !publique

14 Boulevard Rouget de Lisle - Montreuil Te!l. : 01.48.70.64.55. me!tro ligne 9, Mairie deMontreuil me !tro Ligne 9, Robespierre

2 rue de Romainville - Montreuil métro ligne 9, Mairie de Montreuil

Place Jean Jaurès - Montreuil, métro ligne 9, Mairie de Montreuil

Place du marché - Montreuil, métro ligne 9, Croix de Chavaux

Tarifs TC : Plein tarif : 6,50 #Tarif réduit : 5 # (réservé auxMontreuillois, aux - de 18 ans,aux + de 60 ans et auxadhérents de « renc’art auMéliès »)Gratuit (G)

PARTENAIRES

LA MAIRIE DE MONTREUIL

LE CONSEIL GÉNÉRAL DE SEINE-SAINT-DENIS

LE CONSERVATOIRE DE MONTREUIL

LES INSTANTS CHAVIRES

LA BIBLIOTHÈQUE CENTRALE ROBERT DESNOS - LE MÉLIÈS

LES NOUVEAUX ROBINSON

CRISS CROSS-JAZZ

LA SPEDIDAM

DÉCALAGE OREILLE

festival montreuil pulsations 2011

Devices & Hardware