23 ET 24 JUIN 2018

Pour plus d’infos, rendez-vous sur :

www.canticumnovum.fr

© B

ertr

and

Pic

hène

SAINTE-CROIX-EN-JAREZ

résa : 09 50 94 73 72 / www.canticumnovum.fr / billetterie participative

conc

epti

on g

raph

ique

: P

erlu

ette

& B

eauF

ixe

Pourquoi une billetterie participative pour les concerts ?

Afin de rendre la culture accessible à tous, nous avons choisi de mettre en place une billetterie ou chacun participe au financement des concerts selon ses possibilités. Cette billetterie solidaire est une manière de mobiliser le public à nos côtés, sans clivage social et de l’inviter à s’engager pour une ouverture de la culture pour tous. C’est ensemble, musiciens, organisateurs,

financeurs et public que nous pourrons continuer à faire vivre cette belle aventure et défendre les valeurs qu’elle véhicule!

Le Festin Musical en itinérance!

En partenariat avec l’Ecole de L’Oralité, Canticum Novum organise chaque année, des concerts et ateliers de découvertes et de pratiques musicales dans les écoles primaires du Pilat.

10e

10e

MELIZMA, OBSIDIENNE, CARMELINA, CANTICUM NOVUM

MUSIQUE DU MONDEMUSIQUE ANCIENNE

CABARET BOBO (BAL MANDINGUE)

ATELIER DE DANSE (BALKANS)SAINTE-CROIX-EN-JAREZ

Temps de trajet, en provenance de Saint-Étienne : environ 40 mn Temps de trajet,

en provenance de Lyon : environ 45 mn

A47A47

A7

A7

SAINT ÉTIENNE

LYON

RÉSERVEZ VOS PLACES DÈS MAINTENANT !téléphone : 09 50 94 73 72 canticum.novum@free.fr

Pour cette 10e édition du Festin

musical, Canticum Novum pour-

suit son invitation au dialogue et

à la découverte aux confins des

musiques anciennes et tradition-

nelles, avec cette année une part

belle faite à la danse !

© B

ertr

and

Pic

hène

© B

ertr

and

Pic

hène

POUR LA RENCONTRE DES PEUPLES ET DES CULTURES

© B

ertr

and

Pic

hène

18h00 ENSEMBLE

OBSIDIENNE Chansons à danser du Moyen Âge, de Guillaume de Machaut au Manuscrit de Bayeux

Qu’elle soit de cour ou populaire, la danse, à l’époque médiévale, est intimement liée à la musique et fait partie intégrante de la vie sociale. Obsidienne invite l’auditeur à « baller », de l’univers des virelais du plus grand poète et musicien du XIVe siècle à celui du plus populaire des manuscrits du début de la Renaissance. Plaisirs immédiats des rythmes, des couleurs instrumentales et d’un phrasé toujours au centre de son interprétation, Obsidienne offre la gaité d’un répertoire « réenchanté ».

Avec Florence Jacquemart (Chant, Flûtes, Cornemuses) Hélène Moreau (Chant, Psaltérion, Percussions), Emmanuel Bonnardot (Chant, Vièle, Rebec, Crwth), Pierre Bourhis (Chant récitant), Ludovic Montet (Chant, Tympanon, Percussions).

21h00 CABARET BOBO

La Transe mandingue,un répertoire aux dynamiques puissantes pour un bal endiablé

Loin du répertoire très percussif d’Afrique de l’Ouest, la musique de cabaret laisse la priorité aux obsessionnelles mélodies des balafons. Accompagnés de tambours, ces énormes xylophones guident la danse et mènent l’orchestre. Chaque morceau est divisé en trois temps, ou trois vitesses, similaires aux états de la vie : la +, l’action et l’euphorie. Cette répétition systématique des structures musicales est une invitation : chacun, selon son âge ou son tempérament, choisit le moment où il s’exprimera en dansant.

Avec Ibrahima Diabaté (Dundun, chant), Cédric Yenk (Balafon, Yabara, chant), Issa Dakuyo (Balafon, chant), Moussa Hema (Balafon solo, chant), Oumarou Bambara (Balafon, Djembé solo, chant), Julien André (Bara, chant), Vincent Lassalle (Djembé, chant), Yvan Talbot (Bara solo, Chant).

SAMEDI 23 JUIN

14h00 Atelier de Danse des Balkans par Maya Mihneva

15h30 MELIZMA

Dans ce projet, trois musiciens cheminent à travers les paysages balayés par le souffle des flûtes kaval, du mont Balkan aux plaines d’Anatolie.Des mélodies traditionnelles naissent de nouvelles compositions, mises en mouvements par la danseuse Maya Mihneva.

Avec Lionel Romieu (Tambura),Jerome Salomon (Percussions),Isabelle Courroy (Flûtes Kaval),Maya Mihneva (Danse).

19h00 Petite restauration sicilienne et indienne(entre 8 et 12 €).

DIMANCHE 24 JUIN

11h00 CARMELINA

Autour d’une Sicile idéale et reinventée, terre de rencontres entre l’Orient et l’Occident, Carmelina plonge dans les entrailles de la Sicile et de son peuple, pour en extraire les chants populaires, puissants, sensibles et ouverts aux influences. Carmelina embarque le spectateur pour un voyage méditerranéen haut en couleurs et en émotions, grâce à une musique vivante, chaude, intense, profonde et apaisée.

Julie Fallù (Chant, Harmonium), Rémi Cortial (Guitare, Oud, Cuatro, Mandoline, Udu), Yacine Sbay (Derbouka, Cajon, Reqq, Tambours), Vincent Brizoux (Saxophone, Friscalettu, Kaval, Percussions).

12h30 Petite restauration sicilienne et indienne (entre 8 et 12 €).

14h30 CANTICUM NOVUM

Sefardi, lecture musicale

Canticum Novum propose de suivre le périple des séfarades partis de Catalogne vers l’Empire Ottoman, à travers les cultures catalane, séfarade, turque et ottomane des XVe et XVIe siècles.

De la Canço del Lladre à Tyrlicotissa, l’ensemble s’intéresse particulièrement aux déplacements des populations comme sources de métissages musicaux. A l’écoute de ces mélodies séfarades, le comédien Philippe Mathé mettra en voix et en jeu des textes de la littérature classique et contemporaine autour des questions du refuge et de la terre d’acceuil.

Avec Emmanuel Bardon (Chant), Aliocha Regnard (Nyckelharpa & Fidula), Ismaïl Mesbahi (Percussions), Philippe Roche (Oud), Philippe Mathé (Récitant).