fem_12_aussteller-brosch%9fre_f_netz

16
Le lieu où vous rencontrez vos clients Les salons suisses des vacances 2012 Ferien. Die Messe für Ferien und Reisen Bern, 19. – 22. Januar 2012 Le salon des vacances, voyages et loisirs Genève, du 13 au 15 janvier 2012 FESPO . Die grösste Messe für Ferien und Reisen Zürich, 26.– 29. Januar 2012 Basler Ferienmesse. Die grosse Messe für Ferien und Reisen Basel, 3. – 5. Februar 2012 Rabais pour réservations anticipées jusqu’au 29 juillet 2011

Upload: agentur-haut

Post on 23-Mar-2016

212 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

Le lieu où vous rencontrez vos clients Rabais pour réservation s Basler Ferienmesse. Die grosse Messe für Ferien und Reisen anticipées jusqu’au 29 juillet 2011 Die Messe für Ferien und Reisen Bern, 19.–22. Januar 2012 Le salon des vacances, voyages et loisirs Genève, du 13 au 15 janvier 2012 Die grösste Messe für Ferien und Reisen Zürich, 26.–29. Januar 2012 Basel, 3.–5. Februar 2012 2

TRANSCRIPT

Page 1: FEM_12_Aussteller-Brosch%9fre_F_Netz

Le lieu où vous rencontrez vos clients

Les salons suisses des vacances 2012

Ferien.Die Messe für Ferien und ReisenBern, 19.–22. Januar 2012

Le salon des vacances, voyages et loisirsGenève, du 13 au 15 janvier 2012

FESPO.Die grösste Messe für Ferien und ReisenZürich, 26.– 29. Januar 2012

BaslerFerienmesse.Die grosse Messe für Ferien und ReisenBasel, 3.– 5. Februar 2012

Rabais

pour réservations

anticipées jusqu’au

29 juillet 2011

Page 2: FEM_12_Aussteller-Brosch%9fre_F_Netz

2

Page 3: FEM_12_Aussteller-Brosch%9fre_F_Netz

3

Pourquoi vaut-il la peine pour vous d’être exposantOn ne peut probablement plus l’entendre : cela fait déjà quelques années que la numéri-sation de la société a fait son entrée dans le secteur des voyages. À cela s’ajoute le terme « clientèle hybride » : les clients voyageant vers leur destination avec une compagnie aérienne à bas coût et descendant dans des hôtels 5 étoiles. Un véritable défi pour les voyagistes pour qui il est difficile d’établir le profil du client, celui-ci ayant déjà acquis des connaissances préalables sur Internet. Les salons des vacances et leurs exposants et visiteurs en profitent également. Les salons des vacances sont des plateformes idéales de rencontre où un public intéressé peut se faire conseiller personnellement par des voyagistes, des représentants de pays, des compagnies aériennes et des entreprises hôtelières. Des rêves de voyage peuvent déjà être réalisés sur place.

En tant qu’exposant, utilisez les salons des vacances de Genève, Berne, Zurich et Bâle pour attirer vos clients directement et sans perte de diffusion et pour les enthousiasmer avec vos offres !

Votre équipe des salons suisses des vacances

Table des matières

Faits/sommaire 4

Vacances 6

Feriemesse Bern 7

FESPO 8

Golfmesse 9

Basler Ferienmesse 10

Publicité 11

Médias 13

Témoignages 14

Support/construction de stands 15

Page 4: FEM_12_Aussteller-Brosch%9fre_F_Netz

4

BâleSt-GallZurich

Lucerne

Lugano

Genève

Lausanne

Berne

Winterthour

BâleSt-GallZurich

Lucerne

Lugano

Genève

Lausanne

Berne

WinterthourBâleSt-GallZurich

Lucerne

Lugano

Genève

Lausanne

Berne

Winterthour

Date 13 au 15 janvier 2012

Heures d’ouverture vendredi 13h00 – 20h00 samedi/dimanche 10h00 – 18h00

Lieu PALEXPO, Genève, www.palexpo.ch

Infrastructure quelque 200 exposants sur 12’000 m2

Visiteurs 2011 23’200

Zone d’attraction Suisse romande et régions limitrophes de la France voisine, env. 430’000 habitants

Thèmes spéciaux Voyages en cars, Yatouland

Infos www.vacances.ch

Date 19 au 22 janvier 2012

Heures d’ouverture jeudi/vendredi 13h00 – 20h00 samedi/dimanche 10h00 – 18h00

Lieu Messeplatz Bern, www.bernexpo.ch

Infrastructure quelque 400 exposants sur 19’000 m2

Visiteurs 2011 43’140

Zone d’attraction «Espace Mitteland» avec les cantons de Berne, Soleure, Fribourg, soit env. 1.3 million d’habitants

Pays hôte Égypte (en planification)

Thèmes spéciaux marché suisse des voyages en car, Caravaning Suisse salon de la santé www.gesundheits-messe.ch

Infos www.ferienmesse.ch

Ferien.Die Messe für Ferien und ReisenBern, 19.–22. Januar 2012

Le salon des vacances, voyages et loisirsGenève, du 13 au 15 janvier 2012

Page 5: FEM_12_Aussteller-Brosch%9fre_F_Netz

5

BâleSt-GallZurich

Lucerne

Lugano

Genève

Lausanne

Berne

Winterthour

BâleSt-GallZurich

Lucerne

Lugano

Genève

Lausanne

Berne

Winterthour BâleSt-GallZurich

Lucerne

Lugano

Genève

Lausanne

Berne

Winterthour

Date 26 au 29 janvier 2012

Heures d’ouverture jeudi/vendredi 13h00 – 20h00 samedi/dimanche 10h00 – 18h00

Lieu Messe Zürich, Zürich-Oerlikon, www.messe.ch

Infrastructure plus de 650 exposants sur 25’000 m2

Visiteurs 2011 68’504

Zone d’attraction agglomération de Zurich, Plateau suisse, Suisse centrale et orientale et les régions limitrophes du Sud de l’Allemagne : env. 2.5 millions d’habitants

Thèmes spéciaux Golfmesse.ch, Tauchmesse.ch, Mercedes-CSI

Infos www.fespo.ch, www.tauchmesse.ch www.golfmesse.ch

Date 3 au 5 février 2012

Heures d’ouverture vendredi 13h00 – 20h00 samedi/dimanche 10h00 – 18h00

Lieu Dès maintenant dans la halle 2, Messe Basel, www.messe.ch

Infrastructure plus de 200 exposants sur env. 9’000 m2

Visiteurs 2011 env. 30’000

Zone d’attraction agglomération de Bâle, Nord de la Suisse occidentale, Sud du Pays de Bade, Alsace

Thèmes spéciaux Velo 2012, voyages en car, Camping/Caravaning, MS Haitanic

Infos www.baslerferienmesse.ch

FESPO.Die grösste Messe für Ferien und ReisenZürich, 26.– 29. Januar 2012

BaslerFerienmesse.Die grosse Messe für Ferien und ReisenBasel, 3.– 5. Februar 2012

Page 6: FEM_12_Aussteller-Brosch%9fre_F_Netz

6

Le salon des vacances, voyages et loisirsGenève, du 13 au 15 janvier 2012

Vacances – là où le client se sent déjà en vacances

Le Salon des vacances, voyages et loisirs attire chaque année des milliers de visiteurs provenant de toute la Romandie et de la France voisine. La proxi-mité de l’aéroport et l’atmosphère cosmopolite de Genève mettent les clients potentiels en appétit. Grâce à vos conseils compétents et personnalisés, nul doute que vous saurez captiver les visiteurs de la halle 7 de PALEXPO et les convaincre d’opter pour votre offre.

Thèmes spéciauxDifférents thèmes sont ici résumés par secteurs d’exposition. Avec cette concen-tration, le visiteur reçoit un aperçu pratique, ce qui garantit une meilleure attention.

Le salon Vacances organise un village asiatique, un espace France ainsi qu’un secteur bien-être/santé.

Profitez de nos concepts spéciaux dans ces secteurs à thème ou réservez le nombre désiré de mètres carrés dans votre secteur favori. Vous trouverez des exemples à la page 15 de la présente brochure ou sur le formulaire d’inscription pour la construc-tion spéciale de stand.

Autres secteurs :

FranceLe pays qui séduit par sa polyvalence : les temps forts culturels et culinaires, les montagnes, les collines et les côtes.

YatoulandUne place de jeux avec des châteaux gonflables, des toboggans, des trampo-lines géants et des parcours d’obstacles.

Vacances en SuisseLes plus belles destinations d’excursion mettant l’accent sur les traditions et cou-tumes, les délices culinaires ainsi que la diversité linguistique.

L’équipe de Genève : Helen Schmuki, responsable administrativeIsabelle Graf, assistante du salon et administrationDaniel Wyss, directeurChristine Cavin, directrice du salon

Ce que disent les exposants :97 % sont contents de leur participation

au salon98 % sont contents de l’organisation du

salon96 % prévoient de participer à l’édition

2012 du salonSource: enquête de la société FairCom SA effectuée auprès des exposants

Ce que disent les visiteurs :95 % des visiteurs ont, dans l’ensemble,

été contents à très contents94 % partent au moins une fois par an à

l’étranger93 % ont l’intention de visiter à nouveau

Vacances 2012 Source: enquête de la société FairCom SA effectuée auprès des visiteurs

Bien-êtreTout ce qui touche au bien-être : la santé, l’alimentation, le mouvement et le lâcher-prise.

Page 7: FEM_12_Aussteller-Brosch%9fre_F_Netz

7

Le salon des vacances de Berne est l’opportu-nité par excellence pour présenter vos offres de tourisme au public du Plateau suisse inté-ressé. Ici, les visiteurs cherchent de nouvelles inspirations pour l’année suivante.

BERNEXPO avec une nouvelle image à double titreLa phase principale de construction de la nouvelle halle d’exposition a pu être terminée ce printemps. Le site d’exposi-tions de Berne dispose ainsi dès à pré-sent de 10’000 m2 de surface d’exposi-tion supplémentaires. En même temps avec l’ouverture de la nouvelle halle en

favori. Vous trouverez des exemples à la page 15 de la présente brochure ou sur le formulaire d’inscription pour la construc-tion spéciale de stand.

Autres secteurs :

Vacances en Suisse Les plus belles destinations d’excursion mettant l’accent sur les traditions et cou-tumes, les délices culinaires ainsi que la diversité linguistique

Langues du mondeDes vacances axées sur des cours de langue : vacances, voyages, séjours linguistiques.

AutricheLe chiffre magique d’un million de nuitées de Suisses en Autriche a été atteint en 2010. La tradition, la diversité culturelle et les délices culinaires : le marché suisse pour les exposants proposant des offres autrichiennes devrait être un must aussi à l’avenir.

AllemagneEn collaboration avec le constructeur des stands, un concept a été élaboré pour don-ner une image uniforme de l’Allemagne. En tant qu’exposant, vous bénéficierez d’un rapport qualité-prix unique.

Le marché suisse des voyages en carLe secteur des voyages en car fait, depuis des années, partie du salon des vacances de Berne. Que vous proposiez des mi-nibus ou des cars à deux étages – c’est exactement l’endroit qu’il vous faut pour atteindre vos clients.

Égypte – pays hôte (en planif ication)Les trésors culturels de Gizeh, du Caire, d’Alexandrie et de Louxor – faire de la plongée à Sharm El-Sheikh à la pointe sud de la péninsule du Sinaï ou à Dahab situé un peu plus au nord.

Des nouvelles halles pour plus de plaisir à voyager

Équipe de Berne : Mario Pessina, directeur du salonMartina Stähli, assistante du salon et administration

Ce que disent les visiteurs:85 % des visiteurs ont été satisfaits à

très satisfaits des heures d’ouver-ture du salon

57 % font partie du segment d’âge des moins de 49 ans

81 % des visiteurs ont été globalement satisfaits à très satisfaits de la qualité des exposants

Source: enquête de la société FairCom SA effectuée auprès des visiteurs

Ce que disent les exposant:91 % trouvent les dates du salon bonnes

à très bonnes94 % évaluent le salon comme étant une

plateforme optimale pour se profi-ler et se positionner sur le marché

93 % ont été satisfaits à très satisfaits du nombre de visiteurs

Source: enquête de la société FairCom SA effectuée auprès des exposants

avril 2011, l’entreprise bernoise organisa-trice d’expositions a annoncé le lance-ment d’un nouveau nom et d’une nouvelle image de marque. Le site d’expositions BERNEXPO AG pour Berne apparaît ainsi sous une nouvelle splendeur. Vous aurez le plaisir de rencontrer un hôte parfait en ce qui concerne professionnalisme et infra-structure.

Thèmes spéciauxDifférents thèmes sont ici résumés par sec-teurs d’exposition. Avec cette concentra-tion, le visiteur reçoit un aperçu pratique, ce qui garantit une meilleure attention.

Le salon des vacances de Berne organise un village asiatique, ainsi qu’un coin Amé-rique du Sud. Le salon de la santé a lieu pa-rallèlement au salon des vacances sous le thème santé et bien-être.

Profitez de nos concepts spéciaux dans ces secteurs à thème ou réservez le nombre désiré de mètres carrés dans votre secteur

Ferien.Die Messe für Ferien und ReisenBern, 19.–22. Januar 2012

Page 8: FEM_12_Aussteller-Brosch%9fre_F_Netz

8

Équipe de Zurich: Helen Schmuki, responsable administrativeStephan Amstad, directeur du salonDaniel Wyss, directeurIsabelle Graf, assistante du salon et administration

Dans la plus grande agence de voyage de Suisse, ceux qui ont le goût de l’aventure ou du voyage peuvent assouvir leur envie pour l’aventure et humer l’air de vacances comme nulle part ailleurs. Les visiteurs viennent en grand nombre au salon FESPO : cette plateforme de rencontres compte chaque année environ 70’000 visiteurs. De plus, plusieurs milliers de visiteurs du Mercedes-CSI sont attirés dans les halles de FESPO. Les pays de tous les continents et toute la gamme des voyagistes sont ce weekend présents au salon de Zurich. Une occasion dont il faut tirer profit. Faites en partie et profitez-en en même temps en tant qu’exposant. Déjà là, vous pouvez faire d’un visiteur un client content !

favori. Vous trouverez des exemples à la page 15 de la présente brochure ou sur le formulaire d’inscription pour la construc-tion spéciale de stand.

Autres secteurs :

AutricheLe chiffre magique d’un million de nuitées de Suisses en Autriche a été atteint en 2010. La tradition, la diversité culturelle et les délices culinaires : le marché suisse pour les exposants proposant des offres autrichiennes devrait être un must aussi à l’avenir.

Vacances en SuisseLes plus belles destinations d’excursion mettant l’accent sur les traditions et cou-tumes, les délices culinaires ainsi que la diversité linguistique.

Langues du mondeDes vacances axées sur des cours de langue : vacances, voyages, séjours lin-guistiques.

Tauchmesse.ch est partie intégrante de FESPO et fera plaisir à tous les adeptes des sports sous-marins avec des destinations ainsi que des possibilités de formation et de formation continue. Tauchmesse.ch est une plateforme idéale, avec beaucoup de savoir-faire pour tout ce qui concerne la plongée. Faites partie de cette plateforme particulière en tant qu’exposant et adres-sez-vous à vos clients amateurs de plon-gée et de vacances de plongée.

Ce que disent les exposants:87 % étaient, dans l’ensemble, satisfaits

à très satisfaits du salon78 % recommanderaient FESPO98 % prévoient de participer à nouveau à

l’édition 2012 du salonSource: enquête de la société FairCom SA effectuée auprès des exposants

Ce que disent les visiteurs :31 % des visiteurs de FESPO se sont ren-

dus au salon pour la première fois20 % ont visité FESPO pour des raisons

professionnelles45 % des visiteurs ont moins de 40 ansSource: enquête de la société FairCom SA effectuée auprès des visiteurs

Mercedes-CSIEn 2012, cet événement sportif hippique aura à nouveau lieu en même temps. Dans quel endroit les amateurs de chevaux passeront des vacances hippiques, les vi-siteurs du CSI ne le sauront probablement pas encore. Pour cette raison, ceux-ci sont nombreux à faire un saut de l’Expo CSI dans la halle 2 chez les exposants de FESPO.

FESPO.Die grösste Messe für Ferien und ReisenZürich, 26.– 29. Januar 2012

La plus grande agence de voyage de Suisse

Thèmes spéciauxDifférents thèmes sont ici résumés par secteurs d’exposition. Avec cette concen-tration, le visiteur reçoit un aperçu pratique, ce qui garantit une meilleure attention.

FESPO organise des thèmes spéciaux pour : l’Asie, l’Australie, la Russie, l’Afrique, le bien-être, l’Amérique du Sud

Profitez de nos concepts spéciaux dans ces secteurs à thème ou réservez le nombre désiré de mètres carrés dans votre secteur

Page 9: FEM_12_Aussteller-Brosch%9fre_F_Netz

9

Les exposants ayant participé en 2011 à la première édition de golfmesse.ch, ont salué, non seulement la qualité des visi-teurs, mais aussi la bonne organisation et ils veulent absolument revenir.

« Nous étions présents pour la première fois avec notre simulateur 270° surround à golf-messe.ch de Zurich et sommes plus que sa-tisfaits du nombre de visiteurs. Nous étions surtout impressionnés par la qualité des visiteurs. Nous serons sans doute à nouveau présents à l’édition 2012 de golfmesse.ch. »Hansjörg Fenner, B&F Services GmbH6304 Zoug, Suisse, www.one4golf.ch

« Nous sommes un client fidèle de golf-messe.ch de Zurich. Les entretiens que nous avons menés avec les visiteurs non pas seu-lement été toujours très prometteurs, mais ils ont également abouti de façon régulière à des réservations pour notre organisation. Le salon golfmesse.ch est pour nous un must ! »Patrick Stöcklin, membre de la direction de moreforscore.com8317 Tagelswangen, Suisse

Ce salon est un must pour tous les expo-sants concernés par le golf – voyagistes, nouvelles destinations de golf du monde entier ou fournisseurs de nouveaux simulateurs de golf. La diversité de son programme fait vivre cette exposition spéciale et contribue fortement à son succès.

golfmesse.ch – région hôte sous les feux de la rampegolfmesse.ch donne à une région hôte donnée l’opportunité de se mettre tout particulièrement en évidence. Ici, cette ré-gion de golf se présente sous son meilleur jour avant et pendant le salon de manière privilégiée.

Les faits• Surface d’exposition 3000 m2

• Nombre d’exposants 100• Nombre de pays représentés 15

Les points forts­• Long-Putting-Greens­• les simulateurs de golf les plus récents­• Concours attrayants­• Entraînement avec des professionnels

Équipe de golfmesse.chEn haut: Stephan Amstad, responsable du salon FESPORoland Caprez, chef de projet golfmesse.chEn bas: Helen Schmuki, responsable administrativeDaniel Wyss, directeur

La plateforme de rencontre suisse pour les golfeurs.

golfmesse.ch aura lieu pour la 2e fois. Déjà pendant les 15 dernières années, FESPO comportait un secteur consacré au golf. Tel un terrain de golf, cette exposition spéciale est une plateforme de rencontre pour les faiseurs d’opinions.

Für Golfer – und solche, die es werden wollen.Zürich, 26.– 29. Januar 2012

Page 10: FEM_12_Aussteller-Brosch%9fre_F_Netz

10

Équipe de Bâle: Christa Ruff, assistante du salon et administrationKarin Burn, directrice du salonHelen Schmuki, responsable administrativeDaniel Wyss, directeur

La proximité de trois différents pays fait que chaque année quelque 30’000 clients potentiels de la zone d’attraction de Bâle se rendent au salon des vacances. En 2012, elle aura lieu pour la première fois sans la Muba. Par conséquent, toute l’atten-tion des visiteurs bâlois du salon vous sera consa-crée à vous en tant qu’exposant ! Profitez de cette plateforme de rencontre et essayez de convaincre les visiteurs lors d’un entretien personnalisé.

Thèmes spéciauxDifférents thèmes sont ici résumés par secteurs d’exposition. Avec cette concen-tration, le visiteur reçoit un aperçu pratique, ce qui garantit une meilleure attention.

Le salon des vacances de Bâle organise un village asiatique ainsi qu’un secteur consacré à l’Afrique.

Profitez de nos concepts spéciaux dans ces secteurs à thème ou réservez le nombre désiré de mètres carrés dans votre secteur favori. Vous trouverez des exemples à la page 15 de la présente brochure ou sur le formulaire d’inscription pour la construc-tion spéciale de stand.

Autres secteurs :

Bien-êtreTout ce qui touche au bien-être : la santé, l’alimentation, le mouvement et le lâcher-prise.

AutricheLes Suisses aiment l’Autriche : tradition, diversité culturelle et délices culinaires ac-compagnés de l’hospitalité autrichienne. Le marché suisse pour les exposants dis-posant d’offres autrichiennes devrait être un must aussi à l’avenir.

Spécialités du monde entierSecteur culinaire dans lequel les visiteurs ensemble avec les exposants se plongent dans la diversité des plaisirs du bien man-ger et du bien boire du monde entier.

AllemagneEn collaboration avec le constructeur des stands, un concept a été élaboré pour don-ner une image uniforme de l’Allemagne. En tant qu’exposant, vous bénéficierez d’un rapport qualité-prix unique.

Vélo 2012Secteur d’exposition pour tout ce qui touche à la bicyclette mettant l’accent sur les voyagistes et les hôtels, les fournis-seurs de bicyclettes, de vélos tout terrain et d’accessoires.

Voyages en carÀ Bâle aussi, le secteur des voyages en car fait, depuis des années, partie du sa-lon des vacances. Que vous proposiez des minibus ou des cars à deux étages – c’est exactement l’endroit qu’il vous faut pour atteindre vos clients.

MS Haitanic – exposition spécialePremière en Suisse ! Sharkproject, la plus grande organisation de protection des requins au monde, présente MS-Haitanic, la plus grande et en même temps la plus petite exposition de requins au monde.

BaslerFerienmesse.Die grosse Messe für Ferien und ReisenBasel, 3.– 5. Februar 2012

Le salon des vacances à la croisée des trois pays

Ce que disent les exposants:96 % recommanderaient le Salon des

vacances de Bâle87 % trouvent la qualité des contacts

bonne à très bonne94 % prévoient de participer à nouveau à

l’édition 2012 du salonSource: enquête de la société FairCom SA effectuée auprès des exposants

Ce que disent les visiteurs:72 % partent au minimum une fois par

an en Suisse85 % voyagent au minimum une fois par

an à l’étranger92 % des visiteurs ont été globalement

satisfaits à très satisfaits du salonSource: enquête de la société FairCom SA effectuée auprès des visiteurs

Page 11: FEM_12_Aussteller-Brosch%9fre_F_Netz

11

Comment nous vous présentons sous votre meilleur jourVotre présence au salon des vacances doit être un succès – et ceci, sur toute la ligne. À cet effet, nous vous présenterons sous votre meilleur jour, car nous communiquons intensément et professionnellement là où nous aurons du succès : directement chez le client. En tant qu’exposant, vous bénéficiez du savoir-faire et du réseau des spécia-listes en publicité et en marketing de FairCom SA. Avec les partenaires médias et les canaux de communication actuels, nous vous placerons dans le point de mire.

Médias sociauxNous mettrons exposants et visiteurs en réseau ! Les exposants discuteront sur les réseaux Xing et Facebook et échangeront avec les visiteurs.

Bons d’entrée gratuiteEn collaboration avec vous, nous voulons convier vos clients au salon. Votre seul in-vestissement sera l’envoi des bons à vos clients. Nous mettrons à votre disposition autant de bons d’entrée gratuite que vous le désirez. Seuls les bons effectivement en-caissés vous seront facturés. Vous pouvez confortablement commander les bons en ligne dans notre Online-Shop.

www.xing.com/net/ferienmessen/ www.facebook.com/SchweizerFerienmessen

Page 12: FEM_12_Aussteller-Brosch%9fre_F_Netz

12

Pour promouvoir nos salons des vacances, nous passons d‘importantes campagnes publicitaires

Page 13: FEM_12_Aussteller-Brosch%9fre_F_Netz

13

Profitez-en et utilisez notre puissance de communication pour assurer votre succès

Page 14: FEM_12_Aussteller-Brosch%9fre_F_Netz

14

« Grâce au salon des vacances de Berne, nous avions, en collaboration avec l’office du tou-risme du Costa Rica-ICT, l’extraordinaire opportunité de présenter le Costa Rica comme pays hôte à un large public. Le contact direct et personnel avec la clientèle est notre grande préoccupation et fait partie de notre philosophie, ceci également pour notre participation future à un salon. »Adrian Wenger, copropriétaire de Hang Loose Travel Service

« Nous participons au Salon des vacances de Berne depuis près de 20 ans. En tant que spé-cialiste des États-Unis, du Canada, de l’Australie et de la Nouvelle-Zélande, c’est une occa-sion idéale de conseiller et de gagner des clients intéressés. Les clients habituels racontent leurs vacances passées et se laissent enthousiasmer par d’autres voyages. »Christine Aellig, CamperWorld Reisen AG

« À la FESPO 2011, nous avions la possibilité de mieux faire connaître Dubai en tant que destination appréciée des Suisses et d’entrer personnellement en contact avec nos clients. Grâce à la plateforme du salon, nous pouvons informer directement un large public sur les dernières ouvertures d’hôtels et des projets en cours.»Michelle Pétermann, Director Government of Dubai Department of Tourism andCommerce Marketing Switzerland

« Beaucoup de voyageurs planifient leurs vacances en début d’année. Pour cette raison, les conseillers/ères du TUI ReiseCenter utilisent FESPO pour des entretiens de conseil per-sonnalisé et de réservation avec la clientèle habituelle et avec les nouveaux clients. Nous sommes présents avec toutes les entités organisatrices telles que TUI Schöne Ferien, TUI FlexTravel, 1-2-FLY, Spinout SportTours et Vögele Reisen. »Erich Mühlemann, responsable distribution TUI Suisse, Zurich

« Pour les passionnés et les intéressés pour des vacances, le salon des vacances de Bâle est tout simplement idéal : la taille du salon est optimale et donne un excellent aperçu de la palette actuelle d’offres dans le secteur du voyage. De plus, le site de Bâle est si particu-lièrement approprié, car la Cité rhénane est située exactement entre l’Alsace et le Bade-Wurtemberg ! »Louis Burgess, Marketing Manager Office du tourisme de Malte

« Pour la région de vacances Forêt-Noire-Ortenau, le Salon des vacances de Bâle est la plus importante et en même temps la seule foire en Suisse. Le site du salon à Bâle est un excel-lent emplacement pour promouvoir notre région de vacances. Le grand nombre de nuitées de clients suisses ainsi que la nombreuse clientèle habituelle confirme cela. Le concept du salon de l’organisateur professionnel est pour nous une plateforme optimale pour nous présenter sur le marché suisse du voyage. »Christian Leser, région de vacances Forêt-Noire-Ortenau

« Une première présence couronnée de succès cette année pour Tourisme Pour Tous accompagné de Travelhouse, l’occasion de mieux se faire connaître du client sur le marché romand. Un bilan très positif à tous points de vue, un public intéressé et qui a envie de partir à la découverte de nouveaux horizons. Nous nous réjouissons d’ores et déjà de la prochaine édition. »Sari Uehlinger, Marketing Manager Tourisme Pour Tous

« Nous travaillons la clientèle suisse depuis plusieurs années, mais nous avons particuliè-rement apprécié notre première participation au salon Vacances de Genève. Les premiers contacts ont été qualitatifs, les Genevois sont très intéressés par notre offre de proximité et la richesse de celle-ci: grands sites, activités multiples et quatre saisons, gastronomie, nature… C’est sans hésiter que le Doubs sera présent de nouveau l’année prochaine à Ge-nève! » Nicolas Beaupain, responsable marketing-promotion, Comité départemental du tourisme du Doubs

Ferien.Die Messe für Ferien und ReisenBern, 19.–22. Januar 2012

Le salon des vacances, voyages et loisirsGenève, du 13 au 15 janvier 2012

FESPO.Die grösste Messe für Ferien und ReisenZürich, 26.– 29. Januar 2012

BaslerFerienmesse.Die grosse Messe für Ferien und ReisenBasel, 3.– 5. Februar 2012

Page 15: FEM_12_Aussteller-Brosch%9fre_F_Netz

15

Avec nous, vous pouvez compter sur votre succès au salon

Vous pouvez tout simplement commander chez nous les stands de différentes tailles ou dimensions. Car avec nos stands modulaires ou stands spéciaux, vous pouvez sortir de l’ordinaire ou exactement vous inscrire dans le cadre – à vous de choisir.

Vous trouverez des informations détaillées, prix et conditions sur les formulaires d’inscription.

Rabais pour réservations anticipées pour ceux qui se décident rapidementRéservez votre stand avant le 29 juillet 2011 (en cas de construction de stand spé-ciale jusqu’au 26 août 2011) et profitez de prix privilégiés.Inscrivez-vous encore aujourd’hui !

Australie *

Amérique du Sud

Stand modulaire en couleurStand modulaire

Golf *

Plonger * Bien-être

Stand modulaire complètement couvert d’images Afrique

Autriche *

France

(Sous réserve de modifications)

Asie

* Pour ces stands, des formulaires d’inscription séparés pour chaque salon sont disponibles. Pre-nez contact avec nous, nous vous les envoyons volontiers. Vous trouverez plus de détails sur nos sites Internet.

NOUVEAU

Page 16: FEM_12_Aussteller-Brosch%9fre_F_Netz

FairCom AG Butzenstrasse 39CH-8038 ZürichTel. +41 (0)44 487 43 30Fax +41 (0)44 487 43 [email protected]

FairCom AGHinterer Schermen 29CH-3063 Ittigen / BETel. +41 (0)31 922 29 02Fax +41 (0)31 922 29 [email protected]

Rabais

pour réservations

anticipées jusqu’au

29 juillet 2011

FairCom AGHinterer Schermen 29CH-3063 Ittigen / BETel. +41 (0)31 922 06 13Fax +41 (0)31 922 04 [email protected]

Ferien.Die Messe für Ferien und ReisenBern, 19.–22. Januar 2012

FairCom SA Hinterer Schermen 29 CH-3063 Ittigen / BE Tel. +41 (0)31 922 29 01 Fax: +41 (0)31 922 29 03 [email protected] www.vacances.ch

Le salon des vacances, voyages et loisirsGenève, du 13 au 15 janvier 2012

FESPO.Die grösste Messe für Ferien und ReisenZürich, 26.– 29. Januar 2012

BaslerFerienmesse.Die grosse Messe für Ferien und ReisenBasel, 3.– 5. Februar 2012