faculté de médecine vétérinaire · 1er juin 2005 au 31 mai 2006 1 ressources humaines...

Faculté de médecine vétérinaire

RAPPORT ANNUEL

1er juin 2005 au 31 mai 2006

1er juin 2005 au 31 mai 2006 i

TABLE DES MATIÈRES

RESSOURCES HUMAINES ............................................................................................... 1

Professeurs, chercheurs .............................................................................................. 1

Cadres et professionnels ............................................................................................ 7

Personnel de soutien ................................................................................................... 7

Personnel de laboratoire ............................................................................................ 7

Étudiants et stagiaires ................................................................................................. 9

Conseil d’administration ......................................................................................... 13

SUBVENTIONS ET CONTRATS .................................................................................... 15

LIVRE / CHAPITRES DE LIVRES / RAPPORTS ......................................................... 27

ARTICLES DE SYNTHÈSE ............................................................................................... 29

PUBLICATIONS ................................................................................................................. 30

COMPTES RENDUS .......................................................................................................... 38

AUTRES PUBLICATIONS ............................................................................................... 40

BREVETS .............................................................................................................................. 41

RESSOURCES INTERNET ............................................................................................... 43

ENTREPRISE DÉRIVÉE .................................................................................................... 44

INVITATIONS REÇUES PAR LES MEMBRES DU GREMIP ................................. 45

PRIX ET DISTINCTION ................................................................................................... 51

COMMUNICATIONS SCIENTIFIQUES ...................................................................... 53

THÈSES ET MÉMOIRES OBTENUS PAR DES ÉTUDIANTS SOUS LA

DIRECTION D’UN PROFESSEUR DU GREMIP ........................................................ 59

CONFÉRENCIERS INVITÉS ........................................................................................... 61

ii 1er juin 2005 au 31 mai 2006

Annexe 1 Interactions des membres du GREMIP avec les professeurs du

Département de microbiologie et immunologie de la

Faculté de médecine de l'Université de Montréal .......................... 62

Annexe 2 Feuillets des soutenances de thèse .................................................... 64

Annexe 3 Prix reçus par les étudiants du GREMIP ......................................... 72

Annexe 4 InfoGREMIP – NewsLetter ................................................................. 84

Marco Langlois, septembre 2006

1er juin 2005 au 31 mai 2006 1

RESSOURCES HUMAINES

Professeurs, chercheurs

Directeur

GOTTSCHALK, Marcelo, D.M.V., Ph. D. (Montréal) Professeur titulaire et Directeur du GREMIP 2006/02/16 & du CRIP 2006/06/01 Département de pathologie et microbiologie [email protected] Poste tél. : 8374

Membres réguliers

ARCHAMBAULT, Marie, D.M.V., M. Sc., Ph. D., (Montréal), Dipl ACVM Professeure adjointe Département de pathologie et microbiologie [email protected] Poste tél. : 8679

Études de la résistance bactérienne aux antibiotiques et des alternatives aux antibiotiques.

DUBREUIL, J. Daniel, B. Sc. (Agr.), M. Sc., Ph. D. (Montréal)

Professeur titulaire Département de pathologie et microbiologie [email protected] Poste tél. : 8433

Purification et caractérisation biochimique de facteurs de virulence. Études biologique et moléculaire de toxines protéiques bactériennes.

2 1er juin 2005 au 31 mai 2006

FAIRBROTHER, John Morris, B.V. Sc., Ph. D. (Cornell) Professeur titulaire Département de pathologie et microbiologie [email protected] Poste tél. : 8234

Caractérisation d’adhésines des Escherichia coli pathogènes et diagnostic de la colibacillose.

GAGNON, Carl A., D.M.V., Ph. D. (INRS-IAF)

Professeur adjoint Département de pathologie et microbiologie [email protected] Poste tél. : 8681

Rôle des protéines structurales du virus du syndrome reproducteur et respiratoire porcin (VSRRP) dans la pathogenèse et l’induction d’une immunité protectrice.

GOTTSCHALK, Marcelo, D.M.V., Ph. D. (Montréal)

Professeur titulaire Département de pathologie et microbiologie [email protected] Poste tél. : 8374

Caractérisation antigénique des bactéries pathogènes et réponse immunitaire et inflammatoire.

HAREL, Josée, B. Sc., M. Sc., Ph. D. (McGill)

Professeure titulaire Département de pathologie et microbiologie [email protected] Poste tél. : 8233

Étude moléculaire des facteurs de virulence bactériens et de leur régulation.

1er juin 2005 au 31 mai 2006 3

JACQUES, Mario, B. Sc., M. Sc., Ph. D. (Montréal) Professeur titulaire Département de pathologie et microbiologie et Vice–doyen à la recherche et aux études supérieures 2005/06/01 [email protected] Poste tél. : 8348

Adhérence des micro–organismes au niveau des voies respiratoires, systèmes d’acquisition du fer et études en génomique.

MESSIER, Serge, D.M.V., M. Sc., Ph. D. (Iowa State), Dipl. ACVM Professeur titulaire Département de pathologie et microbiologie [email protected] Poste tél : 8373

Diagnostic bactériologique des agents pathogènes porcins.

MITTAL, Khyali R., B. V.Sc., A.H., M.V.Sc., M. Sc., Ph. D. (Guelph) Professeur titulaire Département de pathologie et microbiologie [email protected] Poste tél : 8296

Caractérisation antigénique et diagnostic immunologique des bactéries pathogènes.

MOUREZ, Michaël, B. Sc., M. Sc., Ph. D. (Paris) Professeur adjoint Département de pathologie et microbiologie Titulaire de la Chaire de recherche du Canada sur les maladies animales d’origine bactérienne [email protected] Poste tél : 8430

Étude et inhibition d’adhésines bactériennes.

4 1er juin 2005 au 31 mai 2006

QUESSY, Sylvain, D.M.V., M. Sc., Ph. D. (Montréal) Professeur titulaire et Directeur du Département de pathologie et microbiologie Titulaire de la Chaire de recherche en salubrité des viandes [email protected] Poste tél : 8398

Épidémiologie moléculaire et contrôle des pathogènes alimentaires.

Membres associés

BATISTA, Laura, D.M.V., Ph. D. (Minneapolis, MN) Professeure adjointe – Départ 2007/12/31 Département des sciences cliniques [email protected] Poste tél. : 8674

Programme de recherche sur le syndrome reproducteur et respiratoire porcin (SRRP) et sur le PCV–2.

DAIGLE, France, M. Sc., Ph. D. (Montréal)

Professeure adjointe Département de microbiologie et immunologie Faculté de médecine [email protected] Poste tél : 7396

Étude des facteurs de virulence de Salmonella : identification et caractérisation de gènes exprimés in vivo.

D'ALLAIRE, Sylvie, D.M.V., M. Sc., Ph. D. (St-Paul, Min.)

Professeure titulaire Département des sciences cliniques [email protected] Poste tél : 8473

Épidémiologie des maladies et régie des productions porcines.

1er juin 2005 au 31 mai 2006 5

DOZOIS, Charles M., B. Sc., M. Sc., Ph. D. (Montréal) Professeur agrégé Titulaire de la Chaire de recherche du Canada sur les maladies infectieuses bactériennes INRS – Institut Armand–Frappier Laval (Québec) H7V 1B7 charles.dozois@ iaf.inrs.ca Tél : (450) 687-5010 poste 4221

Identification et caractérisation de gènes bactériens exprimés pendant l'infection. Mécanismes de virulence d'Escherichia coli. Réponse de l'hôte.

LETELLIER, Ann, B. Sc., M. Sc., Ph. D. (Montréal) Chercheuse adjointe Département de pathologie et microbiologie Titulaire intérimaire de la Chaire de recherche en salubrité des viandes – 2005/06/01 [email protected] Poste tél : 8640

Salubrité des viandes, assurance qualité à la ferme, épidémiologie moléculaire des agents pathogènes alimentaires et diagnostic HACCP.

Membre invité

DENICOURT, Martine, D.M.V., M. Sc. (Montréal) Professeure invitée Département des sciences cliniques [email protected] Poste tél : 8482

Mise en place d'un protocole humanitaire, sécuritaire et économique pour l'euthanasie des porcs.

6 1er juin 2005 au 31 mai 2006

Membres honoraires

HIGGINS, Robert, D.M.V., M. Sc., D. Sc. (Laval) Professeur titulaire Département de pathologie et microbiologie Poste tél. : 8313 Retraité 2005/07/01

LALLIER, Réal, B. Sc., M. Sc., Ph. D. (Sherbrooke) 2006/05/05 Professeur titulaire – Département de pathologie et microbiologie et Vice-recteur adjoint à la recherche [email protected] Poste tél. : 7277 Retraité 2007/12/31

Fonction administrative : Valorisation de la recherche

LARIVIÈRE, Serge, D.M.V., M. Sc., Ph. D. (Guelph) Professeur émérite et Membre honoraire Département de pathologie et microbiologie Poste tél : 8313 Retraité 2002/12/01

1er juin 2005 au 31 mai 2006 7

Cadres et professionnels

LAURENT–LEWANDOSKI, Sylvette, Ph. D. Attaché de recherche au laboratoire du Dr Marcelo Gottschalk et Coordonnatrice du Centre de recherche en infectiologie porcine (CRIP)

WOLPUT, Patrick, B. Sc. Gestionnaire du Réseau canadien de recherche sur les maladies infectieuses du porc (SIDNet)

Personnel de soutien

BARIBEAU, Magaly BÉDARD, Diane BERGERON, Hélène BERGERON, Nadia

BOUCHER–RHÉAUME, Hélène COUTELLIER, Manon JALBERT, Louis–Alexandre LACHAMBRE, Sophie LACHANCE, Jacinthe

LAFRENIÈRE, Louise RENAUD, Murielle

Personnel de laboratoire Agents et Agentes de recherche

AUGER, Éliane, B. Sc., M. Sc. BERTHIAUME, Frédéric, B. Sc., M. Sc. BLOUIN, Julie, B. Sc., M. Sc. CHABOT-ROY, Geneviève, B. Sc., M. Sc. DESROSIERS, Annie, B. Sc., M. Sc. FONTAINE, Guy, B. Sc. GAUCHER, Isabelle, B. Sc., M. Sc. LABRIE, Josée, B.Sc., M. Sc. LACOUTURE, Sonia, B. Sc. MARTINEZ, Gabriela, B. Sc., M. Sc., Ph. D.

NADEAU, Éric, DMV, M. Sc., Ph. D. NORMAND, Valérie, B. Sc., M. Sc. TREMBLAY, Donald, B. Sc., M. Sc.

8 1er juin 2005 au 31 mai 2006

Techniciennes de laboratoire

BEAUDOIN, Lisette DÉRY, Andrée

DESAUTELS, Clarisse FILLION–DESCHÊNES, Annette FONTAINE, Johanne

GIGUÈRE, Karine GRENON, Chantal JANELLE, Isabelle LACASSE, Sylvie MARTIN–MORIER, Nicole MEUNIER–COTÉ, Diane SAINT–LOUIS, Josée VACHON, Line VEILLEUX, Nancy

Techniciennes en santé animale

LEHOUX, Brigitte PRÉVOST–LEMYRE, Jade Pascale SEYER, Andrée

Aide-techniques

AUCLAIR, Raphaëlle LACASSE, Francine LAVALLÉE, Marie–Claude LUSSIER, Marie-Andrée TREMBLAY, Manon

1er juin 2005 au 31 mai 2006 9

Étudiants et stagiaires

Chercheurs invités

MARKOWSKA–DANIEL, Iwona Marcelo Gottschalk RACHID, Ankouche Ann Letellier REGINAL, Mbifo Ann Letellier RODRIGUEZ, Clara Isabelle Ann Letellier THOMAS, Anne Ann Letellier, Sylvain Quessy TONELLI, Alfreda Josée Harel ZIELINSKY, Gustavo – Argentine Marcelo Gottschalk, J.M. Fairbrother

Stagiaires postdoctoraux Superviseurs de stage

BRUANT, Guillaume Josée Harel, Roland J. Brousseau CHUNG, Jacqueline (McGill) James W. Coulton et Mario Jacques CROST, Cécile J. Harel, C. Martin, S. D’Allaire GIRARD, Francis John M. Fairbrother, Josée Harel GOURÉ, Julien Mario Jacques HINDRÉ, Thomas France Daigle LI, Yuanyi Josée Harel, Marcelo Gottschalk MARTINEZ, Gabriela Sylvie D’Allaire

Étudiants 3e cycle Directeurs de recherche

BENOIT–BIANCOMO, M.-Odile Richard Drolet, Sylvie D’Allaire BERGERON, Nadia Sylvain Quessy, France Daigle BERRIZBEITIA, Mariolga (McGill) Marcelo Gottschalk, Brian J. Ward CAZA, Mélissa (INRS–IAF) Charles Dozois, François Lépine CÔTÉ, Caroline Sylvain Quessy, Alain Villeneuve DE MORAES, Rosa Maria (INRS–IAF) Claude Guertin, Charles Dozois DESLANDES, Vincent M. Jacques, J. Harel, J. Nash DOMINGUEZ, Maria de la Cruz Marcelo Gottschalk, S. Rivest, M. Segura ESGLEAS–IZQUIERDO, Miriam Marcelo Gottschalk, J. Daniel Dubreuil FAUCHER, Sébastien France Daigle FAUST, Okamba Max Arella, Carl A. Gagnon FITTIPALDI, Nahuel Marcelo Gottschalk, Josée Harel GIRARD, Francis John M. Fairbrother GIRARD, Victoria Michaël Mourez GONÇALVES, Carina J. Daniel Dubreuil, J. Louis Schwartz GRAVELINE, Richard Josée Harel, Christine Martin (FR) LAGACÉ, Luc Mario Jacques, Denis Roy LAMARCHE, Martin Josée Harel, J. Daniel Dubreuil LAMBERT, Marie–Ève Sylvie D’Allaire, R.A. Thompson OKAMBA, Faust (INRS–IAF) Max Arella, Carl A. Gagnon RAMJEET, Mahendrasingh Mario Jacques, Marcelo Gottschalk

10 1er juin 2005 au 31 mai 2006

Étudiants 3e cycle (suite) Directeurs de recherche

RHEAULT, Nancy S. Quessy, J. Paré,Ann Letellier SABRI, Mourad (INRS–IAF) Charles Dozois TRAN THI QUYNGH, Lan M. Boulianne, S. Quessy, A. Letellier TREMBLAY, Cindy–Love M. Archambault, A. Letellier, J. del Castillo VANIER, Ghyslaine Marcelo Gottschalk, Mariela Segura

Étudiants 2e cycle Directeurs de recherche

ALLARD, Marianne (Sherbrooke) Mario Jacques, François Malouin AUGER, Éliane Mario Jacques AUGUSTIN, Barbara (INRS–IAF) Charles Dozois, France Daigle BÉLAND, Maxime France Daigle BÉLANGER, Mathieu M. Boulianne, Ann Letellier BENOIT–BIANCOMO, M.-Odile Richard Drolet, Sylvie D’Allaire BLOUIN, Julie Mario Jacques, François Malouin BOUCHET, Bénédicte Marcelo Gottschalk, Mario Jacques CARDIN, Stéfanie Serge Messier, Carl F. Uhland CAZA, Mélissa (INRS–IAF) Charles Dozois, François Lépine CHABOT–ROY, Geneviève Marcelo Gottschalk, Mariela Segura CHAMPAGNE, Marie–Claude Josée Harel, Christine Martin CHARBONNEAU, Marie–Ève Michaël Mourez CRÉPIN, Sébastien Josée Harel DELISLE, Benjamin John M. Fairbrother, Éric Nadeau DELISLE, Julien A. Letellier, S. Quessy, G. Fecteau DEMBÉLÉ, Mariame S. Messier, M. Diarra, J.-P. Roy DESAUTELS, Amélie Sylvain Quessy, Ann Letellier DESRANLEAU–D., Ulysse A. Letellier, S. Quessy, E. Topp DESTABLE, Élodie Josée Harel, Michaël Mourez DOMINGUEZ, Mary de la Cruz M. Gottschalk, S. Rivest, M. Segura DUBOIS, Maurice Jr. John M. Fairbrother, Éric Nadeau GAUCHER, Marilou S. Quessy, M. Boulianne, A. Letellier GÉNÉREUX, Mylène Sylvain Quessy, Caroline Côté GIRARD, Valérie K.R. Mittal, F.C. Uhland, S. Messier GRAVELINE, Richard Marcelo Gottschalk, Mariela Segura JALBERT, Louis–Alexandre M. Archambault, J. Harel, A. Letellier KOLAKYAN, Klodia (INRS–IAF) Charles Dozois, Greg Pietrinsky LABRECQUE, Olivia Serge Messier, Josée Harel LECLERC, Sébastien Josée Harel, J. Daniel Dubreuil LEMOINE, Magalie John M. Fairbrother, Gabriela Martinez LÉVEILLÉ, Simon (INRS–IAF) Charles Dozois LÉVESQUE, Sébastien John M. Fairbrother, Gabriela Martinez LYMBEROPOULOS, Maria (INRS–IAF) Charles Dozois

1er juin 2005 au 31 mai 2006 11

Étudiants 2e cycle (suite) Directeurs de recherche MUSIC, Nedzad Carl A. Gagnon NORMAND, Valérie Sylvain Quessy, Martine Bouliane PAUCHET, Brïte John M. Fairbrother, Éric Nadeau PENEL, Stéphanie J. Daniel Dubreuil PERRON, Gabriel (McGill) Graham Bell, Sylvain Quessy POIRIER, Étienne D. Scholl, M. Archambault, E. Bouchard POIRIER, Katherine France Daigle, Josée Harel PROULX, Julie Charles Dozois RACICOT-GUÉRARD, Roxane Serge Messier et A.A. Mafu RESTIERI, Concetta Charles Dozois RUTHERFORD, Nancy Michaël Mourez

SHAKARJI, Lara Mario Jacques SKAF-PELLETIER, Dora Maria (McGill) James W. Coulton, Mario Jacques THIBODEAU, Alexandre S. Quessy, A. Letellier, M. Diara TREMBLAY, Cindy–Love M. Archambault, A. Letellier, J. del Castillo VEILLEUX, Sophie J. Daniel Dubreuil VERDON, Lucie Sylvain Quessy, Ann Letellier

Résidence en recherche DES – diagnostic en laboratoire

FAIRBROTHER, Julie–Hélène Serge Messier LABRECQUE, Olivia Serge Messier, Josée Harel

Stagiaires 1er, 2e cycles et CÉGEP Superviseurs de stage

BARON, Christiane Ann Letellier BEAUREGARD, Sabrina Marcelo Gottschalk BENHAMIOUD, Karima Charles Dozois BERNIER, Hélène Josée Harel BERTRAND, Nicolas Josée Harel BETTEZ, Natasha Josée Harel BOURASSA, Marie-Ève John M. Fairbrother BRETON, Cynthia Josée Harel CARBONNEAU, Rachel John M. Fairbrother CARDIN, Marie–Ève Mario Jacques CARIGNAN, Louis Marie Archambault CAZA, Marie–Michelle Charles Dozois CHARLES, Marthe Kenny France Daigle CLAIR-CÔTÉ, Samuel John M. Fairbrother CLOUTIER, Marilyne Josée Harel CÔTÉ, Annie Josée Harel CRÉPIN, Sébastien Josée Harel CYR, Lydia France Daigle

12 1er juin 2005 au 31 mai 2006

Stagiaires 1er, 2e cycles et CÉGEP (suite) Superviseurs de stage

DELISLE, Julien Ann Letellier DUBOIS, Maurice, Jr. John M. Fairbrother FAIRBROTHER, Julie-Hélène Ann Letellier FOREST, Chantal France Daigle GAUVIN, Caroline Josée Harel LAURIN, Véronique Carl A. Gagnon LECOURS, Marie-Pier Marcelo Gottschalk LEFEBVRE, Brigitte John M. Fairbrother LÉVESQUE, Geneviève France Daigle LOCAS, Marie–Claude Charles Dozois MERCIER, Annick Josée Harel PELLETIER–JACQUES, Geneviève Mario Jacques PLOURDE, Amélie Sylvain Quessy et Ann Letellier POIRIER, Étienne Carl A. Gagnon POIRIER, Katherine Charles Dozois PROULX, Julie Charles Dozois RIVEST, Catherine John M. Fairbrother SÉGUIN–LALONDE, David Ann letellier TABOUET, Maxime Ann Letellier THOMAS, Aurélie Ann Letellier

Stagiaire invitée

BEAUSOLEIL, Louise (ACIA) Josée Harel

1er juin 2005 au 31 mai 2006 13

Conseil d’administration

Président DUBREUIL, Pascal Vice-doyen aux affaires cliniques et Professeur titulaire Département des sciences cliniques Faculté de médecine vétérinaire Université de Montréal Membres CASTELLUCCI, Vincent Vice–doyen adjoint à la recherche, Directeur intérimaire et Professeur titulaire

Département de pathologie et biologie Faculté de médecine Université de Montréal DUBREUIL, J. Daniel

Professeur titulaire Département de pathologie et microbiologie

Faculté de médecine vétérinaire Université de Montréal

GOTTSCHALK, Marcelo Directeur du GREMIP et Professeur titulaire Département de pathologie et microbiologie

Faculté de médecine vétérinaire Université de Montréal HAREL, Josée Professeure titulaire Département de pathologie et microbiologie


14 1er juin 2005 au 31 mai 2006

Conseil d’administration (suite) LEMAY, Guy

Professeur titulaire Département de microbiologie et immunologie Faculté de médecine Université de Montréal

MIVILLE, Claude Directeur

Recherche et développement Fédération des producteurs de porcs du Québec QUESSY, Sylvain

Professeur titulaire et Directeur Département de pathologie et microbiologie


1er juin 2005 au 31 mai 2006 15

SUBVENTIONS ET CONTRATS

Chercheurs Projet

Organisme

Type

Montant

2005-2006

Archambault, Marie

Caractérisation de l’antibiorésis–tance des Enterococcus feacium et feacalis aviaires et porcins.

MAPAQ Subv. 57 000

Archambault, Marie

Impact de l’interdiction des promoteurs de croissance en production animale.

Poultry Industry Council

Subv. 57 000

Archambault, Marie

Suvention de démarrage. UdeM – FMV

Subv. 25 000

Archambault, Marie

Study on bacteriophage 3626 as an alternative to antibiotics for necrotizing enteritis.


Subv. 19 100

Batista, L., S. D’Allaire, C.A. Gagnon, M. Gottschalk et J. Harel

Comparison of different gilt acclimatization strategies against Porcine Reproduction and Respiratory Syndronme Virus (PRRSV) and their role in protection of pregnant gilts to a homologous or heterologous challenge.

FPPQ & CDAQ Subv. 56 666 66 666

Batista, Laura Eradication of PRRSV from Sonora State in México

Union de Porcicultores de Sonora

Subv. 100 000

Behr, M. et M. Gottschalk

Postgenomic diagnostics for Mycobacterium avium paratuberculosis.

NSERC Strategic

Subv. 124 158

Bélanger, D., S. D’Allaire

Mise au point d’un protocole d’étude des facteurs de risque du syndrome de dépérissement en postsevrage (SDPS).

MAPAQ Subv. 10 000

16 1er juin 2005 au 31 mai 2006

Chercheurs

Projet

Organisme

Type

Montant

2005-2006

Boulianne, M., G. Roch, S. Messier

Évaluation des méthodes et produits alternatifs à l’utilisation d’antibiotiques en continu chez le poulet de chair.

CORPAQ Subv. 50 000

Daigle, France Molecular analysis of Salmonella typhi host specificity.

NSERC Discovery

Subv. 25 000

D’Allaire, S., Z. Poljak, L. Batista, C.A. Gagnon, J. Harel, A. Thompson

Épidémiologie du syndrome reproducteur et respiratoire porcin.

FPPQ & CDAQ Subv. 32 500 37 500

D’Allaire, S., C.A. Gagnon, M. Gottschalk J. Harel

Programme de recherche sur le syndrome reproducteur et respiratoire porcin.

Seize divers donateurs

Cont. 43 333

D’Allaire, S., L. Batista, C.A. Gagnon, M. Gottschalk J. Harel, A. Thompson

Programme de recherche sur le syndrome reproducteur et respiratoire porcin.

CIPQ Subv. 33 333

del Castillo, J.R., S. Messier, E. Bouchard, H. Barkema, D. Léger, X. Zhao, T.A. Grant

L’effet de l’utilisation des antibiotiques intrammammaires pendant la période de tarissement sur la résistance de la flore bactérienne instestinale des vaches laitières du Québec.

CORPAQ Recherche technologique en bio–alimentaire

Subv. 75 000

Dozois, Charles Chaire de recherche du Canada sur les maladies infectieuses bactériennes.

Chaire de recherche du Canada (CRC)

Subv. 100 000

1er juin 2005 au 31 mai 2006 17

Chercheurs

Projet

Organisme

Type

Montant

2005-2006

Dozois, Charles Molecular analyses of Escherichia coli genes expressed in vivo in the mouse urinary tract infection model and their contribution to virulence.

CHIR Subv. 83 706

Dozois, Charles Identification de gènes d'Escherichia coli exprimés in vivo pendant l'infection et leurs rôles dans la pathogénie des maladies extra-intestinales.

FRSQ Chercheur boursier junior 2

Subv. 51 423

Dozois, Charles Molecular analyses of putative virulence genes expressed by pathogenic Escherichia coli during infection of the avian host.

NSERC Discovery

Subv. 30 000

Dubreuil, J. Daniel Caractérisation de l’interaction de l’entérotoxine STb d’Escherichia coli avec des cellules en cultures et des modèles membranaires.

CRSNG À la découverte

Subv. 33 000

Fairbrother, J. M., J. Harel, G. Bruant G. Martinez

Surveillance de l’antibiorésistance des souches d’Escherichia coli 045 isolées à partir de porcs au Québec.

CORPAQ Technologie bioalimentaire volet demande sociétale

Subv. 50 000

Fairbrother, John M.

Host and bacterial factors in the pathogenesis of extraintestinal Escherichia coli infections in animals.

NSERC Discovery

Subv. 48 310

18 1er juin 2005 au 31 mai 2006

Chercheurs

Projet

Organisme

Type

Montant

2005-2006

Fairbrother, John M. Études pour appuyer les revendications d’un brevet US portant sur le gain de poids dû à l’administration d’une souche Escherichia coli chez certains mammifères et oiseaux et l’efficacité d’autres souches.

Prevtec microbia inc.

Cont. 36 000

Gagnon, Carl A. et M.S. Elahi

Étude sur l’efficacité antiviral des désinfectants Premise et Gluquat.

West Penetone Inc.

Cont. 19 500

Gagnon, Carl A. Subvention de démarrage. UdeM – FMV Subv. 12 500

Girard, V., J.D. Dubreuil, M. Jacques, M. Mourez, S. Quessy and coll.

Harmonizing Environmental Quality and Animal Production (HEQAP).

FCI Subv. 6 849 964

Gottschalk, M. et 29 collaborateurs

Centre de recherche en infectiologie porcine (CRIP)

FQRNT Regroupment stratégique

Subv. 375 000

Gottschalk, Marcelo Studies on the pathogenesis of the infection caused by Streptococcus suis.


Subv. 40 950

Harel, J., R.J. Brousseau, L. Masson, V. Gannon, F. Daigle, J.M. Fairbrother, J.D. Dubreuil

Virulome determination of Attaching and Effacing Escherichia coli (AEEC) during exposure to target host tissue in a pig model.

NSERC Strategic

Subv. 153 215

Harel, Josée Études moléculaires de la pathogénie d’Escherichia coli causant des septicémies chez l’animal.


Subv. 30 850

1er juin 2005 au 31 mai 2006 19

Chercheurs

Projet

Organisme

Type

Montant

2005-2006

Harel, Josée Efficacité d’un vaccin sous–unitaire contre l’infection à Streptococcus suis chez le porc.

Valorisation recherche – Gestion Univalor

Cont. 11 000

Jacques, M., J.W. Coulton, J.M. Fairbrother, M. Gottschalk, J. Harel, S. Quessy et coll.

Mise au point, développement et mise en application de systèmes moléculaires de relargage ciblés pour des vaccins à usage vétérinaire.

VRQ Subv. 278 000

Jacques, M. et J.W. Coulton

Reverse vaccinology, a genomics approach to vaccine development for Actinobacillus pleuropneumoniae

NSERC Strategic

Subv. 152 000

Jacques, M., C. Gyles et 28 coll.

Canadian Research Network on Swine Infectious Diseases.

NSERC Network

Subv. 100 000

Jacques, M. et M. Gottschalk

Identification de facteurs impliqués dans la pathogénie de l’infection causée par Haemophilus parasuis.

FQRNT Projet en équipe

Subv. 65 000

Jacques, Mario Role of Actinobacillus pleuropneumoniae lipopolysaccharide in colonization of the respiratory tract.

NSERC Discovery

Subv. 50 000

Letellier, Ann Mise en place d’un protocole efficace de désinfection des fermes porcines.

CNRC-PARI PolyM2

Subv. 75 000

Letellier, A., S. Quessy, M. Archambault, M. Boulianne, M. Diarra

Impact des promoteurs de croissance sur la flore microbienne du poulet à griller.


Subv. 10 175

20 1er juin 2005 au 31 mai 2006

Chercheurs

Projet

Organisme

Type

Montant

2005-2006

Michaud, S., S. Quessy et 5 coll.

Surveillance de la campylo–bactériose humaine basée sur un système d’information géographique : évaluation du risque infectieux relié à la qualité de l’eau et à l’utilisation des terres.

CRSNG Subv. 385 000

Mourez, Michaël Maladies animales d’origine bactérienne.

Chaire de recherche du Canada (CRC)

Subv. 100 000

Mourez, Michaël Étude de l’autotransporteur d’Escherichia coli impliqué dans l’adhérence diffuse.


Subv. 37 000

Mourez, M., J.D. Dubreuil, J.M. Fairbrother, J. Harel, M. Gottschalk, M. Jacques

Ultrasonic processor VCX750 NSERC Equipment

Subv. 17 800

Osorio, F., S. Chowdhury A. Pattnaik et C.A. Gagnon

Identification and characterization of PRRSV immunogenic subunits using viral vectors.

USDA, NRI PRRS Integrated grant

Subv. 140 500

Quessy, Sylvain Révision des dossiers d’assurance qualité et audits internes des fermes porcines au Québec.

FPPQ Cont. 176 833

Quessy, S. et 4 coll. Dynamique de Cryptosporidium et Giardia en bassins versants agricoles.

FQRNT Subv. 109 750

Quessy, Sylvain Caractérisation du risque associé à la présence du virus de l’hépatite E chez le porc.

FPPQ/ ACIA

Cont. 44 000

1er juin 2005 au 31 mai 2006 21

Chercheurs

Projet

Organisme

Type

Montant

2005-2006

Quessy, S., A. Letellier, J. Harel et M. Boulianne

Impact of antimicrobial agents as growth promoters on antimicrobial resistance profiles of bacterial intestinal flora of broiler chickens.


Subv. 10 375

Roy, R. et C. Dozois Utilisation de glycodendrimères comme outil de contrôle alternatif aux antibiotiques pour la prévention et le traitement de la colibacillose aviaire.

CORPAQ Subv. 50 000

Scholl D., S. Messier et coll.

Canadian Bovine Mastitis Research Network.

NSERC Research Network

Subv. 1 502 252

Scholl D., X. Zhao, H. Barkema., S. Messier

Effect of dry cow therapy on antibiotic resistance.

CORPAQ Subv. 50 000

Schultsz, C., M. Gottschalk et 4 coll.

Sequence the genomes of two recent human clinical isolates of Streptococcus suis, strain BM 407 and strain SC84.

The Wellcome Trust

Subv. 150 000

TOTAL DES SUBVENTIONS ET CONTRATS 2005-2006 : 12 241 359 $

* Incluant les équipements (1 090 526 $) installés dans les laboratoires du GREMIP.

22 1er juin 2005 au 31 mai 2006

BOURSES OBTENUES PAR LES ÉTUDIANTS

NOM

DIRECTEUR DE RECHERCHE

ORGANISME

MONTANT

BÉLAND, Maxime France Daigle FRSQ 2e cycle

15 000

BERGERON, Nadia Sylvain Quessy Véquinol 1 000

BERRIZBEITIA, Mariolga

Marcelo Gottschalk Humanitaire *

BRUANT, Guillaume

Josée Harel Bourse Michel–Saucier UdeM

29 000

CARDIN, Marie–Ève Mario Jacques CRSNG Bourse d’été

5 625

CARDIN, Stéfanie Serge Messier FMV Bourse de rédaction

2 500

CAZA, Mélissa Charles Dozois Fondation Armand–Frappier 2e cycle

17 000

Bourse de voyage American Ass. of Avian Pathologists /American Veterinary Medical

2 000

CHARBONNEAU, Marie–Ève

Michael Mourez FQRNT 2e cycle

20 000

CRSNG Bourse d’été

5 625

FMV Admission M.Sc.

4 000

1er juin 2005 au 31 mai 2006 23

NOM


ORGANISME

MONTANT

CHABOT–ROY, Geneviève

Marcelo Gottschalk FMV Bourse de rédaction

2 500

CRÉPIN, Sébastien Josée Harel FÉSP Admission M.Sc.

4 000

DEMBÉLÉ, Mariame Serge Messier ACDI *

DESLANDES, Vincent Mario Jacques CRSNG 3e cycle

17 300

FÉS Accès direct Ph. D.

10 000

FQRNT (déclinée) 2e cycle

DOMINGUEZ PUNARO, Maria de la Cruz

Marcelo Gottschalk CRSNG 2e cycle

17 500

FÉSP Passage accéléré Ph.D.

7 000

FÉSP Admission M.Sc.

4 000

FÉSP Excellence M.Sc.

1 500

Bourse de voyage American Association of Veterinary Immunologists

500

CRWAD/AASV Meilleure présentation orale

500

24 1er juin 2005 au 31 mai 2006

NOM


ORGANISME

MONTANT

ESGLEAS–IZQUIERDO, Miriam

Marcelo Gottschalk FÉS Bourse d’exonération des frais de scolarité

10 980

Passage au Ph. D. 7 000

FÉS Excellence au Ph. D.

4 000

FAUCHER, Sébastien France Daigle CRSNG 3e cycle

21 000

FITTIPALDI, Nahuel Marcelo Gottschalk CRSNG 3e cycle

21 000


GIRARD, Valérie Khyali R. Mittal et Serge Messier

FICSUM 400

GRAVELINE, Richard

Josée Harel FMV Adm. au Ph. D.

2 500

JALBERT, Louis–Alexandre

Marie Archambault FMV Adm. à la M. Sc.

2 500

KOLAKYAN, Klodia Charles Dozois CRSNG Industrielle 2e cycle

15 000

LAMARCHE, Martin Josée Harel FQRNT 3e cycle

26 666

FES Excellence au Ph. D.

4 000

LAMBERT, Marie–Ève

Sylvie D’Allaire FQRNT 2e cycle

15 000

1er juin 2005 au 31 mai 2006 25

NOM


ORGANISME

MONTANT

LECLERC, Sébastien Josée Harel FQRNT 2e cycle

5 000

FES Bourse de rédaction

2 500

FMV Spéciale M. Sc. 1 500

LECOURS, Marie–Pier Marcelo Gottschalk CRSNG Statiaire d’été

5 625

LÉVESQUE, Sébastien John M. Fairbrother FMV Bourse de rédaction

2 500

FMV Spéciale M. Sc.

1 500

LOCAS, Marie–Claude Charles Dozois CRSNG Stagaire d’été

5 625

POIRIER, Katherine France Daigle FRSQ 2e cycle

15 000

POIRIER, Katherine Charles Dozois Fondation Armand–Frappier Stagiaire d’été

5 000

PROULX, Julie Charles Dozois FRSQ 2e cycle

15 000

CRSNG Stagaire d’été

5 625

RAMJEET, Mahendrasingh

Mario Jacques FÉS Passage au Ph. D.

7 000

FMV Excellence au Ph. D.

4 000

26 1er juin 2005 au 31 mai 2006

NOM


ORGANISME

MONTANT

RESTIERI, Concetta Charles Dozois Fondation Armand–Frappier 2e cycle

14 000

SABRI, Mourad Charles Dozois Fondation Armand–Frappier 2e cycle

7 000

SKAF–PELLETIER, Dora Maria

Mario Jacques McGill Recruitment Excellence Fellowship

5 000

VANIER, Ghyslaine Marcelo Gottschalk CRSNG 3e cycle

21 000

ACFAS Prix Desjardins

5 000

FÉS Passage au Ph. D.

2 300


VEILLEUX, Sophie J. Daniel Dubreuil FMV Bourse de rédaction

3 000

TOTAL DES BOURSES OBTENUES 2005–2006 429 771 $

* Sauf les bourses de l’ACDI

Publications 2005 et 2006 27

LIVRE / CHAPITRES DE LIVRES / RAPPORTS

• LIVRE Straw, Barbara E., JJ. Zimmerman, S. D’Allaire, D. J. Taylor, eds. 2006. Diseases of Swine,

9th Edition. Blackwell Publishing, Ames, Iowa, USA. 1153 p.

• CHAPITRES DE LIVRE

Almond, G.W., W.E. Flowers, L. Batista and S. D'Allaire. 2006. Diseases of the reproductive system. Straw, B. E., J. J. Zimmerman, S. D’Allaire, D. J. Taylor, eds. Diseases of Swine, 9th Edition, Blackwell Publishing, Ames, Iowa, USA. 6: 113–147.

D'Allaire, S. and R. Drolet. Longevity in breeding animals. 2006. Straw, B. E., J. J. Zimmerman, S. D’Allaire, D. J. Taylor, eds. Diseases of Swine, 9th Edition, Blackwell Publishing, Ames, Iowa, USA. 63: 1011–1025.

Dubreuil, J.D. 2006. Escherichia coli heat–stable enterotoxin b. (chapitre 25). In The Comprehensive Sourcebook of Bacterial Protein Toxins, 3e Edition. J. E. Alouf et M. R. Popoff. Éditions Elsevier. p. 491–503.

Dubreuil, J.D. 2006 . Escherichia coli, Vibrio and Yersinia species heat–stable enterotoxins. (Chapitre 48). In The Comprehensive Sourcebook of Bacterial Protein Toxins, 3rdEdition. J. E. Alouf et M. R. Popoff. Éditions Elsevier. p. 798–818.

Ellis, J., J. Harding, C.A. Gagnon, A. Hamel. 2006. Porcine Circovirus Disease in Canada; A Circle within a Wheel. Merial White Book. Pages 23-34.

Fairbrother, J.M. and C.L. Gyles. 2006. Escherichia coli infections. Straw, B. E., J. J. Zimmerman, S. D’Allaire, D. J. Taylor, eds. Diseases of Swine, 9th Edition Blackwell Publishing, Ames, Iowa, USA. 33: 563–576.

Gottschalk, M. and D.J. Taylor. Actinobacillus pleuropneumoniae. Straw, B. E., J. J. Zimmerman, S. D’Allaire, D. J. Taylor, eds. Diseases of Swine, 9th Edition, Blackwell Publishing, Ames, Iowa, USA. 563–576.

Higgins, R. 2005. Streptococcal infections in pigs. The Merk Veterinary Manual, 9th Edition. p. 585–588.

Higgins, R. and M. Gottschalk. 2006. Streptococcal Diseases. Straw, B. E., J. J. Zimmerman, S. D’Allaire, D. J. Taylor, eds. Diseases of Swine, 9th Edition, Blackwell Publishing, Ames, Iowa, USA. 47: 769–783.

28 Publications 2005 et 2006

• RAPPORTS Fairbrother, J.M. Rapport annuel des Laboratories de reference de l’OIE et des centres de

collaboration, section sur les Escherichia coli, 2006.

Guimont, H. et A. Letellier. Impact de l’élevage de porcs sur litière sur la prévalence de salmonelles. Rapport de synthèse réalisé pour la Fédération des producteurs de porc, octobre 2005, 67 pages.

Harel, J. Development of multiple gene arrays for rapid identification and characterization of veterinary and zoonotic bacterial pathogens. Génome Québec – Development of technologies applied to genomics and proteomics – Technology Consortium, September, 2005, 24 pages.

Archambault, Marie et coll. Évaluation des impacts de l’arrêt de l’utilisation des antibiotiques comme promoteurs de croissance et de la modification de l’utilisation des antibiotiques comme moyens thérapeutiques et préventifs en médecine vétérinaire chez les animaux de consommation. Rapport scientifique pour un sous–groupe de travail en antibiorésistance du Ministère de l’Agriculture, des Pêcheries et de l’Alimentation (MAPAQ), mai 2006.


ARTICLES DE SYNTHÈSE

Fairbrother, J.M., É Nadeau. 2006. Escherichia coli: on farm contamination of animals.

International Office of Epizootics, 25: 555–569.

Fairbrother, J.M., É. Nadeau and C.L. Gyles. 2005. Escherichia coli in postweaning diarrhea in pigs: an update on bacterial types, pathogenesis, and prevention strategies. Animal Health Research Reviews, 6: 17-39.

Girard, V., M. Mourez. 2006. Adhesion mediated by autotransporters of Gram-negative bacteria: Structural and functional features. Research in Microbiology, 157: 407–416.

Paiva de Sousa, C. and J.D. Dubreuil. 2006. Escherichia coli heat–stable toxin 1 (EAST1) as a shuttle molecule between Escherichia coli pathotypes, Salmonella spp. and Klebsiella pneumoniae. Current Trends in Microbiology, 2: 21–29.

Veilleux, S. and J.D. Dubreuil. 2006. Presence of Escherichia coli carrying the EAST1 toxin gene in farm animals. Veterinary Research, 37: 3–13.


PUBLICATIONS

Les noms des étudiants et postdoctorants du GREMIP figurent en italique.

Abromaitis, S., S. Faucher, M. Béland, R. Curtiss III and F. Daigle. 2005. The presence of the tet gene from cloning vectors impairs Salmonella survival in macrophages. FEMS Microbiology Letters, 242: 305-312.

Afset, E.J., G. Bruant, R. Brousseau, J. Harel, E. Anderssen, L. Bevanger and K. Bergh. 2006. Identification of virulence genes linked with diarrhea in atypical enteropathogenic Escherichia coli (EPEC) using DNA microarray and PCR. Journal for Clinical Microbiology, 44: 3703–3711.

Allaire SE, del Castillo J, Juneau V. (2006). Sorption kinetics of chlortetracyline and tylosin on sandy loam and heavy clay soils. Journal of Environmental Quality, 35: 969-972.

Allard, M., H. Moisan, E. Brouillette, A.L. Gervais, M. Jacques, P. Lacasse, M.S. Diarra and F. Malouin. 2006. Transcriptional modulation of some Staphylococcus aureus iron–regulated genes during growth in vitro and in a tissue cage model in vivo. Microbes and Infection, 8: 1679–1690.

Archambault, M., P. Petrov, R. S. G. Hendriksen, G. Asseva, A. Bangtrakulnonth, H. Hasman and F.M. Aarestrup. 2006. Molecular characterization and occurrence of extended-spectrum beta-lactamase resistance genes among Salmonella enterica serovar Corvallis from Thailand, Bulgaria and Denmark. Microbial Drug Resistance, 12: 192-198.

Authier, S., D. Paquette, O. Labrecque, S. Messier. 2006. Comparison of susceptibility to antimicrobials of bacterial isolates from companion animals in a veterinary diagnostic laboratory in Canada between 2 time points 10 years apart. Canadian Veterinary Journal, 47: 774-778.

Batista, L. 2005. Porcine reproductive and respiratory syndrome diagnostics in the breeding herd: Back to the basics. Journal Swine Health Production, 13: 96–98.

Benoit-Biancamano, M.O., R. Drolet, S D’Allaire. 2006. Aplasia cutis congenita (epitheliogenesis imperfecta) in swine: observations from a large breeding herds. Journal of Veterinary Diagnostic Investigation, 18: 573-579.

Berrizbeitia, M., M. Ndao, J. Bubis, M. Gottschalk, A. Aché, S. Lacouture, M. Medina and B. J.Ward. 2006. Field evaluation of four novel enzyme immunoassays for Chagas’disease in Venezuela blood banks: comparison of assays using fixed–epimastigotes, fixed–trypomastigotes or trypomastigote excreted–secreted antigens (TESA) from two Trypanosoma cruzi strains. Transfusion Medicine, 16: 419–431.

Berrizbeitia, M., M. Ndao, J. Bubis, M. Gottschalk, A. Aché, S. Lacouture, M. Medina, B.J. Ward. 2006. Purified excreted–secreted antigens from Trypanosoma cruzi trypomastigotes as diagnostic tools for Chagas'disease. Journal of Clinical Microbiology, 44: 291–296.


Berthelot-Hérault, F., M. Gottschalk, H. Morvan, M. Kobisch. 2005. Dilemma of virulence of Streptococcus suis: Canadian isolate 89–1591 characterized as a virulent strain using a standardized experimental model in pigs. Canadian Journal of Veterinary Research, 69: 236–240.

Boerlin, P., R. Travis, C.L. Gyles, R. Reid–Smith, N. Janecko, H. Lim, V. Nicholson, S. A. McEwen, R. Friendship and M. Archambault. 2005. Antimicrobial resistance and virulence genes of Escherichia coli isolates from swine in Ontario. Applied and Environmental Microbiology, 71: 6753–6761.

Bouhet, S., E. Le Dorze, S. Peres, J.M. Fairbrother and I.P. Oswald. 2006. Mycotoxin fumonisin B1 selectively down-regulates the basal IL-8 expression in pig intestine: in vivo and in vitro studies. Food and Chemical Toxicology, 44: 1768-1773.

Bruant, G., C. Maynard, S. Bekal, I. Gaucher, L. Masson, R. Brousseau and J. Harel. 2006. Development and validation of an oligonucleotide microarray for detection of multiple virulence and antimicrobial resistance genes in Escherichia coli. Applied Environmental Microbiology, 72: 3780–3784.

Calinescu, C., J. Mulhbacher, É. Nadeau, J.M. Fairbrother and M.A. Mateescu. 2005. Carboxymethyl high amylase starch (CM–HAS) as excipient for Escherichia coli oral formulations. European Journal of Pharmaceutics and Biopharmaceutics, 60: 53–60.

Cardinal, F., S. D’Allaire and J.M. Fairbrother. 2006. Feed composition in herds with or without post weaning Escherichia coli diarrhea in early–weaned piglets. Journal Swine Heal Production, 14: 10–17.

Case, P., L. Martin, A. Muckle, M. Archambault, S. Mcewen, E. Martin. 2006. Characterization of antimicrobial resistance of Salmonella Newport isolated from animals, the environment and animal food products in Canada. Canadian Journal of Veterinary Research, 70: 105-114.

Chabot–Roy, G., P. Willson, M. Segura, S. Lacouture and M. Gottschalk. 2006. Phagocytosis and killing of Streptococcus suis by porcine neutrophils. Microbial Pathogenesis, 41: 21–32.

Charbonneau, M.-È., F. Berthiaume and M. Mourez. 2006. Proteolytic processing is not essential for multiple functions of the Escherichia coli autotransporter Adhesin Involved in Diffuse Adherence (AIDA–1). Journal of Bacteriology, 188: 8504–8512.

Cooper, K, F.F. Huang, L. Batista, C. Díaz Rayo, C. Bezanilla, T.E. Toth and X.J. Meng. 2005. Identification of genotype 3 hepatitis E virus (HEV) isolates from pigs in Thailand and Mexico where genotype 1 or 2 HEV strains are prevalent in humans. Journal of Clinical Microbiology, 43: 1684–1688.

Corantin, H., S. Quessy, M-L. Gaucher, L. Lessard, D. Leblanc, A. Houde. 2005. Effectiveness of steam pasteurization in controlling microbiological hazards of cull cow carcasses in a commercial plant. Canadian Journal of Veterinary Research, 69: 200–207.

Côté, C., D.I. Massé and S. Quessy. 2006. Reduction of indicator and pathogenic microorganisms by psychrophilic anaerobic digestion in swine slurries. Bio-Resource Technology, 97: 786-91.


Côté, C., S. Quessy. 2005. Persistence of Escherichia coli and Salmonella in the surface soil following liquid hog manure spreading in the production of pickling cucumber. Journal of Food Protection, 68: 900-905.

Dauvillier, J., V. Picandet, J. Harel, M. Gottschalk, R. Desrosiers, J.P. Lavoie. 2006. Diagnostic and epidemiologic features of Lawsonia intracellularis enteropathy in 2 foals. Canadian Veterinary Journal, 47: 689–691.

Dee, S.A., J. Deen, J.P. Cano, L. Batista, and C. Pijoan. 2006. Further evaluation of alternative air–filtration systems for reducing the transmission of Porcine reproductive and respiratory syndrome virus by aerosol. Canadian Journal Veterinary Research, 70: 168–175.

Dee, S.A., L. Batista, J. Deen and C. Pijoan. 2005. Evaluation of an air–filtration system for preventing aerosol transmission of Porcine reproductive and respiratory syndrome virus. Canadian Journal Veterinary Research, 69: 293–298.

Dee, S.A., L. Batista, J. Deen and C. Pijoan. 2006. Evaluation of systems for reducing the transmission of Porcine reproductive and respiratory syndrome virus by aerosol. Canadian Journal Veterinary Research, 70: 28–33.

del Castillo, J.R.E., V. Laroute, P. Pommier, C. Zémirline, A. Keïta, D. Concordet, P.L. Toutain. 2006. The interindividual variability in plasma concentrations after systemic exposure of swine to dietary doxicycline supplied with and without paracetamol: a population pharmacokinetic approach. Journal of Animal Science, 84: 3155-3166.

del Castillo, J.R.E., V. Laroute, P. Pommier, C. Zémirline, A. Keïta, D. Concordet, P.L. Toutain. 2006. Population variability in systemic exposure to in-feed doxycycline administered with or without paracetamol in swine herds: a population pharmacokinetic approach. Journal of Veterinary Pharmacology and Therapeutics, 29 (Suppl. 1): 264.

El OS, R. El Groud, H. Kenana, S. Quessy. 2005. Assessment of superficial contamination of bovine and ovine carcasses from the municipal slaughterhouse of Constantine in Algeria. Canadian Veterinary Journal, 46: 638–640.

Esgleas, M., S. Lacouture and M. Gottschalk. 2005. Streptococcus suis serotype 2 binding to extracellular matrix proteins. FEMS Microbiology Letters, 244: 33–40.

Faucher, S., S. Porwollik, C.M. Dozois, M. McClelland, F. Daigle. 2006. Salmonella transcriptome during macrophage infection. Médecine Sciences, 22: 4-5.

Faucher, S.P., R. Curtiss III and F. Daigle. 2005. Selective capture of Salmonella enterica serovar Typhi genes expressed in macrophages that are absent from the Salmonella enterica serovar Typhimurium genome. Infection and Immunity, 73: 5217-5221.


Faucher, S.P., S. Porwollick, C.M. Dozois, M. McClelland, and F. Daigle. 2006. Transcriptome of Salmonella enterica serovar Typhi within macrophages revealed through the selective capture of transcribed sequences. Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America, 103: 1906-1911.

Fittipaldi, N., C. Klopfenstein, M. Gottschalk, A. Broes, M.A. Paradis, C.P. Dick. 2005. Assessment of the efficacy of tilmicosin phosphate to eliminate Actinobacillus pleuropneumoniae from carrier pigs. Canadian Journal of Veterinary Research, 69: 146–150.

Francoz, D., M. Fortin, G. Fecteau, S Messier. 2005. Determination of Mycoplasma bovis susceptibilities against six antimicrobial agents using the E test method. Veterinary Microbiology, 105: 57-64.

Gagea, M.I., K.G. Bateman, R. Shanahan, T. van Dreumel, B.J. McEwen, J.P. Delay, S. Carman, M. Archambault and J.L. Caswell. 2006. Diseases and pathogens associated with mortality in Ontario beef feedlots. Journal of Veterinary Diagnostic Investigation, 18: 18–28.

Gagea, M.I., K.G. Bateman, R. Shanahan, T. van Dreumel, B.J. McEwen, J.P. Delay, S. Carman, M. Archambault and J.L. Caswell. 2006. Naturally occurring Mycoplasma bovis–associated pneumonia and polyarthritis in feedlot beef calves. Journal of Veterinary Diagnostic Investigation, 18: 29–40.

Girard, F., I. Batisson, G. Frankel, J. Harel, and J.M. Fairbrother. 2005. Interaction of enteropathogenic and Shiga–toxin producing Escherichia coli and porcine intestinal mucosa: role of intimin and Tir in adherence. Infection and Immunity, 73: 6005–6016.

Girard, F., I. Batisson, G. Martinez, C. Breton, J. Harel, J.M. Fairbrother. 2006. Use of virulence factor-specific egg yolk-derived immunoglobulins as a promising alternative to antibiotics for prevention of attaching and effacing Escherichia coli infections. FEMS Immunology & Medical Microbiology, 46: 340-350.

Girard, F., I.P. Oswald, I. Taranu, P. Hélie, G.D. Appleyard, J. Harel, and J.M. Fairbrother. 2005. Host immune status influences the development of attaching and effacing lesions in weaned pigs. Infection and Immunity, 73: 5514–5523.

Gottschalk, M., R. Brousseau, J. Harel, S. M. Hemmingsen, S.H. Goh. 2005. Biochemical analysis, cpn60 and 16S rDNA sequence data indicate that Streptococcus suis serotypes 32 and 34, isolated from pigs, are Streptococcus orisratti. Veterinary Microbiology, 107: 68–69.

Guevremont, É., É. Nadeau, M. Sirois, S. Quessy. 2006. Antimicrobial susceptibilities of thermophilic Campylobacter from humans, swine, and chicken broilers. Canadian Journal of Veterinary Research, 70: 81-86.

Hamelin, K., G. Bruant, A. El-Shaarawi, S. Hill, T. A. Edge, S. Bekal, J. M. Fairbrother, J. Harel, C. Maynard, L. Masson and R. Brousseau. 2006. A virulence and antimicrobial resistance DNA microarray detects a high frequency of virulence genes in Escherichia coli from Great Lakes recreational waters. Applied Environmental Microbiology, 72: 4200–4206.


Hendrick, S., T. Duffield, D. Kelton, K. Leslie, K. Lissemore, M. Archambault. 2005. The prevalence of milk and serum antibodies to Mycobacterium avium subspecies paratuberculosis in Ontario dairy herds. Canadian Veterinary Journal, 46: 1126–1129.

Hendrick, S.H., D.F. Kelton, K.E. Leslie, K.D. Lissemore, M. Archambault., R. Bagg, D. P. & T.F. Duffield. 2006. Efficacy of monensin sodium for the reduction of fecal shedding of Mycobacterium avium subsp. paratuberculosis in infected dairy cattle. Preventive Veterinary Medicine, 75: 206-220.

Hendrick, S.H., D.F. Kelton, K.E. Leslie, K.D. Lissemore, M. Archambault, T.F. Duffield. 2005. Effect of paratuberculosis on culling, milk production, and milk quality in dairy herds. Journal of American Veterinary Medicine Association, 227: 1302–1308.

Hendrick, S.H., T.E. Duffield, D.F. Kelton, K.E. Leslie, K.D. Lissemore, and M. Archambault. 2005. Evaluation of enzyme–linked immunosorbent assays performed on milk and serum samples for detection of paratuberculosis in lactating dairy cows. American Journal Veterinary Medicine Association, 226: 424–428.

Hendrick, S.H., T.F. Duffield, K.E. Leslie, K.D. Lissemore, M. Archambault, R. Bagg, D. P. & D.F. Kelton. 2006. Monensin might protect Ontario, Canada dairy cows from paratuberculosis milk-ELISA positivity. Preventive veterinary medicine, 76: 237-248.

Hill, J.E., M. Gottschalk, R. J. Brousseau, J. Harel, S.M. Hemmingsen, S.H. Goh. 2005. Biochemical cpn60 and 16S rDNA sequence data indicate that Streptococcus suis serotypes 32 and 34, isolated from pigs, are Streptococcus orisratti. Veterinary Microbiology, 107: 63–69.

Jacques, M., J. Labrie, F. St. Michael, A. D. Cox, M.–A. Paradis, C. P. Dick, C. Klopfenstein, A. Broes, N. Fittipaldi and M. Gottschalk. 2005. Isolation of an atypical strain of Actinobacillus pleuropneumoniae serotype 1 with a truncated lipopolysaccharide outer core and no O–antigen. Journal of Clinical Microbiology, 43: 3522–3525.

Jobin, M.–C., G. Martinez, J. Motard, M. Gottschalk and D. Grenier. 2005. Cloning, purification and enzymatic properties of dipeptidyl peptidase IV from the swine pathogen Streptococcus suis. Journal of Bacteriology, 187: 795–799.

Jobin, M.–C., J. Fortin, P. J. Willson, M. Gottschalk, D. Grenier. 2005. Acquisition of plasmin activity and induction of arachidonic acid release by Streptococcus suis in contact with human brain microvascular endothelial cells. FEMS Microbiology Letters, 252: 105–111.

Jobin, M.–C., M. Gottschalk and D. Grenier. 2006. Upregulation of prostaglandin E2 and matrix metalloproteinase 9 production by human macrophage–like cells: synergistic effect of capsular material and cell walls from Streptococcus suis. Microbial Pathogenesis, 40: 29–34.

Kheyar, A., C. Jabrane, C. Zhu, P. Cléroux, B. Massie, S. Dea and C.A. Gagnon. 2005. Alternative codon usage of PRRS virus ORF5 gene increases eucaryotic expression of GP5 glycoprotein and improves immune response in challenged pigs. Vaccine, 23: 4016–4022.


Labrecque, O., D. D. Sylvestre, S. Messier. 2005. Systemic Cryptococcus albidus infection in a Doberman pinscher. Journal of Veterinary Diagnostic Investigation, 17: 598-600.

Lagacé, L., M. Jacques, A. A. Mafu and D. Roy. 2006. Compositions of maple sap microflora and collection system biofilms evaluated by scanning electron microscopy and denaturing gradient gel electrophoresis. International Journal of Food Microbiology, 109: 9–18.

Lagacé, L., M. Jacques, A.A. Mafu, and D. Roy. 2006. Biofilm formation and biocides sensitivity of Pseudomonas marginalis isolated from a maple sap collection system. Journal of Food Protection, 69: 2411–2416.

Lamarche, M.G., C. M. Dozois, F. Daigle, M. Caza, R. Curtiss III, J. D. Dubreuil and J. Harel. 2005. Inactivation of the Pst system reduces the virulence of an avian pathogenic Escherichia coli O78 strain. Infection and Immunity, 73: 4138–4145.

Lemarchand, K., F. Berthiaume, C. Maynard, J. Harel, P. Payment, P. Bayardelle, L. Masson and R. Brousseau. 2005. Optimization of microbial DNA extraction and purification from raw wastewater samples for downstream pathogen detection by microarrays. Journal of Microbiological Methods, 63: 115–126.

Léveillé, S., M. Caza, J. R. Johnson, C. Clabots, M. Sabri, C. M. Dozois. 2006. Iha from an Escherichia coli urinary tract infection outbreak clonal group A strain is expressed in vivo in the mouse urinary tract and functions as a catecholate siderophore receptor. Infection and Immunity, 74: 3427-3436.

Li, Y., G. Martinez, M. Gottschalk, S. Lacouture, P. Willson, J.D. Dubreuil, M. Jacques and J. Harel. 2005. Identification of a surface protein of Streptococcus suis and evaluation of its immunogenic and protective capacity in pigs. Infection and Immunity, 74: 305–312.

Lillie, B.N., J.D. Hammermueller, J.I. Macinnes, M. Jacques, M.A. Hayes. 2006. Porcine mannan–binding lectin A binds to Actinobacillus suis and Haemophilus parasuis. Developmental and Comparative Immunology, 30: 954–965.

Lopreto, C., H.A. Lopardo, M.C. Bardi and M. Gottschalk. 2005. Primary meningitis due to Streptococcus suis first case in humans described in Latin America. Enfermedades Infecciosas y Microbiologia Clinica, 23: 110–112.

Lymberopoulos, M., S. Houle, F. Daigle, S. Léveillé, A. Brée, M. Moulin-Schouleur, J. R. Johnson and C. M. Dozois. 2006. Characterization of Stg fimbriae from an avian pathogenic Escherichia coli O78:K80 strain and assessment of their contribution to colonization of the chicken respiratory tract. Journal of Bacteriology, 188: 6449-6459.

Maynard, C., F. Berthiaume, K. Lemarchand, J. Harel, P. Payment, P. Bayardelle, L. Masson and R. Brousseau. 2005. Waterborne pathogen detection by use of oligonucleotide–based microarrays. Applied Environmental Microbiology, 71: 8548–8557.

Naim, F., D. Leblanc., S. Messier., L. Saucier, G. Piette, A. Houde. 2006. Shiga toxin production by sausage-born Escherichia coli O157:H7 in response to a post-processing in vitro digestion challenge. Food Microbiology, 23: 231-240.


Olin, M., L. Batista, Z. Xiao, T. Molitor. 2005. Gammadelta lymphocyte response to porcine reproductive and respiratory syndrome virus. Viral Immunology, 18: 490–499.

Petit-Jetté, C.E, J. Li, J. del Castillo, R. Bergeron, F. Nekka. 2006. Modeling feeding behaviour of swine as an input of chlortetracycline pharmacokinetic model. Clinical Pharmacology & Therapeutics, 79(2): P57.

Poppe, C., L. Martin, A. Muckle, M. Archambault, S. Mcewen, E. Martin. 2006. Characterization of antimicrobial resistance of Salmonella Newport isolated from animals, the environment and animal food products in Canada. Canadian Journal of Veterinary Research, 70: 105-114.

Ramjeet, M., V. Deslandes, F. St. Michael, A. D. Cox, M. Kobisch, M. Gottschalk and M. Jacques. 2005. Truncation of the lipopolysaccharide outer core affects susceptibility to antimicrobial peptides and virulence of Actinobacillus pleuropneumoniae serotype 1. Journal of Biological Chemistry, 280: 39104–39114.

Rutherford, N., M. Mourez. 2006. Surface display of proteins by Gram–negative bacterial autotransporters. Microbial Cell Factories, 5: 22.

Rutherford, N., M.–È. Charbonneau, F. Berthiaume, J.–M. Betton, M. Mourez. 2006. The periplasmic folding of a cysteineless autotransporter passenger domain interferes with its outer membrane translocation. Journal of Bacteriology, 188: 4111–4116.

Sabri, M., S. Léveillé, C. M. Dozois. 2006. A SitABCD homologue from an avian pathogenic Escherichia coli strain mediates transport of iron and manganese and resistance to hydrogen peroxide. Microbiology, 152: 745-758.

Shakarji, L., L. G. Mikael, R. Srikumar, M. Kobisch, J. W. Coulton and M. Jacques. 2006. FhuA and HgbA, Outer Membrane Proteins of Actinobacillus pleuropneumoniae: Role as Virulence Determinants. Canadian Journal of Microbiology, 52: 391–396.

Simpson, K. W., B. Dogan, M. Rishniw, R. E. Goldstein, S. Klaessig, P. L. McDonough, A. J. German, R. M. Yates, D. G. Russell, S. E. Johnson, D. E. Berg, J. Harel, G. Bruant, S. P. McDonough and Y. H. Schukken. 2006. Adherent and invasive Escherichia coli is associated with Granulomatous colitis in Boxer dogs. Infection and Immunity, 74: 4778-4792.

Vanier, G., A. Szczotka, P. Friedl, S. Lacouture, M. Jacques and M. Gottschalk. 2005. Haemophilus parasuis invades porcine brain microvascular endothelial cells. Microbiology, 152: 135–142.

Vijayakumar, S, A. Merkx-Jacques, D. B. Ratnayake, I. Gryski, R. K. Obhi, S. Houle, C. M. Dozois, C. Creuzenet. 2006. Cj1121c, a novel UDP-4-keto-6-deoxy-GlcNAc C4 aminotransferase essential for protein glycosylation and virulence in Campylobacter jejuni. Journal of Biological Chemistry, 281: 27733-27743.


Weese, J.S., J. Rousseau, B. Willey, M. Archambault, A. McGeer, B. Low. 2006. Methicillin-resistant Staphylococcus aureus in horses at a veterinary teaching hospital: frequency, characterization, and association with clinical disease. Journal of Veterinary Internal Medicine, 20: 182–186.

Ye, C., X. Zhu, H. Jing, H. Du, M. Segura, H. Zheng, B. Kan, L. Wang, X. Bai, Y. Zhou, Z. Cui, S. Zhang, D. Jin, N. Sun, X. Luo, J. Zhang, Z. Gong, X. Wang, L. Wang, H. Sun, Z. Li, Q. Sun, H. Liu, B. Dong, C. Ke, H. Yuan, H. Wang, K. Tian, Y. Wang, M. Gottschalk, J. Xu. 2006. Streptococcus suis sequence type 7 outbreak, Sichuan, China. Emerging Infectious Diseases, 12: 1203-1208.

Zhao, Z, G. Lyn, Kong, F., G. Martinez, M. Gottschalk, Z. Xianyu. 2006. Molecular serotype identification of Streptococcus agalactiae of bovine origin by using multiplex PCR–based reverse line blot (mPCR/RLB) assay. FEMS Microbiology Letters, 263: 236–239.


COMPTES RENDUS


Archambault, M., P. Petrov, R. S. Hendriksen, G. Asseva, A. Bangtrakulnonth, and F. M. Aarestrup. Molecular characterization and occurrence of extended-spectrum betalactamase resistance genes among Salmonella enterica serovar Corvallis from Thailand, Bulgaria and Denmark. Agriculture’s Role in Managing Antimicrobial Resistance Conference, Toronto, Canada. October 23-26, 2005. p. AMR 3.

Batista, L., C.A. Gagnon, M. Gottschalk, S. D’Allaire. Validation of serum samples pooling efficacy in regards to the diagnosis of PRRS virus by ELISA and qRT–PCR. 19th International Pig Veterinary Society (IPVS) Congress, Copenhagen, Denmark. July 16–19, 2006. p. 02–07.

Batista, L., A. Broes, R. Desrosiers, S. Lacouture, S. D’Allaire, M. Gottschalk. Use of serology on colostrum samples for monitoring Actinobacillus pleuropneumoniae, Mycoplasma hyopneumoniae and porcine reproductive and respiratory syndrome virus infection in sow herds. 19th International Pig Veterinary Society (IPVS) Congress, Copenhagen, Denmark. July 16–19, 2006. p. 37–01.

Benoit-Biancamano, M.O., R. Drolet, S. D'allaire. Aplasia cutis congenita (epitheliogenesis imperfecta) in swine: a study of 70 cases. 19th International Pig Veterinary Society (IPVS) Congress, Copenhagen, Denmark. July 16–19, 2006. p. 38-25.

Benoit-Biancamano, M.O., R. Drolet, S. D'Allaire. Aplasia cutis congenita (epitheliogenesis imperfecta) in swine: some observations in a large breeding herd. American Association of Veterinary Laboratories Diagnosticians, Hershey, Pennsylvania, USA. November 3-9, 2005. p. 104.

Denicourt, M., L. Batista. Impact productif et économique de la variabilité de poids chez le porc. Colloque sur la production porcine organisé par le Centre de référence en agriculture et agroalimentaire du Québec, Saint–Hyacinthe, Québec, Canada. 18 octobre 2005. p. 32–41.

Denicourt, M., P Vachon, S. D'Allaire, L. Batista. On farm euthanasia of pigs by electrocution – a reliable, humane and economical method. 19th International Pig Veterinary Society (IPVS) Congress, Copenhagen, Denmark. July 16–19, 2006. p. 051-05.

Faucher, S. and F. Daigle. Transcriptional profiles of Salmonella typhi within macrophages. 55th Annual Conference of the Canadian Society of Microbiologists (CSM), Halifax, Nova Scotia, Canada. June 14–15, 2005. p. 45.

Gottschalk, M. Diagnóstico: no todo lo que brilla es oro: la bacteriología. XLI Congreso Nacional Asociacion Mexicana de Veterinarios Especialistas en Cerdos (AMVEC), Ixtapa, MEXICO, August 16–19, 2005. p. 82–86.


Gottschalk, M. "Actualidades en la pleuroneumonia porcina" Quinto congreso anual de la Asociacion de Medicos Veterinarios Especialistas en Cerdos, Estado de Mexico (Mexican Association of Swine Veterinarians from Mexico State), 5th annual congress, Mexico, November 11–12, 2005. p. 45-52.

Harel, J., G. Martinez, G. Bruant, R. Brousseau and L. Masson. Development of new integrated diagnostic test for rapid pathogens identification and characterization. New diagnostic Technology, Applications in Animal Health & Biologics Controls International Congress, Saint-Malo, France. October 3–5, 2005. 126: 213–218.

Letellier, A, J. Arsenault, S. Quessy, M. Bouliane. Prevalence and risk factors for Salmonella spp. Caecal colonization in broiler chicken and turkey flocks slaughtered in Quebec, Canada. International Symposium Salmonella and Salmonellosis, Saint-Malo, France. May 10-12, 2006. p. 34–35.

Marois, C., L. Le Devendec, C. Fablet, M.-H. Baäyon–Auboyer, H. Morvan, F. Madec, K.R. Mittal, M. Gottschalk, M. Kobisch. Distribution des sérovars de Haemophilus parasuis isolés en France de 2000 à 2005. 38e Journées de la recherche porcine, Paris, France, 31 janvier au 2 février 2006. 38: 359–364.

Normand, V., M. Bouliane, A. Letellier, S. Quessy. Antimicrobial resistance of Campylobacter spp strains isolated from broiler chickens at slaughter in relation with previous use of antimicrobials. Association du marketing relationnel (AMR) Rôle de l’agriculture dans la gestion de la résistance aux antimicrobiens, Toronto, Canada. 23–26 octobre 2005. p. 24–26.

Quessy, S., É. Guèvremont, G. Beauchamp, S. D'Allaire, S. Fournaise, C. Poppe, T. Sanderson, A. Letellier. Risk factors associated with presence of Salmonella on hog carcasses in Canada. 6th International Symposium Epidemiology Control of Foodborne Pathogens 2005, Rohnert Park, California, USA, September 6–9, 2005. p. 31–32.

Tremblay, C.L., A. Letellier, S. Quessy, J. Harel, M. Bouliane, D. Daignault, M. Archambault. Characterization of antimicrobial resistance of avian Enterococcus faecium and faecalis from Quebec, 3e Édition de la Conférence sur la recherche et l’innovation québécoise en agriculture et en agroalimentaire (CRIQAA), Affiche tes Recherches, Université Laval, Pavillon Maurice-Pollack, Québec, Québec, Canada. March 21-22, 2006, p. 15.

Weese, J.S., J. Rousseau, B.M. Willey, M. Archambault, A. McGeer, D.E. Low. Methicillin-resistant Staphylococcus aureus (MRSA) screening in horses at a veterinary teaching hospital. Agriculture’s Role in Managing Antimicrobial Resistance Conference, Toronto, Ontario, Canada. October 23-26, 2005. p. 13–15.


AUTRES PUBLICATIONS

D'Allaire, S. Le syndrome de dépérissement postsevrage. Québec Rural, 2 pages, 2006.

Fairbrother, J.M. 2005. Control of Escherichia coli associated diarrhoea. Enteric Diseases Special III, Pig Progress 2005: 14-15.

Gagnon, C.A., S. D’Allaire, L. Batista. Nouveau programme de recherche sur l’épidémiologie et le contrôle du syndrome reproducteur et respiratoire porcin (SRRP) au Québec. InfoGREMIP/Newsletter–Été 2005, Numéro 4, 2 pages, 2005.

Gottschalk, M. Mise à jour sur la pleuropneumonie porcine (deuxième partie) : Identification des troupeaux infectés. InfoGREMIP/Newsletter–Hiver 2005, Numéro 5, 3 pages, 2005.

Gottschalk, M. Streptococcus suis series, Part 2. A practical guide to management of related diseases. Pig Progress, Vol. 21, no. 4, 2005.

Guimont, H., A. Letellier. Fiches techniques sur le programme de surveillance et de contrôle des salmonelles au Québec. Matériel didactique remis aux producteurs de porcs du Québec par la Fédération des producteurs de porcs du Québec et publié dans Porc Québec, p. 64, avril 2006.

Lessard M., M. Dupuis, N. Gagnon, J.J. Matte, É. Nadeau, J.M. Faibrother et J. Goulet. 2005. Influence de deux probiotiques sur l’immunité du porcelet. Techni Porc 28 47-51.

Lessard, M. M.Dupuis, N.Gagnon, J.Matte, É. Nadeau, J. Fairbrother, J. Goulet. 2005. Influence des probiotiques Pediococcus acidilactici et du Saccharomyces cerevisiae boulardii sur l’immunité du porcelet et la translocation bactérienne. Journée de recherche porcine, éditée par l'Institut Technique du Porc, Paris 37: 359-366.

Lessard, M., M. Dupuis, N. Gagnon, J. J, Matte, J.M. Fairbrother, E. Farnworth and J. Goulet. 2005. Probiotics affect the establishment of T lymphocytes in the gut and prevent bacterial translocation in pigs. Journal of Animal Science, 83 (Suppl. 1):350.

Letellier, A. Surveillance et contrôle des Salmonelles, un atout concurrentiel ! Porc Québec, Spécial qualité, p. 36–38, décembre 2006.

Paquette, D., S. Authier, O. Labrecque, S. Messier. 2006. Comparion of l susceptibility to antimicrobial of bacterial isolates from companion animals in a veterinary diagnostic laboratory in Canada between 2 time points 10 years apart. Revue Vétérinaire Canadienne 47: 774-778.

Quessy, S. 2005. L’utilisation des antibiotiques en élevage porcin (de bonnes nouvelles, mais la vigilance est toujours de mise). Porc Québec, p. 59, Volume 16, No. 3, 2005.

Roy, J., S. Messier, O. Labrecque, W. Cox. 2006. Clinical and in vitro efficacy of amoxicillin against bacteria associated with feline skin wounds and abcesses. Revue Vétérinaire Canadienne 48: 607611.

Brevets évolutifs 41

BREVETS

Auray, S., S. Quessy, A. Letellier. Unité d’intervention en diagnostic et désinfection sur le

site (Apparatus for on-site microbial diagnosis and disinfection and method therefor, Laboratoire M2.

Canada Application CA2607381 – A61L 2/16 – January 2006 United States Patent Application no. 60/852,991- 20090117608

Auray, S., S. Quessy, A. Letellier. Unité d’intervention en diagnostic et désinfection sur le

site (Apparatus for on-site microbial diagnosis and disinfection and method therefor, Laboratoire M2. Dépôt provisoire 2006.

Brousseau, R., J. Harel, S. Bekal, J.M. Fairbrother, L. Masson.Virulence and antibiotic

resistance array.

Canada: Application 2139–35, septembre 2005. United States Patent Pending, Publication – US11/136,524, mai 2005.

Harel, J., M. Gottschalk and Y. Li. Streptococcus suis polypeptides and polynucleotides

encoding same and their use in vacinal and diagnostic applications. PCT/CA2006/001454 / VAL–437–UM.

Canada Patent pending #2.620.774 – 10 juin 2008 United States Patent Pending, Publication –60/713,328 02.09.2005 US Brazil Patent Application: 06790631.3–1212 PCT/CA2006001454

(Designated states : AT,BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LI, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, Si, Sk, TR).

China Patent Application : PCT/CA2006/001454 Australia Patent Application : 2006287077

42 Brevets évolutifs

Nadeau, É. and J.M. Fairbrother. Utilisation de bactéries vivantes permettant de promouvoir la croissance des animaux.

Brevet international PCT/CA2005/000138. Février 2005. Publication No: WO/2005/074706. Août 2005.

o Brevet européen, publication No 1715755. Novembre 2006. o Brevet – Chine, publication No CN1913787A. Février 2007. o Brevet – Australie, publication No 2005211140. Août 2006. o Brevet en instance – Canada No. 2.552.811. Juillet 2006. o Demande de brevet – États-Unis/Patent Pending No 10/587.960

Février 2005. o Demande de brevet – Brésil No PI0507410-0. Août 2006. o Demande de brevet – Philippines No 12006501455. Juillet 2006. o Demande de brevet – Russie No 2006131574. Septembre 2006. o Demande de brevet – Hong Kong No 07105642.4. Mai 2007.

1er juin 2005 au 31 mai 2006 43

RESSOURCES INTERNET

1) Site du GREMIP :

http://www.medvet.umontreal.ca/gremip/ Ce site contient des informations concernant : • Description du GREMIP et son organigramme; • Les thèmes de recherche; • Les publications récentes; • Les mémoires et thèses décernés durant les cinq dernières années; • Les services et produits offerts par les membres du groupe; • Les principales réalisations.

2) Centre de recherche en infectiologie porcine :

http://www.crip.umontreal.ca/fr/accueil.html

Ce site contient les informations concernant : • Présentation; • Recherche; • Étudiants/Stagiaires postdoctoraux; • Évènements; • Symposium annuel; • Nouvelles initiatives; • InfoCRIP; • Quoi de neuf;

3) Laboratoire d’Escherichia coli : http://www.ecl-lab.ca

4) Online update on Streptococcus suis infection ¨: http://www.exopol.com

44 1er juin 2005 au 31 mai 2006

ENTREPRISE DÉRIVÉE

Fondée en 2003 par les Drs John M. Fairbrother et Éric Nadeau, tous deux chercheurs à la Faculté de médecine vétérinaire, Prevtec microbia est spécialisée dans le développement de technologies de prévention et de contrôle des infections pour les marchés des animaux de production et de la sécurité alimentaire. Prevtec microbia s'est donné comme mission d'être un leader mondial dans le développement et la commercialisation de produits alternatifs aux antibiotiques pour la prévention des infections bactériennes et l’amélioration des performances en production animale. La première technologie de Prevtec microbia homologuée et commercialisée au Canada, le Coliprotec, est un vaccin efficace contre la diarrhée postsevrage associée à Escherichia coli chez le porc issu d’un transfert technologique de l’Université de Montréal. En effet, c’est à la suite des demandes pressantes des vétérinaires sur le terrain que les recherches du Dr Fairbrother, Directeur du Laboratoire de référence pour Escherichia coli (EcL) de la Faculté de médecine vétérinaire, ont mené à la découverte d’une souche d’Escherichia coli non pathogène en 1999. Durant les deux années qui ont suivi la découverte, le Dr Fairbrother a travaillé à la caractérisation de la souche. Avec l’arrivée du Dr Éric Nadeau dans le Laboratoire EcL en 2002, les démarches sont entreprises auprès de l’Agence canadienne d’Inspection des aliments (ACIA) pour l’homologation de la technologie. Prevtec est créée l’année suivante dans le but de continuer le développement du vaccin et pour sa commercialisation future. Après un long processus, qui a consisté notamment à la mise au point d’un modèle expérimental, aux rapports concluants des études d’efficacité, d’innocuité et de mécanismes d’action et des études-terrain dans plusieurs provinces canadiennes, l’homologation du vaccin est finalement obtenue en 2007. Entre 2005 et 2006 plus précisément, les activités de Prevtec se sont concentrées principalement sur le dossier d’homologation du vaccin Coliprotec avec l’ACIA, et sur la recherche de financement. Fondateur et dirigeant de Prevtec microbia Le Dr John M. Fairbrother conjugue son rôle de membre du conseil d'administration de Prevtec microbia avec une carrière universitaire à temps plein au Laboratoire de référence pour Escherichia coli (EcL), GREMIP, Faculté de médecine vétérinaire. Pour l'entreprise, il préside également le Comité scientifique qui avise la direction sur les grandes orientations de recherche et de développement. Prevtec microbia inc 3395, boul. Casavant Ouest Saint–Hyacinthe (Québec) J2S 0B8

1er juin 2005 au 31 mai 2006 45

INVITATIONS REÇUES PAR LES MEMBRES DU GREMIP

Archambault, Marie Évaluation des impacts de l’arrêt de l’utilisation des antibiotiques comme promoteurs de

croissance et de la modification de l’utilisation des antibiotiques comme moyens thérapeutiques et préventifs en médecine vétérinaire chez les animaux de consommation. Sous–groupe de travail en antibiorésistance du Ministère de l’Agriculture, des Pêcheries et de l’Alimentation (MAPAQ), Saint–Hyacinthe, QC, CANADA, 14 mars 2006.

Study on bacteriophage 3626 as an alternative to antibiotics for necrotizing enteritis. 2006 Poultry Research Day, Guelph, ON, CANADA, May 17, 2006.

Batista, Laura

Practical examples for PRRS eradication. Special SRRP organisé par l’Association des Vétérinaires en Industrie Animale du Québec (AVIA), Drummondville, QC CANADA, June 21, 2005.

Update on PRRSV Quebec Research Project. Ontario Association of Swine Veterinarians (OASV), Stratford, ON, CANADA, February 16, 2006.

Update of PCV2 associated diseases in Eastern Canada. The Big Bug Day, Stratford, ON, CANADA, February 17, 2006

Actinobacillus pleuropneumonia. Vétoquinol, Guadalajara, MEXICO, February 20, 2006.

Daigle, France

Bacterial gene hunting with SCOTS. University of Western Ontario, London, ON, CANADA, December 1st, 2006.

Caractérisation des gènes de Salmonella exprimés durant l’infection. Hôpital Sainte–Justine, Département de microbiologie, Montréal, QC, CANADA, 16 février 2006.

Parlons d’expression avec SCOTS. INRS – Institut Armand–Frappier, Laval, QC, CANADA, 25 avril 2006

D'Allaire, Sylvie

PRRS in Quebec: research and control measures. Shakespeare Swine Seminar, Shakespeare, ON, CANADA, December 5, 2006.

Circovirus control in Quebec: What’s working and what’s not. Shakespeare Swine Seminar, Shakespeare, ON, CANADA, December 5, 2006.

46 1er juin 2005 au 31 mai 2006

Denicourt, Martine

Impact productif et économique de la variabilité de poids chez le porc. Colloque sur la production porcine organisé par le Centre de référence en agriculture et agroalimentaire du Québec, Drummondville, QC, CANADA, 18 octobre 2005.

Dozois, Charles M.

A bird’s eye view of Escherichia coli pathogenicity. Fisher Scientific Award Lecture. 55th Annual Conference of the Canadian Society of Microbiologists (CSM), Halifax, NS, CANADA, June 13, 2005.

Extra-intestinal pathogenic Escherichia coli: Staying alive in harsh places. University of Western Ontario, London, ON CANADA, January 26, 2006.

Dubreuil, J. Daniel

Escherichia coli STb enterotoxin: in vivo toxicity and internalization investigations using membranar and cellular models. ETOX 12 – 12th European Conference on Bacterial Protein Toxins, Canterbury, GRANDE BRETAGNE, June 25–29 2005.

Endocytosis of Escherichia coli STb toxin in NIH–3T3 cells. Third International Rushmore Conference: Strategies in the Prevention of Enteric Disease and Dissemination of Food–Borne Pathogens, Rapid City, SD, USA, September 29–October 1, 2005.

Étude de la voie d’endocytose empruntée par l’entérotoxine STb d’Escherichia coli. 13e Rencontres en toxinologie – Toxine et douleur – organisées par la, Société française pour l'étude des toxines (SFET), Paris, FRANCE, 1–2 décembre 2005.

Fairbrother, John Morris EcL: the diagnostic laboratory as a bridge between the field and fundamental research.

4e Réseau canadien des travailleurs en laboratoire de santé animale (RCTLSA), Faculté de médecine vétérinaire, Saint-Hyacinthe, QC, CANADA, 5-8 juin 2005.

Immunothérapie et vaccination orale dans le contrôle des infections associées aux Escherichia coli. Réseau Zoo-Innovation, Rencontre technologique, Centre québécois de valorisation des biotechnologies (CQVB), Saint-Hyacinthe, QC, CANADA, 7 juin 2005.

Pathogenesis of Escherichia coli infections in animals: current concepts and changing perceptions, Ontario Veterinary College Symposium, Guelph, ON, CANADA, September 23-25, 2005.

Vaccins oraux contre la diarrhée post-sevrage associée à Escherichia coli chez le porc. Rencontre technologique, Centre québécois de valorisation des biotechnologies (CQVB), Saint-Hyacinthe, QC, CANADA, 1er décembre 2005.

1er juin 2005 au 31 mai 2006 47

Gagnon, Carl A.

Séries de trois conférences pour le National Veterinary Research & Quarantine Service (NVRQS) of Ministry of Agriculture & Forestry, Anyang, COREE, November 20–25, 2005.

• Optimized codon usage of Porcine Reproductive and Respiratory Syndrome Virus (PRRSV) ORF5 gene increases eucaryotic expression and immunogenicity of GP5 glycoprotein in pigs.

• Usage of adenovirus (AdV) as an expression vector for recombinant PRRSV genes. • PMWS outburst in the Province of Québec in Canada and subsequent

improvement of diagnostic tools.

Les derniers résultats sur le séquençage du circovirus porcin de type 2 (PCV2). Association des vétérinaires en industrie animale (AVIA), Drummondville, QC, CANADA, 31 janvier 2006.

Ma participation aux différents projets en virologie porcine et à la mise sur pied du nouveau Laboratoire des maladies infectieuses virales vétérinaires à la Faculté de médecine vétérinaire de l’Université de Montréal. Comité sur la santé animale, Union des producteurs agricules (UPA), Fédération des producteurs de porcs du Québec (FPPQ), Longueuil, QC, CANADA, 25 avril 2006.

Gottschalk, Marcelo

News on the diagnosis of the infection caused by Actinobacillus pleuropneumoniae. 4e Réseau canadien des travailleurs des laboratoires de santé animale (RCTLSA), Faculté de médecine vétérinaire, Saint–Hyacinthe, QC, CANADA, 5-8 juin 2005.

New aspects on the pathogenesis of the meningitis caused by “Streptococcus suis”. The XVIth Lancefield International Symposium on Streptococci and Streptococcal Diseases, Cairns, Queensland, AUSTRALIA, September 28, 2005.

Les implications légales de la transmission d'Actinobacillus pleuropneumoniae. Table ronde organisée par Vétoquinol, Bono, FRANCE, 4–5 octobre 2005.

Pleuroneumonia porcina y Streptococcus suis: investigaciones recientes Guadalajara, Regional meeting of Intervet International, MEXICO, November 9, 2005.

Actualidades en la pleuroneumonia porcina. Quinto congreso anual de la Asociacion de Medicos Veterinarios Especialistas en Cerdos, Estado de Mexico (5th annual congress Mexican Association of Swine Veterinarians from Mexico State) Toluca, MEXICO, November 11, 2005.

El diagnostico de la infection causada por App, S. suis y H. parasuis. UNAM, MEXICO, November 16, 2005.

Streptococcus suis strains as source of infection in humans: the Chinese experience and the situation in North America. Keynote speaker at the Congress of Researcher Workers in Animal Disease (CRWAD) St. Louis, MI, USA, December 5, 2005.

48 1er juin 2005 au 31 mai 2006

Gottschalk, Marcelo (suite)

Advances on swine health for the XXIth Century: Research on Swine Diseases at the Faculty of Veterinary Medicine of the Université de Montréal. INTA, Secretaría de Agricultura, Ganaderiá, Pesca y Alimentacía Agropecuaria, Marcos Juárez, ARGENTINA, December 27, 2005.

Research on Swine Diseases at the Faculty of Veterinary Medicine of the Université de Montréal. Universidad Nacional de Rio Cuarto, Departement de production porcine, Cordoba, ARGENTINA, December 28, 2005.

Actinobacillus pleuropneumonia. Vétoquinol, Guadalajara, MEXICO, February 20, 2006.

Pathogenesis of the infection caused by Streptococcus suis. Center for Host–Parasite interaction, McGill University, Macdonald College, Sainte–Anne–de–Bellevue, Québec, CANADA, April 21, 2006.

Infecciones causadas por Streptococcus suis. Asociacion de de Veterinarios Especialistas en Cerdos, Segovia, SPAIN, May 22, 2006.

Infecciones causadas por Actinobacillus pleuropneumoniae. Pfizer Animal Health, Asociasion de reproductores porcinos, Alicante, SPAIN, May 23, 2006.

Infecciones causadas por los “suis”. Universidad de Murcia, Facultad de Medicina veterinaria, Murcia, SPAIN, May 23, 2006.

Diagnostico bacteriologico: no todo lo que brilla es ora. Europorc Congress, Vic, SPAIN, May 24, 2006.

El diagnostico bacteriologico: no todo lo que reluce es oro. Europorc Congress, Vic, SPAIN, May 24, 2006.

Harel, Josée Development of multiple gene arrays for rapid identification and characterization of

veterinary and zoonotic bacterial pathogens. 4e Réseau canadien des travailleurs des laboratoires de santé animale (RCTLSA), Faculté de médecine vétérinaire, Saint–Hyacinthe, QC, CANADA, 5–8 juin 2005.

Development of new integrated diagnostic test for rapid pathogens identification and characterization. New diagnostic Technology, Applications in Animal Health & Biologics Controls. International Congress, Saint-Malo, FRANCE, October 3–5, 2005.

Virulome des Escherichia coli entéropathogènes. Institut National de la Recherche Agronomique (INRA), Theix – Clermont–Ferrand, FRANCE, 6 octobre 2005.

Development of multiple gene arrays for rapid identification and characterization of veterinary and zoonotic bacterial pathogens. University of Guelph, ON, CANADA, November 29, 2005.

Nouveau vaccin efficace pour contrôler les infections à Streptococcus suis. Centre québécois de valorisation des biotechnologies (CQVB), Vaccins innovants pour le contrôle de maladies en production porcine, Saint–Hyacinthe, QC, CANADA, 1er décembre 2005.

1er juin 2005 au 31 mai 2006 49

Jacques, Mario

Development of subunit and DNA vaccines and delivery systems to fight infections in animals. 4e Réunion du Réseau canadien des travailleurs des laboratoires de santé animale (RCTLSA), Faculté de médecine vétérinaire, Université de Montréal, Saint–Hyacinthe, QC, CANADA, 5–8 juin 2005.

Vaccination contre la pleuropneumonie porcine. Rencontre technologique du Centre québécois de valorisation des biotechnologies (CQVB), Université de Montréal, Saint-Hyacinthe, QC, CANADA, 1er décembre 2005.

Une faculté unique en Amérique du Nord. Symposium TriBiotec, Faculté de médecine vétérinaire, Université de Montréal, Saint-Hyacinthe, QC, Canada, 18 janvier 2006.

Una Facultad unica en Amécica del Norte. Symposium TriBiotec, Facultad de medicina veterinaria, Leon, SPAIN, May 17, 2006.

Letellier, Ann

Application du HACCP dans le secteur des matériaux d’emballage. Fempro, Drummondville, QC, CANADA, 1 er septembre 2005.

Pourquoi une démarche qualité dans le secteur des couvoirs ? Couvoir Boire et frères, Wickham, QC, CANADA, 3 octobre 2005.

Le plan de surveillance et de contrôle des salmonelles chez le porc… une nécessité ! Conférences Pfizer pour les producteurs de porcs - Édition 2005. Québec, QC, CANADA, 11 novembre 2005.

From antibiotic exposure to antibiotic resistance. MITACS - MSRI - AFMNet - CRM Therapeutic Efficacy in Population Veterinary Medicine Workshop: Feeding Behaviour, Antimicrobial Resistance, Food Safety and Environment, Banff International Research Station for Mathematical Innovation and Discovery (BIRS), Banff, AB, CANADA, October 20, 2005.

Vaccin sous-unitaire à base de microsphères pour la Salmonella chez le porc. Rencontre technologique sur les vaccins innovants pour le contrôle de maladies en production porcine. Centre québécois de valorisation des biotechnologies (CQVB), Saint-Hyacinthe, QC, CANADA, 1er décembre 2005.

Prevalence and risk factors for Salmonella spp. caecal colonization in broiler chicken and turkey flocks slaughtered in Quebec, Canada. International Symposium on Salmonella and Salmonellosis à Saint–Malo, FRANCE, 9 mai 2006.

Les bonnes pratiques hygiéniques lors du compostage à la ferme d’animaux porcins morts, Institut de technologie agroalimentaire (ITA). Formation continue, Québec, QC, CANADA, 1er août 2006.

La Chaire de recherche en salubrité des viandes, objectifs et priorités de recherche. Comité recherche FPPQ, Drummondville, Québec, CANADA, 7 novembre 2006.

50 1er juin 2005 au 31 mai 2006

Mourez, Michaël

Repliement et translocation à travers la membrane externe dans un autotransporteur d’Escherichia coli. Université de Montréal, Faculté de médecine, Département de microbiologie et immunologie, Montréal, QC, CANADA, 7 octobre 2005.

What is happening in the periplasm when proteins are secreted by an autotransporter? McGill University, Department of Microbiology and Immunology, Montreal, QC, CANADA, November 24, 2005.

Biogenèse de l’adhésine autransportrice AIDA d’Escherichia coli. Université de Montréal, Faculté de médecine, Département de biochimie, Montréal, QC, CANADA, 23 janvier 2006.

1er juin 2005 au 31 mai 2006 51

PRIX ET DISTINCTION La Dre Marie Archambault a remporté le Prix de la meilleure enseignante de 2e année de la Faculté de médecine vétérinaire (2004–2005) par l’Association canadienne des étudiants en médecine vétérinaire (ACMV), Saint–Hyacinthe, décembre 2005.

Le Dr Marcelo Gottschalk s’est vu décerner le Prix du Diagnosticien de l’année 2005 lors de la 4e Réunion annuelle du Réseau canadien des travailleurs des laboratoires de santé animale (RCTLSA) remis par Dr Grant Maxie de l’University of Guelph, juin 2005.

52 1er juin 2005 au 31 mai 2006

Le 13 juin 2005, le Dr Charles M.Dozois a reçu le Prix national pour jeune chercheur lors de la 55e édition de la Société canadienne des microbiologistes tenue à Halifax, Nouvelle–Écosse, Canada, pour sa présentation orale intitulée : “A bird’s eye view of Escherichia coli pathogenicity”

1er juin 2005 au 31 mai 2006 53

COMMUNICATIONS SCIENTIFIQUES


Archambault, M., P. Petrov, R. Sjøgren Hendriksen, G. Asseva, A. Bangtrakulnonth and F.M. Aarestrup. 2005. Molecular characterization and occurrence of extended-spectrum betalactamase resistance genes among Salmonella enterica serovar Corvallis from Thailand, Bulgaria and Denmark. Agriculture’s Role in Managing Antimicrobial Resistance Conference, Toronto, ON, Canada, October 23-26, 2005.

Auger, E., M.-È. Cardin, I. Gaucher, M. Gottschalk and M. Jacques. Adherence of swine respiratory pathogens to immortalised porcine epithelial cell lines. 86th Annual Meeting CRWAD, Sheraton Westport Hotel and Lakeside Chalet, St. Louis, MN, USA, December 4-6, 2005.

Augustin, B., S. Faucher, F. Daigle, C. Clabots, J. R. Johnson, C. M. Dozois. Analyse transcriptionnelle des gènes conservés chez la souche uropathogène Escherichia coli CFT073, exprimés in vivo, dans le tractus urinaire de la souris. Congrès Armand-Frappier, Saint-Alexis-des-Monts, QC, Canada, 5 novembre, 2005.

Augustin, B., S. Faucher, F. Daigle, C. Clabots, J.R. Johnson and C.M. Dozois. Using selective capture of transcribed sequences (SCOTS) and DNA microarrays to analyse genes expressed by uropathogenic Escherichia coli CFT073 in the mouse urinary tract. 55e Congrès annuel de la Société canadienne des microbiologistes (CSM), Dalhousie University, Halifax, NS, Canada, June 12–15, 2005.

Béland, M. et F. Daigle. Expression différentielle des gènes de Salmonella Typhi durant l’infection de macrophages humains et murins. Congrès annuel des stagiaires de 1er cycle de la Faculté de médecine vétérinaire de l’Université de Montréal, Saint–Hyacinthe, QC, Canada, 21 janvier 2006. Gagnant du 1er prix.

Béland, M. et F. Daigle. Identification de gènes de Salmonella Typhi durant l’infection de macrophages humains par induction différentielle de fluorescence. Congrès Armand-Frappier, Saint-Alexis-des-Monts, QC, Canada, 3-5 novembre 2005.

Benhamioud, K., M. Touaibia, Q. Wang, T. C. Shiao, C. M. Dozois, L. Lamontagne, R. Roy. Inhibition de l’adhésion d’Esherichia coli de type FimH par des dendrimères mannosylés. Conférence en recherche et l'innovation québécoise en agriculture et en agroalimentaire, Université Laval, Québec, QC, Canada, 22-23 mars 2006.

Benoit-Biancamano, M.-O., R. Drolet and S. D'Allaire. Aplasia cutis congenita (epitheliogenesis imperfecta) in swine: some observations in a large breeding herd. 48th Annual Meeting of the American Association of Veterinary Laboratory Diagnosticians, Hershey, PN, USA, November 3-9, 2005. 1st place in Graduate Student Best Presentation contest.

Berizbeitia, M., M. Ndao, J. Bubis, M. Gottschalk, A. Aché, S. Lacouture, M. Medina y B. Ward. Empleo de un polipéptido de 85kDa Purificado A Partir De Los Antigenos Excretados Y Secretados De Tripomastigotes De Trypanosoma cruzi Como Reactivo De Diagnóstico Para El Mal De Chagas. Sociedad Venezolana de Microbiología Capítulo Sucre XXIX Jornadas Venezolanas de Microbiología, Cumaná, Venezuela, November 9–11, 2005.

54 1er juin 2005 au 31 mai 2006

Bruant, G., C. Maynard, R. Brousseau, L. Masson and J. Harel. Development of an oligonucleotide microarray as a powerful tool for detection of virulence and antimicrobial resistance genes in Escherichia coli isolates. 4e Réseau canadien des travailleurs des laboratoires de santé animale (RCTLSA), Faculté de médecine vétérinaire, Saint–Hyacinthe, QC, Canada, June 5–8 juin 2005. Gagnant du 1er prix.

Caza, M., S. Léveillé, R. Curtiss III and C.M. Dozois. A homologue of the SitABCD transporter contributes to the virulence of an avian pathogenic Escherichia coli O78:K80 strain. 55e Congrès annuel de la Société canadienne des microbiologistes (CSM), Dalhousie University, Halifax, NS, Canada, June 12–15, 2005.

Caza, M., S. Milot, F. Lépine, R. Curtiss III, C. M. Dozois. Interrelation des voies de biosynthèse de l’entérobactine et des salmochélines et leur importance pour la virulence de la souche Escherichia coli χ7122 dans le modèle d’infectionaviaire. Congrès Armand-Frappier, Saint-Alexis-des-Monts, QC, Canada, 3-5 novembre 2005.

Charbonneau, B. et C.A. Gagnon. Vecteurs adénoviraux comme vaccin recombinant pour contrôler le syndrome reproducteur et respiratoire porcin (SRRP) et le syndrome de dépérissement en postsevrage (SDPS). Centre québécois de valorisation des biotechnologies (CQVB), Auberge des Seigneurs, Saint–Hyacinthe, QC, Canada, 1 décembre 2005.

de Moraes R. M., C. M. Dozois, et C. Guertin. Étude histopathologique comparative associée à l’infection des larves de Choristoneura fumiferana et Choristoneura occidentalis avec le granulovirus ChfuGV. Congrès Armand-Frappier, Saint-Alexis-des-Monts, QC, Canada, 3-5 novembre, 2005.

Deslandes, V., J.H.E. Nash, J. Harel, E. Auger and M. Jacques. Transcriptional profiling in Actinobacillus pleuropneumoniae cultivated under iron–restricted conditions. 86thAnnual Conference of Research Workers in Animal Diseases (CRWAD), Sheraton Westport Hotel and Lakeside Chalet, St. Louis, MN, USA, December 4-6, 2005.

Deslandes, V., J.H.E. Nash, J. Harel, E. Auger and M. Jacques. Transcriptional profiling in Actinobacillus pleuropneumoniae cultivated under iron–restricted conditions. Pasteurellaceae 2005, American Society for Microbiology (ASM) Conference, Kohala Coast, Big Island, Hawaii, USA, October 23–26, 2005.

Dominguez, M.C., M.M. Plante, S. Lacouture, M. Segura, S. Rivest and M. Gottschalk. Activation of innate immunity by the swine pathogen Streptococcus suis serotype 2 in both the central nervous system and at systemic level using a murine experimental model of infection. 86th Annual Meeting CRWAD, Sheraton Westport Hotel and Lakeside Chalet, St. Louis, MN, USA, December 4–6, 2005.

Elahi, S.M., M.–H. Venne, D. Saint–Martin, B. Bousquet, D. Tremblay, J. Harel and C.A. Gagnon. A retrospective study on diagnostic results obtained at the new “Diagnostic Veterinary Virology Laboratory (DVVL)” of the Faculté de médecine vétérinaire of the Université de Montréal since November 2004. 4e Réseau Canadien des travailleurs des laboratoires de santé animale (RCTLSA), Faculté de médecine vétérinaire, Saint–Hyacinthe, QC, Canada, June 5–8, 2005.

1er juin 2005 au 31 mai 2006 55

Faucher, S., C.M. Dozois et F. Daigle. Le transcriptome de Salmonella enterica serovar Typhi à l’intérieur de macrophages humains obtenus par l’utilisation combinée de SCOTS et des biopuces. Congrès Armand-Frappier, Saint-Alexis-des-Monts, QC, Canada, 3-5 novembre 2005.

Faucher, S., Porwollik, C.M. Dozois, M. McClelland and F. Daigle. The transcriptome of Salmonella typhi within macrophages. Microbes in a changing world. International Union of Microbiological Societies (IUMS) San Francisco, CA, USA, July 27, 2005.

Forest, C. et F. Daigle. Caractérisation du fimbriae Stg de Salmonella enterica serovar Typhi Journée de la recherche des stagiaires de 1er cycle à la Faculté de médecine. Université de Montréal (COPSE 2006), Montréal, QC, Canada, 21 janvier 2006.

Gottschalk, M. News on the diagnosis of the infection caused by Actinobacillus pleuropneumoniae. 4e Réunion annuelle du Réseau Canadien des Travailleurs des Laboratoires de Santé Animale (RCTLSA), Faculté de médecine vétérinaire, Saint–Hyacinthe, QC, Canada. 5-8 juin 2005.

Hamelin, K., G. Bruant, A. El-Shaarawi, S. Hill, T. A. Edge, S. Bekal, J.M. Fairbrother, J. Harel, C. Maynard, L. Masson and R. Brousseau. Virulence and antimicrobial resistance DNA microarray detects a high frequency of virulence genes in Escherichia coli from Great Lakes waters. 106th General Meeting of the American Society for Microbiology (ASM), Orlando, Florida, USA, May 21-25, 2006.

Hamelin, K., G. Bruant, A. El-Shaarawi, S. Hill, T. A. Edge, S. Bekal, J.M. Fairbrother, J. Harel, C. Maynard, L. Masson and R. Brousseau. A virulence and antimicrobial resistance DNA microarray detects a high frequency of virulence genes in Escherichia coli from Great Lakes recreational waters. 41st Central Canadian Symposium on Water Quality Research, Burlington, ON, Canada, February 13–14, 2006.

Harel, J., G. Martinez, G. Bruant, R. Brousseau and L. Masson. Development of new integrated diagnostic test for rapid pathogens identification and characterization. New Diagnostic Technology, Applications in Animal Health & Biologics Controls International Congress, Saint-Malo, France, October 3–5, 2005.

Harel, J., Y. Li, G. Martinez, S. Lacouture, P. Willson, D. Dubreuil, M. Jacques and M. Gottschalk. Identification of a Novel Surface Protein of Streptococcus suis and Evaluation of its Immunogenic and Protective capacity in Pigs. International Union of Microbiological Societies 2005 (IMUS), San Francisco, CA, USA, July 23 –28, 2005.

Jalbert, J.-A., A. Letellier, J. Harel, J.-P. Vaillancourt, M. Archambault. Utilization of bacteriophage phi 3626 as an alternative to antibiotics for necrotizing enteritis in poultry. 3e Édition de la Conférence sur la recherche et l’innovation québécoise en agriculture et en agroalimentaire (CRIQAA), Affiche tes recherches, Université Laval, Pavillon Maurice-Pollack, Québec, QC, Canada, March 21-22, 2006.

Labrecque, O., D. Sylvestre, S. Messier. Systemic Cryptococcus albidius infection in a Doberman. 4e Réseau canadien des travailleurs des laboratoires de santé animale (RCTLSA), Faculté de médecine vétérinaire, Saint–Hyacinthe, Québec, Canada, June 5–8 2005.

56 1er juin 2005 au 31 mai 2006

Lacouture, S., A. Broes, R. Desrosiers, L. Batista, M. Denicourt, R. Boutin and M. Gottschalk. Study on the use of sow colostrum smples for the serological diagnosis of Actinobacillus pleuropneumoniae, Mycoplasma hyponeumoniae and Porcine Reproductive and Respiratory Syndrome virus infections. 4e Réunion annuelle du Réseau Canadien des Travailleurs des Laboratoires de Santé Animale (RCTLSA), Faculté de médecine vétérinaire, Saint–Hyacinthe, QC, Canada. 5-8 juin 2005.

Leclerc, S., P. Boerlin, C.L. Gyles, J.D. Dubreuil, J.M. Fairbrother and J. Harel. Paa, originally identified in attaching and effacing Escherichia coli, is also associated with porcine O149 enterotoxigenic Escherichia coli. 3rd International Rushmore Conference on Enteric Diseases Rapid City, SD, USA September 29 - October 1, 2005.

Leclerc, S., P. Boerlin, C.L. Gyles, J.D. Dubreuil, J.M. Fairbrother and J. Harel. Presence on plasmid and gene conservation of paa Gene in 0149 enterotoxigenic Escherichia coli strains isolation from diarrheagenic post-weaned piglets. 55e Congrès annuel de la Société canadienne des microbiologistes, Dalhousie University, Halifax, Nouvelle–Écosse, Canada, June 12–15, 2005.

Leclerc, S., P. Boerlin, C.L. Gyles, J.D. Dubreuil, J.M. Fairbrother, and J. Harel. Characterization and association with virulence genes of the paa gene in O149 enterotoxigenic Escherichia coli strains isolated from clinical cases of post-weaning diarrhea. Annual meeting of the American Society of Microbiology (ASM), Atlanta, Georgia, USA, June 5– 9, 2005.

Lemarchand, K., P. Bayardelle, F. Berthiaume, L. Masson, C. Maynard, J. Harel, P. Payment, R. Brousseau. Oligonucleotide–based microarrays for detection of enteric pathogens in wastewater. International Union of Microbiological Societies 2005 (IUMS), San Francisco, California, USA, July 23–28, 2005.

Letellier, A. From antibiotic exposure to antibiotic resistance. MITACS - MSRI - AFMNet - CRM Therapeutic Efficacy in Population Veterinary Medicine Workshop: Feeding Behaviour, Antimicrobial Resistance, Food Safety and Environment, Banff International Research Station for Mathematical Innovation and Discovery (BIRS), Banff, Alberta, Canada, October 20, 2005.

Letellier, A., S. Quessy. La Chaire de recherche en salubrité des viandes, objectifs et priorités de recherche. Fédération des producteurs de bovins du Québec (FPBQ), Saint–Hyacinthe, Québec, Canada, 10 février 2006.

Léveillé, S., J. R. Johnson, C. Clabots, M. Caza et C. M. Dozois. Iha est un facteur de virulence chez une souche d’Escherichia coli uropathogène atypique. Congrès Armand-Frappier, Saint-Alexis-des-Monts, Québec, Canada, 3-5 novembre, 2005.

Léveillé, S., J. R. Johnson, C. Clabots, M. Caza et C. M. Dozois. The IrgA homolog adhesin, Iha, from an Escherichia coli CGA clonal group strain is expressed in vivo in the mouse urinary tract. International Union of Microbiological Societies 2005 (IUMS), San Francisco, California, USA, July 23–28, 2005.

1er juin 2005 au 31 mai 2006 57

Léveillé, S., J.R. Johnson, C. Clabots, et C.M. Dozois. Iha adhesin from an Escherichia coli UTI outbreak clonal group strain is expressed in vivo in the mouse urinary tract and functions as a siderophore receptor. 55e Congrès annuel de la Société canadienne des microbiologistes (CSM), Dalhousie University, Halifax, Nouvelle–Écosse, Canada, June 12–15, 2005.

Martinez, G., G. Bruant, R. Brousseau, L. Masson and J. Harel Development of multiple gene arrays for rapid identification and characterization of zoonotic bacterial pathogens. 4e Réseau canadien des travailleurs des laboratoires de santé animale (RCTLSA), Faculté de médecine vétérinaire, Saint–Hyacinthe, Québec, Canada, June 5–8, 2005.

Maynard, C., J.M. Fairbrother, S. Bekal, F. Sanschagrin, C. R. Lévesque, R. Brousseau, L. Masson, L. Larivière et J. Harel. Détection des gènes de résistance aux agents antimicrobiens chez Escherichia coli entéroxinogène. Congrès international– Co-organisation IABs et ISPAIA (Institut supérieur des Produits Animals et des Industries Agro–Alimentaires) Zoopôle Saint-Brieuc, Ploufragan, France, 3–5 octobre, 2005.

Nadeau, M., I. Mckenzie, S. Messier. Surveillance passive de l’antibiorésistance au Québec. 4e Réseau canadien des travailleurs des laboratoires de santé animale (RCTLSA), Faculté de médecine vétérinaire, Saint–Hyacinthe, Québec, Canada, 5–8 juin 2005.

Normand, V., M. Bouliane, A. Letellier, S. Quessy. Antimicrobial resistance of Campylobacter spp strains isolated from broiler chickens at slaughter in relation with previous use of antimicrobials. Antimicrobial Resistance Surveillance (AMR) Toronto, Ontario, Canada, October 23-26, 2005.

Ojha, S. lacouture, M. Gottschalk and J.I. MacInnes. The role of ompA in the pathogenesis of Actinobacillus suis. Pasteurellaceae 2005, American Society for Microbiology (ASM) Conference, Kohala Coast, Big Island, Hawaii, USA, October 23–26, 2005. Affiche

Poirier, K. et F. Daigle. Identification d’un fimbriae unique à Salmonella enterica serovar Typhi adhérant aux cellules épithéliales aux macrophages humains. Congrès Armand-Frappier, Saint-Alexis-des-Monts, Québec, Canada, 3-5 novembre 2005.

Ramjeet, M., V. Deslandes, F. St. Michael, A.D. Cox, M. Kobisch, M. Gottschalk and M. Jacques. Truncation of the LPS outer core affects susceptibility to antimicrobial peptides and virulence of Actinobacillus pleuropneumoniae serotype 1. International Union of Microbiological Societies 2005 (IMUS), San Francisco, CA, USA, July 23–28, 2005.

Restieri, C., G Garriss, C.M. Dozois. Autotransporter genes are phylogenetically distributed among Escherichia coli clinical isolates from avian disease and the ECOR collection. 55e Congrès annuel de la Société canadienne des microbiologistes, Dalhousie University, Halifax, Nouvelle–Écosse, Canada, June 12–15, 2005.

Restieri, C., G. Garriss, M.-C. Locas, et C. M. Dozois. Distribution of autotransporter genes among different clinical and reference isolates of Escherichia coli. International Union of Microbiological Societies 2005 (IUMS), San Francisco, California, USA, July 23–28, 2005.

58 1er juin 2005 au 31 mai 2006

Restieri, C., G. Garriss, M.-C. Locas, et C. M. Dozois. Les gènes d’autotransporteurs sont distribués de façon phylogénétique chez des souches d’Escherichia coli de diverses provenances. Congrès Armand-Frappier, Saint-Alexis-des-Monts, QC, Canada, 3–5 novembre 2005.

Scholl, D., S. Messier. The Canadian Bovine Mastitis Research Network and Associated Mastitis Laboratory Network. 4e Réseau canadien des travailleurs des laboratoires de santé animale (RCTLSA), Faculté de médecine vétérinaire, Saint–Hyacinthe, QC, Canada, 5–8 juin 2005.

Tremblay, C.L., A. Letellier, S. Quessy, J. Harel, M. Bouliane, D. Daignault, M. Archambault. Characterization of antimicrobial resistance of avian Enterococcus faecium and faecalis from Quebec, 3e Édition de la Conférence sur la recherche et l’innovation québécoise en agriculture et en agroalimentaire (CRIQAA), Affiche tes recherches, Université Laval, Pavillon Maurice-Pollack, Québec, QC, Canada, 21-22 mars 2006.

Tremblay, D., M.-J. Champagne, L. Beausoleil and J. Harel. Development of a Laboratory Procedure for the Enumeration of STEC and O157 in Samples from the Agro–environment. 4e Réseau Canadien des travailleurs des laboratoires de santé animale (RCTLSA), Faculté de médecine vétérinaire, Saint–Hyacinthe, QC, Canada, 5–8 juin 2005.

Tremblay, D., M.S. Elahi, G. Fontaine, E. Cornaglia, M. Fortin, B. Charbonneau, C.A. Gagnon. A new outbreak of porcine H3N2 influenzavirus in Québec: isolation of a strain serologically weakly related to influenzavirus A/Swine/Iowa/8548-1/98 H3N2 strain. 86th Annual meeting of the Conference of research workers in animal diseases (CRWAD), Sheraton Westport Hotel and Lakeside Chalet, St. Louis, Missouri, USA, December 4-6, 2005.

Weese, J.S., J. Rousseau, B.M. Willey, M. Archambault, A. McGeer, D.E. Low. Methicillin-resistant Staphylococcus aureus (MRSA) screening in horses at a veterinary teaching hospital. Agriculture’s Role in Managing Antimicrobial Resistance Conference, Toronto, ON, Canada, October 23-26, 2005.

Zhang, Y, C. Laing, J. Wong, J. Harel, J.M. Fairbrother, R. Brousseau and V. P.J Gannon. Variation in the genomic islands of porcine enteropathogenic Escherichia coli (PEPEC) O45 strains revealed by comparative genome hybridization (CGH). 106th General Meeting American Society for Microbiology (ASM), Orlando, FL, USA, May 21-25, 2006.

1er juin 2005 au 31 mai 2006 59

THÈSES ET MÉMOIRES OBTENUS PAR DES ÉTUDIANTS SOUS LA DIRECTION D’UN PROFESSEUR DU GREMIP

Thèses de doctorat

BERRIZBEITIA, Mariolga. 2005. Development of an ELISA test using different antigens of Trypanosoma cruzi for the diagnosis of Chagas’s disease. Université de Montréal. Directeur et codirecteur de recherche : Marcelo Gottschalk et Brian J. Ward.

CÔTÉ, Caroline. 2006. Risques biologiques associés aux épandages d'engrais de ferme dans les cultures maraîchères. Université de Montréal. Directeur et codirecteur de recherche : Sylvain Quessy et Alain Villeneuve.

GIRARD, Francis. 2005. Étude de la pathogenèse des infections à Escherichia coli de type attachant et effaçant chez le porc. Université de Montréal. Directeur de recherche : John M. Fairbrother.

TADJINE, Mimi. 2005. Caractérisation antigénique et génétique de Haemophilus parasuis et l’implication des anticorps monoclonaux produits contre OmpA et LPS dans la protection. Université de Montréal. Directeur et codirecteur de recherche : Khyali R. Mittal et Marcelo Gottschalk.

Mémoires de maîtrise

AUGER, Éliane. 2006. Étude de l’adhérence d’Actinobacillus pleuropneumoniae à des lignées cellulaires porcines. Université de Montréal. Directeur de recherche : Mario Jacques.

BENOIT-BIACAMANO, Marie-Odile. 2006. Étude de l'Épithéliogenesis imperfecta chez l'espèce porcine. Université de Montréal. Directrice de recherche : Sylvie D’Allaire.

BLOUIN, Julie. 2005. Caractérisation des systèmes de transport du fer de Staphylococcus aureus. Université de Montréal. Directeur et codirecteur de recherche : Mario Jacques et François Malouin.

CHABOT–ROY, Geneviève. 2005. Étude des interactions entre Streptococcus suis et des neutrophiles porcins. Université de Montréal. Directeur et codirectrice de recherche : Marcelo Gottschalk et Mariela Segura.

DESAUTELS, Amélie. 2006. Mise au point d’un prototype de vaccin mucosal contre les infections à Salmonella chez le porc. Université de Montréal. Directeur de recherche : Sylvain Quessy et Ann Letellier.

60 1er juin 2005 au 31 mai 2006

Mémoires de maîtrise (suite)

GÉNÉREUX, Mylène. 2006. Caractérisation des isolats de Cryptosporidium et Giardia retrouvés dans l’eau et l’environnement. Université de Montréal. Directeur de recherche : Sylvain Quessy.

GIRARD, Valérie. 2005. Évaluation des effets d’une diète faible en phosphore sur le système immunitaire de l’ombe de fontaine (Salvelinus fontinalis) en condition de pisciculture. Université de Montréal. Directeur et codirecteur de recherche : K.R. Mittal et F. Carl Uhland.

GRAVELINE, Richard. 2005. Rôle de TLR2 dans la réponse inflammatoire induite par Streptococcus suis de type 2. Université de Montréal. Directeur et codirectrice de recherche : Marcelo Gottschalk et Mariela Segura.

LECLERC, Sébastien. 2005. Caractérisation de paa, un nouveau facteur de virulence chez Escherichia coli. Université de Montréal. Directrice et codirecteur de recherche : Josée Harel et J. Daniel Dubreuil.

NORMAND, Valérie. 2005. Caractérisation phénotypique et génotypique d’isolats de Campylobacter spp. isolés de poulet de chair dans les abattoirs du Québec. Université de Montréal. Directrice et codirecteur de recherche : Martine Boulianne et Sylvain Quessy.

PERRON, Gabriel. 2006. Étude de la clonité des isolats de Salmonella Typhimurium D.T. 104. Université McGill. Directeur et codirecteur de recherche : Graham Bell et Sylvain Quessy.

SHAKARJI, Lara. 2005. Caractérisation de deux récepteurs du fer d’Actinobacillus pleuropneumoniae (FhuA et HgbA) ainsi que leur utilisation dans un vaccin sous-unitaire. Université de Montréal. Directeur de recherche : Mario Jacques.

VEILLEUX, Sophie. 2006. Étude de la toxicité de variants de la toxine EAST1 d’Escherichia coli. Université de Montréal. Directeur de recherche : J. Daniel Dubreuil.

1er juin 2005 au 31 mai 2006 61

CONFÉRENCIERS INVITÉS

NOM

INSTITUTION

TITRE DE LA CONFÉRENCE

DATE

Craig ELLERMEIER

Dept.of Molecular and Cellular Biology, Harvard University, USA

Novel Signal Transduction Pathway Governing the Response to a Cannibalism Toxin in Bacillus subtilis

17 octobre

2005

Jeremy MOGRIDGE

Dept. of Laboratory Medicine and Pathobiology, University of Toronto, Canada

Cellular effects of anthrax lethal toxin

17 novembre

2005

Hervé LE MOUAL

Dép. de microbiologie et immunologie, Université McGill, Canada

Reconnaissance du système immunitaire de l’hôte par les bactéries pathogènes

8 décembre

2005

Éric DÉZIEL

INRS-Institut Armand-Frappier, Université Laval, Canada

Le rôle de MvfR dans la communication intercellulaire chez Pseudomonas aeruginosa

26 janvier

2006

Denis LECLERC

Centre de recherche du CHUL, Université Laval, Canada

Développement d'une plate forme de vaccination basée sur l'utilisation de la protéine de coque du virus de la mosaïque de la papaye

30 janvier

2006

Fatiha CHANDAD

Faculté de médecine dentaire, GREB, Université Laval, Canada

Proanthocyanidines et inhibition du stress oxydatif induit par les bactéries parodontopathogènes

6 avril 2006

Jean BARBEAU

Faculté de médecine dentaire, Université de Montréal, Canada

Les biofilms microbiens et les moyens de contrôle

27 avril 2006

George SZATMARI

Faculté de médecine Université de Montréal

La recombinaison site-spécifique : un lien entre la ségrégation des chromosomes et la pathogenicité

12 mai 2006

62 1er juin 2005 au 31 mai 2006

Annexe 1 Interactions des membres du GREMIP avec les professeurs du Département de microbiologie et immunologie de la

Faculté de médecine de l'Université de Montréal

1er juin 2005 au 31 mai 2006 63

Interactions des membres du GREMIP avec les professeurs du Département de microbiologie et immunologie de la

Faculté de médecine de l'Université de Montréal Les interactions avec les professeurs du Département de microbiologie et immunologie furent nombreuses et fructueuses : • Le Dr J.D. Dubreuil et la Dre Josée Harel participent au cours intitulé « Profession

microbiologiste » (MCB 3071) sous la responsabilité du Dr Pierre Belhumeur.

• La Dre Josée Harel et le Dr Charles Dozois participent au cours de 1er cycle intitulé

« Pathogenèse bactérienne » (MCB 3636) sous la responsabilité de la Dre France Daigle.

• Les Drs J.D. Dubreuil, J. Harel et M. Mourez participent au cours gradué

« Microorganismes : pathogenicité et immunité » (MCB 6210) sous la responsabilité du Dr Louis deRepentigny.

• La Dre France Daigle est membre associé du GREMIP. • Le Dr Marc Drolet est membre du Réseau canadien de recherche sur les bactéries

pathogènes du porc subventionné par le CRSNG. • Plusieurs membres du GREMIP participent à des jurys de mémoires, de thèses, ou

d'examen général de doctorat, d'étudiants inscrits au Département de microbiologie et immunologie et vice-versa.

64 1er juin 2005 au 31 mai 2006

Annexe 2 Feuillets des soutenances de thèse

Mariolga Berrizbeitia

Caroline Côté

Francis Girard

Mimi Tadjine

1er juin 2005 au 31 mai 2006 65

Faculté des Faculté des études supérieures et postdoctorales

Soutenance de thèse de doctorat

Candidate Mariolga Berrizbeitia Uztariz Grade postulé Ph.D. Programme Sciences vétérinaires Option Microbiologie Département/Faculté/École Direction (Médecine vétérinaire) Médecine vétérinaire Sujet DEVELOPMENT OF AN ELISA TEST USING DIFFERENT ANTIGENS OF TRYPANOSOMA CRUZI FOR THE DIAGNOSIS OF CHAGAS DISEASE Jury Président-rapporteur VILLENEUVE, Alain

Directeur de recherche GOTTSCHALK, Marcelo

Codirecteur de recherche WARD, Brian

Membre du Jury NDAO Momar

Représentant du doyen de la FES SPITHILL, Terence

Professeur et Co–directeur

Institute of Parasitology

McGill University

Date : Août 2005

Heure : 10 h

Endroit : McGill University

66 1er juin 2005 au 31 mai 2006

Groupe de recherche sur les maladies infectieuses du porc (GREMIP)

fÉâàxÇtÇvx wx à{¢áx wx wÉvàÉÜtà

« Risques biologiques associés aux épandages d'engrais de ferme dans les cultures maraîchères »

VtÜÉÄ|Çx V¨à°

Le jeudi 20 avril 2006 13 h 30

Salle 2135 Pavillon principal


RÉSUMÉ : Au cours des dernières années, des cas d'infections humaines ont été reliés à la consommation de fruits et légumes contaminés directement ou indirectement par des fumiers. L'évaluation du risque associé à cette pratique doit tenir compte de la capacité de survie des microorganismes pathogènes dans les fumiers et dans le sol. Cependant, peu de données ont été publiées dans la littérature scientifique à ce sujet. Cette étude a été menée dans le but d'évaluer la survie des microorganismes indicateurs et pathogènes dans le lisier de porcs et le sol sous des conditions typiques de la production agricole québécoise. L'hypothèse de base était que l'utilisation du lisier de porcs pour fertiliser les cultures de légumes représente un danger pour la santé humaine et que des mesures doivent être prises pour réduire le risque.

1er juin 2005 au 31 mai 2006 67

Des échantillons de lisier de porcs ont été prélevés dans des fermes porcines pour l'évaluation de leur contenu microbiologique. Les microorganismes à l'étude étaient Escherichia coli, Salmonella spp., Yersinia enterocolitica et Cryptosporidium spp. La survie des microorganismes indicateurs et pathogènes dans des fosses extérieures commerciales a été évaluée. De plus, les engrais minéraux ont été remplacés par le lisier de porcs à différentes proportions dans la production du cornichon dans le but de vérifier l'impact de cette pratique sur la salubrité des légumes. Des échantillons de sol ont été prélevés à toutes les deux semaines après l'épandage aux fins d'analyses microbiologiques. L'innocuité des produits fut évaluée. Par ailleurs, l'impact de la digestion anaérobie psychrophile sur le contenu microbien du lisier de porcs a aussi été vérifié. Les résultats ont démontré que le contenu en E. coli du lisier de porcs destiné à l'épandage est très variable (0 à 5.52 log10 CFU/g). Salmonella spp, Yersinia enterocolitica et Cryptosporidium spp ont été détectés dans 37 %, 9 % et 3 % des échantillons respectivement. Une décroissance exponentielle des populations d’E. coli a été observée dans le lisier de porcs entreposé et dans le sol. Dans les conditions de cette étude, le délai requis pour atteindre une réduction de 90 % des populations d’E. coli (T90) dans le lisier de porcs entreposé au printemps a été estimé à 15 à 26 jours. La persistance maximale de Salmonella observée au cours de cette étude fut de 88 jours. Dans le sol, le délai estimé moyen requis pour atteindre des niveaux non détectables de E. coli variait entre 56 et 70 jours dans le loam sableux et il fut de 77 jours dans le sable loameux. E. coli et Salmonella ne furent pas détectés sur les légumes. Un entreposage d'un mois au printemps permet d'obtenir une réduction importante (90 %) des populations d’E. coli dans le lisier de porc. Ce délai ne garantit pas l'atteinte de niveaux non-détectables de Salmonella spp et Yersinia enterocolitica. Un délai de 100 jours entre l'épandage de lisier de porc frais et la récolte des légumes semblesécuritaire dans un loam sableux. Toutefois, le traitement préalable du lisier de porcs (entreposage ou digestion anaérobie) permettrait de réduire ce délai puisque la charge microbienne appliquée au sol serait réduite. Des données supplémentaires sont nécessaires pour déterminer un délai sécuritaire dans d'autres types de sol. La digestion anaérobie est une technique prometteuse pour réduire les populations de microorganismes indicateurs et pathogènes présentes dans le lisier de porcs. Mots clés : lisier de porcs, pathogènes, légumes, salubrité, traitement.

Membres du Jury Denise Bélanger Présidente-rapporteuse et Représentante du doyen de la FES

Sylvain Quessy Directeur de recherche

Edward Topp Examinateur externe

Alain Villeneuve Codirecteur

Alain Houde Membre du jury

68 1er juin 2005 au 31 mai 2006



« Étude de la pathogenèse des infections à Escherichia coli de type attachant et effaçant

chez le porc »

22 juin 2005 14 h

Salle 2108 - Pavillon principal


RÉFÉRENCES Publications scientifiques Girard, F., I. Batisson, G. Frankel, J. Harel and J.M. Fairbrother. Interaction of enteropathogenic and Shiga-toxin producing Escherichia coli with porcine intestinal mucosa: role of intimin and Tir in adherence. Infection and Immunity. (Manuscrit accepté, 2005) Girard, F., I.P. Oswald, I. Taranu, P. Hélie, G.D. Appleyard, J. Harel and J.M. Fairbrother. Host immune status influences the development of attaching and effacing lesions in weaned pigs. Infection and Immunity (Manuscrit accepté, 2005) Girard, F., I. Batisson, J. Harel and J.M. Fairbrother. Use of virulence factor-specific egg yolk-derived immunoglobulins as a promising alternative to antibiotics for prevention of attaching and effacing Escherichia coli infections. FEMS, Immunology and Medical Microbiology (manuscrit soumis, 18 mars 2005) Batisson, I., M.P. Guimond, F. Girard, Zhu C. An H, E. Oswald, J.M. Fairbrother, M. Jacques and J. Harel. 2003. Characterization of the novel factor Paa involved in the early steps of the adhesion mechanism of attaching and effacing Escherichia coli. Infection and Immunity 71(8) :4516-25. Fairbrother, J.M., J. Harel, I. Batisson, F. Girard et M.P. Guimond. 2002. International PCT. Antibodies for preventing and treating attaching and effacing Escherichia coli (AEEC) associated diseases. Ref.: 000711-0016. March 15 2002. European Patent Office 02708075.3–2402–CA0200353. October 20, 2003. United States Patent Pending, Publication – US2004/0086513 A1, May 6, 2004. Canadian Intellectual Property Office, CA2339436. Communications scientifiques Girard F. Cytokine response following oral challenge of weaned pigs with a porcine enteropathogenic Escherichia coli strain. Conférencier au 7th International Veterinary Immunology Symposium, Québec, Canada. Juillet 2004. Girard F. Production, purification, and specificity of egg yolk antibodies against attaching and effacing virulence factors of Escherichia coli and preliminary data on porcine ileal explants. 3e réunion de coordination du projet de la Commission Européenne No QLK2-2000-00600 intitulé « Qualité de vie et management des ressources vivantes », Huy, Belgique. Octobre 2001. Girard, F., I. Taranu, I.P. Oswald, J. Harel et J.M. Fairbrother. Cytokine response following oral challenge of weaned pigs with a porcine enteropathogenic Escherichia coli strain. 7th International Veterinary Immunology Symposium, Québec, Canada. Juillet 2004. Girard, F., I. Batisson, J. Harel et J.M. Fairbrother. Use of Egg Yolk-Derived Immunoglobulins as an Alternative to Antibiotic Treatment for Control of Attaching and Effacing Escherichia coli Infection. 102e Congrès annuel de l’American Society for Microbiology, Washington D.C., Virginie, USA. 18 au 22 mai 2003. Girard, F., I. Batisson, G. Frankel, J. Harel and J.M. Fairbrother. Suitability of the piglet ileal explant model to study attaching and effacing phenotype of Escherichia coli isolates from humans and various animal species: role of the gamma-intimin subtype in adherence of O157:H7 strains. 101e Congrès annuel de l’American Society for Microbiology. Salt Lake City, Utah, USA. 19 au 23 mai 2002.

Francis Girard

1er juin 2005 au 31 mai 2006 69

RÉSUMÉ Les Escherichia coli de type attachant et effaçant (AEEC) sont responsables de désordres intestinaux chez l’humain et d’autres espèces animales, tels le lapin, le chien et le porc. Les AEEC, incluant les E. coli entéropathogènes (EPEC) et certains E. coli producteurs de toxines Shiga (STEC), dont ceux de sérotype O157 :H7 (STECO157 :H7), induisent des lésions d’attachement et d’effacement (A/E). Le développement des lésions A/E dépend principalement d’une intimine, d’un récepteur transloqué de l’intimine, le Tir, et de diverses protéines sécrétées (EspA, EspB, EspD). L’importance des divers facteurs de virulence dans la pathogenèse des AEEC, de même que les facteurs impliqués dans la résistance de l’hôte sont peu ou pas connus chez le porc. Cette étude démontre l’importance du sous-type d’intimine dans la colonisation des EPEC et STECO157 :H7 dans un modèle de culture de segments intestinaux porcins (IVOC). De plus, nos résultats nous indiquent que l’intimine alpha des EPEC humaines interagit avec un autre récepteur que le Tir en IVOC, résultant en un phénotype particulier, caractérisé par l’adhérence quasi intime des bactéries, l’effacement des microvillosités et l’absence de piédestal.

Cette étude démontre également l’importance du statut immunitaire de l’hôte dans la résistance au développement des lésions A/E chez le porc et constitue la première caractérisation de la réponse cytokinaire associée à une telle infection in vivo. Le développement d’un tel modèle nous a aussi permis de démontrer l’implication de l’intimine et de Tir dans la pathogenèse des infections à EPEC porcins (PEPEC) in vivo. La capacité d’anticorps de poule spécifiques à divers facteurs de virulence des AEEC (intimine, Tir, EspA-B-D) à réduire l’adhérence bactérienne de souches AEEC de diverses espèces animales, dont l’humain,

a aussi été évaluée en IVOC, confirmant un potentiel prometteur pour les anticorps ciblant principalement l’intimine et son récepteur Tir. Finalement, l’administration orale de poudre d’œufs enrobée contenant des anticorps de poule anti-intimine s’est avérée efficace à réduire la sévérité des lésions A/E dans le petit intestin de porcs sevrés infectés par une souche PEPEC. Mis ensemble, ces résultats permettront de mieux comprendre la pathogenèse des infections par les AEEC en IVOC porcins, de même qu’in vivo chez le porc sevré.

Mots clés : Escherichia coli attachants et effaçants, porc, modèle d’IVOC intestinaux porcins, in vivo, virulence, intimine, Tir, cytokines, immunoprophylaxie.

Membres du jury

Dr Mario Jacques Président-rapporteur et

Représentant du doyen de la FES

Dr John M. Fairbrother Directeur de recherche

Dr Charles M. Dozois Examineur externe

INRS-Institut Armand- Frappier

Dr Marcelo Gottschalk

Membre du jury

70 1er juin 2005 au 31 mai 2006



« Caractérisation antigénique et génétique de Haemophilus parasuis et l’implication des

anticorps monoclonaux produits contre OmpA et LPS dans la protection »

21 juin 2005

9 h Salle 2108 - Pavillon principal


RÉFÉRENCES Articles de revues scientifiques (liste partielle) Tadjine, M., K. R. Mittal, S. Bourdon and M. Gottschalk. 2004. Development of a new serological test for serotyping Haemophilus parasuis isolates and their prevalence in North America. Journal of Clinical Microbiology 42(2):839-840. Tadjine, M., K. R. Mittal, S. Bourdon and M. Gottschalk. 2004. Production and characterization of murine monoclonal antibodies against Haemophilus parasuis and their protective role in mice. Microbiology. 150 : 3935-3945. Mittal, K. R., M. Tadjine, S. Bourdon and M. Gottschalk. Antigenic identification of Haemophilus parasuis. 2003. Focus on Haemophilus parasuis. Why does Glässer diseae occur? How to manage clinical cases? Pp 96-99. Tadjine, M., K. R. Mittal, S. Bourdon, M. Gottschalk, J. Harel and D. Tremblay. Comparative assessment of genotyping methods for epidemiological study of Haemophilus parasuis by a combination of PCR methods. (En préparation) Tadjine, M., K. R. Mittal, S. Bourdon and M. Gottschalk. Distribution of different serotypes of Haemophilus parasuis in North America from 1991 to 2004. (En préparation) Communications scientifiques (liste partielle) Tadjine, M., K. R. Mittal, S. Bourdon and M. Gottschalk. Development of a new serological test for serotyping H. parasuis and their prevalence in Quebec. Communication at International Pasteurellaceae Society Conference (IPS). Banff National Park, Calgary. May 2002. Tadjine, M., K. R. Mittal, S. Bourdon and M. Gottschalk. Production and characterization of murine monoclonal antibodies against H. parasuis. Communication at 53rd Annual Meeting Society of Microbiologists (CSM). Laval, Québec, Canada. May 2002. Tadjine, M., K. R. Mittal, S. Bourdon and M. Gottschalk. Comparative assessment of genotyping methods for epidemiologic study of H. parasuis. Communication at conference of research workers in animal diseases (CRWAD) meeting. Chicago. November 2003. Tadjine, M., K. R. Mittal, S. Bourdon and M. Gottschalk. Production of murine monoclonal antibodies against H. parasuis and their implication in diagnosis and protection. Communication at 7th International Veterinary Immunology Symposium. Québec, Québec, Canada, July 25-30, 2004.

Mimi Tadjine

1er juin 2005 au 31 mai 2006 71

RÉSUMÉ

Haemophilus parasuis est un agent responsable de polysérosite et d'arthrite qui définissent la maladie de Glässer. Actuellement, 15 sérotypes ont été identifiés par la technique d’ID. Toutefois, un grand nombre d'isolats testés demeure non typable. Pour établir une meilleure image épidémiologique au Canada des infections dues à Haemophilus parasuis, nous avons développé une technique d’IHA, plus rapide, plus sensible et plus spécifique que la technique d’ID. Grâce à laquelle, nous avons pu réduire à 10 % le nombre des souches non typables. En plus, nous avons aussi cherché à caractériser génétiquement ces isolats. Pour cela, trois différents tests ont été utilisés individuellement et en combinaison: ERIC-PCR, BOX-PCR et RAPD. Les résultats obtenus nous démontrent que le pouvoir discriminatoire de BOX-PCR et du RAPD est plus élevé que celui d’ERIC-PCR et que le génotypage peut être un bon indicateur pour certains sérotypes. Aucune diversité génétique n’a été observée entre les souches isolées à partir des sites systémiques et celles isolées à partir des sites respiratoires. Dans cette étude, deux anticorps monoclonaux (AcMo) 4D5 et 4G9 ont été produits. L’AcMo 4D5 reconnaît un antigène de nature protéique appartenant à la famille des OmpA, alors que l’AcMo 4G9 réagit avec une bande diffuse de nature lipopolysaccharidique. Les deux épitopes qui réagissent avec les AcMo 4D5 et 4G9 sont spécifiques à l’espèce de Haemophilus parasuis. Par microscopie électronique, nous avons confirmé l’accessibilité en surface de l’épitope du LPS et non pas celui de la protéine. Nous avons aussi démontré l’implication de ces deux AcMo dans l’élimination de la bactérie du sang et dans la protection contre les infections à Haemophilus parasuis chez la souris. Enfin, nous avons développé deux tests capables de détecter l’antigène spécifique à H. parasuis directement dans les tissus : la CIE et la CoA, basées

respectivement sur les anticorps polyclonaux et l’AcMo 4G9. Ces travaux ouvrent la voie à de futures recherches sur l’implication de OmpA et du LPS dans la protection contre les infections à Haemophilus parasuis chez le porc, dans le développement de vaccin et dans l’élaboration d’un test sérologique (ELISA) visant à diagnostiquer les infections dues à Haemophilus parasuis.

Mots clés : Haemophilus parasuis, sérotypage, génotypage, anticorps monoclonaux, LPS, OmpA, protection, diagnostic.

Membres du jury

Dr Mario Jacques Président-rapporteur et

Représentant du doyen de la FES Université de Montréal

Dr Khyali R. Mittal Directeur de recherche Université de Montréal

Dr Marcelo Gottschalk Codirecteur

Université de Montréal

Dr Serge Messier Membre du jury


Dr Marc Sirois Examinateur externe


72 1er juin 2005 au 31 mai 2006

Annexe 3 Prix reçus par les étudiants du GREMIP

Guillaume Bruant Maria de la Cruz Dominguez–Punaro

Gabriel Guimond–Perron Ghyslaine Vanier

1er juin 2005 au 31 mai 2006 73

Lors du 4e Réseau canadien des travailleurs des laboratoires de santé animale (RCTLSA) organisée à la Faculté de médecine vétérinaire du 5 au 8 juin 2005, la Présidente, Docteure Marie Archambault, remet le prix de la « Meilleure présentation » sous forme orale par un étudiant diplômé à Docteur Guillaume Bruant, postdoctorant sous la direction de la Docteure Josée Harel, intitulée : “Development of an oligonucleotide microarray as a powerful tool for detection of virulence and antimicrobial resistance genes in Escherichia coli isolates”.

Madame Maria de la Cruz Dominguez–Punaro, étudiante au doctorat sous la direction de Docteur Marcelo Gottschalk, a reçu le prix pour la « Meilleure présentation » sous forme orale de la part de l’American Association of Veterinary Immunologists lors du congrès 86th Annual Meeting of the Conference of Research Workers in Animal Diseases Meeting (CRWAD) tenu du 4 au 6 décembre 2005 à Saint-Louis, MI, USA. Sa présentation s’intitulait : “Activation of innate immunity by the swine pathogen Streptococcus suis serotype 2 in both the central nervous system and at systemic level using a murine experimental model of infection”. Après Madame Ghyslaine Vanier, une seconde étudiante du Docteur Gottschalk se mérite ce prix prestigieux.

Maria de la Cruz Dominguez–Punaro

74

Gabriel Guimond-Perron en route pour l'Université d'Oxford

L'Œil Régional - Jean-Nicolas Saucier, 2 septembre 2006

Étudiant en biologie à l'Université McGill, Gabriel Guimond-Perron vient de se voir accorder la bourse Clarendon de l'Université d'Oxford en Angleterre. Il y passera les quatre prochaines années pour réaliser son doctorat sur l'évolution des maladies infectieuses. Cette bourse, d'une valeur de 30 000 $ par année, est convoitée annuellement par des milliers d'étudiants à travers le monde. Très heureux de sa sélection, Gabriel Guimond-Perron avait peine à croire qu'il avait été sélectionné.

Étudiant à la maîtrise sous la direction et codirection des Docteurs Graham Bell (McGill U.) et Sylvain Quessy. Monsieur Gabriel Guimond–Perron s’est mérité de plus, une bourse du Fonds québécois sur la recherche et les technologies (FQRNT) pour couvrir ses dépenses pendant ses études doctorales.

Ghyslaine Vanier

Étudiante au doctorat sous la direction du Dr Marcelo Gottschalk et Dre Mariela Segura, codirectrice, Mme Vanier s’est méritée plusieurs reconnaissances :

Lettres de félicitations

Association francophone pour le savoir (ACFAS);

Ministère du Développement économique,

de l’innovation et de l’Exportation;

Fonds de recherche sur la nature et les

technologies (FQRNT);

Université de Montréal – Cabinet du recteur;

Université de Montréal – FMV, Décanat.

Articles dans les journaux

Le Devoir, Vol. XCVI, numéro 229 du 8 et 9 octobre 2005;

Le Forum, Vol. 40 : 12 page 6.

82 1er juin 2005 au 31 mai 2006

Le Devoir, Vol. XCVI, numéro 229 – G 6, du 8 et 9 octobre 2005

1er juin 2005 au 31 mai 2006 83

84 1er juin 2005 au 31 mai 2006

Annexe 4

InfoGREMIP – NewsLetter

Numéro 4 – juin 2005 / Issue no. 4 – June 2005

Numéro 5 – décembre 2005 / Issue no. 5 – December 2005

faculté de médecine vétérinaire · 1er juin 2005 au 31 mai 2006 1 ressources humaines...

Documents