facial b. in canada-french

8

Upload: panpuri

Post on 28-Mar-2016

229 views

Category:

Documents


4 download

DESCRIPTION

LA CLÉ UNE LIGNE DE SOINS ANTI-ÂGE PURE, NATURELLE, À L’EFFICACITÉ SANS COMPROMIS défense instantanée anti-radicaux libres pour la peau une formule exclusive panpuri, puissamment anti-oxydante et hydratante. renforce les défenses de la peau contre le vieillissement. rend la peau naturellement plus jeune, plus ferme et plus lumineuse.

TRANSCRIPT

Page 1: facial B. in CANADA-FRENCH
Page 2: facial B. in CANADA-FRENCH

LA CLÉAu coeur de chaque formule des soins du visage Pañpuri se niche le Jasmine Free-Radical DefenseComplex™, puissant composé anti-oxydant et hydratant, qui combine trois essences précieusesde Jasmin – l’Absolue de Jasmin, les Extraits de Jasmin et l’Eau florale de Jasmin-avec huit acidesaminés essentiels et cinq extraits de fruits rouges. Inspirée par la délicate Fleur de Jasmin Thaïlandaise,magnifique symbole de pureté, icône éternelle de la beauté et de la grâce, le Jasmine Free-RadicalDefense Complex™ capture les vertus apaisantes et aromatiques légendaires de cette fleur pourlutter contre le temps qui passe. La peau semble naturellement plus jeune, plus ferme et plus lumineuse.

LA GAMMEPañpuri offre une luxueuse gamme de soins naturels, anti-âge, très efficace, sans utiliser de produitschimiques nuisibles qui, à long terme, compromettraient les résultats espérés. • Une ligne de soins anti-âge naturelle, hypoallergénique, testée dermatologiquement, douce même pour les peaux les plus sensibles. • Des formules efficaces et écologiques sans ingrédients toxiques nuisibles tels que le silicone, les sulfates, les PEG, les parabènes ou le pétrole-qui pourraient nuire à votre peau et à l'environnement. • Une protection contre les signes du vieillissement et une hydratation* longue durée avec le Jasmine Free-Radical Defense Complex™, puissant composé anti-oxydant et hydratant, développé en exclusivité par Pañpuri, riche en polyphénols et en flavonoïdes. • Des propriétés astringentes et apaisantes grâce à l’utilisation d’Eau Florale de Jasmin qui remplace l’eau ordinaire dans la formule des produits. Cette eau florale est distillée à partir de fleurs de jasmin récoltées uniquement pendant la nuit, afin d’offrir le maximum d’oligo- éléments et de nutriments à la peau. • Des propriétés nourrissantes et régénérantes avec de puissants extraits végétaux et des peptides pour redonner à la peau sa jeunesse. • Une formule sans parfum ni conservateur synthétique. 100% d’actifs végétaux et d’huiles essentielles pures. • Un emballage écologique utilisant de l’encre de soja.

Inspirée par les rituels de beauté traditionnels thaïlandais et par la plus sacrée des fleurs, la lignede soins Pañpuri est un protocole innovant pour le visage dont l’efficacité anti-âge ne tolère aucuncompromis. Ne contenant aucun ingrédient toxique, PEG, parabène ou parfum synthétique, cettegamme éthique utilise en exclusivité le Jasmine Free-Radical Defense Complex™, complexeanti-oxydant puissant qu’elle associe à des actifs végétaux et à des huiles essentielles pourprotéger la peau des différents méfaits causés par les radicaux libres et ainsi préserver sa jeunesse.La peau redevient douce, lisse et ferme et son teint lumineux.

Page 3: facial B. in CANADA-FRENCH

UNE LIGNE DE SOINS ANTI-ÂGE PURE,NATURELLE, À L’EFFICACITÉ SANS COMPROMIS

JASMINE FREE-RADICAL DEFENSE COMPLEX

défense instantanée anti-radicaux libres pour la peauune formule exclusive panpuri, puissamment anti-oxydante et hydratante.

renforce les défenses de la peau contre le vieillissement.rend la peau naturellement plus jeune, plus ferme et plus lumineuse.

Page 4: facial B. in CANADA-FRENCH

purifier & tonifier

hu

ile

pu

rif

ian

te

lait

pu

rif

an

t

ne

tto

yan

t p

ur

ifa

nt

br

um

e t

on

ifia

nte

huile purifiante - tous types de peauCette huile purifiante, riche en Omega-3 et Omega-6, permet tout à la fois d’éliminer en douceur le maquillage résistantà l’eau tout en hydratant la peau. Enrichie en vitamines essentielles, acides gras insaturés et en Absolue de Jasmin,l’Huile Purifiante Pañpuri laisse la peau lisse et protégée, sans lui ôter ses huiles naturelles.

lait purifant - peaux normales et sèchesCe nettoyant hydratant à base de lait, sans savon, associe le Jasmine Free-Radical Defense Complex™, une exclusivitéde Pañpuri, aux graines de Moringa et aux extraits de Champignon afin d’éliminer en douceur le maquillage et lesimpuretés. Enrichi avec de l’Hamamelis de Virginie astringent et de l’huile de graine d’Inca Inchi, naturellementriche en Oméga, le Lait Purifiant Pañpuri laisse la peau fraîche, douce et souple.

nettoyant purifant - peaux normales et grassesCe nettoyant doux ne contient pas de sulfate ou autre surfactant agressif. Il offre une mousse généreuse et soyeuse trèsefficace pour ôter les impuretés et les excès de sébum sans dessécher la peau. Grâce au Jasmine Free-Radical DefenseComplex™, une exclusivité de Pañpuri, et aux extraits de Grenade, ce nettoyant anti-oxydant renforce les protectionsde la peau contre les agressions externes et redonne à la peau une apparence plus saine et plus reposée. Les extraits deChampignon et d’Hamamelis de Virginie resserrent les pores de la peau, pendant que les acides aminés la nourrissent.Le bouquet unique et revigorant d’huiles essentielles de Pamplemousse, Citron, Bois de Santal et Lavande rafraîchit etréveille la peau et l’esprit, les préparant à la nouvelle journée qui commence.

brume tonifiante - sans alcool / tous types de peauLe Jasmine Free-Radical Defense Complex™, une exclusivité de Pañpuri, et l’Eau de Rose, à la base de cette luxueuseBrume Tonifiante, contiennent l’essence même des précieuses fleurs de Jasmin et de Rose. Les vertus apaisantes etaromatiques de ces fleurs sont offertes par cette généreuse brume sans alcool pour hydrater et tonifier même lespeaux les plus sèches. Les extraits végétaux de graines de Moringa, Champignon et Concombre renferment des effetsphytothérapeutiques qui aident à calmer les irritations tout en protégeant la peau des agressions quotidiennes, lalaissant visiblement plus nette et plus lumineuse.

Page 5: facial B. in CANADA-FRENCH

choyer & revitaliser

cr

èm

e e

xf

oli

an

te

ma

sq

ue

tox

ifia

nt

ma

sq

ue

hyd

ra

tan

t

co

nc

en

tré

an

ti-O

xyd

an

t

crème exfoliante - tous types de peauCette Crème Exfoliante nourrissante revitalise instantanément la peau en gommant les cellules mortes pour un teint plus lumineux.La crème exfoliante, extrêmement douce, contient le Jasmine Free-Radical Defense Complex™ et renferme de l’huile de Riz, richeen vitamines essentielles, afin d’adoucir et de nourrir la peau ainsi rajeunie. Des extraits de Bambou, sélectionnés avec soin, gommentdélicatement et efficacement les cellules mortes superficielles et encouragent le renouvellement cellulaire, pendant que les extraitsbotaniques riches en nutriments et que le Beurre d’Olive protègent et hydratent. Infusé avec un bouquet dynamisant d’huiles essentiellespures et d’absolue de fleur, cet exfoliant pour le visage redonne vie à la peau, la rendant plus douce, plus lisse et plus lumineuse.

masque détoxifiant - peaux normales et grassesCe masque généreux et frais associe les propriétés du Jasmine Free-Radical Defense Complex™ à celles de l’argile détoxifianteet à celles d’extraits végétaux afin d’éliminer les impuretés et les toxines de la peau. Le Jasmine Free-Radical Defense Complex™combat les radicaux libres pendant que la Papaye gomme délicatement les cellules mortes de l’épiderme grâce à son enzymenaturelle, la papaïne. La Mandarine tonifie la peau et apaise l’esprit, tout en purifiant la peau grâce à ses propriétés antiseptiques.Le Miel nourrit et hydrate. Le résultat est une peau douce et lumineuse dont le teint est visiblement plus éclatant.

masque hydratant - peaux normales et sèchesCe masque hydratant riche en extraits végétaux combine les propriétés du Jasmine Free-Radical Defense Complex™ à celles desplus pures argiles et des plus doux extraits végétaux pour une hydratation et un renouvellement de la peau optimum. L’ArgileRose, riche en nutriments, ressource la peau en minéraux et en vitamines. Le Jasmine Free-Radical Defense Complex™ contientde puissants flavonoïdes et polyphénols afin de prévenir les signes de l’âge, tout en favorisant l’hydratation de la peau. Laprécieuse Absolue de Rose, idéale pour les peaux sèches et sensibles, apaise grâce à son arôme réconfortant, tout en laissant lapeau idéalement tonifiée et hydratée. Enrichie avec des graines de Moringa et des extraits de Champignon, ce masque délivredes phytonutriments et laisse la peau douce et lisse.

concentré anti-Oxydant - tous types de peauProtégez votre peau contre les radicaux libres, avec ce mélange très concentré des plus puissants anti-oxydants naturels, y comprisle Jasmine Free-Radical Defense Complex™, une exclusivité de Pañpuri, un anti-oxydant particulièrement performant, riche enJasmin, cinq fruits rouges, et dix acides aminés essentiels, associé avec des extraits de Luzerne, d'Avoine et de Coenzyme Q10,pour aider à prévenir les signes de vieillissement prématuré causés par les agressions extérieures. Enrichi en acide hyaluronique,ce Concentré Anti-Oxydant atténue les signes de l’âge en encourageant la peau à produire du collagène et de l'élastine, tout enl’hydratant*. Ce concentré renforce la capacité naturelle de la peau à se réparer, à se renouveler et ainsi à rajeunir son apparence.Le résultat est une peau visiblement plus claire, plus ferme et plus lumineuse.* des couches supérieures de l’épiderme

Page 6: facial B. in CANADA-FRENCH

hydrater & protéger

ém

uls

ion

an

ti-o

xyd

an

te

cr

èm

er

ép

ar

atr

ice

so

ins

co

nto

ur

de

s y

eu

x

ba

um

e à

vr

es

an

ti-O

xyd

an

t

émulsion anti-oxydante - sans huile / peaux normales et grassesCette Émulsion Anti-Oxydante sans huile, à la texture très légère, protège la peau des méfaits causés par les radicaux libres grâce auJasmine Free-Radical Defense Complex™, une exclusivité de Pañpuri, un anti-oxydant particulièrement performant, riche en Jasmin,cinq fruits rouges, et dix acides aminés essentiels qui lutte contre les signes de vieillissement tout en offrant une hydratation* instantanéeà l’épiderme. Les extraits de Luzerne et les graines de Moringa revitalisent et protègent la peau, tout en contribuant à stimuler laproduction naturelle de collagène pour optimiser les effets anti-âge. L'émulsion est rapidement absorbée et rend à la peau l’éclat de sajeunesse en la laissant particulièrement douce et lisse, pendant que l’Absolue de Jasmin apaise.

crème réparatrice - tous types de peauCette riche Crème Réparatrice est formulée pour offrir une hydratation* intense et pour fournir tous les nutriments nécessaires aurenouvellement de la peau pendant la nuit. Le Jasmine Free-Radical Defense Complex™ contient de puissants flavonoïdes etpolyphénols afin de lutter contre le temps qui passe tout en préservant l’hydratation de la peau. Les extraits de Luzerne raffermissentla peau et limitent l’apparition de ridules en favorisant la production de collagène naturel. Le Céramide-3, un puissant lipided’origine végétal imite la barrière lipidique naturelle de la peau, améliore durablement son hydratation et la protège des agressionsexternes. Les Absolues de fleurs de Jasmin et de Rose, si précieuses, calment et déstressent la peau fatiguée pendant le sommeil.Le résultat est une peau réconfortée qui se sent jeune, nourrie et lumineuse.

soins contour des yeux - tous types de peauIdéal pour une utilisation de nuit, ce concentré hydratant* anti-âge pour le contour des yeux est enrichi avec cinq puissants peptideset molécules anti-oxydantes qui agissent en synergie pour réduire les poches, les cernes et les ridules, tout en augmentant la fermeté etl'élasticité de la peau. L’Eau Florale de Jasmin aide à estomper les signes de fatigue et apaise la peau délicate de l'œil, tandis que l’huilede graine d’Inca Inchi, le Coenzyme Q10, et les fruits rouges protègent la peau des méfaits causés par les radicaux libres tout enpréservant l'équilibre lipidique. L’Huile de Jojoba, riche en vitamines, et le Beurre de Karité nourrissant fournissent instantanémentune hydratation* longue durée. Grâce à une utilisation régulière, la peau autour des yeux paraît plus ferme et plus jeune, les signesde fatigue et de vieillissement s’estompent.

baume à lèvres anti-Oxydant - sans paraffine / tous types de peauxCe Baume à Lèvres Anti-Oxydant sans paraffine combine extraits végétaux, huiles végétales, vitamines et Coenzyme Q10 pourobtenir un puissant système de défense anti-oxydant qui nourrit et protège les lèvres délicates. Les Beurres de Karité et d’Oliveforment une barrière efficace qui maintient l'humidité de la peau et la protège de la chaleur et du froid. Les huiles de graine d’IncaInchi et de Jojoba préservent l'équilibre lipidique, adoucissent et apaisent la peau des lèvres. L'huile de Marula, riche en acide oléique,et le Coenzyme Q10, deux anti-oxydants très puissants protègent et renforcent les cellules de la peau et préviennent la dégradationdu collagène. Les senteurs de Menthe Sauvage et de Mandarine offrent une sensation de fraîcheur et de réconfort. Les lèvres sontvisiblement plus douces, plus lisses et plus saines.

Page 7: facial B. in CANADA-FRENCH

ETAPE 1 : Huile Purifiante ou Lait Purifant

ETAPE 2 : Brume Tonifiante

ETAPE 3 : Concentré Anti-Oxydant

ETAPE 4 : Crème Réparatrice

ETAPE 5 : Soins Contour Des Yeux + Baume à Lèvres Anti-Oxydant

ETAPE 1 : Lait Purifant

ETAPE 2 : Brume Tonifiante

ETAPE 3 : Crème Réparatrice

ETAPE 4 : Soins Contour Des Yeux + Baume à Lèvres Anti-Oxydant (si besoin)p

ea

ux

no

rm

al

es

et

ch

es

ETAPE 1 : Huile Purifiante

ETAPE 2 : Nettoyant Purifant (si besoin)

ETAPE 3 : Brume Tonifiante

ETAPE 4 : Concentré Anti-Oxydant

ETAPE 5 : Crème Réparatrice

ETAPE 6 : Soins Contour Des Yeux + Baume à Lèvres Anti-Oxydant

ETAPE 1 : Nettoyant Purifant

ETAPE 2 : Brume Tonifiante

ETAPE 3 : Émulsion Anti-Oxydante

ETAPE 4 : Soins Contour Des Yeux + Baume à Lèvres Anti-Oxydant (si besoin)

soins du matin soins du soir

•Masque Détoxifiant ou Masque Hydratant

•Crème Exfoliante

•Masque Hydratant•Crème Exfoliante

chaque semaine

pe

au

x n

or

ma

le

s e

t g

ra

ss

es

chaque semaine

LE PROTOCOLE ANTI-ÂGE PANPURI

Page 8: facial B. in CANADA-FRENCH

ENGAGEMENTS ÉTHIQUESParce que la peau absorbe plus de 60% des produits de soins appliqués, le choix de bons ingrédientsest essentiel. Pañpuri ne sélectionne que les ingrédients les plus purs et les plus naturels provenantde régions éloignées, pour créer une gamme luxueuse de soins du visage anti-âge naturelle,non toxique, dont l’emballage est écologique et recyclable.

L’ICÔNELe Jasmine Free-Radical Defense Complex™, une exclusivité de Pañpuri, est inspirée par la fleurla plus sacrée de Thaïlande, la délicate fleur de jasmin thaïlandaise. Pañpuri capture et enrichit lesvertus apaisantes et aromatiques de l'essence de la plus pure des fleurs blanches, secret connu desThaïlandais depuis des siècles, pour créer un puissant composé antioxydant et hydratant quistimule les défenses de la peau contre le vieillissement, redonnant instantanément à la peau sajeunesse, la rendant plus ferme et plus lumineuse.Originaire du nord de l'Inde et de la Perse, le Jasmin est une des fleurs les plus importantes en Asie,en particulier en Thaïlande, où cette fleur délicate symbolise la pureté et l'éternité. L'utilisationde cette douce fleur romantique est profondément enracinée dans la culture thaïlandaise, où elle estsouvent utilisée pour confectionner des guirlandes exquises ou comme fleur sacrée dans lescérémonies religieuses. Dans les protocoles de beauté traditionnels, les Thaïs utilisent les pétalesde Jasmin pour adoucir, lisser et protéger la peau dans leur recette secrète « d'eau de beauté »,appelée « Nam Ob », une ancienne concoction aromathérapeutique de jasmin, d'eau fraîche de pluie,et d’autres essences botaniques rares et hautement prisées. Cet ancien protocole de beauté est encoretrès présent aujourd’hui en Thaïlande, en particulier pendant les mois d'été, quand la peau a besoinde protection contre le dessèchement. Les Thaïlandais utilisent aussi le Jasmin pour parfumer l'eaupotable afin d’apaiser et de rafraîchir le corps, tout en relaxant l ‘esprit. Le Jasmin est synonymede nourriture tant physique que spirituelle dans la culture thaïlandaise. Son sensuel parfum enivranta le pouvoir d'évoquer de bons souvenirs: aubes parfumées, soirs d'été, images exotiques.La Ligne de soins Anti-Âge Pañpuri, Pure et Naturelle capture l'essence même de la fleur de jasminéclose durant la nuit, en utilisant les trois essences vitales de la précieuse fleur – l’Absolue de Jasmin,l’Eau Florale de Jasmin et les Extraits de Jasmin – afin de créer une exclusivité, le JasmineFree-Radical Defense Complex™, puissant composé hydratant et anti-oxydant.

Cette brochure est imprimée à l’encre de soja sur papier sans chlore.

panpuri.com

Panpuri Canada Beauté Organique1470 Peel, suite 240, Montreal, Quebec, Canada H3A 1T1 ~ Tel : 514.843.7282 ~E : [email protected]