fab boitiers 12-10espaceinox.free.fr/definox/c-vdci/acs-ics fr.pdf · pratique et Évolutive une...
TRANSCRIPT
gam
me ■ de
boîtiers
ACS - ICS
AVA
NCÉE
Une technologiepour une communication
contrôlée
ICS (Integrated Control System) ACS (Advanced Control System)
LA RÉPONSE À VOS ATTENTES
DEFI
NO
X ■ des
commandes
à vos mesures
UNE UTILISATION OPTIMISÉE- Une conception modulaire- Une manipulation facilitée- Une interface conviviale- Des connexions électriques
et pneumatiques rapides
DES FONCTIONS SUPPLÉMENTAIRES- Une soupape de surpression- Une option capteur linéaire- La détection des décollages clapets- Différents modules électroniques
Le boîtier ICS couvre la gamme des vannes papillon DPAX, à clapet DCX et à membrane DMAX, du DN1/2‘’ jusqu’au DN76 suivant le type de vanne.
Le boîtier ACS couvre la gamme des vannes papillon DPAX, à clapet DCX, à membrane DMAX et à double clapets indépendants VDCI, du DN25 au DN125 suivant le type de vanne.
POUR TOUS LES TYPES DE VANNES
LE SAVOIR-FAIRE DEFINOX
POUR UNE TECHNOLOGIE MAÎTRISÉE
PRATIQUE ET ÉVOLUTIVEUNE NOUVELLE GÉNÉRATION
Démontage rapide du boîtier
Ouverture rapide du capot
Soupape de surpression
Réglage précis de la position des détecteurs*
Réglage vitesse ouverture/fermeture de la vanne*
* uniquement sur boîtier ACS
PLUS DE RAPIDITÉ
PLUS DE PRÉCISION
PLUS DE MODULARITÉ
LE SAVOIR-FAIRE DEFINOX POUR
UNE MANIPULATION SIMPLIFIÉE
Capteur linéaire*- Précision de 0,2 mm
- Détection décollage clapet inférieur
- Etalonnage automatique ou manuel
Détecteurs TOR- Réglage fi n de la position
des détecteurs inductifs*
- Grande plage de détection de 80 mm totalement ajustable
* uniquement sur boîtier ACS
UNE DÉTECTION PRÉCISE
Fermeture rapide du capot
Montage rapide du boîtier sur la vanne
Connexion cage à ressorts pour point à point
M8 pour AS-i
LA LIAISON AUTOMATE
* uniquement avec capteur linéaire
Modules interchangeables selon la connexion électrique à réaliser : • Modules AS-i 2.1 (certifi és),• Modules multi-tensions (24V AC/DC - 48V AC/DC),• ...
L’INTERFACE UTILISATEUR
Boutons poussoirs de
paramétrage*
Connecteur débrochable côté détecteurs et électrovannes
Ouverte
Fermée
Clapet supérieur
Clapet inférieur
Des icônes simplifi ant la lecture de l’état de la vanne
LE SAVOIR-FAIRE DEFINOX
POUR UNE ERGONOMIE AFFINÉE
DES CONNEXIONS ÉLECTRIQUES ET PNEUMATIQUES RAPIDES
LA PROTECTION DE L’ÉLECTRONIQUE par résine d’enrobage
UNE GRANDE VISIBILITÉ de l’état des E/S par LED
UNE FAIBLE CONSOMMATION électrique des boîtiers
DES PERFORMANCES OPTIMISÉES
Présence alimentation et défaut
150
mm
125
mm
140
mm
104
mm
DIMENSIONS
ACS
Boît
ier ICS
Boît
ier
DONNÉES TECHNIQUES
Boîtier ACS Boîtier ICS
Démontage rapide du boîtier Oui Oui
Soupape de surpression Oui Oui
Connexions point à point 24-48V AC/DC 24-48V AC/DC
Modules multi-tensions Rétro informations PNP/NPN Rétro informations PNP/NPN
Connexions AS-i AS-i 2.1 AS-i 2.1
Détecteurs
2 détecteurs TOR avec réglage fi n 2 détecteurs TOR ou 1 capteur linéaire
Résolution 0,2 mm Non Capteur linéaire Etalonnage automatique ou manuel Course de 80 mm
Détecteur externe Oui Non
Consommation électrique < 70 mA en AS-i < 70 mA en AS-i (1 EV et 1 détecteur activés) < 50 mA en 24V DC < 50 mA en 24V DC
Electrovannes 1 à 3 EV 3/2 1 EV 3/2 ou 1 EV 5/2
Fonctions pneumatiques NF, NO (en 1 EV uniquement) NF, NO et DE
Réglage vitesse Oui Non
Raccords pneumatiques Rapide 4/6 Rapide 4/6
Qualité de l’air
Air sec fi ltré 10µm Air sec fi ltré 10 µm 500 à 700 kPa (5 à 7 bar) 500 à 700 kPa (5 à 7 bar)
LEDs jaunes (3 ou 7) : E/S LEDs jaunes (3) : E/S Affi chage LED rouge (1) : défauts LED rouge (1) : défauts LED verte (1) : alimentation LED verte (1) : alimentation
Température de fonctionnement 0°C à 70°C 0°C à 70°C
Indice de protection IP67 IP67
ouverture/fermeture vanne
DEFINOX Germany
Am Blöcken 20 - D-21493 TALKAU - GERMANY
Tel. : (49) 04156/83 00 - Fax : (49) 04156/79 09
E-mail : [email protected]
DEFINOX - DEFONTAINE UK Ltd
Malmesbury Business Park - Tetbury Hill
MALMESBURY SN16-9JU - GREAT BRITAIN
Tel. : (44) 1666 824 800 - Fax : (44) 1666 822 049
E-mail : [email protected]
DEFINOX - DEFONTAINE ITALIA srl
via Delle Industrie N°13/25-26
I-20020 ARESE - MILANO - ITALY
Tel. : (39) 02/93.589.564 - Fax : (39) 02/93.589.558
E-mail : [email protected]
DEFINOX - DEFONTAINE IBERICA SA
Poligono La Granja Parc. 15
E-31230 VIANA (Navarra) - SPAIN
Tel. : (34) 948-646-133 - Fax : (34) 948-646-155
E-mail : [email protected]
DEFINOX - DEFONTAINE of AMERICA, inc.
16720 W. Victor Road - New Berlin
53151 WISCONSIN - USA
Tel. : (1) 262-797-5730 - Fax : (1) 262-797-5735
E-mail : [email protected]
DEFINOX Beijing Stainless Steel Equipment Ltd
No 18 Anningzhuang East Road - Haidian District
BEIJING 100085 - CHINA
Tel. : (86) 10.6293.4909 - Fax : (86) 10.6293.4835
E-mail : [email protected]
DEFINOX - Groupe DEFONTAINE
3 rue Louis Renault - BP 329
44803 SAINT HERBLAIN Cedex - FRANCE
Tel. : +33 (0)2 40 67 89 89
Fax : +33 (0)2 40 67 89 01
E-mail : [email protected]
Internet : www.defontaine.com
ITC
DFX
170
- IN
DIC
E 1
- 1
0-05