eysines...sur solo n 1 de charley wilcoxon. rÊves de jeunesse avec barbara carlotti 9 mars une...

20
MAG' EYSINES LE MAGAZINE DES EYSINAIS Numéro 126 Mai 2016 eysines.fr Reportage Le budget 2016 À votre service Les modes d’accueil de la petite enfance Village urbain La nouvelle piscine du Pinsan 08 12 14

Upload: others

Post on 07-Nov-2020

5 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: EYSINES...sur solo n 1 de Charley Wilcoxon. RÊVES DE JEUNESSE AVEC BARBARA CARLOTTI 9 MARS Une cinquantaine d’élèves de 6e du collège Albert Camus ont rencontré l’auteure-compositrice

Numéro 126 Mai 2016

MAG'EYSINES

LE MAGAZINE DES EYS INA IS

Numéro 126 Mai 2016

eysines.fr

ReportageLe budget 2016

À votre service

Les modes d’accueilde la petite enfance

Villageurbain

La nouvelle piscinedu Pinsan

08

12 14

Page 2: EYSINES...sur solo n 1 de Charley Wilcoxon. RÊVES DE JEUNESSE AVEC BARBARA CARLOTTI 9 MARS Une cinquantaine d’élèves de 6e du collège Albert Camus ont rencontré l’auteure-compositrice

Mai 2016Numéro 126 02

ÇA S’EST PASSÉPRÈS DE CHEZ VOUS

Mairie d’EysinesHôtel de ville, 33327 Eysines cedex

05 56 16 18 00 / [email protected]

www.eysines.fr

Nous vous accueillons le lundi de 9h30 à 12h30 et de 13h30 à 18h30, du mardi au vendredi de 8h45 à 12h30 et de 13h30 à 17h15.

Le samedi matin, une permanence de l’état civil est assurée de 9h à 12h (excepté juillet et août).

UN JARDIN PARTAGÉ EN MAISON DE RETRAITE25 FÉVRIER

L’EHPAD Les Jardins de l’Ombrière, le centre social l’Eycho, l’Eypicerie solidaire et des étudiants du lycée Vaclav Havel (Bègles) réunis autour du projet commun d’implanter des jardinières accessibles en fauteuils roulants au sein de la résidence pour séniors.

LE PRINTEMPS CÉLÉBRÉ EN MUSIQUE2 - 3 AVRIL

Les élèves de l’école municipale de musique ont transporté les spectateurs du théâtre Jean Vilar à travers une multitude de sonorités.Ici en photo, les musiciens de 8 à 52 ans ont fait résonner caisses claires et tom basse en interprétant variations sur solo n°1 de Charley Wilcoxon.

RÊVES DE JEUNESSE AVEC BARBARA CARLOTTI 9 MARS

Une cinquantaine d’élèves de 6e du collège Albert Camus ont rencontré l’auteure-compositrice et interprète Barbara Carlotti, artiste associée de la saison culturelle. Au programme : échanges sur les rêves, lecture des travaux réalisés en classe et petit live a cappella.

PRÉPARATION AU MINI EURO INTER-ÉCOLES22 MARS

Les qualifications et entraînements en vue du mini Euro de football inter-écoles (Cf. MAG’Eysines n°125) ont débuté dans les écoles de la commune. L’occasion de rappeler les règles de fair-play en vigueur sur le terrain et de s’exercer aux tirs cadrés.

UNE LESSIVE REVISITÉE DANS LA COUR DE RÉCRÉ24 MARS

Les maternels de l’école Raymond Claverie ont participé à la Grande Lessive® (www.lagrandelessive.net), une installation artistique éphémère faite par tous et organisée dans près de 200 pays. L’ensemble de leurs travaux était exposé sur le fil tendu de part et d’autre de la cour de récréation.

Page 3: EYSINES...sur solo n 1 de Charley Wilcoxon. RÊVES DE JEUNESSE AVEC BARBARA CARLOTTI 9 MARS Une cinquantaine d’élèves de 6e du collège Albert Camus ont rencontré l’auteure-compositrice

Numéro 126 Mai 2016

Utiliser au mieux chaque euro qui nous est

confié est notre préoccupation permanente et

en particulier quand il s’agit de construire et

de gérer le budget annuel de notre commune.

Voté par le conseil municipal le 6 avril dernier,

le budget 2016 qui vous est présenté ici, est

à la fois maîtrisé, responsable et solidaire.

Avec des efforts de gestion accentués, un

recours à l’emprunt très modéré à moins

de 25% de notre besoin de financement,

un niveau de la dette qui diminue de

façon constante, je suis particulièrement

sereine quant à la santé financière de notre

commune.

Cette gestion rigoureuse dont nous avons

toujours fait preuve, et que nous continuons

à appliquer, est la ligne de conduite qui

guide chacune de nos décisions. Elle nous

permet, dans le contexte actuel contraint,

de continuer à assurer des services publics

de qualité, de consolider notre soutien aux

associations qui contribuent elles aussi

à la dynamique de notre commune et de

poursuivre des investissements sans peser

davantage sur le budget des ménages.

Cette année encore, nous n’augmenterons pas les taux d’imposition communaux et nous consacrerons plus de 4 millions d’euros d’investissements nouveaux

notamment tournés vers l’éducation, la

solidarité, le cadre de vie, la culture et le sport

qui demeurent en tête de nos priorités.

S’il est un projet emblématique, fédérateur,

au carrefour de toutes nos politiques de mixité

sociale, c’est bien celui de la restructuration

et de l’extension de la piscine du Pinsan. En

s’adressant à tous les habitants, en permettant

l’apprentissage et le perfectionnement de la

natation indispensable dans notre région,

en rassemblant tous les âges et toutes les

catégories sociales, la piscine compte parmi les équipements qui remplissent au mieux leur rôle social, de prévention et de santé publique. Je suis éminemment

fière de porter ce projet partagé avec la Ville

du Haillan, et dont vous découvrirez dans

ce numéro les grands principes soumis aux

architectes.

Cette politique d’investissements dynamique, génératrice d’activité économique et d’emploi, est conçue pour les Eysinais d’aujourd’hui et de demain.

Elle prépare l’avenir de notre commune et

de ses habitants. Elle se conjugue à notre

soutien, bien plus discret mais néanmoins

quotidien et sans faille, aux plus fragiles

d’entre nous. Elle s’associe à notre ambition

de faire du vivre ensemble le filigrane de toutes nos actions au profit du bien-être de chacun d’entre vous.

Mag’Eysines n°126, Mai 2016Directrice de publication : Christine BostRédacteur en chef : Julien OlivierRédaction et crédits photos : service communication /[email protected] graphique : M/COMMImpression : KORUS ÉditionTirage : 12 400 ex. - Périodicité : 6 numéros par an - ISSN : 2273-5453Dépôt légal : premier semestre 2016Le magazine est imprimé sur un papier certifié PEFC avec des encres végétales par KORUS ÉDITION (IMPRIM’VERT - PEFC/10-31-1118)

> ÇA S’EST PASSÉPRÈS DE CHEZ VOUS p.2

> ÉDITO p.3

> ACTUS p.4/5

> LES TRAVAUX p.6

> PERSPECTIVES p.7L’école municipale de musique

> REPORTAGE p.8/11Le budget 2016

> À VOTRE SERVICE p.12Les modes d’accueil de la petite enfance

> INSTANTANÉ p.13Le carnaval d’Asie

> VILLAGE URBAIN p.14Les principes de la nouvelle piscine du Pinsan

> PAROLES D’EYSINAIS p.15Essai transformé pour le rugby eysinais

> VOS RENDEZ-VOUS p.16/17Saison culturelle

Centre d’art contemporain

Médiathèque

Cinéma

Sport

Autres rendez-vous

> TRIBUNE LIBRE p.18L’expression des élus

> L’ÉVÉNEMENT DU MOIS p.19Le Raid des Maraîchers - 12e édition

ÉDITOChristine BostMaire d’Eysines

03

« Cette gestion rigoureuse dont nous avons toujours fait preuve […] nous permet, dans le contexte actuel contraint, de continuer à assurer des services publics de qualité, de consolider notre soutien aux associations qui contribuent elles aussi à la dynamique de notre commune et de poursuivre des investissements sans peser davantage sur le budget des ménages. »

Page 4: EYSINES...sur solo n 1 de Charley Wilcoxon. RÊVES DE JEUNESSE AVEC BARBARA CARLOTTI 9 MARS Une cinquantaine d’élèves de 6e du collège Albert Camus ont rencontré l’auteure-compositrice

Mai 2016Numéro 126 04

ACTUS

ASSOCIATIONSToute la vie associative en trois clicsVous souhaitez trouver une activité sportive, culturelle ou encore solidaire dans laquelle vous impliquer à Eysines ? La Ville vous guide dans votre recherche avec :> le répertoire des associations disponible en

mairie ou en ligne sur bit.ly/répertoire-assos,

> le moteur de recherche proposé sur eysines.fr, via l’onglet « Sports et loisirs », rubrique « Les associations »,

> la page eysines.fr/actus_association dédiée à l’actualité associative.

Votre association ne figure pas dans l’un de ces outils ? Créez votre compte sur eysines.fr et renseignez les informations demandées. Une fois enregistré, vous pourrez publier les actualités liées à votre activité de façon autonome.

Service communication : 05 56 16 18 17

EMPLOIPasser de l’idée au projet Vous aimeriez voir aboutir le projet associatif, culturel ou de création d’entreprise qui vous trotte dans la tête mais vous ne savez pas quelles sont les démarches à effectuer ? La Mission locale Technowest d’Eysines invite les porteurs de projets de 16 ans et plus à participer aux deux prochains ateliers de la Fabrique à Projets :

> mercredi 4 mai : « Comment devenir auto-entrepreneur ? », de 9h à 12h, à la Mission locale Technowest d’Eysines

> jeudi 26 mai : « Comment débuter mon étude de marché ? », de 9h à 12h, au centre social l’Eycho antenne du Bourg

Gratuit, inscription à l’adresse [email protected]

Mission locale Technowest - Rue des Tulipes - 05 56 28 26 27

TRAMWAYUn point sur la ligne D

Les premiers travaux de la ligne D du tramway débuteront sur Eysines d’ici la fin de l’année. Pour en savoir plus sur le tracé, les aménagements prévus, le calendrier etc., venez assister à la réunion publique organisée par Bordeaux Métropole lundi 2 mai, à 19h, au théâtre Jean Vilar.

FAMILLESExpositions hors les murs pour les jeunes écoliersComme chaque année, le mois de mai est l’occasion de découvrir les réalisations produites en classe par les jeunes Eysinais de maternelle et d’élémentaire, suite aux projets menés en partenariat avec le centre d’art contemporain et la médiathèque municipale.

Du 27 mai au 12 juin, l’exposition « Mom’Arts » présentera sur les cimaises du centre d’art contemporain les toiles des élèves inspirées des œuvres d’Antony Donaldson et de Jacques Poli, deux peintres exposés au cours de l’année au château Lescombes.

De leur côté, les réalisations du « Prix littéraire des écoles », exposées à la médiathèque du 7 juin au 6 juillet, feront écho à l’ensemble des ouvrages littéraires sélectionnés par les bibliothécaires en début d’année.

Entrée gratuite. Vernissages « Mom’Arts » ven 27 mai - « Prix littéraire des écoles » ven 3 juin

Service culture : 05 56 16 18 10

À NOTERUne lecture enrichie avecbit.lyDes petits liens hypertextes se sont glissés dans les pages de ce MAG’Eysines. Recopiez-les dans votre navigateur internet pour découvrir la page à laquelle ils renvoient et poursuivre votre lecture en ligne.

À NOTERÀ la découverte du maraîchageLe musée du maraîchage vous accueille le 1er dimanche de chaque mois, de 14h à 18h. Et si vous profitiez de la fête du travail (1er mai) pour aller peaufiner vos connaissances avant le Raid des Maraîchers (Cf. p.19) ?

Musée du maraîchageChâteau Lescombes198 avenue du Taillan-MédocEntrée gratuite

Service économie transport05 56 16 69 54

Page 5: EYSINES...sur solo n 1 de Charley Wilcoxon. RÊVES DE JEUNESSE AVEC BARBARA CARLOTTI 9 MARS Une cinquantaine d’élèves de 6e du collège Albert Camus ont rencontré l’auteure-compositrice

Numéro 126 Mai 201605

ENTRÉES À LA PISCINE EN 2015Soit 7 000 de plus qu’en 2014. Une fois restructurée (Cf. p.14), la piscine pourrait accueillir près de 200 000 usagers à l’année.

ANIMATIONSLes Festifolies, c’est reparti !Rendez-vous incontournable organisé par la Société des Fêtes de la Saint-Jean, les Festifolies investiront l’esplanade du centre culturel Le Plateau du 24 et 27 juin. Au programme de ces quatre jours de festivités : la soirée d’ouverture animée par Enjoy 33, la Nuit de la Patate en compagnie de l’artiste Willy William, l’intronisation de la Confrérie de la pomme de terre et le concert de Sangria Gratuite.

Informations et réservations surfestifolies-eysines.org

MOBILITÉ DOUCE« Opération subvention vélo »Bordeaux Métropole accompagne les habitants des 28 communes de l’agglomération à s’équiper d’un vélo plus adapté à leur besoin que le traditionnel deux roues, qu’il soit pliable, à assistance électrique, adapté au transport de marchandises ou aux personnes en proie aux pertes d’équilibre. En fonction de vos ressources et du type de vélo choisi, l’aide financière peut atteindre 25 % du prix d’achat.

Plus d’informations sur bit.ly/subvention-vélo ou au 05 56 93 68 00

PROJET PARTICIPATIFEysines, ville de rêveIl y a quelques mois, l’auteure-compositrice et interprète Barbara Carlotti vous demandait de lui confier vos rêves. Si son prochain album signera l’aboutissement de ce projet commun, elle invite d’ores et déjà chaque habitant à venir assister à l’« exposition de vos rêves » qui sera présentée du 18 au 28 mai :

> à la médiathèque avec, entre autres, une exposition autour de l’œuvre de l’artiste Olivier Specio (Cf. portraits des cartes postales), un cadavre exquis des fragments de rêves et une illustration sonore de récits de rêves,

> aux quatre coins de la ville avec la diffusion sous formes d’affiches, d’autocollants etc., des différents rêves collectés.

Service culture : 05 56 16 18 10

L’IMAGEUne matinée sous le signe de la citoyenneté La Ville organisait la cérémonie de citoyenneté à laquelle étaient invités les jeunes Eysinais qui ont eu 18 ans et les habitants qui ont acquis la nationalité française au cours de l’année. Symbolique, ce rendez-vous était l’occasion de marquer cette nouvelle étape importante dans leur parcours de citoyen, qui leur permet désormais de voter. Les élus du conseil municipal des enfants (CME) qui étaient présents, devront, eux, attendre encore quelques années avant d’obtenir et de pouvoir exercer leur droit de vote.

Page 6: EYSINES...sur solo n 1 de Charley Wilcoxon. RÊVES DE JEUNESSE AVEC BARBARA CARLOTTI 9 MARS Une cinquantaine d’élèves de 6e du collège Albert Camus ont rencontré l’auteure-compositrice

Mai 2016Numéro 126

LES COMPTEURS LINKYERDF a entamé le déploiement des compteurs Linky sur le territoire métropolitain. Cette démarche est issue de la directive européenne sur la transition énergétique. Ces compteurs suscitent des interrogations sur le Courant Porteur en Ligne (CPL) et la sécurité des données. Linky permet des économies d’énergie significatives pour l’environnement. Le déploiement est prévu à Eysines à partir de 2018. La Ville apporte une attention toute particulière aux études techniques et scientifiques complémentaires qui seront menées prochainement dans des résidences déjà équipées. Bordeaux Métropole, propriétaire des compteurs mis en place par ERDF, est à votre disposition pour toute information sur le sujet.

Sources : Agence Nationale des Fréquences, Ministère de la communication - ERDF - ADEME - Bordeaux Métropole

AUPRÈS DE MON ARBRE> C’EST OÙ : avenue du Médoc côté rue Pierre Benoît

> EN QUELQUES MOTS : des arbres ont été plantés sur le promontoire au bout de la rue Pierre Benoît : trois chênes verts (Quercus ilex), quatre Photinia et un cèdre doré de l’Himalaya (Cedrus Deodara Aurea). L’aménagement paysager devrait se poursuivre avec la plantation de nouveaux arbres.

> LIVRAISON : 1er semestre 2016

> QUI RÉALISE : la Ville

06

LES TRAVAUXDANS MA RUE> C’EST OÙ : rue de la Gare et allée Jean Zay

> EN QUELQUES MOTS : sur délibération du Conseil municipal du 9 mars dernier, la rue de la Gare actuellement en impasse sera prolongée jusqu’à l’avenue de la Pompe sous la même dénomination. Quant au chemin communal reliant la rue Jean Zay à l’impasse Seguin, il est aménagé pour se dénommer « Allée Jean Zay ».

> LIVRAISON : 1er et dernier trimestres 2016

> QUI RÉALISE : la Ville et Bordeaux Métropole

MÉTAMORPHOSE> C’EST OÙ : rue Jean Mermoz

> EN QUELQUES MOTS : dans le cadre du contrat de co-développement entre la Ville et Bordeaux Métropole, la rue va bénéficier d’un aménagement complet de voirie sur le tronçon qui s’étend de la rue de la Gravette à l’avenue de Saint-Médard. Les travaux débuteront avant l’été 2016 avec l’enfouissement des réseaux.

> LIVRAISON : 1er semestre 2017

> QUI RÉALISE : les Villes d’Eysines et du Haillan et Bordeaux Métropole

MISE EN BEAUTÉ> C’EST OÙ : rue du Lieutenant

Villemeur

> EN QUELQUES MOTS : pendant les vacances de Pâques, la chaussée de la rue a fait peau neuve : le revêtement a été refait, les marquages et peintures ont été repris et de nouveaux passages piétons ont été créés. La démarche a été menée en concertation avec les riverains et les commerçants.

> LIVRAISON : fin avril 2016

> QUI RÉALISE : Bordeaux Métropole

Page 7: EYSINES...sur solo n 1 de Charley Wilcoxon. RÊVES DE JEUNESSE AVEC BARBARA CARLOTTI 9 MARS Une cinquantaine d’élèves de 6e du collège Albert Camus ont rencontré l’auteure-compositrice

Numéro 126 Mai 201607

ACCORDS À L’UNISSONElle accueille 195 élèves de 5 à 79 ans, propose la pratique instrumentale de l’initiation à l’apprentissage et offre la possibilité aux élèves de se produire sur une vraie scène de théâtre. L’école municipale de musique est ouverte à tous et dispose d’un répertoire très éclectique. Douze enseignants y accompagnent petits et grands depuis plus de trente ans avec pour mot d’ordre : jouer ensemble !

PERSPECTIVES

LE CLASSIQUE À LA PORTÉE DE TOUS

Plébiscité par le public l’an dernier, le festival Du Classique sur un Plateau se déroule, pour sa 2e édition, les 20 et 21 mai au centre culturel Le Plateau et à l’église. Ce festival de musique de chambre (formations de deux à dix instruments) propose :

> le vendredi : l’ensemble Pérégrine, un trio traverso, violoncelle et clavecin avec une séance scolaire à 14h30 et un concert à 20h à l’église Saint-Martin,

> le samedi : trois concerts au théâtre Jean Vilar avec l’Ensemble Mascaret Quintette à vent à 14h, Soundpainting à 16h et Questions de tempéramentS à 20h30.

Le plaisir de jouer ensembleLe leitmotiv de Thierry Pandelé, directeur pédagogique, est de développer la pratique collective. Orchestre junior et adulte, ensemble de flûtes, de clarinettes, piano à quatre mains, etc., chaque élève se confronte aux autres instruments lors de rendez-vous en public. Ce fut le cas en mars dernier où 22 élèves de 10 à 20 ans ont joué pour les résidents de l’EHPAD du Vigean, interprétant des standards, ravivant ainsi des souvenirs aux aînés attentifs, émus pour certains. Ces moments

d’échanges ne sont pas rares à l’école de musique et sont le fruit d’un travail collectif. Le carnaval, le gala de la Croix Rouge, le concert de printemps au théâtre, le Raid des Maraîchers, la fête de la musique sont quelques-uns des événements où l’on peut applaudir les orchestres juniors et adultes. Ces temps forts sont l’occasion pour les musiciens de se produire sur scène avec des techniciens professionnels et dans des conditions réelles de concert. Autre exemple de participation transversale : l’accompagnement de la chorale de l’école René Girol. En coordination avec les enseignants des deux écoles, 40 musiciens travaillent actuellement les arrangements de trois chansons qui seront interprétées par les enfants de l’école René Girol les 14 et 15 juin prochains.

Une association au service du collectifL’association Allegro, présidée par Laurence Puyouu, travaille main dans la main avec l’école de musique. Elle permet aux adhérents, moyennant une adhésion de 5€/an, de bénéficier de tarifs préférentiels pour des concerts, des sorties culturelles ou encore l’achat de partitions. Grâce à ses actions, 15 élèves ont assisté gratuitement au concert de Hugh Coltman, au Vigean, le 17 mars dernier.

Un don utile à tousAu fond du placard dort une guitare, dans le grenier s’ennuie un clavier ! Certains d’entre nous possèdent des instruments de musique inutilisés. Pourquoi ne pas leur donner une seconde vie ? L’école de musique récolte ces instruments donnés gracieusement par leur propriétaire. Ceux en bon état, utilisables ou réparables serviront à l’école de musique et dans des projets en lien avec une pratique de la musique dans les écoles de la ville, les autres trouveront une seconde vie lors d’expositions pédagogiques itinérantes ou permanentes dans différents lieux de la commune. Contactez l’école de musique pour plus d’informations.

Des travaux utiles à tous

Le sol de la salle principale a bénéficié d’un ragréage et d’un linoléum tout neuf. La salle de répétition à l’étage fera l’objet, dans un second temps, d’une rénovation afin d’en améliorer l’acoustique. Quant aux sanitaires, ils sont désormais accessibles aux personnes à mobilité réduite grâce aux derniers réaménagements réalisés.

Tout le programme Du Classique sur un Plateau sur www.eysines.frContacts et informations :école municipale de musique05 56 16 18 19 - 05 56 57 61 94

20 & 21mai 2016

Concert pour les résidents de l’EHPAD du Vigean.

Accords sans désaccords pour les trompettistes.

Page 8: EYSINES...sur solo n 1 de Charley Wilcoxon. RÊVES DE JEUNESSE AVEC BARBARA CARLOTTI 9 MARS Une cinquantaine d’élèves de 6e du collège Albert Camus ont rencontré l’auteure-compositrice

Mai 2016Numéro 126 08

REPORTAGE

Page 9: EYSINES...sur solo n 1 de Charley Wilcoxon. RÊVES DE JEUNESSE AVEC BARBARA CARLOTTI 9 MARS Une cinquantaine d’élèves de 6e du collège Albert Camus ont rencontré l’auteure-compositrice

Numéro 126 Mai 2016

>

09

Le 6 avril dernier, les élus ont voté en Conseil municipal le budget primitif d’Eysines pour l’année 2016. Véritable feuille de route, le budget est une étape importante pour les collectivités où les élus décident des orientations pour l’année et de la stratégie financière. Maîtriser les dépenses de fonctionnement, garantir un haut niveau de services, poursuivre les investissements et ne pas augmenter les taux d’impôts sont les éléments clés du budget 2016.

Malgré un contexte marqué par de fortes contraintes, Eysines entend maintenir une gestion raisonnée de ses dépenses tout en poursuivant ses investissements.

Le budget 2016 : réaliste etmaîtrisé

BUDGET TOTAL :37 MILLIONS D’EUROSINVESTISSEMENT

11 M€Aménager et équiper le territoireLes dépenses d’investissement sont celles qui auront un impact durable sur la collectivité. Elles peuvent concerner l’entretien de la voirie et des bâtiments, l’acquisition de matériels, la création d’équipements durables...

FONCTIONNEMENT26 M€

Maintenir des services de qualité aux EysinaisLes dépenses de fonctionnement sont celles qui sont liées à l’activité des services de la Ville. Elles comprennent, entre autres, le personnel, les subventions aux associations, les charges courantes (électricité, fournitures, etc.)

Page 10: EYSINES...sur solo n 1 de Charley Wilcoxon. RÊVES DE JEUNESSE AVEC BARBARA CARLOTTI 9 MARS Une cinquantaine d’élèves de 6e du collège Albert Camus ont rencontré l’auteure-compositrice

Mai 2016Numéro 126

Éducationanimation

28%Aménagement urbain

et environnement

22%

Patrimoine et fonctionnementdes services

24%Solidarité et petite enfance

11%Culture

6% Sport

9%

ECOLES

LES GRANDS INVESTISSEMENTS 2016

10

Après avoir mené d’importants chantiers en 2015 (réhabilitation des écoles du Bourg, réaménagement du parc Lamothe-Lescure, achat d’équipements respectueux de l’environnement...), la Ville poursuit, cette année, son action dans ses domaines de compétences pour répondre aux besoins du plus grand nombre d’Eysinais.

4,28 M€

POUR DE NOUVEAUX INVESTISSEMENTSavec un recours limité à l’emprunt (1 M€ maximum).

1,59 M€CADRE DE VIE> amélioration des performances

énergétiques des bâtiments,> création d’une miellerie collective, > plantation d’arbres,

> renouvellement des appareils de fitness du parcours santé du Pinsan,> création d’espaces verts,> aménagement d’aires de jeux pour les tout-petits,> aménagement du cimetière du Bois Gramond.

800 900 €CULTURE, SPORT,SOCIAL ET PETITE ENFANCE

> acquisition de matériels sportifs et culturels, > achat de matériels pour les crèches, > travaux d’accessibilité handicap, > travaux de rénovation des loges et de la toiture du théâtre Jean Vilar, > maîtrise d’œuvre des travaux de restructuration de la piscine.

1,08 M€AMÉNAGEMENT URBAIN > acquisitions de terrains pour créer un

parc de stationnement paysager rue du Montalieu,

> agrandissement du Parc du Limancet,> développement des réserves foncières en vue d’aménagements futurs,> travaux de voirie dont enfouissement des réseaux pour la ligne D du

tramway,> modernisation des réseaux d’éclairage public, dans un souci

d’économies d’énergie et de pérennité des installations.

424 500 €ÉDUCATION > travaux sur le préau de l’école de Migron

et d’embellissement dans la partie ancienne de l’école René Girol,

> achat de mobiliers de classe,> lancement du plan numérique qui permettra d’équiper d’ici 2018

l’ensemble des écoles élémentaires de vidéo projecteurs interactifs.

LA RÉPARTITION DES DÉPENSES

Page 11: EYSINES...sur solo n 1 de Charley Wilcoxon. RÊVES DE JEUNESSE AVEC BARBARA CARLOTTI 9 MARS Une cinquantaine d’élèves de 6e du collège Albert Camus ont rencontré l’auteure-compositrice

Numéro 126 Mai 2016

Éducationanimation

28%Aménagement urbain

et environnement

22%

Patrimoine et fonctionnementdes services

24%Solidarité et petite enfance

11%Culture

6% Sport

9%

ECOLES

11

Dans quels domaines la Ville a-t-elle choisi d’investir ?

Il nous a paru important de maintenir un bon niveau d’investissements pour répondre aux besoins des Eysinais. 4,3 millions d’euros sont consacrés à ces dépenses, avec un recours modéré à l’emprunt (moins de 25% des investissements). Les équipements concernent principalement la voirie, les travaux dans les écoles, l’entretien du patrimoine, l’achat de terrains, l’acquisition de matériel et bien entendu, le lancement des études pour la piscine. Remplaçant un équipement vieilli, la future piscine, moderne, ludique, attractive, économe en énergie, sera cofinancée par la commune du Haillan. Le coût pour la Ville sera raisonnable en vue des subventions et des dotations que nous allons recevoir.

Dans le contexte actuel, comment allez-vous maintenir un haut niveau de services pour les Eysinais ?

Nous avons pris depuis longtemps des habitudes d’économie au quotidien. Nous poursuivons dans cette voie. Les charges nouvelles à caractère général par exemple n’augmentent que de 0,05 %. Les charges de personnel, en incluant l’augmentation obligatoire du point d’indice, ne devraient pas augmenter de plus de 2 %. C’est essentiel si on veut donner toute leur place dans le budget à l’éducation, au sport, à la culture, à l’action sociale et à la qualité de vie – que ce soit le CCAS ou le centre social L’Eycho. Eysines doit rester une ville accueillante, active, où chacun peut trouver des loisirs, mais aussi s’impliquer dans des actions de solidarité ou s’épanouir dans une vie associative. Le tout, bien sûr, sans augmenter les impôts comme nous nous y sommes engagés.

2 QUESTIONS ÀJoëlle Dusseau,adjointe aux finances

Impôts : pas d’augmentation des taux communauxUne partie du budget de fonctionnement de la commune est financée par les « impôts des ménages », à travers la taxe d’habitation et les taxes foncières sur les propriétés bâties et non bâties. Les taux d’imposition restent inchangés par rapport à 2015, ce qui classe la commune à la 3e place des villes de 20 000 à 50 000 habitants de la métropole les plus faiblement imposées.

Des abattements maintenusLes élus ont également fait le choix de poursuivre une politique d’abattement de taxe d’habitation en faveur des Eysinais, et en particulier des familles et des personnes handicapées ou invalides.

Abattements obligatoires sur la valeur locative moyenne pour les familles> 10% pour les deux premières personnes à

charge (enfants ou ascendants),

> 25% pour les foyers de deux personnes et plus, soit 10 points de plus que le pourcentage de réduction imposé aux communes.

Abattements facultatifs > 695€ pour tous les foyers Eysinais sur la valeur

brute de l’habitation,> 10% pour les personnes handicapées ou

invalides sur la valeur locative moyenne.

La Ville propose ainsi la 4e politique d’abattement fiscal la plus avantageuse de l’agglomération.

Recul de la detteLa dette continue son recul. Elle passe de 855€ à 812€ par habitant. Comme les années précédentes, elle demeure inférieure à la moyenne des villes de 20 000 à 50 000 habitants qui s’élève, elle, à 1 101€ par habitant.

2014 893€

1 139€

2015 855€

1 092€

2016 812€

1 101€Eysines Moyenne nationale des villes de la même strate

LA RÉPARTITION DES DÉPENSES

Diminution de la dette par habitant

Page 12: EYSINES...sur solo n 1 de Charley Wilcoxon. RÊVES DE JEUNESSE AVEC BARBARA CARLOTTI 9 MARS Une cinquantaine d’élèves de 6e du collège Albert Camus ont rencontré l’auteure-compositrice

Mai 2016Numéro 126

Une diversité de modes d’accueil pour répondre aux besoins des famillesPour les parents de jeunes enfants, concilier vies familiale, professionnelle et sociale nécessite de confier leur progéniture à un tiers. L’accueil chez une assistante maternelle agréée par le Conseil départemental de la Gironde est une des solutions qui leur est proposée.

Le SAF (service d’accueil familial) propose un mode d’accueil à domicile. C’est un service géré par la Ville ; les assistantes maternelles sont donc salariées de la commune. Celles-ci bénéficient de l’encadrement d’une puéricultrice, d’une éducatrice de jeunes enfants, d’un médecin référent et d’une psychologue.

Les assistantes maternelles indépendantes sont employées par les parents. Elles exercent à leur domicile ou au sein d’une maison d’assistantes maternelles (MAM). Le relais assistantes maternelles (RAM) tient à la disposition des familles la liste des assistantes maternelles en activité à Eysines.

La Ville recrute une assistante maternelle agréée pour son Service d’accueil familial. Renseignements au 05 56 28 61 56.

L’espace petite enfance :un lieu unique pour informer et accompagner L’espace petite enfance, situé résidence des Cottages avenue de l’Hippodrome, abrite trois structures municipales complémentaires : le SAF,

le RAM et le LAEP (voir encadré).

Ouvert depuis mars 2010, le RAM compte aujourd’hui deux animatrices et accueille parents, assistantes maternelles et jeunes enfants à travers différentes missions.

Il accompagne les parents dans leur recherche d’un mode d’accueil et constitue un lieu ressource sur l’information juridique liée à leur statut d’employeur.

Pour les enfants et leur assistante maternelle, le RAM organise toutes les semaines des temps d’éveil collectifs. Les enfants se retrouvent alors en petits groupes, dans un lieu équipé et aménagé pour les tout-petits où ils peuvent participer à des animations ou jouer librement.

Pour les assistantes maternelles, ces rendez-vous collectifs constituent un moment d’échange et de partage sur leurs pratiques professionnelles.

Service petite enfance05 56 16 03 [email protected]

12

À VOTRE SERVICELES MODES D’ACCUEIL DE LA PETITE ENFANCEEn complément des crèches collectives, les parents de jeunes enfants bénéficient d’autres modes d’accueil comme ceux assurés par des assistant(e)s maternel(le)s professionnel(le)s. Panorama des différents services disponibles sur la commune.

LES CRÈCHES COLLECTIVESEysines est équipée de quatre multi-accueils, répartis dans les différents quartiers. 108 places y sont disponibles. Les demandes d’admission se font tout au long de l’année. Elles sont traitées au sein d’une commission d’attribution des places. Plusieurs critères sont pris en compte, à commencer par la date de dépôt de la demande…

LE LIEU D’ACCUEIL ENFANTS PARENTS (LAEP)Chaque lundi après-midi de 14h30 à 18h, les parents ou futurs parents sont accueillis à la résidence des Cottages, avenue de l’Hippodrome, avec leur(s) enfant(s) de moins de 4 ans, pour un temps de rencontres, d’échanges et de jeux. Des professionnelles de la petite enfance les écoutent, les conseillent et les accompagnent gratuitement et sans rendez-vous.

Atelier créatif chez une assistante maternelle municipale du Service d’accueil familial.

EN CHIFFRESEysines compte sur son territoire :

20 assistantes maternelles exerçant au sein du SAF

50 enfants accueillis au SAF par semaine

170 enfants accueillis par semaine, en moyenne, dans les crèches collectives

4 multi-accueils

128 assistantes maternelles indépendantes en activité

4 maisons d’assistantes maternelles

Un temps collectif sous le signe de la lecture proposé au RAM, en présence d’une bénévole du programme national « Lire et faire lire ».

Page 13: EYSINES...sur solo n 1 de Charley Wilcoxon. RÊVES DE JEUNESSE AVEC BARBARA CARLOTTI 9 MARS Une cinquantaine d’élèves de 6e du collège Albert Camus ont rencontré l’auteure-compositrice

Numéro 126 Mai 201613

INSTANTANÉLE CARNAVAL D’ASIEEn mars dernier, le domaine du Pinsan était en fête à l’occasion du carnaval d’Eysines, devenu le rendez-vous incontournable des familles. Retour sur un voyage insolite qui, le temps d’un après-midi ensoleillé, a transporté petits et grands aux quatre coins du continent asiatique.

14h30Ouverture du carnaval d’Asie avec l’arrivée du traditionnel défilé des chars des sociétés carnavalesques.

15h30Les enfants maquillés et parés de leur kimono, sari et autres déguisements empruntés à la culture japonaise, indienne, russe et chinoise, naviguent entre les stands. Parmi les nombreuses animations proposées, le jeu de simulation « la baguette magique » et les « combats de sumo » remportent un franc succès : fous rires garantis pour les enfants comme pour les parents !

16h00Les activités manuelles et de logique sont également convoitées par les jeunes Eysinais qui souhaitent dessiner des fleurs à la manière de Murakami, créer leur propre lampion ou encore tester leur mémoire…

16h40Grâce à la participation de l’École municipale de musique, de l’association des Fleurs de Lys et de la compagnie Comédie Tribale, des démonstrations de batucada, capoeira, majorettes et danse tribale agrémentent cet après-midi.

Plus de photos surbit.ly/carnaval-asie-2016

Page 14: EYSINES...sur solo n 1 de Charley Wilcoxon. RÊVES DE JEUNESSE AVEC BARBARA CARLOTTI 9 MARS Une cinquantaine d’élèves de 6e du collège Albert Camus ont rencontré l’auteure-compositrice

Mai 2016Numéro 126

Améliorer les conditions d’accueilDepuis la fin des années 1970, la piscine du Pinsan a accueilli des générations d’écoliers et de nageurs, venus d’Eysines et des alentours. Vétustes et énergivores, les équipements de la piscine nécessitent aujourd’hui d’être repensés pour favoriser la pratique et l’apprentissage de la natation par tous, répondre aux attentes croissantes des usagers et s’adapter aux nouvelles normes réglementaires.

Outre sa vocation sportive, la nouvelle piscine a pour objectif d’accueillir les écoliers, de la maternelle au lycée, des communes d’Eysines et du Haillan, soit environ 3 000 élèves au total, les associations déjà existantes ainsi que de nouvelles activités (ex : aquabike, aquagym prénatale, nage avec palmes…).

Fixer les bases du projet de réhabilitationLe programme de définition du projet de réhabilitation de la piscine est le fruit du travail mené dans le cadre d’un comité de pilotage, composé des élus et des agents des services d’Eysines et du Haillan, et de l’assistance à maîtrise d’ouvrage accompagnée des associations et des utilisateurs de la piscine.

Il fixe les grands principes qui devront guider les études des architectes d’ici juillet 2016.

Des équipements optionnels En complément des équipements qui préfigurent les bases de la nouvelle piscine (Cf. infographie) pour un

budget initial fixé à 6 M € HT (soit 7,2 M € TTC), le programme de réhabilitation suggère la possibilité d’y inclure plusieurs options qui permettraient d’améliorer les performances environnementales du projet et de réduire les coûts de fonctionnement du futur site. Ainsi, en fonction des études d’architecture déposées et sous-réserve de l’obtention de financements complémentaires, la piscine de demain pourrait intégrer une chaufferie biomasse (bois), un bassin de déchloration naturelle des eaux de rejet, un espace bien-être etc., pour un coût total porté à 7,5 M € HT (soit 9 M € TTC).

Quel que soit le projet retenu, les communes ont prévu de financer le solde restant après déduction de toutes les aides, à hauteur de 2 M € pour Eysines et de 1 M € pour le Haillan, et de se partager, à l’avenir, les frais de fonctionnement.

Financement du projet d’investissement

14

VILLAGE URBAINLES PRINCIPES DE LA NOUVELLE PISCINE DU PINSANLe Conseil municipal du 9 mars dernier a validé les grands principes qui devront guider la réhabilitation de la piscine municipale du Pinsan, prévue entre juillet 2017 et septembre 2018, en partenariat avec la Ville du Haillan. Zoom sur le futur espace aquatique.

LES PROCHAINES ÉCHÉANCES • juillet 2016 - mars 2017

Études d’avant-projet

• mars 2016Finalisationdes études de programmation

• mars - juillet 2016Concoursd’architectureet d’ingénierie

• à partir de juillet 2017Travaux

• septembre 2018Ouverture

• avril - juin 2017Consultation d’entreprises

■ Autres : Bordeaux Métropole, Région Aquitaine,Département de la Gironde…

■ Ville du Haillan■ Ville d’Eysines■ Fonds de compensation de la TVA (FCTVA)

16%

11%

22%

51%

Vestiairescollectifs

Grand hall d’accueil

Bassind’apprentissagede 150 m2

Pataugeoirede 40m2

Bureauxet salle de

réunion

Bassinsportif de15m x 25m Vestiaires individuels

Page 15: EYSINES...sur solo n 1 de Charley Wilcoxon. RÊVES DE JEUNESSE AVEC BARBARA CARLOTTI 9 MARS Une cinquantaine d’élèves de 6e du collège Albert Camus ont rencontré l’auteure-compositrice

Numéro 126 Mai 2016

MAG’Eysines : Comment décrire, en quelques mots, la section Rugby de l’Étoile Sportive Eysinaise (E.S.E) ?Jean-Pierre Lutard : L’E.S.E Rugby Club compte aujourd’hui 56 licenciés de 20 ans et plus répartis dans deux équipes loisirs (les « Burdikro » et les « Vendangeurs »), 55 séniors et 35 jeunes de 6 à 14 ans. Il est porté par une dizaine de bénévoles, huit éducateurs et trois entraîneurs.

Grâce à une entente avec l’école de rugby de Mérignac, nous alternons un entraînement le mercredi au stade Robert Brettes et un le samedi au stade Edouard Martin pour permettre aux jeunes de jouer les différents championnats organisés sur l’agglomération. De leur côté, les séniors ont joué, cette saison, tous les matchs du championnat, chose qui n’arrivait plus depuis 2 à 3 ans, obtenant ainsi une 7e place au classement.

Cette année, le club s’est également doté d’une amicale des joueurs qui contribue, entre autres, à organiser des soirées et des sorties au stade Chaban-Delmas pour assister à des matchs. Que ce soit sur les terrains ou en dehors, c’est sur des bases conviviales et familiales que le club cherche à se reconstruire.

Au-delà de sa vocation sportive, l’E.S.E Rugby Club propose des activités qui contribuent au développement du lien social sur la commune. Pouvez-vous nous en dire plus ? Nous participons, en effet, aux activités autres que celles du rugby comme le bal du 14 juillet, la fête de clôture de CAP 33, Eysines défie le handicap, le Raid des Maraîchers... Pour les grands événements sportifs (Coupe du monde de rugby, Tournoi des VI Nations…), nous organisons des retransmissions de matchs au théâtre Jean Vilar et des journées dédiées à la découverte de l’ovalie au sein de la commune.

Pour la Coupe du monde de rugby 2015, nous avons organisé et financé à part égale avec le centre social l’Eycho et l’association Drop de Béton, un après-midi au Grand Caillou. Notre action s’est poursuivie pendant

les vacances de printemps, au stade Edouard Martin, avec l’accueil des enfants du centre de loisirs du Pinsan et des quartiers du Grand Caillou et des Hauts de l’Hippodrome.

Notre but est de partager et de faire découvrir les valeurs de notre sport auprès des plus jeunes. C’est pourquoi nous formons des éducateurs pour intervenir au sein des écoles, dans le cadre des ateliers des P’tits Explorat’heure et soutenons certaines initiatives comme le vide-grenier organisé dimanche 22 mai par la Fédération des Conseils de Parents d’Elèves (FCPE) de l’école de Migron. L’objectif est de reverser une partie des bénéfices à l’association pour lui permettre de financer, avec la caisse des écoles, de nouvelles activités culturelles au sein de l’établissement.

La saison 2015/2016 s’achèvera samedi 11 juin avec une grande journée dédiée au ballon ovale. Jusqu’à 11h, les enfants de la commune pourront participer à un tournoi de rugby inter-écoles avant de

laisser place aux séniors et aux joueurs des équipes loisirs pour un tournoi à 7. La journée sera clôturée par une paëlla (sur réservation au 06 03 41 39 36) et un concert gratuit des Old Bones.

Quels sont vos projets pour la saison prochaine ? En un an, nous avons quasiment doublé le nombre de licenciés de l’école de rugby. Nous souhaitons maintenant élargir le recrutement sur les communes du Haillan et du Taillan-Médoc, doubler le nombre d’entraîneurs et continuer de proposer une licence abordable (90€ pour l’école de rugby, 180€ pour les séniors), avec la possibilité de réduire son prix initial par un système de parrainages et un tarif dégressif pour les joueurs d’une même famille, cumulable avec la carte sport de la commune.

Grâce au soutien de la Ville et de nos partenaires, nous poursuivrons l’animation de temps de découvertes autour du rugby auprès des plus jeunes.

Enfin, sur le plan social, nous devrions diversifier notre action, notamment en faisant participer à la vie du club des personnes qui doivent effectuer des travaux d’intérêt général (TIG).

Plus d’information suretoile-sportive-eysinaise.blogspot.fr

15

PAROLES D’EYSINAISESSAI TRANSFORMÉ POUR LE RUGBY EYSINAISVoilà un an que Patrick Bidalle et Jean-Pierre Lutard ont repris les clés de l’Étoile Sportive Eysinaise (E.S.E) Rugby Club qui compte aujourd’hui 146 licenciés. Retour avec Jean-Pierre Lutard sur une saison 2015/2016 empreinte d’un travail de fond, réalisé tout au long de l’année par le nouveau bureau et l’ensemble des bénévoles de l’association, tant sur le plan administratif que sportif.

Photo de famille des joueurs de l’équipe séniors et de l’école de rugby, réunis durant le stage de début de saison.

Jean-Pierre Lutard et Patrick Bidalle aux Trophées des sportifs 2016.

Page 16: EYSINES...sur solo n 1 de Charley Wilcoxon. RÊVES DE JEUNESSE AVEC BARBARA CARLOTTI 9 MARS Une cinquantaine d’élèves de 6e du collège Albert Camus ont rencontré l’auteure-compositrice

Mai 2016Numéro 126

Mer 4 maiBP ZOOMDuo de clown épique reconnu sur les pistes du monde entier, Mister B et Mister P sont de retour avec « Mélange 2 temps », leur nouveau spectacle qui promet d’être tout aussi burlesque que poétique.

Théâtre Jean VilarLe Plateau - 20h30

Jeu 5 maiTournoi de football José Garcia

Domaine du PinsanÀ partir de 9h

Jusqu’au 11 maiExposition « Zébrométrie »Les zèbres, source d’inspiration de nombreuses toiles à découvrir à la médiathèque municipale.

Médiathèque Jean Degoul

Jeu 12 et ven 13 maiToutouig La La

Sieste musicale (env. 30 min) proposée par Chapi Chapo et Les petites musiques, pour les parents et leur(s) jeune(s) pousse(s) âgés de 0 à 2 ans.

Théâtre Jean VilarLe Plateau - 9h15 / 10h30 / 16h30

Ven 13 maiEysines TV S02 E04Réunion de préparationpour le tournage de l’épisode 4, saison 2, en prévision du tournage du 21 et 22 mai à la piscine du Pinsan.

Centre culturel Le Plateau - 19h

Sam 14 maiBalade au naturelPartez à la découverte des plantes du parc Lamothe-Lescure avec la société linnéenne de Bordeaux.

Parc Lamothe-Lescure - 14hGratuit sur inscription au05 56 16 18 11

Sam 14 et dim 15 maiTournoi international Luis Aparicio de baseball

Domaine du Pinsan

Mer 18 et jeu 19 maiCiné-théUn homme à la hauteurde Laurent Tirard

Diane est une très belle femme, récemment divorcée. Le hasard n’existant pas, elle reçoit le coup de fil d’un certain Alexandre courtois et visiblement cultivé qui a retrouvé son portable. Diane est sous le charme. Un rendez-vous est rapidement fixé. Mais la rencontre ne se passe pas du tout comme prévu…

Cinéma Le Plateau - 14h15Séance à 5€

Du 18 au 28 maiExposition de vos rêvesExposition qui fait suite à la carte blanche de Barbara Carlotti, artiste associée de la saison culturelle (Cf. p.04).

Médiathèque Jean Degoul et partout dans la ville

Ven 20 et sam 21 maiDu Classique sur un Plateau

Des formations de deux à dix instruments et une programmation non-stop du vendredi midi au samedi minuit répartie entre le théâtre Jean Vilar et l’église Saint-Martin (Cf. p.07)… ne tardez plus pour découvrir le programme de cette 2e édition du festival de musique de chambre surwww.eysines.fr.

Informations au 05 56 16 18 19et 05 56 57 61 94

Sam 21 maiCocoRosie // Heartache City TourConcert des deux sœurs Casady, en partenariat avec l’association bordelaise Allez les filles. Plus d’informations surwww.allezlesfilles.net.

Salle du Vigean - 20h30

Dim 22 maiAtelier cuisine « Aux saveurs de l’Euro »Confection et dégustation d’un drunch, inspiré de recettes venues tout droit d’Angleterre, d’Irlande, d’Irlande du Nord et du Pays de Galles.

Eycho antenne du Vigean - 16hGratuit sur inscription au05 56 16 18 11

Jusqu’au 22 maiExposition « Claude Roucard »Arbres, citrouilles, tas de bois sont quelques-uns des éléments tirés de la nature qui ont inspiré le travail de l’artiste, qui a fait du papier et du fusain ses matériaux de prédilection.

Centre d’art contemporainChâteau Lescombes

Jeu 26 maiCafé citoyenCe rendez-vous s’adresse aux habitants qui ont envie d’échanger sur des thèmes d’actualité ou de la vie quotidienne.

Centre social l’Eycho Antenne du Bourg19h - Gratuit pour les adhérents

Du 27 mai au 12 juinMom’Arts

Exposition des œuvres réalisées en classe par les élèves des écoles d’Eysines et inspirées des toiles d’Antony Donaldson et de Jacques Poli observées durant les rétrospectives proposées au centre d’art contemporain.Vernissage ven 27 mai - 17h45

Centre d’art contemporainChâteau Lescombes

16

VOS RENDEZ-VOUS

Page 17: EYSINES...sur solo n 1 de Charley Wilcoxon. RÊVES DE JEUNESSE AVEC BARBARA CARLOTTI 9 MARS Une cinquantaine d’élèves de 6e du collège Albert Camus ont rencontré l’auteure-compositrice

Numéro 126 Mai 2016

Sam 28 maiMourir pour des idéesFable musicale réunissant tous les adhérents du Théâtre du Carton Pâte.

Théâtre Jean VilarLe Plateau - 14h30 / 20h30Réservations au 06 43 01 65 97

Sam 28 et dim 29 maiTournoi national de tennis de table

Salle Omnisports

À partir du 7 juinPrix littéraire des écoles

Exposition des œuvres réalisées en classe par les élèves des écoles d’Eysines, en référence aux ouvrages sélectionnés par les bibliothécaires en début d’année. Vernissage ven 3 juin - 18h

Médiathèque Jean DegoulLe Plateau

Sam 4 juinLe Raid des Maraîchers

Cf. p.19

Départ grande place du Bourgà partir de 8h30

17

HOMMAGE À

GILBERT TIBERGHIENGilbert Tiberghien nous a quittés le 11 mars dernier, à l’âge de 66 ans. Co-fondateur du théâtre TNT Manufacture de chaussures à Bordeaux, il était devenu un comédien et metteur en scène complet, incontournable de la scène bordelaise, évoluant ces dernières années dans son nouvel espace, Le Lieu Sans Nom. Son compagnonnage avec la Ville d’Eysines débute dans les années 1980. Il était venu à l’ancien centre culturel présenter la création de la compagnie Fartov et Belcher « Il n’est point l’heure de rire » de Fernando Sastre dans le cadre d’Octobre à Eysines, avec ses comparses Yvan Blanloeil et Guy Lenoir. De 1986 à 1995, il implante, grâce à Pierre Brana alors maire d’Eysines, sa compagnie sur la commune avec une convention du Ministère de la Culture et de la DRAC. Il participera, dès lors, à l’émergence de la scène théâtrale locale et départementale, créant moult pièces, jouant de nombreuses fois au nouveau centre culturel. Il monte « Victor ou les enfants au pouvoir » de Roger Vitrac avec ses stagiaires au Théâtre de Poche du Pinsan, « Le concert est dans l’escalier », « le Concile d’Amour » d’Oskar Panizza, « Babar » pour les

enfants. Il invite Nathalie Dessay pour un récital piano-voix, il crée avec Eric La Reine « Rue de la Sardine » de John Steinbeck.Passionné de théâtre, avide lecteur, Gilbert Tiberghien était l’éducation populaire incarnée, à l’image de son maître Jean Vilar. Il était porteur d’un théâtre généreux de mots, d’idées et de valeurs républicaines. Engagé certes mais pas enragé, croyant à la force du verbe, à la pédagogie de la mise en scène, à l’amitié, il savait réunir et susciter, autour de lui, des talents en devenir. Eclectique dans ses choix,

amoureux de la formation et de la discussion, il a toujours prôné l’autogestion comme une exigence morale pour une meilleure conduite de son travail théâtral.

Afin de rendre hommage à cet artiste emblématique de la vie culturelle d’Eysines, la Ville a décidé de confier, pour la saison 2016/2017, une carte blanche à son complice de toujours, Éric Chevance, avec qui il a partagé l’aventure du théâtre TNT Manufacture de chaussures.

SERVICE CULTURE05 56 16 18 [email protected] en ligne :www.eysines-culture.fr

CENTRE D’ART CONTEMPORAINChâteau Lescombes198, avenue du Taillan05 56 16 18 [email protected] du mercredi au dimanche De 15h à 19h / Entrée gratuite

MÉDIATHÈQUELe PlateauMédiathèque J. Degoul05 56 57 84 [email protected] : 15h-18h30Mercredi : 10h-12h et 14h-18h30Vendredi : 10h-12h et 15h-18h30Samedi : 10h-16h

CINÉMA Le Plateau / Cinéma Jean Renoir05 56 57 91 [email protected], jeudi et vendredi : 20h30Samedi : 16h, 18h et 20h30Dimanche : 16h

SPORTService des sports 05 56 16 18 [email protected]

AUTRES RENDEZ-VOUS

© E

nki D

jipal

4e_couv_mag.indd 1 11/04/2016 16:31:32

Page 18: EYSINES...sur solo n 1 de Charley Wilcoxon. RÊVES DE JEUNESSE AVEC BARBARA CARLOTTI 9 MARS Une cinquantaine d’élèves de 6e du collège Albert Camus ont rencontré l’auteure-compositrice

Mai 2016Numéro 126 18

TRIBUNE LIBRELISTE ENSEMBLE, CONTINUONS POUR EYSINESMajorité municipale PS (PS et apparentés, Groupe Communistes et apparentés, EELV, PRG et société civile).Les conseillers municipaux de la majorité à votre écoute BBourg : Laëtitia DUMAS, Thierry LELAURAIN, Pierre MARQUETTE, Jean-Luc MESPLÈDE, Monique MOULIN, Fanny PARRA, Betty PICCIOLI, Serge TOURNERIE, Didier TRAN MANH SUNG, Le Vigean : Pierre AUPERT, Emilie COUTANCEAU, Sophia ED-DANNI, Véronique JUSOT, Nicolas ÔNG,Migron : Richard CABRAFIGA, Florence CAÇÃO, Joëlle DUSSEAU, Evelyne FRÉNAIS, Jean-Baptiste MAÏTIA, Sandrine MARSAN, Catherine PIET-BURGUÈS, Georges RAYNAUDGrand Louis – La forêt : Cédric DHERBÉCOURT, Benoît GAYOU, Jean-Pierre LAMAGNÈRE, Hélène MOLINA-ROMERA, Julien OLIVIER.

TRAM, BUS ET VÉLOS AU SERVICE DE TOUS La thématique des transports urbains est aussi ancienne que les villes elles-mêmes. L’histoire montre l’interdépendance étroite qui existe entre les réseaux de transports et l’aménagement de l’espace urbain. Aujourd’hui, nous devons répondre à la demande croissante de mobilité – pour le travail, les loisirs, les rencontres. Mais il nous faut proposer des modes de déplacement respectueux de l’environnement et de la santé publique, pour répondre aux besoins et aux exigences de la ville au XXIe siècle.

Ironie de l’histoire le tramway revient à Eysines où il fit sa première apparition en 1895, avec la mise en circulation de la première ligne de tram électrique de Bordeaux qui arrivait place du 4 septembre. Elle permettait aux maraîchers d’acheminer les légumes aux Capucins. Aujourd’hui, il s’agit d’offrir un mode de déplacement moderne, rapide, fiable, écologique, confortable, fréquent… Les exigences sont nombreuses et les solutions complexes pour satisfaire les attentes et les besoins du plus grand nombre, principalement liés aux trajets professionnels et scolaires.

En 2015, le tram est arrivé sur le sud de la commune avec la ligne A. La ligne D circulera sur un tracé de 4,8 km desservant à Eysines un nombre important de quartiers, d’équipements publics et commerciaux. Cadencé à 6 min au terminus partiel du Sulky accompagné d’un parc relais de 300 places, il desservira toutes les 12 min les cinq autres stations de la commune pour finir à Cantinolle où sera créé un second parc relais de 500 places.

En parallèle, un bus à haut niveau de service (BHNS) sera mis en service en 2018. Ce véhicule de dernière génération qui circulera à 65% dans un espace réservé entre St Aubin de Médoc et la gare St Jean, remplacera l’actuelle liane 3 avec un nombre de places, un confort, une régularité et un temps de parcours nettement améliorés. On estime que cette mise en service peut réduire de 5000 véhicules/jour le trafic quotidien actuel.

Par ailleurs, les trajets et les cadences de notre réseau de bus sont en perpétuelle amélioration, en négociation constante avec Bordeaux Métropole et TBM (ex-TBC) pour améliorer ses performances et l’adapter aux nouveaux besoins.

Ces moyens importants ne doivent pas occulter nos déplacements journaliers de courtes distances à vélo et à pieds. Les Vcub prennent leur place dans les habitudes des Eysinais. Les 33 km de pistes cyclables de la commune sont de plus en plus fréquentés en semaine et le week-end tout comme les sentiers pédestres qui relient nos différents quartiers.

Contenir l’usage de la voiture au profit de l’utilisation des transports en commun et des déplacements doux est une volonté politique forte de la majorité municipale, un facteur déterminant pour une vie urbaine apaisée.

GROUPE ENSEMBLE RÉAGISSONS UDI-LR-Société Civile A. Vergniault, J. Caron, M. Miramon-Mazera, Y. Uhel,

F. Remus, S. Peletan-Couronne, M. Worms.

PLU : ENQUETE PUBLIQUE :

Nous avons remis une contribution pour alerter sur le dérapage de l’urbanisation de la commune (voir notre page Facebook «Eysines Avenir 2020»).Nous serons près de 24.000 habitants en 2017 et 30.000 d’ici 2030 selon le programme du Maire en Conseil Municipal.Eysines comprend 1850 Hab/km² (Mérignac 1420, Bruges 1190, Le Haillan 1070, etc.) et se dirige vers 2500 Hab/km² : cette surdensification n’est pas acceptable pour la qualité de vie, ni soutenable pour les finances de la commune, sauf à augmenter encore les impôts.

Parmi nos propositions :- La construction d’immeubles collectifs supérieurs à R+1 doit être maîtrisée- Exiger 2 places de parking résidentiel pour toute nouvelle construction- Revoir le projet de ZAC Carès/Cantinolle et ses 750 logements jusqu’à R+9- Révision simplifiée des zones boisées autorisant partiellement les constructions individuelles- Instaurer une Zone de protection patrimoniale étendue sur le Vieux Bourg et au Vigean- La ligne D du Tram doit se faire sur deux voies sur Eysines- Le couloir aérien sur Eysines ne doit supporter que 50 % du trafic.

LA SÉCURITÉ, UNE URGENCE ABSOLUE :

Nos concitoyens attendent de leurs élus qu’ils garantissent leur sécurité au quotidien. Il s’agit d’une urgence absolue et d’une priorité à afficher dans le budget de la Ville.

Les chiffres de la délinquance montrent une forte recrudescence des faits recensés en 2015, bien que la majorité municipale s’en défende. Mais les chiffres sont têtus : en 1 an +17% de faits de cambriolages, +38% de vols à la roulotte (commis dans un véhicule), +5% de faits de délinquance générale, etc.

Assurer la sécurité et la tranquillité publique est la principale mission du Maire !

Lors du dernier Conseil municipal, nous avons fait des propositions. Nous avons notamment demandé un renforcement de la Police municipale aujourd’hui constituée de seulement 2 agents. Doublons ces effectifs et mettons les au niveau d’une commune de près de 24.000 habitants. Il y a 50.000 euros à trouver, soit : prenons les sur le budget du “festival des arts mêlés’’ organisation contestable qui coûte près de 100.000 euros par an.Nous avons aussi proposé des dispositifs de vidéo-protection dans les zones les plus sensibles (d’autres s’y engagent comme Bruges avec 8 caméras en centre-ville pour un coût de 30.000 euros).

Pensons aussi au dispositif de citoyens ou voisins vigilants. Dans chaque quartier, nous pouvons organiser ce dispositif de sécurité. Des citoyens volontaires, disponibles, identifiés auprès des services de la Mairie, seront le relais des résidents à qui ils pourront signaler des faits ayant attiré leur attention et considérés comme devant être portés à la connaissance de la police.

La sécurité c’est l’affaire de tous.

Page 19: EYSINES...sur solo n 1 de Charley Wilcoxon. RÊVES DE JEUNESSE AVEC BARBARA CARLOTTI 9 MARS Une cinquantaine d’élèves de 6e du collège Albert Camus ont rencontré l’auteure-compositrice

Numéro 126 Mai 2016

À pied ou à vélo ?Le Raid des Maraîchers est bien plus qu’une promenade dans la zone agricole la plus vaste de l’agglomération, c’est un véritable moment de plénitude à qui veut bien prendre le temps d’écouter la nature. Une fois encore, les organisateurs vous ont concocté des parcours adaptés à tous. Vous l’avez plébiscité l’an dernier, le parcours de 7 km est au programme cette année pour le plus grand plaisir des amoureux de la grasse matinée puisque le départ est à 9h30/10h. Les plus vaillants, eux, rejoindront la randonnée de 16 km. Les parents, amenez vos enfants : la randonnée minots ponctuée de contes et de musique accueille les moins de 10 ans pour 3 km à travers les champs et les serres. 18 ou 30 km à vélo… « fastoche ! » diront les uns, « quelle aventure ! » répondront les autres. Gageons qu’ils auront toujours autant de plaisir à sillonner les pistes et bandes cyclables de l’agglomération. Sans oublier les élèves de l’école municipale de musique qui accompagneront les randonneurs aussi bien à pied qu’à vélo pour quelques étapes musicales entre deux salades !

À table !À l’arrivée, vous choisissez votre menu auprès des douze producteurs girondins installés sur la grande place : poulet, bœuf, escargots, huîtres, canard, glaces, crêpes, etc., de quoi composer votre repas à façon. Les animations continuent l’après-midi avec des petits jeux et quiz pour amuser petits et grands et étayer ses connaissances sur la zone maraîchère.

La biodiversité à l’honneurLa zone maraîchère renferme une diversité considérable d’espèces végétales et animales. Parcourir ses chemins c’est aussi respecter son microcosme où plantes et animaux vivent en symbiose avec la nature. Pour en savoir plus, faites une halte au stand dédié à la biodiversité qui sera installé sur le parcours. Vous découvrirez le monde des abeilles à travers le projet de miellerie collective de la métropole et une dégustation de miel.

Appel à bénévolesParce que vous êtes plus nombreux chaque année et que les parcours vélo nécessitent un guide, le Raid a besoin de vous ! Contactez les organisateurs si vous souhaitez participer à l’aventure côté coulisses.

Une manifestation accessiblePour permettre à tous de participer, des joëlettes (fauteuil de randonnée pour personnes à mobilité réduite) seront disponibles. Contactez le service des sports pour vous inscrire et connaître les modalités.

Finir la journée au potager…Pour finir la journée tout en restant dans le thème, rendez-vous au cinéma Jean-Renoir pour la projection du documentaire Le potager de mon grand-père à 18h30. À partir de 20h, le petit resto vous propose un repas maraîcher et un troc graines.

Maîtriser son empreinte écologiqueParce que le Raid c’est avant tout sensibiliser à la préservation de notre environnement, pensez aux déplacements doux pour vous y rendre ce jour-là : vélo, co-voiturage, bus, tram, Vcub, etc. Toutes les infos sur bit.ly/raid-des-maraîchers.

Inscription gratuite et obligatoireauprès du service des sports - 05 56 16 18 [email protected] ou via le formulaire en ligne sur www.eysines.fr. Rendez-vous dès 8h30 pour les premiers départs.

19

ÉVÉNEMENT DU MOISBAGUENAUDER DANS LES PÂTURAGESSamedi 4 juin, rendez-vous grande place du bourg pour la 12e édition du Raid des Maraîchers. À pied ou à vélo, au pas de course ou en flânant, les parcours s’adaptent à votre style de vie et à vos envies. Vous sillonnez la zone maraîchère en toute simplicité avec toujours des étapes chez les producteurs et à l’arrivée, le marché de producteurs vous accueille pour un déjeuner à base de produits girondins.

Page 20: EYSINES...sur solo n 1 de Charley Wilcoxon. RÊVES DE JEUNESSE AVEC BARBARA CARLOTTI 9 MARS Une cinquantaine d’élèves de 6e du collège Albert Camus ont rencontré l’auteure-compositrice

Mai 2016Numéro 126

4e_couv_mag.indd 1 11/04/2016 16:31:32