Étiquetage énergétique - my.daikin.eu · c'est un principe bien connu appliqué aux...

24
Tout repose sur la lettre «A» ! Étiquetage énergétique De nouvelles étiquettes pour les générateurs de chaleur et les chauffe-eau Directives pour les installateurs et les revendeurs

Upload: vuongthuy

Post on 01-Jul-2019

214 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Étiquetage énergétique - my.daikin.eu · C'est un principe bien connu appliqué aux réfrigérateurs, aux lave-linge et aux téléviseurs : les appareils et équipements sont classés

Tout repose sur la lettre «A» !

Étiquetage énergétiqueDe nouvelles étiquettes pour les

générateurs de chaleur et les chauffe-eau

Directives pour les installateurs et les revendeurs

Page 2: Étiquetage énergétique - my.daikin.eu · C'est un principe bien connu appliqué aux réfrigérateurs, aux lave-linge et aux téléviseurs : les appareils et équipements sont classés

Table des matières

Connaissances préalables 4

Étiquettes de produit 9· Pompes à chaleur 10· Combinaisons pompe à chaleur/dispositif de

chauffage 11· Combinaisons chaudière/dispositif de chauffage 13· Ballons d'eau chaude sanitaire 14· Chauffe-eau solaires 15

Étiquettes de système 17· Systèmes composés de dispositifs de chauffage

des locaux, de régulateurs de température et de systèmes thermosolaires 18

· Systèmes composés de chaudières mixtes, de régulateurs de température et de systèmes thermosolaires 19

Produits Daikin 20

Service Daikin 22

2

Un choix éclairé

Page 3: Étiquetage énergétique - my.daikin.eu · C'est un principe bien connu appliqué aux réfrigérateurs, aux lave-linge et aux téléviseurs : les appareils et équipements sont classés

Transparence en matière d'efficacité

Éditorial

La protection du climat et des ressources naturelles limitées représente l'une des préoccupations majeures de notre époque. Afin de promouvoir la conception écologique des produits énergétiques en Europe, la Commission européenne a émis une directive sur l'éco-conception (Directive ErP) que les États membres de l'UE devront à terme mettre en œuvre intégralement. Pour les générateurs de chaleur et les chauffe-eau, la Directive sur l'éco-conception instaure des exigences minimales obligatoires en matière d'efficacité qui s'appliqueront dans toute l'Europe à partir du 26 septembre 2015. Les produits qui ne répondent pas à ces exigences seront interdits à la vente à compter de cette date. D'autre part, l'étiquetage énergétique de tous les dispositifs de chauffage est devenu obligatoire. L'uniformisation de l'étiquetage énergétique des dispositifs de chauffage, des chauffe-eau et des systèmes vise à informer les consommateurs et à simplifier les comparaisons de produits. Cependant, ces normes représentent un défi majeur pour les fabricants, les revendeurs et les installateurs. Pour conseiller de manière adéquate les utilisateurs finaux et les aider à sélectionner la solution correspondant à leurs besoins et leur budget, il est nécessaire d'avoir des connaissances préalables et une expertise.

Un étiquetage adapté pour le futur

Daikin offre à ses partenaires commerciaux le meilleur service professionnel en matière de planification et de conseil. Ils ont accès à des informations complètes sur les normes, des stages spécialisés, de la documentation d'information et des données en ligne qui les aident à se conformer aux obligations réglementaires. Nos produits et systèmes complets sont conformes aux dernières normes d'efficacité. Ainsi, vous êtes sûr de toujours respecter la législation.

3

Page 4: Étiquetage énergétique - my.daikin.eu · C'est un principe bien connu appliqué aux réfrigérateurs, aux lave-linge et aux téléviseurs : les appareils et équipements sont classés

Aperçu des informations clés

Connaissances préalables

Données, faits, informations de base

Directive sur l'éco-conception et étiquettes énergétiques

La Directive sur l'éco-conception définit les normes minimales relatives aux caractéristiques environnementales des dispositifs de chauffage, des chauffe-eau et des appareils mixtes. À compter du 26 septembre 2015, les générateurs de chaleur jusqu'à 70 kW de puissance et les réservoirs jusqu'à 500 litres doivent porter une étiquette indiquant leur efficacité énergétique. Cette obligation s'applique à tous les produits individuels (étiquette de produit) et les systèmes de chauffage (étiquette de système) commercialisés à partir de cette date. De plus, les fabricants doivent fournir une fiche technique contenant des informations détaillées pour chaque produit ou système.

Gradation du vert au rouge

C'est un principe bien connu appliqué aux réfrigérateurs, aux lave-linge et aux téléviseurs : les appareils et équipements sont classés dans des catégories d'efficacité définies sur une échelle de A+++ à G. La barre vert foncé indique le plus haut niveau d'efficacité, tandis que la barre rouge foncé indique le plus bas niveau. Les échelles d'efficacité varient selon les groupes de produits.

Uniformité des étiquettes à l'échelle européenne

La Directive sur l'éco-conception des générateurs de chaleur et des chauffe-eau, ainsi que l'obligation d'identifier les produits et les systèmes par des étiquettes énergétiques, s'appliqueront dans tous les États membres de l'Union européenne. L'objectif est de promouvoir la fabrication et le développement de systèmes de chauffage plus respectueux de l'environnement et éco-énergétiques, et de simplifier les comparaisons de produits faites par les consommateurs.

Générateurs de chaleur

2015

2019

4

Page 5: Étiquetage énergétique - my.daikin.eu · C'est un principe bien connu appliqué aux réfrigérateurs, aux lave-linge et aux téléviseurs : les appareils et équipements sont classés

Connaissances préalables

Étiquettes de produit

La Directive européenne définit deux groupes de produits : Lot 1 : Générateurs de chaleurIl s'agit des dispositifs de chauffage pour le chauffage des locaux uniquement, et des dispositifs de chauffage mixtes pour le chauffage des locaux et la production d'eau chaude sanitaire (chaudières à gaz, à fioul et électriques, pompes à chaleur et unités de cogénération). Lot 2 : Chauffe-eau et ballons d'eau chaudeÀ partir de septembre 2015, tous ces produits devront porter une étiquette (chauffe-eau traditionnels, chauffe-eau solaires, chauffe-eau avec pompe à chaleur et ballons d'eau chaude).

Étiquettes de système

Les combinaisons de produits, comme par exemple un générateur de chaleur avec un régulateur de température ambiante ou un système thermosolaire, sont considérés comme des systèmes et doivent porter une étiquette. Les valeurs affichées sur ces étiquettes de système sont calculées sur la base des valeurs d'efficacité de chacun des composants. Les systèmes préconfigurés par le fabricant seront livrés avec des étiquettes de système et les fiches techniques correspondantes fournies par l'usine, ce qui simplifiera le travail des revendeurs et des installateurs.

Chauffe-eau Systèmes

2015

2017

2015

5

Page 6: Étiquetage énergétique - my.daikin.eu · C'est un principe bien connu appliqué aux réfrigérateurs, aux lave-linge et aux téléviseurs : les appareils et équipements sont classés

Méthode de calcul des valeurs

Pour classer les produits dans les différentes classes d'efficacité énergétique, il faut prendre en compte l'efficacité énergétique saisonnière pour le chauffage des locaux ou l'efficacité énergétique pour le chauffage de l'eau, qui dépend du profil de soutirage. En termes simples, la classification est basée sur le rapport entre la chaleur utile et la consommation énergétique totale. L'élément clé est la comparaison des énergies primaires : plus la quantité d'énergie renouvelable utilisée pour générer de la chaleur est élevée, plus la classe d'efficacité est haute. Donc, par définition, les pompes à chaleur appartiennent aux plus hautes classes d'efficacité énergétique (à partir de la classe A+), puis suivent les chaudières à condensation à gaz et à fioul. Par comparaison, les chaudières classiques présentent, d'après les critères établis, les plus faibles valeurs en termes d'efficacité. Pour ce qui est des étiquettes de système, les plus hautes classes d'efficacité énergétique correspondent à la combinaison des pompes à chaleur et de l'énergie solaire, puisqu'elle permet d'optimiser la quantité d'énergie renouvelable utilisée. Les chaudières à condensation affichent aussi de bonnes valeurs quand elles sont combinées avec l'énergie solaire.

Mention de l'étiquette énergétique dans la publicité

À compter du 26 septembre 2015, hormis les appareils proprement dit, les documents publicitaires et promotionnels visant un modèle spécifique devront aussi inclure l'étiquette énergétique appropriée. Ces documents comprennent les catalogues, les brochures, les publicités, les affiches et l'affichage dans les salles d'exposition. Les appareils exposés ou présentés dans les salons professionnels devront également être étiquetés dans le futur, et les fiches techniques devront être disponibles.

Connaissances préalables

Des conseils spécialisésAvec l'introduction de l'étiquetage

énergétique, les installateurs

devront fournir des conseils de

plus en plus pointus.

Après tout, la plus haute classe

d'efficacité énergétique n'est pas

systématiquement la meilleure

solution pour le client.

La classification des produits et

des systèmes ne tient pas compte

des coûts d'investissement et de

fonctionnement.

Seule une analyse précise des

caractéristiques du bâtiment et

des besoins du client permettra

de trouver des solutions adaptées

– c'est-à-dire des solutions

personnalisées, efficaces et

rentables – pour le chauffage des

locaux et le chauffage de l'eau.

6

Page 7: Étiquetage énergétique - my.daikin.eu · C'est un principe bien connu appliqué aux réfrigérateurs, aux lave-linge et aux téléviseurs : les appareils et équipements sont classés

Jouez la sécurité avec Daikin

Tous les produits Daikin sont testés et répondent aux critères de la Directive sur l'éco-conception. Les étiquettes énergétiques indiquent de manière fiable la classe d'efficacité exacte des produits individuels et des systèmes. Grâce à leurs composants individuels parfaitement adaptés, nos systèmes complets offrent un confort maximum et une tranquillité d'esprit aux revendeurs, aux installateurs et aux utilisateurs finaux.

Notre service

Daikin aide ses partenaires à respecter leurs obligations concernant la Directive sur l'éco-conception et l'étiquetage énergétique. Chaque produit individuel et les systèmes combinés sont toujours fournis avec leur étiquette et leur fiche technique. À partir de septembre 2015, il sera possible d'obtenir ces documents à tout moment et de les télécharger grâce au Générateur d'étiquette énergétique sur le site www.daikineurope.com/energylabel/lot1_2/Daikin. Avec notre configurateur de système, il est possible de concevoir des solutions individuelles rapidement et facilement, en sélectionnant des composants de système Daikin, avec les étiquettes de système correspondantes. Les documentations complètes et les formations fournies dans nos Centres d'information dans toute l'Europe permettent d'apporter une expertise complète et permettent à nos partenaires spécialisés de donner des conseils de qualité à leurs clients sur toutes les questions liées à l'efficacité énergétique des dispositifs de chauffage.

Connaissances préalables

7

Page 8: Étiquetage énergétique - my.daikin.eu · C'est un principe bien connu appliqué aux réfrigérateurs, aux lave-linge et aux téléviseurs : les appareils et équipements sont classés

I I I

A-80%

A-60%

A-40%

A-20%

A+++

A++

A A B C D EFG

+

A++

A+

A B C D E F G

A++

YZ dB

2015 811/2013

YZ kW

I I I

A B C D E F G

A++ A

L

2015 811/2013

YZ dB

YZ kW

A++

A+

A B C D E F G

YZ dB

WXYZ YZ

kWh/annum GJ/annumWXYZ YZ

WXYZ YZ

I I I

A

A-80%

A-60%

A-40%

A-20%

A+++

A++

A A B C D EFG

+ A B C D E F G

L

2015 812/2013

8

Page 9: Étiquetage énergétique - my.daikin.eu · C'est un principe bien connu appliqué aux réfrigérateurs, aux lave-linge et aux téléviseurs : les appareils et équipements sont classés

Trois catégories d'étiquettes de produit sont définies :

ū générateurs de chaleur (jusqu'à 70 kW) ū chauffe-eau et ballons d'eau chaude (jusqu'à 70 kW ou 500 litres)

ū appareils mixtes pour le chauffage central et le chauffage de l'eau

Sur toutes les étiquettes, les champs indiquant le nom du fabricant, la marque et l’identificateur du modèle sont identiques, tout comme l'échelle des classes d'efficacité énergétique représentée par des flèches de couleur vert foncé à rouge foncé. Pour les générateurs de chaleur, l'échelle va de la classe A++ à la classe G (A+++ à D à partir de 2019). Pour ce qui est des chauffe-eau et des ballons d'eau chaude, l'échelle va de la classe A à la classe G (A+ à F à partir de 2017). Les dispositifs de chauffage mixtes porteront une étiquette de système comportant deux échelles d'efficacité. À droite de l'échelle, une flèche noire indique toujours la classe d'efficacité de l'appareil concerné. D'autre part, les étiquettes comportent d'autres informations relatives à la technologie – le niveau sonore, la puissance thermique nominale, la consommation annuelle, le profil de soutirage et d'autres données.

Étiquettes de produitDes valeurs très élevées en termes d'efficacité et de durabilité

Étiquettes de produit

Les normes les plus hautes en matière d'efficacité énergétique : La Directive sur l'éco-conception prévoit le renforcement en deux étapes des exigences minimales en matière d'efficacité. À partir de 2017 et à partir de 2018 respectivement, les dispositifs de chauffage des locaux et les chauffe-eau qui ne répondent pas à ces normes plus strictes ne pourront pas être vendus.

9

Page 10: Étiquetage énergétique - my.daikin.eu · C'est un principe bien connu appliqué aux réfrigérateurs, aux lave-linge et aux téléviseurs : les appareils et équipements sont classés

Étiquettes de produit

I I I

A+ A++

55 °C 35 °C

YZ dB

YZ dB

YZYZYZkW

YZYZYZkW

2015 811/2013

A++

A+

A B C D E F G

Fabricant ou marque

Identificateur de produit

Pompes à chaleur

Générateurs de chaleur

Les pompes à chaleur utilisent une grande quantité d'énergie renouvelable. Elles sont donc nettement plus efficaces que les générateurs de chaleur classiques et, par conséquent, elles entrent dans les plus hautes classes d'efficacité énergétique. À côté de l'échelle d'efficacité énergétique des applications moyenne température (jusqu'à 55°C), l'étiquette énergétique des pompes à chaleur affiche une deuxième échelle pour les applications basse température (35°C). Les pompes à chaleur qui ne fonctionnent qu'à basse température portent une étiquette différente. D'autre part, les étiquettes affichent des données détaillées sur les émissions sonores, ainsi qu'une carte de l'Europe divisée en trois zones climatiques avec la puissance nominale applicable dans chaque zone. L'étiquette est toujours établie en fonction de la zone à climat tempéré : les données d'efficacité pour les zones à climat chaud et à climat froid sont incluses dans la fiche technique.

Les pompes à chaleur utilisent l'énergie renouvelable comme source de chaleur, ce qui permet de réduire au minimum la consommation et les coûts énergétiques. Daikin propose des solutions individuelles pour l'utilisation des pompes à chaleur – pour les nouvelles constructions comme pour les projets de modernisation, sous forme de système complet ou d'équipements durables à raccorder à des systèmes existants. Contactez-nous pour savoir quelle solution choisir.

Split Daikin Altherma basse température

Split Daikin Altherma haute température

Efficacité pour application basse température

Carte des températures en Europe avec trois zones climatiques et puissance thermique nominale pour chaque zone

Efficacité pour application moyenne température

Symbole du chauffage des locaux

Échelle des classes d'efficacité énergétique A++ (efficacité la plus élevée) à G (efficacité la plus basse)

Niveau de puissance sonore à l'extérieur et (selon le cas) à l'intérieur

Numéro du Règlement européenAnnée d'émission de l'étiquette

10

Page 11: Étiquetage énergétique - my.daikin.eu · C'est un principe bien connu appliqué aux réfrigérateurs, aux lave-linge et aux téléviseurs : les appareils et équipements sont classés

Étiquettes de produit

Combinaisons pompe à chaleur/dispositif de chauffageLes combinaisons pompe à chaleur/dispositif de chauffage portent une étiquette comportant une échelle d'efficacité énergétique pour la production d'eau chaude sanitaire en plus de l'échelle d'efficacité énergétique pour le chauffage des locaux. L'échelle d'efficacité énergétique pour le chauffage va de la classe A++ à la classe G, tandis que l'échelle pour le chauffage de l'eau sanitaire va de la classe A à la classe G. De plus, l'étiquette fournit des données sur les performances en fonction de la température, les émissions sonores et le profil de soutirage.

Générateurs de chaleur

L'unité solaire intégrée Daikin Altherma est la solution idéale car elle combine une pompe à chaleur intérieure et un accumulateur thermique hygiénique. La combinaison de ces fonctions est une innovation en matière d'espace d'installation et de consommation d'énergie. Avec un encombrement de seulement 0,36 m2 (volume de stockage de 300 litres) ou 0,64 m2 (volume de stockage de 500 litres), cette unité regroupe le dispositif de chauffage des locaux, le chauffe-eau et un réservoir solaire à stratification.

Unité solaire intégrée Daikin Altherma

Pompe à chaleur Daikin Altherma Hybride

Pompe à chaleur Daikin Altherma Géothermie

L

2015 811/2013

A++ A A B C D E F G

A++

A+

A B C D E F G

I I I

YZ dB

YZ dB

YZ kW

YZ kW

YZ kW

Symbole du chauffage de l'eau sanitaire avec indication du profil de soutirage

Symbole optionnel pour les dispositifs ne pouvant fonctionner qu'en heures creuses

Carte des températures en Europe avec trois zones climatiques et puissance thermique nominale pour chaque zone

Échelle d'efficacité énergétique pour le chauffage de l'eau sanitaire

Symbole du chauffage des locaux

Fabricant ou marque

Identificateur de produit

Échelle d'efficacité énergétique pour le chauffage des locaux

Niveau de puissance sonore à l'extérieur et (selon le cas) à l'intérieur

11

Page 12: Étiquetage énergétique - my.daikin.eu · C'est un principe bien connu appliqué aux réfrigérateurs, aux lave-linge et aux téléviseurs : les appareils et équipements sont classés

12

Au-delà des solutions intégrales ordinaires de Daikin

En tant que leader du marché des systèmes de chauffage qui utilisent une énergie

renouvelable ou la récupération d'énergie, nous proposons une gamme complète

de produits conçus pour fournir non seulement des performances optimales,

mais aussi une solution flexible et complète qui répond à pratiquement tous les

besoins. Que vous recherchiez une solution pour le chauffage, le rafraîchissement

ou la production d'eau chaude sanitaire, Daikin dispose d'un système adapté.

Réputés pour nos pompes à chaleur air-eau innovantes Daikin Altherma, nous

disposons également de pompes à chaleur hybrides et de pompes à chaleur

géothermiques, de systèmes solaires et de pompes à chaleur air-air.

Page 13: Étiquetage énergétique - my.daikin.eu · C'est un principe bien connu appliqué aux réfrigérateurs, aux lave-linge et aux téléviseurs : les appareils et équipements sont classés

I I I

A B C D E F G

A++ A

L

2015 811/2013

YZ dB

YZ kW

A++

A+

A B C D E F G

Puissance thermique de la chaudière

Niveau de puissance sonore intérieure

Échelle d'efficacité énergétique pour le chauffage des locaux

Fabricant ou marque

Symbole du chauffage des locaux

Combinaisons chaudière/dispositif de chauffage

Les chaudières mixtes qui assurent le chauffage des locaux et la production d'eau chaude sanitaire portent une étiquette qui affiche deux valeurs – l'efficacité énergétique pour le chauffage des locaux et l'efficacité énergétique pour le chauffage de l'eau sanitaire. Comme sur les étiquettes pour le chauffage des locaux seul, l'échelle d'efficacité énergétique pour le chauffage va de la classe A++ à la classe G, tandis que l'échelle pour le chauffage de l'eau sanitaire va de la classe A à la classe G. La puissance, les émissions sonores et le profil de soutirage sont également indiqués.

Générateurs de chaleur

Étiquettes de produit

Chaudière à condensation à gaz Daikin

Les chaudières à condensation à gaz de Daikin font partie des chaudières les plus évoluées du marché. Assurant la production d'eau chaude sanitaire et le chauffage selon le principe de chauffage instantané de l'eau, ces chaudières offrent une efficacité de fonctionnement extrêmement élevée grâce à l'utilisation d'un échangeur de chaleur 2 en 1 avancé. Et le nombre très limité de pièces mobiles permet de réduire fortement les coûts de maintenance de ces chaudières. C'est pourquoi elles figurent parmi les plus rentables et les plus efficaces du marché.

Symbole du chauffage de l'eau sanitaire avec indication du profil de soutirage

Deuxième échelle d'efficacité énergétique pour le chauffage de l'eau sanitaire

Symbole optionnel pour les dispositifs fonctionnant en heures creuses

Identificateur de produit

13

Page 14: Étiquetage énergétique - my.daikin.eu · C'est un principe bien connu appliqué aux réfrigérateurs, aux lave-linge et aux téléviseurs : les appareils et équipements sont classés

YZ w

XYZ L

I I I

A

A-80%

A-60%

A-40%

A-20%

A+++

A++

A A B C D EFG

+ A B C D E F G

2015 812/2013

Ballons d'eau chaude sanitaireLes réservoirs d'eau chaude sanitaire sont identifiés par le symbole de cylindre affiché dans le coin gauche en haut de l'étiquette. En plus de l'efficacité énergétique, les étiquettes indiquent la perte thermique en mode veille en watts et le volume de stockage en litres.

Chauffe-eau et ballons

Un réservoir durable, compact et nécessitant peu d'entretien : L'accumulateur thermique Daikin est conçu d'après les dernières normes techniques en matière de chauffage et d'hygiène de l'eau chaude sanitaire. Sa conception est fondamentalement différente de celle des ballons d'eau chaude classiques puisqu'il fournit une eau chaude sanitaire dont l'hygiène est optimale en isolant l'eau potable des composants intérieurs. Ce système empêche le dépôt de boue, de rouille, de sédiments, voire la formation de bactéries.

Étiquettes de produit

Efficacité énergétique du chauffe-eau

Volume de stockage

Données sur les pertes thermiques en mode veille

Symbole de l'accumulateur thermique

Fabricant ou marque Identificateur de produit

Ballon d'eau chaude

sanitaire

en acier inoxydable

Accumulateur thermique

14

Page 15: Étiquetage énergétique - my.daikin.eu · C'est un principe bien connu appliqué aux réfrigérateurs, aux lave-linge et aux téléviseurs : les appareils et équipements sont classés

YZ dB

WXYZ YZ

kWh/annum GJ/annumWXYZ YZ

WXYZ YZ

I I I

A

A-80%

A-60%

A-40%

A-20%

A+++

A++

A A B C D EFG

+ A B C D E F G

L

2015 812/2013

Chauffe-eau solaires

Outre l'échelle d'efficacité énergétique allant de la classe A à la classe G (A+ à F à partir de 2017) et les données correspondantes sur l'efficacité énergétique pour le chauffage de l'eau, l'étiquette des chauffe-eau solaires affiche également des données sur le profil de soutirage et les émissions sonores, ainsi qu'une carte solaire de l'Europe. Cette carte de l'Europe est divisée en trois zones d'exposition solaire.

Le ballon d'eau chaude sanitaire et le système d'appoint solaire Daikin exploitent l'énergie gratuite du soleil pour la production d'eau chaude sanitaire et constituent un dispositif d'appoint efficace pour le chauffage central. La stratification optimale de la température dans le réservoir solaire Daikin permet de profiter pleinement de l'énergie solaire. De plus, il est possible d'y raccorder d'autres générateurs de chaleur, tout en maintenant l'hygiène optimale de l'eau.

Chauffe-eau et ballons

Étiquettes de produit

Ballon d'eau chaude sanitaire

avec système d'appoint solaire

Symbole du chauffage de l'eau sanitaire avec indication du profil de soutirage

Niveau de puissance sonore intérieure

Fabricant ou marque Identificateur de produit

Carte solaire de l'Europe divisée en trois zones

Efficacité énergétique du chauffe-eau

15

Page 16: Étiquetage énergétique - my.daikin.eu · C'est un principe bien connu appliqué aux réfrigérateurs, aux lave-linge et aux téléviseurs : les appareils et équipements sont classés

I I I

A+++

A+++

A

A+

A+++

A++

A+

A B C D E F G

A+++

A++

A+

A B C D E F G

+

+

+

+L

2015 811/2013

L

16

Page 17: Étiquetage énergétique - my.daikin.eu · C'est un principe bien connu appliqué aux réfrigérateurs, aux lave-linge et aux téléviseurs : les appareils et équipements sont classés

Les systèmes comprenant des générateurs de chaleur et des composants supplémentaires tels que des régulateurs, des réservoirs, des systèmes thermosolaires et/ou un générateur de chaleur complémentaire portent une étiquette de système. Celle-ci indique l'efficacité énergétique du système complet sur une échelle allant de A+++ à G. Il existe une différence entre les étiquettes des systèmes comprenant des dispositifs de chauffage des locaux et les étiquettes des systèmes comprenant des dispositifs de chauffage combinés. Chaque étiquette indique la classe d'efficacité énergétique du générateur de chaleur ou du chauffe-eau, les types de composants combinés et la classe d'efficacité énergétique du système complet d'après l'efficacité énergétique saisonnière pour le chauffage des locaux ou l'efficacité énergétique pour le chauffage de l'eau. Cette efficacité est calculée sur la base des valeurs d'efficacité des différents appareils. L'élément clé dans ce calcul est l'impact des appareils raccordés sur l'efficacité énergétique du principal générateur de chaleur. Par conséquent, il est possible d'atteindre une classe d'efficacité énergétique nettement plus élevée en utilisant une énergie renouvelable, par exemple en combinant une chaudière à condensation et un système solaire.

Étiquettes de systèmeDes combinaisons puissantes

Daikin facilite l'étiquetage des systèmes :Le « distributeur » est responsable de l'affichage des étiquettes de système. Pour les systèmes nécessitant un assemblage de composants particuliers, cette responsabilité incombera aux grossistes et aux installateurs. Daikin préparera la documentation nécessaire et offrira à ses partenaires commerciaux, à partir de septembre, un outil pratique en anticipation de l'introduction des obligations d'étiquetage. Cet outil est le Générateur d'étiquette énergétique, disponible sur le site www.daikineurope.com/energylabel/lot1_2/Daikin. Les systèmes préconfigurés par Daikin seront déjà fournis avec une étiquette de système. Leurs composants sont conçus pour fonctionner parfaitement ensemble. Pour garantir les meilleures performances et une fiabilité maximale.

Étiquettes de système

17

Page 18: Étiquetage énergétique - my.daikin.eu · C'est un principe bien connu appliqué aux réfrigérateurs, aux lave-linge et aux téléviseurs : les appareils et équipements sont classés

I I I

+

+

A+

+

+

A-80%

A-60%

A-40%

A-20% A A B C D EFG

+ A++ A+++

A A B C D EF

+

A+++

A++

A+

A

B

C

D

E

F

G

A+++

2015 811/2013

Systèmes comprenant des dispositifs de chauffage des locaux, des régulateurs de température et des systèmes thermosolairesIl existe des étiquettes de système destinées aux systèmes qui comprennent des dispositifs de chauffage des locaux et des systèmes thermosolaires, des ballons d'eau chaude, des régulateurs de température ou d'autres générateurs de chaleur. Elles affichent les symboles des différents composants du système, ainsi que la classe d'efficacité énergétique du générateur de chaleur et la classe d'efficacité énergétique de l'ensemble du système.

Étiquettes de système

Pompe à chaleur Daikin Altherma

basse température et panneau solaire

Symbole de la combinaison avec un générateur de chaleur supplémentaire

Échelle des classes d'efficacité énergétique des systèmes complets (A+++ à G)

Classe d'efficacité énergétique du système complet

Fabricant ou marque

Classe d'efficacité énergétique du dispositif de chauffage des locaux

Symbole du chauffage des locaux

Identificateur de produit

Symbole de la combinaison avec un système thermosolaire

Symbole de la combinaison avec un ballon d'eau chaude sanitaire

Symbole de la combinaison avec un régulateur de température

18

Page 19: Étiquetage énergétique - my.daikin.eu · C'est un principe bien connu appliqué aux réfrigérateurs, aux lave-linge et aux téléviseurs : les appareils et équipements sont classés

Systèmes comprenant des dispositifs de chauffage mixtes, des régulateurs de température et des systèmes thermosolaires

Les appareils mixtes pour le chauffage des locaux et la production d'eau chaude sanitaire peuvent être combinés avec une unité de commande et un système thermosolaire pour constituer un système complet, avec l'étiquette de système correspondante. Cette étiquette affiche, d’une part, les classes d’efficacité énergétique du dispositif de chauffage et du chauffe-eau, et, d’autre part, la classe d’efficacité énergétique du système complet pour le chauffage des locaux. En complément, elle affiche aussi la classe d’efficacité énergétique du système complet pour le chauffage de l’eau.

I I I

A+++

A+++

A

A+

A+++

A++

A+

A B C D E F G

A+++

A++

A+

A B C D E F G

+

+

+

+L

2015 811/2013

L

Unité solaire intégrée Daikin Altherma avec panneau solaire

Étiquettes de système

Symbole de la combinaison avec un générateur de chaleur supplémentaire

Classes d'efficacité énergétique du dispositif de chauffage mixte pour chauffage des locaux et production d'eau chaude sanitaire Classe d'efficacité énergétique

du système pour le chauffage des locaux

Symbole du chauffage des locaux

Symbole du chauffage de l'eau sanitaire avec indication du profil de soutirage

Classe d'efficacité énergétique du système pour le chauffage de l'eau

Fabricant ou marque

Identificateur de produit

Symbole de la combinaison avec un système thermosolaire

Symbole de la combinaison avec un ballon d'eau chaude sanitaire

Symbole de la combinaison avec un régulateur de température

19

Page 20: Étiquetage énergétique - my.daikin.eu · C'est un principe bien connu appliqué aux réfrigérateurs, aux lave-linge et aux téléviseurs : les appareils et équipements sont classés

Depuis plus de 90 ans, Daikin développe des composants et des

systèmes de chauffage complets et conçus intelligemment pour fournir

la température idéale, dans les espaces de vie comme dans les espaces

de travail. La protection de l'environnement, tout comme la satisfaction

des clients, a toujours été au cœur de nos activités. Ainsi, tous nos

produits sont fiables et performants, utilisent une technologie innovante

et sont extrêmement respectueux de l'environnement.

Daikin offre des solutions innovantes pour obtenir une efficacité maximale

Produits Daikin

Tout repose sur la lettre «A»!

20

Page 21: Étiquetage énergétique - my.daikin.eu · C'est un principe bien connu appliqué aux réfrigérateurs, aux lave-linge et aux téléviseurs : les appareils et équipements sont classés

Produits Daikin

Des pompes à chaleur appartenant aux plus hautes classes d'efficacité énergétique

Daikin est l'un des plus grands fabricants mondiaux de pompes à chaleur. Nous proposons des solutions individuelles adaptées aux besoins. Nos pompes à chaleur offrent une souplesse d'utilisation et une efficacité maximale. Qu'elles soient utilisées pour le chauffage des locaux ou combinées avec d'autres appareils, les pompes à chaleur Daikin atteignent les plus hautes classes d'efficacité énergétique.

Combinaison avec système solaire : une classe d'efficacité énergétique très élevée

Daikin propose des générateurs de chaleur optimisés pour fonctionner avec l'énergie solaire, qui sont parfaitement conçus pour une intégration immédiate dans un système ou une installation ultérieure. Grâce au système de chauffage d'appoint solaire intégré et aux grands volumes de stockage, ces dispositifs de chauffage sont classés sur les étiquettes de système parmi les plus efficaces. La combinaison de grands réservoirs tampons avec des chaudières à condensation à gaz et des systèmes solaires permet d'atteindre les plus hautes classes d'efficacité énergétique. Une pompe à chaleur associée à un système solaire atteint des performances remarquables : cette solution utilisant une énergie renouvelable offre une efficacité unique.

Des réservoirs de grande taille et une isolation exceptionnelle

Le réservoir thermique de 500 litres de Daikin est l'un des plus grands accumulateurs thermiques du marché. Avec son énorme capacité énergétique, le grand réservoir tampon offre un excellent niveau d'efficacité pour le chauffage de l'eau sanitaire. La mousse de polyuréthane très rigide qui isole le réservoir permet de réduire les pertes thermiques au minimum, ce qui résulte dans une efficacité accrue et une nette amélioration de la classe d'efficacité énergétique.

Un duo puissant : Unité solaire intégrée Daikin Altherma et panneau solaire. L'énergie solaire et la pompe à chaleur se complètent parfaitement, que ce soit pour la production d'eau chaude sanitaire ou pour le chauffage des locaux. C'est une combinaison unique en termes d'efficacité énergétique.

Combien d'avantages supplémentaires voulez-vous obtenir ?

21

Page 22: Étiquetage énergétique - my.daikin.eu · C'est un principe bien connu appliqué aux réfrigérateurs, aux lave-linge et aux téléviseurs : les appareils et équipements sont classés

Étiquettes et fiches techniques des produits

Tous les produits Daikin concernés par la Directive sur l'éco-conception sont testés pour évaluer leur efficacité énergétique. Chaque appareil est fourni avec l'étiquette énergétique requise et, bien entendu, avec les fiches techniques spécifiques.

Daikin Academy

La Daikin Europe Academy a pour objectif d'améliorer le savoir-faire et les compétences de nos employés et de nos partenaires commerciaux. Elle propose un large éventail de stages spécialisés externes et internes pour toutes les filiales Daikin en Europe, au Moyen-Orient et en Afrique. Ces stages portent sur des sujets divers comme les produits, les compétences techniques et commerciales, les compétences humaines ou les techniques de gestion. Suivre une formation continue est un atout car plus vous développez vos connaissances, plus votre travail sera passionnant. Les stages se déroulent sur site ou en ligne et évoluent en fonction des tendances et des besoins.

Documentation

Cette brochure fournit un aperçu des principales données et dispositions de la Directive européenne, et vous donne des informations de base concernant les étiquettes d'efficacité énergétique des générateurs de chaleur. À partir de septembre 2015, toutes les informations nécessaires et les étiquettes seront fournies dans toutes les brochures produit de Daikin et sur le site Web de Daikin.

Publicité relative aux produits

Daikin vous soutient dans vos opérations publicitaires. Nous développons des modèles pour vos publicités, vos communiqués de presse portant sur l'étiquetage énergétique et les produits, et pour les documents de présentation que vous utilisez dans les salons ou votre salle d'exposition. L'information la plus importante est immédiatement visible, avec une mise en forme élégante et des termes clairs. Pour une promotion des ventes professionnelle.

Un partenaire de poidsDaikin vous soutient pour que vous puissiez donner à vos clients des conseils adéquats, pertinents et fiables.

Avec nos produits et nos outils de service liés à la Directive sur l'éco-conception et à l'étiquetage

énergétique, vous pouvez vous concentrer sur l'essentiel – fournir des conseils spécialisés à vos clients.

Nous serons ravis de répondre à vos questions à tout moment et, en tant que partenaire fiable, nous

restons à vos côtés.

Service Daikin

Générateur d'étiquette énergétique

À partir de septembre 2015, les étiquettes de produit et de système, ainsi que les fiches techniques de tous les produits et systèmes de chauffage pourront être téléchargées à tout moment sur le site www.daikineurope.com/energylabel/lot1_2/Daikin. Notre configurateur de produit vous permet en quelques clics de créer un système complet avec des composants Daikin. Cet outil calculera automatiquement l'efficacité énergétique du système que vous avez sélectionné. Ainsi, vous pourrez télécharger immédiatement l'étiquette énergétique correspondante.

22

Page 23: Étiquetage énergétique - my.daikin.eu · C'est un principe bien connu appliqué aux réfrigérateurs, aux lave-linge et aux téléviseurs : les appareils et équipements sont classés

23

Vous pouvez compter sur nous.

Page 24: Étiquetage énergétique - my.daikin.eu · C'est un principe bien connu appliqué aux réfrigérateurs, aux lave-linge et aux téléviseurs : les appareils et équipements sont classés

Comment la société Daikin se démarque-t-elle ?

Daikin propose des solutions individuelles, qui sont simples, intelligentes et

évolutives, pour créer des conditions de vie et de travail optimales.

Fort d'une expérience de plusieurs décennies, Daikin fabrique et distribue des systèmes de chauffage complets, innovants et respectueux de l'environnement. Depuis plus de 90 ans, Daikin représente l'innovation et le savoir-faire dans le domaine de la production, du stockage et de la distribution de chaleur. Lors de l'élaboration de nos produits de haute qualité et de nos composants parfaitement adaptés, nous nous plaçons toujours du point de vue de l'utilisateur.

La gamme de produits de Daikin comprend des pompes à chaleur air-eau, des chaudières à condensation à gaz, des systèmes thermosolaires et des accumulateurs thermiques, mais aussi des systèmes de chauffage au sol, ainsi qu'un système d'installation complet pour tous les équipements sanitaires et de chauffage. Ce sont des systèmes innovants qui permettent d'exploiter de manière optimale les combustibles traditionnels et alternatifs dans les projets de modernisation et dans les nouvelles constructions. Les produits Daikin offrent une rentabilité exceptionnelle tout en garantissant un respect maximal de l'environnement et une flexibilité optimale.

Daikin Europe N.V., filiale de Daikin Industries Limited, est leader européen dans le domaine de la fabrication de systèmes de climatisation, de systèmes de chauffage et d'équipements de réfrigération. Comptant environ 5.500 employés dans toute l'Europe, Daikin Europe N.V. possède de grands sites de production en Belgique, en République tchèque, en Allemagne, en Italie, en Turquie et au Royaume-Uni.

Daikin doit sa renommée mondiale à sa vision révolutionnaire en matière de développement de produits, ainsi qu'à la qualité et la polyvalence inégalées de ses solutions intégrales. Avec plus de 90 ans d'expérience dans la conception et la fabrication de systèmes de chauffage et de rafraîchissement, Daikin est leader dans la technologie de pompe à chaleur.

La présente publication a été créée à titre informatif uniquement et ne constitue en aucun cas une offre exécutoire de la part de Daikin Europe N.V. Daikin Europe N.V. a élaboré le contenu de cette publication au meilleur de ses connaissances. L’entreprise ne donne aucune garantie expresse ou implicite quant au caractère exhaustif, à l’exactitude, à la fiabilité ou à l’adéquation à un but spécifique de son contenu ni des produits et services mentionnés dans le présent document. Les caractéristiques techniques sont susceptibles d’être modifiées sans préavis. Daikin Europe N.V. décline explicitement toute responsabilité relative à des dommages directs ou indirects, au sens le plus large de l'expression, pouvant résulter de ou être liés à l'utilisation et/ou l'interprétation de cette publication. Daikin Europe N.V. détient les droits d'auteur sur l'intégralité du contenu du présent document.

Préparé par La Movida, Belgique.

Daikin Europe N.V. Naamloze Vennootschap Zandvoordestraat 300 · 8400 Ostende · Belgique · www.daikin.eu · BE 0412 120 336 · RPR Oostende (Responsable de la publication)

Daikin Europe N.V. participe au programme de certification Eurovent pour dispositifs de production d’eau glacée (LCP), unités de traitement de l’air (AHU), ventilo-convecteurs (FCU) et systèmes à débit de réfrigérant variable (VRF). Pour vérifier la validité en cours des certificats : en ligne, via le site www.eurovent-certification.com, ou à l’aide de www.certiflash.com.

ECPFR15-720 CD · 07/15