estudio para prevención de inundaciones en el tramo final del rio loukkos

Seminario Hispano-Marroquí sobre gestión del riesgo de inundaciones (Castellar de la Frontera-Cádiz)

ETUDE POUR LA PREVENTION DES INONDATIONS DANS LE TRONÇON FINAL DU LOUKKOS, PROVINCE DE LARACHE

(ROYAUME DU MAROC)�

ESTUDIO PARA LA PREVENCIÓN DE INUNDACIONES EN EL TRAMO FINAL DEL RÍO LOUKKOS EN LA PROVINCIA DE LARACHE

(REINO DE MARRUECOS)�

ETUDE POUR LA PREVENTION DES INONDATIONS DANS LE TRONÇON FINAL DU LOUKKOS, PROVINCE DE LARACHE

(ROYAUME DU MAROC)�

ESTUDIO PARA LA PREVENCIÓN DE INUNDACIONES EN EL TRAMO FINAL DEL RÍO LOUKKOS EN LA PROVINCIA DE LARACHE

(REINO DE MARRUECOS)�

Castellar de laFrontera (Cádiz)Diciembre 2013

Dans le contexte de l’action PRAVEMA, l’entreprise ESTUDIO 7 a résulté adjudicatrice des travaux relatifs à l’étudepour la prévention des inondations dans le tronçon final du Loukkos, à la Province de l’Arache (Royaume du Maroc),que la Direction Général de Planification et Gestion du Domaine Public Hydraulique, de l’administration régionale enAndalousie (Junta de Andalucía), a licité durant l’année 2012.

ESTUDIO 7 avec sièges à Malaga et aux Îles Canaries, est une entreprise multidisciplinaire dans le domaine de lagénie civil, spécialisée dans les projets d’ingénierie hydraulique fluvial, parmi d’autres spécialités, apportant ainsi toutes les garanties pour le développement optimal des travaux proposés.

En el contexto de la actuación PRAVEMA, la consultora especializada Estudio 7 ha resultado adjudicataria de los trabajos relativos al ESTUDIO PARA LA PREVENCIÓN DE INUNDACIONES EN EL TRAMO FINAL DEL RÍO LOUKKOS EN LA PROVINCIA DE LARACHE (REINO DE MARRUECOS), que la Dirección General de Planificación y Gestión delDominio Público Hidráulico, de la Consejería de Medio Ambiente y Ordenación del Territorio, de la Junta deAndalucía, sacó a licitación a mediados del año pasado 2012.

Estudio 7, con sedes en Málaga y las Islas Canarias, es una empresa multidisciplinar en el ámbito de la ingenieríacivil, y, entre otros, está especializada en este tipo de proyectos de ingeniería hidráulico fluvial, aportando así todas las garantías para el desarrollo óptimo de los trabajos.

Dans le contexte de l’action PRAVEMA, l’entreprise ESTUDIO 7 a résulté adjudicatrice des travaux relatifs à l’étudepour la prévention des inondations dans le tronçon final du Loukkos, à la Province de l’Arache (Royaume du Maroc),que la Direction Général de Planification et Gestion du Domaine Public Hydraulique, de l’administration régionale enAndalousie (Junta de Andalucía), a licité durant l’année 2012.

ESTUDIO 7 avec sièges à Malaga et aux Îles Canaries, est une entreprise multidisciplinaire dans le domaine de lagénie civil, spécialisée dans les projets d’ingénierie hydraulique fluvial, parmi d’autres spécialités, apportant ainsi toutes les garanties pour le développement optimal des travaux proposés.

En el contexto de la actuación PRAVEMA, la consultora especializada Estudio 7 ha resultado adjudicataria de los trabajos relativos al ESTUDIO PARA LA PREVENCIÓN DE INUNDACIONES EN EL TRAMO FINAL DEL RÍO LOUKKOS EN LA PROVINCIA DE LARACHE (REINO DE MARRUECOS), que la Dirección General de Planificación y Gestión delDominio Público Hidráulico, de la Consejería de Medio Ambiente y Ordenación del Territorio, de la Junta deAndalucía, sacó a licitación a mediados del año pasado 2012.

Estudio 7, con sedes en Málaga y las Islas Canarias, es una empresa multidisciplinar en el ámbito de la ingenieríacivil, y, entre otros, está especializada en este tipo de proyectos de ingeniería hidráulico fluvial, aportando así todas las garantías para el desarrollo óptimo de los trabajos.

Fases del estudio:Etapes de l’étude:

1. Estudios Previos.1. Etudes préliminaires

2. Trabajos de campo y modelos digitales.2. Travaux sur le terrain et modèles digitales

3. Estudio hidráulico.3. Etude hydraulique.

4. Elaboración del Plan de Medidas.4. Elaboration du Plan des Mesures.

5. Elaboración del Plan de Emergencias yContingencias.5. Elaboration du Plan des Emergences.

Fases del estudio:Etapes de l’étude:

1. Estudios Previos.1. Etudes préliminaires

2. Trabajos de campo y modelos digitales.2. Travaux sur le terrain et modèles digitales

3. Estudio hidráulico.3. Etude hydraulique.

4. Elaboración del Plan de Medidas.4. Elaboration du Plan des Mesures.

5. Elaboración del Plan de Emergencias yContingencias.5. Elaboration du Plan des Emergences.

Objetivos:

1. Obtención de MDT con LIDAR y Ortofotos.1.Obtention du MDT avec LIDAR etOrthoPhoto.

2. Estudio hidráulico y de inundaciones2. Etude hydraulique et des inondations

3. Restricciones a los usos del suelo, yevaluación de riesgos. 3. Restriction à l’usage du territoire, etévaluation des risques.

4. Plan de medidas.4. Plan des mesures.

5. Plan de emergencia y contingencia.5.Plan d’émergence.

Objetivos:

1. Obtención de MDT con LIDAR y Ortofotos.1.Obtention du MDT avec LIDAR etOrthoPhoto.

2. Estudio hidráulico y de inundaciones2. Etude hydraulique et des inondations

3. Restricciones a los usos del suelo, yevaluación de riesgos. 3. Restriction à l’usage du territoire, etévaluation des risques.

4. Plan de medidas.4. Plan des mesures.

5. Plan de emergencia y contingencia.5.Plan d’émergence.

1. Estudios Previos, revisión de documentación e inspecciones de campo.

1. Etudes préliminaires, révision de documentation et inspections sur le terrain

1. Estudios Previos, revisión de documentación e inspecciones de campo.

1. Etudes préliminaires, révision de documentation et inspections sur le terrain

La Agencia de la Cuenca Hidrográfica del Loukkos (Agence du Bassin Hydraulique du Loukkos, ABHL en adelante) fue creadaen diciembre del año 2000. Sus competencias, que incluyen lacuenca del Loukkos, se extienden hasta casi los 14.000 Km2.

L’Agence du Bassin Hydraulique du Loukkos “ABHL”, a étécréée à décembre de 2000. Ses compétences, qu’inclus lebassin du Loukkos, s’étend jusqu’à 14.000 km².

La Agencia de la Cuenca Hidrográfica del Loukkos (Agence du Bassin Hydraulique du Loukkos, ABHL en adelante) fue creadaen diciembre del año 2000. Sus competencias, que incluyen lacuenca del Loukkos, se extienden hasta casi los 14.000 Km2.

L’Agence du Bassin Hydraulique du Loukkos “ABHL”, a étécréée à décembre de 2000. Ses compétences, qu’inclus lebassin du Loukkos, s’étend jusqu’à 14.000 km².

Otras cuencas hidrográficas:

- CH del Guadalquivir: S = 56.978 Km2

- CH del Sur(de Tarifa hasta el Almanzora): S = 18.425 Km2

- CH Tinto, Odiel y Piedras: S = 6.871 Km2

Otras cuencas hidrográficas:

- CH del Guadalquivir: S = 56.978 Km2

- CH del Sur(de Tarifa hasta el Almanzora): S = 18.425 Km2

- CH Tinto, Odiel y Piedras: S = 6.871 Km2

Autres bassins hydrauliques:

- BH du Guadalquivir: S = 56.978 Km2

- BH du Sud(de Tarifa jusqu’ Almanzora): S = 18.425 Km2

- BH Tinto, Odiel et Piedras: S = 6.871 Km2

Autres bassins hydrauliques:

- BH du Guadalquivir: S = 56.978 Km2

- BH du Sud(de Tarifa jusqu’ Almanzora): S = 18.425 Km2

- BH Tinto, Odiel et Piedras: S = 6.871 Km2

Situación de la zona de estudio

Situation de la zone d’étude

Situación de la zona de estudio

Situation de la zone d’étude

Situación de la zona de estudio en Larache – Ksar El Kébir. Región administrativa Tánger Tetuán

Situation de la zone d’étude entre Larache et Ksar El Kebir. Région administrative Tanger Tétouan

Situación de la zona de estudio en Larache – Ksar El Kébir. Región administrativa Tánger Tetuán

Situation de la zone d’étude entre Larache et Ksar El Kebir. Région administrative Tanger Tétouan

El ámbito de actuación, en lo que al estudio hidráulicose refiere, se centra en elrío Loukkos, desde la presade El Makhazine hasta la

desembocadura enLarache.

Le domaine des travaux relatifs aux études

hydrauliques, sera à partir du barrage de Oued Al

Makhazine jusqu´àl’embouchure du Oued à

Larache.

El ámbito de actuación, en lo que al estudio hidráulicose refiere, se centra en elrío Loukkos, desde la presade El Makhazine hasta la

desembocadura enLarache.

Le domaine des travaux relatifs aux études

hydrauliques, sera à partir du barrage de Oued Al

Makhazine jusqu´àl’embouchure du Oued à

Larache.

Conocimiento del ámbito de estudio e inspecciones de campo

Connaissance du domaine d’étude et les inspections sur le terrain



Descripción socioeconómica

El ámbito de estudio enmarcado en el tramo bajo del río Lucus (Oued Loukkos), desde el embalse de El Makhazine (Barrage Oued ElMakhazine) hasta su desembocadura en la villa del litoral atlántico deLarache, contiene una población que ronda los 250.000 habitantes.

Las ciudades más importantes son la mencionada Larache, y la de KsarEl Kébir. Se tienen además una multitud de diseminados y núcleos rurales de menor entidad, conocidos coloquialmente como comunas o "douares" (Laouamra, Zouada, Oulad Ogbane,...).

Se trata de una zona con clara vocación agrícola y agroindustrial, en laque, de las 150.000 has ocupadas aproximadamente por la llanura delLoukkos, 70.500 son de regadío, gracias, entre otros, a las condiciones topográficas y del suelo.

Description socioéconomique

Le domaine d’étude concerne le dernier tronçon du Oued Loukkos,entre le barrage Oued Al Makhazine et son embouchure vers lelittorale atlantique dans les proximités de la ville de Larache, quicompte avec une population d’environ 250.000 habitants.

Les centres urbains plus importants de la région son Larache et Ksar elKebir, ainsi on compte dans la plaine du Loukkos avec plusieurs noyaux rurales connus par les Douares (Laouamra, Zouada, Oulad Ogbane,…).

Génerallemet c’est une région avec une claire vocation agricole etagroindustrielle, dont les 150.000 Ha occupé par la plaine, 70.500 sonirrigué grâce à les conditions du sol et de la topographie.

Descripción socioeconómica

El ámbito de estudio enmarcado en el tramo bajo del río Lucus (Oued Loukkos), desde el embalse de El Makhazine (Barrage Oued ElMakhazine) hasta su desembocadura en la villa del litoral atlántico deLarache, contiene una población que ronda los 250.000 habitantes.

Las ciudades más importantes son la mencionada Larache, y la de KsarEl Kébir. Se tienen además una multitud de diseminados y núcleos rurales de menor entidad, conocidos coloquialmente como comunas o "douares" (Laouamra, Zouada, Oulad Ogbane,...).

Se trata de una zona con clara vocación agrícola y agroindustrial, en laque, de las 150.000 has ocupadas aproximadamente por la llanura delLoukkos, 70.500 son de regadío, gracias, entre otros, a las condiciones topográficas y del suelo.

Description socioéconomique

Le domaine d’étude concerne le dernier tronçon du Oued Loukkos,entre le barrage Oued Al Makhazine et son embouchure vers lelittorale atlantique dans les proximités de la ville de Larache, quicompte avec une population d’environ 250.000 habitants.

Les centres urbains plus importants de la région son Larache et Ksar elKebir, ainsi on compte dans la plaine du Loukkos avec plusieurs noyaux rurales connus par les Douares (Laouamra, Zouada, Oulad Ogbane,…).

Génerallemet c’est une région avec une claire vocation agricole etagroindustrielle, dont les 150.000 Ha occupé par la plaine, 70.500 sonirrigué grâce à les conditions du sol et de la topographie.

Descripción fisiográfica general

La cuenca del Loukkos drena una superficie que ronda los 3.500 Km2. Los grandes ríos son el propio Loukkos, elOuarour y el Mekhazén.

El clima se pueda clasificar como subhúmedo, tipo mediterráneo, pero con una fuerte influencia oceánica. Lapluviometría media anual varía desde los 650 mm., en la parte baja del Loukkos, hasta los 1800 mm. sobre las zonas altas de la cuenca. La temperatura media varía entre los 16 y 19 ºC con mínimo en enero y máximo en agosto.

En la zona de estudio el río atraviesa una extensa superficie inundable con orografía inminentemente llana y de escasa pendiente. En unos 80 km. de longitud de cauce entre El Makhazine y la desembocadura en Larache, el cauce delLoukkos desciende apenas 20 m. Esta circunstancia de planicie trae consigo una formación de significantes meandros.

Description physiographique générale

Le bassin du Loukkos draine une superficie approximative de 3.500 km², dont les oueds important sont le même Loukkos, Ouarour et Al Makhazine.

Le climat peut être classifier subhumide, du type méditerranéen, avec une forte influence océanique. La pluviométrie moyenne annuelle varie entre 650 mm dans la partie basse du Loukkos, jusqu’à atteindre 1800 mm sur les zonesélevées du bassin. La température moyenne varie entre 16 et 19 ºC avec un minimum dans le moi de janvier et maximum en aoute.

Dans la zone d’étude l’Oued traverse une grande superficie inondable avec une orographie principalement plat et une pente très réduite. Au long de 80 km du cours du Oued, entre le Barrage Al Makhazine et l’embouchure, on observeune différence de niveau d’environ 20 m. Cette circonstance va accompagné de la formation des méandres très signifiants.

Descripción fisiográfica general

La cuenca del Loukkos drena una superficie que ronda los 3.500 Km2. Los grandes ríos son el propio Loukkos, elOuarour y el Mekhazén.

El clima se pueda clasificar como subhúmedo, tipo mediterráneo, pero con una fuerte influencia oceánica. Lapluviometría media anual varía desde los 650 mm., en la parte baja del Loukkos, hasta los 1800 mm. sobre las zonas altas de la cuenca. La temperatura media varía entre los 16 y 19 ºC con mínimo en enero y máximo en agosto.

En la zona de estudio el río atraviesa una extensa superficie inundable con orografía inminentemente llana y de escasa pendiente. En unos 80 km. de longitud de cauce entre El Makhazine y la desembocadura en Larache, el cauce delLoukkos desciende apenas 20 m. Esta circunstancia de planicie trae consigo una formación de significantes meandros.

Description physiographique générale

Le bassin du Loukkos draine une superficie approximative de 3.500 km², dont les oueds important sont le même Loukkos, Ouarour et Al Makhazine.

Le climat peut être classifier subhumide, du type méditerranéen, avec une forte influence océanique. La pluviométrie moyenne annuelle varie entre 650 mm dans la partie basse du Loukkos, jusqu’à atteindre 1800 mm sur les zonesélevées du bassin. La température moyenne varie entre 16 et 19 ºC avec un minimum dans le moi de janvier et maximum en aoute.

Dans la zone d’étude l’Oued traverse une grande superficie inondable avec une orographie principalement plat et une pente très réduite. Au long de 80 km du cours du Oued, entre le Barrage Al Makhazine et l’embouchure, on observeune différence de niveau d’environ 20 m. Cette circonstance va accompagné de la formation des méandres très signifiants.





Infraestructuras principales / Infrastructures principauxInfraestructuras principales / Infrastructures principaux





Historia / HistoireHistoria / Histoire

Lixus





FFCC

1950

1990

2010

Estudio Hidrológico y caudales de avenida / Etude hydrologique et les débits des cruesEstudio Hidrológico y caudales de avenida / Etude hydrologique et les débits des crues

Características hidrológicas:

- Cuenca vertiente: S = 3.747 Km2

S Guadalhorce = 3.147 Km2

- Principales núcleos urbanos: Ouazzane,Ksar El Kebir y Larache.

- Principal afluente del Loukkos: Mekhazen.

- Grandes presas: Makhazine (700 Hm3), DarKhrofa (480 Hm3, en construcción) y Garde du Loukkos (4 Hm3, en el estuario).

-Q500 (Punta) = 8.865 m3/s

Caractéristiques hydrologiques:

-Bassin versant: S = 3.747 km²S Guadalhorce = 3.147 km²

-Noyaux urbain principaux: Ouazzane, KsarEl Kebir et Larache.

- Affluents principaux du Loukkos: Makhazen.

-Barrages principaux: Makhazine (700 Hm³), Dar Khrofa (480 Hm³, en construction) et le barrage de garde du Loukkos (4 Hm³ dans l’estuaire) .

Características hidrológicas:

- Cuenca vertiente: S = 3.747 Km2

S Guadalhorce = 3.147 Km2

- Principales núcleos urbanos: Ouazzane,Ksar El Kebir y Larache.

- Principal afluente del Loukkos: Mekhazen.

- Grandes presas: Makhazine (700 Hm3), DarKhrofa (480 Hm3, en construcción) y Garde du Loukkos (4 Hm3, en el estuario).

-Q500 (Punta) = 8.865 m3/s

Caractéristiques hydrologiques:

-Bassin versant: S = 3.747 km²S Guadalhorce = 3.147 km²

-Noyaux urbain principaux: Ouazzane, KsarEl Kebir et Larache.

- Affluents principaux du Loukkos: Makhazen.

-Barrages principaux: Makhazine (700 Hm³), Dar Khrofa (480 Hm³, en construction) et le barrage de garde du Loukkos (4 Hm³ dans l’estuaire) .

Estudio hidráulico preliminar y ámbito de estudio

Etude hydraulique préliminaire et domaine d’étude



Consideraciones:

- El estudio hidráulico preliminarse realiza con el fin de obtener una base para la deliminatacióndel ámbito de estudio, y lasuperficie a volar con tecnologíaLIDAR.

- Utilización de caudales T=500años obtenidos del estudio hidrológico.

- Presa de Dar Khrofa sinservicio.

- Máxima Viva Equinoccial endesembocadura. Se adopta una carrera de marea de 3,00 m.

- Utilización de la cartografía de la NASA, producido por elsatélite ASTER. *ASTER GDEM is a product of METI and NASA.

- Uso de aplicación informáticaINFOWORKS 2D, en un modelo de 150.000 Hectáreas aprox.

Consideraciones:

- El estudio hidráulico preliminarse realiza con el fin de obtener una base para la deliminatacióndel ámbito de estudio, y lasuperficie a volar con tecnologíaLIDAR.

- Utilización de caudales T=500años obtenidos del estudio hidrológico.

- Presa de Dar Khrofa sinservicio.

- Máxima Viva Equinoccial endesembocadura. Se adopta una carrera de marea de 3,00 m.

- Utilización de la cartografía de la NASA, producido por elsatélite ASTER. *ASTER GDEM is a product of METI and NASA.

- Uso de aplicación informáticaINFOWORKS 2D, en un modelo de 150.000 Hectáreas aprox.

Considérations:

- L’étude hydraulique préliminairese réalise à fin d’obtenir une base pour la délimitation de l’extensionde l’étude et ainsi la superficie àsurvoler avec la technologie LIDAR.

- Utilisation des débits, pour une période de retour T=500 ans,obtenus de l’étude hydrologique.

- Barrage de Dar Khrofa hors service.

- Mean low water springs àl’embouchure. S’adopte 3,00 m demarées.

- Utilisation de la cartographie de la NASA, produite par le satéliteASTER. *ASTER GDEM is a product of METI and NASA.

- Emploi des applicationsinformatiques INFOWORKS 2D,dans un modèle de 150.000 hectares approximativement.

Considérations:

- L’étude hydraulique préliminairese réalise à fin d’obtenir une base pour la délimitation de l’extensionde l’étude et ainsi la superficie àsurvoler avec la technologie LIDAR.

- Utilisation des débits, pour une période de retour T=500 ans,obtenus de l’étude hydrologique.

- Barrage de Dar Khrofa hors service.

- Mean low water springs àl’embouchure. S’adopte 3,00 m demarées.

- Utilisation de la cartographie de la NASA, produite par le satéliteASTER. *ASTER GDEM is a product of METI and NASA.

- Emploi des applicationsinformatiques INFOWORKS 2D,dans un modèle de 150.000 hectares approximativement.

Resultados:

La superficie de lámina de inundación obtenida presenta un área superior a las 35.000 Hectáreas.

La superficie anterior todavía queda incrementada con las siguientes consideraciones:

1. Límite de inundación T=500 años del estudio hidráulico preliminar.2. Zona de seguridad de los núcleos de población (Buffer 1.000 m.).3. Zona de afección del Loukkos y del Makhazine (Buffer 300 m.).4. Zona de afección de los arroyos tributarios principales (Buffer 300 m.).5. Área de influencia territorial de la desembocadura y estuario.

La envolvente de todo ello supone un área total de 56.100 hectáreas. Esto es una superficie que ronda los80.000 campos de fútbol.

Resultados:

La superficie de lámina de inundación obtenida presenta un área superior a las 35.000 Hectáreas.

La superficie anterior todavía queda incrementada con las siguientes consideraciones:

1. Límite de inundación T=500 años del estudio hidráulico preliminar.2. Zona de seguridad de los núcleos de población (Buffer 1.000 m.).3. Zona de afección del Loukkos y del Makhazine (Buffer 300 m.).4. Zona de afección de los arroyos tributarios principales (Buffer 300 m.).5. Área de influencia territorial de la desembocadura y estuario.

La envolvente de todo ello supone un área total de 56.100 hectáreas. Esto es una superficie que ronda los80.000 campos de fútbol.

Résultats:

La superficie du niveau d’inondation obtenue, représente une surface supérieur aux 35.000 Hectares.

La superficie antérieur est augmentée selon les considérations suivantes:

1.Limite d’inondation à T=500 ans selon l’étude hydraulique préliminaire.2.Zone de sécurité autour des noyaux habités (Buffer 1.000 m).3.Zone d’affection du Loukkos et du Makhazine (Buffer 300 m).4.Zone d’affection des tributaires principaux (Buffer 300 m.).5.Zone d’influence territorial de l’embouchure et de l’estuaire.

La superposition de l’ensemble des périmètres considérés atteint un total de 56.100 hectares, ce qui correspond à 80.000 stades de foot-ball (approximativement).

Résultats:

La superficie du niveau d’inondation obtenue, représente une surface supérieur aux 35.000 Hectares.

La superficie antérieur est augmentée selon les considérations suivantes:

1.Limite d’inondation à T=500 ans selon l’étude hydraulique préliminaire.2.Zone de sécurité autour des noyaux habités (Buffer 1.000 m).3.Zone d’affection du Loukkos et du Makhazine (Buffer 300 m).4.Zone d’affection des tributaires principaux (Buffer 300 m.).5.Zone d’influence territorial de l’embouchure et de l’estuaire.

La superposition de l’ensemble des périmètres considérés atteint un total de 56.100 hectares, ce qui correspond à 80.000 stades de foot-ball (approximativement).





Esquemática deenvolventes deseguridad

Schéma despérimètres de

sécurité





Ámbito de estudio definitivo:

Área = 56.100 Ha.

Domaine d’étude définitif:

Surface = 56.100 Ha





2. Trabajos de campo y Modelos digitales.

2. Travaux sur le terrain et modèles digitales.

2. Trabajos de campo y Modelos digitales.

2. Travaux sur le terrain et modèles digitales.

Trabajos de campo

a) Realización de vuelo LIDAR y Ortofotos.Empresas Colaboradoras: EDEF y GEODATA AIR

b) Levantamiento de infraestructuras y taquimétricos.Empresa Colaboradora: EDEF.

c) Trabajos batimétricos en el río Loukkos, estuario ydesembocadura.Empresa Colaboradora: TECNOAMBIENTE.

Travaux sur le terrain:

a) Réalisation du survol LIDAR et des Orthophoto.Entreprises collaboratrices: EDEF et GEODATA AIR

b) Rélèvement topographique des infrastructures.Entreprise collaboratrice: EDEF.

c) Travaux de bathymétrie dans le Oued, l’Estuaire etl’embouchure.Entreprise collaboratrice: TECNOAMBIENTE

Trabajos de campo

a) Realización de vuelo LIDAR y Ortofotos.Empresas Colaboradoras: EDEF y GEODATA AIR

b) Levantamiento de infraestructuras y taquimétricos.Empresa Colaboradora: EDEF.

c) Trabajos batimétricos en el río Loukkos, estuario ydesembocadura.Empresa Colaboradora: TECNOAMBIENTE.

Travaux sur le terrain:

a) Réalisation du survol LIDAR et des Orthophoto.Entreprises collaboratrices: EDEF et GEODATA AIR

b) Rélèvement topographique des infrastructures.Entreprise collaboratrice: EDEF.

c) Travaux de bathymétrie dans le Oued, l’Estuaire etl’embouchure.Entreprise collaboratrice: TECNOAMBIENTE

Trabajos de gabinete

A partir del vuelo LIDAR, fotografías aéreas ybatimetría, se están confeccionando los modelos digitales del terreno. Asimismo seobtendrán las ortofotos correspondientes,taquimétricos y levantamiento deinfraestructuas en archivo a parte.Todo ello será necesario para el posteriorestudio hidráulico.

Travaux de cabinet

A partir du survol LIDAR, photographies aériennes et bathymétries, on est en train deconfectionner les modèles digitales duterrain. Au même temps on obtiendra lesOrthophoto correspondantes et lesrelèvement topographiques des infrastructures dans des fichier indépendants.Toute cette information sera nécessairepour´l’élaboration de l’étude hydraulique.

Trabajos de gabinete

A partir del vuelo LIDAR, fotografías aéreas ybatimetría, se están confeccionando los modelos digitales del terreno. Asimismo seobtendrán las ortofotos correspondientes,taquimétricos y levantamiento deinfraestructuas en archivo a parte.Todo ello será necesario para el posteriorestudio hidráulico.

Travaux de cabinet

A partir du survol LIDAR, photographies aériennes et bathymétries, on est en train deconfectionner les modèles digitales duterrain. Au même temps on obtiendra lesOrthophoto correspondantes et lesrelèvement topographiques des infrastructures dans des fichier indépendants.Toute cette information sera nécessairepour´l’élaboration de l’étude hydraulique.

3. Estudio hidráulico.

3. Etude hydraulique.


3. Etude hydraulique.

Consideraciones

A partir de los modelos digitales elaborados en la Fase 2, ylos resultados hidrológicos disponibles de la Fase 1, secomenzará con el montaje del modelo hidráulico, para suposterior simulación. Todo ello se llevará a cabo con IBER.

Se estudiarán escenarios para distintos periodos deretorno, como T=10, 100 y 500 años.

El modelo hidráulico tendrá en cuenta un análisis dedinámica marítima en el estuario que considere los nivelesde marea.

Considérations:

A partir des modèles digitales élaboré dans la deuxième étape, et les résultats hydrologiques disponible de la première, on commencera avec le montage du modèle hydraulique, pour sa postérieur simulation. Ce qui seraréaliser avec l’application informatique IBER.

On va étudier des situation avec différentes périodes deretour, T = 10, 100 et 500 ans.

Le modèle hydraulique va à tenir en compte un analyse de la dynamique maritime dans l’estuaire qui considère lesniveaux de marées.

Consideraciones

A partir de los modelos digitales elaborados en la Fase 2, ylos resultados hidrológicos disponibles de la Fase 1, secomenzará con el montaje del modelo hidráulico, para suposterior simulación. Todo ello se llevará a cabo con IBER.

Se estudiarán escenarios para distintos periodos deretorno, como T=10, 100 y 500 años.

El modelo hidráulico tendrá en cuenta un análisis dedinámica marítima en el estuario que considere los nivelesde marea.

Considérations:

A partir des modèles digitales élaboré dans la deuxième étape, et les résultats hydrologiques disponible de la première, on commencera avec le montage du modèle hydraulique, pour sa postérieur simulation. Ce qui seraréaliser avec l’application informatique IBER.

On va étudier des situation avec différentes périodes deretour, T = 10, 100 et 500 ans.

Le modèle hydraulique va à tenir en compte un analyse de la dynamique maritime dans l’estuaire qui considère lesniveaux de marées.

Resultados

- Límites de inundación para distintos periodos de retorno.

- Zonas sensibles y niveles de daño(daño leve o importante según velocidady calado – Criterio de Témez).

- Establecimiento inicial de vías deevacuación.

-Tratamiento de resultados en GIS.

Résultats:

- Les limites d’inondation pour lesdifférente période de retour.

- Zones sensibles et niveaux des dégâts(léger ou important selon la vitesse etprofondeur – Critère de Témez).

- Etablissement initial des vois d’évacuation.

- Traitement des résultats en GIS.

Resultados

- Límites de inundación para distintos periodos de retorno.

- Zonas sensibles y niveles de daño(daño leve o importante según velocidady calado – Criterio de Témez).

- Establecimiento inicial de vías deevacuación.

-Tratamiento de resultados en GIS.

Résultats:

- Les limites d’inondation pour lesdifférente période de retour.

- Zones sensibles et niveaux des dégâts(léger ou important selon la vitesse etprofondeur – Critère de Témez).

- Etablissement initial des vois d’évacuation.

- Traitement des résultats en GIS.

Modelización bidimensional del

flujo en lámina libre en aguas poco profundas


3. Etude hydraulique



MÓDULOS

�Hidrodinámica

�Turbulencia

�Transporte de

sedimentos

MÓDULOS

�Hidrodinámica

�Turbulencia

�Transporte de

sedimentos

Iber es un modelo numérico de simulación 2D de flujo turbulento en lámina libre

en régimen no-permanente, y de procesos medioambientales en hidráulica fluvial.

Iber es un modelo numérico de simulación 2D de flujo turbulento en lámina libre

en régimen no-permanente, y de procesos medioambientales en hidráulica fluvial.





RANGO DE APLICACIÓN

•Hidrodinámica fluvial

•Simulación de rotura de presas

•Evaluación de zonas inundables

•Cálculo de transporte de sedimentos

•Flujo de marea en estuarios

RANGO DE APLICACIÓN

•Hidrodinámica fluvial

•Simulación de rotura de presas

•Evaluación de zonas inundables

•Cálculo de transporte de sedimentos

•Flujo de marea en estuarios

Mallado TIN apartir de raster

de MDE enformato ASCII

Cálculo de vía de intenso desagüe, para el cumplimiento

del Reglamento de Dominio Público Hidráulico





Resultados para cada punto y encada instante de

tiempo

Visualización animada de los resultados





4. Plan de Medidas.

4. Plan des mesures

4. Plan de Medidas.

4. Plan des mesures

a) Definición de niveles de riesgo:

- Criterios de la ABHL- Criterios en Andalucía. Plan de Prevención Contra Avenidas e Inundaciones en

Cauces Públicos (PCAI).. Estudios Hidráulicos para la Ordenación de las

Cuencas.

b) Limitaciones de uso.

Por ejemplo:

En los terrenos inundables desde el DPH. hasta T=50años no se permitirá edificación o instalación alguna, ousos que conlleven el riesgo potencial de pérdida de vidas humanas.

c) Propuestas de actuación.

Por ejemplo:

Actuaciones concretas de protección de márgenes en elrío, ordenación de los usos del suelo, o actuaciones hidrológico forestales.

d) Plan de medidas.

Se elaborará un plan de medidas con horizonte hasta2030, que es el horizonte del PDAIRE (Proyecto Plan Maestro de Desarrollo Integral de Recursos Hídricos de laCuenca Hidráulica del Loukkos).

a) Definición de niveles de riesgo:

- Criterios de la ABHL- Criterios en Andalucía. Plan de Prevención Contra Avenidas e Inundaciones en

Cauces Públicos (PCAI).. Estudios Hidráulicos para la Ordenación de las

Cuencas.

b) Limitaciones de uso.

Por ejemplo:

En los terrenos inundables desde el DPH. hasta T=50años no se permitirá edificación o instalación alguna, ousos que conlleven el riesgo potencial de pérdida de vidas humanas.

c) Propuestas de actuación.

Por ejemplo:

Actuaciones concretas de protección de márgenes en elrío, ordenación de los usos del suelo, o actuaciones hidrológico forestales.

d) Plan de medidas.

Se elaborará un plan de medidas con horizonte hasta2030, que es el horizonte del PDAIRE (Proyecto Plan Maestro de Desarrollo Integral de Recursos Hídricos de laCuenca Hidráulica del Loukkos).

a) Définition des niveaux de risque:

- Critère de l’ABHL- Critère de la Région de l’Andalousie.

-Plan de prévention contre les crues et lesinondations dans les canaux publiques. -Etude hydraulique pour la planification desbassins.

b) Limitation d’usage.

Par exemple:Dans les terrains inondable à partir du Domaine Publique Hydraulique « DPH », jusqu’á la ligne T=50 ans, serainterdit la construction de tout types d’édification ouinstallation, ou autres usages accompagné d’un risque potentiel de perdre des vies humaines.

c) Proposition d’action.

Par exemple:Des actions concrètes de protection des marges des oued,planification de l’usage du territoire, ou des actionshydrologique forestière.d) Plan de mesures:On élaborera un plan de mesures avec un horizon jusqu’à2030, qui est aussi l’horizon du PDAIRE (Projet PlanDirecteur de développement Intégral des Ressources en Eau, du Bassin du Loukkos).

a) Définition des niveaux de risque:

- Critère de l’ABHL- Critère de la Région de l’Andalousie.

-Plan de prévention contre les crues et lesinondations dans les canaux publiques. -Etude hydraulique pour la planification desbassins.

b) Limitation d’usage.

Par exemple:Dans les terrains inondable à partir du Domaine Publique Hydraulique « DPH », jusqu’á la ligne T=50 ans, serainterdit la construction de tout types d’édification ouinstallation, ou autres usages accompagné d’un risque potentiel de perdre des vies humaines.

c) Proposition d’action.

Par exemple:Des actions concrètes de protection des marges des oued,planification de l’usage du territoire, ou des actionshydrologique forestière.d) Plan de mesures:On élaborera un plan de mesures avec un horizon jusqu’à2030, qui est aussi l’horizon du PDAIRE (Projet PlanDirecteur de développement Intégral des Ressources en Eau, du Bassin du Loukkos).

4. Plan de Medidas.

4. Plan des Mesures

4. Plan de Medidas.

4. Plan des Mesures

EJEMPLO:

Definición deniveles deriesgo

EXEMPLE:

Définition desniveaux derisque

4. Plan de Medidas.

4. Plan des Meusures

4. Plan de Medidas.

4. Plan des Meusures

EJEMPLO:

Plan deMedidas hasta horizonte2030.

EXEMPLE:

Plan desmesures jusqu’à

l’horizon 2030

5. Plan de Emergencia.

5. Plan d’Emergence

5. Plan de Emergencia.

5. Plan d’Emergence

a) Definición de las situaciones de emergencia y escenarios:

- Criterios de la ABHL y Protección Civil en Marruecos.- Escenarios de emergencia ordinarios.- Escenarios de emergencia caso de rotura de presas.

b) Elaboración de protocolos de actuación.

Por ejemplo:- Predicción y vigilancia meteorológica.- Protocolo sobre alerta a la población.- Protocolo sobre protección, evacuación y salvamento.- Protocolo sobre intervención sanitaria.- Protocolo sobre abastecimiento, albergue y asistencia social.- Protocolo sobre rehabilitación de infraestructuras de transporte.-Protocolo para el reestablecimiento de energía eléctrica y combustible.

a) Définition des situations et scénarios d’émergence:- Critère de la ABHL et Protection Civil au Maroc.- Scénarios d’émergence ordinaires.- Scénarios d’émergence en cas de rupture du barrage.

b) Élaboration des protocoles d’action.- Prévision et surveillance météorologique.- Protocole sur l’alerte à la population.- Protocole sur protection, évacuation et sauvegarde.- Protocole sur l’intervention sanitaire.- Protocole sur fournissement, accueille et assistance sociale.- Protocole sur la réhabilitation des infrastructures de transport.- Protocole pour le rétablissement de l’énergie électrique et descarburants.

a) Definición de las situaciones de emergencia y escenarios:

- Criterios de la ABHL y Protección Civil en Marruecos.- Escenarios de emergencia ordinarios.- Escenarios de emergencia caso de rotura de presas.

b) Elaboración de protocolos de actuación.

Por ejemplo:- Predicción y vigilancia meteorológica.- Protocolo sobre alerta a la población.- Protocolo sobre protección, evacuación y salvamento.- Protocolo sobre intervención sanitaria.- Protocolo sobre abastecimiento, albergue y asistencia social.- Protocolo sobre rehabilitación de infraestructuras de transporte.-Protocolo para el reestablecimiento de energía eléctrica y combustible.

a) Définition des situations et scénarios d’émergence:- Critère de la ABHL et Protection Civil au Maroc.- Scénarios d’émergence ordinaires.- Scénarios d’émergence en cas de rupture du barrage.

b) Élaboration des protocoles d’action.- Prévision et surveillance météorologique.- Protocole sur l’alerte à la population.- Protocole sur protection, évacuation et sauvegarde.- Protocole sur l’intervention sanitaire.- Protocole sur fournissement, accueille et assistance sociale.- Protocole sur la réhabilitation des infrastructures de transport.- Protocole pour le rétablissement de l’énergie électrique et descarburants.

Castellar de laFrontera (Cádiz)Diciembre 2013

MERCI BEAUCOUP!

¡MUCHAS GRACIAS!

MERCI BEAUCOUP!

¡MUCHAS GRACIAS!

wwwwwwwwwwww....juntadeandaluciajuntadeandaluciajuntadeandaluciajuntadeandalucia.es/medioambiente/.es/medioambiente/.es/medioambiente/.es/medioambiente/pravemapravemapravemapravema

Muchas gracias por su atención

estudio para prevención de inundaciones en el tramo final del rio loukkos

News & Politics