espace charles vanel · 2013. 9. 20. · p. 5 - programmation charles vanel - saison 2013-2014...

Titresous titre

29 Mardiseptembre

EspacE charlEs VanElsallE dE spEcTaclE saison 2013-2014

Des C

him

èr

es e

n B

ata

ille

p. 2 - Programmation Charles Vanel - Saison 2013-2014

EdiTo

La présentation de saison vous donne le « La » de cette nouvelle épopée que nous allons vivre ensemble.L’accent a été mis particulièrement sur les spectacles à découvrir et à partager avec vos enfants et vos parents, les émotions se vivent en famille.

Participez à «hors les murs» de Charles Vanel dans les quartiers, autour d’un verre au Thé Art Café ou avec le groupe de lecture de la médiathèque, voici une de nos chimères. Vous assisterez à la bataille des sentiments, des mots avec Vincent Roca et des corps avec le tango. La musique sera là pour bercer nos chimères : Du jazz au folk de nos cousins du Québec en passant par le classique accompagnée de la voix envoutante de Marie-Christine Barrault.

Une programmation variée vous attend dans votre salle de spectacle, à la portée de tous sans élitisme. Il faut juste être curieux et pousser la porte de la salle pour découvrir des hommes et des femmes passionnés par leur art, donnant le meilleur d’eux-mêmes pour vous faire partager leur passion. Ici pas de télé réalité seulement de l’authenticité.

Laissons nous bercer de rêves, laissons nous conduire par nos sensations, submerger par les émotions que tous les spectacles de cette saison vous offriront.

Françoise CoPeLAnDAdjointe au Maire chargée de la culture


prEsEnTaTion dE saison

Mon panTalon EsT dEcousu

5 Samedioctobre

Musique, chanson, théâtre, danse, humour, cette nouvelle saison culturelle 2013-2014 sera chargée de songes, de rêves, de mi-rages et de chimères en bataille.

16h30 - Goûter familial (Ambiance conviviale pour faire connaissance)

17h30 - Présentation de Saison (Brève présentation afin de connaitre la programmation de la nouvelle saison)

18h15 - Spectacle familial «Mon Pantalon est Décousu»Qui était mon grand-père quand il était petit ? Voilà la question à laquelle ce trio a choisi de répondre à travers une vraie petite pièce de théâtre musical.

Tout commence comme un récital. Mais très vite des voix surgissent : celles de nos grands-parents et arrières-grands-parents nous parlant de l’éducation d’antan, de leurs pre-mières amours, de leurs premières peurs face à la guerre et à l’occupa-tion… Les chansons suivent le fil de ces mémoires, souvent drôles (La Confiture, Quand Zézette Zozotte), poétiques (et la fête continue, sur un texte de Prévert) ou effleurant tout en délicatesse les drames de l’Histoire (Le Grand Lustucru).

La guitare électrique et les arran-gements résolument modernes de Thierry Garcia permettent une découverte dépoussiérée du riche répertoire fredonné entre 1930 et 1950.

La malle aux souvenirs est ouverte et les images, portées par une mise en scène haute en couleurs, apparaissent tour à tour sur la scène… Un oreiller géant se métamorphose en tableau d’école, des pierres phosphorescentes évoquent les cailloux du Petit Poucet, les nombreux accessoires et costumes nous entraînent dans l’univers ma-gique, ludique, parfois insolent, des chansons interprétées...

Ce nouveau spectacle de la compa-gnie, festif et richement documenté, offre l’occasion de découvrir ce que fut l’enfance des années 40. Une mine d’or pour dialoguer en famille…

Spectacle de Laurent Viel et Marc WyseurAvec : Laurent Viel, Marc Wyseur et Thierry GarciaDirection musicale : Thierry GarciaLumière et son : Jean-Christophe DumoitierScénographie : Muriel DelamoteCréation lumière : Anne CoudretCréation son : Jérôme AndréAssistant mise en scène : Felix PruvostCostumes : Muriel Delamote

GratuitRéservation

indispensableau 01 64 12 47 50

(places limitées)

Familial Gratuit

Olivier Champagne


lectures partagees

au The art cafe

Médiathèque Gérard-Billy10, allée Vieille et Gentil Lagny-sur-Marne

Samedi 9 novembre 2013 : 11h

Autour du spectacle «Des Amours», mise en voix de textes issus de la littéra-ture américaine du XIXe et XXe siècle et sélectionnés par le groupe de lecteurs de la Médiathèque Gérard-Billy.

sylvain prunenec& Vincent JourdeJeudi 14 novembre : 20hUne rencontre inédite met en jeu pour cette représentation Sylvain Prunenec, danseur et chorégraphe en résidence sur le territoire de Marne et Gondoire et le saxophoniste Vincent Jourde, composi-teur et enseignant au sein

du dispositif Musique en Marne et Gondoire. Un moment unique ou les sensibilités de ces deux artistes s’exprimeront sans détours et sans contraintes. Un seul mot d’ordre, la rencontre de ces artistes et du public présent, avec qui des échanges ouverts et spontanés auront lieu après cette performance.

l’ile des EsclavesJeudi 20 mars : 20hextraits de la représentation du samedi 12 avril à l’espace Charles Vanel à 20h30. Par la Compa-gnie Masques et Visages.

Dans la tradition littéraire, les écrivains de toutes époques se sont plus à situer des sociétés idéales imaginaires ou utopiques, dans des contrées loin-taines ou des îles. en 1725, Marivaux imagine à son tour, dans L’Île des Esclaves, une communauté où les maîtres deviennent esclaves, en vertu d’une antique coutume, tan-dis que les esclaves deviennent les maîtres. Humiliation pour les uns, revanche pour les autres, le renversement des rôles ne dure qu’un temps, mais cela suffit à bouleverser l’ordre social.

ouvrez l’oeil ! Une autre représentation aura lieu dans la ville.

hors lEs Murs


sTagEsde pratique artistique

danse autour du spectacle ‘‘princesse pouf’’Samedi 1er et dimanche 2 février : 10h à 17hJeudi 6 et vendredi 7 février : 19h à 22hVous pouvez être danseurs professionnels, ama-teurs ou non danseurs et avoir n’importe quel âge.La compagnie «Tous en Danse» vous convie à construire des moments d’invention à partir des outils mis en œuvre dans le spectacle « Princesse Pouf». Ils seront partagés avec la chorégraphe, la danseuse et le compositeur son qui prendront garde d’introduire de «l’ailleurs» propre à chaque interprète pour qu’il y ait ré-invention. Cette pièce originale «Les solos» sera en première partie de la soirée du 8 février.p.14

conte et chant autour du spectacle lear, conte a rebours...Samedi 1er et dimanche 2 mars : 10h à 17hRaconter très simplement, trouver le concret du récit à l’aide d’un geste, d’un son, d’un objet, d’une phrase, d’un fait divers ou même d’un conte connu de tous, et les mots commencent à se succéder, à se raconter d’eux-mêmes sans savoir dans quel monde ils nous mèneront. Du récit surgissent les personnages qui auront leur mot à dire. Le chant est un partenaire comme les mots, il surgira pour chaque personne de façon surprenante. Seront mis en jeu le choeur ou les voix solistes, pour le texte comme pour le chant. p.18

cinedanse avec sylvain prunenecDimanche 17 novembre : 10h à 17hDimanche 24 novembre : 10h à 17hLe chorégraphe Sylvain Prunenec propose des ateliers qui croisent le plaisir de la danse et celui du cinéma. Vous partirez d’une sélection de films de fictions récents ou anciens, films-cultes ou moins connus, grand-public ou avant-gardistes, dans lesquels des

scènes de danse tiennent une place particulière. En s’amusant à faire le pitch du film, à reprendre certaines scènes, à recréer les danses (le menuet du Bal des vampires de Roman Polanski, le madison de Bande à part de Jean-Luc Godard, la danse de boîte de nuit de Beau Travail de Claire Denis…) vous traverserez des humeurs et des styles diffé-rents, des façons diverses de poser un regard sur la danse et sur la vie.Une restitution de ce travail aura lieu le 7 février 2014 au Moustier (Thorigny-sur-Marne).

Renseignements et inscriptions Par téléphone : 01 64 12 47 50Par courriel : [email protected]


associaTions culTurEllEsparTEnairEs dE l’EspacE charlEs VanEl

Tous en Scène«L’Île du Docteur Moreau»

Samedi 2 novembre à 20h30Infos et résa : 06 81 11 70 09

Comedia«Couples Témoins»

Vendredi 29 et samedi 30 novembre à 20h30Infos et résa : 01 64 30 13 96

Compagnie les Cinq PignonsInfos : 06 77 32 69 97

«Vipères sur le Grill» (Théâtre)Dimanche 18 mai à 17h30«Guère de Paix» (Conte)

Dimanche 18 mai à 15h

Union Musicale«Choeurs d’opéra»

orchestre Symphonique de l’Union Musicale de Lagny-sur-Marne avec les Choeurs de Chantal Hasquenoph.

Samedi 31 mai à 20h30Infos et résa : 06 11 93 42 85

Toutes les propositions détaillées des associations culturelles partenaires sur www.espacecharlesvanel.com


isabEau ET lEs chErchEurs d’or

18 Vendredioctobre

«Isabeau et les Chercheurs d’or» puise aux sources de la mu-sique racine, de la chanson québécoise et du folk montagnard. Sur disque comme sur scène, le quintette conserve cette aura de vérité qui colle si bien au genre. S’inspirant librement de la tradition folk, «Isabeau et les Chercheurs d’or» propose sa propre aventure avec la musique country. on y découvre un univers personnel sur fond de romance, de voyage et de quo-tidien. Transportée par les harmonies vocales, la mandoline ou le violon, la musique du groupe est intemporelle. Celle-ci porte à bouger, taper du pied et danser. on passe aisément du plaisir aux larmes à l’écoute de ces chansons cousues à la main, portées par la voix franche et nuancée d’Isabeau Valois.

Voix principale - Banjo - Mandoline : Isabeau Valois Guitare acoustique - Voix : François GagnonPercussions - Voix : Simon Pelletier-Gilbert Violon : Marie-Christine RoyContrebasse : Luke Dawson

www.isabeaumusique.com

20h30Musique

Catégorie B

Dylan Page

Dans le cadre de la clôture du projet de Francoville 2013


Avec : Karine GOSSART, Jean GOYETCHE, Borislava MIKOVA, Siegfried BERNARD, Fabrice LELIEVRE, Bernard MALTERE, Estelle LELIEVRE-DANVERS, Pascal TERRIEN, Romain PASCAL…

Mise en scène : Fabrice LELIEVREAssistant : Jérôme DULLINDirection Musicale : Bruno CONTIViolon Solo : Patricia LEBLANCChorégraphie : Estelle LELIEVRE-DANVERSDécors : ATL ProductionsCostumes : Maison GROUTAvec le soutien de la ville de Lagny-sur-Marne, du Conseil Général,de la Fondation Intermarché et de l’Espace Charles Vanel

Lagny operette présente18e GALA D’oPeReTTe

la VEuVE JoyEusE9

10Samedinovembre

Dimanchenovembre L’opérette la plus célèbre du répertoire et la plus

jouée au monde n’a pas pris une ride. Ce chef d’œuvre vous entrainera avec les accents de la valse viennoise et les refrains célèbres : « Heure exquise qui nous grise », « Viens dans ce joli pavillon »… Trois heures de joie et de gaîté, avec des costumes, décors et artistes de qualité !

LOCATION DIRECTEMaison des Associations

9, rue Vacheresse (à côté de Monoprix)77400 Lagny-sur-Marne

les vendredis matins et samedis matins, de 10h à 12h :du vendredi 18 octobre 2013

au Vendredi 08 novembre 2013 (hors jours fériés).

LOCATION PAR CORRESPONDANCELagny Opérette - Boîte Postale 8477402 Lagny-sur-Marne Cedex

joindre une enveloppe timbrée pour le retour de vos billets

BILLETERIE ET INTERNETRéseau Fnac, Carrefour, Géant.0892 68 36 22 (0.34€/mn.)

www.fnac.com

Réseau Ticketnet :Auchan, E. Leclerc, Cultura, Cora, Galeries Lafayette.

0892 39 01 00 (0.34€/mn.)www.ticketnet.fr

TARIFSParterre d’Or / Gradin d’Or : 46 €

Plein Tarif : 36 €Enfants moins de 15 ans : 16 €

Tarif groupes (à partir de 20) : 33 €

14h30Opérette

L’Association Lagny opérette donnera une représentation de

Chauve Souris (opérette bouffe en 3 actes)

Dimanche 16 février 2014 à 14h30à l’espace Charles Vanel

&

RENSEIGNEMENTS : 01 64 02 18 03http://lagnyoperette.monsite-orange.fr/


dEs aMours

16 Samedinovembre

La compagnie La Tornade s’est créée en 2007 sous l’impulsion de Cassandre Vittu de Kerraoul et de Marc Lamigeon avec des comédiens et des techniciens issus de l’enSATT (ecole nationale Supérieure des Arts et des Techniques du Théâtre).Les acteurs vous feront passer de la lecture de la nouvelle au jeu de la pièce.

Deux comédiens, niryis Pouscoulous et Marc Lamigeon, interprètent une foule de personnages comiques et tragiques à la fois dans le new York des années folles…Les femmes s’émancipent, les hommes subissent ou affirment une virilité débordante. Dorothy Parker dénonce la petite comédie sociale que l’on se croit obligé de jouer au nom du paraître, de la morale et des usages. Un siècle plus tard, rien n’a changé. Une énigme demeure : l’amour entre deux êtres, sujet de toutes les discordes, de toutes les incompréhensions. Amour dérisoire, amour illusoire, amour d’un soir, l’amour ou boire ! La liste est longue et non exhaustive pour le meilleur et pour le pire.

En partenariat avec ENSATTD’après des nouvelles de Dorothy ParkerDurée : 1h15

Compagnie La TornadeAvec : Marc LAMIGEON,

et Niryis POUSCOULOUS

Mise en scène : Cassandre VITTU DE KERRAOUL

Son : Lisa CAT-BERROCréation lumière : Elsa REVOL

et Franz BANLIERCréation costumes : Emilie BAILLOT

Traduction : Hélène FILLIERES et Benoite GROULT

http://compagnielatornade.free.fr

20h30Théâtre

Catégorie B

Action culturelle liéeLectures partagées le samedi 9 novembre à 11h à la Médithèque Gérard Billy. p.4

Nathaniel Baruch

les Mardis Jazz

26 Mardinovembre

Première partie : atelier Jazz manouche du conservatoire de Marne et Gondoire sous la direction de Benjamin Bourlier

en 1928, Django Reinhardt, âgé de dix-huit ans, perd l’usage de deux doigts de sa main gauche à la suite d’un incendie survenu dans sa roulotte. Il développe alors une méthode unique pour jouer de la guitare, et devient rapidement une source d’inspiration…en 2006 au conservatoire de Québec, les vir-tuoses de la guitare Byron Mikaloff et Christian Roberge rencontrent le contrebassiste de jazz Alex Morissette. Clin d’œil au maître Django, ils décident d’appeler leur trio The Lost Fingers et, pour l’humour de la musique, les trois compères unissent leurs voix et leurs cordes pour « djangoï-ser » les grands succès des années 1980. Après des centaines de concerts à travers le monde et trois albums vendus à plus de 400 000 exemplaires, les trois Québécois exportent leur swing manouche totalement décalé, indéniable-ment virtuose et irrésistiblement drôle à quelques kilomètres de la dernière demeure de Django, disparu il y a 60 ans.

« Une petite bombe manouche en importation directe d’Outre-Atlantique, du Québec, frais, si frais ! » Le Parisien« Humour, talent et swing : les Lost Fingers possèdent tout cela (…) Difficile de leur résister, d’autant que ces trois-là ne se prennent pas au sérieux, ce qui les rend encore plus sympathiques. » Culturebox.francetvinfo.fr

Durée avec 1ère partie : 2h

Byron MIKALOFF : Guitare, chantChristian ROBERGE : Guitare, chantAlex MORISSETTE : Contrebasse, chantProduction : Pyrprod

www.thelostfingers.com

20h30Jazz manouche, pop 80’s

ThE losT FingErs


Concert organisé par l’association Jazz à Lagny

La vente de billets s’effectura uniquement le soir du concert

TARIFS10 €, 8 € et 6 €

Plus d’informations à l’adresse : [email protected]

30 Samedinovembre

18h30Danse et théâtre

Spectacle familial

Séance scolaire le vendredi 29 novembre à 9h30 et 14h30 p.24


QuElQuE parT sous la nEigEVéritable rencontre de générations, tant sur scène - avec cette belle histoire - que dans le public de tous âges qui vient la voir.Une pièce très poétique débutant avec un vieil homme, à son établi, s’acharnant à construire une improbable machine à rêver. Il neige. Ailleurs sous la neige, un jeune homme, un jeune homme qui danse, un jeune homme qui prétend voler, s’envoler.Il neige. Deux fragments de destinées parallèles qui vont devoir se croiser, se rejoindre, tantôt pour se défendre de la bête, tantôt pour célébrer l’absente, bientôt pour le seul plaisir du partage. Il neige. Leur opiniâtreté, leur mutuelle écoute, la neige aidant, les amèneront à la porte de leurs rêves.

Durée : 1hAvec l’aide à la création du département de Seine-et-Marne, l’UGECAM, et Graphic Union.

Compagnie DidascalieAvec : Jim COUTURIER et Vincent MORIEUx

Chant : Ambre OzScénario et scénographie : Bruno CASTAN et Vincent MORIEUx

Mise en scène : Vincent MORIEUxChorégraphie : Jean Christophe BLETON

Musique : Antoine BLONDELLumière : Frédéric LECOQ

Régie générale : Quentin RéGNIER

www.compagnie-didascalie.com


6 Vendredidécembre

20h30Musique classique

Catégorie C

recital de piano

alExandrE ullManVainqueur du concours international de Piano de Lagny-sur-Marne en février 2013, Alexander Ullman, né en 1991 en Angleterre, a étudié à la Purcell School of Music sous la direction du chef de clavier, William Fong. en 2009, il est alors entré à l’Institut de musique Curtis à Phi-ladelphie où il a étudié avec Leon Fleisher, Ignat Soljenitsyne et Robert McDonald. Au Curtis il détient le Gerry et Marguerite Lenfest Fellowship.

Alexander a remporté de nombreux prix et concours internationaux, tels que le «Concours International de Piano in Memoriam Ferenc Liszt», «la Wells International Young Concert Artists Competition Tunbridge» ou encore le «Tjiarri Concours International de Piano evan-gelia». Il a terminé deuxième dans les deux concours internationaux de piano James Mottram et le Concours International de Piano Seattle.Après son succès au Concours Liszt à Budapest, Alexander a joué dans une série de tournées à

travers l’europe et l’Asie. Il a effectué des repré-sentations dans la plupart des grands lieux en Angleterre et depuis son arrivée en Amérique, il est monté à plusieurs reprises sur la scène du Kimmel Center, au Kennedy Center et avec Miguel Harth-Bedoya et l’orchestre sympho-nique de Fort Worth à Basse Hall. Plus récem-ment, Alexander a connu ses débuts avec l’or-chestre de Philadelphie au Mann Center en juillet 2012 et en octobre avec l’orchestre sympho-nique du new Jersey.

Programme :Chopin - Sonata op.2 n°2 / Chopin - Nocturne op. 55 n°2 / Liszt - Un Sospiro / Liszt - Nuage Gris / Liszt - Pa-ganini n°6 / Beethoven - Sonata op.2 n°2 / Stravinsky - Petrouchka


18 Samedijanvier

20h30Musique classique

Catégorie A

Les partitions écrites pour quatuor à cordes s’adressent à quatre ins-truments à cordes solistes de la même famille (deux violons, un alto et un violoncelle). Elles tendent à traiter les quatre instruments avec une égale dignité, s’ingénient à proposer à un auditeur aux yeux clos l’illusion de n’entendre plus qu’un seul instrument à seize cordes...A l’origine du quatuor à cordes, on trouve trois géants de la musique mondiale : Haydn, Mozart et Beethoven...Le Quatuor Ludwig a choisi de rassembler les plus belles pages de ce fabuleux héritage à trois têtes. Ils confient le soin à Marie-Christine Barrault d’y adjoindre la parole en choisissant des textes de la corres-pondance de ces grands compositeurs, permettant de rendre acces-sible la musique de chambre au plus grand nombre.

Quatuor LudwigAvec : Marie-Christine BARRAULT

Violon : Jean-Philippe AUDOLIViolon : Elenid OWEN

Alto : Padrig FAURéVioloncelle : Anne COPéRY

www.quatuor-ludwig.net

‘‘lEs prEcursEurs’’ou la naissancE du QuaTuor a cordEs

princEssE pouFAu-delà des thèmes qui sont ceux de grandir, de se libérer du poids familial et social pour examiner sa propre personnalité, l’enfant découvre à travers Princesse Pouf un monde d’expression artistique libérateur et drôle.Quant à l’adolescent, Princesse Pouf raconte son histoire ou celle de tout adulte en quête de nouveaux chemins : ruptures, fragilités, apprentissage, questionnement, afin de (re)trouver une place : sa place.

Durée : 50 minCréation en collaboration avec la Mairie de Champagne sur SeineTextes extraits de «Paresse de l’espace du dedans» de Henri Michaux et de «Sanguine des contes carnivores» de Bernard Quiriny.

Compagnie T.A.M - Tous en DanseAvec : Josephine GERALDChorégraphe : Claire GERALDHabillage sonor, filmique : AntistenLumière : Cyrille GERMAIN et Angès MARTIN

www.tous-en-danse.com

8 Samedifévrier

18h30Danse et vidéo

Spectacle familial

Action culturelle liéeStage de danse «Les Solos», Samedi 1er et dimanche 2 février / 10h à 17hJeudi 6 et vendredi 7 février / 19h à 22h. p.4

+ 1ère partie «Les Solos» - pièce originale par les stagiaires

Séances scolaires le vendredi 7 février à 9h30 et 14h30

les Mardis Jazz

11 Mardifévrier

20h30Jazz instrumental

Catégorie C

ThoMas Enhco Trio


Première partie : Raphaële Atlan Trio, jazz vocal

Nouvelle figure du jazz français, ce jeune pianiste de vingt-cinq ans est d’ores et déjà un instrumentiste de premier plan au parcours hors norme et au talent exceptionnel. Présent sur les plus grandes scènes depuis de nombreuses années, notamment aux côtés de Didier Lockwood, Thomas enhco est à la tête d’un trio remarquablement soudé, qui met en lumière les influences classiques et pop de ce jazzman raffiné. en compagnie du contrebassiste Chris Jennings et du batteur nicolas Charlier, Thomas enhco s’affirme comme un musicien majeur de sa géné-ration, un compositeur juste, qui place la mélodie au centre de tout, et un leader improvisateur à la personnalité fascinante qui maîtrise les codes, sublime le discours, absorbe les influences et ancre sa musique dans une certaine idée du lyrisme.

« Ses improvisations ne font nullement étalage de virtuosité, privilégiant la dynamique et des élans lyriques remarqua-blement maîtrisés. » Jazzmag« Thomas Enhco s’affirme comme l’un des talents à suivre dans les prochaines années. » Les Inrocks

Thomas enhco, révélation de l’année, aux Victoires du Jazz 2013 - Prix Frank Tenot

Durée avec 1ère partie : 2h10

Thomas ENHCO : PianoChris JENNINGS : Contrebasse Nicolas CHARLIER : Batterie

www.thomasenhco.com

Dominique Rieffel


8 Samedimars

20h30Humour

Catégorie A

VincEnT roca ViTE, riEn nE prEssE !

Il fait gros temps : pluie de secondes, tourbillon de moments, vent de folie, on entend le clapotis dans les bassines. Il y a des courants d’air, et ça fuit partout. Dans les idées, dans les cintres, par les pores.Le futur se prend les pieds dans le présent et culbute dans le passé. Il y a là un homme qui voudrait fixer l’instant. Mettre des bâtons dans la roue du temps. Construire des briques de silence tout en vidant son sac. Sortir les grandes orgues, inviter les dieux, braver les empêcheurs en eau trouble, moquer joyeusement ceux qui roulent sur la bande d’apeurés d’urgence, arrêter la dérive des incontinents.Faire l’éloge de la fuite, de l’ennui, de la lenteur. emprunter des raccourcis et faire des détours. Bref, taquiner l’horloge, en se faisant le plaisir de joindre les deux bouts : le début et le défunt…

Un spectacle présenté par Polyfolies et Samovar

écriture et interprétation : Vincent ROCAMise en scène : Gil GALLIOTLumière : Philippe QUILLETMusique : Pascal LAFADécor : Niels zACHARIESEN

www.vincent-roca.com

Evelyne Desaux


Mercredimars12

10h30Théâtre musical

Spectacle familial de 9 mois à 3 ans

Métamorf ’ose est une pièce de théâtre vocal et corporel dans laquelle deux comé-diennes-chanteuses créent un univers onirique et décalé en perpétuelle transformation.Une crinoline aux multiples facettes est l’objet central de la pièce, donnant naissance à un bestiaire irréel ainsi qu’à des personnages atemporels et étranges.Des objets du quotidien, symboles de nos vies et de nos histoires, rythment la pièce comme des leitmotivs lancinants et voient leur usage se transformer sans cesse.Les deux interprètes traversent ces métamor-phoses au gré de vocalités changeantes, lyriques et traditionnelles.Un hang (percussion métallique aux sonori-tés enveloppantes), habite l’espace de sa pré-sence. Les interprètes jouent et font dialoguer des échantillons sonores par le biais de bandes préenregistées ou d’un synthétiseur.elles invitent ensuite les jeunes spectateurs à apprivoiser les éléments du spectacle, chuchoter dans des téléphones télescopiques, jouer avec des percussions poupées, dessiner et parcourir des paysages textiles au sol...

Les enfants deviennent peu à peu “spect’acteurs” de ce monde poétique et décalé.Ainsi, se tisse un univers qui s’invente et se réin-vente, se construit et se déconstruit sans cesse, invitant en douceur petits et grands à un voyage tactile et musical.

Durée : 45 minCoproduction : Compagnie du Loup-Ange, Compagnie du Porte-Voix.Avec le soutien de la DRAC Ile-de-France (service danse et musique) et du Conseil Général des Yvelines (78).Résidence de création : La Barbacane de Beynes, Le Sca-rabée de La Verrière, la Ferme du Mousseau d’ Elancourt et la Mairie de Nesles-la-Vallée (95).

Compagnie du Loup-AngeConception, textes et jeu : Juliette PLIHON

et Hestia TRISTANIMise en scène : Hestia TRISTANI

Scénographie, création textile et costumes : Marlène ROCHER

Musique et regard extérieur : Cécile MAISONHAUTE

www.loup-ange.fr

METaMorF’osE

Séances scolaires p.21 les lundi 10 mars : 10h, 14h30 Mardi 11 mars : 9h15, 10h30, 14h30Mercredi 12 mars : 9h15

lEar, conTE a rEbours

14 Vendredimars

L’homme qui se présente à nous a une mission à accomplir : il doit chaque soir raconter l’épopée du «Roi Lear» de Shakespeare. Mais il se heurte toujours à une impossibilité : tous les personnages tapis dans l’ombre de lui-même veulent prendre la parole, changer le cours de l’histoire, chacun dans sa drôlerie tragique et chaque soir, il est laissé pour mort.Ce soir, pourtant, l’homme conteur ira au bout de son récit et sera confronté à une carte à jouer un peu spéciale qui lui posera une énigme. Une femme, toujours présente par son chant et les sons électroniques qu’elle produit, révèle les personnages qui le hantent.

D’après les textes de Shakespeare

Compagnie NOMADTextes et jeu : Philippe DORMOY

Mise en scène : Hassane KASSI KOUYATEScénographie, lumières : Yves COLLET

Assistant lumières : Frank LAGAROJESon : Thierry BALASSE

Musique et chant : Valerie JOLY

cienomad.free.fr

20h30Théâtre conté

Catégorie C

Action culturelle liéeStage de Contes et Chants, Samedi 1er et dimanche 2 mars : 10h à 17h p.4


du coTE d’alicE

29 Samedimars

Imaginez Alice à la poursuite d’un lapin virtuel qui lui fera croiser : des chenilles à quatre mains, des chats super-héros, des opéras à cro-quer… pardon, à croquets ! Dans cet univers fou, les petites filles changent de taille au gré de leurs grignotages, les bébés se transfor-ment en cochons, et le temps est extensible. Dans ce conte à tiroirs, Alice nous entraîne au pays des arpenteurs, jusqu’au procès absurde et grinçant de la Reine des tartes. Le malaise du grandir, le border line de la folie obsessionnelle, le doute fondateur du « qui suis-je ? », traversent cette fantaisie picturale et musicale qui invite chacun, en-fant comme adulte, à imaginer son propre Pays des Merveilles.

D’après « Alice au pays des merveilles » de Lewis Caroll Durée : 1hAvec l’aide de la région Ile de France, du Conseil Général des Hauts-de-Seine, du Conseil Général de la Seine Saint-Denis, de la Spedidam et de l’ESAD.Avec le soutien de la MJC-Théâtre de Colombes, du Théâtre Gérard Philipe de Saint-Cyr-L’Ecole, de la Ville de Romainville.

Compagnie Isabelle StarkierAvec : Amnon BEHAN, Jean-Pierre BENzEKRI et Angélique zAINI Décors et dessins : Jean-Pierre BENzEKRI Traduction, adaptation et mise en scène : Isabelle STARKIER Musique : Amnon BEHAN Costumes et masques : Anne BOTHUON

www.startheatre.fr

18h30Théâtre vidéo-musical

Spectacle familialD

omin

ique

Cha

uvin

abrazos5 Samedi avril

Avec la création ABRAZOS, le spectateur est emmené dans l’uni-vers du tango argentin dans sa forme contemporaine. Si l’écoute d’un vieux tango et la visualisation de pupitres d’un orchestre de bal nous immergent dans le passé de ce genre musical, rapidement les danseurs nous rappellent que rien n’est figé dans le temps.L’abrazo, ou l’enlacement si typique de cette danse argentine symbo-lise à lui tout seul l’arrivée du «tango nuevo». on retrouvera une suite d’états d’âme que la femme peut traverser dans la situation du bal. C’est un hommage à toutes les femmes qui ont passé, malgré elles, tant de temps sur leurs chaises ! Les danseurs s’abandonneront à un jeu d’enlacements et de détachements à cinq, créant des moments riches de surprises et de retournements d’énergie.

Avec le soutiens de la Drac Ile de France, du Conseil Régional des Hauts de Seine et de la Ville de Paris et du théâtre de Vanves (compagnie en résidence)

Compagnie Tango OstinatoAvec : Philippe LEBHAR, Marjorie HANNOTEAUx,

Caroline SAVI, Claudia MIAzzO, Jean Paul PADOVANIMusique : Alexander zEKKE

Chorégraphie : Claudia MIAzzO,Jean-Paul PADOVANILumière et régie : Laurent MATIGNON, Laurent SCHNEEGANS

Costumes : Tango Ostinato

www.tango-ostinato.com

20h30Danse tango-contemporain

Catégorie B



l’ilE dEs EsclaVEs12 Samedi

avril

Un couple d’aristocrates (Iphicrate et Euphrosine) et leurs valets respectifs (Arlequin et Cléanthis) font naufrage et échouent sur une ile inconnue...Cette île se révèle bientôt être celle connue sous le nom de L’ile des esclaves, où se réfugièrent jadis des révoltés et y fondèrent une nouvelle République. Le Gouverneur de l’Ile, Trivelin, y fait respec-ter une loi selon laquelle Maîtres et Valets doivent échanger leur condition, à commencer par leurs vêtements et leurs noms. Chacun des quatre naufragés se voit alors contraint d’observer la Loi. Ainsi ils devront se soumettre à une série « d’épreuves »…Aujourd’hui, alors que l’on prétend parfois s’être débarrassé de la notion de « classe sociale » il est sans doute intéressant de revivre cette utopie proposée il y a trois siècles et de constater que certains vices, certains abus et mécaniques d’oppressions n’ont pas pris une ride...Faut-il en rire ou prendre les armes ?

Compagnie Masques et Visages Avec : Ludovic LAMAUD, Matthieu SACCUCI,

Hermine RIGOT, Emma BARCAROLLI, Georges BECOTMise-en-scène et scénographie : Arlette ALLAIN

Son et lumière : Quentin RIGOT

20h30Théâtre

Catégorie B

Action culturelle liéeJeudi 20 mars à 20h : Extraits joués au Thé Art Café


les Mardis Jazz

6 Mardimai

Première partie : Raphaël Dumont et Marc Drouard Duo, jazz fusion minimaliste

Louis Winsberg et Renaud Garcia-Fons, artistes méditerranéens, ont remonté à contre-courant la longue route des Gitans, qui va de L’Inde du Sud à la Catalogne et la Provence. Tout au long de ce chemin, la musique s’est enrichie de nou-velles sonorités, de nouveaux timbres. Tous deux virtuoses du jazz et du flamenco, ils sont allés chercher au Maghreb pour l’un, dans les Balkans pour l’autre des métissages respectueux des traditions. Pendant leur voyage ils ont croisé Prabhu edouard, l’un des plus grands joueurs de tablas. Parti de l’Inde du Sud où il a étudié avec les maitres, il vient en europe confronter son savoir aux orfèvres des musiques du monde. Ces trois artistes, au sommet de leur art, mêlent trois univers différents pour inventer un langage musical uni-versel. entre écoute respectueuse, découvertes mutuelles, virtuosité hallucinante et profonde musicalité, le FeW Trio propose un jazz sans frontières imprégné des musiques du monde.

« Ce trio presque minimaliste est un grand moment de mu-sique, de beaucoup de musiques (“few” est un euphémisme), avec leurs seuls instruments et leur complicité amusée. » musicologie.org.« A la contrebasse, Renaud Garcia-Fons a laissé le pu-blic époustouflé par sa technique musicale, puisant à l’aide de son archer ou de ses doigts une finesse des sons, «tout contre» le violon, alternant les aiguës et les graves, comme par enchantement. » La République des Pyrénées.Durée avec 1ère partie : 2h10

Renaud GARCIA-FONS : ContrebasseLouis WINSBERG : GuitaresPrabhu EDOUARD : Tablas, percussions indiennesProduction : François PEYRATOUT / Nemo Music

www.nemomusic.com/index.php/fr/artistes/renaud-garcia-fons/few

20h30World jazz fusion

Catégorie C

louis Winsberg, renaud garcia-Fons & prabhu Edouard

FEW Trio


la caVE sE rEbiFFE10 Samedimai

La Cave se Rebiffe est un collectif d’associations œuvrant à Lagny-sur-Marne et ses environs. Son but est la promotion de la musique actuelle et de l’art en général via l’organi-sation de soirées/événements. Pour ce faire, depuis 2004, le Collectif La Cave se Rebiffe organise des soirées musicales à thème pour :

- Aider à la découverte de groupes locaux- Créer un rendez-vous régulier d’échanges, de rencontres et de découvertes musicales - Développer la culture indépendante.

Pour permettre la mise en œuvre de ces idées, le Collectif est composé de deux associations de Lagny-sur-Marne : LES POULETS BRAIZES et LA FEE DES TRUCS.

Porteuses de différents projets, la rencontre de chacune de ces associations permet l’échange, le partage et l’entraide grâce au savoir faire de tous.


dEcalcoManiEs (maternelles) Théâtre gestuel

QuElQuE parT sous la nEigE (cM1 & cM2) Danse, théâtre

lEs TrEsors dE papic (maternelles) Théâtre de papier

Mardi 19 novembre : 9h15, 10h15 et 14h30 - Décalcomanies est une plongée dans la nuit d’un enfant. Chuchotements, histoires du soir, lumières et sons feutrés, tout concourt à favoriser

le glissement de l’univers du jour vers les bras de Morphée. Mais il ne s’agit pas là d’une nuit comme toutes les autres. en franchissant le seuil du sommeil, l’enfant s’embarque pour une aven-ture pleine de surprises et de magie : le grand lit va devenir bateau et les draps se transformer en mer par un temps de tempête... Une petite fille surgit, et l’emmène voler : rêve ou réalité ? Les désirs, les peurs, les fantasmes du petit mais aussi ses cauchemars et ses jeux, se déploient.Les désirs, les peurs, les fantasmes de l’enfant, mais aussi ses cauchemars et ses jeux se mettent en scène en une succession de décalcomanies surréalistes, rendues plus palpables encore par leur mise en espace dans une scénographie lu-dique et évolutive. - Durée : 35min - La Com-pagnie Soleil Sous La Pluie est soutenue par le Conseil Général de l’Oise, le Département de la Jeunesse et des Sports de l’Oise, Le Théâtre du Hublot (Colombes), La Compagnie La Rumeur, L’Anonyme Théâtre, l’Association Arts Ren-contres Echanges, les villes de Liancourt, Baille-val, Neuilly-sous-Clermont

Compagnie Soleil Sous La PluieAvec : Sophie COUINEAU, Vincent DELéTANG, Catherine GEnDrE • Conception : Sophie COUINEAU, Catherine GENDRE • Mise en scène, scénario : Catherine GEnDrE • Chorégraphie : Sophie CouinEAu • Scénographie et création lumière : Julien PEissEl • Costumes : Rébecca BouviEr • Création sonore : Julie MARTIN • Régie lumière : Carole vAn BEllEGEM • Crédit photographique : Danica BijEljAC • www.soleilsouslapluie.fr

Vendredi 29 novembre : 9h30 et 14h30 - Un vieil homme, à son établi, s’acharne à construire une improbable machine à rêver. Il neige. Ailleurs sous la neige, un jeune homme qui danse, qui prétend voler, s’envoler.

Il neige. Deux fragments de destinées parallèles qui vont devoir se croiser, se rejoindre, tantôt pour se défendre de la bête, tantôt pour célébrer l’absente, bientôt pour le seul plaisir du partage. Il neige. Leur opiniâtreté, leur mutuelle écoute, la neige aidant, les amèneront à la porte de leurs rêves. - Durée : 1h

Compagnie DidascalieAvec : Jim COUTURIER et Vincent MoriEux • Chant : Ambre oz • Scénario et scénographie : Bruno CASTAN et Vincent MoriEux • Mise en scène : Vincent MoriEux • Chorégraphie : Jean Christophe BLETON • Musique : Antoine BlonDEl • Lumière : Frédéric lECoq • Régie générale : Quentin réGniEr • www.compagnie-didascalie.com

Lundi 13 janvier : 14h30 / Mardi 14 janvier : 10h et 14h30 / Mercredi 15 janvier : 10h / Jeudi 16 janvier : 10h - Sachou découvre que son grand-père, Papic, possède des trésors cachés dans sa barbe.Au fur et à mesure que l’enfant grandit, le grand-père dévoile l’histoire de ces trésors. Un hameçon, un clou et une rose sont à l’origine de moments importants dans la vie du grand-père.Le dernier trésor est une plume que le grand-père offre à Sachou pour que celui-ci écrive sa propre histoire. Durée : 40 min.

Compagnie Au Fil des FlotsAvec : Florence LEGOUIS et Cédric lAuriEr • Construction/ Création de marionnettes : Audrey KuMAr • Scénographie : Pierre GOSSELIN et Vincent MoriEux • Mise en scène : Isabelle PloyET • Musique : Marion vinCEnT-royol • Lumière : Fanny BrusCHi • www.aufildesflots.fr

prograMME

scolairE


princEssE pouF (cp, cE1, cE2, cM1 & cM2) Danse, vidéo

Moby dick (colleges) Solo en scène

METaMorF’osE (maternelles)Théâte musical

la FEMME oisEau (cp, cE1 & cE2) Conte et théâtre

Vendredi 7 février : 9h30 et 14h30 - Au-delà des thèmes qui sont ceux de grandir, de se libérer du poids familial et social pour examiner sa propre personnalité, l’enfant découvre à travers Princesse Pouf un monde d’expression artistique libérateur et drôle.Quant à l’adolescent, Princesse Pouf raconte son histoire ou celle de tout adulte en quête de nouveaux chemins : ruptures, fragilités, apprentissage, questionnement, afin de (re)trouver une place : sa place.Textes extraits de «Paresse de l’espace du dedans» de Henri Michaux et de «Sanguine des contes carnivores» de Bernard Quiriny. - Durée : 50min

Compagnie T.A.M - Tous en Danse • Avec : josephine GErAlD • Chorégraphe : Claire GErAlD • Habillage sonor, filmique : Antisten • lumière : Curille GErMAin et Angès MArTin • www.tous-en-danse.com

Merdi 4 mars : 10h et 14h30 - Rejeté sur la terre ferme, Ismaël n’est plus rien, inadapté qu’il est à toute forme de vie, condamné à ressasser sans cesse les mêmes questions : Pourquoi fallait-il qu’il reprenne la mer à bord du « Péquod » sous les ordres du capitaine Achab ? Comment aurait-il pu deviner ?

Tant de questions qui réclament une réponse. Tout ceci pour amener une réflexion : comment un homme, un peuple entier en vient-il à perdre tout libre arbitre au point de tomber sous l’emprise d’un leader aveuglé par la

haine et la soif de puissance ? Aurait-on pu deviner ? Y aurait-il eu des signes avant-coureurs ?…Ismaël erre donc seul. Les événements surgissent du fond de sa mémoire avec une netteté impitoyable.Ce « Moby Dick » est plus fait d’impressions que d’actions. C’est de la parole d’Ismaël et des sons qui hantent son cer-veau que les scènes et les lieux surgiront et s’imposeront ! - Durée : 1h - Soutenu par Conseil Général de Seine-et-Marne

Compagnie Le Petit ThéâtreAvec : Alain Payen • Musique : Claude Clin • Mise en scène : André lonCin • Scénographie : Emmanuelle sAGE-lEnoir • Lumière : Rodolphe HAzo • www.le-petit-theatre.fr

Lundi 10 mars : 10h et 14h30 / Mardi 11 mars : 9h15, 10h30 et 14h30 / Mercredi 12 mars : 9h15 - Métamorf ’ose est une pièce de théâtre vocal et corporel dans laquelle deux comédiennes-chanteuses créent un univers onirique et décalé en perpétuelle transformation.Des objets du quotidien, symboles de nos vies et de nos histoires, rythment la pièce comme des leitmotivs lan-cinants et voient leur usage se transformer sans cesse.Les interprètes invitent ensuite les jeunes spectateurs à apprivoiser les éléments du spectacle, chuchoter dans des téléphones télescopiques, jouer avec des per-cussions poupées, dessiner et parcourir des paysages textiles au sol...Les enfants deviennent peu à peu “spect’acteurs” de ce monde poétique et décalé. - Durée : 45min

Compagnie Le Loup-Ange Mise en scène : Hestia TRISTANI • Conception, textes et jeu : juliette PLIHON et Hestia TrisTAni • Scénographie, création textile et costumes : Marlène ROCHER • Musique et regard extérieur : Cécile MAisonHAuTE • www.loup-ange.fr

Mardi 29 avril : 9h30 et 14h30 - Yohei est un jeune et pauvre paysan qui, un matin de neige, soigne une grue blanche blessée à l’aile. L’oiseau reprend son vol. Le soir même, une jeune femme frappe à sa porte et lui demande l’hospitalité. Ils deviendront compagnons. Par trois fois,

elle tissera une étoffe merveilleuse en demandant à ne jamais être observée. Mais la curiosité des villageois et de Yahei est telle qu’ils ne peuvent résister… Librement ins-piré de l’histoire de « La femme-grue » - Durée : 1h - Avec l’aide de la Région Lorraine en lien avec La Méridienne

Compagnie La Mandarine BlancheAvec : Raphaël ALMOSNI, Emma BARCAROLI, Loreleï DAviD, Franck DouAGlin, julie PiEDnoir • scénographie : sandrine lAMBlin • lumières : jean-louis MArTinEAu • Costumes et maquillages : jean-Bernard sCoTTo • Musique : Cyriaque BElloT • Conception des marionnettes : Camille TrouvE • www.lamandarineblanche.fr

Dessin E

.Sage-Lenoir

La Marne

P

PP

P

Mairie

Place de la Fontaine

Eglise

GareSNCF

Thé Art Café

Médiathèque

Parking de la Tour

Parking Charpentier

Parking Macheret

Parking Charles vanel

Espace Charles Vanel

rue

du C

hem

in d

e Fe

r

rue Saint Furcy

rue Saint Laurent

rue

de la

Gla

isiè

re

rue du Doctuer N

audier

boulevard du Maréchal Galliéni

boulevard Charpentier


locaTion, rEnsEignEMEnTs ET rEsErVaTionsProfitez des préventes jusqu’au jeudi 17 octobre 2013 à 17h*

Tous les billets sont à TARIF RéDuIT (hors festival de Jazz et spectacle familial)

sur placEespace Charles Vanel22, boulevard du Maréchal Gallieni77400 Lagny-sur-Marne

Billetterie à partir du 10 septembre 2013 au 9 mai 2014Mardi - Vendredi de 10h à 12h30 et de 14h à 17hFermeture de la billetterie en vacances scolaires. Règlement des places à l’espace Charles Vanel par chèque (à l’ordre du Trésor Public), carte bancaire ou espèces.

par TElEphonE01 64 12 47 50

par [email protected]

par corrEspondancEMerci d’envoyer un chèqueà l’ordre du Trésor Public accompagné d’une enveloppe timbrée à vos noms et adresse à :Espace Charles Vanel22, boulevard du Maréchal Gallieni77400 Lagny-sur-Marne

locaTion Fnac/carrEFourwww.fnac.com0892 68 36 22 (0,34€ la minute)Les billets ne sont ni échangés ni remboursés.

oFFicE dE TourisME MarnE ET gondoirE2, rue du chemin de fer77400 Lagny -sur-Marne01 64 02 15 15

octobre à mars : de 9h30 à 12h30 et de 14h30 à 18h (sauf lundi matin, mardi matin et dimanche après-midi)

Avril à septembre : de 9h30 à 12h30 et de 14h30 à 18h30Fermetures annuelles : 1er janvier, 1er mai, 24, 25 et 31 décembre

TariFs cat. a cat. b cat. c

culTurEs du coEurL’espace Charles Vanel est partenaire de Cultures du Cœur + d’infos www.infospectacles.comRelais Cultures du Cœur à Lagny-sur-Marne :Centre Communal d’Action Sociale de Lagny-sur-Marne - 3 bis, rue des Poids aux LombardsTéléphone : 01 64 12 17 99

L’association Cultures du Cœur Seine-et-Marne a pour vocation de lutter contre l’exclusion et d’agir pour faciliter l’insertion sociale des publics en difficultés en favorisant leur accès à la culture, aux sports et aux loisirs. Les publics visés par leurs actions sont des bénéficiaires de minima sociaux, des personnes en situation de précarité ou de handicap, des jeunes sous placement judiciaire, des enfants et familles de l’Aide sociale à l’enfance, des personnes âgées isolées... L’espace Charles Vanel soutient l’action de cette association en mettant à sa disposition des places à destination des publics visés dans le cadre de sa programmation. Retrouvez toutes les informations et contacts de l’association sur www.culturesducoeur.org

Les spectacles commencent à l’heure indiquée sauf contraintes indépen-dantes de notre volonté.

Dans le cadre de la communauté d’agglomération de Marne et Gondoire, La Courée, Le Moustier, et l’Espace Charles Vanel sont associés pour vous faire bénéficier de leurs tarifs réduits sur présentation de votre carte d’abonné ou d’adhérent.

** Les personnes abonnées à l’Espace Charles Vanel bénéficient d’un tarif réduit pro-posé par les Scènes Rurales sur présentation de la carte

Plein tarif

Groupe 8 pers. et +

Abonnés «Scènes rurales»

Adhérents associations culturelles de Lagny-sur-Marne

Abonnés adultes Latignaciens à laMédithèque Gérard-Billy

Préventes Jusqu’au 17 octobre

Séniors

- 26 ans

Demandeurs d’emploi

Cart’à too

Spectacle familial

Représentations scolaires

Carte d’abonné espace Charles Vanel **

Groupes scolaires Hors représentations scolaires

20 €

15 €

10 €

7 €

5 €

2 €

10 €

Tarifs réduits en fonction de la catégorie

15 €

10 €

8 €

6 €

-

-

-

10 €

8 €

6 €

5 €

-

-

-

^

!! !

* Les réglements doivent être effectués au plus tard le 17 octobre 2013 à 17h afin de bénéficier de cette offre.

La Marne

P

PP

P

Mairie

Place de la Fontaine

Eglise

GareSNCF

Thé Art Café

Médiathèque

Parking de la Tour

Parking Charpentier

Parking Macheret

Parking Charles vanel

Espace Charles Vanel

rue

du C

hem

in d

e Fe

r

rue Saint Furcy

rue Saint Laurent

rue

de la

Gla

isiè

re

rue du Doctuer N

audier

boulevard du Maréchal Galliéni

boulevard Charpentier


EspacE charlEs VanEl

EQuipE

accEs

sTaTionnEMEnT

WWW. EspacEcharlEsVanEl.coM

22, boulevard du Maréchal Gallieni77400 Lagny-sur-MarneRenseignements au 01 64 12 47 50

Direction de la programmation : Anna AcerbisCommunication : Camille PoissonSecrétariat, billetterie, accueil : Mélanie Copineequipe technique : Hervé Teyssaire (Directeur Technique), Stéphane Dosser (Régisseur Général), Jérémie Roborg (Régisseur Lumière), Vincent Bodevin (Régisseur Plateau)

• Par autoroute :Depuis Paris, Porte de Bercy, prendre l’autoroute A4 direction Metz nancy sortie A104 direction Charles de Gaulle, Lagny-sur-Marne, puis RD934 sortie Lagny-sur-Marne Centre

• Par SNCF :De Paris Gare de l’est direction Meaux, arrêt Lagny Thorigny

• Parking Charles VanelAccès par le boulevard Gallieni• Parking CharpentierAccès par le boulevard Charpentier• Parking MacheretAccès par la rue Macheret

L’espace Charles Vanel est membre du Collectif Scènes 77Le collectif est un réseau des programmateurs profession-nels de Seine et Marne. Il regroupe aujourd’hui les programmateurs des centres culturels des villes suivantes : Brie-Comte Robert, Chevry-Cossigny, Coulommiers, Lagny-sur-Marne, Lesigny, Lieusaint, Melun, Mitry-Mory, Saint-Fargeau-Ponthierry, Savigny le Temple, Thorigny-sur-Marne, Vaux-le-Pénil.

Programmation Jazz : Fred Menu et Guy Weyer

EspacE charlEs VanEl22, boulevard du Maréchal Gallieni77400 Lagny-sur-Marne01 64 12 47 50www.espacecharlesvanel.com

calEndriEr dEs rEprEsEnTaTions

2013-2014

Isabeau et les Chercheurs d’OrMusiqueVendredi 18 octobre 20h30

Lagny OpéretteLa Veuve JoyeuseOpéretteSamedi 9 novembre & dimanche 10 novembre 14h30

Des AmoursThéâtreSamedi 16 novembre 20h30

Jazz à Lagny propose son mardiThe Lost FingersJazzMardi 26 novembre 20h30

Quelque Part Sous la NeigeDanse et théâtreSamedi 30 novembre 18h30

Alexandre UllmanMusique classiqueVendredi 6 décembre 20h30

«Les Précurseurs» ou la Naissance du Quatuor à CordesMusique classiqueSamedi 18 janvier 20h30

Princesse PoufDanse et vidéoSamedi 8 février 18h30

Les Mardis JazzThomas Enhco TrioJazz vocal et instrumentalMardi 11 février 20h30

Vincent Roca «Vite, Rien ne Presse !»HumourSamedi 8 mars 20h30

Metamorf’OseThéâtre musicalMercredi 12 mars 10h30

Lear Conte à ReboursThéâtre contéVendredi 14 mars 20h30

Du Côté d’AliceThéâtre Vidéo-musicalSamedi 29 mars 18h30

AbrazosDanse Tango-contemporainSamedi 5 avril 20h30

L’Île des EsclavesThéâtreSamedi 12 avril 20h30

Les Mardis JazzFew TrioRenaud Garcia-Fons, Louis Winsber g et Prabhu EdouardWorld jazz fusion Mardi 6 mai 20h30

Spectacles familiaux

espace charles vanel · 2013. 9. 20. · p. 5 - programmation charles vanel - saison 2013-2014...

Documents