equipements de chauffage de bains pour traitements de surface

EEEQQQUUUIIIPPPEEEMMMEEENNNTTTSSS

DDDEEE CCCHHHAAAUUUFFFFFFAAAGGGEEE

DDDEEE BBBAAAIIINNNSSS DDDEEE TTTSSS

STS sas Parc d’activité des 70 arpents

Rue de Belloy

95560 Montsoult

Telephone: 01 34 69 95 10

Fax : 01 34 69 67 90

Email : [email protected]

Site Internet : www. sts-eco-planete-industrie.fr

SSSOOOMMMMMMAAAIIIRRREEE

page

• Thermoplongeurs cylindriques

• Thermoplongeurs plats en téflon

• Eléments de chauffage de bains

spécifiques

3 à 8

9 à 11

12 à 13

Parc d’activité des 70 arpents

Rue de Belloy - 95 560 MONTSOULT

WWW. sts-eco-planete-industrie.fr

Tel : 01 34 69 95 10

Fax : 01 34 69 67 90


STS INDUSTRIE Surfaces Engineering

1 -TUBE PLONGEUR :

La longueur chauffée est indiquée par un anneau indélébile qui précise la profondeur d’immersion minimum, au-dessus de cette indication (soit environ 1/3 de la longueur totale), le tube plongeur n’est pas chauffé. Les différentes longueurs nominales correspondent à la norme DIN 323 & 1 et 2. Il est recommandé de réduire la densité d’énergie appliquée par rapport à la surface chauffée (W/cm²), afin de limiter l’incrustation de la surface des tubes lors de l’utilisation de liquides et solutions à base d’agents organiques sensibles aux effets de la chaleur tels que les huiles thermiques par exemple. En fonction de l’attaque chimique du bain, les matériaux ci-dessous sont utilisés pour le gainage. Les gainages précisés en vert sont les plus utilisés, (voir la compatibilité en page 90).

GAINAGE

Acier doux

Inox

Porcelaine

Titane

Téflon

Pyre

x

Quart

z

Plo

mb

Plo

mb

Antim

oin

e

Gra

phite

Haste

lloy

Incolo

y

Monel

Tanta

le

2 –L’ELEMENT CHAUFFANT :

Il se compose d’un corps en céramique rainuré (barillet) présentant une haute résistance d’isolement et tenue mécanique. Un fil chauffant bobiné, à haute tenue à la chaleur est disposé en hélicoïde, de façon à transmettre un maximum de chaleur au liquide, à travers le tube plongeur. Tension d’alimentation : jusqu’à 500V maxi, en version mono, biphasée et triphasée ainsi que pour les petits thermo-plongeurs jusqu’à 230V monophasé. Dans le cas de triphasé, les cartouches sont toujours câblées sans neutre.

3 –LA BOITE A BORNE :

En standard, PP stabilisé à haute température, pour les thermo-plongeurs classiques et petits modèles. Compatible avec une très grande majorité de liquides de process grâce à une haute tenue thermique, mécanique ainsi qu’une très grande résistance chimique. Une boite en PVDF sera utilisée dans les applications à des températures >80°C ou quand elle est exposée à l’influence de produits chimiques fortement oxydants (ex : électrolyte à base de chrome ou HNO3. Elle est classée IP65, pour tous les modèles; conformément à la norme EN 60528. Pour les deux modèles, le raccordement des conducteurs ou l’accès au point de connexion est possible à l’état monté et s’effectue par dévissage du couvercle au moyen d’une clef universelle US. L’identification du thermo-plongeur et ses caractéristiques se fait par lecture de la plaque signalétique scellée sur le couvercle.

4 –LE CABLE :

- Tension monophasée = 220V : Isolé PVC, de longueur 1.6 m livré avec fiche surmoulée avec contact de terre, - Tension monophasée >220V et tension triphasée : idem mais sans fiche, - Longueur de câble différente sur demande, - Livrable aussi sans câble.

TTTHHHEEERRRMMMOOO---PPPLLLOOONNNGGGEEEUUURRRSSS

Les thermo-plongeurs ROTKAPPE sont la solution de chauffage direct de liquides corrosifs dans la quasi-totalité des bains de Galvanoplastie et Décapage. La remarquable résistance chimique est obtenue grâce à l’utilisation de matière, pour le tube plongeur, appropriée à chaque

application. Ils se distinguent et se caractérisent par une :

- Longue durée de vie - Sûreté de fonctionnement - Haute sécurité électrique - Conformité DIN VDE 0720/0721 - Facilité de mise en œuvre - Interchangeabilité des 4 constituants du thermo-plongeur

SÉCURITÉ

Les thermo-plongeurs rentrent dans la classe de protection I, selon la norme EN 60519/1-2. Toutes les parties métalliques accessibles au toucher sont reliées au conducteur de protection. Une spirale protectrice (SW) reliée à la terre est installée entre la paroi du tube protecteur sensible aux chocs et le barillet afin de garantir cette protection aussi pour les tubes plongeurs fragiles et non électro-conducteurs en porcelaine et verre technique. L’efficacité de la protection par mise à la terre pourra être parfaitement assurée grâce à un dispositif à courant différentiel-résiduel. Selon les normes EN 60519/1-2 et VBG57, les chauffages de bains doivent être associés à des systèmes de sécurité (protection contre la sur-chauffe et contre la marche à sec). Cette exigence est réalisable au moyen de détecteurs de niveau à électrode et d’interrupteurs à flotteurs à sonde de température intégrée et électronique de traitement associée. Nos services techniques sont disponibles pour vous conseiller en matière de sécurité.

DESCRIPTION DU PRODUIT

Modèle standard

3




Tel : 01 34 69 95 10

Fax : 01 34 69 67 90


STS INDUSTRIE Ingénierie des Surfaces

TTTHHHEEERRRMMMOOO---PPPLLLOOONNNGGGEEEUUURRRSSS PPPEEETTTIIITTTSSS MMMOOODDDÈÈÈLLLEEESSS (((222222000VVV≈≈≈)))

INOX N° 1.4571

TUBE Ø 25 mm

TEFLON (PTFE) TUBE

Ø 27 mm

PORCELAINE

DURE VITRIFIEE

TUBE Ø 28 mm

TITANE TUBE

Ø 25,4 mm

VERRE

TECHNIQUE TUBE Ø 28 mm

REFERENCE

Longueur (m

m)

nominale

tube plongeur

Puissance (KW)

Nominale

Profondeur (m

m)

d’immersion m

ini

Puissance

Surfacique

(W/cm²)*

Puissance

Surfacique

(W/cm²)*

Puissance

Surfacique

(W/cm²)*

Puissance

Surfacique

(W/cm²)*

Puissance

Surfacique

(W/cm²)*

L.200 200 0.160 130 2.1 2.0 1.9 2.1 1.9 L.200 200 0.315 130 4.1 3.7 4.1 3.7 L.300 300 0.250 180 2.2 2.0 1.9 2.2 1.9 L.300 300 0.315 180 2.7 2.4 2.7 2.4 L.300 300 0.500 180 4.3 3.9 4.3 3.9 L.400 400 0.400 280 2.1 2.0 1.9 2.1 1.9 L.400 400 0.800 280 4.2 3.7 4.2 3.7 L.500 500 0.500 330 2.2 2.0 1.9 2.2 1.9 L.500 530 1.000 330 4.3 3.9 4.3 3.9 L.630 630 0.500 460 1.5 1.5 L.630 630 1.250 460 3.8 3.8 L.800 800 0.500 560 1.2 1.2 L.800 800 1.000 560 2.5 2.5 L.800 800 1.600 560 3.9 3.9 L.1000 1000 1.000 725 1.9 1.9 L.1000 1000 1.600 725 3.0 3.0 L.1000 1000 2.000 725 3.7 3.7

- Le choix des matériaux doit tenir compte des phénomènes physiques en particulier les risques d’entartrage et des limites thermiques c’est à dire la puissance surfacique ou la capacité de la surface du tube à répondre aux sollicitations thermiques. Cette puissance surfacique est précisée pour la profondeur d’immersion minimale à la puissance nominale. - VERRE TECHNIQUE : Classe d’hydrolyse 1 – Classe d’acide 1 Classe de base 2 (selon norme DIN 12111, 12116 et 52322) - VERRE DE QUARTZ Classe d’hydrolyse 1 – Classe d’acide 1 Classe de base 1 (selon norme DIN 12111, 12116 et 52322) - Les tubes plongeurs métalliques peuvent être pourvus d’un raccord fileté, d’une bride à souder ou d’une bride vissée, ce qui permet aussi une implantation à axe horizontal.

4




Tel : 01 34 69 95 10

Fax : 01 34 69 67 90



TTTHHHEEERRRMMMOOO---PPPLLLOOONNNGGGEEEUUURRRSSS SSSTTTAAANNNDDDAAARRRDDDSSS

AA ØØØ 222888 mmmmmm

REFERENCE

Longueur

nominale

tube plongeur

(mm)

Puissance

Nominale

(KW)

Profondeur

(mm)

d’immersion

mini

Puissance

Surfacique

(W/cm²)*

Tension Nominale (volt≈)

230V≈

400V≈

B.315 315 0.40 225 1.5 ● B.315 315 0.63 225 2.4 ● ◊ B.400 400 0.63 275 1.9 ● ◊ B.400 400 1.00 275 2.9 ● ◊ B.500 500 0.80 360 1.8 ● B.500 500 1.00 360 2.2 ● B.500 500 1.40 360 3.1 ● ◊ B.630 630 1.25 460 2.2 ● B.630 630 1.60 460 2.8 ● ◊ B.630 630 2.00 460 3.4 ● ◊ B.800 800 1.00 560 1.4 ● B.800 800 1.60 560 2.2 ● ◊ B.800 800 2.00 560 2.7 ● ◊ B.800 800 2.50 560 3.4 ● ◊ B.1000 1000 1.25 725 1.3 ● B.1000 1000 1.60 725 1.6 ● ◊ B.1000 1000 2.00 725 2.0 ● ◊ B.1000 1000 2.50 725 2.6 ● ◊ B.1000 1000 3.15 725 3.2 ● ◊ B.1000 1000 3.50 725 3.6 ● ◊ B.1250 1250 1.00 875 0.9 ● B.1250 1250 1.60 875 1.4 ● ◊ B.1250 1250 2.00 875 1.7 ● ◊ B.1250 1250 2.50 875 2.1 ● ◊ B.1250 1250 2.80 875 2.3 ● ◊ B.1250 1250 3.50 875 3.0 ● ◊ B.1250 1250 4.00 875 3.4 ● ◊ B.1600 1600 2.00 1125 1.3 ● ◊ B.1600 1600 3.15 1125 2.0 ● ◊ B.1600 1600 3.50 1125 2.3 ● ◊ B.1600 1600 4.00 1125 2.6 ● ◊ B.1600 1600 4.50 1125 2.9 ◊ B.1600 1600 6.00 1125 3.9 ◊

B.2000 2000 4.00 1400

B.2000 2000 4.50 1400

B.2000 2000 5.00 1400

B.2000 2000 6.00 1400

B.2500 2500 4.50 1750

B.2500 2500 6.30 1750

B.3150 3150 5.00 2200

B.3150 3150 7.00 2200

BB ØØØ 444555 mmmmmm

Puissance

Surfacique

(W/cm²)*

Tension Nominale (volt ≈)

230V≈

400V≈

1.7 ● 2.7 ● ◊ 2.1 ● ◊ 3.3 ● ◊ 2.0 ● 2.5 ● 3.4 ● ◊ 2.4

●

3.1 ● ◊ 3.8 ● ◊ 1.5 ● 2.4

● ◊

3.0 ● ◊ 3.8 ● ◊ 1.4 ● 1.8

● ◊

2.3 ● ◊ 2.8

● ◊

3.6 ● ◊ 4.0 ● ◊ 1.0 ● 1.5

● ◊

1.9 ● ◊ 2.4

● ◊

2.6 ● ◊ 3.3 ● ◊ 3.8 ● ◊ 1.4

● ◊

2.3 ● ◊ 2.5

● ◊

2.9 ● ◊ 3.2 ◊ 4.3

◊

2.3

● ◊

2.6 ◊ 2.8 ◊ 3.4 ◊ 2.0

◊

2.8 ◊ 1.8

◊

2.5 ◊

CCC ØØØ 555444 mmmmmm

Puissance

Surfacique

(W/cm²)*


230V≈

400V≈

1.4

●

2.2 ● ◊ 1.7 ● ◊ 2.7 ● ◊ 1.6 ● 2.0 ● 2.9 ● ◊ 2.0

●

2.6 ● ◊ 3.2 ● ◊ 1.3 ● 2.0

● ◊

2.5 ● ◊ 3.2 ● ◊ 1.2 ● 1.5

● ◊

1.9 ● ◊ 2.4

● ◊

3.0 ● ◊ 3.3

● ◊

0.8 ● 1.3

● ◊

1.6 ● ◊ 2.0

● ◊

2.1 ● ◊ 2.8 ● ◊ 3.2 ● ◊ 1.2

● ◊

1.9 ● ◊ 2.1

● ◊

2.4 ● ◊ 2.7 ◊ 3.6

◊

DDD

ØØØ 555222 mmmmmm

Puissance

Surfacique

(W/cm²)*


230V≈

400V≈

1.5

●

2.3 ● ◊ 1.8 ● ◊

2.8 ● ◊ 1.7 ● 2.1 ● 3.0 ● ◊ 2.1

●

2.7

● ◊

3.3 ● ◊ 1.3

●

2.1

● ◊

2.6 ● ◊ 3.3 ● ◊

1.2 ● 1.6 ● ◊ 2.0 ● ◊ 2.5

● ◊

3.1 ● ◊

3.4

● ◊

A Verre technique

B Acier inox

C Porcelaine dure spéciale vitrifiée

D Verre de Quartz

Conseils d’utilisation :::

- Les solutions qui contiennent des substances organiques sensibles à la chaleur comme les huiles thermiques ou qui ont tendance à entartrer la surface chauffée du tube plongeur devraient être chauffées avec une puissance surfacique aussi faible que possible au niveau du tube plongeur. L’utilisation d’éléments chauffants plus longs à puissance de chauffage inchangée du thermo-plongeur permet de répondre à cette situation. - Les thermo-plongeurs peuvent être exploités à une puissance supérieure par l’implantation d’un élément chauffant plus long, si le niveau du bain est constant. Cela entraîne une plus grande profondeur d’immersion minimale. - Il est recommandé de fixer les thermo-plongeurs sur des traverses, au moyen d’une bride, dans les cuves où le bain est animé d’un courant de circulation important. Nous consulter pour les boites à bornes munies de bride en PP.

5




Tel : 01 34 69 95 10

Fax : 01 34 69 67 90



TTTHHHEEERRRMMMOOO---PPPLLLOOONNNGGGEEEUUURRRSSS SSSTTTAAANNNDDDAAARRRDDDSSS

PPPTTTFFFEEE ØØØ 444888 mmmmmm

IIINNNOOOXXX

ØØØ 444555 mmmmmm AAACCCIIIEEERRR

DDDOOOUUUXXX


AAALLLLLLIIIAAAGGGEEESSS

SSSPPPXXX


REFEREN

CE

Longueur

Nom

inale

tu

be p

longeur

(mm

)

Puis

sance

Nom

inale

(KW

)

Pro

fondeur

d’im

mers

ion

min

i (m

m)

Puis

sance

Surf

aci

que

(W/c

m²)*

Tension Nominale

(volt)

Puis

sance

Surf

aci

que

(W/c

m²)*

Tension Nominale

(volt)

Puis

sance

Surf

aci

que

(W/c

m²)*

Tension Nominale

(volt)

Puis

sance

Surf

aci

que

(W/c

m²)*

Tension Nominale

(volt)

230 V

≈

400 V

≈

230 V

≈

400 V

≈

230 V

≈

400 V

≈

230 V

≈

400 V

≈

B.315 315 0.40 225 1.6 ● 1.7 ● 1.7 ● 1.7 ● B.315 315 0.63 225 - ● ◊ 2.7 ● ◊ 2.7 ● ◊ 2.7 ● ◊ B.400 400 0.63 275 1.9 ● ◊ 2.1 ● ◊ 2.1 ● ◊ 2.1 ● ◊ B.400 400 1.00 275 - ● ◊ 3.3 ● ◊ 3.3 ● ◊ 3.3 ● ◊ B.500 500 0.80 360 1.8 ● 2.0 ● 2.0 ● 2.0 ● B.500 500 1.00 360 2.3 ● 2.5 ● 2.5 ● 2.5 ● B.500 500 1.40 360 - ● ◊ 3.4 ● ◊ 3.4 ● ◊ 3.4 ● ◊ B.630 630 1.25 460 2.2 ● 2.4 ● 2.4 ● 2.4 ● B.630 630 1.60 460 - ● ◊ 3.1 ● ◊ 3.1 ● ◊ 3.1 ● ◊ B.630 630 2.00 460 - ● ◊ 3.8 ● ◊ 3.8 ● ◊ 3.8 ● ◊ B.800 800 1.00 560 1.4 ● 1.5 ● 1.5 ● 1.5 ● B.800 800 1.60 560 2.3 ● ◊ 2.4 ● ◊ 2.4 ● ◊ 2.4 ● ◊ B.800 800 2.00 560 - ● ◊ 3.0 ● ◊ 3.0 ● ◊ 3.0 ● ◊ B.800 800 2.50 560 - ● ◊ 3.8 ● ◊ 3.8 ● ◊ 3.8 ● ◊ B.1000 1000 1.25 725 1.3 ● 1.4 ● 1.4 ● 1.4 ● B.1000 1000 1.60 725 1.7 ● ◊ 1.8 ● ◊ 1.8 ● ◊ 1.8 ● ◊ B.1000 1000 2.00 725 2.1 ● ◊ 2.3 ● ◊ 2.3 ● ◊ 2.3 ● ◊ B.1000 1000 2.50 725 - ● ◊ 2.8 ● ◊ 2.8 ● ◊ 2.8 ● ◊ B.1000 1000 3.15 725 - ● ◊ 3.6 ● ◊ 3.6 ● ◊ 3.6 ● ◊ B.1000 1000 3.50 725 - ● ◊ 4.0 ● ◊ 4.0 ● ◊ 4.0 ● ◊ B.1250 1250 1.00 875 0.9 ● 1.0 ● 1.0 ● 1.0 ● B.1250 1250 1.60 875 1.4 ● ◊ 1.5 ● ◊ 1.5 ● ◊ 1.5 ● ◊ B.1250 1250 2.00 875 1.8 ● ◊ 1.9 ● ◊ 1.9 ● ◊ 1.9 ● ◊ B.1250 1250 2.50 875 2.2 ● ◊ 2.4 ● ◊ 2.4 ● ◊ 2.4 ● ◊ B.1250 1250 2.80 875 - ● ◊ 2.6 ● ◊ 2.6 ● ◊ 2.6 ● ◊ B.1250 1250 3.50 875 - ● ◊ 3.3 ● ◊ 3.3 ● ◊ 3.3 ● ◊ B.1250 1250 4.00 875 - ● ◊ 3.8 ● ◊ 3.8 ● ◊ 3.8 ● ◊ B.1600 1600 2.00 1125 1.3 ● ◊ 1.4 ● ◊ 1.4 ● ◊ 1.4 ● ◊ B.1600 1600 3.15 1125 2.1 ● ◊ 2.3 ● ◊ 2.3 ● ◊ 2.3 ● ◊ B.1600 1600 3.50 1125 - ● ◊ 2.5 ● ◊ 2.5 ● ◊ 2.5 ● ◊ B.1600 1600 4.00 1125 - ● ◊ 2.9 ● ◊ 2.9 ● ◊ 2.9 ● ◊ B.1600 1600 4.50 1125 - ◊ 3.2 ◊ 3.2 ◊ 3.2 ◊ B.1600 1600 6.00 1125 - ◊ 4.3 ◊ 4.3 ◊ 4.3 ◊ B.2000 2000 4.00 1400 2.1 ● ◊ 2.3 ● ◊ 2.3 ● ◊ 2.3 ● ◊ B.2000 2000 4.50 1400 - ◊ 2.6 ◊ 2.6 ◊ 2.6 ◊ B.2000 2000 5.00 1400 - ◊ 2.8 ◊ 2.8 ◊ 2.8 ◊ B.2000 2000 6.00 1400 - ◊ 3.4 ◊ 3.4 ◊ 3.4 ◊ B.2500 2500 4.50 1750 1.9 ◊ 2.0 ◊ 2.0 ◊ 2.0 ◊ B.2500 2500 6.30 1750 - ◊ 2.8 ◊ 2.8 ◊ 2.8 ◊ B.3150 3150 5.00 2200 - ◊ 1.8 ◊ 1.8 ◊ 1.8 ◊ B.3150 3150 7.00 2200 - ◊ 2.5 ◊ 2.5 ◊ 2.5 ◊

L.XX XXX / XXX / XX / Ws Petit thermo-plongeur Matière du tube plongeur Longueur nominale Puissance nominale Tension nominale Alimentation elec

B. XX XXX / XXX / XXX / XX / L Thermo-plongeur std Matière du tube plongeur Longueur nominale Puissance nominale Tension nominale Alimentation elec Type de boite à bornes (PVDF)

COMMENT COMMANDER

6




Tel : 01 34 69 95 10

Fax : 01 34 69 67 90



TTTHHHEEERRRMMMOOO---PPPLLLOOONNNGGGEEEUUURRRSSS EEENNN ÉÉÉQQQUUUEEERRRRRREEE

1-THERMO-PLONGEURS

2-THERMO-PLONGEURS PETITS MODÈLES (tube plongeur vertical de longueur indifférente; mini = 100 mm)

IIINNNOOOXXX ØØØ 444555 mmmmmm

AAACCCIIIEEERRR DDDOOOUUUXXX ØØØ 444555 mmmmmm

AAALLLLLLIIIAAAGGGEEESSS SSSPPPXXX ØØØ 444555 mmmmmm

Puissance

Surfacique

(W/cm²)*

Tension Nominale (volt)

Puissance

Surfacique

(W/cm²)*


Puissance

Surfacique

(W/cm²)*


230 V≈

400 V

≈

230 V≈

400 V

≈

230 V≈

400 V

≈

3.1 ● 3.1 ● 3.1 ● 3.7 ● ◊ 3.7 ● ◊ 3.7 ● ◊ 3.4 ● ◊ 3.4 ● ◊ 3.4 ● ◊ 3.3 ● ◊ 3.3 ● ◊ 3.3 ● ◊ 3.2 ◊ 3.2 ◊ 3.2 ◊ 3.2 ◊ 3.2 ◊ 3.2 ◊ 3.1 ◊ 3.1 ◊ 3.1 ◊ 3.1 ◊ 3.1 ◊ 3.1 ◊ 3.1 ◊ 3.1 ◊ 3.1 ◊ 3.1 ◊ 3.1 ◊ 3.1 ◊ 3.3 ◊ 3.3 ◊ 3.3 ◊

TTTIIITTTAAANNNEEE ØØØ 444555 mmmmmm

Puissance

Surfacique

(W/cm²)*


230V≈

400V≈

3.1 ● 3.7 ● ◊ 3.4 ● ◊ 3.3 ● ◊ 3.2 ◊ 3.2 ◊ 3.1 ◊ 3.1 ◊ 3.1 ◊ 3.1 ◊ 3.3 ◊

Longueur

Tube plongeur

horizontal (m

m)

Puissance

Nominale (KW)

250

0.63 500

2.00 750 3.00

1000 4.00 1250 5.00 1500 6.00 1750 7.00 2000 8.00 2250 9.00 2500 10.00 2750 12.00

II I NN NOO OXX X

ØØ Ø 22 255 5

mm mmm m

TT TII I TT T AA ANN NEE E

ØØ Ø 22 255 5,, , 44 4

mm mmm m

Puissance

Surfacique

(W/cm²)*

Puissance

Surfacique

(W/cm²)*

3.1 3.1 3.3 3.3 3.3 3.3 3.3 3.3 3.3 3.3 3.5 3.5 3.3 3.3 3.3 3.3 2.9 2.9

Longueur

Tube plongeur

Horizontal

(mm)

Puissance

Nominale

(KW)

Tension

nominale

( 230 volts ~)

250 0.315 ● 300 0.50 ● 400 0.75 ● 500 1.00 ● 600 1.25 ● 700 1.60 ● 800 1.75 ● 900 2.00 ●

1000 2.00 ●

Ils répondent à des besoins de chauffage idéal pour toutes les cuves à niveau de liquide bas ou fortement variable. Le chauffage s’effectue en fond de cuve au moyen du tube plongeur chauffé horizontal, ce qui garantit une transmission optimale et une bonne répartition de la chaleur au liquide.

La puissance dépend de la longueur du tube plongeur horizontal. Elle peut atteindre des valeurs élevées puisque toute la longueur est en chauffe, tandis que le tube plongeur vertical non chauffé sera adapté à la profondeur de la cuve. Ainsi la définition de ces paramètres permet une adaptation à une très vaste plage de besoins de nos clients.

La puissance surfacique en W/cm² est donnée pour la longueur nominale du tube plongeur horizontal chauffé et pour la puissance nominale. L’adaptation à la puissance maxi admise par le liquide du bain est possible en jouant sur la puissance nominale et sur la longueur du tube plongeur

COMPOSITION des SYSTÈMES en ÉQUERRE : - Tube plongeur chauffé horizontal avec élément chauffant (résistance bobinée sur céramique rainurée), - Tube plongeur vertical non chauffé, - Boîte à borne, - Câble.

ATTENTION : Les éléments chauffants ne sont pas interchangeables par l’utilisateur

7




Tel : 01 34 69 95 10

Fax : 01 34 69 67 90



GGGAAAIIINNNEEESSS PPPOOOUUURRR TTTHHHEEERRRMMMOOO---PPPLLLOOONNNGGGEEEUUURRRSSS

REF

Hauteur

sous tête

Titane

REF

Hauteur

sous tête

Acier Inox

STANDARD STANDARD

GT01TI0400-01 400 mm GT01IN1100-01 1100 mm GT01TI0450-01 450 mm GT01IN1200-01 1200 mm GT01TI0500-01 500 mm GT01IN1300-01 1300 mm GT01TI0550-01 550 mm GT01IN1400-01 1400 mm GT01TI0600-01 600 mm

A LA DEMANDE GT01TI0650-01 650 mm GT01TI0700-01 700 mm 1500 mm GT01TI0750-01 750 mm 1600 mm GT01TI0800-01 800 mm 1700 mm GT01TI0850-01 850 mm 1800 mm GT01TI0900-01 900 mm 1900 mm GT01TI0950-01 950 mm 2000 mm GT01TI1000-01 1000 mm 3000 mm

GAINE TITANE

- ø intérieur : 49 mm

- Epaisseur : 0,9 mm - Collerette en tôle et fond soudés

GAINE Acier INOX 316 L

- ø intérieur : 48,5 mm

- Epaisseur : 1,25 mm - Collerette en rond et fond soudés

8




Tel : 01 34 69 95 10

Fax : 01 34 69 67 90



La partie chauffante se présente sous une forme plate, cylindrique ou torique. Elle est suivie d’une sortie froide non chauffante, appelée N, qui doit être immergée sur 20 cm environ. Des marques noires sur la partie N indiquent les niveaux minimum et maximum d’immersion du thermo-plongeur. La connexion doit impérativement être installée en dehors de la cuve et des vapeurs environnantes. La partie N peut être souple, rigide et/ou rallongée selon vos besoins. Elle est protégée par une tresse gainée en PP. En prolongement de la partie N se trouve notre « connexion » dans laquelle nous relions notre câble à un câble électrique de type HO5VVF (partie C). Notre câble est blindé par un feuillard en Cuivre qui doit-être relié à la terre via le câble électrique « C ».

TTTHHHEEERRRMMMOOO---PPPLLLOOONNNGGGEEEUUURRRSSS TTTÉÉÉFFFLLLOOONNN PPPLLLAAATTTSSS

DESCRIPTIF

2 –TYPES DE CÂBLE CHAUFFANT : L’isolation extérieure de notre câble est obtenue par co-extrusion de Téflon FEP ou Téflon PFA. Le choix du gainage (FEP ou PEA, mono-couche ou double couche) se fait conjointement en fonction du bain chauffé et de la température de travail

3 – LES MATÉRIAUX UTILISÉS : Le Téflon FEP ou PFA : sa résistance chimique est quasi-universelle jusqu'à des températures élevées. Le PVDF (Kynar) : de préférence pour les bains acides ou légèrement alcalins (voir tableau ci-après). Le Polypropylène (PP) : utilisé pour les bains alcalins mais déconseillé pour des températures élevées. L’inox 316 L : utilisé pour remplacer le PP dans les bains alcalins à températures élevées Le PVC : pour l’enrobage de la connexion électrique. 4 – CÂBLE : la zone de chauffe est constituée par enroulement de la partie chauffante du câble. C’est la partie active de l’appareil. Pour répondre à tous les cas de figures, différents types de câble sont proposés : Jusqu’à 90°C, le câble 1W/cm2 convient. De 90 à 120°C, nous préconisons le câble à faible charge (0,5 W/cm2). La valeur de 1W/cm2 garantit une température de surface peu différente de la température du liquide chauffé. 5 – CADRE : Le cadre est optionnel : il assure une meilleure rigidité du thermo-plongeur. Il est réalisé en PP, PVDF ou inox suivant les spécifications du bain utilisé. Un cadre en jonc (PP ou PVDF) est préconisé pour les puissances supérieures ou égales à 6kW.

6 – BANDES : Les bandes (peignes et bandes perforées) sont les éléments qui permettent le maintient du câble aux formes et dimensions voulues. Elles constituent la colonne vertébrale du thermo-plongeur et sont réalisées en PP, PVDF, ou Téflon suivant les spécifications du bain utilisé.

COMPATIBILITÉ CHIMIQUE

Le choix des plastiques pour le cadre et les bandes est fonction du type de bain et de sa température de travail. Le FEP convient dans la plupart des cas. Le tableau ci-dessous est destiné à vous guider dans la choix des différents matériaux :

CE CHOIX EST ESSENTIEL POUR ASSURER LA LONGÉVITÉ DU THERMO-PLONGEUR

1 –CONTRÔLES ET CONNEXIONS : Toutes les informations relatives au thermo-plongeur sont gravées sur la connexion de l’appareil : référence, N° de série, puissance et voltage. La connexion est IP 64 et réalisée par injection de PVC. Avant départ usine, chaque thermo-plongeur est testé : vérification des résistances d’isolation par test destructif haute-tension 5000 volts durant une minute et vérification de la valeur de la résistance de chauffage.

Nos thermo-plongeurs servent uniquement à chauffer des liquides. Ils sont composés d’un câble électrique spécial qui ne chauffe que sur une certaine longueur : la partie qui doit être immergée en permanence. Ce câble est revêtu de Téflon assurant sa résistance aux flux de chaleur et à l’agression chimique des bains.

1. Partie chauffante , à maintenir immergée 2. Sortie froide N , longueur standard 1m 3. Connexion IP64 4. Cable électrique C , longueur standard 1m

9




Tel : 01 34 69 95 10

Fax : 01 34 69 67 90



TTTHHHEEERRRMMMOOO---PPPLLLOOONNNGGGEEEUUURRRSSS TTTÉÉÉFFFLLLOOONNN

MONTAGES A ET B Modèles adaptés à toutes les configurations classiques de cuve en offrant une très grande surface

d’échange dans un encombrement minimum.

MONTAGES C ET D Modèles particulièrement adaptés au petites cuves et pour les petites puissances.

MONTAGE F

Modèle universel pour tout type de montage sur bord de cuve, fond de cuve avec pieds ou en glissières. Structure rigide idéale pour les puissances importantes.

MONTAGE A Sur cadre métallique isolé PP ou PVDF Pour installation en bord ou fond de cuve Pour les ref P30 et P40

MONTAGE B Sur cadre métallique isolé PP ou PVDF Avec bride de fixation pour bord de cuve Pour les ref P30, P40, et P90

MONTAGE C Sur cadre bande PP ou PVDF Pour installation en bord ou fond de cuve Pour les ref P30, P40, et P90

MONTAGE D Sur cadre bande PP ou PVDF Pour installation en fond de cuve Pour les ref P40 et P90

Ce montage modulaire permet une implantation satisfaisante des thermo-plongeurs dans toutes les situations. Le thermo-plongeur est fixé sur la structure jonc par des clips ce qui permet un démontage facile de l’appareil pour le changement de la partie chauffante. Attention, le tableau de références des apparences ne donne pas les dimensions hors-tout de la gamme montage F. Il faut rajouter 85 mm ±±±± 10 mm au tableau.

10




Tel : 01 34 69 95 10

Fax : 01 34 69 67 90



TTTHHHEEERRRMMMOOO---PPPLLLOOONNNGGGEEEUUURRRSSS TTTÉÉÉFFFLLLOOONNN

Puissance J x K mono J x K tri 230V mono 230V tri 400V tri Puissance J x K mono J x K tri 230V mono 230V tri 400V tri

0,5 kW

150 x 375 P30 03 05 2

4,5 kW

240 X 905 P 30 08 45 4 P 30 08 45 5

170 x 265 P30 04 05 2 275 X 750 P 30 10 45 4 P 30 10 45 5

185 X 210 P30 05 05 2 295 X 730 P 30 11 45 4 P 30 11 45 5

165 X 230 P40 03 05 2 315 X 625 P 30 12 45 4 P 30 12 45 5

1 kW

150 X 605 P 30 03 10 2 350 X 535 P 30 14 45 4 P 30 14 45 5

170 X 520 P 30 04 10 2 370 X 520 P 30 15 45 4 P 30 15 45 5

185 X 365 P 30 05 10 2 385 X 505 P 30 16 45 4 P 30 16 45 5

205 X 335 P 30 06 10 2 405 X 460 P 30 17 45 4 P 30 17 45 5

220 X 290 P 30 07 10 2 420 X 440 P 30 18 45 4 P 30 18 45 5

240 X 250 P 30 08 10 3 265 X 595 P 40 08 45 4 P 40 08 45 5

165 X 395 P 40 03 10 2 285 X 535 P 40 09 45 4 P 40 09 45 5

185 X 305 P 40 04 10 2 305 X 480 P 40 10 45 4 P 40 10 45 5

205 X 255 P 40 05 10 2 325 X 445 P 40 11 45 4 P 40 11 45 5

225 X 230 P 40 06 10 2 345 X 425 P 40 12 45 4 P 40 12 45 5

1,5 kW

165 X 680 170 X 680 P 30 04 15 2 P 30 04 15 4 P 30 04 15 5 365 X 395 P 40 13 45 4 P 40 13 45 5

205 X 425 205 X 475 P 30 06 15 2 P 30 06 15 4 P 30 06 15 5 380 X 380 P 40 14 45 4 P 40 14 45 5

220 X 355 225 X 440 P 30 07 15 2 P 30 07 15 4 P 30 07 15 5 265 X 265 P 90 09 45 4 P 90 09 45 5

240 X 315 240 X 360 P 30 08 15 2 P 30 08 15 4 P 30 08 15 5

6 kW

275 X 990 275 X 990 P 30 10 60 2 P 30 10 60 4 P 30 10 60 5

260 X 285 280 X 340 P 30 10 15 2 P 30 10 15 4 P 30 10 15 5 295 X 855 295 X 855 P 30 11 60 2 P 30 11 60 4 P 30 11 60 5

185 X 375 185 X 380 P 40 04 15 2 P 40 04 15 4 P 40 04 15 5 310 X 825 310 X 825 P 30 12 60 2 P 30 12 60 4 P 30 12 60 5

205 X 345 205 X 375 P 40 05 15 2 P 40 05 15 4 P 40 05 15 5 350 X 720 350 X 720 P 30 14 60 2 P 30 14 60 4 P 30 14 60 5

225 X 275 225 X 325 P 40 06 15 2 P 40 06 15 4 P 40 06 15 5 365 X 645 365 X 645 P 30 15 60 2 P 30 15 60 4 P 30 15 60 5

245 X 245 245 X 275 P 40 07 15 2 P 40 07 15 4 P 40 07 15 5 385 X 635 385 X 635 P 30 16 60 2 P 30 16 60 4 P 30 16 60 5

245 X 245 270 X 270 P 40 08 15 2 P 40 08 15 4 P 40 08 15 5 405 X 625 405 X 625 P 30 17 60 2 P 30 17 60 4 P 30 17 60 5

195 X 195 P 90 05 15 4 P 90 05 15 5 420 X 570 420 X 570 P 30 18 60 2 P 30 18 60 4 P 30 18 60 5

2 kW

170 X 765 P 30 04 20 2 440 X 550 440 X 550 P 30 19 60 2 P 30 19 60 4 P 30 19 60 5

185 X 635 P 30 05 20 2 455 X 545 455 X 545 P 30 20 60 2 P 30 20 60 4 P 30 20 60 5

205 X 565 P 30 06 20 2 475 X 540 475 X 540 P 31 21 60 2 P 31 21 60 4 P 31 21 60 5

220 X 475 P 30 07 20 2 265 X 785 265 X 785 P 40 08 60 2 P 40 08 60 4 P 40 08 60 5

240 X 420 P 30 08 20 2 305 X 635 305 X 635 P 40 10 60 2 P 40 10 60 4 P 40 10 60 5

260 X 380 P 30 09 20 2 325 X 585 325 X 585 P 40 11 60 2 P 40 11 60 4 P 40 11 60 5

275 X 340 P 30 10 20 2 350 X 550 350 X 550 P 40 12 60 2 P 40 12 60 4 P 40 12 60 5

295 X 315 P 30 11 20 2 365 X 505 365 X 505 P 40 13 60 2 P 40 13 60 4 P 40 13 60 5

185 X 515 P 40 04 20 2 390 X 470 390 X 470 P 40 14 60 2 P 40 14 60 4 P 40 14 60 5

210 X 420 P 40 05 20 2 405 X 455 405 X 455 P 40 15 60 2 P 40 15 60 4 P 40 15 60 5

225 X 350 P 40 06 20 2 425 X 425 425 X 425 P 40 16 60 2 P 40 16 60 4 P 40 16 60 5

245 X 305 P 40 07 20 2 300 X 300 300 X 300 P 90 10 60 2 P 90 10 60 4 P 90 10 60 5

265 X 275 P 40 08 20 2

9 kW

400 X 975 P 30 17 90 4 P 30 17 90 5

3 kW

205 X 925 205 X 905 P 30 06 30 2 P 30 06 30 4 P 30 06 30 5 435 X 870 P 30 19 90 4 P 30 19 90 5

225 X 790 225 X 910 P 30 07 30 2 P 30 07 30 4 P 30 07 30 5 475 X 800 P 30 21 90 4 P 30 21 90 5

240 X 690 240 X 700 P 30 08 30 2 P 30 08 30 4 P 30 08 30 5 490 X 790 P 30 22 90 4 P 30 22 90 5

260 X 620 260 X 705 P 30 09 30 2 P 30 09 30 4 P 30 09 30 5 525 X 720 P 30 24 90 4 P 30 24 90 5

275 X 555 275 X 580 P 30 10 30 2 P 30 10 30 4 P 30 10 30 5 545 X 705 P 30 25 90 4 P 30 25 90 5

295 X 510 295 X 575 P 30 11 30 2 P 30 11 30 4 P 30 11 30 5 565 X 695 P 30 26 90 4 P 30 26 90 5

315 X 460 315 X 490 P 30 12 30 2 P 30 12 30 4 P 30 12 30 5 600 X 675 P 30 28 90 4 P 30 28 90 5

330 X 440 330 X 465 P 30 13 30 2 P 30 13 30 4 P 30 13 30 5 345 X 890 P 40 12 90 4 P 40 12 90 5

345 X 410 350 X 450 P 30 14 30 2 P 30 14 30 4 P 30 14 30 5 385 X 775 P 40 14 90 4 P 40 14 90 5

365 X 390 370 X 410 P 30 15 30 2 P 30 15 30 4 P 30 15 30 5 405 X 730 P 40 15 90 4 P 40 15 90 5

370 X 385 380 X 395 P 30 16 30 2 P 30 16 30 4 P 30 16 30 5 425 X 685 P 40 16 90 4 P 40 16 90 5

205 X 685 205 X 735 P 40 05 30 2 P 40 05 30 4 P 40 05 30 5 445 X 655 P 40 17 90 4 P 40 17 90 5

225 X 575 230 X 615 P 40 06 30 2 P 40 06 30 4 P 40 06 30 5 465 X 625 P 40 18 90 4 P 40 18 90 5

245 X 500 250 X 545 P 40 07 30 2 P 40 07 30 4 P 40 07 30 5 505 X 575 P 40 20 90 4 P 40 20 90 5

265 X 445 265 X 470 P 40 08 30 2 P 40 08 30 4 P 40 08 30 5 525 X 565 P 40 21 90 4 P 40 21 90 5

285 X 400 285 X 420 P 40 09 30 2 P 40 09 30 4 P 40 09 30 5 375 X 375 P 90 15 90 4 P 90 15 90 5

325 X 340 325 X 360 P 40 11 30 2 P 40 11 30 4 P 40 11 30 5

12 kW

430 X 1075 P 30 18 12 4 P 30 18 12 5

340 X 340 340 X 340 P 40 12 30 2 P 40 12 30 4 P 40 12 30 5 440 X 1070 P 30 19 12 4 P 30 19 12 5

250 X 250 P 90 07 30 4 P 90 07 30 5 510 X 885 P 30 23 12 4 P 30 23 12 5

4 kW

225 X 880 P 30 07 40 2 585 X 785 P 30 27 12 4 P 30 27 12 5 260 X 700 P 30 09 40 2 385 X 915 P 40 14 12 4 P 40 14 12 5 315 X 545 P 30 12 40 2 405 X 860 P 40 15 12 4 P 40 15 12 5 330 X 515 P 30 13 40 2 425 X 800 P 40 16 12 4 P 40 16 12 5 350 X 475 P 30 14 40 2 465 X 740 P 40 18 12 4 P 40 18 12 5

385 X 435 P 30 16 40 2 485 X 705 P 40 19 12 4 P 40 19 12 5 405 X 420 P 30 17 40 2 505 X 680 P 40 20 12 4 P 40 20 12 5 205 X 810 P 40 05 40 2 545 X 625 P 40 22 12 4 P 40 22 12 5

225 X 685 P 40 06 40 2 585 X 595 P 40 24 12 4 P 40 24 12 5

245 X 595 P 40 07 40 2 410 X 410 P 90 16 12 4 P 90 16 12 5

285 X 475 P 40 09 40 2

310 X 435 P 40 10 40 2 324 X 400 P 40 11 40 1 344 X 375 P 40 12 40 1

11


Rue de Belloy - 95 560 MONTSOULT WWW. sts-eco-planete-industrie.fr

Tel : 01 34 69 95 10

Fax : 01 34 69 67 90 Email : [email protected]


SSSEEERRRPPPEEENNNTTTIIINNNSSS TTTIIITTTAAANNNEEE ooouuu AAACCCIIIEEERRR IIINNNOOOXXXYYYDDDAAABBBLLLEEE pppooouuurrr rrreeefffrrroooiiidddiiisssssseeemmmeeennnttt ooouuu ccchhhaaauuuffffffaaagggeee dddeee lll iiiqqquuuiiidddeee

Comment définir un Serpentin, quels sont les éléments clefs du cahier des charges à fournir à STS :

1 Nature du liquide à chauffer ou à refroidir : Composition ou type de bain ? Densité du bain ? Durée de la mise en température du bain souhaité (en heures) ? Température initiale du bain (°C) ? Température finale du bain (°C) ? 2 Nature du fluide thermique

Type du fluide thermique (exemple : Eau) ? Débit de circulation du fluide à l’entrée du serpentin (Litre/seconde) ? Température initiale du fluide (°C) ? Température finale du fluide (°C) ? 3 Type de Serpentin choisi : Type d’embout normalisé ou pas de vis (exemple ¾ gaz mâle ou femelle) ? 4 Cuve Dimensions utiles de la cuve (L x l x h) ? Volume du bain ?

RÉCHAUFFEUR POUR BAIN DE

NICKEL

SUR MESURE

Fonctionnement par circulation de vapeur (140°C – 10 bar).

entre deux tubes coaxiaux sans soudure INOX 316 L (Ø 105 mm et 50 mm

intérieur)

autour d’un tube titane (pour la compatibilité

chimique) de Ø 49 mm.

autorisant la circulation du bain

de traitement.

EXEMPLE DE SYSTÈME DE CHAUFFAGE SPÉCIFIQUE : ÉCHANGEUR DE CHALEUR

EXEMPLES DE RÉALISATION

Le Savoir-Faire et l’Expérience

de STS garantissent que le choix

des matériaux, la conception

et la construction seront en

accord avec les spécifications du client.

12




Tel : 01 34 69 95 10

Fax : 01 34 69 67 90



CCOOMMPPAATTIIBBIILLIITTÉÉ MMAATTIIÈÈRREESS :: GGAAIINNAAGGEE PPOOUURR TTHHEERRMMOO--PPLLOONNGGEEUURRSS

DDEE SSÉÉCCUURRIITTÉÉ EETT BBAAIINNSS DDEE TTRRAAIITTEEMMEENNTT**

***Ces indications données à titre d’information ne peuvent engager la responsabilité de la société STS

Nature du bain

Acier

doux

Inox

Porcelaine

Pyrex

Quartz

Titane

Plomb

Plomb

Antimoine

Graphite

Téflon

Anodisation chromique -- -- XX XX X XX X -- X

Anodisation sulfurique -- -- XX XX X XX X X X

Argenture X X XX XX X -- -- X X

Brunissage XX X X X X -- -- -- X

Cadmiage alcalin XX X X X X -- -- X X

Cadmiage acide -- -- XX X X -- -- -- XX

Cuivrage acide -- -- X X X -- -- X X

Cuivrage alcalin XX X X X X -- -- X X

Chromage (sans fluor) X X X X X X X -- XX

Chromage (avec fluor) -- -- -- -- X X X -- XX

Décapage H2 SO4 -- X X X -- XX XX X X

Décapage HCi -- -- X X X -- -- X X

Décapage fluoré -- -- -- -- -- -- -- X XX

Décapage nitrique -- -- X X -- -- -- -- XX

Dégraissage alcalin XX X X X X -- -- X X

Dégraissage électrolytique

XX X X X X -- -- X X

Dégraissage avec solvants

X XX -- -- X -- -- -- --

Démétallisation X X X X X -- -- X X

Dorure acide -- X XX X XX -- -- -- X

Dorure alcaline -- X XX X XX -- -- -- X

Etamage acide -- -- XX X X -- -- -- X

Etamage alcalin XX X X X X -- -- X X

Nickelage chimique -- -- -- X -- -- -- -- XX

Nickelage électrolytique -- -- XX XX XX -- -- X X

Passivations chromiques X X XX X -- X X -- X

Polissage électrolytique -- -- X X X XX X -- --

Phosphatation X XX X X X -- -- -- X

Zingage acide -- -- XX XX X -- -- -- X

Zingage alcalin XX X X X X -- -- -- X

XX = recommandé ; X = possible ; -- = impossible

13




Tel : 01 34 69 95 10

Fax : 01 34 69 67 90



CATALOGUE INGENIERIE DES SURFACES

BALANCELLES SPECIFIQUES

DE GRENAILLAGE, A CHARGE SUSPENDUE

� En acier hyper-trempé � Inusables

BALANCELLES DE PEINTURE SPECIFIQUES

� Pour chaîne convoyée � Pour chaîne robotisée � Avec ou sans revêtement anti-adhérent � Module de décapage en ligne ou en îlot � Table ergonomique de mise en peinture à plat

REVETEMENTS F.A.A.X

� Anti-adhérent � Facilitateur de Démoulage � Protection chimique à haute température � Tenue mécanique à haute température � Conductibilité modulable

REVETEMENTS PLASTISOL

� Protection chimique � Protection mécanique � Protection électrique � Amortisseur de chocs � Encapsulation

OUTILLAGES CATHODIQUES SPECIFIQUES, REVETUS

� FIXES, avec Anodages auxiliaires réglables � DYNAMIQUES pour la Maîtrise des Entraînements

(Gamme Rack & Roll) � Solutions de chargement de pièces sur Outillages

OUTILLAGES ANODIQUES SPECIFIQUES, TITANE

� Fixes, contacts fils ou tôle découpée � Dynamiques pour la Maîtrise des Entraînements (Gamme Rack & Roll) � Solutions de chargement de pièces sur Outillages

PANIERS DE TRAITEMENT, SPECIFIQUES

� Titane, Inox, Acier, Plastique Usiné � Revêtus de Plastisol (protection mécanique) � Revêtus de F.A.A.X (protection chimique à haute

température)

ELEMENTS DE CHAUFFAGE DE BAINS D’ELECTROLYSE

� Construction cylindrique standard (Verre, Titane, Inox…) � Construction plate (Téflon) � Surchauffeurs sur mesure (Titane, Inox) � Serpentins sur mesure (Titane, Inox)

Tel : 01 34 69 95 10 Fax : 01 34 69 67 90

[email protected]

equipements de chauffage de bains pour traitements de surface

Documents