www.soval.fr

MATRIEL DIRRIGATION

Distributeur exclusif des Fonderies de Brousseval et Montreuil de-puis 1932, SOVAL est notamment spcialiste des fournitures de mat-riel lies au transport de leau.

Lirrigation, atout majeur pour la culture dans notre pays, sinscrit naturellement dans nos domaines de comptences. Parmi lensemble de notre gamme eau, nous prsentons dans ce fascicule un aper-u du savoir-faire de SOVAL pour lacheminement de leau jusquaux cultures.

Pour davantage de conseils ou dinformations nous vous attendons sur notre site (www.soval.fr) ou au travers de notre rseau commercial (voir au dos).

Sommaire :

I - Canalisations

II - Raccords de canalisation

III - Branchement

IV - Robinetterie

V - quipement de station et rservoir

I - CANALISATIONS

TUYAUX PEHD

TUYAUX FONTE

TUYAUX PVC ET PVC BI-ORIENT

I - CANALISATIONS

Une gamme complte de tuyaux fonte quips de joints TYTON. Le choix de la fonte est la garantie dune longvit remarquable (au-dela de 50 ans). Les solutions techniques telles que le ver-rouillage supportant les hautes pressions ou le revtement ZMU contre les terrains agressifs, sont la garantie dune rponse effi-cace chaque problmatique.

Les multiples possibilits de conditionnement du PEHD sont lune des forces de ce matriau semi-rigide. En barres, en couronnes ou en tourets le PEHD sadapte vos besoins

Lalliance de lembotement automatique et de sa lg-ret font du tuyau PVC un alli de choix pour une mise en oeuvre facile et efficace.

Besoin dinfo, de conseils :contactez SOVAL

prs de chez vous !

II - RACCORDS

II - RACCORDS DE CANALISATIONS

RACCORDS LECTROSOUDABLES

Utilis depuis des annes dans le domaine du gaz pour sa fiabilit, le raccordement par lectrosoudage est la cl dfinitive dun rseau sans fuites.

RACCORDS PVC / PE

Une liaison fiable est la meilleure garantie dun rseau p-renne dans le temps. En versions standards ou auto-bu-ts, nos manchons et BE pour PVC et PEHD sauront vous convaincre.

RACCORDS JA POUR PVC

La longvit des pices fonte SOVAL embotement auto-matique aux endroits des raccordements accrot la pren-nit de vos rseaux PVC, tout en conservant une rapidit de

mise en oeuvre optimale.

Besoin dinfo, de conseils :contactez SOVAL

prs de chez vous !

Conforme EN-545

RACCORDS BRIDES

Une gamme complte de pices bride en fonte ductile fabrique en France. Montage des brides mobiles en PN10 - PN16 - PN25 revtues dune peinture Epoxy bleu renforce (mini 250 m) conforme ACS.

II - RACCORDS DE CANALISATIONS

Conforme EN-545

Besoin dinfo, de conseils :contactez SOVAL

prs de chez vous !

III - BRANCHEMENT

TTES DE BOUCHE CL

La plus large gamme du march !

Les ttes de bouche cl fonte de SOVAL sont exclusivement fabriques en FRANCE.

Quelles soient standards, lourdes, verrouilles, coniques, chanables...,les ttes de bouche cl constituent llment fondateur et indispensable dun branchement solide.

ACCESSOIRES DE BRANCHEMENT

Cl bquille

Tube allonge fonte/PVC

Tabernacles

Coffre hydrant

III - BRANCHEMENT

Besoin dinfo, de conseils :contactez SOVAL

prs de chez vous !

IV - ROBINETTERIE & VANNES

IV - ROBINETTERIE & VANNES

ROBINETTERIE ET PRISE DE CHARGE

Solution globale pour la prise en charge et accessoires de robinetterie en bronze ou laiton : nhsitez pas nous contacter.

COMPTAGE ET RGULATION

La prcision ncessaire de la mesure, de la relve et de la rgulation de leau est facilite grce au conseil SOVAL.

ROBINETS VANNES

Avec son obturateur double face brevet, la vanne AEON assure une tanchit totale, un faible ef-fort de fermeture avec moiti moins de tours ainsi quune traabilit parfaite.

Besoin dinfo, de conseils :contactez SOVAL

prs de chez vous !

V - QUIPEMENTS DESTATION & RESERVOIR

IV - QUIPEMENTS DE STATION & RSERVOIR

CAPOT-REGARDS

Nos capots regards de diamtre 600 ou 700 mm peuvent tre scuris par un verrouillage cl. Les chemines de longueur 250 ou 500 mm existent en DN100 et DN 150.

QUIPEMENTS DIVERS

Besoin dinfo, de conseils :contactez SOVAL

prs de chez vous !

crpine

ventouse 3 fonctions

ventouse automatique

clapet de fermeture

kit de verrouillage pour capot regard (en option)

www.soval.fr

SOVAL ANNECY 125, route des Creuses 74650 Chavanodmail : annecy@soval.fr Tl : 04 50 69 06 59 Fax : 04 50 52 09 21 Dpts : 73, 74

SOVAL BORDEAUX 8, avenue Gustave Eiffel 33700 Merignacmail : bordeaux@soval.fr Tl : 05 56 34 99 34 Fax : 05 56 34 94 20 Dpts : 24, 33, 47, 16, 19, 17, 40

SOVAL BOULAY 1, Impasse de lAbattoir - 57220 Boulaymail : boulay@soval.fr Tl : 03 87 79 13 50 Fax : 03 87 79 23 33 Dpts : 54, 57, 67, 68

SOVAL BOURGES ZI Les Danjons - Alle Louis-Armand 18000 Bourgesmail : bourges@soval.fr Tl : 02 48 20 12 11 Fax : 02 48 50 48 03 Dpts : 18, 41, 58, 03, 23, 36, 63, 87

SOVAL BROUSSEVAL 52130 Brousseval mail : brousseval@soval.fr Tl : 03 25 56 74 92 Fax : 03 25 55 79 21 Dpts : 08, 51, 52, 10, 55, 88, 70, 25, 21, 89, 90

SOVAL CAEN 235, rue Paul Boucherot ZAC ObjectIfs Sud - 14123 Ifsmail : caen@soval.fr Tl : 02 31 52 16 85 Fax : 02 31 83 85 13 Dpts : 14, 50, 61

SOVAL LESQUIN 411/465, rue de la Voyette - CRT N2 59273 Fretinmail : lesquin@soval.fr Tl : 03 20 16 98 20 Fax : 03 20 16 98 21 Dpts : 02, 62, 59, 80

SOVAL LYON ZA du Bois Rond5, Rue des Frres Lumire69720 Saint Bonnet de Mremail : lyon@soval.fr Tl : 04 72 48 86 86 Fax : 04 72 48 86 87 Dpts : 01, 39, 42, 43, 71, 69, 07, 26, 38

SOVAL MARSEILLE 5, rue de Lisbonne - ZI les Estroublans 13127 Vitrollesmail : marseille@soval.fr Tl : 04 42 46 81 15 Fax : 04 42 89 76 60 Dpts : 2A, 2B, 13, 30, 84, 04, 05, 06, 83

SOVAL NANTES 9, rue Remouleur 44805 Saint Herblain cedexmail : saintherblain@soval.fr Tl : 02 40 58 21 00 Fax : 02 40 58 63 77 Dpts : 37, 44, 79, 85, 86, 22, 29, 56, 35, 49, 53, 72

SOVAL ORLANS 3015 route de Sandillon 45560 Saint Denis-en-Valmail : orleans@soval.fr Tl : 02 38 22 27 10 Fax : 02 38 22 20 46 Dpt : 45

SOVAL PARIS Rue Henri Becquerel ZI Mitry-Compans 77290 Mitry-Mory-Compansmail : mitry@soval.fr Tl : 01 64 27 45 64 Fax : 01 64 67 16 24 Dpts : 02, 60, 75, 77, 78, 93, 28, 91, 92, 94, 95

SOVAL PAU 9, Avenue Gay Lussac 64140 Lonsmail : pau@soval.fr Tl : 05 59 72 18 64 Fax : 05 59 13 80 57 Dpts : 64, 65, 32

SOVAL ROUEN 34, rue Gaston Contremoulins 76300 Sotteville-les-Rouenmail : rouen@soval.fr Tl : 02 32 91 40 80 Fax : 02 32 91 40 81 Dpts : 27, 76

SOVAL TOULOUSE ZA de FondeyreRue Frederico Garcia Lorca31200 Toulousemail : toulouse@soval.fr Tl : 05 62 72 90 40Fax : 05 61 13 46 02 Dpts : 11, 34, 81, 66, 09, 31, 12, 15, 46, 48, 65, 82

Rseau Commercial

Une fabricationFranaise

SOVAL SIGE SOCIAL 1, rue de des Fonderies

52130 BROUSSEVAL

Tl : 03 25 56 74 74 Fax : 03 25 55 38 00