7/21/2019 Epheta35

1/75

CATECHESE BIBLIQUE SYMBOLIQUE Novembre 2002

EPHETA XXXVSommaire

I. INTRODUCTION AU DOSSIER 5

A. UN DOSSIER BAPTISMAL 51. Rappel hi!ori"#e 52. Le $ivea#% &e parole '

a( Le )ver!* e! l*appro+he !emp 'b( Le )ro#,e* o#vre l*i$!-riori!- '+( Le )a#$e* e! la $o#rri!#re &e l*i$!-riori!- /

. La vie +hr-!ie$$e e! #$ bap!me perma$e$! 3. La &-rive ,$o!i+ime 4

a( La ma!ire &e a+reme$! 4

b( Le !-moi,$a,e &e Ter!#llie$ 4+( U$ #b!ile alime 105. Le ima,e bibli"#e 6mboli"#e Bap!me 11

B. LE DOSSIER DES PERES 1

II. LES PERES : LA TEMPETE APAISEE 14

A. 78ROMA7E D*A9UILEE :I;

7/21/2019 Epheta35

2/75

D. ORIENE :III

7/21/2019 Epheta35

3/75

VI. LES PERES : ESUS A 1! ANS AU TEMPLE 4$

A. ORIENE :III RE7ITS 501. Die# -+o#!e e! parle e$ o$ Temple. D*apr 1 Sm 1 2=1 = 110. 502. G-# a# Temple J &o#e a$= &*apr L+ 2= 452 52

a( U$ r-+i! poible 52

7. DEU> MEDITATIONS 521. Die# -+o#!e e! parle e$ o$ Temple 52. G-# a# Temple J &o#e a$ 53

D. 7ATE78ESE SIMPLIHEE 55

X. SE)UENCE POUR LES COURS MO%ENS LE SI,NE DE ONAS 5#A. INTRODU7TION 5'

B. DEROULEMENT 5'1. Premire -a$+e 5'2. De#%ime -a$+e C La Temp!e apai-e. :M! = 22/(. 5. Troiime -a$+e C re+her+he 543. 9#a!rime -a$+e C #$e +ompoi!io$ #r le @ i,$e &e Go$a '05. 7-l-bra!io$ '0

7. De e$a$! &e 7M2 &i+#!e$! Bap!me. '0

XI. SE)UENCE POUR LES SIXIEMES LA PECHE MIRACULEUSE DE ONAS#4

A. INTRODU7TION '3

15 mai 200 2'/30'2'1.&o+ #r /5

7/21/2019 Epheta35

4/75

B. DEROULEMENT '31. Premire -a$+e C '3

a( Le r-+i! '3b( 9#el"#e ima,e -vo+a!ri+e :a#$e( po#r mie#% ra+o$!er. ''+( Le la$+eme$! &ei$ '/&( U$ +o$eil '/

2. Se+o$&e -a$+e. '/. Troiime -a$+e. '3. 9#a!rime -a$+e C pr-para!io$ &e la +-l-bra!io$ /05. 7i$"#ime -a$+e C prire+-l-bra!io$. /0

XII. SE)UENCE POUR DES ADOLESCENTS LE EU DU PARAL%SE 71

A. LA SE9UEN7E 2' /1

B. AMELIORATIONS T8EOLOI9UES DE LA SE9UEN7E 2' /11. La 7roi% e! m-moire /12. La maio$ e! a# bo#! !emp /2. U$ r-+i! &e Bap!me /3. La p-&a,o,ie &e l*-va$,-li!e /3

7. AMELIORATIONS PEDAOI9UES /51. 7omme$+er par bie$ &-+rire le e# /'

2. La +ae )ea#* /'a( 9#el"#e +ar!e i$orma!ive /'

b( De "#e!io$ e%i!e$!ielle /'. La +ae )por!e* //

15 mai 200 2'/30'2'1.&o+ 3 #r /5

7/21/2019 Epheta35

5/75

I. INTRODUCTION AU DOSSIER

A. UN DOSSIER -APTISMAL

1. Rae/ 0i2ori3e

9#*e!+e "#e le Bap!me Le a+reme$! a$!i"#e mimai! #$e plo$,-e r-ali-e par immerio$ &a$ &el*ea# +o#ra$!e. D*apr la !ra&i!io$ la!i$e= le +a!-+h#m$e &eve$ai! )+ompe!e$* e$ *i$+riva$! & le&-b#! &e l*a$$-e #r la li!e &e #!#r bap!i-. O$ appelai! +ela C )le +r#!i$* +ar l*i$+rip!io$ -!ai!a++ompa,$-e &*#$ e$!re!ie$ e$ pr-e$+e parrai$= e!Qo# &e la marrai$e. Le !erme )+ompe!e$* vie$! verbe )+ompe!o* "#i a pl#ie#r e$ C re+her+her e$emble= a!!a"#er= abo#!ir a# mme poi$!= ere$+o$!rer= +o$+i&er= !re +apable &e Le #!#r bap!i- a++ep!ai! &e mar+her ave+ &*a#!re po#r&eve$ir +apable &e *a!!a"#er a# mal e$ ea6a$! &e +o$+i&er ave+ Die# e$ viva$! &e o$ amo#r.

Le +arme -!ai! l*o++aio$ &*#$e pr-para!io$ i$!e$e= J la oi ph6i"#e :&e veille e! &e e$e(=piri!#elle e! li!#r,i"#e :&e prire= &e +ha$! e! &e e%or+ime( e! #$e impor!a$!e +a!-+he C o$ 6

r-viai! !o#! l*A$+ie$ Te!ame$! e$ le r--ra$! a# 7hri! e! J l*Eva$,ile1

.Le prire ee$!ielle &e la oi-!aie$! &-voil-e e! apprie par +#r C le i,$e &e +roi%= le No!re Pre e! le S6mbole &e ap!re. 7el#i+i -!ai! r-+i!- :re&i!( p#bli"#eme$! h#i! o# "#i$e o#r ava$! P?"#e. Le !emp &e +arme -!ai! &o$+#$e pr-para!io$ i$!e$e "#i e !ermi$ai! &a$ l*apo!h-oe &e la $#i! &e P?"#e. A l*a#be &e +e!!e $#i!m-morable= le )+ompe!e$* -!ai! bap!i-= +o$irm- e! par!i+ipai! J a premire mee o il +omm#$iai! a#+orp e! a# a$, 7hri! ave+ l*E,lie. Il &eve$ai! @ $-oph6!e :$o#vel )ill#mi$-*( +ar le Bap!me*appelai! i$i!ialeme$! )l*ill#mi$a!io$*. Le bap!i- re+evaie$! #$ $om &ii+ile J por!er C le ill#mi$-.

7omme $o# l*appre$$e$! le $ombre#e +a!-+he m6!a,o,i"#e I;< i+le= la +a!-+he &ea+reme$! :&e M6!re( e aiai! &a$ la emai$e )i$ albi* :e$ bla$+( "#i #++-&ai! a#% e!ivi!-

pa+ale. L*-v"#e e$ pero$$e aiai! &e +orrepo$&a$+e e$!re la Bible e! la li!#r,ie a+rame$!ellev-+#e &a$ la $#i! pa+ale : ver!(. Le ima,e bibli"#e me$aie$! a#% ima,e li!#r,i"#e= +ar leE+ri!#re :la Promee o# la Proph-!ie( *a++omplie$! e$ G-#7hri!. Ai$i +e "#i avai! -!- appri e$epri! :piri!#elleme$!( &evai! &-ormai e vivre &a$ la +hair= &a$ l*h#ma$i!- &e +ha"#e o#r. La Bible&eve$ai! vie.

Par+e "#*il avaie$! pri l*habi!#&e &e aire &e +orrepo$&a$+e J l*i$!-rie#r &e E+ri!#re e!$o!amme$! e$!re le &e#% Te!ame$!= le $-oph6!e +ompre$aie$! &e l*i$!-rie#r l*e%pli+a!io$ &ea+reme$! &o$$-e par l*-v"#e. Il $e re+evaie$! pa +e rappor! &*ima,e &e l*e%!-rie#r +e "#i a#rai!-!- J +rai$&re a$ la lo$,#e pr-para!io$ &o$! il b-$-i+iaie$!. Hamilier &e la +#l!#re bibli"#e= il -!aie$!appel- J -lar,ir e! J prolo$,er le +orrepo$&a$+e :le ver!( &a$ le#r e%i!e$+e. Ave+ la vie

a+rame$!elle= le )lai!* &e E+ri!#re e !ra$ormai! e$ )$o#rri!#re oli&e* :1 7or = 2 e!8- 5= 121(2. Le )e$ all-,ori"#e*= premier e$ piri!#el &-+ri! par la Tra&i!io$= *-lar,iai! a# )e$moral* e! )a+rame$!el* :+har$el(. ;oilJ +omme$! la Bible reV#e piri!#elleme$! &eve$ai! #$e vieli!#r,i"#e ao+i-e J la +o$verio$ &e la +hair.

!. Le i6ea 8e aro/e

E$ re!a$! i&le J +e!!e pa!ie$!e !r#+!#ra!io$ &e l*epri! p#i &e la +hair= $o# &-iro$ +o$ire laparole &e e$a$!= &e a&ole+e$! e! &e al!e J a plei$e &ime$io$ &e parole bibli"#e e%i!e$!ielle.

L*a&ole+e$!= e! #r!o#! l*al!e &evie$$e$! +apable &e &-paer le ormalime &e l*e$a$!= e!1On peut lire les Catchses pr-baptismales de saint Cyrille de Jrusalem (Les Pres dans la foi, N53-54, Migne), ou leTraitdes Mystres dHilaire de Poitiers (Sources chrtiennes 19 bis).2Les Pres utilisaient parfois limage du fromage qui est comme une solidification du lait.

15 mai 200 2'/30'2'1.&o+ 5 #r /5

7/21/2019 Epheta35

6/75

&*aborber le )$o#rri!#re oli&e* &e la 7roi%= apr #$e lo$,#e i$i!ia!io$ o la li!#r,ie &e la Parole:mee &e +a!-+h#m$e( !e$ai! #$e pla+e +e$!rale.

a) Le vert est lapproche du teps

La r-alia!io$ &e +orrepo$&a$+e &*ima,e= +omme $o# l*avo$ v# ave+ le &oier #r Goeph= ai!e$!rer le +a!-+h#m$e &a$ le mo#veme$! !emp. E$ -!ablia$! &e +orrepo$&a$+e e$!re le &e#%Te!ame$!= p#i ave+ le a+reme$! e! ave+ $o +ompor!eme$! "#o!i&ie$= $o# +o$!r#io$ e$ $o#

le !emp i$!-rie#r &e la m-moire= la +harpe$!e piri!#elle &e $o vie= l*i$!elli,e$+e e$ &e l*e%i!e$+e+hr-!ie$$e.

7e !emp i$!-rie#r $*e! pa +el#i &e a!re= +ar il e vi! &e&a$ e! $o$ &ehor. Il $e a#! pa e$ee! le +o$o$&re ave+ le !emp "#i r6!hme l*epa+e. 7e! a#!re !emp e &-ro#le +omme #$e m-+a$i"#eJ l*e%!-rie#r &e $o#. Le ai! &*a#!reoi 6 o$! a++ro+h-= ali,$- #r #$e &roi!e ima,i$aire :ble#( "#i*arr!e J $o#. L*hi!oire ra+o$!-e e! +elle &*a#!re= o#ve$! mor!= elle e! +elle o#ve$ir= elle $*e!

pa la $!re mme i la $!re paroi l#i reemble.

E$ &ia$! CFaites ceci en mmoire de moi= le Sei,$e#r $o# i$+i!e J aire m-moire &e L#i "#i $*e! pamor!. Il *a,i! &e la m-moire &e 9#el"#*#$ "#i vi! !o#o#r e$ $o# +omme il vivai! e$ Abraham o# e$Moe= e$ Davi& o# e$ G-r-mie= e! "#i vivra &emai$ &a$ la m-moire viva$!e &e l*E,lie. Le Faites cecien mmoire de moi$o# i$+i!e J e$!rer &a$ le !emp i$!-rie#r &e la m-moire +ro6a$!e= le )!emple* ohabi!e e! parle le Die# viva$!.

!) Le rou"e ouvre l#$t%r#or#t%

Haire &e +orrepo$&a$+e :ver!( e! i$#ia$! po#r i$!-riorier le !emp li$-aire= +ar +e+orrepo$&a$+e pe#ve$! !re !o#! J ai! m-+a$i"#e. Po#r "#*#$e +hro$olo,ie e !ra$orme e$ +e!!em-moire viva$!e e! viviia$!e "#i bo#levere &e habi!#&e= e! e$,a,e la +hair #r le +hemi$ &e l*amo#r=la parole +ri!i"#e e! i$&ipe$able. Le "#e!io$ ,-$-r-e par le biarrerie !e%!e bibli"#e :le

ro#,e( perme!!e$! le paa,e &*#$e per+ep!io$ e%!-rie#re !e%!e J #$e r-+ep!io$ :!ra&i!io$( i$!-rie#re.

A# premier $ivea# &e parole= o$ li! &e -v-$eme$! bibli"#e e! o$ le rappro+he &e i!#a!io$emblable v-+#e a#o#r&*h#i. 7e +orrepo$&a$+e o$! e%!-rie#re= elle o$! &e l*or&re &e l*epa+e.A +e $ivea# #peri+iel= la )vie* e voi! &ehor. P#i #$e i$vraiembla$+e e! &-!e+!-e &a$ le !e%!e

bibli"#e= elle e! orm#l-e= &i+#!-e= e! il a#! e re$&re J l*-vi&e$+e C +omme la v-ri!- !e%!e $e pe#!!re e%!-rie#re= elle e! or+-me$! i$!-rie#re i elle $*e! pa #$ ai! &ehor= elle !o#+he a# avoir!re= J l*-!hi"#e. Ai$i= le +re#eme$! !e%!e i$+i!e le +ro6a$! J re$!rer e$ l#i= J &e+e$&re e$ l#i= ai$&e re+evoir le !e%!e +omme #$e i$!erpella!io$ &e a propre ma$ire &e vivre. La )vie* $*e! pl# alor +e"#e l*o$ voi! &ehor= elle &evie$! piri!#elle= l*a++#eil &e l*Epri!. No# $e omme pl# a# premier

&e,r- !e%!e bibli"#e :e$ li!!-ral(= +el#i+i e me! J @ parler &e l*i$!-rie#r= il r-o$$e C il 6 a+a!-+he.

La r-o$a$+e :l*-+ho( $e e erai! pa i la pero$$e &-!e+!ai! #$e biarrerie !e%!e bibli"#e= mai -!ai!i$+apable &e e reme!!re ellemme e$ "#e!io$. Il 6 a#rai! bie$ &e+e$!e J l*i$!-rie#r !e%!e=+re#eme$! &e mo!= mai a#+#$e i$!erpella!io$ $e ve$a$!= le )ro#,e* $e +o$irai! pa a# e$ &e la vie:a#$e e%i!e$!iel(. E$ &e+e$&a$! e$ l#i= le bap!i- e re+o$$a! p-+he#r= il a++ep!e &e e +o$ro$!er J laParole &e Die#= e! &e mo&iier e$ proo$&e#r a ma$ire &*!re. So$ epri! a -!- !o#! !ra$orm- parl*amo#r "#*il perVoi! a# &elJ &e mo!.

Ta$&i "#e le !emp +o$!i$#e &e &-ro#ler o$ impla+able r#ba$ J l*e%!-rie#r= le +orrepo$&a$+e e$!re

le +$e &e la Bible e! &e la vie e o$! e$ proo$&e#r= lJ o le ;iva$! parle. La m-moire a pri le relai&e la +hro$olo,ie &e o#r e! &e a$$-e= a$ +ee elle )reli!* l*hi!oire v-+#e= revie$! e$ arrire J

15 mai 200 2'/30'2'1.&o+ ' #r /5

7/21/2019 Epheta35

7/75

par!ir &er$ier -v-$eme$! #rve$#. 7e! i$+ea$! re!o#r #r oi= r-ali- &a$ l*horio$ bibli"#e:l*hi!oire al#!(= b?!i! le !emp i$!-rie#r o l*Allia$+e e r-alie.

Le Ro6a#me a!!e$ par !o#= #r!o#! e$ &e -po"#e +omme la $!re &e or!e m#!a!io$ +#l!#relle=-+o$omi"#e e! !e+h$i"#e= vie$! J l*i$!-rie#r &e $o#= e! l*a+!#ali!- &ema$&e J !re aiie &a$ le +#re! m-&i!-e J la l#mire &e la Parole. 7*e! +e "#e G-# e%pli"#e J "#el"#e phariie$ "#il*i$!erro,eaie$! #r +e poi$! C Quand vient4le Royaume de Dieu ? Il leur rpondit : le Royaume de

Dieu ne vient pas comme un fait observable. On ne dira pas : e voici! ou e voil"!# car le Royaume

de Dieu est en$nous:L+ 1/=21(.La parole +ri!i"#e e! l*op-ra!e#r "#i ai! paer l*!re h#mai$ &*#$e i$!elli,e$+e e%!-rie#re :pra!i"#e e!!e+h$i"#e( J #$e i$!elli,e$+e i$!-rie#re= +elle "#i &o$$e #$ e$ &ivi$ J $o!re +hair mor!elle. Si la+a!-+he $*-!ai! "#*#$e vibra!io$ &e l*epri!= elle e r-irai! J #$ e# i$!elle+!#el e! $e +o$irai! amaila +hair J a R-#rre+!io$. 7*e! l*e$,a,eme$! +orp= o# l*i$pira!io$ &*#$ epri! +o$ver!i Jl*amo#r= "#i &o$$e J la +a!-+he +hr-!ie$$e a &ime$io$ a+rame$!elle. A la oi= *ao#!e la 7roi%.

c) Le &au$e est la $ourr#ture de l#$t%r#or#t%

7omme$! arriver J +e $ivea# &e e$ o le +orp e! e$,a,- E$ +her+ha$! "#el"#e app#i o#"#el"#e )$o#rri!#re* &a$ la m-moire bibli"#e. 7e o$! e$ ee! le ima,e bibli"#e "#i ,#i&e$! le+her+he#r C e rem-morer &i-re$! +o$!e%!e o l*ima,e -$i,ma!i"#e e! emplo6-e e$ &*a#!re e$. 7e)ver!* #r o$& &e )ro#,e*= bie$ &i-re$! &*#$e m-+a$i"#e all-,ori"#e= orie$!e le )a#$e*. No# ommehabi!#- J +e!!e -+a!io$ &e la parole bibli"#e "#i $o# vie$! &e G#i :+#l!#re #&-o+hr-!ie$$e(.

La parole e! &*abor& &e+rip!ive= elle e! e$#i!e +ri!i"#e= e! +*e! lJ "#*elle pe#! &eve$ir #$e parole &ee$ e! &*amo#r "#a$& la +$e bibli"#e e! v#e a#!reme$!. Il a all# "#e le bap!i- &e+e$&e e$ l#i po#r"#e o$ epri! oi! +o$ver!i= "#e a ma$ire &e voir +ha$,e. Il vo6ai! &e +hoe :ble#(= il por!e&-ormai e 6e#% a# &elJ viible= il voi! l*i$viible= il voi! l*amo#r. La $o#velle )v#e* a+"#ie ave+ laBible e repor!e J l*e%!-rie#r. Rempli &e +hari!-= le bap!i- &evie$! +apable &*-$o$+er #$e parole

&*amo#r #r le +orp= #r le a#!re= &*orie$!er l*h#ma$i!- &e +hair ver la R-#rre+!io$ :a#$ee%i!e$!iel(. Ai$i la +o$verio$ &e l*epri! J l*amo#r perme! +e!!e "#ali!- bibli"#e &e la parolee%i!e$!ielle= "#i perme! &*-$o$+er #$e parole bo$$e #r le +orp mor!el= #$ )bie$ &ire*= #$ )b-$ir*.

Pa#l repre$& J o$ +omp!e la parole palmi!e: %!ai cru# c!est pour&uoi '!ai parl# nous croyons nous(aussi# c!est pour&uoi nous parlons:2 7or 3=1( To# le bap!i- -$o$+e$! ai$i #$e parole &e e$ #rle +orp= "#a$& le +orp *ore &e ma$ire viible +omme une )ostie vivante# sainte# a*rable " Dieu:Rm 12=1(. 7*e! la pra!i"#e a+rame$!elle. 7ha"#e bap!i- e! membre 7orp 7hri!. Par o$+orp= il &evie$! parole +o$+r!e'=r-ali!- viva$!e &e l*amo#r. La +o$verio$ &e l*epri! *e! -lar,ie J la+hair. L*!re h#mai$ !o#! e$!ier e! appel- J re#+i!er C $o# +ro6o$ J la R-#rre+!io$ &e la +hair e$ la

viva$! &-J &e l*i$!-rie#r.Le paa,e &e la +o$verio$ &e l*epri! J +elle +orp e! &e +ompor!eme$!= e! l*e$e# &e la+a!-+he &e l*a&ole+e$+e. Le )a#$e* ormel e! po$+!#el "#i !r#+!#re l*epri! &e l*e$a$! :o# &e !o#!+ro6a$! re!- e$a$!( pe#! a!!ei$&re= J l*?,e -,o+e$!ri"#e :+e$!ra!io$ #r le )moi* +o$+re!( la "#ali!-a+rame$!elle &e l*e%i!e$+e +hr-!ie$$e.

3La Bible a tainsi crite.4Le verbe est au prsent parce quil ne cesse de venir.

5

La plupart des traducteurs modernes prfrent traduire entojpar parmi et non pas en pour viter sans doute lerisque de psychologisme. Il ne sagit pas ici de psychologie mais de la m moire personnelle de Dieu. Entos ne veut

jamais dire parmi mais lintrieur, la rigueur en arrire.6Il sagit de la parole biblique existentielle qui unit en ses mots la Bible et la chair.

15 mai 200 2'/30'2'1.&o+ / #r /5

7/21/2019 Epheta35

8/75

". La 6ie 90r2iee e2 ;a2

7/21/2019 Epheta35

9/75

par l*amo#r= il a+"#ier! lJ #$e m6!-rie#e proo$&e#r "#e la ma!ire $*a pa elle $*e! "#*#$ ,ra$& vi&eo !o#r$e$! i$&-i$ime$! &e mi$#+#le par!i+#le.

4. La 8ri6e 8 =o2i9ime

Le ,$o!i+ime e! #$e philoophie +-r-brale= -!ra$,re J la Bible= o le +orp e! &-val#- a# proi! &e lape$-e. Se#le le i&-e e! le vale#r +omp!e$!= e! $o$ la +hair +o$i&-r-e +omme ma#vaie= mar"#-e

par la mor! e! le p-+h-. 7e!!e philoophie "#i oppoe le +orp J l*epri!= voire le +orp J l*?me= e!ali!e. D le e+o$& i+le= le ,$o!i+ime #! l*e$$emi $#m-ro #$ &e l*E,lie= +ar la o+i-!- ,re+"#ere#ai! la R-#rre+!io$ &e la +hair "#i emblai! !rop +o$!re&ire l*e%p-rie$+e +o#ra$!e +ime!ire. Po#rle re+ &e l*a$!i"#i!-= e#le l*?me a++-&ai! J #$e vie -!er$elle i$+o$i!a$!e= pa le +orp vieillia$!.D*o +e peimime !o"#e= $o$ &-$#- &e ,ra$&e#r= "#i e! a#% a$!ipo&e &e l*ep-ra$+e +hr-!ie$$e e$la R-#rre+!io$ &e la +hair.

a) La at#'re des sacree$ts

To#! a+reme$! *a++ompa,$e &*#$e &-mar+he +o$+r!e "#i #!ilie #$e ma!ire +o$i!a$!e C ma$,erl*ho!ie= e plo$,er &a$ &e l*ea#= re+evoir #$e o$+!io$ &*h#ile= aire #$ i,$e &e +roi%= mar+her ave+#$e l#mire... Le a+reme$! i$+l#! !o#o#r la +hair a# poi$! o l*homme +-r-bral +roi! J &e la ma,ie.Po#r"#oi $e pa e +o$!e$!er &*#$e e%pli+a!io$ o# &*#$e e%hor!a!io$= +e "#e +o$eille$! +e#% po#r "#ila +hair $e par!i+ipe pa a# al#!. 9#e +e oi! l*ea#= le pai$= le vi$= l*h#ile= le e#= le el= la ma!ire a+reme$! $o# relie J !o#!e la 7r-a!io$. La +hair mo$&e e! ao+i-e J la R-#rre+!io$ 7hri!.L*E,lie e relie ai$i J l*a$!hropolo,ie #ive o l*?me e! a#i #$ +orp.

!) Le t%o#"$a"e de Tertull#e$

Ter!#llie$ :II

7/21/2019 Epheta35

10/75

l*A$+ie$ :ao+i- J la 7r-a!io$ C J la ma!ire e! J l*hi!oire h#mai$e mar"#-e par le p-+h-(= e! ra$,- +!- +orp= !a$&i "#e le No#vea# e! aimil- J l*Epri! &*amo#r. 7*e! a#i +e mme alime "#ioppoe le Bap!me J l*Eva$,ile. Da$ +e!!e mme !r#+!#re me$!ale ali!e= o$ oppoe a#o#r&*h#i laBible piri!#elle J &e a+reme$! ma,i"#e. L*i&-alime= #$ $-o,$o!i+ime= !r#+!#re me$!ale &el*e$ei,$eme$!= e! a$ &o#!e la raio$ ee$!ielle &e la &-ae+!io$ +o#ra$!e &e la li!#r,ie.

c) U$ su!t#le dual#se

Ter!#llie$ $e &i! pa +omme l*o$ &i! paroi a#o#r&*h#i "#e )l*ea# e! la vie*. Po#r l#i= l*ea# bap!i!re 6mbolie -vi&emme$! $o!re e%i!e$+e mor!elle= e! la plo$,-e &a$ l*ea# -vo"#e le ri"#e&e l*amo#r. L*ea# e! l*h#ma$i!- +r--e &a$ la"#elle $o# omme immer,-= e! +e!!e ea#= bie$ "#e&eve$#e mor!elle par la +h#!e &*A&am &a$ l*e%!-riori!-= re!e bo$$e= elle e! e#leme$! J p#riier po#rl#i re&o$$er a "#ali!- premire.

L*ea# $*e! pa po#r Ter!#llie$ #$e ma!ire b-$-i"#e= #$e or!e &e #b!a$+e ma,i"#e. L*ea# $*e! pa$o$ pl# po#r l#i +omme po#r +er!ai$ mo&er$e= le i,$e &)#$e belle i&-e= la repr-e$!a!io$ viible&*#$e r-ali!- i$viible.

L*ea# bap!imale $*e! $i le proi! &*#$e ma,ie &ivi$e= $i l*-vo+a!io$ &*#$e r-ali!- piri!#elle= elle re!ela )ma!ire* a+reme$!= l*-l-me$! ph6i"#e ee$!iel &*#$e 7r-a!io$ mar"#-e par la +orr#p!io$ e! lamor!= mai "#i= mal,r- +ela= re!e bo$$e a#% 6e#% &e Die#. ;oilJ po#r"#oi elle e! b-$ie :bie$ &i!e(. E$&ia$! "#e )l*ea# e! la vie*= $*epre!o$ pa e%or+ier la mor! e$ -vo"#a$! o$ +o$!raire C la vie Nevo#&rai!o$ pa $ier le +orp e$ pe$a$! !r or! "#e l*ea# Bap!me e! la vie e$ Die# O$

o$,lerai! #r le mo! par +e !o#r &e paepae o la mor! e! $omm-e )vie* i$&-pe$&amme$! &e +e"#*e! la r-ali!- a+!#elle &e $o e%i!e$+e.

Le alime e! bie$ lJ C e# &e mo! &*#$ +!- e! e%i!e$+e r-elle &e l*a#!re= epri! &*#$ +!- e! +orp &el*a#!re. Da$ l*i&-alime "#i mar"#e $o!re -po"#e= l*ea# a+reme$! emble !re &-J le +iel #r la!erre= e! $o$ $o!re !erre :$o!re +hair( J !ra$ormer e$ +iel= $o!re h#ma$i!- J la"#elle $o# &evo$

&o$$er #$ e$ &e vie J la pla+e &e la mor! "#i *6 !ro#ve $a!#relleme$!. E$ G-#7hri!= l*amo#r &oi!e #b!i!#er pe# J pe# J la mor!= e! l*ea# re&eve$ir +e "#*elle -!ai! ava$! la 7h#!e= e! "#e rappelleTer!#llie$ C @ #$e ma!ire parai!e & l*ori,i$e= -+o$&e e! imple= *-!e$&ai! !ra$pare$!e +omme #$!r$e &i,$e &e Die# . E$ erma$! le 6e#% #r la lo,i"#e &e mor! "#i !ravaille la 7r-a!io$= o$ e +roi!a$ &o#!e &-J re#+i!- a# +iel= e! l*o$ m-+o$$a! la Parole -va$,-li"#e CIl n!y a pas de plus *rande

preuve d!amour &ue de donner sa vie pour ses amis:G$ 15=1(. Sa vie 7ompre$&re o$ +orp mor!el.Il 6 a !o#!e +ha$+e alor "#e la )vie* a+rame$!elle $e reoi,$e amai $o!re e%i!e$+e ra,ile e! &ii+ilemme i la orm#le )l*ea#= +*e! la vie*1 la!!e le e$!ime$! reli,ie#%. U$e oi e$+ore= le ,$o!i+ime$o# -loi,$e &e la oi +hr-!ie$$e C $e omme$o# pa plo$,- &a$ la mor! &e G-# "#i #! #$e vraiemor! par+e "#*il -!ai! #$ vrai homme= )habill-*13&*#$ vrai +orp

E$ -!a$! le membre &e o$ +orp= $o# $o# #$io$ J a mor!= e! $o# a++ep!o$ &e vivrel*e%i!e$+e limi!-e e! ra,ile "#i #! a#i la ie$$e. Pa#l le rappelle a#% 7ori$!hie$ "#e le#re$!ho#iame +harima!i"#e avai! ai! o#blier la r-ali!- &e la +hair o la 7roi% e! pla$!-e C ,)a&ue fois&ue vous man*e1 ce pain et &ue vous buve1 cette coupe# vous annonce1 la mort du 2ei*neur 'us&u!" ce&u!il vienne :1 7or 11=2'(. 7*e! J !raver la ra,ili!- e! la +orr#p!io$ +orp "#e le Sei,$e#r vie$!.

Da$ le Bap!me= il 6 a &e#% ape+! &i-re$! "#*il a#! laier &i!i$+! C l*ea# e! la parole 15"#i +o$re

13En fait, cette formule est dire dans le bleu-vert . Il sagit seulement dune correspondance extrieure et toute

mcanique : comme leau permet la vie biologique des plantes et des tre de chair, de mme leau vive donne lme la

vie ternelle. Labsence de rouge rend cette allgorie dangereuse.14Pour la tradition, limage de lhabit, du manteau ou de la tunique reprsente le corps que nous changerons comme un

habit la Rsurrection de la chair.15La matire et la forme.

15 mai 200 2'/30'2'1.&o+ 10 #r /5

7/21/2019 Epheta35

11/75

o$ e$ J la plo$,-e= "#i e$ &o$$e l*epri!= "#i pr-+ie la orme &e $o!re vie e$ 7hri!. Il 6 a le +orp e!il 6 a a#i l*epri!.3 moins de natre d!eau et d!5sprit# nul ne peut entrer au Royaume de Dieu :G$=5(. Il 6 a l*ea# h#mai$e e! il 6 a l*Epri! &e Die#. Le bap!me &o$$- par Gea$ Bap!i!e e aiai! &a$l*ea# Go#r&ai$= e! le Pr-+#re#r a$$o$+e le a+reme$! &e G-#7hri! C ui vous baptisera dansl!5sprit(2aint et le feu:M! =11(. A l*ea# h#mai$e *ao#!e le e# &ivi$ "#i p#riie. L*ea#= +*e! bie$ lamor! +orp !raver- par le p-+h-= &a$ la"#elle le 7hri! *e! plo$,- e$ o$ I$+ar$a!io$= e! l*Epri!+*e! bie$ la vie &ivi$e "#*il &o$$e J +e#% "#i= J a #i!e= $*h-i!e$! pa J @ e e!er J l*ea# par amo#r

&e a#!re. U$ !el le -!o$$a$! r-vle +ombie$ l*Epri! Sai$! e$vo6- par le Pre= !ravaille le 7orp hri! "#e $o# omme.6on /0re travaille tou'ours# et moi aussi 'e travaille:G$ 5=1/(.

5. Le ima=e ;i;/i3e >m;o/i3e 8 -a2. Th. U. S.1'(=Poio$ &e l*ea# bibli"#e= Sa#ve#r &e l*h#ma$i!- bibli"#e. La mor! e! +e mo$!re a"#a!i"#e "#i avalaGo$a +omme elle $o# avale !o#. Mai Go$a= "#i a++ep!a &*!re e!- J l*ea# par le mari$ ba!ea#=e! re!a plo$,- !roi o#r e! !roi $#i! &a$ le ve$!re poio$ 1/= ava$! &*!re ree!- +!- oleilleva$!= e! #$e i,#re 7hri!= #$e proph-!ie &e $o!re ave$ir. E$ 7hri!= la mor! e! vai$+#e= elle&evie$! #$e $aia$+e a# +iel= #$e $aia$+e &a$ l*amo#r.

U$e a#!re ima,e i$-parable &e l*ea#= e! +elle ba!ea# :o# &e la bar"#e e$ boi "#i -vo"#e la 7roi%&a$ la !ra&i!io$(. 9#a$& le ve$! e &-+ha$e= "#a$& la !emp!e e lve= la mor! me$a+e e! la bar"#e e!o#lev-e par &e va,#e p#ia$!e= +elle "#i o$! e$,lo#!i le Pharao$ &*E,6p!e 1 e! l*e$,lo#!ie$!!o#o#r J +ha"#e ,e!e &*amo#r.

L*ea# e! ai$i &o#bleme$! habi!-e= e$ #ra+e ,r?+e J la bar"#e= e$ proo$&e#r par le poio$. Da$ leproo$&e#r mari$e= !ra$"#ille le poio$ $a,e$!= mai le ile! p+he#r le a!!rape= le or! &el*ea# e! le ram$e &a$ la bar"#e &e Pierre :L+ 5= 111( po#r !re ,rill- #r le e# :&e Pe$!e+!e ( e!ma$,- par G-# e! e &i+iple :G$ 21= 41 e! L+ 23=32(. He!i$ &e l*E,lie= ba$"#e! &e l*amo#r #$repa &ii+ile J +ompre$&re. G-# le avai! "#i l*e$ei,$ai! &-J J e &i+iple. 7e#%+i le pressaient endisant : Rabbi man*e!. 6ais il leur dit : %!ai " man*er une nourriture &ue vous ne connaisse1 pas8

6a nourriture est de faire la volont de celui &ui m!a envoy:G$ 3= 13(. E!ra$,e $o#rri!#re= i,$or-e&e ap!re= i,$or-e &e &i+iple= e! "#i $o# &ema$&e J !o# m-&i!a!io$.

Lor"#e l*ea# e &-+ha$e= "#e la bar"#e e! me$a+-e par la !emp!e= le Sei,$e#r pe#! !re r-veill-. Il

+omma$&e J la mer :J la mor!( e! a# ve$! &e l*Epri!. Le lo! alor *apaie$!= e! l*E,lie ai!l*e%p-rie$+e i$!ime &*#$e pai% #rpre$a$!e "#i vie$! &*aille#r :M+ 3= 531(.

La bar"#e o G-# &or!= e! #$ abri r= #$e maio$ &a$ la !o#rme$!e. La bar"#e &e Pierre -vo"#e lamaio$ )E,lie*= le !emple Die# viva$!= b?!i a# +#r &e ea#%. 7e &e#% &er$ire ima,e bibli"#e:la maio$ e! le !emple( e$ri+hie$! la 6mboli"#e bap!imale &e le#r &ime$io$ &*i$!-riori!-.

L*e$a$! G-#= !o#! +omme l*e$a$! Sam#el= e! &e!i$- J habi!er &a$ le Sa$+!#aire. L*h#mili!- &el*e$a$! e! la impli+i!- $a!#relle &e o$ +#r l#i perme!!e$! &*6 e$!e$&re la Parole :1 Sm = 11(. E!

16Anagramme de Jsus Christ Fils de Dieu, Sauveur .17

Le texte hbreu met le poisson au fminin ds que Jonas est dans son sein comme pour voquer une grossesse. Cf. Letexte annexe du Pseudo-Philon.18La Bible ne dit pas explicitement que le Pharaon fut noy, mais la tradition baptismale qui assimile Satan Pharaon,

laffirme et le confesse.

15 mai 200 2'/30'2'1.&o+ 11 #r /5

7/21/2019 Epheta35

12/75

"#a$& l*e$a$! e! Die#= +*e! &a$ le Temple "#*il 6 ai! re+o$$a!re a &ivi$e a,ee :L+ 2= 3152(.

L*ima,e e%!-rie#re a$+!#aire re$voie J #$e r-ali!- e%i!e$!ielle.-e save1(vous pas &ue vous tes un9emple de Dieu ? :1 7or =1'( &ema$&e Pa#l a#% habi!a$! &e 7ori$!he. No!re +orp e! le a$+!#aire&e Die#= le !emple +r-- par le Sei,$e#r= "#i $*e! pa ai! &e mai$ &*homme. 7*e! &a$ +e!!e @ maio$ "#e le Sei,$e#r ai! re+o$$a!re J !o# a a,ee &ivi$e.

G-# ,#-ri! l*homme paral6- &a$ la maio$ :M+ 2=1( il e! !o!aleme$! paral6-= J l*i$!-rie#r +omme Jl*e%!-rie#r. Le malhe#re#% e! por!- #r le !oi! par e rre "#i 6 o$! +re#- #$ !ro# +omme o$ +re#e#$e oe &a$ #$ +ime!ire. L*homme e! e$#i!e &e+e$ par le !oi! o#ver!. Le +iel e! &-voil-. A#o$& !ro#= il 6 a G-# "#i par&o$$e e! ,#-ri!. L*homme :A&am( e! alor re$vo6- par le Sei,$e#r Ja maio$ &*ori,i$e e$ por!a$! le boi #r o$ &o= !o#! +omme G-# por!a a +roi% C m-moire &*#$e,#-rio$ e! i,$e al#! :M+ 2= 112(. 7ha$!o$ le loria ave+ la o#le &e bap!i- C 9ous *lorifiaient

Dieu.

A par! l*ea# "#i emble ma$"#er= +e r-+i! a !o#!e le +ara+!-ri!i"#e &*#$e +a!-+he bap!imale C Lerre "#i por!e$! le paral6- #"#*J la maio$ o G-# parle. La &e+e$!e &a$ le !ro# :&a$ la mor! &eG-#( +o$+i&e ave+ l*e$!r-e &a$ la maio$ )E,lie*. Da$ le proo$&e#r &e la +hair= G-# a!!e$&l*homme )e$a$!* po#r l#i par&o$$er e p-+h-= ,#-rir a +hair mala&e= e! le reme!!re &ebo#!. L*homme

or! &e l*e$&roi! o il e! &e+e$ po#r re$+o$!rer G-# il or! e$ )-leva$!* le boi Sal#! 14. Le Hil&e l*homme e! ve$# #r !erre po#r reme!!re A&am #r pie& ai$ "#*il p#ie re!o#r$er &a$ a maio$&*ori,i$e :le Para&i( po#r la pl# ,ra$&e ,loire Pre. Da$ le r-+i!= l*ea# e! i$viible= mai l*hi!oirera+o$!-e $*e!elle pa +elle &e la ,#-rio$ &e $o!re +hair a!!ei$!e par le p-+h- "#i paral6e e! $o#+o$&am$e J la mor! &*e$ ba

-. LE DOSSIER DES PERES

No# +omme$+ero$ :7hapi!re I( par l*ima,e &e la bar"#e )E,lie* ballo!!-e &a$ la !emp!e. Le

+hapi!re II !rai!e &e la P+he mira+#le#e "#i ao+ie ea# e! poio$= la plo$,-e bap!imale e! la or!ie&e l*ea#. Le +hapi!re III pr-e$!e l*-pop-e proph!e Go$a &o$! le r-+i! me! e$ +$e !o#!e +eima,e= e! "#i r-vle le e$ &e la or!ie &e l*ea# e! Bap!me C A$$o$+er J !o# la Bo$$e No#velle &ela R-#rre+!io$ &e la +hair= le &ire a#% mari$ ba!ea# )h#ma$i!- e+o#-e par le !emp!e mo$&e=e! a#% ,e$ &e Ni$ive. Le +hapi!re I; o+alie #r l*i$!-riori!- &e la Parole= il e! +e$!r- #r l*e$a$!Sam#el a# !emple= "#e +ompl!e le +hapi!re #iva$! C )G-# J 12 a$ a# !emple*. Le +hapi!re ;I !rai!e &ela ,#-rio$ paral6-= il +l!#re +e!!e &o+#me$!a!io$ #r le Bap!me a$!i"#e e$ pr-e$!a$! le +hemi$

bap!imal &*A&am paral6- "#i revie$! &a$ a )maio$*= a#!reme$! &i! &a$ a +hair &*ori,i$e.

19Cest le mme verbe utilispar lEvangile (airw) pour dire que le disciple doit porter sa Croix (Mc 8,34).

15 mai 200 2'/30'2'1.&o+ 12 #r /5

7/21/2019 Epheta35

13/75

II. LES PERES : LA TEMPETE APAISEE

A. CHROMACE D?A)UILEE @IVB!$

en !talie du ord "ers #$%, il est li au mou"ement ascti&ue' !l est nomm

"(&ue "ers #*' +est a"ant tout un pasteur dont lenseignement, nullement

sstmati&ue, est centr sur le +-rist, lanne liturgi&ue et l.glise' !l meurt "ers

$%*'

1. La ;ar3e >m;o/e 8e /a Croi e2 8e /?E=/ie

Il 6 a &e#% ma$ire &Xi$!erpr-!er +e!!e bar"#e &a$ la"#elle mo$!a le 7hri!. O$ pe#! &Xabor& 6 voir la+roi% #r la"#elle le 7hri! mo$!a po#r $o!re R-&emp!io$. No!re Sei,$e#r e! Sa#ve#r= pilo!e mo$&ee$!ier= e! por!- par lXh#mble boi &e la bar"#e +el#i "#i +r-a le mo$&e lXa a#v- par le boi &e la +roi%.7el#i "#i &ai,$a mo#rir po#r $o# #r la +roi%= +el#i "#i ,ar&e a#i o$ pe#ple e$ veilla$! a$ i$= a&ormi &a$ la bar"#e +el#i "#i &ai,$a $o# &-livrer p-ril &e la mor! -!er$elle a o#er! le p-ril &e la

mer +el#i "#i= +ha"#e o#r= &a$ la ai$!e E,lie= $o# r-veille par e ai$! pr-&i+a!e#r ommeil&e lXi$i&-li!- e! &e lXi,$ora$+e= a -!- r-veill- par e &i+iple.

O$ pe#! a#i= elo$ #$e a#!re ma$ire &e voir= i$!erpr-!er +e!!e bar"#e &e la ai$!e E,lie. 7er!e= !o#!J e &-b#!= +elle+i $e +omp!a "#X#$ pe!i! $ombre &e i&le mai= &a$ la #i!e= le $ombre &e+ro6a$! Xa++r#! J +e poi$! "#Xelle a rempli le mo$&e e$!ier. A#i $e lXappelle!o$ pl# #$e bar"#e=mai #$ ,ra$& $avire. 9#a$! J la mer= elle e! le 6mbole &e +e mo$&e.

!. La 2em

7/21/2019 Epheta35

14/75

parve$ir a# por! &e la +-le!e pa!rie.

-. MAXIME DE TURIN @VB!1

."(&ue au tout d/ut du 0 sicle, a3ime nous a laiss une collection de trs

ric-es sermons sous forme de cane"as' 4asteur, il lutte contre la paganisme et la

superstition tenaces dans l!talie du nord'

1. La Croi m2 8e /a ;ar3e & E=/ie (

La +roi% e!= e$ ee!= #$ ,ra$& a+reme$! C i $o# pre$o$ bie$ ,ar&e= +e 6mbole a#ve le mo$&e.9#a$& le mari$ ve#le$! e$&re la mer= il +omme$+e$! par &reer #$ !ro$+ &Xarbre= 6 #pe$&e$! #$e,ra$&e voile= po#r "#e le lo! Xo#vre$! &eva$! la +roi% Sei,$e#r o# la pro!e+!io$ &e +e i,$e= il,a,$e$! le por! al#!= e$ -+happa$! a# p-ril &e la mor!. La voile pe$e a# m?! +omme J #$ arbre e!#$e i,#re 6mboli"#e 7hri! mi e$ +roi%. E$har&i par +e i,$e= le homme o#blie$! le

bo#rra"#e &e ve$! e! pe#ve$! a++omplir le#r vo6a,e.

Il e$ e! &e mme &e lXE,lie C a$ la +roi%= elle $e !ie$! pa &ebo#!= +omme #$ $avire a$ m?! per&lX-"#ilibre. Imm-&ia!eme$! le &iable Xempree alor &e !o#rme$!er lX#$e= e! le ve$! &e brier lXa#!re. LJo e &ree la +roi%= la peri&ie &iable e! repo#-e= le o#le ve$! Xapaie.

C. SAINT AU,USTIN @VB!!

1. Le M>2re 8e /?6eme2

Ge vai= ave+ la ,r?+e Sei,$e#r= vo# e$!re!e$ir &e lX-va$,ile &e +e o#r. Ge ve#% a#i= ave+ lXai&e &eDie#= vo# e$+o#ra,er J $e pa laier la oi &ormir &a$ vo +#r a# milie# &e !emp!e e! &eho#le &e +e mo$&e. Le Sei,$e#r G-# 7hri! e%erVai! a$ a#+#$ &o#!e o$ po#voir #r le ommeil$o$ moi$ "#e #r la mor!= e! "#a$& il $avi,#ai! #r le la+= le To#!p#ia$! $Xa pa p# #++omber a#ommeil a$ le vo#loir. Si vo# le pe$e= +Xe! "#e le 7hri! &or! e$ vo#. Si= a# +o$!raire= le 7hri! e!-veill- e$ vo#= vo!re oi a#i e! -veill-e. LXAp!re &i! C 9#e le 7hri! habi!e e$ vo +#r par la oi:Ep =1/(. Do$+ le ommeil 7hri! e! le i,$e &X#$ m6!re. Le o++#pa$! &e la bar"#e repr-e$!e$!le ?me "#i !ravere$! la vie &e +e mo$&e #r le boi &e la +roi%= E$ o#!re= la bar"#e e! la i,#re &elXY,lie. O#i= vraime$!= !o# le i&le o$! &e !emple o Die# habi!e= e! le +#r &e +ha+#$ &Xe#% e!#$e bar"#e $avi,#a$! #r la mer C elle $e pe#! ombrer i lXepri! e$!re!ie$! &e bo$$e pe$-e.

!. La 2em

7/21/2019 Epheta35

15/75

R-veillele= rappelle!oi o$ o#ve$ir. So$ o#ve$ir= +Xe! a parole o$ o#ve$ir= +Xe! o$+omma$&eme$!. E! "#a$& !# a#ra -veill- le 7hri! e$ !oi= !# !e &ira J !oimme C Z9#el homme #ie

po#r vo#loir me ve$,er 9#i #ie po#r #er &e me$a+e +o$!re #$ homme Pe#!!re eraie mor!ava$! &Xavoir p# me ve$,er E! "#a$& vie$&ra po#r moi le mome$! &e "#i!!er +e +orp= i Xe%pire

brla$! &e hai$e e! aoi- &e ve$,ea$+e= +el#i "#i $Xa pa vo#l# e ve$,er $e mXa++#eillera pa. 7el#i"#i a &i! CDonne1# et vous recevre1; pardonne1# et vous sere1 pardonns:L+ '=/( $e mXa++#eillera pa.Ge r-primerai &o$+ ma +olre= e! mo$ +#r !ro#vera J $o#vea# le repo. Le 7hri! a +omma$&- J la

mer= e! elle Xe! +alm-e :+. M! =2'(.

". Le r6ei//er 8a /a 2em

7/21/2019 Epheta35

16/75

III. LES PERES : LA PCHE MIRACULEUSE

A. MAXIME DE TURIN @VB!"

1. La

7/21/2019 Epheta35

17/75

le Sei,$e#r= $o!re Sa#ve#r= +omme le &i! lX-va$,-li!e C3u commencement tait le >erbe# et le >erbetait avec Dieu# et le >erbe tait Dieu :G$ 1=1(. P#i"#e Pierre la$+e o$ ile! elo$ le ;erbe= il r-pa$&

par!o#! o$ -lo"#e$+e elo$ le 7hri!. Il &-ploie le ile! o#r&i e! !i- elo$ le pre+rip!io$ &e o$ma!re= il la$+e a# $om Sei,$e#r &e parole pl# +laire e! pl# ei+a+e "#i perme!!e$! &e a#ver=$o$ pa &e a$ima#%= mai &e homme.-ous avons pein# dit(il# toute la nuit sans rien prendre.O#i=Pierre avai! bie$ pei$- !o#!e la $#i! C a#parava$!= ,$- par lXob+#ri!-= il $e po#vai! voir e proielor"#e la l#mire Sa#ve#r a brill-= le !-$bre e o$! &iip-e= e! a oi l#i a permi &e &i!i$,#er=

a# pl# proo$& &e lo!= +e "#e e 6e#% $e po#vaie$! voir. Pierre a ee+!iveme$! o#er! &e la $#i!=#"#XJ +e "#e le o#r= "#i e! le 7hri!= vie$$e J o$ e+o#r. 7Xe! +e "#i ai! &ire J lXap!re Pa#l Canuit est avance. e 'our est arriv:Rm 1=12(25.

G-# 7hri!= $o!re Sei,$e#r= "#i vi! e! r,$e &a$ le i+le &e i+le= ame$.

-. SAINT AU,USTIN @VSB!#

1. De

7/21/2019 Epheta35

18/75

$a#ra,e. La m#l!i!#&e &e ,e$ "#i vive$! mal &-orie$!e +e#% "#i vive$! bie$= elle le me! e$ #$ !el&-arroi "#e +el#i "#i vi! bie$ e pre$& po#r #$ imb-+ile= "#a$& il e$ voi! &Xa#!re vivre mal #r!o#!"#e= par rappor! a# bo$he#r &e +e mo$&e= o$ re$+o$!re bie$ &e malhe#re#% ho$$!e e! bie$ &e ,e$he#re#% malho$$!e.

4. Pa6re E=/ie 8e ;a2i

Ah [ +omme il a#! +rai$&re &e Xe$o$+er e! &e ombrer= +omme il a#! +rai$&re= !r +her= "#e +el#i "#ivi! bie$ $e &ie C @ A "#oi +ela me er!il &e bie$ vivre E$ voi+i #$ "#i vi! mal e! o$ lXe!ime pl# "#emoi. A "#oi +ela me er!il &e bie$ vivre Le voi+i e$ &a$,er &e per&i!io$. Il va ombrer= Xe$ ai pe#r. Gevai mXa&reer J +e! homme "#i vi! bie$= po#r "#Xil $e Xe$o$+e pa pl# proo$& C Toi "#i vi bie$= $e!e lae pa= $e re,ar&e pa e$ arrire. ;-ri&i"#e e! la promee "#e !e ai! !o$ Sei,$e#r C Qui

persvrera 'us&u" la fin sera sauv:M! 23=1( T# pe#% voir= me &i!#= "#X#$ !el vi! mal e! il e!he#re#%. T# !e !rompe= il e! malhe#re#% [ E! &Xa#!a$! pl# malhe#re#% "#Xil e +roi! he#re#%. 7Xe!olie Xil $e re+o$$a! pa o$ propre malhe#r. Si !# vo6ai rire #$ mala&e i-vre#%= !# le plai$&rai+omme #$ pa#vre o#. La promee "#i !Xa -!- ai!e $Xe! pa e$+ore r-ali-e. LXhomme "#i !e para!he#re#% e repa! &e bie$ viible e! paa,er "#i le me!!e$! e$ liee= mai il $e le a pa appor!- e! il

$e le empor!era pa nu il est arriv# nu il sen ira :Gb 1=21(. Par!i &e oie !rompe#e= il e &iri,eraver &e &o#le#r v-ri!able. 9#a$! J !oi= la promee "#i !Xa -!- ai!e $Xe! pa e$+ore r-ali-e. E$re

po#r 6 parve$ir= per-vre po#r $e pa= e$ per&a$! +o#ra,e= !e &-+evoir !oimme= +ar Die#= l#i= $e pe#!!e !romper. ;oilJ e$ pe# &e mo! +e "#e Xai &i! po#r "#e le bar"#e $e ombre$! pa.

5. La remire

7/21/2019 Epheta35

19/75

arrive$!= il e$!re$!= il remplie$! le -,lie. 7e#% "#i remplie$! lX-,lie= remplie$! a#i le!h-?!re= il le remplie$! e$ #r$ombre il $e o$! pa par!ie $ombre "#i re!era po#r la vie-!er$elle= J moi$ "#Xil $e +ha$,e$! pe$&a$! le#r vie. Mai vo$!il !o# +ha$,er 7omme$! +ela e

po#rrai!il= "#a$& le bo$ e#%mme $e per-vre$! pa !o# 7ar +Xe! po#r e#% "#Xil a -!- &i! C ,elui&ui persvrera 'us&u" la fin sera sauv :M! 23=1(. Ta$&i "#XJ +e#% "#i o$! e$+ore ma#vai J

pr-e$!= il e! &i! C%e ne veu7 pas la mort du pc)eur# mais &uil se convertisse et &uil vive:E =11(

7. 15" i2 /e 7 8o e2 /e 1$ 9omma8eme2

Do$+ la premire oi= le $ombre $Xa pa -!- pr-+i-= +ar bea#+o#p o$! e$ #r$ombre= i $ombre#% "#ele -vo"#e le pa#me C%ai ouvert la bouc)e pour parler# ils se sont multiplis en surnombre :P 30='(.Mai$!e$a$! C" droitee! pa e$ #r$ombre il 6 a 15 poio$ mai &e ,ro. 7ar il e! &i! C +ien &uils

fussent *ros# le filet ne sest pas dc)ir:G$ 21=11(. Alor e$ ee! +e era le raembleme$! &e ai$!= il$X6 a#ra pl# le &iviio$ e! le &-+hir#re &e h-r-!i"#e= +e era lX#$io$= +e era lX#$i!- parai!e pa #$&e pl#= pa #$ &e moi$= le $ombre e%a+!. Mai Xil 6 e$ a e#leme$! 15= +ela $e ai! pa bea#+o#p.

No$ [ +e $Xe! pa poible "#Xil 6 e$ ai! i pe# po#r $o!re aembl-e= e$+ore moi$ poible po#r lXE,lie&e Die# !o#! e$!ire.

LXApo+al6pe mme bie$he#re#% Gea$ lX-va$,-li!e r-vle "#Xil a v# #$e m#l!i!#&e &e ai$! e!&Xhe#re#% &a$ lX-!er$i!-= m#l!i!#&e i ,ra$&e "#e pero$$e $e po#rrai! la &-$ombrer. 7Xe! +e "#Xo$!ro#ve -+ri! &a$ +e livre. E! +epe$&a$!= J e#% !o#= il o$! par!ie $ombre 15. Ge ve#% r-ire +e$ombre J #$ pl# pe!i! $ombre e$+ore. Il o$! 15 R-io$le e$+ore= +ela ai! 1/.

a) Les sept do$s du Sa#$t Espr#t

Le 15 o$! &i%ep!. Po#r"#oi 10 po#r"#oi / 10 J +a#e &e la Loi= / J +a#e &e lXEpri!. Le !6peep!-$aire J +a#e &e la pere+!io$ +-l-br-e par le &o$ &e lXEpri! ai$!. Il e repoera #r l#i= &i! le

proph!e Iae.5sprit saint# dit(il# se reposera sur lui :I 11=2(. E! apr avoir &i! lXEpri! ai$!= il

-$#mre ep! ver!#5sprit de sa*esse et dintelli*ence# 5sprit de conseil et de force. E$ voilJ "#a!re.5sprit de science et de pit# 5sprit de crainte de Dieu:I 11=2(. Il +omme$+e par la a,ee po#r i$irave+ la +rai$!e= il a parl- +omme e$ &e+e$&a$! pl# ha#! a# pl# ba C &e la a,ee J la +rai$!e2. D#

pl# ba a# pl# ha#!= o$ va &e la +rai$!e J la a,ee= +ar la crainte de Dieu est le commencement de lasa*esse:P 11=10(. Tel e! le &o$ &e la ,r?+e. Par +e!!e ep!#ple ver!#= lXEpri! ai$! opre &a$ leaim- &e Die# po#r "#e la Loi e$ e#% ai! "#el"#e ei+a+i!-. 7ar i !# e$lve lXEpri!= "#e pe#! la Loi Elle re$& !ra$,ree#r. 7Xe! po#r +ela "#Xil e! &i! Ca lettre tue :2 7or ='(. Elle or&o$$e= mai elle e!i$ei+a+e. Elle $e !#ai! pa ava$! "#Xelle $e !e oi! or&o$$-e e! i la provi&e$+e !e$ai! e$ !oi #$ p-+he#r=elle $e !e$ai! pa #$ !ra$,ree#r. O$ or&o$$e e! !# $Xa,i pa. O$ &-e$& e! !# a,i= voi+i "#e la le!!re

!#e.

!) Les ( coa$dee$ts

Or la Loi a 10 pr-+ep!e. Le premier pr-+ep!e &e la Loi e! "#e Die# e#l &oi! !re a&or-= $#l a#!re= e!"#Xa#+#$e i&ole $e &oi! !re aVo$$-e. Le &e#%ime pr-+ep!e e! C 9u ne prendras pas le nom de ton2ei*neur Dieu en vain. Le !roiime C Observe le 'our du sabbat= mai piri!#elleme$!= $o$+har$elleme$! +omme le G#i24. 7e !roi pr-+ep!e o$! !rai! J lXamo#r &e Die#= mai par+e "#e toute la

28Notons la pdagogie des niveaux de parole : Cest du rouge ! Pourquoi procder lenvers au lieu denvisager une

progression logique du plus bas au plus haut ? La rponse est belle, digne du chantre de la grce : linversion nous rappelle

que tout vient de Dieu et de sa sagesse, et non de lhomme et de ses craintes. Cest linitiative de lamour divin qui seul,peut nous faire dpasser nos petites peurs humaines.29Voilla position des Pres : Les Juifs, du fait que la Bible est leur propre histoire, la respectent forcment la lettre. Ils

en suivent (aveuglment) les rgles liturgiques par fidlit au pass: circoncision, sabbat, kacherout, rgles de

15 mai 200 2'/30'2'1.&o+ 14 #r /5

7/21/2019 Epheta35

20/75

oi et les prop)0tes se rattac)ent " deu7 prceptes# " savoir : lamour de Dieu et lamour du proc)ain:M! 22=/(= apr avoir e$!e$ +e "#i a !rai! J lXamo#r &e Die# C #$i!-= v-ri!-= repo= voi +e "#i a !rai!J lXamo#r pro+hai$.onore ton p0re et ta m0re= voilJ le "#a!rime pr-+ep!e0. -e commets pasdadult0re= voilJ le +i$"#ime. 9u ne tueras point= voilJ le i%ime. 9u ne voleras pas= voilJ le ep!ime.

-e dis pas de fau7 tmoi*na*e= voilJ le h#i!ime.-e convoite pas le bien de ton proc)ain= voilJ le$e#vime. -e convoite pas la femme de ton proc)ain= voilJ le &i%ime. 9#i &i! C -e convoite pas=rappe lXi$!-rie#r= e+o#e le o$& +#r o a,i! la +o$voi!ie. Telle e! la loi e$ &i% pr-+ep!e. 9#e !e

er! il &e la +o$$a!re= i !# $e lXa++ompli pa T# era !ra$,ree#r. Po#r lXa++omplir= #$e ai&e e!$-+eaire. DXo vie$! +e!!e ai&e De lXEpri!. La le!!re !#e= mai lXEpri! viviie.

c) (* co$t#e$t la ult#tude

A &i% "#e Xao#!e$! ep!= +ela ai! &i%ep!. E$ +e $ombre !ie$! !o#!e la m#l!i!#&e &e bie$he#re#%. Mai+omme$! e$ arrive!o$ J +e$! +i$"#a$!e!roi 7e $Xe! pa la premire oi "#e e vo# lXe%pli"#e e!

pl#ie#r &Xe$!re vo# me &eva$+e$!= mai +e! e$!re!ie$ &oi! !re r-p-!- a$$#elleme$!. Bea#+o#p lXo$!o#bli-= "#el"#e #$ $e lXo$! amai e$!e$. 9#e +e#% "#i lXo$! e$!e$ e! $e lXo$! pa o#bli-=

pa!ie$!e$! #$ pe#= po#r "#e e rara+hie la m-moire &e a#!re e! "#e e le re$ei,$e. 9#a$& o$ ai!

ro#!e J &e#% e! "#e lX#$ e! pl# le!e e! lXa#!re pl# le$!= il e! a# po#voir pl# le!e &e $e pa laiere$ arrire o$ +ompa,$o$. O$ $e per& rie$ J e$!e$&re +e "#e lXo$ avai! &-J e!= !o#! e$ $e per&a$! rie$=o$ &oi! mme e r-o#ir &e +e "#Xo$ re$ei,$e +el#i "#i $e avai! pa.

7omp!e &i%ep!= e$ par!a$! &e #$ #"#XJ &i%ep! e! e$ a&&i!io$$a$! !o# le $ombre= !# arrivera J+e$! +i$"#a$!e!roi. Po#r"#oi a!!e$&e vo# "#e e le ae 7omp!e vo#mme.

C. ORI,NE @IIIB"1

!l est en 1*5' 6 1* ans, 7 la suite du martre de son pre, il ou"re pour pou"oir

faire "i"re la nom/reuse famille, une cole de grammairien' 8anne sui"ante, ilna &ue 19 ans, son "(&ue le met 7 la t(te de lcole de catc-se du diocse

d6le3andrie' !l crit normment :*%% titres nous sont connus) et "oage

/eaucoup' omm pr(tre en 4alestine, il meurt en 25# des suites de son

martre'

1. Cer2ai ee2

7/21/2019 Epheta35

21/75

pa &a$ le e$ o lXe$!e$&e$! +er!ai$2"#i pr-!e$&e$! &-+o#vrir= o# +e mo!= lXe%i!e$+e &e $a!#re&i-re$!e &e m-+ha$! e! &e #!e +ap!#r- &a$ le ile!= a# poi$! &e +roire "#XJ +a#e paa,e o ile! &i! &u!il rassemble toute esp0ce de poissons :M! 1=3/(= il 6 a#rai! &e $a!#re $ombre#e e!&i-re$!e &e #!e a#i bie$ "#e &e m-+ha$! +ar #$e !elle i$!erpr-!a!io$ e! +o$!re&i!e par !o#!e leY+ri!#re "#i r-vle$! le libre arbi!re e! "#i a++#e$! le p-+he#r= !a$&i "#Xelle appro#ve$! +e#% "#i e+o$ie$! bie$= e! il erai! i$#!e "#e le bl?me a++ompa,$?! le #$= J +a#e &e le#r ep+e ma#vaie"#i e !ro#verai! !elle par $a!#re= o# la lo#a$,e le a#!re J +a#e &e le#r ep+e #p-rie#re.

!. La 9ra2io a o8 8e ea

7ar Xil 6 a &e ma#vai e! &e bo$ poio$= la +a#e $Xe$ e! pa &a$ le#r ?me &e poio$ mai &a$ leai! "#e +o$$a! la Parole "#a$& elle &i! CQue les eau7 produisent des reptiles vivants = :$ 1=20( e!a#iDieu fit les monstres marins et tous les tres rampants &ue les eau7 produisirent selon leuresp0ce:$ 1=21(. Do$+= J +e mome$!lJ= tous les tres rampants= +e o$! le ea#% "#i le proiire$!elo$ le#r ep+e= a$ "#e le#r ?me 6 ! po#r rie$.

Mai$!e$a$!= a# +o$!raire= $o# omme $o#mme repo$able= i $o# appar!e$o$ J #$e ep+ebo$$e e! &i,$e &Xe$!rer &a$ le +orbeille &o$! parle le !e%!e3= o# bie$ &e ep+e ma#vaie "#im-ri!e$! &X!re e!- a# loi$ +ar +e $Xe! pa $o!re $a!#re "#i= e$ $o#= e! +a#e mal= mai $o!re librearbi!re "#i ai! le mal a$ +o$!rai$!e. De mme= +e $Xe! pa $o$ pl# $o!re $a!#re "#i e! +a#e &e $o!re

#!i+e= +omme i elle -!ai! i$+apable &e p-+h-= mai +Xe! la parole :&ivi$e( "#e $o# avo$ reV#e "#iaVo$$e le #!e= e!= &e ai!= "#a$& il Xa,i! &e ep+e a"#a!i"#e= il $Xe! pa poible &e le voir

paer &X#$e ma#vaie "#ali!-= e$ !a$! "#Xep+e &e poio$= J #$e "#ali!- #p-rie#re $i= &e meille#r"#Xil -!aie$!= &eve$ir pl# ma#vai= !a$&i "#e= lor"#Xil e! "#e!io$ &e homme= o$ pe#! !o#o#r voirle #!e o# le m-+ha$! aire eor! po#r paer mal J la ver!#= o# bie$ e laier ,lier pro,rver la ver!# J la &-+h-a$+e ver le mal.5

D. ORI,ENE @IIIB"#

1. La -i;/e e2 9omme i/e2

7Xe! J lXe$!rela+eme$! vari- &X#$ ile! "#Xe! +ompar- le ro6a#me &e +ie#%= +ar elle o$! !re-e &epe$-e &ivere e! vari-e= le E+ri!#re a$+ie$$e e! $o#velle. De mme "#e le poio$ +ap!#r- parle ile! o$! &-+o#ver! !a$!! &a$ #$ e$&roi! &e +e ile!= !a$!! &a$ #$ a#!re= e! +ha+#$ o# la maille"#i lXa ma!ri-= &e mme !# &-+o#vrirai a#i= J propo &e +e#% "#i o$! ve$# &a$ le ile! &eE+ri!#re= "#e +er!ai$ o$! -!- ma!ri- par lXe$!rela+eme$! proph-!i"#e= par e%emple +el#i &XIae= &a$

!el &e e !e%!e= o# &e G-r-mie o# &e Da$iel= &Xa#!re par +el#i &e la Loi= &Xa#!re par +el#i &el*Eva$,ile= e! &Xa#!re par le -+ri! &e lXAp!re. A# &-b#!= e$ ee!= "#a$& "#el"#X#$ e! pri par laParole o# emble lX!re= +Xe! par #$e par!ie e#leme$! &e lXe$emble ile! "#Xil e! re!e$#. Mai il $Xe!

32Les gnostiques ou autres manichens qui nient la libertet pensent quil existe une race dhommes culturellement

suprieurs et automatiquement sauvs (les bons poissons) tandis que les autres seraient naturellement infrieurs, mauvais

et jets.33Chez les manichens, la libertnexiste pas. Tout est joupar avance, tout est inscrit dans la nature et dans les astres.

Pour les chrtiens, cest tout linverse, rien nest joudavance, tout se joue dans les choix de lexistence. Les poissons

sont libres de nager comme ils le veulent dans la grande mer.34

... de la parabole du Filet. Que ce soient les poissons ou les morceaux de pain des corbeilles de la Multiplication despains, il sagit toujours dtres humains.35La prdestination des mes nexiste pas : nous de vouloir tre recueillis dans la corbeille eucharistique.36Commentaire sur lvangile de Matthieu, Sources chrtiennes N162, p.185-187

15 mai 200 2'/30'2'1.&o+ 21 #r /5

7/21/2019 Epheta35

22/75

pa ab#r&e &e pe$er "#e "#el"#e#$ &e poio$ pri o$! prio$$ier &e !o#! lXe$!rela+eme$! ile! &e E+ri!#re= e! "#e= re!e$# &e !o# +!- e! ma!ri-= i$+apable &e Xe$#ir= mai= po#r ai$i &ire=aervi &e !o#!e par!= il $e o$! pl# libre &X-+happer a# ile!. 7e ile! a -!- 'et dans la mer= &a$ lavie &e homme &e lX#$iver e$!ier= a,i!-e par le lo!= :&a$ le"#el il o$! ballo!!-(= $a,ea$! parmile r-ali!- a#m?!re &e la vie.

!. La 6ee 8 C0ri2 ere92ioe /e i/e2

Mai +e ile!= ava$! $o!re Sa#ve#r G-#= $X-!ai! pa !o!aleme$! a+hev- C il ma$"#ai! e$ ee! JlXe$!rela+eme$! &e la loi e! &e proph!e= +el#i "#i a &i! C-e croye1 pas &ue 'e sois venu pour abolir laloi ou les prop)0tes ; 'e ne suis pas venu pour abolir# mais pour ac)ever :M! 5=1/(. E! lXe$!rela+eme$! ile! a -!- a+hev- &a$ le -va$,ile e! &a$ le e$ei,$eme$! 7hri! !ra$mi par le Ap!re.;oilJ &o$+ po#r"#oile royaume des cieu7 est semblable " un filet# 'et dans la mer# &ui rassembletoute esp0ce de poissons:M! 1=3/(.

E. SAINT EROME @IVB"7

1. No 2ir 8e /?ea

;o# "#i ave mai$!e$a$! rev!# le 7hri!= vo# "#i #ive $o!re &ire+!io$= +omme le pe!i! poio$#ive$! lXapp?!= laievo# o#lever par la parole &e Die# hor &e lo! &e +e mo$&e e! parle &o$+ai$i C @ E$ $o#= le loi &e la $a!#re o$! +ha$,-e. 7ar lor"#e le poio$ o$! !ir- hor &e la mer=il me#re$!. Mai $o#= le Ap!re $o# o$! !ir- &e la mer &e +e mo$&e po#r "#e $o# paio$ &e lamor! J la vie.

Ta$! "#e $o# -!io$ &a$ le mo$&e= $o re,ar& e per&aie$! &a$ le bao$&= $o!re vie e paai!

&a$ la vae. Mai$!e$a$! "#e $o# avo$ -+happ- a#% lo!= $o# avo$ +omme$+- J voir le oleil= Jre,ar&er la vraie l#mire e!= bo#lever- par #$e oie imme$e= $o# &io$ J $o!re ?me C5sp0re enDieu# car 'e lui rendrai *r Th U S :G-#7hri!(4= $o# $aio$ &a$ lXea# e! +e $Xe! "#Xe$

37

Magnificat du 1juillet, Homlie sur le psaume 4138Traitdu Baptme, Foi vivante N176, p.73.39 ichthus veut dire poisson en grec, mais cest aussi lanagramme de Jsus (I) Christ (X), Dieu (Th) - Fils (U),

Sauveur (S). Cest donc une profession de foi en Jsus Christ, Fils de Dieu, Sauveur .

15 mai 200 2'/30'2'1.&o+ 22 #r /5

7/21/2019 Epheta35

23/75

&eme#ra$! e$ elle "#e $o# omme a#v-. 7Xe! po#r"#oi +e mo$!re &e emme30="#i $ormaleme$!$Xavai! mme pa le &roi! &Xe$ei,$er :1 7or 13=3 1 Tm 2=12(= a !ro#v- le meille#r mo6e$ &e airemo#rir +e pe!i! poio$ C le or!ir &e lXea#.31

40Tertullien part en guerre contre une certaine femme de la secte des Caniens, dont la doctrine a sduit un grand

nombre . Cf. Lintroduction du dossier.41Il ne faut pas condamner le Crateur et sa Cration (leau biblique). Quiconque veut faire sortir ltre humain de leau,

refuser la plonge, dans cette eau lapparence de mort, fait mourir les tres les plus fragiles qui opposent facilement la

mort et la vie.

15 mai 200 2'/30'2'1.&o+ 2 #r /5

7/21/2019 Epheta35

24/75

IV. LES PERES : ONAS

A. LE PSEUDO PHILON 4!

4our&uoi ce nom 4seudoA4-ilon B 4arce &uon crut un moment &ue lauteur en

tait 4-ilon d6le3andrie' 8a criti&ue moderne a dmontr la fausset de cette

attri/ution' !l sagit certainement dun Cuif ale3andrin du ! sicle, mais on ne

peut pas en dire plus'

1. A6a/ ar /e mo2re

9#i pe#! voir "#el"#X#$ "#i a &ipar# &a$ le e$!raille &X#$ mo$!re mari$ 9#i e o#+iera &e"#el"#X#$ "#Xil $e voi! pa O# e$+ore= "#i !e$&ra la mai$ &a$ la bo#+he mo$!re po#r e$ !irer +el#i"#Xil a e$,lo#!i

@ Moi= "#i ai #i &e la !erre ver la mer= &e la mer #r le $avire= e! $avire &a$ le mo$!re= Xai -!-immobili- e!= ava$! mme la #i!e= Xai -!- rep-r- +omme &-er!e#r. 7ar e $Xai pa #i le a!re e! $e

po#va$! pa !ro#ver &e la $o#rri!#re= \... ] e $e erai pa $o$ pl# +apable &e me &-pla+er &Xi+i. 7ommee #i i+i= J lX-!roi!= ma &-!ree e! &-J &eve$#e proverbiale= e! ma p#$i!io$ &e proph!e e%emplaire.7e "#Xo$ voi! e$ ma pero$$e $Xe!il pa e%emplaire Ge #i prio$$ier &Xe$!raille "#i mXe$erme$!+omme i X-!ai &a$ #$ !#6a#= e$!o#r- &X#$ !oi! &e er e! &e m#r &Xa+ier= e! Xe%plore le mo$&e e$!iera$ po#voir rie$ !o#+her. La vie &e +e! a$imal mari$ e! &eve$#e la mie$$e. Pr!e J me $o#rrir= la b!eme ai! vivre &e a propre #b!a$+e. ;o6e C par a bo#+he mo$!e ma prire par e 6e#%= e voi e!

par e $a,eoire= Xava$+e. ^!re e$erm- &a$ +e! a$imal $e me ai! pa !a$! o#rir "#e me r-o#ir= e!mme= +ela me &iver!i!. Ge voi le mo$&e +omme &a$ #$ miroir. E! la ,r?+e= e la voi mie#% "#e &a$#$ miroir.

Par la e#le +rai$!e= !# vo#lai mX-"#er C +Xe! po#r"#oi !# mXa mi &a$ #$e or!e &e prio$= e! !#mXa o#ver! la a+e mo$!re po#r "#e e voie &ehor. 7ar +e! a$imal po#rrai! !re #$ i$!r#me$! &e!or!#re po#r +e#% &o$! la m-la$+olie e$,e$&re &e +a#+hemar &a$ lXob+#ri!- :(

!. oa rie e2 rea2

:Go$a &iai! &a$ a prire( C @ O$ $Xa#ra "#XJ me re,ar&er +omme !-moi$= moi "#i # !ir- ommeil+omme 6mbole &e la $o#velle $aia$+e= e! "#i erai ,ara$! po#r +ha+#$ &e a propre vie. O$+ompre$&ra +e 6mbole &e la v-ri!- e! o$ +roira e$ !oi po#r !o#!e +hoe mme i lXo$ $Xe$ voi! "#X#$e

par!ie. 7ar +el#i "#i pe#! o#vrir le e$!raille &X#$e b!e a#va,e po#r a#ver e! ,ar&er i$&em$e #$ !re

"#i repire= +omme$! $e po#rrai!il pa +o$erver i$!a+!= apr l*avoir appel- a#&ehor +orp= +e "#ia -!- +r-- &e la !erre e! l#i a -!- &e $o#vea# &o$$- e$ &-p! DXo il era &-mo$!r- par $o#mme"#e= &a$ +e m6!-rie#% pro+e# &e la $aia$+e= +e $Xe! $i lXi$l#e$+e &e "#i "#e +e oi! $i +elle &elXair "#i ,#-ri!= mai "#e= &e lXi$!-rie#r= !a ai$!e mai$ or!iie e! ai! repirer e$ mme !emp. Rie$$Xemp+he !a p#ia$+e &e lXi$!-rie#r [ Por!- mira+#le#eme$! &a$ le ve$!re mo$!re mari$= e eraila pre#ve &e +e "#i e pae &a$ #$e ,roee $a!#relle.

Apr "#Xil e#! pri- ai$i= Die# #! api!o6- par e prire. Le mo$!re po#vai! !re o#bli-= +ar il reV#!lXor&re &e ree!er Go$a a# riva,e. 9#a$& Go$a e#! rev# le o#r par #$e or!e &e $o#velle $aia$+e3e!remer+i- Die#= il e +har,ea &e o$ mea,e= reV# a#parava$!. 7omme #$ +heval a#va,e= me emble!

il= apr avoir -!- har$a+h- J +o$!re+#r= o$+e apr #$ bo$ +o#p &X-pero$= le proph!e -!ai! &eve$#42Pseudo-Philon, Prdications synagogales, Sources chrtiennes N435, p. 67, 70, 85-86.43Le texte hbreu met le poisson au fminin, il devient poissonne quand Jonas est dans son ventre.

15 mai 200 2'/30'2'1.&o+ 23 #r /5

7/21/2019 Epheta35

25/75

&o+ile e! pa!ie$! par a lo$,#e erra$+e C apr avoir re+o$$# "#Xil avai! aaire a# Sei,$e#r &eva$! "#ilXo$ $e pe#! pa #ir :(

". Nii6e re6ere iri2e//eme2

Ge vai !e pro#ver= proph!e= "#e e $Xai pa e#leme$! a#v- +e#% "#i -!aie$! me$a+- +X-!ai! re!emo$ i$!e$!io$ = mai a#i "#e e $e !Xai pa oe$- e$ e%-+#!a$! +e pla$. Li e#leme$! !o$ propre

mea,e= e! e !e mo$!rerai "#Xil $Xa -!- a#+#$eme$! i$irm-.5ncore trois 'ours# et -inive est renverse+Xe! bie$ +ela "#e !# a pro+lam- Si Ni$ive $Xavai! -!- $i &-!r#i!e $i @ re$ver-e e$ +e "#i +o$+er$ee m#r= Xa#rai alor ab#- &e !o$ mea,e= e! !oi= !# a#rai -!- !ro#v- me$!e#r. Si !a pr-&i+!io$a$$o$Vai! #$ revireme$!= e! i !e a#&i!e#r o$! ai! #$e +o$verio$= po#r"#oi +e o#ra$+e i$#!ile=

p#i"#e !a pr-&i+!io$ Xe! r-ali-e T# &i C @ Mai la ville $Xa pa -!- &-!r#i!e= $i le maio$= $i lem#raille [ Le +#r e! la vie &e habi!a$! o$! -!- re!o#r$- C lX#$ par la pi-!- lXa#!re= "#i &evai!Xa!!e$&re J la &e!r#+!io$= !o$ mea,e lXa r-!ablie. Ge $Xai "#e aire &X#$ re$vereme$! &e pierre e! &e

b?!ime$! [ Re$verer &e m#r erai! #$ +ha$,eme$! ae a+ile J provo"#er C le m#r !ombe$! o#lXaa#! &e e$$emi e! &e ma+hi$e &e ,#erre. Mai !o#r$er &e volo$!- ma#vaie ver le bie$ C po#r#$ !el bo#levereme$! il a#! #$e mai$ &ivi$e.

Mai +omme= pe#!!re= il $e +ro6ai! $i r-o#&re $i -+ar!er le problme &e Go$a par &e !elar,#me$!= le Sei,$e#r e$&omma,ea lXabri o#r$i a# proph!e par le b#io$ &e +o#r,e= lXee#illa e!ame$a le proph!e J e lame$!er e! J ,-mir. E! pe$&a$! "#e Go$a ple#rai! +e!!e pla$!e= il l#i appar#! e!l#i a&rea la parole C @ 7e b#io$ &e +o#r,e !Xe! &o$+ +her= proph!e A moi= +Xe! le ,e$re h#mai$"#i mXe! +her. La +o#r,e pro!-,eai! !a !!e C elle avai! +r &Xe$ ba e! X-!ai! -pa$o#ie a#&e# &e !oi.7Xe! a#i &Xe$ ba "#e le homme= $o#rri par lXe%hor!a!io$ pie#e= &-ploie$! #$e vie a,r-able J Die#.To$ &-ir -!ai! "#e la p#ia$+e &ivi$e pro!,e lXh#mi&i!- ol po#r "#e !o$ b#io$ $e +he pa e! $e

per&e pa o$ e#illa,e. E! moi= e $e &evrai pa emp+her "#e le +orp p-rie$! par &e+heme$! &elX?me T# vo#lai a$$#ler la p#ia$+e &ivi$e C &e !e propre 6e#%= #,e &o$+ &e !a m-ave$!#re [

9#elle 6mpa!hie !# a po#r +e!!e pla$!e [ 7Xe! a,r-able= $Xe!+e pa= &e o#ir &e lXombre &X#$ b#io$&e +o#r,e [

-. SAINT EROME @IV i9/eB.

oine 7

7/21/2019 Epheta35

26/75

!re rappor!-e a# Sei,$e#r a$ &a$,er po#r lXe%-,!e. 7e $Xe! pa par+e "#Xil e! &i! &a$ lXEva$,ile C,ette *nration mauvaise et adult0re demande un si*ne. Il ne lui sera donn comme si*ne &ue celuidu prop)0te %onas. De mme# en effet# &ue %onas fut trois 'ours et trois nuits dans le ventre dumonstre# de mme le fils de l)omme sera(t(il trois 'ours et trois nuits dans le sein de la terre :M! 12=430(= "#e !o#! +e "#i e! e$ o#!re ra+o$!- &a$ +e livre oi! rappor!- &e la mme aVo$ a# 7hri!. D#re!e= par!o#! o o$ pe#! le aire a$ &a$,er= $o# $o# eor+ero$= $o# a#i= &e le aire.

!. Le rom 8e oa

No# +her+ho$ &o$+ o le proph!e= mi J par! o$ livre e! le Eva$,ile +Xe!J&ire lXappel "#e ai! Jl#i le Sei,$e#r = para! aille#r &a$ le ai$!e E+ri!#re. Si e $e me !rompe= &a$ le Livre &e Roi:2 R 13= 225(= il e! "#e!io$ &e l#i e$ +e !erme C a &uin1i0me anne du roi 3masias# fils de %oas#roi de %uda# %roboam fils de %oas# devint roi dIsra@l en 2amarie pour &uarante et un ans. Il fit le maldevant le 2ei*neur et ne sloi*na pas de tous les pc)s de %roboam# fils de -abat)# &ui fit pc)er

Isra@l. ,est lui &ui rtablit les fronti0res dIsra@l en 2amarie# de lentre dAmat 'us&u" la 6er duDsert# selon ce &ue le 2ei*neur Dieu dIsra@l avait dit par lintermdiaire de son serviteur %onas# lefils d3mitay# le prop)0te# &ui tait de Bet) en Op)er*. Le 8-bre#% rappor!e$! "#Xil -!ai! le il &e la

ve#ve &e Sarep!a= re#+i!- par le proph!e Elie. Sa mre a6a$! alor &i! J Elie C%e sais maintenant&ue tu es un )omme de Dieu et &ue la parole du Dieu de vrit est dans ta bouc)e :1 R 1/=23(= +Xe!

po#r +e!!e raio$ "#e le ,arVo$ reV#! a#i +e $om. Ami!a e$ ee! ve#! &ire @ ;-ri!- e$ $o!re la$,#ee!= par+e "#e Elie a &i! vrai= le re#+i!- e! appel- @ Hil &e ;-ri!- 3/.

". Le ommei/ 8e oa

Po#r +e "#i +o$+er$e lXhi!oire3= o$ &-+ri! la -r-$i!- &X?me proph!e C $i la !emp!e $i le &a$,er $ele !ro#ble$!. Il a la mme a!!i!#&e &Xepri! par !emp +alme e! J lXappro+he $a#ra,e. E$ ee!= lea#!re +rie$! ver le#r &ie#%= il la$+e$! la +ar,aio$ J la mer +ha+#$ eaie +e "#Xil pe#!. L#i= e! i

+alme e! i erei$= il a lXepri! i !ra$"#ille= "#Xil descend " lintrieur du navire= po#r 6 o#ir &X#$ &o#%ommeil.

Mai o$ pe#! &ire -,aleme$! "#Xil -!ai! +o$+ie$! &e a #,#e e! &e la a#!e "#i l#i avai! ai! $-,li,er leor&re Sei,$e#r. Il e re$&ai! +omp!e= l#i= i le a#!re lXi,$oraie$!= "#e la !emp!e aiai! ra,e +o$!rel#i. ;oilJ po#r"#oi il descend " lintrieur du naviree! e +a+he !o#! !ri!e= po#r $e pa voir le lo!=+omme &e ve$,e#r &e Die#= e ,o$ler +o$!re l#i. SXil &or!= +e $Xe! pl# i,$e &e -+#ri!-= mai &e+ha,ri$. De ai!= $o# lio$ "#e le Ap!re a#i= ra$! la Paio$ Sei,$e#r= o$! -!- -+ra- &eommeil o# le poi& &e la !ri!ee34.

Si a# +o$!raire $o# #ivo$ lXi$!erpr-!a!io$ piri!#elle= le ommeil proph!e e! a lo#r&e !orpe#r&-i,$e$! lXhomme e$,o#r&i &a$ la !orpe#r &e lXerre#r. Il $e l#i a pa #i &e Xe$#ir loi$ &e la a+e &eDie#. LX?me a++abl-e par #$e ep+e &e olie= il i,$ore la +olre &e Die#= &or! e$ "#el"#e or!e e$ !o#!e-r-$i!- e! a $ari$e o$ore ai! re!e$!ir le o$ &e o$ !r proo$& ommeil.

4. La Tem

7/21/2019 Epheta35

27/75

&o$$- lXor&re &e Xapaier= le $avire e$ p-ril &a$ le"#el &ormai! Go$a= la mer ,o$l-e "#i e!r-prima$&-e C 2ilence e! 9ais(toi= e rappor!e$! a# Sei,$e#r= J lXE,lie e$ p-ril o# a#% Ap!re "#i-veille$! le 7hri! e! "#i= e$ lXaba$&o$$a$! ra$! la Paio$= le pr-+ipi!e$! e$ "#el"#e or!e &a$ lelo!. 7e Go$a50&-+lare C @%e le sais# cest " cause de moi &ue cette *rande tempte est sur vous +arle ve$! me voie$! aller ave+ vo# J Thari = +Xe!J&ire vo,#er ver la @ 7o$!empla!io$ &e la oie 51=

po#r vo# +o$ire ave+ moi J la oie= e$ or!e "#e= l" oC 'e suisai$i "#e le Pre= l" aussi vous soye1:G$ 13= 1/=23(. ;oilJ po#r"#oi le ve$! o$! e$ #rie= voilJ po#r"#oile monde# &ui est au pouvoir du

malin:1 G$ 5=14(= r-mi!= voilJ la raio$ po#r la"#elle le -l-me$! o$! !ro#bl- C la Mor! ve#! me&-vorer po#r vo# !#er e$ mme !emp. Elle $e XaperVoi! pa "#Xelle e! e$ !rai$ &e aiir e$ "#el"#eor!e #$ app?! J lXhameVo$52e! "#e ma mor! va la aire mo#rir.

/rene1(moi et 'ete1(moi " la merC il $e $o# appar!ie$! pa= e$ ee!= &e $o# aiir &e la mor!= mai &elXa++#eillir &e bo$$e ,r?+e "#a$& elle $o# e! i$li,-e par a#!r#i. A#i= &a$ le per-+#!io$= $e &oi!o$ e #i+i&er :a# lor"#e la +ha!e!- e! e$ &a$,er5(= mai orir o$ +o# a# bo#rrea#. @ ;oilJ= &i!il=le mo6e$ &Xapaier le ve$!= voilJ la liba!io$ J verer &a$ la mer. La !emp!e "#i= J +a#e &e moi= ai!ra,e +o$!re vo#= era +alm-e par ma mor!. 53

5. Sa9rii9e r /a merIl $Xe! pa &i! C @ Il e aiire$! = il $Xe! pa -+ri! C @ Il e e!re$! #r Go$a = mai C Ils le

soulev0rent. 7omme Xil le por!aie$! ave+ repe+! e! ho$$e#r= ils le mirent " la mer= a$ "#Xil X6oppoe a# +o$!raire= il pr!re$! le#r mai$ J e or&re.

E! la mer Xarr!a par+e "#Xelle avai! !ro#v- +el#i "#Xelle +her+hai!. 9#a$& o$ po#r#i! #$ #,i!i e$+o#ra$! J !o#!e ambe= lor"#Xo$ le reoi$!= o$ +ee &e +o#rir= o$ Xarr!e e! o$ re!ie$! +el#i "#Xo$ aa!!rap-. De mme= la mer= a$ Go$a= Xirri!ai!. Mai= #$e oi "#Xelle !ie$! e$ o$ ei$ +el#i "#Xelle&-irai!= elle e r-o#i! &e lXavoir= le +aole= e! +e!!e oie ram$e le +alme.

7o$i&-ro$= ava$! la Paio$ 7hri!= le erra$+e mo$&e= le ve$! +o$!raire &e opi$io$+o$!ra&i+!oire= le $avire ,e$re h#mai$ !o#! e$!ier= +Xe!J&ire !o#!e la +r-a!io$ Sei,$e#r e$ p-ril=e!= apr a Paio$= le +alme &e la oi= la pai% mo$&e= la -+#ri!- #$iverelle= la +o$verio$ J Die#= e!$o# verro$ +omme$!= apr la +h#!e &e Go$a J la mer= la mer a arrt son bouillonnement.

E! le homme #re$! pris dune *rande crainte po#r le Sei,$e#r. Il immolre$! &e vi+!ime a#Sei,$e#r e! il ire$! &e v#%.

Ava$! la Paio$ Sei,$e#r= la +rai$!e le a ai! +rier ver le#r &ie#%= mai apr a Paio$= +Xe! @ leSei,$e#r "#Xil +rai,$e$! = +Xe!J&ire v-$re$! e! ho$ore$!. Il $e @ +rai,$e$! pl# imple me$!=+omme $o# lXavo$ v# a# &-b#!= mai il o$! pri @ &X#$e *rande +rai$!e= elo$ +e "#i e! &i! C @ De

!o#!e !o$ ?me= &e !o#! !o$ +#r e! &e !o#! !o$ epri!. 5t ils immol0rent des victimes. 7er!e= J pre$&re le +hoe J la le!!re= il $Xe$ avaie$! pa a# milie# &ela mer. Mai= +omme le sacrifice pour Dieu cest un esprit contrit :P 51=14(e! "#Xe$ #$ a#!re e$&roi! ile! &i! C Immole " Dieu un sacrifice de louan*e et ac&uitte tes vu7 au 9r0s(aut :P 50=13(= e!

50Comprendre Jsus-Christ dont Jonas est une figure, et ce Jonas est bien celui de lEvangile. Jrome a rejoint la

tradition.51Une interprtation possible de Tharsis.52 Thme traditionnel : Jsus est le ver (Ps 22,7) mis sur lhameon de la Croix. Satan a mordu lhameon, il ne

sattendait pas ce que Dieu sincarne et meurt, il a ttromp, pris au pige.53

Ce fut un grand dbat dans lantiquit. Le suicide est un pchmortel qui interdisait les funrailles chrtiennes. Mais ilarrivait dans les perscutions, que des vierges consacres ou des jeunes filles prfraient se dfenestrer plutt que dtre

envoyes au lupanar. Fallait-il les condamner ? LEglise na jamais tranch. Jrome semble avoir un avis.54La mort du Christ nouveau Jonas se dessine en filigrane.

15 mai 200 2'/30'2'1.&o+ 2/ #r /5

7/21/2019 Epheta35

28/75

e$+ore C No# $o# a+"#i!!ero$ &e vea#% :i+(55"#e $o lvre o$! promi. Il immole$! e$ mer &evi+!ime e! e$ prome!!e$! po$!a$-me$! &Xa#!re= e$ aia$! @ v#% &e $e amai X-+ar!er &e +el#i"#Xil avaie$! +omme$+- J ho$orer.

Ils furent pris= e$ ee!= dune *rande crainte= +ar= a# +alme &e la mer e! J la &ipari!io$ &e la !emp!e=il e re$&aie$! +omp!e "#e le proph!e avai! &i! vrai. Go$a= par a #i!e #r la mer= o$ $a#ra,e= amor!= a#ve le $avire ballo!!- par la mer= a#ve le pae$ e!- #"#Xalor &X#$e opi$io$ J #$e a#!re parle erra$+e mo$&e= !a$&i "#XO-e= Amo= Iae= GoWl= "#i proph-!iaie$! a# mme mome$!= $e

parvie$$e$! pa J +o$ver!ir le pe#ple &e G#&-e. 7e "#i mo$!re "#e le $a#ra,e $e pe#! !re apai- "#epar la mor! #,i!i.

#. Le =ra8 oio i=re /a mor2

e 2ei*neur prpara un *rand poisson pour en*loutir %onas. Le Sei,$e#r &o$$a lXor&re J la Mor! e! JlXE$er &e re+evoir le proph!e. La Mor! pe$a "#Xil Xa,iai! &X#$e proie po#r a ,#e#le avi&e C Pl# elle#! o6e#e &e le &-vorer= pl# &e le vomir elle #! !ri!e. 7Xe! alor "#e Xe! a++ompli +e "#e $o#lio$ &a$ O-e :1=13( C%e serai ta mort# E 6ort = %e te serai morsure# 5nfer. Da$ lXh-bre#= $o#lio$ un *rand poisson= +e "#e le oi%a$!e &i% !ra+!e#r :L>>(= ai$i "#e le Sei,$e#r &a$lXEva$,ile= appelle$! un monstre= e$ &ia$! pl# briveme$! la mme +hoe. E$ ee!= le l"dg gd

&elXh-bre#= "#i ve#! &ire @ ,ra$& poio$ = &-i,$e J +o#p r #$ mo$!re. Il a#! $o!er "#e lJ o o$a!!e$&ai! la mor! o$ !ro#ve la a#ve,ar&e.

9#a$& il e! &i! C le 2ei*neur prpara= +e #!= o# bie$ a# &-b#!= lor"#Xil +r-a +el#i &o$! il e! -,aleme$!-+ri! &a$ le Pa#me :103=2'(:e Dra*on &ue tu as faonn pour en rire= o# bie$= e$ le aia$! ve$ir

pr $avire po#r re+#eillir &a$ o$ ei$ Go$a "#i !ombai! e! l#i orir #$ lo,i J la pla+e &e la mor!.Ai$i +el#i "#i= &a$ le $avire= avai! ai! lXe%p-rie$+e &e la +olre &e Die#5'allai!il= &a$ la mor!= airelXe%p-rie$+e &e a bo$!-.

7. La 6i92oire r /a mor2

7e "#e $o# avo$ l# pl# ha#! a# $om &e Go$a= le Sei,$e#r lXa#ra pro$o$+- e$ prire &a$ le ve$!re mo$!re &o$! Gob a#i parle= e$ la$,a,e M6!i"#e C 9#e +el#i "#i &oi! +ap!#rer le ra$& mo$!rema#&ie +el#i "#i a ma#&i! +e o#r= :Gb = C L>>(. Il e! &o$+commandJ +e ra$& mo$!re= a#%Abme e! J lXE$er &e re$&re J la !erre le Sa#ve#r= po#r "#e +el#i "#i -!ai! mor! po#r lib-rer +e#% "#i-!aie$! re!e$# &a$ le lie$ &e la mor! emm$e ave+ l#i la o#le ver la vie. LXe%preio$ il vomit e! J

pre$&re &a$ #$ e$ pl# e%prei C i$ o$& &e +e$!re vi!a#% &e la Mor!= la ;ie Xe! ava$+-e=vi+!orie#e.

K. Le aima e 6

7/21/2019 Epheta35

29/75

Mai $o# po#vo$ e$!e$&re a#!reme$! le a$ima#% +o#ver! &e a+ J par!ir= e$ par!i+#lier= &e !e%!eo $o# lio$ Ce soleil et la lune se couvriront dun cilice :Gl 2=10=15( e!= &a$ #$ a#!re e$&roi! C%ecouvrirai le ciel dun sac:I 50=( le a+ &-i,$a$! par m-!aphore la !e$#e &e &e#il= le +ha,ri$ e! le&e#il p#bli+.

9#a$! J lXe%preio$ C Qui sait si Dieu ne c)an*era pas et ne pardonnera pas#elle mar"#e le &o#!e e!l*i$+er!i!#&e= po#r "#e le homme= i$"#ie! &e le#r al#!= ae$! pl# or!eme$! p-$i!e$+e e!

provo"#e$! &ava$!a,e Die# J la mi-ri+or&e.

. Amor e2 2i9e

No# avo$ +er!e "#e Die# e! +l-me$! e!= p-+he#r "#e $o# omme= $o# $e $o# r-o#io$ pa&e a +r#a#!- mai $o# lio$ Ce 2ei*neur est misricordieu7 et 'uste# et notre Dieu misricorde:P 115=5( La G#!i+e &e Die# e! e+or!-e par la Mi-ri+or&e e! +Xe! &a$ #$ !el +or!,e "#Xelle Xava$+e

po#r #,er. Il -par,$e po#r #,er= il #,e po#r aire mi-ri+or&e.6isricorde et >rit se rencontrent#%ustice et /ai7 s!embrassent :P 5=11(. DXaille#r= i !o#!e le +r-a!#re ra!io$$elle o$! -,ale e! i=&Xellemme= par le#r ver!# o# par le#r vi+e= elle X-lve$! ver le ha#! o# Xe$o$+e$! ver le bae! "#Xapr #$ lo$, +6+le e! &e i+le i$i$i Xopre$! le r-!ablieme$! ,-$-ral e! lX-,ali!- parmi le+omba!!a$! "#el -+ar! 6 a#ra!il e$!re la vier,e e! la pro!i!#-e= "#elle &i-re$+e e$!re la mre Sei,$e#r e! +*e! #$ +rime rie$ "#XJ le &ire [ le vi+!ime &e plaiir p#bli+. abriel e! le &iableero$!il -,a#% E,a#%= le Ap!re e! le &-mo$ E,a#%= le proph!e e! le a#% proph!e E,a#%= le mar!6r e! le per-+#!e#r Ima,i$e !o#! +e "#e !# ve#%= &o#ble le a$$-e e! le !emp=a++#m#le &e p-rio&e i$i$ie &e !or!#re C Xil e! po#r !o# #$e i$ emblable= !o#! le pa- e! +ommerie$. 7ar $o# $e +her+ho$ pa +e "#e $o# a#ro$ -!- J #$ mome$! o# J #$ a#!re= mai +e "#e $o#ero$ J amai.

7e "#e moi Xai re$ par ZDe ,r?+eZ e! "#e le Sep!a$!e o$! !rai! par Z & Z : w d-) "#i e li!@ a$$a :-a( e$ h-bre#. 7e!!e i$!ere+!io$ &e prire me emble e%primer #$ e$!ime$! &e o#miio$.

7omme a prire= lor"#Xil &i! "#Xil a e# &e #!e raio$ &e vo#loir #ir= a++#e e$ "#el"#e or!e Die#&Xi$#!i+e= il !empre e repro+he par #$ &-b#! #pplia$! C-e sont(ce pas# dit(il# mes propos# lors&ue

'tais encore dans mon pays ? @ Ge avai "#e !# allai aire +ela. Ge $Xi,$orai pa "#e !# emi-ri+or&ie#% a#i $e vo#laie pa a$$o$+er "#e !# e -vre e! br#!al. 7Xe! po#r"#oi Xai vo#l# #irJ Thari= va"#er J la +o$!empla!io$ mo$&e e!= #r la mer &e +e i+le= pr--r- o#ir &e la !ra$"#illi!-e! repo. GXai aba$&o$$- ma &eme#re= Xai lai- mo$ h-ri!a,e5/= e #i or!i &e !o$ ei$ e! e #ive$#. Si Xavai &i! "#e !# e mi-ri+or&ie#% e! +l-me$!= "#e !# par&o$$e le mal= pero$$e $Xa#rai! ai!

p-$i!e$+e. Si Xavai a$$o$+- "#e !# e +r#el e! e#leme$! #$ #,e= e avai "#e !elle $Xe! pa !a $a!#re.Pla+- &eva$! +e!!e al!er$a!ive= Xai &o$+ pr--r- #ir= pl#!! "#e= oi! !romper par lXi$l,e$+e +e#% "#i e

repe$!aie$!= oi! a$$o$+er &e !oi +e "#e !# $X-!ai pa. /rends donc# 2ei*neur# mon

7/21/2019 Epheta35

30/75

1$. Nii6e e2 e i=re 8e /?E=/ie

9#a$! J la ville de -inive# *rande et fort belle= elle pr-i,#re lXE,lie= o il 6 a #$ $ombre &Xhabi!a$!"#i &-pae le &o#e !rib# &XIraWl +e "#e &-i,$e$! -,aleme$! le ra,me$! "#i= a# &-er!=remplie$! le &o#e +orbeille.

Ils ne savent pas distin*uer leur droite de leur *auc)e oi! J +a#e &e le#r i$$o+e$+e e! &e le#rimpli+i!- po#r i$&i"#er la !e$&re e$a$+e e! laier J pe$er "#el pe#! !re le $ombre &e +e#% "#i o$!a!!ei$! #$ ?,e pl# ava$+- "#a$& le !o#! pe!i! o$! i $ombre#%= oi! e$+ore +ar ,ra$&e -!ai! la ville e!&a$ #$e ,ra$&e maio$ il 6 a $o$ e#leme$! &e vae54e$ or e! e$ ar,e$!= mai a#i e$ boi e! e$!erre= par+e "#Xil 6 avai! e$ elle #$e imme$e m#l!i!#&e "#i= ava$! &e aire p-$i!e$+e= $e avai! pa&i!i$,#er le bie$ e! le mal= la &roi!e e! la ,a#+he.

Mai a#i #$efoule danimau7 : il e! ,ra$&= e$ ee!= &a$ Ni$ive= le $ombre &e a$ima#% e! &ehomme a$ raio$= "#i o$! +ompar- J &e animau7 insenss= e! le#r o$! emblable.

C. SAINT EAN CHR%SOSTOME @IVB#$

Cean +-rsostome :/ouc-e dor) naEt 7 6ntioc-e "ers #$F' 6 5% ans, il est nommpatriarc-e de +onstantinople' !l lutte contre larianisme, cette -rsie &ui nie la

di"init du +-rist' 6"ant tout pasteur, il sen prend alors au pou"oir des ric-es en

essaant de rformer les m>urs de la cour' !l meurt puis sur la route de le3il'

1. Nii6i2e ;ar;are

Le habi!a$! &e Ni$ive= barbare e! -!ra$,er= !e$# J lX-+ar! &e !o# +e bie$= pe!i! e! ,ra$&= &e +e&i+o#r e! &e +e mira+le= &e +e ai! e! &e +e parole= il vire$! #$ homme= re+ap- &X#$ $a#ra,e il$e X-!ai! amai !ro#v- ave+ e#% a#parava$!= il le vo6aie$! po#r la premire oi e$!rer e! &ire C

5ncore trois 'ours# et -inive sera enti0rement dtruite:Go$ =3(.

!. Ue 2oa2e 9o6erio

A par!ir &e +e e#l mo!= il +ha$,re$!= &evi$re$! meille#r e!= o#blia$! le#r m-+ha$+e!- &Xava$!= ilire$! ro#!e ver la ver!# par le repe$!ir= po#r "#e Die# a$$#l?! a e$!e$+e= po#r r-!ablir le#r +i!--bra$l-e= po#r -+ar!er la +olre &ivi$e e! e &-barraer &e !o#! mal. E! &e ai!= &i! l*E+ri!#re= Dieu vit&ue c)acun stait dtourn de sa mauvaise voie:Go$ =10(. 7omme$! X-!ai!il &-!o#r$-= &imoi ra$&e po#r!a$! -!ai! le#r m-+ha$+e!-= i$e%primable le#r perveri!-= &ii+ile J oi,$er le#r plaie.

7Xe! +e "#e mo$!rai! le proph!e par +e !erme Ceur mc)ancet est monte 'us&uau ciel :Go$ 1=2(+e!!e &i!a$+e l#i perme! &Xi$&i"#er lXimpor!a$+e &e le#r p-+h-. 7epe$&a$!= +e!!e i ,ra$&e perveri!-="#i -!ai! J o$ +omble e! mo$!ai! ae ha#! po#r parve$ir #"#Xa# +iel= e$ !roi o#r= e$ pe# &e !empe! ,r?+e J pe# &e mo! "#Xil avaie$! e$!e$ &X#$ homme i$+o$$#= -!ra$,er= $a#ra,-= +e!!e perveri!-il lXo#blire$! ai$i= la #pprimre$!= Xe$ &-,a,re$!= a# poi$! &e m-ri!er +e!!e parole CDieu vit &uec)acun stait dtourn de sa mauvaise voie et se repentit du mal &uil avait parl de leur faire:Go$ =10(.

". Ue i2riori2 ;ie 8ioe

;oi!# "#e lXi$&ivi a,e e! vi,ila$! $o$ e#leme$! $e #bi! a#+#$ !or! &e la par! &e homme= mai59Dans la Bible, limage du vase est traditionnellement une mtaphore de la personne humaine.60Dieu et le mal, PDF N69, Migne, p.128-129.

15 mai 200 2'/30'2'1.&o+ 0 #r /5

7/21/2019 Epheta35

31/75

e$+ore +alme la +olre &ivi$e E! "#e +el#i "#i e !rahi! !o#! e#l e! "#i e $#i! J l#imme a bea#re+evoir &Xi$$ombrable bie$ai!= il $e ,a,$e rie$ &e ,ra$& A#i !o# +e i,$e $Xo$!il -!- &Xa#+#$e+o#r a#% premier :le 8-bre#%(= alor "#e $e pa e$ avoir proi!- $Xa pa ,$- le &er$ier :le

Ni$ivi!e( C par+e "#Xil -!aie$! &Xe#%mme bie$ &ipo-= e$ pe# &e !emp il &evi$re$! meille#r= bie$"#e barbare e! -!ra$,er= a$ avoir e$!e$ parler &e !o# +e ora+le &ivi$ e! alor "#Xil &eme#raie$!loi$ &e la Pale!i$e.

D. SAINT AM-ROISE DE MILAN @IVB#1

!l na&uit 7 Gr"es en ##9' !ssu dune grande famille &ui donna 7 =ome une ligne

de -auts fonctionnaires, il fut nomm "(&ue par acclamation alors &uil ntait

&ue catc-umne' 6"ec un sang froid et un courage -ors du commun, il lutta

contre larianisme et contre le paganisme dans les plus -autes sp-res du

pou"oir &uil connaissait /ien' !l fut aim du peuple dont il prit toujours la

dfense' Son immense capacit de tra"ail lui a permis dcrire de nom/reu3

traits dune grande &ualit t-ologi&ue et spirituelle' !l sest teint 7 5* ans'

1. Le M>2re 8 C0ri2 e2 8e /?E=/ie#!

Po#r vo# vo# aire voir "#e le pe#ple &e la S6$a,o,#e per& a bea#!- a# mome$! o e! pr$- lebo$he#r &e l*E,lie= le Sei,$e#r ao#!e C ,ette *nration est une *nration perverse ; elle c)erc)e unsi*neGH# et il ne lui sera donn dautre si*ne &ue le si*ne de %onas : car# ainsi &ue %onas fut un si*nepour les -inivites# il en sera de mme du Fils de l)omme :L+ 11=24(.

I+i e$+ore :( le m6!re &e l*E,lie Xe%prime ave+ -vi&e$+e. 7Xe! elle "#i= ave+ le Ni$ivi!e par lap-$i!e$+e :G$ =5(= e! ave+ la rei$e Mi&i par le le J re+#eillir la a,ee :1 R 10=1(= e raemble &e+o$i$ mo$&e e$!ier po#r +o$$a!re le &i+o#r pa+ii"#e Salomo$ '3. Rei$e a#r-me$!= &o$! lero6a#me e! i$&ivi= $e orma$! "#*#$ e#l +orp &e pe#ple &iver e! &i!a$!. A#i lXa#!re m6!re-!ai!il ,ra$&'5=+o$+er$a$! le 7hri! e! l*E,lie :Ep 5=2( mai po#r!a$! +el#i+i e! pl# ,ra$&= par+e"#e lXa#!re e! &Xabor& ve$# +omme i,#r-= !a$&i "#XJ pr-e$! le m6!re Xa++ompli! e$ a r-ali!- lJba+Xe! la i,#re &e Salomo$= i+i le 7hri! &a$ o$ +orp.

De#% +a!-,orie +o$!i!#e$! &o$+ l*E,lie= elo$ "#Xo$ i,$ore le p-+h- o "#e lXo$ +ee &e p-+her C +arla p-$i!e$+e &-!r#i! le p-+h-= la a,ee lX-vi!e.

E. SAINT PIERRE CHR%SOLO,UE##

8e +-rsologue :/ouc-e dor) na&uit "ers $%% 7 !mmola en !talie, il fut "(&ue de

=a"enne, capitale de lempire en ce milieu du 0 sicle' 8es 1F sermons &ui

nous sont par"enus sont dune grande clart' 8-omme est a"ant tout un

pasteur' !l mourut en $51'

61Traitsur lvangile de Luc, Tome 2, Sources chrtiennes N52, p.4262LEglise (la nouvelle humanitrgnre en Christ) a pris la relve de la Synagogue pour le salut des nations. La Reine

du Midi annonce lEglise qui reconnat en Jsus-Christ le Nouveau Salomon , le roi sage, le roi de paix.63

On pourrait dire elle cherche une preuve extrieure, comme lenfant et ladolescent nous la rclament sans cesse.64Salomon signifie le pacifique .65Cest--dire laccueil de la reine du Midi par Salomon.66Thmes et figures bibliques, PDF N28-29, p.117-119

15 mai 200 2'/30'2'1.&o+ 1 #r /5

7/21/2019 Epheta35

32/75

1. Le i=e 8e oa

Hrre= le a+!io$ &e ai$! $e &oive$! amai !re a!!rib#-e a# haar& C il a#! le re,ar&er +omme &ei,$e e! +e "#i para! !re #$e a#!e &e le#r par! $e &oi! pa !re imp#!- J le#r &-ailla$+e= mai+o$i&-r- +omme #$ &-voileme$! m6!re. 7e "#e $o# mo$!re +laireme$! la le+!#re &e +e&ima$+he C ,omme les foules se pressaient en masse# %sus se mit " dire : cette *nration estmauvaise; elle demande un si*ne# et de si*ne# il ne lui en sera pas donn dautre &ue le si*ne du

prop)0te %onas. ,ar tout comme %onas devint un si*ne pour les )abitants de -inive# de mme le Fils

de l)omme en sera un pour cette *nration:L+ 11= 240(.

!. oa i=re ro02i3e

;oilJ "#e la #i!e proph!e loi$ &e Die# e +ha$,e e$ i,#re proph-!i"#e= e! "#e +e "#i e! pr-e$!-+omme #$ #$e!e $a#ra,e &evie$! le i,$e &e la R-#rre+!io$ Sei,$e#r. Le !e%!e mme &e lXhi!oire&e Go$a $o# mo$!re bie$ +omme$! +el#i+i r-alie plei$eme$! le !6pe Sa#ve#r. %onas senfuit loinde la face de Dieu#e!il -+ri! :Go$ 1=(. Le Sei,$e#r $Xa!il pa l#imme= po#r pre$&re la +o$&i!io$ e!le via,e &e lXhomme= #i la +o$&i!io$ e! le via,e &e la &ivi$i!- Ai$i le &i! lXAp!re Cui &ui tait decondition divine# na pas considr comme une proie dtre l*al de Dieu# mais il sanantit lui(mme#

prenant la condition de serviteur:Ph 2= '/(. Le Sei,$e#r a rev!# la +o$&i!io$ &e Servi!e#r C po#rpaer i$aperV# &a$ le mo$&e= po#r !re vi+!orie#% &-mo$= il Xe! #i'/l#imme &a$ lXhomme.

Il $e &i! pa C )e #i Die#*= mai C )e mXe$#i loi$ &e la a+e &e Die#*. Die# e! par!o#! C il $X6 a pa &epoibili!- &e le #ir po#r Xe$#ir loi$ &e la a+e &e Die#= $o$ &a$ #$ lie# mai e$ "#el"#e or!e parlXape+!= le 7hri! Xe! r-#,i- &a$ le via,e &e $o!re ervi!#&e !o!aleme$! a#m-e.

Le !e%!e po#r#i! C%onas descendit " %opp pour senfuir " 9)arsis:I= (. 7el#i "#i &e+e$&= le voi+i C/ersonne nest mont au ciel# sinon celui &ui est descendu du ciel:G$ =1(. Le Sei,$e#r e! &e+e$ +iel ver la !erre= Die# e! &e+e$ ver lXhomme= la !o#!ep#ia$+e e! &e+e$e ver $o!reervi!#&e. Mai Go$a "#i &e+e$&ai! ver le $avire a & 6 mo$!er po#r vo6a,er ai$i le 7hri!=&e+e$ &a$ +e mo$&e= e! mo$!-= par le ver!# e! le mira+le= &a$ le $avire &e o$ E,lie.

E! "#e i,$iie la viole$!e bo#rra"#e &e ve$!= i$o$ le &iable "#i= e$ e$!ra$! &a$ le +#r &e G#&a=o#leva le roi= le $a!io$= le pe#ple= le ol&a!= le #,e= le mari$= e! o#la #r le lo!= po#r"#e &a$ le !#m#l!e e! lXa,i!a!io$ &e ea#%= c)acun prie son dieu&e le rame$er a# repo :Go$ 1=5(.E+o#!e +e "#e &i! le proph!e &e ea#% &e +e mo$&e C/our&uoi ces nations &ui remuent# ces peuples&ui murmurent en vain ? es rois de la terre se dressent# les princes se li*uent entre eu7 contre le2ei*neur et son ,)rist:P 2= 12(.

O$ !ira a# or!= e! le or! !omba #r Go$a C ai$i Xa++ompli! +e!!e proph-!ie &e Davi& #r le 7hri! C lls

ont tir au sort mon vtement:P 21=14(.7Xe! Go$a "#i &-+i&e l#imme &X!re e!- hor $avire C /rene1(moi et 'ete1(moi " la mer= &i!il:Go$ 1=12( +e "#i &-i,$e la paio$ volo$!aire Sei,$e#r. Po#r"#oi e$ ee! le ma!elo! o$!ila!!e$ &Xe$ re+evoir lXor&re= e#% "#i a#raie$! p# &e le#r propre +he parer J #$ i ,rave &a$,er 7*e!"#e= lor"#e le al#! &e !o# re"#ier! la mor! &X#$ e#l= o$ reme! a mor! J la libre &-+iio$ &e +el#i+i=

par+e "#e la volo$!- &e +el#i "#i &oi! mo#rir pe#! re!ar&er la mor!= o# a mor! pr-ve$ir le &a$,er C ai$i&a$ +e!!e hi!oire o +elle Sei,$e#r e! !o!aleme$! pr-i,#r-e= o$ a!!e$& la volo$!- &e +el#i "#i &oi!mo#rir= po#r "#e a mor! $e oi! pa $-+ei!- #bie= mai a+!e &e liber!- . %ai le pouvoir de donner mavie# et 'ai le pouvoir de la reprendre : personne ne me lenl0ve = &i! le Sei,$e#r :G$ 10=1(. 7ar i le7hri! a re$ lXepri! :G$ 14=0(= il $e 1Xa pa lai- -+happer 7el#i "#i !ie$! e$ a mai$ lX?me &e !o#le homme $e po#vai! pa per&re la ie$$e.%e tiens tou'ours mon

7/21/2019 Epheta35

33/75

:P 11=104(. E! aille#r C5n tes mains 'e remets mon esprit:P 0= '(. NXe$ &io$ pa pl#.

". oa e2 /a Rrre92io 8 C0ri2

Mai voi+i "#e #r,i! #$ mo$!re &e proo$&e#r= #$ ,ra$& poio$ Xappro+he= "#i &oi! plei$eme$!a++omplir e! ma$ie!er la r-#rre+!io$ Sei,$e#r= o# pl#!! +o$+evoir e! e$,e$&rer le m6!re #$mo$!re e! lJ= ima,e !erriia$!e &e lXe$er +r#el "#i= alor "#e a ,#e#le avi&e le e!!e #r le proph!e=

,o!e e! aimile la vi,#e#r &e o$ +r-a!e#r= e! e$ le &-vora$! e vo#e &e ai! a# e$e abol#. Le -o#rre&o#!able &e e e$!raille pr-pare la &eme#re &e lXh!e &Xe$ ha#! C i bie$ "#e +e "#i avai! -!- la +a#emme malhe#r &evie$! lXi$+ro6able embar+a!io$ po#r la $-+eaire !raver-e= ,ar&a$! o$ paa,er e!le ree!a$! apr !roi o#r #r le riva,e ai$i -!ai! &o$$- a#% pae$ +e "#i -!ai! arra+h- a#% G#i. E!lor"#e +e#%+i &ema$&re$! #$ i,$e= le Sei,$e#r #,ea "#e le#r erai! &o$$- +e e#l i,$e= par le"#elil +ompre$&raie$! "#e la ,loire "#Xil avaie$! ep-r- re+evoir 7hri! &evai! !re !o#! e$!ire +o$-r-ea#% pae$. ,ette *nration est mauvaise; elle demande un si*ne# et il ne lui sera pas donn dautre

si*ne &ue celui de %onas.E$ ee!= +omme Go$a #! #$ i,$e po#r le habi!a$! &e Ni$ive= ai$i era leHil &e lXhomme po#r +e!!e ,-$-ra!io$.

:...( O#i= elle pe#! ve$ir a# o#r G#,eme$!= la rei$e Mi&i C +Xe! par +e G#,e mme "#e lXo$ +ro6ai!&-rob-'"#Xelle !e +o$&am$era +ar elle est venue des e7trmits de la terre pour couter la sa*esse de2alomon:L+ 11=1( e! !oi= malhe#re#%= !# a !#- la a,ee &e Die# "#i ve$ai! J !oi. Le Ni$ivi!e

pr-i,#raie$! le $a!io$ "#i &evaie$! a&h-rer J la oi= e! la rei$e Mi&i= l*E,lie...

'. SAINT AU,USTIN @VB#

6ugustin est n en #5$ 7 Gagaste en 6lgrie, il fut le" par une mre

c-rtienne B

7/21/2019 Epheta35

34/75

V. LES PERES : SAMUEL

A. ORI,ENE @IIIB71

1. Reo9er a /ai2 8e /?ea2

Il e! !emp &e &ire mai$!e$a$! "#el"#e mo! &e la prire "#XA$$e r-pa$& en offrant " Dieu 2amuelapr0s l!avoir sevr:1 Sm 1=2(. No# &io$ &Xabor& J o$ propo "#e lXe$a$! "#i e! oer! J Die# $Xa

pa p# !re oer! ava$! &*!re evr-= +e "#i mo$!re "#e pero$$e $e pe#! !re +o$a+r- J Die# sil senourrit encore de lait= Xil e! un enfantparles sense! Xil e! i*norant de la doctrine de 'ustice:8- 5=113(. Il $e pe#! &ipe$er le m6!re +o$i- a#% pr!re Xil $e re$o$+e pa a#% +hoe &e lXe$a$+ee! $e mo$!e pa pl# ha#! "#e +e#% J "#i lXAp!re &i! C%e vous ai donn du lait " boire# non de lanourriture# car vous ne pouvie1 pas encore la supporter :1 7or =2(.

D# re!e= i lXo$ Xe$ !ie$! J la le!!re= va#!il la pei$e "#X#$ e$a$! "#i vie$! &X!re evr- oi! oer! J Die#=lJ o a mre $e era pa= o il $X6 a#ra pa &e $o#rri+e po#r le +ho6er $i a#+#$e &e ai&e $-+eaire

po#r -lever #$ e$a$!.7epe$&a$!= voi "#e la parole &e l*E+ri!#re a -!- orm#l-e &e ma$ire J e$ei,$er &e aVo$ i,#r-e "#e!o#! homme "#i +omme$+e J e +o$ver!ir J la oi e $o#rri! &e lai! e! $o$ &X#$e $o#rri!#re oli&e=+omme il e! &i! aille#r C >ous tes devenus des *ens &ui ont besoin de lait et non d!une nourriture

solide# car &uicon&ue est nourri de lait est tran*er " la doctrine de 'ustice# parce &uil est un enfant;les parfaits# eu7# ont la nourriture solide# ayant par leur capacit " la recevoir les sens e7ercs audiscernement du bien et du mal:8- 5= 1213(.

!. Mo2er or

7/21/2019 Epheta35

35/75

-. )UODVULTDEUS @VB 7"

."(&ue de +art-age au 0 sicle, mais deu3 ans plus tard les 0andales ariens

prirent la "ille, e3ilrent le clerg et con@s&urent les glises' 8"(&ue se

rfugia 7 ilan oK il mourut pro/a/lement en $5$' 8es "nements /i/li&ues

sont tous interprts par Luod"ultdeus en un sens spirituel profond du +-rist et

de l.glise'

1. Hi2oire 8e Same/ ea2

8a$$a= emme &XEl"a$a= "#i -!ai! !-rile= i! v# "#e= i Die# l#i &o$$ai! #$ il= +el#i+i re!erai! &a$ lamaio$ Sei,$e#r &e o$ e$a$+e J a vieillee :1 Sm 1=11(. 7e il l#i #! &o$$-= e! &Xelle $a"#i!Sam#el "#X#$e oi evr-= elle re$&i! a# Sei,$e#r elo$ a promee :1 Sm 1= 232(. Il b-$-i+iai! &X#$e!elle ,r?+e= lor"#e= !o#! pe!i!= il vivai! &a$ le !emple= "#Xil re+evai! &e mea,e &ivi$ e! "#e leSei,$e#r l#i a$$o$Vai! lXave$ir :1 Sam (.

!. C0e r

7/21/2019 Epheta35

36/75

1. La ai;/ee 8e or=ei//e

Il e! J remar"#er "#e= &a$ +e paa,e= Sam#el e! mo$!r- erva$! le Sei,$e#r e$ pr-e$+e &XYli= a#mome$! mme o +el#i+i e! repri par Die# po#r a $-,li,e$+e J lX-,ar& &e e il.

Il pe#! arriver= e$ ee!= "#e &e imple i&le= plei$ &e +o$i&-ra!io$ po#r le#r propre or+e morale=pr-re$! !re le #,e -vre &e le#r pa!e#r pl#!! "#e le#r o#aille &o+ile. A6a$! pri lXhabi!#&e&e o#iller e! &e paer a# +rible la +o$i!e &e le#r #p-rie#r= Xil aperVoive$! &a$ le#r+ompor!eme$! la moi$&re !ra+e &e a#!e= il re#e$! &e e o#me!!re par lXob-ia$+e J le#r+omma$&eme$!. E$ r-ali!-= il e mo$!reraie$! vraime$! or! Xil #ppor!aie$! h#mbleme$! +e "#Xile!ime$! aiblee +he le#r pa!e#r/5. 7ar= a#% 6e#% &e Die#= e! re+o$$# ,ra$& par o$ m-ri!e= +el#i"#i= lor"#Xil Xa,i! &X#$ or&re #!e= e o#me! J #$ homme i$+apable par aille#r= J o$ avi= &Xi$pirer lav-$-ra!io$. ;oi+i par e%emple Yli= o#ver!eme$! bl?m- par le #,eme$! &e Die# po#r o$ p-+h-+ara+!-ri- &e $-,li,e$+e e! po#r!a$! l*E+ri!#re $o# mo$!re Sam#el= lXe$a$! Sei,$e#r= erva$! Die#e$ pr-e$+e pr!re.

!. Same/ eem/e 8?o;ia9e

9#Xil e%ami$e &o$+ e$ l#imme +e "#Xil va#!= +el#i "#i m-prie o$ #p-rie#r po#r #$e a#!e l-,re=alor "#e Sam#el Xe! o#mi e$ ob-ia$! h#mbleme$! a# pr!re "#e Die# !o#!p#ia$! avai!+o$&am$- ave+ la pl# e%!rme -v-ri!- [ :...( L*i$-rie#r/'$e &oi! pa m-prier o$ #p-rie#r "#a$& il le!ie$! po#r p-+he#r= !o#! e$ e re+o$$aia$! l#imme #!e= +ar le G#,e -!er$el a +o$i- a#% +he &e laai$!e E,lie le oi$ &e #,er le imple i&le= !a$&i "#Xil a r-erv- po#r o$ propre #,eme$!lXe%ame$ &e +e pa!e#r. :...(

". Die ?a92i6e

7e G#,e= "#i e! par!o#! pr-e$!= pe#! &Xaille#r le#r i$li,er &-J= a$ a!!e$&re= #$ +h?!ime$! :...( e$ le#r

re!ira$! la l#mire &e la +o$!empla!io$. 7Xe! +e "#e l*E+ri!#re $o# &i! e$+ore J propo &e +e mme Yli="#i va mo#rir #$ pe# pl# !ar&= la $#"#e bri-e C e$ +e o#rlJ= il $X6 avai! pa &e viio$ ma$ie!e. E$ee!= lor"#e le pa!e#r &-&ai,$e &Xa++omplir o$ &evoir= "#e po#r!a$! il +o$$a! bie$= #$e e$!e$+eri,o#re#e le re$& i$+apable &e voir +e "#Xil &evrai! aire= p#i"#Xil $Xa pa vo#l# aire +e "#Xil vo6ai!.U$e viio$ ma$ie!e e! le propre &X#$ pa!e#r aima$! e! $o$ &X#$ pa!e#r $-,li,e$!. La ;-ri!- mmelXairme e$ pero$$e C ,elui &ui maime sera aim de mon /0re; moi aussi 'e laimerai et 'e memanifesterai " lui:G$ 13=21(. La ple$&e#r &X#$e viio$ ma$ie!e e! &o$+ la r-v-la!io$ &e la ;-ri!-aim-e. E! +e!!e ;-ri!- "#i e ma$ie!e J lXamo#r "#i le m-ri!e= e +a+he J #!e !i!re J +e#% "#i o$!!i&e J aire le bie$= +ar lXamo#r e re+o$$a! $o$ a#% e$!ime$! -pro#v- mai J lXar&e#r J bie$ a,ir.

D. SAINT ,RE,OIRE LE ,RAND @VIIB77

1. De maire 8e 9oa2re /e Sei=er

Le !e%!e po#r#i! C ,est &ue 2amuel ne connaissait pas encore le 2ei*neur :1 Sm =1( e! "#Xil e! &i!

75 Supporter humblement la faiblesse des pasteurs. Que lincomptence dun suprieur ne soit pas loccasion de le

dnigrer. Lamour nest pas la ralitla plus rpandue dans lEglise, et la prmisse de lamour est lhumilit.76

Infrieur, suprieur traduisent lorganisation ncessaire de la socit. Le droit romain est sourcilleux sur ce point. Maislordre ncessaire de la cithumaine ne remplace pas celui de la citdivine. Lorganisation extrieure ne prvaut pas sur

le service de lamour.77Commentaire sur le Premier Livre des Rois, Tome II, Sources chrtiennes N391, p. 209, 213-215.

15 mai 200 2'/30'2'1.&o+ ' #r /5

7/21/2019 Epheta35

37/75

pl