FannyAndré

Entréeenscène

Premierrôle

Épisode1

Emma

Jem’examinaiunenouvellefoisdanslaglace,sourcilsfroncés.Cen’étaitpasunboutonquejesentais,aumoins?Pitié,pasaujourd’hui!J’invoquaimentalementtouslesdieuxexistants,leurssous-fifresettoutcequipouvaitempêcherça.Miouentraentrombedanslasalledebain.—Tuesprête?Bouge,ondoitpartirsionveutarriveravant!s’impatienta-t-elle.—Regarde!C’estledrame,j’aiunbouton!Miousoupiraetmedétailla,sceptique.—Jet’aiditàquelpointj’étaisraviedenotreamitié?…N’importequoi.Pasl’ombredudébutd’un

rien!Tuascraqué,mapauvre.Jepinçaileslèvresetmepenchaidenouveaupourscrutermonfront.—Tuterappellesaussiquetuportesunefrange?Mêmesicequetuprétendsétaitvrai,detoutefaçon

çaneseverraitpas.Jeperdsmontempsàargumenter…Ellecontinuaàm’observerpuis,aprèsunpetitmomentàattendrequejedécolledumiroir,émitune

sortedejappementsurpris.Méfiante,jemeretournai.Elleavaitlesyeuxlégèrementécarquillés,laboucheen«o»…Pasbon.—Quoi?grognai-je.—Surtonépaule!—Hein?!Jepirouettaiimmédiatementpourexaminerl’objetdudélit.—Quoi?Qu’est-cequ’ilya?Non,mavoixnefrôlaitpasl’hystérielégère,c’étaituneimpressiondueaumanquedesommeiletà

monétat«vaguement»fébrile.—L’autreépaule…Nouveautoursurmoi-mêmeensensinverse.Jemedémontailecouetcommençaiàm’impatienter.—Quoi?!m’agaçai-jeunbrin.—Justelà!s’écria-t-elleenposantundoigtsurunezonehorsdevue.Jemetordisunpeuplusenarrière.—Unénorme,unaffreux…furoncle!Si,si,jel’aperçoisdéjà…Elles’interrompitquandjeluidonnaiunetapedansl’estomac.—Tutetrouvesdrôle?—Àvraidire,oui.—Crétine,va,maugréai-je.Ledésavantagedefréquenterunecomédienne:ellesavaittrèsbiensefoutredevous!Jesoupiraiet

sortisenfindelasalledebain,aprèsunderniercoupd’œilaureflet,lafrangebienenplace.Macoiffuredataitdelaveille,maisjeneregrettaisrien.Uncarréplongeantdégageaitmanuqueet

deuxmèchesbeaucouppluslonguessurledevanttombaientjusqu’àmapoitrine,apportantunenoted’originalitéàlacoupe…sitantestqu’elleeneutvraimentbesoin,lateinted’unrouxflamboyant

parsemédemèchesnoiresétantdéjàenelle-mêmeassezmarquée.Jepouvaissûrementmeproposerpourlasignalétiqueautoroutière.Latenue,elleaussi,«frôlait»l’excentricité:uneformeasymétriqueaccompagnaitlescouleursflashyetlelargedécolletédécentrédansledos.J’avaischoisicetterobecourtepoursacoupeetlamanièredontelledévoilaitgénéreusementmesjambesdedanseuse.Autantmettremesatoutsenavantaujourd’hui.—Teschaussuressonthallucinantes!appréciaMiouenserepassantuncoupdegloss.Ellerebouchalecapuchonetseretournapourreluquerlacourbedesesfesses.Sonairsatisfaiten

disaitlong.Jen’étaispaslaseuleàjouerdemescharmes,mêmesijenem’admiraispasaussiouvertementquecertaines.Sajuperougeextra-moulantenelaissaitrienignorerdugalbeparfaitdesasilhouette.Sansnotreamitié,jel’auraisdétestée.Grandeblonde,elleavaitlescheveuxlongsetunvisageàlabeautéclassique.Sesyeuxnoisettesurprenaientunpeuetluiévitaientderessemblerauclichédelacélèbrepoupée.J’aimaisparticulièrementsonregardpétillantetrieurentoutescirconstances.—Maisoui,tuesmagnifique,Miou!—Merci,Thia.J’adoreteschaussures.Ellessontnouvelles?—Oui,classes,hein?J’aidûvendreunrein,maisellesm’appartiennent!C’estmêmeétonnant

qu’ellessoientconfortablesaufinal.Jevaispouvoirfairelepieddegruesansbroncherjusqu’àcesoir.—Enparlantdeça,sionnedécollepastoutdesuite,onfiniratoutderrièreetonapercevraàpeine

lesacteurs.Siçaarrive,jefaisunscandale!Jeveuxdesphotos!Sijen’enramènepasàmasœur,jetuelepaquetd’hystérosqu’ontrouveralà-bas,enplusdetapetitepersonne!Avanceouilyauraunefemmeàterre!conclut-elled’untonsinistre.J’obtempéraienluitirantlalangue.—Franchement,tuprendstoutçatropàcœur,memoquai-je.Onvalesvoirdeloin,derrièreles

barrièresoudufondd’unesalle,jeterappelle!—C’estpourçaquetut’inquiétaisàcepointduboutonsurtonfront?Oui,bon,jem’emballaisaussi,maiselleétaitsurexcitéedepuisnotretrajetenEurostar.Sijefinissais

parmelaisserembarquer,àquilafaute?Nousdûmespiquerunsprintpourcomblernotreretardet,enforçantunpeu,nousréussîmesàprendre

d’assautuneramedemétroquisonnaitledépart.Laporteàsouffletfaillitserefermersurmarobe.Quandnousarrivâmesàdestination,unattroupementenvahissaitdéjàlesruesenvironnantes.Lesfilles

marchaientenbandes.Nombred’entreellesportaientdestee-shirtsàl’effigiedelasagaetdesesacteurs.Dejeunespunkettesetquelquesgothiquestraînaientàlasortiedumétro.Jesourisàl’une,quimedévisagead’unairméchant…OK,jen’avaispaschoisiunetenueassezZombiesetsentimentsetn’étaisdoncpassuffisammentidentifiable.Noté.—Avantqu’onnem’obligeàquoiquecesoit,jedoisacheteruncaféauStarbucks®ducoin,annonçai-

je.J’aibesoindecaféineetdesucre,sinonmonventresemanifesteraetçaneserapasjoli-joli.Miou,àmoitiéentranse,nem’écoutaitplus.Ellepouvaitbiensemoquer,j’étaisencorecapablede

réfléchiretdeparler,moi!—Miou!Atterris,bordel!JefaisunsautauStarbucks,tuveuxquelquechose?—Hein?Oui,jecommenceàréserverlesplaces!N’importequoiavecducarameldedans,merci.Elleavaitdéjàdérivéauloin.Jetournailestalonsenluilançant,ironique:—Netefaispaspiétinerpourtroisphotos!NousnoustrouvionsàLondrespourassisteràunfan-eventdemasagafétichedumoment.Sijeme

fichaisunpeudelapartieautographesetmitraillageenrègleduredcarpetfaçonpaparazzi,avecleshurlementshystériquesenbonus,j’avaisparcontreentreprislepériplepourlasuitedel’événement:unesessionquestions/réponsesaveclecast.Depuismalecturedupremierlivredelasérie,j’avaisdévoréet

attenduavecuneimpatiencecroissantelapublicationdesnouveauxtomes.Lesuccèsdelasériefantastiqueétaitallégrandissantdepuis.Lepariimprobablederaconterunehistoired’amouraumilieud’uneguerredeclans,dansunmondepost-apocalyptiquedévastéparunehordedezombies,serévélaitpayant.L’auteureavaitrencontréuntriompheéditorialsansprécédentdepuislephénomèneHarryPotter.Silecocktail,deprimeàbord,semblaitbancal,ilfonctionnaitàmerveille!Passion,désespoir,action…toutyétait.Personnellement,jen’avaispasaccrochéàlaromance,tropidéaliséepourmoi,maislesluttes

intestinesdepouvoir–sansmauvaisjeudemots–etlesétripagesenrègledezombiesmefascinaient.Jeremontailarueoùunefoulecompactedefillescommençaitàaffluer.Amusée,jelesobservai.Tous

lesâgesétaientreprésentés,delaquarantenairepimpanteetrigolardeenjeanettee-shirt«teamFinn»,àlapunkettedequatorzeansavecunefaussemorsuresurl’épaule–trèsréalisted’ailleurs,pensai-je,admirative.Toutesparlaientetriaient,branchéessurdu220volts.Etjenepouvaisqu’approuver:j’étaisàLondres!Lavilledontjerêvaisdepuismaintenantdeuxans.

Etsicelanesuffisaitpas,jen’allaispastarderàassisteràuneréuniondefans,aveclesacteursaucompletdelasagadumoment.Jen’appréciaispasvraimentlesfilms.Toutefois,engrandeamatriced’art,jedevaisreconnaîtrequelecastingmasculinnepouvaitquefairefantasmer.Jen’ouvriraipaslabouche,maisjebaveraiallègrement!Jem’arrêtaipourobserverunrassemblementsousunepancartebrandietelunétendard,dontles

porteusesarboraientfièrementl’emblèmesurleurtop.Apriori,ellesfaisaientpartied’ungroupeFacebookoud’unforum,auchoix.Ellessemirentàchanteruneespèced’hymneensautantsurplaceenrythme.Jerepartis,hilare.L’ambianceétaitexcellente,onseseraitcruàunfestivaldemusique.L’excitationparcourantlafoulemeparaissaitpresquepalpableetmedonnaitunepêchedetouslesdiables.Unpeuplusloin,j’assistaiàuncrêpagedechignonsenrègleentredeuxfans,autourd’unesombre

histoiredefamillesadversesetdetrahisonsentrecouples…Lemauvaiscôtédetoutcetapage:lesfolles,cellesquiavaientperdupied,prenanttouttropàcœur.J’entraidansleStarbucksetétudiairapidementlespanneaux.Lerestedelabandearriveraitplustard,

maisjenepouvaisattendrepluslongtemps.Viensàmoi,dieucaféine!MesamiesdevaientdébarquerdudernierEurostarcarellesn’avaientpaspuvenirparletrainlaveille

avecnous.Jem’approchaiducomptoiretm’inséraidanslafiled’attente.Leserveurmejetauncoupd’œilet,ausourirequ’ilm’adressaenm’affirmants’occuperdemoiauplusvite,jesusmatenuevalidée.Lafemmedevantmoiseretournaetmedétaillal’airrevêche,avantdem’ignorer,hautaine.Metsunerobeplusmoulante,MmeAcariâtre,etonaccéléreraaussipourtacommande.Etavecunpeudedragueenprime,memoquai-jeintérieurement.Vularapiditéaveclaquelleleserveurexpédialesconsommateursavantmoi,monalluredujourméritaitunbonseptsurdix.Ungrandbrunentraentrombeets’avançajusqu’àlacaisse,grillanttoutelaqueueaupassage.Ilme

passadevantsansunehésitationetinterpellaunejeuneroussequisedébattaitavecunmuffintombéàl’enversdanslavitrine.Ilselançaaussitôtdansunelonguelistedeboissons.Évidemment,paslecafélambda,legenredecommandequidemanderaitaubasmotunquartd’heuredepréparation.Commed’habitude,lamoutardememontaaunezavantquejeneréfléchisseetj’ouvrislabouchepour

l’apostropherenanglais–étrangecommelesmotsmevenaientfacilementquandj’étaisénervée…oubourrée.—Non,maisilnefautpassegêner!Vouscroyezquel’ordredeservicedesclientssedétermineen

fonctiondeleurtaille?Jedusleverlatêtepourl’engueuleretcelam’agaçaunpeuplus,cequiétaitsûrementlaraisondema

répartieboiteuse.Surpris,ilseretournaetmedévisagea.L’abrutinem’avaitmêmepasvue,encoremieux!Jeluilançaimonregardleplusnoir,l’airdedire«mongarstuvasavoirunproblème!»Saseuleréactionconsistaàmereluquerdespiedsàlatêteavantdem’adresserunsouriredésarmant.Ileutunpetitrire.—Excusez-moi,jesuisdésolé,maisjedoislivrerçarapidementpouruneréunionetonnefaitpas

attendrecesgens…Jeluirepassaiostensiblementdevantpourmerapprocherducomptoir.—Preuvequesi,dommagepourvous.EtonaffirmelesAnglaisgalants!Avecvotrecommandede

deuxmètres,vousallezremplirlamancheetmoijefiniraienretardàmonrendez-vous.Ilfronçalessourcils,mi-amusé,mi-impatient.Leserveurvolaàmonsecoursetmedéclaraprioritaire.

Enrécompense,jeluidestinaimonsourirecharmeurtailleXXL,bravegarçon!AprèsavoirchoisipourMiouetmoi,j’observaisacollèguenoterladéferlantedugrandbrunavecla

compassiond’uneanciennedumétier.Lapauvresemblaitdéjàsemélangerlespinceaux.—Vousvoulezquelquechose?Jevouslepaie,pourm’excuser,annonça-t-il,lesourireencoin.

Française?Jenesaispassijememisàrougir,maiscelanem’auraitpasétonnéeoutremesure.—Jemedoutaisquej’avaisunaccenthorrible.—Non,adorable.Etonnecomptepasenmètres,ici.Donc,jevousl’offre?Allez,pourmefaire

pardonner.Leserveurdéposadevantmoilesdeuxfrappuccinos.Jeleremerciaietmetournaiversl’inconnu

plantélà,mainsdanslespoches.—OK,réglezpourmoietj’annulelecommuniquéofficielauJTfrançaissurlaréputationusurpéede

voscompatriotesconcernantlagalanterie.Jepartissansattendresaréponse.JeretrouvaiMioucoincéedanslaqueuequis’étaitforméedevantlasalle.L’entréedubâtiment,avec

salargeportedeboisàl’ancienne,étaitflanquéed’untapisrougequiallaitjusqu’auborddutrottoir,unedizainedemètresplusloin.Dechaquecôté,ontrouvaitdesbarrièresdemétalderrièrelesquellessepressaientdéjàdescentainesdefilles–etquelquesrareshommes.Pourlarejoindre,vulahauteurdemestalons,jedusdemanderl’assistancededeuxtypesquim’aidèrentàenjamberl’unedesbarrièressurlecôté.Jefaillism’étalerdetoutmonlongetvivreunbeaumomentdesolitude.Jemeglissaienfinprèsd’elle,madignitérestéedanslarue.Unmauvaispointpourmeschaussures,ellesnepouvaientprétendreàlamention«toutterrain».Nousnoustrouvionsrelativementprochesdel’entrée,proportionnellementàlafilequis’étendait

encorederrièrenous.Nousdevionsnoussitueràtroisgrosmètresdespalissadesquidélimitaientlepassageparlequelarriveraientlesacteurs.Àmagrandesurprise,Mioun’étaitpasseule;nosquatremeilleuresamiesl’accompagnaient.Jetombaidanslesbrasdesunesetdesautresetréalisai,amusée,quenousdevionsfaireunsacrébruit.Labandeétaitmaintenantaucomplet:Annouk,Lianne,Janis,Lou,maMiou.CoincéeentrecettedernièreetLou,jesirotaimaboissonaprèsleurenavoirproposé.L’excitation

ambiantefinitparm’atteindre.Jemesentaisplusoumoinsdanslemêmeétatd’espritquelorsdemespremiersNoëls,etj’espéraisapprendreuneinfoinéditesurleslivres.Unedatedesortieouunrebondissementmineurm’auraitsuffi.Maisjerêvaiscariln’yavaitaucunechancepourqueçasepasseainsi.Plusquel’événementenlui-même,j’appréciaissurtoutl’idéedelepartageravecmesamies.Pourlereste,jenemefaisaisaucuneillusion;j’apercevraisunetrouped’acteursdeloin,etsij’attendais

notreescapadedepuisdessemaines,euxexpédieraientçaleplusvitepossiblepourretourneràleurhôtel.Maisjechassaicettepenséepourmeconcentrersurlepositif:unsupermomententrefilles,etuncertainaccomplissementpourmoncôtéfanquiallaitserepaîtreduspectacle.Unefoisdeplus,jeregrettaiunpeudenepasm’êtreappliquéunefaussemorsuredezombiedégoulinantedanslecou.Àl’origine,celamesemblaittoomuch,maisdansleflotdesadmiratricesautourdemoi…pourquoipas?Lesdélirespartaientdanstouslessensetjem’émerveillaisdem’entendreaussibienaveccesfilles,

devenuesdesamiesparlamagied’Internet.Quelquesmoisenarrière,jenelesconnaissaisnid’Èvenid’Adam,etmaintenantjepartageaisdepuisdeuxmoismonappartementavecl’uned’elles:Miou,quejem’étaismiseàconsidérercommemameilleureamieenpeudetemps.Lesrencontres,brunchsettea-partiesàParisnousavaientbienrapprochées.Sansparlerduvisionnagerégulierdesfilmsinspirésdeslivres,mêmesij’étaispourmapartplutôtréservéesurl’adaptationcinématographiquedel’œuvre.Lafoulecommençaàgrondertoutautourdemoi,signalantl’arrivéeimminentedesacteurs.Grâceà

soncharmeravageur,Mious’étaitdébrouilléepourinterrogerl’undesvigiles.Illuiavaitindiquéunanglequiresteraitdégagépourdesraisonsdesécurité.Personnenepourraitseplacerdevantnouset,denotrebarrière,nousaurionsdoncunevueimprenablesurletapisoùdéfileraitlecast.Unelimousinesegaradanslarueetcefutlechaos.Jemetrouvaiinstantanémentpresséedansledos

deMiou,écrasantàmoitiélapauvreLouquineculminaitpasbienhautavecsonpetitmètrecinquante.Lesoufflecoupé,j’essayaidemerétablirpourpouvoirobserverlascènesansfinirsauvagementpiétinéeparunearméedefuries.Plusieursvoituresdeluxe,stationnéesàlasuite,sesuccédaientpourdélivrerlesstars.Annouk,àmadroite,murmuraitunesortedelitanieininterrompuedontjenecaptaisquequelques

bribes:«Ohmondieuohmondieu,Kurtkurtkurtkurtkurt…»Jeluijetaiuncoupd’œilamusé,retenantdepeuunriremoqueur.Miou,àcôtédemoi,devaitpenseràpeuprèslamêmechoseenfaninconditionnelledeKurt,leplusbaraquéducasting.Pourmapart,j’avaisplutôtsuccombéaucharmedéjantédeJackson…etcommeunbonmilliondegroupies,jefondaisdevantunbelAnglaisd’unmètrequatre-vingt-dix,uncertainMadenThomas.Soupir.Deshurlementsm’explosèrentlestympans,maisj’étaistropoccupéeàassurerunsemblantdestabilité

enmecramponnantàlabarrièrecontrelaquellej’avaisfiniparatterrir,sanssavoircomment,pourpréservermesoreilles.L’intégralitédesCallagherdébarquaitetçaallaitdevenirlafoliefurieuse.Lapremièrevoitures’ouvritsurlecoupledeparentsdufilm.LincolnsortitentenantlamaindeBeth,

safemmeetladoyennedel’histoire,undouxsourireauxlèvres.Ilsedirigeaverslesgrappesdefansvociférantes,agrippéesàleurscalepinscommesileursviesendépendaient.Uneluttesansmercienquêted’unautographesejouaàquelquesmètresdemoi.J’assistaisàtoutcecirque,fascinée.J’avaisbeauavoirvisionnédesvidéosd’avant-premièresetdeconventions,jenem’étaispasdutoutattendueàcela.Lescrisredoublèrentquand,àlasuitedesdeuxpremiersacteurs,jaillirentdelalimousine…—KUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUURT!!!!hurlèrentMiouetAnnoukencœur.Jemetournaiverselles,surprise,etmeremémorainosconversationsenligne:«Ahnon,jamaisje

n’oseraiscrier,jepensequejedisparaîtraissousterredehonte…»,etautresdéclarations.Amusée,jepouffaiettirailalangueàuneMioucoquelicot.Àsonexpression,ellevenaitderéalisersoncomportement.Impitoyable,jecontinuaisàmemoquerquandBethetLincolnavancèrentversnous.KurttenaitparlamainJasmine,unepetitebruneaustylelatinquiadressadegrandssignesàlafoule.Ilsjouaientlesmeilleursamisd’enfanceduhérosprincipal,interprétéparMaden.Letempsqueladeuxièmelimousines’arrête,lespremiersCallagherentrèrentdanslasalle.Une

tensionmonstrueusemontadanslesrangs.Laportes’ouvritsurunJacksonEastertoutsourire,àladémarchesouple.Ilfutaccueillipardescrisetdesapplaudissements.Moncœureutunméchantratéenle

détaillantetjerougis.Ilétaitplusbeauquejenem’yattendaisetdégageaitquelquechosedespécialmalgréladistancequinousséparait.D’aprèslerireétouffédeMiou,montroublenepassaitpasinaperçu.Sonpersonnagedeguerrieraugrandcœuretàlalanguebienpendueavaittoujourseulacoteavant

mêmelasortiedesfilms,maislecharmenatureldeJacksonavaitencoreajoutéaucapitalsympathiedeRyder,quiprenaitdel’importanceaufildel’histoire.Ils’approchadesfansensedirigeantàl’opposédeLincolnetBeth.TylerBishop,l’undespersonnagesprincipaux,membredutriangleamoureux,émergeaàcemoment-làdelavoiture.PrécédédepeuparLaurenTsweat,l’héroïnedufilm.Jelacontemplaietlatrouvaisurprenante.Elleportaitdesvêtementstrèssimples,unsouriretimideetunecrinièreblondeenbataille.Ellesemblaitdifférentedesonrôle,quiassezrapidementpassaitd’unejeuneadodéboussoléeàceluid’unemeneuse,doubléed’uneassezbonnecombattante.Amusée,jeregardaislesdébordementsquis’amplifiaienttoutautourdemoi.J’assistais,sidérée,àunspectaclesurréaliste,mesentantunpeuenmargedetoutça.Demanièrepeu

charitable,jevoulaisbienl’avouer,jemedivertissaistellementenmemoquantintérieurementquejem’occupaismoinsdesstarssetenantàquelquesmètresàpeinequedecertainesfilles.Matêtepivotauniquementquandleniveausonoreexplosatoutàcoup.Àdeuxdoigtsdemeboucherlesoreilles,jefronçailessourcils.J’allaisperdreunpeudemonaudition,aujourd’hui.MadenThomas,dedos,signaitdesautographes.Cen’estpasunratéquefitmoncœur,maisune

dégringoladecinqbonscentimètresplusbasquesaplacehabituelle.J’expiraibruyamment.Jedevaisvirercarminvumagêneàcetteréactioninstinctive.Jemetapotailesjoues,encolèrecontremoi-même.Calme-toi,turessemblesàuneadohystérique!mehouspillai-je.Heureusement,sijepiquaissouventdesfards,celaneduraitpas.Jeremarquaialorsenarrière-plan,sortidelavoituredansunecomplèteindifférence…mongrand

brunduStarbucks!Ilsetenaitenretraitavecdeuxsacsblancsàboutdebras.Ilbalayalafouleduregardet,jenesaisparquelhasardétrange,m’aperçut…Lesmauvaiseslanguesdirontquelacouleurflamboyantedematignasseluiaurafacilitélatâche.Unsourirejouasurseslèvresetilm’adressaunlégerhochementdetête,avantdeserapprocherde

MadenetLauren.Ildutlesencourageràaccélérerlemouvementcar,aprèsuneultimetournéed’autographes,ilsentrèrentdanslebâtimentàlasuitedeJacksonetTyler,disparusunpeuplustôt.Quandilpassaàmahauteur,précédantlesacteurs,ilmelançaunclind’œilaccompagnéd’un«Bon

café!»dansunfrançaistoutàfaitcorrect.Abasourdie,jemedétournaiaprèsl’avoirvus’engouffreràsontourparlaporteprincipale,etje

croisaileregarddeMadenbraquésurmoi.Celaneduraqu’uneseconde.Jecillai,paniquée,maisils’éclipsaitdéjà,àl’instardesescollègues.J’étaispresquesûrequ’ilm’avaitbiendévisagéemoi,etpaslavoisine.JeréalisaiàretardementquelecommentairedugarsduStarbucksavaitdûl’intriguer.Toutesmesamiessetournèrentenblocversmoi,aumilieudel’hystérieencorepalpable.Cinqpaires

d’yeuxmefixaient,lesexpressionsétantpourlaplupartsurprises.Jecomptaismentalement,pasloindepiquerseuleunfourire.1…2…Lesvoixs’élevèrentdemanièrequasisimultanéeetjepouffaiendétaillantleursminesébahies.—Maisqu’est-cequec’estquecebordel!—Tun’asrienànousexpliquer,là?—Hey,Thia,tutefousdenous?Gagné!Jecommençaisàlesconnaître.—Euh,ai-jeoubliédeprécisermarencontreavecunAnglaisauStarbucks,toutàl’heure?Ilest

possible,jedisbienpossible,quejel’aieunpeu…vaguement,toutauplus,insulté.Ilm’acarrément

ignoréepourgrillerlaqueue!Etvoilà.Bref,ilnousaoffertlaboisson,Miou.Elleclignadesyeuxetfinitparsejoindreaufouriregénéral,avantdemeprendreparlesépaules:—AhThia,Thia,Thia…Incapabledetraverserlarueetd’acheteruncafésansnousprovoquerune

catastrophe!Jegrognai.—Non,maisilnefautpasabuser,ilm’estpassédevant!Jenepeuxjamaisgardermoncalmedansce

typedesituations.Mesexcusesseperdirentdanslebourdonnementambiant.Lesportesvenaientdes’ouvriretdes

barrièrespermettaientd’entrerentroiscolonnesbiendistinctesdanslasalleoùallaitsedéroulerlarencontre.Touteslesplacesétaientnumérotéespouréviterlesruées.Nousavancionsparà-coups,ordonnéesenunelonguefilesageetdisciplinée,tellesdesfourmis.Jemeretrouvairapidementsurmonsiège.Notretravéesesituaitverslemilieu,surlecôtédroitdelascène.Lefan-eventavaitétéorganisédansunancienthéâtrequiaccueillaitmaintenantbonnombredeconférences.Devantnousdestablesétaientinstallées,avecmicrosetchaises.Mesamiesseredressèrentpourdéchiffrerlesnomssurlescartons.—Yes!OnaJacksonetTylerversnous!glapitLou,fanincurabledeTyler,mêmesielleétaitlaseule

àéprouvercetteinclinaisondansnotregroupe.Louavaitàpeinedix-huitansetTylerétaitleplusjeuneducasting;avecsesvingtans,ilsemblait

assezlogiquequ’elles’ensenteplusproche.Annouks’installaitconfortablement,unsourireextatiquecollésursonvisageexpressif.J’adoraiscettefillecarjeconnaissaispeudepersonnesaussifranchesetauxtraitssichangeants.Ellevenaitdefêtersestrenteans.Sonquotidiendemèredefamilleetsecrétairemédicaleneressemblaitenrienaumien,etpourtantnousavionsbienplusencommunquejenel’auraissupposémalgrénoshuitansdedifférence.Iln’étaitpasdurdesuivrelepointdemiredesonattention:sonregardétaitrivéaufauteuilvacantdeLincoln.Mesamiesétaientraviesetdevisaiententreelles,surexcitées.Plusréservéeconcernantl’adaptation

cinématographique,jerestaicalme,surtoutmaintenantquejenerisquaispasdemourirpiétinée.Bienqu’heureusedevivreçaavecelles–etjenemecachaispasd’apprécierlaplastiquedecertainsdesmembresducasting–,j’auraispréférérencontrerl’auteureelle-même.Jemecalaicontremondossieretposailatêtesurl’épauledeLianne,doyennedenotrepetitgroupedu

hautdesestrente-huitans.Ellepossédaitunfranc-parlerquichoquaitunpeuaudépart,maisquiserévélaittrèsattachant.Lou,Janisetellediscutaientavecanimation.Lalumièrebaissalégèrementdanslasalleetlascèneapparutsurl’écranplacéau-dessus.Unhomme

pritlaparoleetjevislecastdébarquerpetitàpetitsouslesapplaudissementsdupublic.Certainsportaientaveceuxdesgobeletsenplastiqueentourésd’uncarton…Lescommandesdel’hommeduStarbucksétaientdoncpourlesacteurs!Jepiquaiinstantanémentunfardetm’enfonçaidansmonsiège.Ànouveaudehors,j’avaisl’impressiond’avoirappuyésurlatouche«retourarrière»etd’être

projetéedeuxheuresplustôt.Nousattendionslepassageducastsurletapisrouge.Lemomentavaitétébeaucoupplussympaquejenel’espérais.Sortisdesquestionsbateaudéjàluesdansdescentainesd’interviews,nousavionsenfinpuenentendredenouvelles,toutesvenuesdesfansetpréparéesàl’avance.Nousavionségalementpunousentretenirdirectementaveclesstarsgrâceàdesmicros,etleséchangesavaientétéplutôtcordiaux.Unebonneambianceavaitdominétoutdulongetaucunefillenes’étaitmontréehystérique,souhaitantdonnersonnumérodeportableoudemanderMadenouTylerenmariage.Unvraibonheur.Mêmemoi,j’étaisconvaincue.Àlatoutefin,LincolnetBethavaientlâchéquelquesscoopssurleprochainfilmetavaientsuggéréquenouspourrionsbientôttrouverenlibrairie

unesériedérivéedel’auteuredelasaga.Jemesentaisunpeudéconnectée,encoresurmonfauteuilàdévisagerlesstars…deuxenparticulier.

J’avaisdûlesfixerpendantdeuxheuresavecunairabruti,bouchemoitiéouverteetyeuxexorbités,enparfaiteimitationduloupdeTexAvery.Dieumerci,nousn’étionsqu’unearméedevisages,impossiblederepérerlemienaumilieudesautres.Àunmoment,Madenavaitbalayélasalleduregard.Ilparaissaitàlarecherchedequelquechose,maisjedusl’imaginer.Jackson,lui,avaitpassésontempsàlancerdesblaguesetmettreàl’aiselesfans.Lapersonnequianimaitledébatavaiteuunmalfouàlecanaliser.J’avaisadorésoncaractèreetjen’étaispaslaseule.Mesamies,autourdemoi,étaientsurvoltées.L’échangequestions/réponsesétaitdécortiquépointpar

point,selonl’acteuroul’actricepréféré.LianneetJanisavaient,toutcommemoi,uniquementadmiréMaden.Lou,notrebenjamine,roucoulaitdanssoncoinsurlesouriredeTyler,pendantqueMiouetAnnoukparlaientdeJacksonetKurt.Jeparticipaiàlaconversationparquelquesblaguesethochailatêteàtoutcequimesemblaitvrai,sanspouvoirfairemieux.Jemesentaisdansunétatsecond,commesij’avaisheurtéunécrandecinémapouratterrirdel’autrecôté.—HeyStarbucks!STARBUCKS!Jenemeretournaiqu’aucoupdeMioudansmescôtes,comprenantenfinqu’onm’interpellaitdes

barrières,unpeuplusloin.Legrandbruns’ytenait,accoudéàl’uned’elles.Jeleregardaietm’approchaiautantquepossible,unpeuméfiante.—Starbucks?interrogeai-je.—Jeneconnaispastonnom,c’estcommeçaquejet’appelledepuistoutàl’heure.—Commentça,«depuistoutàl’heure»?Àquias-tuparlédemoi?m’étonnai-je.Jefinisparéclaterderire,persuadéequ’ilmecharriait.—Répliquededragueur…Bon,qu’est-cequetuluiveuxà«Starbucks»?Jenerendraipasla

monnaiepourmonfrappucino,j’aimebienmefaireoffrirlecafépardesinconnus.Ilsortitunpapierdesapocheetmeletendit,avantdebaisserlavoix.—Ilvayavoirunefêtecesoirdansunclub,ilfaudramontrerpatteblanchepourpouvoiryentrer,on

apeudiffusélà-dessus.Ilyauraquelquesfansayantgagnédesconcoursetdesgenstriéssurlevolet.Essaiedet’ytrouver,tupourrasfairepartiedesélues,quisait…Jedusparaîtretrèssurprise,carilritavantd’ajouter:—Tumedoisuncafé,jepense.—Etmêmeunmuffin,pourmemontrergénéreuse…Sérieux?Jepeinaisàlecroireetretournailepapierplusieursfois,lessourcilsfroncés.J’espérainepasvivre

unevariantedelascènedeCarriesanslesangdeporcetmoidanslerôledudindondelafarce.—Jeneteprometsrien,maisbon,viens.Cesonttesamieslà-bas?—Oui,onestsixentout,luiappris-je.Illaissaéchapperunelégèregrimace,avantdeconclure.—Habillez-vousbien.Aucasoù,vousvousfondrezplusfacilementdansledécor.Lesfestivités

attaquentà21heures.Maissix…çamesembledifficile.—OK,merci…garçonduStarbucks.Jeluifismonsourirelepluséblouissantpourleremercieretilsecoualatête,amusé,avantderemettre

seslunettesetd’afficherunairunpeupluspro.—GregMarch,seprésenta-t-il.Çaseramieuxpourmedemander.Ettues…?Jeplissailenezetrépondis,mutine.—C’estnoté,garçonduStarbucks.Jem’appelle…Onl’interpelladel’entréeetils’éloignasurunderniersigne.Leslimousinessegarèrentdevantle

tapisrougeetilescortaBethetJasmine.Jerestaienarrière,incapabled’allermejeterdenouveaudanslamêlée.Jefinisdem’extrairedela

fouleetrepéraiunplotenbétonquiempêchaitlesvoituresdes’engagerdansuneruepiétonnederrièremoi.Jemontaidessusetobservaiàdistancelerefluxducastversleslimousines.Ilsfaisaienttousl’effortdesourireetdeprendredeuxoutroisphotos,maisonsentaitunrepligénéral

rapide.MadenarrivaenfinavecTyleretLauren.Danslefilm,lepersonnagedeLauren–Ella–quittaitsonamid’enfancepoursuivrelarésistanceanti-zombiesetsurtoutMaden,l’undeseschefs.Tylertentaitdelarameneràlaforteressedanslaquellelessurvivantssecachaient.LàoùEllaavaitgrandi,adoptéeparlesCallagheraprèsladisparitiondesesparentslorsd’uneattaque.Jen’aimaispasElla,tropperdueentrelesoptionsqu’onluiproposait,vraiegirouettequirendaittous

sesprochesmalheureux.Celameparaissaitpourtantaisédechoisirentredeuxhommessidifférents,ouentrelalutteetladéfensepassive.Certescen’étaitpasunehéroïnepoticheetellesebattait,devenantmêmel’undesleadersdelarésistance.Malgrétout,jepréféraislespersonnagesmasculinsdel’histoire,pluscomplexes.Decequej’enavaisressentilorsdelaconvention,Laurensemblaitplusnerveuseetincisivequel’héroïnedeslivresetcelameplut.Entoutcas,lesœilladeslangoureusesdontelleabreuvaitMadenétaientonnepeutpluséloquentes:commelarumeurleprétendait,ilsformaientuncouple,àlavillecommeàl’écran.L’alchimievisibledanslesfilmss’expliquaitfacilement.Enfin,quandoncontemplaitMaden,jen’imaginaispasvraimentunefemmeéprouvantdesdifficultésàtombersouslecharme,ilfallaitêtrehonnête.Unevagued’hystériesecouadenouveaulafoule.Madenvenaitdesortiretbalayaitsesadmiratrices

duregard.Jefinisparmedemanders’ilcherchaitquelqu’un.Ilfitdesonmieuxpoursigneràunecadenceinfernaletoutcequ’onluiprésentait,allantdanslaprécipitationjusqu’àparapherunpetitcartonquiserévélaêtreuncadeaupourlui.Gêné,ilsepassalamaindanslescheveuxenriant.Iléchangeaquelquesparolesaveclafan,quifrôlal’orgasmeenpublic.Jedevaisavouerquej’étaisplutôtfascinée.IlparaissaitsifidèleauxvidéosdontleNetdébordait,

maisenmêmetemps…levoirsiproche,presqueàportée,semblaitirréel.Unepartiedemoidevaitleconcevoircommeunêtredefiction,àl’imagedesonalteregodanslasaga.Quandtoutesleslimousinesfurentparties,mesamiesmerejoignirent.Jeleursourisendescendant

précautionneusementdemonpromontoire,essayantdenepastomberetmeridiculiserenpleinLondres.—Graaaaaaaaaaahc’étaittropcourt!J’aiàpeineaperçuJacksondeprès!J’aieuunautographe,

maisonn’apasletempsderéaliser,lemomentsetermine!pleurnichaJanisensecouantsesbouclesroussestoujourscoifféesàladiable.—C’estvrai!J’aiseulementpuprendrevingtoutrentephotosdeTyler!Etlestroisquartsontl’air

floues!râlaLouquitripotaitsonnumériqueàtoutevitesse.—Lincolnm’aserrélamain!Ilétaitaussigentilquejel’espérais!Safemmeaunechancefolle!

rêvaitAnnoukdanssoncoin.—J’aidesclichésdeMaden,Thia,jetelesmontreenrentrant.Lianne,Janis,compterendudu

«safari»?demandaMiou,anxieuse.CellesdeKurtsontréussies?—Oui,ilasignéunmagazinepourJanisetjel’aimitraillépendantcetemps,avouaLianneen

pouffant.Mesamiescontinuaientd’échangerleursimpressions,excitées,tandisquej’ouvraisenfinlepapier

confiéparGregMarch.L’adressed’unpubassezchicducôtédeCamdenTownyétaitinscrite.—Bon,lesmiss,qu’est-cequevouspenseriezdetenterunesoiréeaveclecast?Aprèsunsilence,jefussubmergéeparunflotdequestions.Ellessepressèrentautourdemoiet

j’expliquairapidementcequis’étaitpasséquandl’hommeduStarbucksm’avaitrappelée.

—Ah,c’étaitça!J’aicruqu’iltedraguait,raillaMiou.—Non,j’aitravaillépourlacollectivité!—Jen’aiqu’unechoseàdire,conclutAnnouk,soncarrébruns’agitantdanstouslessenssous

l’excitation,directionlemétrolondonien,etplusvitequeça!Onrentreetonsechange.Onn’aquedeuxheures,pasplus,pourfairel’aller-retourjusqu’aupub.Legroupesemitenroute.Danslemétro,LouetLiannes’assirentdansuncoin,pianotantsurleurs

smartphonespournoustrouverletrajetleplusfacilepourlasoiréeàvenir.Demoncôté,accrochéeàlabarredemétalpourpallierlesviolentessecoussesdelarameàchaquevirage,j’échangeaisavecLouetJanis,obnubiléeparunemêmequestion:allions-nousvraimentpouvoirapprocherlecastdesiprêt?Leurparler?Etquestionsubsidiaire,maisnonmoinscapitale:qu’allions-nousporter?

J’étaisfièredenous,nousavionsréussiletourdeforceultimepourtoutefillenormalementconstituée:nouspréparerenunminimumdetemps,aveclemaximumd’entre-aide.Etpouruneffetbœuf!Toutçaavecseulementdeuxsallesdebain,etàpeinedixvalises.Jecontemplaimesamiesavecunlargesourire.Ellesresplendissaient,chacunedansleurstyle.Lou

portaitdesvêtementsauxinspirationsethniquesquandnosdoyennesLianneetAnnoukarboraient,plusclassiques,lesfameusespetitesrobesnoires.Miouavaitjetésondévolusurunensembleprêtducorpsexhibantundécolletéplongeant.Maiscellequej’admiraislepluscesoirrestaitJanis,notrestyliste.Ellerayonnaitdanssarobeetassumaitavecgrâceunesilhouetteplusrondequeneleprônaientlesmagazinesféminins.Elleétaitparfaite.J’étaismoi-mêmesurmontrente-et-un.J’avaisoptépourunbustierexcentriqueetunelonguejupe

droite.J’avaisdécidédepercherdansmachevelureébourifféeunbijouenplumes.Danslecreuxdemes«salières»au-dessusdesclavicules,jem’étaisdessinédeuxclésdemusiqueaucrayonnoir.L’utrésidaitàmadroite,lefaàmagauche,pourmedonnerducourageetdemanderauxdieuxdelamusiquedeveillersurmoicesoir.Peut-êtreaussicarjesavaisqueJacksonetMadenétaientmusiciens,commeunclind’œilsilencieux.Annoukm’avaitembrassée,louantmonextravagance.J’avaisgrogné,déclarantquecegenredesortie

pouvaitaussibiendissimulerunevacheriequ’unbeaucompliment.Maisj’avaissurtoutrougi:quandjeforçaisainsilanote,mesprochesdevinaientfacilementquec’étaitparnervosité.Monstyleétaitl’unedemesmanièresdem’affirmeretj’appréciaisqu’Annoukl’aimeautant,mêmesiellenel’auraitjamaisoséelle-même.Nousnousretrouvâmesenfinaupubenquestion,unelonguefiled’attentes’étirantdéjàdevant.Deux

videursavecdeslistessetenaientàl’entrée.Miou,àmescôtés,semordaitl’intérieurdesjoues,inquiète.Jecontemplailaqueueetlesvisagesfermésdesvideurs,soupiraietmemotivai.Toutallaitdépendredemoi.J’inspirai,secouaimesépaulespourmedécontracter.Décidée,jerelevailatête,sortislesfessesetlesourireXXL,puismedirigeaiverslesvideursparlafileVIP,ignorantlafilièreclassique.Levigileleplusprochemedétailladelatêteauxpieds.—Bonsoir,pourriez-vousprévenirGregMarchqueStarbucksl’attendàl’entrée?annonçai-je

lentementpourcontrôlermavoixetl’empêcherdedéraperdanslesaigus.Ilmefixa,surpris,puismeritaunez.—Starbucks?Jememordislalèvre,puisreprisavecmonairlepluscharmeur,têtepenchée,danslesignaluniversel

de«jesuismignonneetinoffensive».—Écoutez,ilyaunGregMarchoupas?…Oui,ajoutai-jerapidement,levoyantouvrirlabouche.Je

vousdemandejustedeluitransmettrelemessage.Sijedélire,ilneviendrapasetceseraréglé.Vousaurezmêmeleplaisirdevousfoutredemoi.Çamesembleéquitable,non?Levideurmeregarda,puisdétaillasaliste.Ils’arrêtasuruneligne.LenomdeGregs’ytrouvaitbien,

compris-jeaussitôt.Jesouris,plusdétendue,etjetaiuncoupd’œilauxfillessurletrottoird’enface.—OK.Carl,vas-y.Lesecondvigileentradanslaboîte.Jereculaidequelquespasettournailedosaupub.Toutroulait,je

n’étaispasdutoutentraindetaperl’incrustedansunefêteprivéerempliedestars…Jegrimaçai,essayantderetenirlefourirequimenaçaitdemegagneretmeforçaiàexpirercalmement.J’adressaiunsignediscretàmesamies.Ilvalaitmieuxqu’ellesrestentàdistancepourlemoment.LeCarlenquestionrevintenfin,etGregl’accompagnait.Jenepusm’empêcherd’émettreunsoupir

soulagé.—Hey!MissStarbucksestdanslaplace!ditGregenanglais,allumantunecigarette.Ils’approchademoid’unedémarchedégingandée,medévisageantd’unaircurieux.Pourdissiperma

gêne,jeluitendisunsacenpapierbrun.J’enchaînaidanslamêmelangue.—Chosepromise,chosedue!J’aiabandonnélecafé,vuel’heure,annonçai-jeavecunemoue

comique.Ill’attrapaetjetauncoupd’œilàl’intérieur,avantdepartird’ungrandéclatderire.—Unmuffin!Merci,mabelle,jenecroyaispasàtapâtisseriederemerciement.—Si,jesuistrèsàchevalsurlesujet,moncôtéBreeVandeKamp,sûrement.Ilsourit.—Toujoursaussi…flamboyante,etplusétrange.Jefuscontentequelecoinsoitmaléclairé,jedevaisrecommenceràrougir.Nesachantquoirépondre,

jepréféraimetaire.—Bon,voilàcommentçasepasse,tupeuxentrer,j’aiparléunpeudetoiàdeuxtroismembresdu

castettut’esfaitrepérer.Cequinemesurprendguère,conclut-il,riantàmoitié.Tupeuxrentrer,maistudevrasresterdiscrète.Jeteprésenteraidansunmomentauxacteurs,maisilfaudratetenir…Ilattaqualemuffinetenenfournaunegrossebouchée.—Me«tenir»?répétai-je,lessourcilsfroncés.Dequoiavait-ilpeur?Demevoirpartirdansunstrip-teaseendiablésurunetable?—Mmmh,ilestexcellent!Oui,tetenir:pasdephotoàtoutvaoudefilmavectonportable.Ne

demandepasdesautographesàtoutboutdechamp,sinonjetefaissortirillico.Aussiexcentriqueetmignonnesois-tu.Super,continue,Greg,pensai-je,sympadememettreàl’aise…Etlapersonnequimesermonnait

parlaitenmangeant…Qu’enétait-ildesmanièresdesAnglais?—Prête?conclut-ilenfaisantunebouledusacenpapier,mefaisantsignedelesuivre.—Greg,attends!Moiseule?Jesuisavecmesamies…Jedésignaidudoigtmongroupesurletrottoird’enface.—Désolé,dit-ilenfronçantlessourcils,j’aiessayé,maisondoitsemontrerdiscret.Donccenesera

quetoi.Viens,jedoisyretourner.Jerestaifigéesurplace.Jenepouvaispas.Ellesenrêvaientautantquemoi,voireplus,àvraidire.Je

nepouvaistoutsimplementpaslesplanterlà.—Greg,deuxsecondes,jedoisleurparler.Jeneluilaissaipasletempsderépondre,évitantainsid’entendreunrefus,ettraversailarueen

courant.Jeleurrésumailasituation…etlesregardaisedécomposer.Plusieurstentèrentdefairebonnefiguresanstropyparvenir,puisMioupritlaparole.—Fonce,mabelle,vas-ypournous!Tunousraconteras,çaseradéjàsuper,affirma-t-elle.—Ellearaison!Etsi,sansmitrailler,tupeuxchopperuneoudeuxphotospournous,enexclu…Lesouriretriste,Lous’efforçaitdecontenirsadéception;sesyeuxenamandeavaientunelueur

abattuequimefitdelapeine.Plusieursdemesamiesmesouhaitèrentdebienprofiteretchacuneessayaitdesemontrerheureuse

pourmoi.Annoukmeserradanssesbras,avantdemedireunsimple«Fonce!»d’unevoixquitremblaitlégèrement.Jefronçailessourcils.Non,çanesepasseraitpasainsi!Décidée,jetournailestalonsetretournaivoirGreg.—C’estsupersympadem’inviter,j’apprécie…maisjenepeuxpasaccepter.Passanselles.Je

préfèrerenoncer.Mavoixavaitfrémi,maisjelefixaidroitdanslesyeux.Sespupillesétaientd’undrôledemarron,

liquideetchaleureux.—Tuessûredetoi?Tusaiscombiendefillestueraientpourça?Desmembresducastm’ont

demandédetefairevenir,toi,enpersonne,pourparleretprendreunverre.Ettulesignores?Tuneseraispasfan,jenedispas,maistuasassistéaufan-event.Gregappuyapilelàoùcelafaisaitmal,maisjenepourraispasmeregarderdanslemiroirle

lendemainsijemecomportaisdelasorte.—Oui,maisnon.Jereculailégèrement,lagorgeserrée,àlafoisdécidéeetdéçue.—Tupeuxtransmettredemapartaucast…Merci,vraiment.Beauboulotetbonnechancepourla

suite…Etmerciàtoi,Greg.Jem’apprêtaisàdétaleravantdechangerd’avis.—Attends!merappelaGregensoupirant.Patiente,jereviens.Jevaisvoir,maisàmonavisc’est

grillé.Sontonsansrépliquemerefroidit.J’hésitaiàpartiravantsonretour,maisilneméritaitpasuntel

comportementenremerciementdesesefforts.Jefissigneàmesamiesdes’approcher,pourlesteniraucourantetparcequejenesupportaisplusde

resterseuledececôtédelarue,devantlesdeuxvideursgoguenards.LouetAnnoukm’encadrèrentetMioumeplaquaunbaisersurlajoue,tandisqueLianneannonçait:—Jemangeraisbienpakistanaisouindien.Onpourraitdanserquelquepart,après?Onesttoutes

lookéescommedesprincesses,ilfautenprofiter.—Etsions’enallaitdirect?proposaLou.Çanefaitrien,aprèstout.—Non,jenepeuxpas.JedoisremercierGreg,ils’estmontrésympasurcecoup,répondis-je,me

sortantdematorpeur.J’endiguaidifficilementmadéception.J’avaisratéunesacréeoccasion,mêmesicelademeurait

l’uniquechoixpossible.Lesfillesautourdemoiparlaientàvoixbasseetinventaientàtourderôleunprogrammedélirant.Miounedisaitrien.Jerépliquaiengrimaçantàuneboutaded’Annouksurlacuisineanglaise,quandMioumepoussaducoude.JemeretournaietaperçusGregrevenantdelaboîte.Ilmefitsigne.—Tupeuxapprocherdeuxsecondes?—Jen’aipaschangéd’avis,attaquai-jeunefoisarrivéeàsonniveau.—OK,maisviensavecmoi.Tupourrasremercierdirectementpourl’invitation,annonça-t-il,

moqueur.Ébahie,jedétaillailapénombreduhalloùjediscernaiuneprésence.J’avalaimasalive,nerveuse,et

luiemboîtailepas.L’entréeétaitsombreavecsesraresspotsrougeetbleu.Avantdepartir,j’articulaiensilenceà

l’attentiondemesamies«Cinqminutes!»,levantunemaindoigtsécartéspourmefairecomprendre.Lasilhouettepenchéeserévélamasculineetlalueurdubriquetilluminaleprofilde…MadenThomas

s’allumantunecigarette.J’eusl’impressionquemamâchoiresedécrochaitpourdebon.Reprendrecontenanceconstituaune

bellegageureetjemefélicitaidel’obscuritéduhallpourdissimulermonexpressionabasourdieetmesjouesprobablementrouges.—Jet’aiamenéStarbucks.Jen’aitoujoursaucuneidéedesonnom,remarquaGregavecundemi-

sourire.Ellesemontrecoriace.Voicil’occasionderemercieretdepassertonmessage,lamiss.Àcetinstant,jepariaiquemesyeuxdevaientmesortirdelatêteetmecontraignisàadopterune

attitudedefilleàl’aise…Dumoins,j’espéraisqueçadonnaitunpeuceteffet-là.Madentirasursacigaretteetm’adressaunsourireétrangementréservé,presquetimide.—Bonjour,onpeutparlerdeuxminutes?s’enquit-ilenanglais.Dehorscen’estpasidéalpourmoi,

j’aidûdemanderàGregdet’inviterici…Onm’aprévenuquetunesouhaitaispasallerplusloin.Jefronçailessourcilsetregardaiderrièrenous.Desvisagescurieuxsetendaientetjevoyaisdes

portablesprêtsàmitrailler.—Oui,confirma-t-il,pluslespaparazzisducoin.SiçaarrivesurTwitter,danscinqminutesc’est

l’émeute.Ilreculaencoredansl’ombreduhalletmefitfaceànouveau,semaintenantdosàlaporte.Jeme

sentisrougirunpeuplus.Savoixétaitplusbassequeceàquoilesfilmsm’avaienthabituée…etplussexy.Sonaccentmeplaisaitetjedusmeconcentrerpourcomprendrecequ’ildisait.—Alors,turefusesd’entrer?GregnousaracontéàJacksonetmoil’épisode«Starbucks»,etdepuis

onespéraitterencontrer.Surtoutmoi,jedoisrachetermescompatriotesdiscourtois.Gênée,jeris.—Ah…Gregm’apayélecafé,grandprince,doncçava.Uncookien’auraitpasétédetrop,maisj’ai

oubliédelecommanderàcemoment-là.Chut,Thia!Tais-toi,aulieudesortird’affligeantesbanalités,m’engueulai-jementalement.Madenmesourit.Sonregards’attardasurmesyeuxmaquillésd’unhalocharbonneuxetrehausséd’un

vertmétallique,soulignantlateintevertd’eaudemesiris.J’avaisremplacéleblushparunetraînéecuivrée.Lerésultatétaitdétonnant,maismedéfinissaitbien.Cetexamenduraquelquessecondesdetropetmemitdenouveaumalàl’aise.Ildétaillaensuitemesvêtements,lesclésdessinéessurmapeau,lespaillettesparseméessurmesépaules…Resterimmobilesousceregardunpeutropinsistantmedemandabeaucoupdevolonté.Àmoinsquemonimaginationnes’emballe.Sonsex-appealmetroublaitsûrement.Aucunhommenepouvaitainsivouscaresserduregardsansendevenirgrossier.Sauflui,visiblement.—J’entendsenfintavoix,jecommençaisàcroirequecelan’arriveraitpas,remarqua-t-il.Tubois

quelquechose?Amusée,jefronçailessourcils.—Tuveuxm’offrirunverre.Ici,danslesasdupub?—Commetunesouhaitespasallerplusloin…Jenesuispascensépouvoirinviterplusieurs

personnesàunefêtedepromo.Ilpenchalatêteetrelevasacigarette,laportantàseslèvresd’unmouvementpresquegracieux.Je

l’observai,avantdefixermespieds.Concentre-toi!Tuasl’aird’uneadolescenteàhyperventilercommeça.J’étaisenfinplusàl’aiseet,endeuxsecondes,undesesgestesfaisaittoutvolerenéclats.L’alcoolaideraitpeut-être?—OK…vodkamartini,s’ilteplaît.Ilfitunsignedansmondos,etjevisqueGregétaitrestéàcôtédelaporteinterne,attendantMaden.—Greg?Avecunebière,s’ilteplaît.Tumediraistonnomaumoins?Quejen’invitepasune

parfaiteinconnue?tenta-t-il,unelueurintriguéedansleregard.

Sonsouriremecoupalesouffleetjepriaienmonforintérieurpourqu’ilnedevinepasl’effetqu’ilproduisaitsurmoi.Lepauvredevaitenavoirmarrequedesgreluchesrencontréesparhasardréagissenttoujoursdelamêmemanière.Monegon’appréciaitpasceretouràl’adolescencebêteetimpressionnable.Unpeuplusetj’allaisfinirparpouffersansraison.J’entendaislamusiquemonterdel’intérieurdupubetjetapailamesureavecmamaincontrema

cuisse.PiètretechniquepourmefocalisersurautrechosequecetAnglaisaffolant.—Pourquoidemandersonnomàunefan,quandtusaispertinemmentquetul’aurasoubliédansdix

minutes?Montonétaitlégèrementagressif,jem’enrendaiscompte,maismanervositéavaitestompéma

politesse.Embarrassée,jebaissailatête.—Etpourquoioublierais-jetonnomdansdixminutes?J’essaiedeteconvaincredepasserlaporte,

pourl’instant.Sijeréussis,dansdixminutesonseratoujoursentraindeparler.Etjecroispouvoirretenirtonnom.Jenem’enmoquepas,sinonjeneseraispassorti…Ilsemblaithonnête,maisaucunelogiquenepouvaitluidonnerraison.Gregapparutavecmonverreet

unebièrepourMaden.Ilmelatenditpourtrinqueretj’entrechoquailabouteilleunpeufort.Unerasadedébordaettombaàterre.Jefisminederienetgrognaienmoi-même.Jen’auraispuchoisirmeilleurmomentpourdevenirmaladroite.J’avalaiuneoudeuxlampéesdevodkaetlabrûluredel’alcooleutl’effetescompté:uncourageetune

assurancefactices,maissalutaires,merevinrent.Purréflexepavlovien.Jemesentispluscalmeetréussisàluisourire.—Lemessagequej’avaisdonnéàGregétaitbêteetbanal:bravopourvotrecarrièreetbonne

continuation…Etmerci.Madensouritgentiment,sonvisageplusdétenduquetoutàl’heure,commesiluiaussiavaiteuunpetit

regaindetimidité,viteoublié.Ilbutuneautregorgée.—Tuasaimélesfilms?Jereprisunerasadeetmetortillaienrythme,sansmêmem’enrendrecompte.Madenm’observaitdu

coindel’œiletilparaissaittoujoursintrigué,fixantmaintenantmescheveux.—Euh…Jesuispluspassionnéeparleslivres,avouai-jeenfin.J’étaisrestéesoft,lefonddemapenséeétantquel’adaptationdesservaitlesromansetrendaitunelutte

acharnéepourlasurvieetunebellehistoired’amourenunebluetteassaisonnéedequelquesgicléesd’hémoglobine.Madensemblasurpris,avantd’émettreunrirebasquimeperturba.—Rentre,s’ilteplaît.Jacksonvoudraittesaluer,Gregsefaitrarementremettreenplaceetonatous

enviedelechambrerlà-dessus.Aide-nous.Ilarefuséderépéterl’intégralitédelaconversation.Onnevaquandmêmepastousvenirdanslesaspourpouvoirterencontrer,si?Ilmesouritd’unairadorableetjenepusm’empêcherdeletrouvercanon…L’adoenfoliequi

sommeillaitenmoisetrémoussait,lesyeuxencœurs.Couchée,salebête!Jemeretinsdemepincerpourmerameneràlaréalité.Avantquejen’acceptesansm’enrendrecompte,jemeforçaiàsecouerlatête,toujoursaussidéçue…maisdéterminée.MêmesiMadensemblait,parsaprésence,userlacordedemavolonté.Nousrestâmesfaceàface,luiavalantsabièreetmoiavecmonverredanslesmains.—Qu’est-cequejeteprometspourarriveràtefairerentrer?Unautographe,quelquechosedugenre?Sontonmeparuttropcondescendantetl’agacementmesaisit.«Unautographeouquelquechosedu

genre»?Jetrouvaislarépliqued’unpédant…C’estvraiquenousautres,groupies,nousn’étionspaschèresà«acheter».Ildutvoirl’oragedansmesyeux,carilsereleva,sonexpressionsemuantenunembarrastangible.—Enfin,jeveuxdire…Neboispastropvite,j’ailafindetavodkamartinipourteconvaincre,

enchaîna-t-ilengrimaçant.Jeleregardaietvidaimonverred’untrait.Labrûluredel’alcoolmemorditlagorge.Lesquelques

cuitesdemacourtecarrièredeserveuseserévélaientutiles:jepouvaisdescendreunshotsansbroncher.Jeluiflanquaileverredanslesmainsetluiadressaimonsourireleplusglacial.—Nonmerci.Niautographeou«quelquechosedugenre»;jen’aipasbesoind’unecarottepour

avancer.Jenesavaispastropcommentj’avaistraduitmapenséeenanglais,c’étaitpeut-êtreincompréhensible

pourlui.JemedétournaietlançaiunsignedetêteàGreg,avantderépéterun«merci»unpeucrispé.Jepassailaportequandjesentisqu’onmeretenaitparlebras.—Attends!S’ilteplaît,jemesuismontrémaladroit!Franchement,jelesuistoutletemps…Quand

tuvoisl’étiquettequemecollentlesmédias,ilssetordraientderiredevantcegenredescène.Madennem’avaitpaslâchée,maisilsetenaitautantquepossibledansl’ombre,jetantdefréquents

coupsd’œilàlafileau-dehors.Sonvisagereflétaituneréellegêne,commes’ils’envoulaitdesespropos,etmacolèresecalmaunpeu.—Situcroisquec’estplusfacilepourmoiderencontrerdesfansquepourtoidemeparler…Unpetitfrissondésagréablemecourutlelongdelacolonnevertébrale.Évidemment,j’étais

estampillée«fan»…etc’étaitvraienunsens,jenepouvaislenier.Maisl’entendrelediresoulignaitplusencoremonmalaise.Ilmecontemplaavecunairquejenesusinterpréter,avantd’interpellerGregdanssondos.—Greg!S’ilteplaît,préviensque…combienêtes-vousavectesamies?—Hein?Six.Écoute,laissetomber.J’aicompris,vousnefaitespascequevousvoulez,cen’estpas

grave…,balbutiai-je,àprésentpaniquéeàl’idéedelesuivreaprèsmascèneridicule.—Commentons’organise,Greg?luidemanda-t-il,ignorantmonintervention.—Troischacun,çapassera,jepense,estimaGreg.—OK,j’inviteStarbucksetdeuxamies,Jacksonlestroisautres.Tupeuxl’avertir?(Ilmedévisagea

etsourit.)Propose-leurd’entrermaintenant.Jecroisquej’aibesoindeplusd’unevodkamartinipourconnaîtretonprénom…Surtoutsituasunebonnedescente.Nousétionsdoncàunefêteprivéecélébrantnotresagapréférée,conviéesparlesacteurseux-mêmes.

Ledéliretotal.Abasourdies,nousnenousremettionspasdenotrechance.Gregnousescortaaubar;Madenavaitétéhappéparungroupedeproducteurs.IlparlaitavecledirecteurdelaboîtequidistribuaitlefilmenAngleterreetleréalisateurduquatrièmeetderniervoletprévuàcejour.Letournagedevaitd’ailleursbientôtcommencer,nousappritGreg,notreangegardiendujour.Pourlecoup,jedoutaiqu’unedizainedemuffinssuffisentàleremercier.ColléeàMadencommesonombre,Laurensedandinaitdansdeschaussuresàtalonsetsemblaitsefairediscrète.—Hey!Jerencontreenfinmesinvitéespersonnelles!LavoixdeJacksonnousfitsursauterdeconcert.Ilarboraitunsourireravageuretunedrôledecoiffure

àcrêteiroquoise.Kurtlesuivait,lesmusclesdessinésparsachemiseetlesyeuxd’unbleuirréel.Jenepusm’empêcherdesourirejusqu’auxoreillesenlesapercevant–surtoutJackson,j’avaistoujourseuunfaiblepoursoncôtédélirant.Mêmesonnommeplaisait:Jackson,commePollock,unartistequej’aimaisbeaucoup.Unnomclasse,originaletsexy,sij’encroyaissondignereprésentantàquelquesmètresdemoi.Ilnousobservaitduhautdesonmètresoixante-quinze.Ilavaitunebellebouche,desfossettes,desyeuxvertspétillants,etsemblaitjoyeux,détendu.Plusqueça;accessible,bienplusqueKurtouMaden,quiétaientplusimpressionnants.—Bonsoir!Quemesinvitéessedénoncent!Dites-noustout,aucasoùonnousposelaquestion,

s’enquitJackson,rieur.Jesouris,amusée.Sil’éventualitéparaissaitpeuprobable,l’entréeenmatièremeplut.AnnouketLou

seregardèrentetémirentuntimide«nous».Bien,matroupeneperdaitpaslenord.Miou,quantàelle,avaitdéjàentreprisdecharmerKurtavecunsouriredecôtédontelleavaitlesecret.—Venez,onestàl’étage,onpourravousprésenterlesautresetboireunverretranquillement.JemeretrouvaiparmiracleàcôtédeJackson.Galant,ilmelaissapasserdevantetcommençaà

m’interrogersurmavie,monmétier,laduréedemonséjouràLondres,cequej’avaispensédufan-event…Enbref,adorableetonnepeutplusattentifàfairedisparaîtremagêneencoretangible.Jenepusm’empêcherd’êtreétonnéedelevoirsiprévenantfaceàuneinconnue.—Tatenuemeplaîtbeaucoup.Jecroisquemacrêtefaitpâlefigurecesoir,grâceàtoi!Jefixaisescheveuxetfinisparpouffer.—Non,onnepeutdéfierunetelle…inventivitécapillaire,letaquinai-je.—Jen’ensuispassisûr,contra-t-il,moqueur.Ilnousfaudraitunjury,commeausport:«Pourle

style,5.1.Pourlevolume…»Jerisaveclui,surprisedemesentiràl’aise.Enfacedemoi,lesfemmesdelasaganousobservaient,

plusréservées,mêmesiellessouriaientpoliment.Quandilfutclairqu’aucunedenousn’allaitbrandirsonexemplairedeZombiesetsentimentsoududerniermagazinesortienkiosquepourunautographe,l’atmosphères’allégea.Ladiscussions’amorçasurdessujetsgénéraux,simples,sansprisedetête.Évidemment,lesplustimidesrestaientenretraitetneréagissaientqu’auxquestionsquileurétaientdirectementadressées,commeLou,denatureplusobservatrice,maisdansl’ensemble,l’ambianceétaitbonne.Lauren,TyleretMadenétaientencoreabsents.Jacksonm’appritqu’ilsavaientengénéralunrôleplus

lourdàporterlorsdespromos.Ilsnepouvaientrelâcherlapressionquedeuxheuresaprèslesautres.Unenouvelletournéedebièreapparutcommeparmagieetlamusiquesefitplusprésente.Gregvintcherchercertainsmembresducastpourdesmini-interviewsetleurdemandadesetenirprêts.Latablesevidaàmoitié,jusqu’àcequeBethetJacksons’excusentavantdes’éclipser.Unefoisseules,nousnousregardâmesetnoslanguessedélièrentsimultanément.Notrepetitgroupe

pritdesalluresderuchebourdonnante.Jenepusm’empêcherdepouffer.TuvoisGreg,ons’estbientenues…Aumoinsjusqu’audépartdesacteurs!Leclubétaitbondé,lesgensévoluaientpargroupes.Noussavionsquecertainsfanssetrouvaientlàà

lasuitedeconcoursremportésàlaradio.Ilsserepéraientaisémentàl’expressionaffichée:déboussolée,extatique,hystérique,déterminée…ouunmélangedetoutça.Unconstats’imposaàmoi:lamusiqueiciressemblaitàs’yméprendreàcelledontnousabreuvaient

lesondesfrançaises.Lapiste,excentrée,secachaitdansuncoinsombredupremierétageetréussitànousconvaincrequenouspouvionsnousdandinersansfairehonteàGreg.JemeretrouvaientouréedeLouetAnnouk,àdanserenriant.Commechaquefois,jepassaiunsupermoment.J’étaisdansmonélément,parfaitementàl’aise.Nousétionsabritéesparunrideaudedanseurs,labièreetlavodkamartiniajoutaientàmoneuphorie.Aprèsunetelleescapade,jepourraismevanterdecesoirpendantdesmois!LetemporalentitlégèrementetJacksonapparutàmescôtés.Rapidement,ilfitl’idiotplusqu’ilne

dansavraiment,etdéclenchamonhilaritéavecsonimitationdécalée–etparfaitementratée–d’unrobot.Jefinisparimproviserunpetitdélireavecluisurunemauvaisechanson.Décidément,j’aimaisbeaucoupsonautodérisiondécomplexée.Jeletrouvaischarmantettrèsaccessiblepourunacteur.Iln’étaitpastrèsconnu,maisilenchaînaitlesfilmsetsapopularitéallaitgrandissant.Pourtant,iln’avaitabsolumentpaslagrossetête.Sonsourireàtomberetsesœilladesjusteassezséductricesmemirentvitedanstousmesétats.Rienàredire,rienàjeter.Àpartpeut-êtreuneinventivitécapillaireunpeutropdébordante!Les

crêtesnemefaisaientpasfantasmerentempsnormal.Heureusement,sescheveuxétaientcoiffésainsi,etnonraséssurlescôtés.Etpuissonsourireméritaitquel’onoubliecedétail.Ilmeproposadesortirprendrel’airetjelesuivisdansledédaleforméparlesdanseurs.Ilm’escorta

jusqu’àunbalconsituéaudernierétagedelaboîte.Assezspacieux,ilsurplombaitlarueetl’entréeduclub.Jemepenchaietaperçusdesphotographes.—Ah,ça,c’estquotidien,ilfauts’yfaire,remarquaJackson,philosophe.Ilsalualespaparazzisquimitraillaientd’enbas.Surlecoup,celamesemblagrotesque;

qu’espéraient-ilsàcettedistance?Jusqu’àcequejeréaliselenombredeclichésvolésquej’avaispuvoirsurleNetdansdescirconstancessimilaires:àtraversunevitredecafé,surlaterrassed’unhôtel…Jacksonrevintversleschaisesdisposéesencercleàl’écartduparapetets’allumaunecigarette.Jelesuivisetmeréfugiaiencoreunpeupluscontrelemur,bienàl’abri.Lemétaldemonsiègeme

rafraîchitàtraversletissudemajupeetlatempératuredecedébutdenuitmeparutagréable.Aprèslebruitassourdissantdel’intérieur,lecalmemefitdubien.Laconversations’engageadenouveaudemanièrenaturelle,Jacksons’intéressantàmes«tatouages»

demusicienne,etnouscontinuâmesunmomentsurlesujet.Pourmonmétierdedanseuse,jepréféraisresterexemptedetoutemarquequiauraitpumefaireraterdesopportunitésdansmacarrière.Jen’arboraisdoncaucuntatouagedéfinitif.Parcontre,jesavaisqueluin’enmanquaitpasetjem’amusaiàluidemanderleurssignificationsetemplacements.Puisnousenrevînmesàunpointcommuncapital,sujetinépuisableaupossible:lamusique.Ilmeparladesongroupe,lesTooFolkies,quivenaitdesigneravecungroslabel.Jemesentaisbienensacompagnie,commeavecunvieilamiqu’onretrouveavecplaisir,quelquesoit

letempsqu’aitdurélaséparation.Etcetteimpressionmeparutd’autantplusincongruequenousn’avionsjamaiséchangéuneparoleavantaujourd’hui.Nousdécidâmesderentrerpeuaprès;jefrissonnaisdansmatenuelégère.Àl’intérieur,KurtnousproposadelerejoindreàunetableoùpatientaientdéjàMiouetLianne,

accompagnéesdeJasmineetdedeuxinconnues.Onmelesprésentacommelesgagnantesd’undesconcours.Jemeglissaiprèsdel’uned’ellesetengageailaconversation.C’étaitunejeuneLondonienneadorableavecquijemetrouvairapidementàl’aise.Lianne,JacksonetKurtàcôtédenousavaientcommencéuneespècedequizzoùchacunfaisaitdevinerauxautresunechansonouunfilm.Bientôt,toutelatabléeriaitetsebattaitavecacharnement,deséquipesimproviséess’étantconstituéesaufuretàmesure.Vers1heuredumatin,jem’échappaietallaiseulesurlebalcon.Jemesentaisfatiguéeaprèslatension

accumuléetoutaulongdelajournée.Jemeréfugiaitoutauboutdelaterrassedansl’ombredumur,àl’abridelalumièrediffuséeparlesnéonsdelarue,etenlevaimeschaussuresàhautstalonsengrimaçant.Confortables,certes,maisplusauboutdedixheures.Mespiedsdouloureux,engourdisparlemétalfroiddelachaise,jebasculailatêteenarrièreet

soupiraidebonheur.Jeportaiunevesteenfauxcuirnoirempruntéeàl’Anglaiseavecquij’avaissympathisé.Unepersonneconfiante,d’autresnemel’auraientjamaisprêtée.Jemepromisd’yfaireattention,unefilleunpeusaoulequifaisaitdegrandsmouvementsayantfaillilabaptiseràlabièreavantmêmequejesoisdehors.Lacatastropheavaitétéévitéedepeu.Jecontemplaiunmomentlecielsansétoiles.Jemesentaisbien,lesbruitsassourdisduclubme

parvenaientencore.Sousmachaise,jetrouvaiunpaquetdecigarettesoubliéeslà,lebriquetglisséàl’intérieur.J’enpiochaiune.Paupièrescloses,jetiraiunepremièreboufféequandj’entendisleraclementd’unsiègeàmescôtés.Je

redressailatête,rouvrantlesyeuxàregret.

—Jepeuxm’asseoir?demandaMadenenanglais,deboutdevantmoi.Jerestaiuninstantmuetteavantd’acquiescer.J’expirailafuméeparlesnarinesethésitaiàreposer

mespiedsausol.Ilselaissatomberàmagauche,plusversionsacàpatatesquegracieuxfélin.Loindesonpersonnagedeguerrierdufilm.—Fatiguée?—Unpeu…J’aieubesoind’unpeudecalme.C’estsupercesoir,maisjesuiscrevée.—Jet’aiobservéejouertoutàl’heure,tuasassuréavecJacksonettonamie.Jesouris,gênée;ilm’avaitregardée?—Tuenveuxune?Jeluiproposailepaquet,admirantlebriquetsurmesgenoux.Ilmitunecigaretteentreseslèvres.

J’actionnailaroulettepourenfairejaillirlaflammeetlaluiprésentai.Cegestem’amusa,unpeudésuetetvieuxdragueur,saufqu’ici,j’étaislevieuxdragueur.Jelemanipulaiunmomentsansypenser,avantdemedécideràparlerdenouveau.—J’aitrouvéçasousmachaise.Lebriquetestsympa,ondiraitmêmedel’argent…—C’estlecas…Ilm’appartient,enfait.Ainsiquelepaquet.Ildoityavoirunverreaussi…Jesème

facilementmesaffaires.Ehmerde!Jeluioffraissesproprescigarettes,laclasse.—Oh…jetelesrendsalors.Ilmesouritenpenchantlatêtedansunticquejecommençaisàreconnaître.—Merci.C’estuncadeau,j’essaiedenepasleperdre.Jedevraispeut-êtrecessercettemaniedele

laisseravecmesclopesetdelesoublier.Tun’enaspas?Tuveuxquejet’enfasseacheter?Jesecouailatête,intriguéeparcetteétrangegalanterie.Àfortpotentielcancérigène.—Merci,maisnon.J’aiarrêtéenfait,cesoirfaitpartiedesexceptionsquiponctuentmavie

d’abstinente.Jen’appréciepaslesinterditsrigides…ouladépendanceaulongcourt.—Arrêté,commej’enfumeunedèsqu’onm’endonnelapossibilité,donctouslesjoursoupresque,

ou…Jelecoupaienriant.—Arrêté,arrêté.J’airéaliséqueçacoûtaittropcheretj’yaimisuntermeà…quinzeans.Sesyeuxpétillaientetjedusfaireuneffortpourendétournerlesmiens…sansdériveraussitôtverssa

bouche.—Quinze?Ettuavaiscommencéà?s’enquit-il.—Douze.Puisj’aidécidéqueséduirelesgarçonsétaitplusimportantetmonbudgetestpassédansle

mascara.Ilmesourit,intrigué.—Courtepériodedevice,maisplutôtprécoce.Jeluiadressaiunhaussementd’épaules,amusée,etfinistranquillementmacigarette.Premierconstat

quimevintàl’esprit:j’avaisdûboireuneoudeuxbièresdetroppourêtresidétendueàcôtédeMadenThomas,acteurmondialementadulé.Etj’avaisbattuàplatecoutureKurt,autrestartrèsconnue,àunquizzcinéma…Peut-êtrecemomentm’avait-ilservidepetitesdoseshoméopathiques,pourm’acclimaterendouceur?—Meconfierais-tutonnommaintenant?demanda-t-ilauboutd’unmoment.Refuserparaîtraitridicule.Sansleregarder,jemarmonnaidoncunpeuconfuse:—Thia.Désolée,j’auraisdûterépondretoutàl’heure…Maistumemetsfoutrementmalàl’aise.Ilplissalespaupières,maisnesemblapassurprisdemonaveu.Enmêmetemps,celadevaitsans

cesseluiarriver.

—Thiacomment?—ThiaGiacometti,annonçai-jeenmedandinant,gênéesansraison.—Ouf,j’aicruquetun’avaispasdenom,commeMadonna.Jerisetsecouailatêteensignededénégation.Puisjerepensaiàunerépliquedefilmquej’aimais.—«Iwouldn’tbecaughtdeadontheMadonnalevel»,murmurai-jeàvoixbasse,récitantde

mémoire.Ilrelevalatêteetmedévisagea.Unsouriredétenditseslèvresetjefismonpossiblepournepas

bloquerdessus.—Playingbyheart?reconnut-il.Là,jelecontemplaicommesiunsecondnezvenaitjustedeluipousser.Jamaispersonnene

reconnaissaitlaréférenceàcefilmquicommençaitàdater.Jel’avaisregardéunnombreincalculabledefoisetenvisageaisunpeulepersonnagedeJoancommemonmodèlespiritueldefillepiquanteaustyleatypique.C’étaitmonfilm.Ou,entoutcas,ilcomptaitparmimesclassiques,surlequeljerevenaistoujours.Jegardailesilence,ravie,etexécutaiunepetitedansementaledelajoie.—Commentl’écris-tu?—Quoidonc?—Tonprénom,précisa-t-il.Fascinée,j’écoutaiMadenleprononcerplusieursfois,avecdesintonationsdifférentes.Monprénom

supportaitbienl’accentanglais,rienàdire…Çal’adoucissaitunpeu.J’espérainepasbaver,boucheouverte,l’airdefantasmercommeuneperdue.Jemesecouaipoursortirdemonapathieénamourée.Jerepéraiungrandcendrieroùdusablepropre

attendaitlesmégots.J’enprisunepoignéeetcalligraphiaimonnomenlaissantcoulerlesablesurlatableenunmincefilet.Lerésultatserévélapluslisiblequeprévu.Ilsepenchapourdétaillermonœuvre,puisleprononçaànouveau,commepourmieuxl’apprivoiser,letester.Jem’empourpraienunesecondeetfrissonnai.Ilsecontentedediretonnom,enfin,ressaisis-toi!me

morigénai-jementalement.Jebalayailesabled’unreversdemaindansmonautrepaumeetlereversaidanslecendrier.Ilritenm’observant.—Cesoir,écrituresursable,metaquina-t-il.Jepensaiàunfilmdemonenfanceetsouris.—Commecertainespromesses…Ilmefixa,leregardinterrogateur,sesépaissourcilslégèrementfroncés.Ilessayaderemettreun

semblantd’ordredanssacrinièrebruneetjemefislaréflexionqu’ilrépétaitsouventcegeste.Gêné?Confus?Jetraduisisaussicorrectementquepossibleenanglais,n’ayantjamaisvuledessinaniméenversionoriginale:—«Promessesurlesable;promessevitefaiteetviteoubliée.»Jenemerisquaipasànommerl’œuvreenquestion,jedevaisdéjàavoirl’aird’unedingue,surtout

aprèsl’épisodecendrier.Autantnepasenfoncerplusleclouencitantclairementl’amiePoppins.—Répèteenfrançais?demanda-t-ilenécrasantsacigarettetoutenmefixant.Sesyeux,curieusementattachésàmeslèvres,provoquèrentunfrissonquiremontalelongdemesbras

jusqu’àmanuque.Jefisdemonmieuxpourn’enrienlaisserparaîtreetignorerlateintedesespupillesquim’intriguaientdeplusenplus.Jen’euspasbesoinderéfléchiretparlaienmêmetempsquemoncerveausereprésentaitlascène.Ilsouritetm’adressaunegrimacecomique.—Jenesaisdirequedestrucsinutilesenfrançais!Etj’aitendanceàprendreunaccentridicule,sans

mêmelevouloir.C’estaffreusementgênant.Ilenchaînasurquelquesmotsenfrançaisetjenepusm’empêcherdepouffer.Effectivement,son

vocabulaireétaitpourlemoins…fleuri.Principalementdesinsultes,maisaussideuxtroisindispensablespourunanglais:«bière»–riendebienimpressionnantvul’exacteressemblancedesmots–,«bar»,quelquesplatset«WC».Trèsclasse,décidément.—Pourvenirici,j’aidûréviserintensivementàcoupsdesériesenVOetdefilmsd’action;mon

anglaisétaitbienrouillé.Pourfairebonnemesure,jel’imitai,partantàlarecherchedemonplusbeaulexiquederueanglo-

saxon.Ilmefélicita,m’affirmantbienplusdouéequelui.Nouspoursuivîmesladémonstrationetiléclataderirelorsquejebutaisuruneoudeuxexpressionstypiquementanglaises,tandisquejememoquaisdesonaccentàcouperaucouteau.J’acceptaienfindeluirejouerlaconversationavecGregaucafépourempêcherquecederniernedéformecequis’étaitpassé–etvucequ’endisaitMaden,nousn’enétionspasloin!Sondemi-souriremesemblaunebellerécompense,surtoutauregarddemespiètrestalentsd’actrice.Jedevaisrêveréveillée.MadenThomasetmoi,suruneterrasse,àcomparernosvocabulaires…La

plupartdesfilles,àmaplace,auraienttentélacartedelaséductionaulieudedresserlalistedemesmotsanglaispréférés.C’étaitsûrementinutileoubizarre,pourtantjem’amusaisbien.Surtoutquandjefaillislebattreaujeude«celuiquiconnaîtleplusd’insultesdansl’autrelangue».Cemomentressemblaitàcequej’auraisdécritsijem’étaislaisséealleràespérercegenrederencontre.Unpeudécalé,pastroplourdpourluioumoi,loindu:«Jepeuxavoirunautographe?»oupire,«Pitié,faisdemoitonesclavesexuelle!»Detoutefaçon,ilavaituntiroirpleindepropositionsdecetype,jen’ajouteraispasmonnomàlasuitedecesessaisdésespérés.Quelaformedeseslèvresm’obsède,quejeveuillelereconnaîtreoupas.Jefinisparaccepterunesecondecigaretteetfumaiainsimonquotapourdesmoisentiers.

Lelendemain,leréveilfutrude.J’ouvrisunœilminusculesurmonportableposésurlatabledenuit…Treizeheurestrente.Bon,il

étaittantd’émerger.Jem’extirpaidulitetm’étiraicopieusement.Unefoislespiedsausol,jemerappelaimonretourdelaveilledontjesubissaisencorelesséquelles,mesampoulesenattestant.Nousétionsrentréesaupetitmatin,àlareprisedesmétros.Jen’avaisdormiquequelquesheures.Jebâillaiendescendantaurez-de-chaussée.Pournotreescapadelondonienne,nousnousétionstoutes

cotiséesetavionsdécidéd’habiterpendantcinqsemainesunemaisonenbanlieue.Janisétaitàl’originedeceplanenor.Lademeurepossédaitunjardinetunepiscine,deuxsallesdebainsetpasmoinsdequatrechambres.Leparadis.Nouslalouionspourunprixplutôtraisonnable,moyennantquarante-cinqminutesdetransportencommunpourregagnerl’hypercentre.Lacuisineétaitbaignéedesoleil,lescarreauxdefaïencelégèrementfroidssousmespiedsme

parurentagréablessurmesplantesmeurtries.Jem’accoudaiauplandetravailpouringurgiterunénormemugdecafé.LesvoixdeLouetAnnoukmeparvinrentducouloir.Jemeperchaisurunedeschaisesdubaretcontinuaimaplongéedanslacaféine,bâillantàtoutva.Jeregardaiparlalargebaievitréequidonnaitsurlejardin,yeuxmi-clos.C’estalorsquejereconnectaienfinmesneuronesentreeuxettriailesinformationsdesdeuxdernièresminutes.Aumomentprécisoùjepercutaiquedesvoixmasculinesaccompagnaientcellesdemesamies,JacksonetMadenentrèrentdansunbelensemble.Ilsparlaientenanglaisetmoncerveaufatiguéavaitdûrefuserd’enclencherlatraduction,d’oùlevaguebruitdefondauqueljen’avaispasfaitattention.Ilmesemblapresqueentendrelespetitsrouagesdemonespritstupidetournerdanslevide.Unepartie

demoicrutd’abordquejen’étaistoutsimplementpasréveillée.Jedormaissûrement,puisquej’hallucinais.EndétaillantlatenuedeJackson…jeréalisaiquejeneportais,entoutetpourtout,qu’unevieillechemised’hommeàmoitiéboutonnéedontjemeservaiscommepyjama.Bordelde…Sansparlerdemescheveux:ilsdevaientressembleràunfouillisimpossible,etjenemesouvenaispasnonplusm’êtredémaquilléehier,j’avaisdoncunechancesurdeuxdem’appelerMadamePanda.Lenezplongédansmonbol,jetiraidiscrètementsurlespansdemachemisepourmieuxcouvrirmes

jambes.Lerayondelumièresurmapaumem’aidaaussiàappréhenderunélémentimportantdecettesituationcauchemardesque:jemetrouvaisàcontre-jour.Ilsdevaientserégalerduspectacleaveclatransparenceprovoquéeparlesoleil,dardantsesrayonsdansmondos.Mortedehonte,jemefigeaisurplace,tandisquelegentilpetitgroupe,enfacedemoi,medévisageait.Jacksonréprimaunsourireenenlevantsonfeutre,l’airderien.Maden,lui,necachamêmepassonamusementetmeregardaavecl’airdutypequiseretientdepiquerunfourire.Mesamiessemblaientatterréesetdéjàplussolidaires.Jerougisjusqu’àlaracinedemescheveuxenbataille.Heureusement,j’avaisdebonnescopines.Louproposadesboissons,tandisqu’Annouks’agitaitsurma

gaucheets’attelaitàfaireleplusdebruitpossibledansl’espoirdedétournerl’attention.Mentalement,jelacomparaiuninstantauxclownsquiattiraientlestaureauxloindescavaliers,danslesrodéos,avantde

mesecouer.Focus,Thia!Jemelaissaiglisserdusiègeetcontournail’îlotcentralpourpasserderrière.Premièreétape,OK.On

nepouvaitplusrienvoirpartransparenceetjedissimulaisenmêmetempsmesjambes.Maisjedemeuraisaumilieud’unecuisine,àmoitiénue,devantdeuxinconnus.Àpeinemieux,donc.Jevérifiaiducoindel’œil,laplupartdesboutonsétaientfermés,çaallait.PendantqueMadenetJacksonacceptaientuncafé,j’essayaivaguementdemerecoifferenmefiantà

monrefletdanslegrille-painchromé.Apriori,pastropdedégâtscôtémaquillage.Pascourageusepourunsou,jerestaiplanquéederrièremonmugpourlancerunlointain:—Bonjour…Jemerendiscompteaprèscoupavoirparléenfrançaisettraduisisdanslafoulée,mêmesic’était

sûrementinutile.Jememaudis,commesilasituationnefrôlaitpasdéjàl’humiliationenrègle.Tropperturbée,jenerisquaispasdecesserderougir.J’inspiraietm’exhortaiaucalme.Pasdepudibonderie,cen’étaitrien.Lachemisen’étaitpassicourteet…jepouvaisencoremenoyerdansmoncafé.Jacksonmeréponditdansunfrançaischantantets’assitsurunsiège,arborantuneexpressiondégagée.

Ilsreprirentlaconversationqu’ilsavaientavantdem’apercevoiretjemedétendisunpeu.Jeprofitaidel’arrivéedeMiouetLiannedanslacuisinepourm’éclipserenmeservantd’ellescommeparavent.Jeremontaiàtouteallureetm’enfermaidanslasalledebainduhaut.Aprèsunexamendanslemiroir,

jevisquemesyeuxétaientpluscharbonneuxqueprévu,maisriendechoquant,justeunpetitairdegothiquepatentée.Lerestedevaitsetrouversurmesdraps.Lacoiffureparcontre…Unbelexempledustyle«sautdulit»,agrémentéd’unevaguesurlecôtédroit.Trèsesthétique.Jesoupiraietmefrottailevisage.Pilequandletrucleplusimprobableaumondeseproduisait:

MadenThomasetJacksonEasterdébarquaientchezmoi.Qu’est-cequ’ilsfaisaientlàd’ailleurs?J’entraidansladoucheetallumailejet.Toutenmesavonnant,jem’interrogeaisurlaraisondeleur

présence.Commentavaient-ilseunotreadresse?Ladouchefinitdemeremettrelatêteàl’endroit.Unefoismesdentsbrossées,j’arrêtaidefaireunemontagnedel’incident,bienrésolueàneplusypenser.Dansmachambre,jedécidaidelajouerprudente–pourunefois–etexaminaimagarde-robe,l’œil

critique.J’optaifinalementpourunetuniquesansmanchenouéesurlecôtépardeuxbandesdetissu,audécolletédiscretquejecomplétaid’unjean.Bateaudechezbateau,ilmefallaitfairelemort,commelesopossums!Ledangersesituaitdanslacuisineàl’heureactuelle.Certes,mesonglesdepiedsarc-en-cielagrémentésdepetitesbillesenreliefnepassaientpascomplètementinaperçus.Mais,j’avaisaffaireàdeshommes,doncprobablementincapablesdecapterdetelsdétails.Jememaquillaidansleseulbutdecamouflermescernesetdescendis,croisantMadendansuncouloir.—Hey.(Ilmeregardadespiedsàlatête.)Mmh,çachangedelachemised’homme.Jerougisetrestaisilencieuse.Visiblement,j’étaislaseuleàavoirdécidéd’ignorercetépisode.

Dommage.LagalanterieanglaisedevaitsetrouveruniquementchezJaneAusten,àlaréflexion.—Tuasdesfringuesnormales?Jenel’auraipascru.Jenesaispassijesuissoulagéou…déçu,

continua-t-il,mi-figuemi-raisin.Jeplissailesyeux.Encoreuneremarquedifficileàconsidérercommeuncompliment.—Sympa,grommelai-je,lefaisantsourire.Qu’est-cequevousfaitesici?Commentavez-vouseu

notreadresse?Autantenchaîneravantqu’ilmedemandesijesélectionnaismagarde-robedansuneboutiquede

déguisement.—Sympaaussi,l’accueil,dit-ilenfaisantunemoueboudeuseassezcomique.Lalueurdesesyeux–amusée,presquetaquine–mepermitdemedétendre.Jegrimaçaiunsourire

d’excuse.

—Hier,tonamieJanisnousaproposédevenirvousvoir.EllevousadécritescommedesFrançaisesendéroute,ayantbesoind’aideetdeguidesanglais.Mêmesicen’estpasvraimentlegenredechosefacileàfairepourmoi,j’aifiniparaccepter.Elles’estmontréeunpeu…insistante.Jacksons’estportévolontaireàsontour.Janisvousaffirmefâchéesavecmalanguematernelle.SacréeJanis.Elleétaitbilingue.Etcapabledementircommeunearracheusededents,avecl’aplomb

lepluscandide.Jel’adorais.—Ah,lesfans…,lançai-jesuruntonunpeuacide.Maden,avecsahautetaille,medominaitlargement.Ilportaitunjeansimpleetuntee-shirtpasse-

partout;letoutsemblaitvieuxetnelaissaitguèredevinersonstatutdesuperstar,toutcommesescheveuxbrunsàl’aspect«sautdulit»quin’avaientrienàenvieràmacoiffurematinale.Àmaremarque,sesyeuxambréspétillèrentdemalice.—Siellessontpluscalmesiciqu’àLA,s’arrêterboireuncaféesttoutdemêmedevenuimpossible.

ViveTwitter.Enparlant,nousavionsrejointlesautres,installéssurdestransatsautourd’undescoinsdelapiscine,

àl’ombred’unepergola.Dèsquepossible,jem’éloignaidiscrètementdeMaden,toujoursimpressionnéeparsaprésence.Ilvalaitmieuxquejegardeunecertainedistance.Jem’assisauxcôtésd’Annouk.Lianne,àsagauche,mecharriaàvoixbassesurma«tenuederéveil».

Jegrognai,baissantlatête.Pourquoitoutlemondes’acharnait-ilàévoquerunévénementimaginaire?Liannemepritdanssesbrasetpouffa.—Allez,ilsvontavoirbesoindedeuxjourspourseremettre!Jet’aivueettusemblaistoutdroit

sortied’unebellepartiedejambesenl’air,ilsontdûenboufferleurlangue.Unefemmeesttrèssexydanscertainsvêtementsd’hommes,assuraAnnouk.—Gnagna,fous-toidemoi!Etarrêted’enparler!Jeréfute.Riendetoutçan’estréel.Jemeconcentraisurlaconversationgénéraleetlesrépliquesquifusaient.Assezvitejecomprisque

Janis,LianneetJacksonenétaientlesprincipauxinvestigateurs.Cedernierenparticuliersavaitcréeruneatmosphèredétendueetfaisaitpreuved’unhumourcaustiquequimefitsourire.Jepusadmirermesamiesagirdemanière«subtile»,tentantd’obtenirdesinformationssurl’emploidutempsdesautresmembresducast.—Lesfillesrepartentaujourd’huipourlesUSavecLincoln,TyleretKurt,nousrenseigna

obligeammentJackson.Quantàmoi,jereprendsl’aviondansquinzejours;d’icilà,jedoisrencontrerunréalisateuretaccorderquelquesinterviews.Madenestenvacances,jecrois?Ilattenditl’acquiescementdecelui-ci.—Toutàfait,presqueunmoiscomplet.J’aijustedesscriptsàparcourir,peut-êtreunaller-retour

rapideàLosAngelessibesoin,maisjevaisessayerdem’octroyervraimenttroissemainesdepause.J’enaibesoin.—Commenous!s’enflammaJanisaussitôt.Onpourrapeut-êtrevousrevoir!Enfin,unefoisoudeux,

sivousavezletempsoul’envie…Onpourraitfaireunbarbecue?Jefaillism’étoufferderrièremamain,secouéeparunfourireirrépressible.MadenThomaset

JacksonEaster,invitésaubarbecuedefansfrançaises,vraiment?Janisavaitungrain!—Ilsn’enontrienàfaire,Janis!Pasavecnous,entoutcas,annonçaLianneenfrançais,lisantdans

mespensées.Cen’étaitpastrèspolideseservirdelaméconnaissancedufrançaisdenoshôtespours’exprimer

devanteux,maisLianneétaitainsi:ellenes’encombraitpasdedétails.—Qu’est-cequ’elleadit?s’enquitMaden,samainenfouiedanssescheveux,unefoisencore.Jeplissailesyeuxpourdécryptersonexpression;était-ilmalàl’aise?Lianneadaptaunpeusa

phraseavantdelatraduire.—Quevousdeviezêtredébordésetqu’unbarbecueavecdesfansdevaitêtrecomplètement

inintéressantpourvous…Madensouritetjecroisaisonregard.Aprèsunehésitationquin’échappaàpersonne,ilaffirmaen

allumantuneénièmecigarette:—Sivousmeproposezdelaviandeetdelabièreàl’œil,j’ensuis.Unriregénéraldétenditl’atmosphère.Lou,quineperdaitpaslenordetseservaitsouventdeses

lunettespoursedonnerunairàlafoistimideetsérieux,embraya.—Jackson,çatetente?—Pourquoipas?J’ensuis.—Thia,tunenousferaispasquelquechose?lançaMiouenfacedemoi.Tucuisinessuperbien,fais

profiter!D’autresdemesamiesapprouvèrent.Jepiquaiunnouveaufardetremerciaimeslunettesdesoleilde

sibienmedissimuler.Miouavait-ellevraimentbesoind’attirerainsil’attentionsurmoi?Àsonsourire,elleétaitraviedesasortie.Démone.JerelevailatêteetcroisaileregardpétillantdeJacksonposésurmoi.—Sivousvoulez,maisunbarbecue,çaserasimple;àpartfairemarinerlaviandeoum’occuperdela

saladed’accompagnement,jenevaispasaccomplirdesmerveilles.Jenem’amuseraipasàfabriquerleschipsmaison,sic’estcequetuespères!Laconversationroulasurdessujetsgénéraux.Nousétionstousautourdelapiscine,maisseuls

Jackson,Louetmoitrempionsnospiedsdansl’eau.Madenavaitgardéseschaussuresetfumait.S’ilparticipaitrégulièrementauxéchanges,ilrestaitenretraitàquelquesmètresdenous.Saprésencemetroublait,commeuneincohérence,etjenemel’expliquaitoujourspas.J’auraissûrementdûressentirlamêmechoseàl’égarddeJackson,maisj’étaisétonnammentàl’aiseaveclui.Madenétaitinstalléjusteenfacedemoietjedevaisluttercontreuneenviepermanentedel’observer.Jel’imaginaispeut-être,maisilmesemblaitquesonregardcroisaitsouventlemien,luiaussi.Jefinisparmerésoudreàéviterdelefixer,pourmapropresauvegardementale.Unquartd’heureplustard,j’entraidanslamaisonsousunprétextequelconquepourpouvoirdétaillerà

loisirlepetitgroupe,etMadenenparticulier.Àforcedecôtoyerdesforumsdefans,j’avaislunombred’interviewsdeluietilm’avaitintriguée.L’idéedel’interrogersursesgoûtsetsespréférencesétaitunrêveunpeustupidequej’avaisoséunefoisoudeuxensecret.Toujoursgrâceauxentretiens,jesavaisqu’ilpratiquaitleviolonetlepianodepuissonenfanceetcetteidéemefascinait.Ilavouaitégalementchanteretpensaitunjourcomposerunalbum,quandilauraitplusdetemps.J’auraisdonnécherpourvoirça;d’autantplusquej’avaismaintenantentendusavoixsanslabarrièredesmédiasetdeleursmicros.Bref,touteslesquestionsquej’avaiseuesavantdelerencontrercontinuaientdemetarauder.Inquiète,jecomprisquej’avaisdeplusenplusenvied’apprendreàleconnaître,cequiétaittout

simplementirréaliste.J’avaisdumalàexpliquerleurprésenceici,àluietJackson.PourquoiavoirtenucomptedesplaintesdeJanis?S’ilsvenaientaubarbecue,çameparaîtraitdéjàexceptionnel.Jen’arrivaismêmepasàycroire.Jackson,quisait?Ilsemblaitplusdétenduetaccessible.MaisMaden?Jamais.Ilsn’avaientpasdûoserdéclinerl’invitation.Jem’attendaisàquoi?Deveniramieaveceux?Jerêvaistouteseule,commeunepitoyablefandebase.Agacée,jemedétournaiettraversailehallpourrejoindrelacuisineoùjefaillisbutersurJackson.—Hey,commentvaStarbucks?—Thia,jem’appelleThia,répondis-jeenriant.Ilsnemepaientpaspourêtreunepubvivante,donc

onarrêtelesurnomfranchisé!

Ilm’adressalesouriremadeinJackson.Commetoutacteuraméricain,ilavaitdesdentsparfaitesetblanches.Seslèvresauraientpuparaîtretroppulpeuses,maisellesluiconvenaientpourtantparfaitement.Quandilsouriait,celledubasseretroussaitd’unemanièreaffolante,provoquantàtoutefillenormalel’enviededonnerunpetitcoupdelangue…Maisàquoijepensais?—Jepeuxtefairelabise,Thia?Onnes’estpasvraimentditbonjour.Jehaussailesépaules,incertaineetunpeuhonteusedemadérivementale.Çadevenaitunemanie.

Coupantcourtàmesréflexions,jemerapprochai.Ilposaunepaumefraîchesurmonbras,basculaenavantetl’effluved’unparfumdiscret,plutôtviril,meparvint.L’odeurducuirdubraceletdeforcequ’ilportaitaupoignets’ymêlaetj’abaissailespaupièressansyprendregarde.J’étaissurprisedesadémarche,ilmesemblaitquelesembrassadesétaientunecoutumefrançaisepeucommuneenAmérique.Maisquandilsereleva,sonsouriremalicieuxm’enappritplus.Jelesoupçonnaisd’avoirvoulutestermesréactionsàsoncontact.Tiens,tiens?songeai-je.Étais-jevraimentlaseuleàêtreréceptivedanslapièce?—Bon,mabelle,tuaccepteraisdem’accompagneràunconcertcesoir?Unpetitgroupeindépendant

joueaucentre-villedansunpub.Onpourraits’yrendreensemble?Sijemerappellebientesgoûts,tuvasaimer!Ilsnesontpastrèsconnus,maisjepensequ’ilsaurontunegrandecarrière.Jeleregardai,unpeuétonnée.—Tun’asaucunproblèmepoursortirenpublic?m’enquis-jepourgagnerdutemps.—Onseferadiscrets,etpuisjepeuxmedéplacerpluslibrementqueMaden.Alors?—Euh,justemoi?Ilmesouritsansrépondre.OK,l’invitationétaitclaire.Jemesentaisunpeuperturbée.Jacksonme

draguait-ilvraiment?Qu’allaientdiremesamies?Étais-jecenséerefuser?Lasituationétaitdifférentedel’histoiredupubensolo.JesongeaiàLou,quiseseraitdamnéepourunetelleproposition.Elleétaitcependantunpeujeuneduhautdesesdix-huitans,comparéeàJacksonquidevaitavoirunoudeuxansdeplusquemoi.Quiplusest,sonXavierl’attendaitenFrance,alorsquepersonnenem’attendaitnullepart.Jefinisparaccepteravantqu’onnerejoignelesautres,etluidonnairendez-vousdanslecentre.JacksonetMadendécidèrentdepartirpeuaprèsça.Alorsqu’ilssepréparaientàrentreràleurhôtel,

Madensetenaitderrièremoietjemesurprisàêtreétrangementsensibleàsaprésence,commesijepouvaisledevinerdansmondos.Dansl’agitationgénérale,ilsepenchaetmeglissaàl’oreilleenmefrôlantlebras:—J’ail’impressionquetum’évites…Unesecondeaprès,lesfillesmebousculèrentetnousnouséloignâmesparlaforcedeschosesavant

quejenetrouveuneréponse.Jenepusm’empêcherderemarquerquecesimpleeffleurementm’avaitprovoquéunfrisson.Sûrementdûàsonstatutde«superstar»,riendeplus.Aprèslacourtenuitquenousavionseue,leprogrammefutfacileàétablir:farnienteauborddela

piscine.Unesiesteausoleilmereposeraitetm’aideraitàfairerenaîtreunbronzagemoribondencedébutdeprintemps.Lesoir,j’arrivaiànotrepointderendez-vousàBrixtonàpeineenretard.J’avaisenfiléunerobenoire

basique:elledégageaitunepartiedemondosetlaseuleoriginalitéquejem’étaisaccordéerésidaitdansleschaussures.Destalonshautsàlacetsvertigineux,arc-en-ciel!Jelesadorais.Surunedemespommettes,j’avaisdisposéunBindienformed’étoiledorée.J’avaisbeaucoupdecesdécos,unpeupasséesdemode,quejecollectionnais.Jecherchaiautourdemoietsentisqu’onmeposaitlamainsurl’épaule.Unfrissonremontalelongde

macolonneetjemeretournaibrusquement,sousleregardamusédeMaden.

Derrièrelui,unblondauxyeuxbleulagonmedévisageait.TimHarper.Jeconnaissaiscetacteurécossaisparplusieursdesesfilms,dontunecomédiequiétaitentréedansmontopdixàpeinevue.LapresseleprésentaitsouventcommelemeilleuramideMaden.Iln’étaitpasbeauàproprementparler,maissesyeuxhallucinantsetuncharmediscretlerendaientimmédiatementsympathique.Àsescôtés,unautrehommesetenaitunpeuenretrait.Saréserveexpliquaitquejenel’avaispasremarquétoutdesuite.Ilétaittrèsgrand,plusqueMaden,quil’étaitdéjàridiculement.Sonvisagelongetfinauxorbitesenfoncéesramenasonnomdansmonesprit:NeilMayrland,lechanteur.EncoreunamideMaden.Ilm’adressaunsouriretimideetsesirisnoisettepétillèrent.Bizarrement,sansmêmequ’iln’aitouvertlabouche,jelesupposaidrôle.—Salut,Thia,Jacksonaévoquévotreconcertetjel’aiconvaincudenouslaisservousrejoindreavec

deuxamisàmoi.VoiciTimetNeil.Ilsmetendirentlamainetjelaleurserraiensouriant.J’essayaideretrouvercontenance,surprisede

trouverMadenici,quiplusestaccompagnédedeux«amis».Sionarrêtaitdemeprésenterdespersonnesconnuesàtoutboutdechamp,jecesseraissûrementderessembleràunlapinprisdanslespharesd’unevoiture.—Bonjour,ravideterencontrer,onadéjàpasmalentenduparlerdetoi,avouaTim.Jejetaiuncoupd’œilintriguéàunMadenindifférent.Têtepenchée,ils’appliquaitàallumersa

cigarette.—J’aiadoréGoodbylove,unsuperfilm,vraiment!Jel’aivuaumoinsunedizainedefois.Iln’ya

pasmeilleurremontemoral!Neil,tondernieralbumfaitaussipartiedemesclassiquesdumoment,jel’aiachetérécemment.J’auraispeut-êtreputrouvermieuxcommeentréeenmatière.Bonjourlecomportementdefandébile…

Madenrouvritenfinlabouche.—Vousêteschanceux.Quandjeluiaidemandésielleavaitaimélasaga,j’aieudroitàun:«Je

préfèreleslivres»,ouquelquechosedugenre.Thiameconsidèresûrementcommeunacteurmédiocre.—Elleavisiblementbongoût,elledoitdoncavoirraison,approuvaTim,moqueur.—Nepleurnichepas!Jen’aijamaisditunetellechose,râlai-je,gênée.J’accompagnaimaremarqued’unegrimacequisevoulaitcomique.Neilpouffaàmescôtés.Grimace

réussie.Jeréalisaiquemontonétaitunpeufamilier,maisilétaittroptardpourmerattraper.—Heytoutlemonde!nousapostrophaJacksonenarrivant.Tiens,unhommeplusenretardquemoi?Était-cepossible?Ilsedirigeaaussitôtversmoietmefitla

bisepourladeuxièmefoisdelajournée,appliquantunedesespaumesdansledécolletédemondospourm’approcherdelui.J’aimaissesmanièresdirectesetsimples,lesourireéclatantquejeluiadressaientémoigna.Nouspartîmesensembleverslaboîte.Neilavançaitàmadroiteetlaconversations’engageasurson

dernieralbum.Ilm’appritqu’ildonnaitunconcertlasemaineprochainedansunpubducoinetmeproposadevenirlevoiravecmesamies.J’acceptai,raviedutourinespéréqueprenaitcetteescapadelondonienne.Jecontinuaiàéchangeravecluijusqu’ànotredestinationetpusconstaterquemoninstinctnem’avaitpastrompée;ilavaitbeaucoupd’humour.Unhumourtrèsanglaisquej’appréciaiimmédiatement.Timsejoignitànouset,s’ilétaitévidentquelesdeuxhommesseconnaissaientbien,chacunfituneffortpourm’intégreràladiscussion.Cetaccueilbonenfantmetouchabeaucoup.JacksonetMadenmarchaientenarrière,peut-êtreoccupésàparlerboutique.Jefusbientôtattabléeaumilieudemonharemdujour,abasourdied’êtreentouréed’acteurset

chanteursdontjesuivaisletravail.Nousavionsinvestiunboxenretrait.Jem’entendaisdéjàassezbienavecNeiletTim,mêmesijenepouvaism’empêcherdemesurveiller.Jemerendaisbiencompteque

j’essayaisdeleurplaire,j’avaisdumalàmesortirdelatêtequ’ilsétaientlesamisdeMadenet,pourêtrehonnête,j’aimaisl’idéedefairebonneimpression.S’ilsenvenaientàparlerdemoi,jepréféraisquecesoitdemanièrepositive.Pathétique.J’avaisparcontreveilléàm’asseoirprèsdeJacksonetàm’adresserprincipalementàlui.Ilsemblait

surlaréservedepuissonarrivéeetjemedemandais’ilétaitvraimentravidutourprisparnotretêteàtête.Commentcelas’était-ildécidé?Madendevait-ilserendreauconcertdesoncôté?Legroupedevaitbientôtentrerenscène,maisJacksonm’annonçavouloirfumerunedernièrecigarette

etjemelevaiimmédiatementpourl’accompagner.Jenesavaispassijesouhaitaisrattraperlasoirée,commejel’appréciais…ousijem’appliquaisjusteàéviterMaden.Sûrementlesdeux,àpartségales.Jemesentaisassezpartagée:j’avaisenvied’enapprendreplussurMaden,voirsinouspouvionsnousentendremais,lâchement,jepréféraislefuir.J’avaisdumalàêtreàl’aiseavecluietànepaslemangerdesyeux.Monaisances’étaitdiluéeavecl’alcooldelaveilleetjeluttaisentrecesdeuxsentimentsopposés.JemeconcentraidoncsurJackson,commeprévuàl’origine.Chacundesessouriresm’encourageaitencesensetjeréalisaiqu’àmelaisserperturberparmafascinationpourMaden,jerisquaisdepasseràcôtédequelquechose.Leconcertfutgénial!Lesgarçonsautourdemoisemblaientégalementavoirapprécié.J’avais

mauvaiseconsciencelorsquej’imaginaismesamiesaucinépendantquej’assistaisàunbonconcert,accompagnéedequatrebeauxmecspourmoitouteseule.Quandj’enseraisàl’inévitablecompterendu,ellesallaientm’étriper!Plusieursfois,ilsselevèrentpourfumerdehors,maisl’und’euxrestaittoujoursavecmoipourme

tenircompagnie.Jenepusm’empêcherdem’ensentirflattée.JepusainsimedécouvrirdenombreuxpointscommunsavecTim,vraimentadorableetdrôle.AprèsmarencontreavecJackson,jen’auraisjamaisespérésympathisersiviteavecquelqu’un.Partageruneaffinitéimmédiateétaitassezrare,alorsl’expérimenteravecdeuxpersonnesdifférentesmesemblaitunvraicoupdechance.Leclimatanglaisétaitpeut-êtrepropiceàcréerrapidementdesliens?Monespritperversimposal’imaged’unMaden«lié»àmoiparunautretyped’attaches.Jerepoussaiaussitôtcettepenséeérotique.Jedébloquais!Encoreleclimat,àn’enpasdouter.ArrivafinalementletourdeMadendedemeureràmescôtésetlapetiteincartadementalequeje

venaisdevivren’allaitpasm’aideràleregarderenface.Anxieuse,j’attendaissonretouràtablealorsqu’ilétaitpartichercherunpichetdebière.Alorsquej’étaisassiseaufonddelabanquette,lafatiguemerendaitrêveuse.Unechansonen

particuliermerevenaitsanscesseetpendantquelesgarçonsparlaiententreeux,jen’avaiscessédelafredonnerduboutdeslèvres.Jenem’étaispasrenducomptequeMaden,plantédevantmoi,mefixait,occupéequej’étaisàdétaillerlesdanseurssurlapiste.Unefilleenparticulieravaitunecertainetechniqueetj’analysaissesmouvements.Bienquejesoisdéterminéeànepaslesrejoindre,moncorpsprotestait,avidedepouvoirselivreràlamusique.—Tuasunejolievoix,j’aimeraisbient’entendrechanterenfrançais.Madenrepritplacesursonsiège,faceàmoi,etjelecontemplaisansriendire.Intimidée,j’hésitaisur

laconduiteàtenir.—Tunemeparlespasbeaucoup.Jetemetstoujours…«foutrementmalàl’aise»,c’étaitbienton

expression?Oubientunem’appréciespas?medemanda-t-il,commes’illisaitdansmespensées.Pouvais-jeéluderlaquestiondiscrètement?—Pourquoivousêtesvenusavectespotes?JecroyaispasserlasoiréeavecJackson.J’auraisinvité

mesamiessij’avaissu,ç’auraitétéplussympapourelles,tentai-je.

—Déçue?rétorqua-t-ilavecunsouriredevenufroid.SelonmoituintéressesJackson,etjen’aipasvraimentréfléchi,j’aipréférévousaccompagnerpourquevousnesoyezpasseuls.Jeledévisageai,lesyeuxronds.Serendait-ilcomptedel’énormitédecetteréplique,audétourd’une

conversationnormale?Ildélirait,maparole!J’étaispourtantcertainequesontauxd’alcoolémienepouvaitéclairercettedivagation.—Tupeuxrépéter?Non,je…Tun’aspasditça,décrétai-je.Del’autrecôtédelatable,ilmeregardafixement,lementondanslamain,terriblementsérieux.Je

devaisquantàmoimeretenirpournepassuivrelalignedesesdoigtssursajoue,justelàoùunebarbedequelquesjourss’épanouissait…Focus,Thia!—Si,si…Tunem’aspasrépondu:tum’évitesoujerêve?Peut-êtrequetunem’appréciespas?J’ai

commisunimpairquelconque?Muette,lessourcilsfroncés,jeledétaillaiàlarecherched’uneexplication.Dégriséeduconcert,jeme

sentaislourdeetétrangementmalàl’aise.Jesecouailatête.Iln’avaitpasditça;ilnepouvaitlepenser.J’avaismalcompris,ilmeparlaitenanglais,etj’étaisloind’êtrebilingue.Etilétaitmaladroitàl’oral,ilmel’avaitaffirmé.Aussitôt,uneautreinterprétationdecettemêmephrasemetraversal’espritetjefaillismetapertouteseulesurlamain.Ducalme!mesermonnai-je.—Çanemeregardepas,mais…Bonécoute,jenecherchepasuneconfirmationdemespropos.Je

n’iraispasnonpluslerapportersurleNet.Maisquandtudiscegenredechoses…Jetrouveçasurréaliste,etjemedemandecommentLaurenleprendraitsielleétaitprésente.Jecroisquetuneteseraisjamaisexprimécommeça,sic’étaitlecas.Jesuissûrequevousêtesensemble.Relationofficialiséeounon,ilyajusteassezd’élémentspourlelaissersupposer.Sinon,c’esttameilleureamieettuaimesluireluquerlesfesses.Bref,soitjemefaisdesfilms,soitçapourraiténerverlacopined’unmec.Ilmedévisageait,figé,etpourunefoisjenefuyaispassonregard.Desoncôté,ilnesetortillapaset

nefourrageapasdanssescheveuxéternellementenbataille.Parfaitementimmobiles,nousnouscontemplionsavecsérieux,dansuneboîteoùtoutsemblaitenmouvement.Auboutd’unmoment,ilserenfonçadanssonsiègeetdétournalatête,avantdereprendreenfinlaparole.—Jenecroispasavoiressayédet’embrasserdansuncoin.Jet’aiàpeinetouchéeetjenet’aipasnon

plusdonnélenumérodemachambred’hôtel.Silacopined’unmecs’énervaitpoursipeu,elleseraitsansdouteunpeujalouse,non?Ellepourraitplutôtpenserqu’ilchercheàconnaîtreunefillequial’air…sympa,mêmesielleestunpeubarrée.Etméfiante.Voireparanoïaque.Jeblanchisenentendantçaetmagorgeseserrainstantanément.Biensûr,jem’étaisfaitdesfilms.

Abrutie.MaissaphrasesurJacksoncontinuaitàmesemblersujetteàinterprétations…Non,non,jerecommençais!Évidemment,j’avaistoutcomprisdetravers.Labarrièredelalangue,conjuguéeàl’effetMadenThomas.Idiote,pasleserveurducoin!MadenThomas.Pourquoiseserait-ilintéresséàmoi?Jem’envoulusetplongeaiderrièremescheveux.Àmoitiéencolère,vexée…etsûrementdéçue.

Pourtant,jem’étaisespéréeplusmalinequeça.Tristeconstat:j’étaisunegroupiecommelesautres.LeregarddeMadenpesaitsurmoi.J’auraistoutdonnépourpouvoirmetéléporterailleurs.Même

enchaînersuruneblaguemeparutimpossible.Unsourireflottasurmeslèvres;fidèleàlui-même–dumoinsàcequitransparaissaitdesinterviews,nuancetrèsimportante–,ilavaitréussiàrépondresanscommentersarelationavecLauren.Jesecouailatête.J’enauraispresqueri.J’entrevisducoindel’œilunmouvementdesapart.Ilsepenchaenavantetpassalamainpar-dessuslatable,peut-êtredanslebutd’attrapermonbrasaccoudé.Jereculaisansréfléchir.—Thia?m’appela-t-ilàvoixbasse.Ilsemblaitgêné,voiredésolé.Ilpouvait.Ilvenaitd’assisteràunebellescèned’humiliation.

—Thia!insista-t-il.Jesecouaidenouveaulatêtesanspouvoirbougeretmemordislalèvre.Laissecourir,medis-je.Les

garçonsrevinrentàcemomentprécisetJacksonseglissaàcôtédemoi,réussissantlemiraclederemettreenroutemarespiration.Jeluisouriscommesinousnenousétionspasvusdepuisdessemaines.Ilserramamaindanslasienne,sûrementunpeusurpris.SauvéeparleJackson!Immédiatementplusdétendue,jepusenfinreleverlatêteetmejoindreàlaconversation,mêmesije

restaiincapablederegarderMadenenface.Tims’amusaitàtaquinerJacksonsursacoupeencoreenformedecrêteetj’entraidanslejeu,raviedecetteéchappatoirefacile.Àpartirdelà,j’engageaiuncombatpournepascroiseruneseulefoisleregarddeMaden,alorsquejesentaisqu’ilcherchaitlemien.Etjeréussis,étantplutôttêtuedenature.Tout,saufça.UnnouveaugroupemontasurscèneetattaquaunTaintedLovequelesmusiciensmassacrèrentavec

allégresse.Quandlebruitdanslepubfutassezfort,jem’approchaideJacksonetluisuggéraides’enallerboireuncafédansunendroitpluscalme.Ilacquiesçaetselevaenmêmetempsquemoi.Jeluilaissailesoindenousexcuserauprèsdesautresetfixaileguitariste,lâchement.Commesicetteboucheriesonoreavaitunquelconqueintérêt.JacksonvérifiaauprèsdeMadendesdétailssurlapromoàveniretj’enprofitaipoursaluerNeilet

Timpluspersonnellement.Lepremier,àmescôtés,mepromitdem’envoyerlescoordonnéesdesonprochainconcertpartéléphone.J’acceptaiensouriant,medisantquejenepouvaispasvraimentrefuser,surtoutsigentimentproposé.SiMadens’ytrouvait,jenepourraispourtantpasm’yrendre.Jedevaisl’éviter,celasimplifieraitlavieàtoutlemonde;àmonespritdébordantd’imagination,àunMadengênéetàmonego,encoreunpeumeurtri.Neilmedonnasonnumérodeportablesuruneserviettedubar.Jeletaquinaipourqu’ilmelasigne,

précisantmavolontédelarevendresure-Bay,surtoutsiTimvoulaitbienl’imiter.IlaffirmaenriantquelasignaturedeMadenmerapporteraitplus,maisjenerelevaipas.MadenetJacksonparlaienttravailetjenefuspasmécontentedepouvoirm’éclipsersurunvague

«Bonnesoirée!»lancéàlacantonade,avantdefilerauvestiaire.Jacksonmerejoignitbientôtet,unefoisdehors,marespirationrepritsonrythmenormal.J’étaisenfindébarrasséedusentimentd’oppressionquinem’avaitpasquittée.Jepoussaiungrossoupirpendantquenousmarchionsdanslaruecôteàcôte.

Plusieursjoursavaientpassédepuisleconcertetnousavionscommencéàréaliserlesdiversprojetsquenousavionsplanifiéspournotreséjourlondonien,pargroupesoutoutesensemble.Aprèsunevisitedesmonumentscélèbres,nousavionsenchaînésurunebaladeenbusrouge.Destonnesdephotosetvidéosimmortalisaientdéjànospériples.J’avaisécumélespucesetfleamarketsavecLou,parcourulesfripesavecJanisetLianneetnous

avionsbrunché.J’avaisarpentéNothingHill,SohoetCoventGarden,etjepouvaismaintenantaffirmeradorerLondres.Nousdevionsdresserunenouvellelisted’objectifsdevisites.Jenerencontraiaucunenthousiasmepourmonprojet«muséesdeLondres»,aucunedemesamiesn’étantportéesurl’art,etjemepromisdem’yrendreensolo.JenerepartiraispassansavoirflânéauBritishMuseumouavoircontempléenvrailesœuvresdeLouiseBourgeoisàlaTateModern.Aprèsleconcert,nousavionspasséunbonmoment,Jacksonetmoi.J’avaisbeaucouprietétais

rentrée,apaisée,l’egodéfroisséparlesœilladessanséquivoquedemoncompagnon.Lasoirées’étaitachevéesurunbaiserquim’avaitfaitbattrelecœuretoubliercettesombrehistoireavecMaden.Ilembrassaitparfaitementetj’avaiseudumalàmedétacherdelui.Quandils’étaitécarté,unagréableregretm’étaitresté.Lelendemain,unlargesourires’étaitépanouisurmonvisageàl’affichagedesonnomsurl’écrandemonportableet,depuis,jel’avaisrevupresquequotidiennement.Malheureusement,ilnedevaitpastarderàretournerauxUS.Quandj’avaistoutracontéàmesamies,aucunen’avaitcommentélaprésence-surprisedeMaden,mais

plusieurssemblaientdéçues.J’avaispréférétairel’humiliationquej’avaisréussiàm’infligertouteseuleetavaisfiniparleuravouerlelégerflirtavecJackson.Saprésencerégulièreàlamaisonauraitdetoutefaçonéclairélasituationd’elle-même.Loum’avaitjalouséebruyammentetavaitmauditl’existencedeXavierdeuxminutesavantdes’enremettre.Miouquantàellen’arrêtaitpasdesemoquerdemon«tableaudechasse».Jepouffaietconclus:—Ceseramonépitaphe:«AétéembrasséeparJacksonEaster».C’étaitbête,maisj’étaisunpeufière,mêmesijen’assumaispastoutàfaitcesentiment.Au-delàdu

côtéattrayantde«sortiravecunecélébrité»,Jacksonmeplaisaitréellement.Monintérêtpourluiallaitgrandissantetj’enétaislapremièresurprise.Ilembrassaitbien–constatationsouventvérifiéedepuis–etilmefaisaitbeaucouprireavecsonhumourdécalé.Ilarboraitsanscesseunimmensesourireàtomberetdéployaitsoncharmeavecintelligence.Sesinterviewsnementaientpas,ilpossédaitbienunpetitgraindefolieadorable,maisilsemontraitsurtoutcurieuxdetout,détenduetconfiant.Toutparaissaitfacileaveclui,pasuneseulefoisjenedusmetorturerl’esprit.Commetoutefille

normalementconstituée,jevivaisàchaquerelationdeshésitationsdebase:devais-jel’appeler?Est-cequejeluiplaisaisvraiment?Aveclui,toutcelas’effaçait.J’étaissidéréedecettesimplicité.Unegrandepremière.Commeuncoupdefoudreenamitié:évidentetimmédiat,maisavecuneattirancesexuelleenplus.Jen’espéraispourautantriendesérieuxdesapart.Assezrapidement,j’avaisévoquéavecluinepasvouloirpasserjustequelquesnuitsdanssesbras.

Celamesemblaittropcourt,qu’ilsoitadorableoupasn’ychangeaitrien.Jenepouvaismelimiteràcetteidée.Nousavionsdécidédenouscontenterd’unflirtsanscomplicationetJacksontenaitparole,sansaucunelourdeur.Iln’avaitjamaiscachénerestericiquepourquelquesjoursetparaissaitconsidérersavieavecrecul.Iln’avaitpasletempsd’êtreavecquelqu’un,nouslesavionstouslesdeux.Surtoutunefillecommemoi,endehorsdesonmondeetdesesobligationsprofessionnelles.Sansparlerdel’océanentrenous,petit«détail»difficileàpallier.Bref,nousprofitionsdechaquerencontresansnousprendrelatête.Ilmemanqueraitvraimentàson

départ,troisjoursplustard,etmoncœurseserraitdéjààcetteidée,mêmesijetentaisdel’ignorer.Jesaisismaservietteetallaimelaverenvitesse.Ilétait17heuresetjedevaisbientôtm’enfermer

danslacuisinepourlefameuxbarbecuedecesoir.JemeredemandaisiMadenseraitprésent.Jeconsultaimonportableetytrouvaiencoreunappelmasquéenabsence.J’enavaisreçuplusieurs

cesderniersjours,maisjenedécrochaisqu’irrégulièrement.Pasdenouveauxmessages,commed’habitude.Laplupartdutemps,ils’agissaitd’unedemessœurs,Lucia.Elles’acharnaitàcachersonnuméropourd’obscuresraisonsetjelatraitaisdeparanoïaque.Jel’adorais…àpartségalesavecl’agacementprofondqu’ellesuscitaittoujoursenmoi.Lesdisputesdemeuraientnotremodedecommunicationpréféré.Jelabasculaisdoncunefoissurdeuxsurmonrépondeurpourlaconvaincred’arrêtersonmanège,sansgrandsuccèsjusqu’àprésent.Jejetaimonportablesurlelitetallaimedoucher.Danslemiroir,jem’observaienmeséchantetme

trouvaidéjàplusbronzée.ÀLondres,cherchezl’erreur!Enfin,selondesLondoniensrencontréslaveilledansunpub,lapérioderestaitexceptionnellementdouceniveauclimat.JemebrossailesdentsetmelavailevisageenfredonnantunechansonduconcertavecJackson.Elle

nem’avaitpasquittéedepuiscesoir-là.J’avaislégèrementmodifiél’airettraduitcertainspassagesenfrançais.Lerésultatmeplaisaitbien.Lamusiqueetladanseoccupaientunepartimportantedemavie.Cettedernièreétantaupointmortpendantleséjour,monautremaîtreexigeaitsondû.Jesortisdelasalledebainenmefrottantlescheveux,penchéeenavant,essayantdenepastremperle

soldelachambre.Unraclementdegorgefaillitm’arracheruncri.Jerelevailatêteprécipitamment,m’empêtrantdanslaservietteéponge.Madenmeregardait,deboutprèsdelaportefermée.—J’aifrappé,promis.Jepensaist’avoirentenduemedired’entrer,maistudevaischanter.J’hésitaisà

partirettuesarrivéeàcemoment-là…C’estvrai,jet’assure.Sonexpressionréservéenem’appritpasgrand-chosesursonétatd’esprit,etjedusfaireuneffortpour

meréhabitueràlevoirenchairetenosàquelquesmètresdemoi.Commes’ilmesemblaitencoreunpersonnagedefiction.Jejetaiuncoupd’œildiscretaudrapdebainquim’entourait.Çaallait,bienserré,pastropcourt.—Bonjour,mesalua-t-ilenfrançais.Jenepusm’empêcherderéagiretsourisàmoitiéenl’écoutantparlermalangue.Jefinisdem’essorer

lescheveux.—Bonjour,répondis-jeenanglais.Jecaptaisonsouriredanslaglacependantqu’ils’adossaitauchambranle,prenantapparemment

l’absencedehurlementsindignéspouruneinvitationàrester.—Tunem’enveuxpas,c’estbon?Jenepensaispastetrouverdanslasalledebains,oubienjene

seraisjamaisentré.Désolé.—Cen’estrien,jevaism’habilleràcôtéparcontre…Euh,pourquoituesmonté?demandai-je,

gênée.Onmeréclamedéjàpournourrirlafolleéquipe?—Jevoulaisteprésentermesexcusespourladernièrefois,ons’estmalcomprisetjet’aiblessée.Ce

n’étaitpasmonintention.Neilm’adonnétonnumérodetéléphone,maistunerépondspas…Surprise,jepercutaienfinetassemblailesmorceauxdupuzzle.—Ah,c’esttoilesappelsmasqués?J’ignoresouventcegenred’appels.—Oui,çamesimplifielavieaucasoù…bref.Excuse-moi,jecroisquej’aipuparaître…J’aiété

maladroit.Etmonattitude…Ilsemblaitsincèreetjelecoupai,souhaitantàtoutprixéviterdereparlerdemadernièrehumiliation

enrègle.—ÉcouteMaden,franchement,jemesuismontréeridicule.Jenesaispascequejemesuisimaginé.

Oublie.Moi,jem’yapplique…dèsquej’auraifinidedéfroissermonegomalplacé,plaisantai-je.Ilgrimaçaets’avançaversmoi.—C’estpourçaquejevoulaism’excuserThia.Iln’yavaitrienderidicule,jen’auraispasdûte

répondreainsi.J’aimeraisréellementsympathiseravectoi.Encemoment,j’aitellementdepression…Notreconversationsurlaterrassem’abeaucoupplu,j’yrepensesouventetc’estexactementcedontj’aibesoin.Quelquechosedesimple,vrai,sansprisedetête…d’amical.Loindemonstatutetdufilm,detoutcemerdier.Jenedemandequeça.Jeledévisageai,indécise.Unepartiedemoiétaitvexée:jen’étaispasaugoûtdeMadenThomas.En

mêmetemps,çaparaissaittellementpluslogique.Cettesolutioncomportaitpasmald’avantages;plusd’humiliation,l’espoirdemedétendreensaprésence,apprendreàleconnaître…Jen’allaispasmevoilerlaface:jeletrouvaisséduisant,commeunmilliond’autresfilles.Maisilmefallaitmeconcentrersurlereste,découvrirsapersonnalité.J’avaistoujoursétéintéresséeparcequ’illaissaittransparaîtredanslesinterviews.Jedevaismecontenterdeça.Pourquoipas,l’optionsemblaitpréférableàdesrêvesimpossibles.Etmêmesicen’étaitplusquepourquelquesjours,j’étaisavecJackson.Enfin,enquelquesorte.—Jetetrouvetrèsmignonne,jet’assure,çan’arienàvoir.Commetul’asditladernièrefois,jene

suiseffectivementpaslibre.UneamitiéavecuneFrançaiseunpeubarj’,ceseraitgénial,vraiment.Ilparaissaitanxieux,sesgestespourserecoifferdevenaientplusréguliersdepuissonarrivéeet

l’ambredesespupillesplustrouble.Jesourisetsentisunpoidsglisserdemesépaules.OK,celanemedemanderaitqu’untempsd’adaptation;celuid’oublieràquelpointilétaitbeaugossepourmeconcentrersurlereste.Potes,riend’autre.—Jem’attacheraiàoublierquetuaslesplusbellesjambesdelaterre,conclut-ilavecunepetite

grimacecomique,surlamêmelongueurd’ondesquemoi.Jenepusm’empêcherderougir,maisjedécidaidenepasm’attarderlà-dessusetmedétournai

résolument.Unsimpledrapeaublancoffertgentiment,riendeplus,uneflatteriesympapourfairepasserlapilule.Jedevaiscesserdetoutinterpréter.—Essayons.J’aimeraisapprendreàteconnaîtresansretenirconstammentmarespiration,commentai-

jeenfin.Bon,allez,dubalai,jedoism’habilleretfilerencuisine.Pendantquej’enfilaismesvêtementsaprèssondépart,jemerésolusàconsidérerceplancommele

meilleurchoixpossible.Qu’est-cequejesouhaitaisaufond?Faireconnaissanceouledragueretmeridiculiser?J’avaistoujoursaffirménepasmefaired’illusionsetsavoiroùétaitmaplace,mêmesicelasemblaitterriblementanti-luttedesclassescommeréplique.Pourtantçarestaitvrai,nousn’appartenionspasaumêmemonde.Jedevaismelerappeler.Ça,etl’adorableLauren.Jepassaiunvieuxshortenjeanetundébardeurtoutsimple–d’unecouleurpétante,onneserefaitpas.

JememaquillaidiscrètementetajoutaiunBindiau-dessusdel’arcextérieurdemonsourcildroit,ainsiqu’unegrossepairedecréolesovales.Enfin,jetorsadaimesmèchesdedevant,pluslongues,versl’arrièredemoncrâneafindedégagermonvisagepourcuisiner.Jedévalail’escalier,destongs

indiennesauxpieds.JacksonetMadensetrouvaientauborddelapiscine,engrandeconversationavecmongrouped’amies

aucomplet.Jacksonselevaetmerejoignit.—Magnifique,mabelle,commed’habitude!Jeledétaillaiàmontour.Ilportaitunpantalondéchiréetungiletdecostumeencuir,assortiàunlarge

braceletdeforcequej’avaisvuplusieursfois.Jedétestaislaplupartdesbijouxpourhommes,saufsurJackson.Ilmepritdanssesbrasetm’embrassaencaressantmanuque,sonautremainsurlebasdemesreins.Unfrissonremontademoncoujusqu’àlaracinedemescheveuxetjesourissurseslèvres.Ilmaîtrisaitl’artdubaiseréclairquivousmettaitlatêteàl’envers,rienàdire.Mesamiesnoushuèrentetnousnousretournâmesenriant.—Non,maisçavabien!VouscontinuezetjerefusedecuisinerpourcédermaplaceàMiou!

menaçai-je,faussementsévère.Miouétaitlapirecuisinièreàdescentainesdemètresàlaronde;fairecuiredespâtesrelevaitdu

challengepourelle.Ducoindel’œil,jeremarquaiMadenquinousobservaitetmedemandaifurtivements’ilsavaitpourJacksonetmoiavantdenousvoirensemble.Peuimportait,celaneleconcernaitpas.Depuisnotreconversationjemesentaispluslégère,etjesouhaitaisqueleschosesrestentainsi.Peut-êtreallai-jeenfinmeconduirenormalementensaprésence.LamaindeJacksoncaressalecreuxdemesreins.—Unpeud’aide?—Pourquoipas?Viens,suis-moi,proposai-je,medoutantqu’ilcomptaitsurtoutpoursuivrenotre

baiserinterrompu,cequimeconvenaittoutàfait.Alorsquenousnouséloignions,j’entendisdansmondoslavoixdeLou,moqueuse,m’interpelleren

français:—Onn’avaitpasditqu’onpartageraittout?PrêteunpeuJackson!Jepouffaietrépondisdanslamêmelangue.—Demandedirectementàl’intéressé,ilestassezgrandpours’exprimer.PendantqueJacksondéballaitlescourses,j’amenaiunpostepourécouterdelamusique.Nous

décidâmesensembleduCD.Gracel’emportaetj’appuyaisurlebouton«lecture».Jesentisbientôtunbaisersurmanuquealorsqu’ildégageaituneépauleparl’encolurebateau.Ilmefit

meretourneretmeserracontrelui,m’embrassantunmoment.Ilmesemblaitpluscâlincesoir.Sonbassinsepressacontrelemienetilencadramonvisagepourapprofondirlecontact,salanguejouantaveclamienne,àl’opposédelalégèretéhabituelleaveclaquellenousnousembrassions.Moncœurs’affolaunpeuplus.Peut-êtresondépartimminentm’influençait-il,maisjedusreprendremarespirationquandnousnousséparâmes.Jetentaisdemerappelerlaraisondemesrésolutions,pasloind’yrenoncer.—Heyjeunehomme,unpeudesérieux!Ilfautavancerlerepas,onestquandmêmehuitàdîner!

déclarai-je,lavoixunpeuenrouée.Ilm’adressalepetitsourireencoinquej’adoraisetjecapitulai,l’enlaçantdenouveau.Quandje

réussisenfinàm’arracheràsesbras,jem’attaquaiàl’énormepiledelégumesàtrier.Ilserévélaunexcellentcommisetm’aidaàéplucher,couper,trieravecapplication.Jeleremerciairégulièrement,àgrandrenfortdebaisers.Devantlapoêle,jesurveillaisunplatchinoisetuncurryd’agneau.Lepoulet,quantàlui,marinait

depuisuneheure.Jegéraismontimingdemaindemaître.JememisàmedandinersurlachansonBangBang.Jacksonpouffa:—Ladanseserait-elleunetechniquefrançaisesecrètepourunebonnecuisine,ouest-cetontruc

perso?

—Unpeudesdeux,acquiesçai-jeenmetrémoussantdeplusbelle,remuantenrythmeunecasserole.LeriredeMadensejoignitàceluideJacksondansmondos.Jemeretournai,surprise,etmeforçaiàgarderuneattitudedétendue.—Reparsàlapiscine,morfale,tunetrouverasriendeprêtici!Patience.—Bien,chef!Onm’amissionnépourrapporterbièreetchips,sedéfenditMaden.—Eh!Nevousgoinfrezpasdesaletés!Jeprépareàmangerpourunearmée.Jacksonenprofitapours’éclipser,ildevaitestimeravoirépluchésoncomptantdelégumespourun

moment.Commeilavaitnéanmoinslesensdudevoir,ils’étaitmunidelabièreetdeschipsdemandées.Madenpritdoncuntabouretets’assit.—Del’aide?proposa-t-ilvaillamment.Jeleregardai,dubitative.J’avaisluplusieursinterviewsquiaffirmaientqu’iln’excellaitpasdansce

domaine.—Ilfaudraitretournerlepouletdanslamarinadeets’occuperdelasaladecomposée.J’aisûrement

prévutrop,commetoujours…Toutserafinprêtdansunegrosseheure.Situveux,tupeuxinviterTimetNeil?Commetulesens…Jenesavaispaspourquoij’avaissuggérécela.Jesupposaisqu’iln’avaitpasosésedéfiler,etquela

présencedesesamislemettraitpeut-êtreplusàl’aise.SanscompterquemapetitetroupeseraitraviedevoirTimenvrai.Jen’étaispaslaseuleàavoiradorésondernierfilm.Etçamerattraperaitduconcertensolo;jepartageaismes«connaissances».—Pourquoipas.Madensortitsonportabledesapocheetlesappela.SeulTimdéclarapouvoirveniretMadenlui

envoyal’adresse.Enfin,ilremontasesmanchesets’attaquaàlamarinade.Jeleregardaifaireetconstataiqu’ilsemontraitplutôtmaladroit.Ilenrenversaparterre,surseschaussuresetlebasdesonjean.Jemefichaideluietilrétorquapardenouvellesinsultesenanglaisquejepusajouteràmaliste.—Tudansesbien,dit-ilauboutd’unmoment.Maintenantconcentrésuruntasdetomatesàcouperendéspourlasalade,iltranchaitàlalenteurd’un

papy.Moncouteaus’immobilisaàpeinesurlabottedecoriandreavantdereprendresonciselage.Uncoupd’œilàson«œuvre»m’attendrit.Aucundesboutsnesemblaitdelamêmetaille,çaparaissaitpresquevolontaire.Jenepusm’empêcherdepoufferdanssondos.Ilrâlamaiscontinuasatâche,stoïque,avecuncertainflegmequimerappelaqu’ilétaitbienbritannique.—JenesavaispasquetusortaisavecJackson,lança-t-ildeuxtomatesplustard.Doncuntrès,trèslongmomentaprès.—Mmmh,onnesortpasvraimentensemble…Onest«amisavecbénéfices»,commevousdites,

puisqu’ils’envabientôt.Jetentaid’orienterlaconversationversunautresujet,pouréviterd’avoiràdéfinirquelquechosequi

n’enavaitpasbesoinetdontjenesouhaitaispasparler.Surtoutaveclui.—Décidément,tuaslacuisinedanslesang,raillai-je.Ilrelevalatêteetgrimaça.—Maisjesuisacteuretanglais,gentedame.Doncjen’aipasletemps.Icinousmangeonsdesfish

andchips.C’estdéjàprêt,çatientaucorps,rienàvoiraveccespetiteschoseschichiteuses.Ilseremitàrire,plusdétenduqued’habitude,commes’ilavaitenfincesséd’êtresursesgardes,etje

fuscontentedel’imiter.—Çava,jenetedemandepasderéaliserdesmakisoudesentremetsendeuxcuissons,c’estune

pauvresaladecomposée!Espèced’adeptedejunkfood.—Etfierdel’être,insista-t-il,l’airfaussementsérieux.

—Quandtuaborderasunebriochebiendisgracieusedansquinzeans,tuferasmoinslemalin.Tuneremporterasplusaucunconcoursd’hommeleplussexy.Ceseralafin,onneteproposeraquedesrôlesd’ivrognesgrincheux.—Ilyapleind’alcooliquescélèbresdontlavieestpassionnante:Gainsbourg,Pollock,Mozart…Je

continue?Jepensepouvoirallongerlaliste,dit-il,goguenard.—«J’aivubeaucoupplusd’hommesruinésparledésird’avoirunefemmeetdesenfantsquepar

l’alcooletladébauche»,lançai-jeenfrançaissansréfléchir.—Traduis?JefisdemonmieuxpournepasécorcherYeats,déjàgênéedem’êtrelaisséealleràcevieuxjeuque

nouspratiquionsdansmafamille.Nouscitionsdesphrasessurn’importequelthème,monpèreayanteucetteidéelorsdenotreadolescencepournousforceràbouquinerunpeuetentretenirnotremémoire«ravagéeparlesjeuxvidéo».Enplusdepasserpouruneprétentieuse,jetrouvaisridiculedetraduireYeatsdufrançaisàunanglais,maisjenelisaisjamaisdanslalanguedeShakespeare.—Tudevraisessayerdeleliredansletexte.Ilyaaussi,etcelle-là,d’unFrançais:«L’alcooltue

lentement.Ons’enfout.Onn’estpaspressés.»Courteline,pastrèsconnu…—Fandecitations?Jesouris,mi-amusée,mi-gênée.—C’estuntrucdechezmoiquej’aicontinuéavecMioupourl’entraîneràapprendren’importequel

dialogue.Ellegagnesouvent,d’ailleurs.—Miouestactrice?s’étonna-t-il.—Oui,MiouCouriserabientôtunegrandeactricereconnuedeparlemonde!Ellevientdefinirle

coursFlorentetcherchemaintenantàétoffersonCV.Sinon,pourdéfendremonhonneur,jenetentepasdereplaceràtoutprixcesphrases,jelejure…J’aijusteunemémoiredesdétailsinutiles.—Jenetecroispas,réponditaussitôtMadenpourmetaquiner.Bon,arrêted’éludermesremarques!

Àl’origine,jetedisais:tudansesbien.Jesourisethaussailesépaules.—Encoreheureux.Jevinsenfinàsarescousse,sinonlasaladeseraitprêtelesurlendemain.Jepréparairapidementla

vinaigretteetlelaissais’acharnersurunoignonrouge,avantdem’attaquerauxpoivronsetchampignonstoujoursenattente.—Pourquoi«encoreheureux»?demanda-t-illessourcilsfroncés,concentrésurl’oignonsupplicié.—Jesuisdanseuse…Onn’enavaitjamaisparlé?Ilrelevalatête,surpris.Sesyeuxbraquéssurmoimedévisageaientavecunelueurimpossibleà

interpréter.Sansyprendregarde,jefushappéeetilmefallutquelquessecondespourfinalementarriveràmedétourner.Perturbée,jemerappelaiavecuntempsderetardquejem’étaisinterrompueetreposaimoncouteau.—C’estvrai?Queltypededanse?Jeluienlevailerestedecequiavaitdûêtreunlégumeetfinil’exécutionproprement.—Tun’espasdouéencuisine.Irrécupérable.Lavelasalade,s’ilteplaît…Rassure-moi,tusais

faire?(Àsagrimace,jesourisetenchaînai.)J’aihuitansdeformationclassique.J’aiajoutélemodernedèsmesneufans.—Tuaspassétonenfanceàdanser,remarqua-t-il,impressionné.—Etj’espèrecontinuertoutemavie.Jenemevoispasarrêter.Àl’adolescence,jemesuis

passionnéepourlesdansesexotiques.UneécolesurParisproposeuncursusenquatreansincluantdiversesvariantesdecesdansesetjemesuisspécialiséeendansehawaïenne.

Madenmeconsidéra,sidéré.Jefronçailessourcils,perplexe.—C’estsibizarrequeça?demandai-jeenpenchantlatête.—Commenttut’esspécialisée?—Jesuisalléevivreunanlà-basquandj’aifêtémesvingtans,pourm’initieravecdes«bons».Mais

j’aimetouteslesdanses:lasalsa,leflamenco,letango…Depuismonarrivéeici,jen’aipaspumedéfouleretjecommenceàtournerenrond!J’aiconvainculesfillesderetournerenboîte.—Jenevisualisepasbien,enfait…Àquoiçaressemble,cetypededanse?—CherchesurYouTube,onytrouvetout,répondis-jeenhaussantlesépaules,habituéeàcegenrede

remarques.—Ettufaisquoiencemoment?s’enquit-ilencore.Oùtravailles-tu?Cettedéferlantedequestionsmesurprit,commes’iltenaitvraimentàfairemaconnaissanceetnon

uniquementàentreteniruneconversationpolie.Peut-êtrenementait-ilpastoutàl’heureendisantqu’ilsouhaitaitdevenirmonami.—Jeviensdefinirunesériedespectaclesetj’assuresixclassesdifférentesentantqueprof.Mêmesi

jecontinuemoi-mêmeàmeperfectionner.—Tun’aspasl’airdechômer!—Effectivement,jen’arrêtepas.Leplusdrôlecesontsûrementmescoursd’éveilcorporelavecdes

enfants.Jevaisdanslesécoles.—TunebossesquesurParis?—Çadépend,j’aifaitquelquesgalasilyasixmoisetnoussommesalléssurBruxellesetGenève.La

dansehawaïennen’estpastrèsrépandueenEurope,maisunefoisquetuasréussiàintégrerleréseau,tuassouventdespropositions.Madendemeuraunmomentsilencieux;ilsemblaittoujoursaussisurpris.J’avaisl’impressiond’avoir

avouém’adonneràlapiraterieouàlachasseauxdragonstouslesweek-ends.Unpeumalàl’aise,jefinisparreprendrelaparole.—J’aiunemploidutempsenformedecasse-têtechinois,maisjem’éclate.Jemesuismiseauhip-

hop,aubreak…Toutm’intéresse,etc’estplusadaptéauxboîtesdenuitquelehula.MêmesisurduRhianna,çapourraitêtreuneidée,m’amusai-jetouteseule.—Tudoisêtredouéepourpouvoirassurertoutça!Etvraimentpassionnée,remarqua-t-ilenfin.—C’estmontravail,mebornai-jeàrépondre.Pourtantjel’oubliepresquequandjesuisenpleine

action,c’estsûrementlecasdetousceuxquifontcequ’ilsaiment.Bienquecertainscoursaveclesenfantssoientparfoisassezsportifs!L’enviedetransmettrelevirusàd’autresrestecequ’ilyadeplusmotivant.J’adorelamusiqueetmêmechanter,maiscequejeréussislemieux,c’estl’accompagnerenmouvements.Jen’avaispasprévudeparlerautantmaisdèsquej’abordaiscesujet,jedevenaisintarissable.Dans

mondomaine,jemedéfendaisetjem’étaisconstruitunepetiteréputation.Jen’étaispasconnuecommeunePietragalla,loindelà,maislesdirecteursd’écolesetdegalasm’appelaientsanshésiter.Lelabeuracharnédecescinqdernièresannéespayaitetj’enétaistrèsfière.—J’avaisremarquéquetuchantaisjuste…Pourtonmétier,quandonlesait,cen’estpassiétonnant.

Lorsquej’étaisado,j’aiintégréuneécolepluridisciplinaire;ilyavaituncursusconsacréauthéâtre,unàlamusiqueetledernieràladanse.Lesdanseusessemblaienttoujoursspéciales.Ellesétaienttrèsàl’aise,ellesoccupaientl’espacedifféremment.Mêmeparrapportàtoncorps,onvoitquetu…AÏE!cria-t-ilsoudain.Jerelevailatête.Voilàqu’ils’étaitcoupéentranchantunmalheureuxchampignon.Ungrosfourireme

secouaaussitôt.Pliéeendeux,jemeretinsauplandetravail.

—Sympa,Thia,grommela-t-ilenallantmettresondoigtsouslerobinet.Jeréussisenfinàmeconteniret,secourable,luitendisuntorchon.Unchampignonvenaitdedominerle

massacreurdezombiesleplusconnudumoment.Vraimentdésopilant.Jem’esclaffaiànouveauetreçusuncoupdetorchondansledos.—NonmaisquandonpenseauxgensquiteconfondentavecFinn,s’ilsavaientpuobservercette

actionmagnifique…Tun’espasFinn.Jecroisplutôtqu’onauraitdûteconfierlerôled’Ella,toujoursàsejeterdansdesnidsdezombiessanss’enrendrecompte.Propose…àLauren…d’échanger,articulai-jeavecdifficulté,entredeuxfousrires.Jel’entendisgrognerun«trèsdrôle»,l’accentanglaispousséaumaximum.Jevisbienqu’ilse

retenaitaussidesourire.Ilpossédaitdoncunecertaineautodérision,c’étaitbonàsavoir.Unpeucalmée,jememisàlarecherchedepansementsetd’antiseptique.Lasoiréesedéroulaaumieux.L’ambianceétaitdétendue,j’arrivaisenfinàcommuniqueràpeuprès

normalementavecMadenettoutlemondes’amusaitbien.ParticulièrementTimetMiou.Ilsparlaientdepuisunmoment,assissurdeschaiseslonguesdevantuneassiettecommune–tienstiens–dechipsettapas.Deloinj’observaismonamie,intriguéeparletourprisparleurrencontre.Alorsquej’étaiscaléecontreJackson,nousnousbalancionsdoucementdanslehamacquisetrouvaitsouslapergola.Bercéeparlesdiscussions,jem’assoupiscontrelui.Letempsétaitvenu.JacksonmequittaitpourrepartiràLosAngeles.Nousétionsincapablesdenous

séparer,sibienqu’ilavaitpassélanuitavecmoi,mêmesinousétionsrestésplutôtsages.Peut-êtrepastotalement,maisjem’enétaistenueàmalignedeconduiteinitiale…Unpeuàregret.Jenepusl’accompagneràl’aéroport,ilyavaitunechancesurdeuxquedespaparazziss’ytrouvent.L’heuredudépartsonnaetjesentismagorgeseserrer.Ilmesoulevadusol,m’embrassantjusqu’àmecouperlesouffle.Cebaiserenclenchaitclairementlavitessesupérieure,fidèleàcesdernièresheures.J’avaisbeaum’êtrepréparéeàl’idéeetmedéclarerdétachéedepuisledébut,maintenantquej’étaissurlepointdeluidireaurevoir…jen’enavaisaucuneenvie.Salanguecherchalamienneetmoncœurfituneembardéealorsquejem’accrochaisàsesépaules.Quandilmerelâcha,nousnousregardâmesunmomentsansriendire.Uneémotioninattenduemenaçaitdemesubmergeretjefisdemonmieuxpourluisourired’unairdégagé.Unearméedepapillonsvoletaitdansmonventreetjedevaisafficherunsourireidiot,maistantpis.Équipéedesonnumérodeportable,sone-mailetmêmed’uneadresse,j’avaisordredelecontacter

bientôt.J’étaistristedelevoirs’enaller.Surtoutaprèsunbaiseràvousdonnerlachairdepoule!J’avaisadorécetempspasséensembleetj’étaisdéçuedeleperdre.Desoncôté,ilsemblaitdansun

étatd’espritsimilaire,sansrienendire.Souslelargesourirequ’ilaffichaittoujours,jesentaisunecertainegravité.Ils’attardaunpeuetmedemandasijenepouvaispasprendredesvacancesauxUSAprochainement.J’éclataiderire:jevenaisdegrillerunepartiedemeséconomiesdansceséjourlondonien,jedevraisattendreuneannéeavantd’envisagerunenouvelleescapade.Samoueboudeusemefitfondreetjel’embrassaipournousconsolertouslesdeux.—Tuvasvraimentmemanquer,mabelle,j’auraisbienaiméchanteravectoi…entreautres.Unpetit

showprivé?Jesuissursûrqueladansehawaïenneexécutéepartessoinsserévéleraitultrasexy…n’importequoienfait,mêmelechickendance.—Lequoi?Ah,ladansedescanards?traduisis-jeenfrançais.Jepouffaietm’accrochaiàsoncou.Cettehorreuravaitcontaminétouslespays,pauvredenous…Merde!Ilnedevaitpaspartir.Ilmemanqueraittrop!Jen’enétaispasamoureuse,jelesentais.Lui

nonplusd’ailleurs,maisnousnousétionsréellementattachésl’unàl’autre,avecpeudechancedenousrecroiserunjour.—Mercid’avoirétémonpremier«amiavecbénéfices»,murmurai-je,lesouriretremblant

légèrement.Jeregretterail’amitoutautantquelesà-côtés.Ilmesouritetm’embrassaavectendresse,compliquantd’autantlaséparation.—Hey,onsereverra,mamélodie,ajouta-t-ilenfrançais.Jerougisimmédiatement.Cesurnométaitapparudansl’intimité,laveille,aucreuxdelanuit,etil

gardaituncertainimpactsurmoi,jedevaisl’avouer.Certes,medireenfrançaisquejedemeuraissaplusbelle«mélodie»tenaitdupurbaratin,maisaucombienefficace.Àvousrendrebêteetsouriante.Surtoutaveclamenaced’unadieuplanantentrenous.Lesoirmême,toutesmesamiessepréparèrentàsortir.Ellessouhaitaienttenterl’expérience«pub

irlandaisenpleinLondres»,àdéfautdepouvoirpousserjusqu’enIrlande.Unpeumorose,jedécidaideresterenarrière,hésitantàalleràlanocturned’unmusée.Enattendantdeprendreunedécision,jelaissaismespiedstraînerdansl’eaufraîchedelapiscine,allongéesurlerebord,avecpourseulecompagnieunverredevodkacaramel.Ma«relation»,quelsquesoientlenometlanaturedecequej’avaispartagéavecJackson,méritait

bienunpetittempscalme.DeuxsemainespasséesenAngleterre,plusquetrois.Avecdéjàtellementderebondissementsquandonyréfléchissait!Jeneregretteraisjamaisd’avoirvidémoncompteetremplacédesamiessurdesdizainesdecourspourpouvoirm’assurercesbeauxsouvenirs.J’entendisfrapperàlaportedederrière,auboutdenotrejardin.Surprise,jemeredressaiethésitai

avantdemeleverpourtraverserlapelouse.Unmélangedeplusieursfilmsd’horreurvusrécemmentdéfilaitdansmatête,maisjerepoussaimaparanoïa:lestueursnetoquaientpas,non?Mespiedsnuss’enfonçaientdansl’herbeetj’approchaisansbruit.Entreleslattesdubattant,jedécouvrisMaden.

FannyAndréestnéeen1984.EllevitactuellementdanslesAlpes,oùelleagrandi.Elledoitsapremièreparution,alorsqu’elleétaitenfant,àunpèreenthousiastequiaaussitôtlancél’impressiondeplusieursexemplairesduchef-d’œuvre,aujourd’huiintrouvable.Si2015estl’annéedesespremièrespublicationschezdeséditeurs,etquel’écritureaprisdésormaisunegrandeplacedanssonquotidien,elleessaietoujoursd’inviterdanssesécritslesimages,tableauxetmusiquesquilafontrêver,etqui,ellel’espère,enferontrêverd’autres.

Dumêmeauteur,chezEmma:

CampingDating

Premierrôle:Épisode1–Entréeenscène

www.milady.fr

CollectiondirigéeparStéphaneMarsanetAlainNévant

©Bragelonne2015

Photographiedecouverture:©Shutterstock

L’œuvreprésentesurlefichierquevousvenezd’acquérirestprotégéeparledroitd’auteur.Toutecopieouutilisationautrequepersonnelleconstitueraunecontrefaçonetserasusceptibled’entraînerdes

poursuitescivilesetpénales.

ISBN:978-2-8205-2296-2

Bragelonne–Milady60-62,rued’Hauteville–75010Paris

E-mail:info@milady.fr

SiteInternet:www.milady.fr

BRAGELONNE–MILADY,C’ESTAUSSILECLUB :

PourrecevoirlemagazineNeverlandannonçantlesparutionsdeBragelonne&Miladyetparticiperàdesconcoursetdesrencontresexclusivesaveclesauteursetlesillustrateurs,riendeplusfacile!Faites-nousparvenirvotrenometvoscoordonnéescomplètes(adressepostaleindispensable),ainsiquevotredatedenaissance,àl’adressesuivante:

Bragelonne60-62,rued’Hauteville

75010Paris

club@bragelonne.fr

VenezaussivisiternossitesInternet:

www.bragelonne.frwww.milady.fr

graphics.milady.frVousytrouvereztouteslesnouveautés,lescouvertures,lesbiographiesdesauteursetdesillustrateurs,etmêmedestextesinédits,desinterviews,unforum,desblogsetbiend’autressurprises!

CouvertureTitreChapitre1Chapitre2Chapitre3Chapitre4BiographieDumêmeauteurMentionslégalesLeClub