A propos de ce livre

Ceci est une copie numrique dun ouvrage conserv depuis des gnrations dans les rayonnages dune bibliothque avant dtre numris avecprcaution par Google dans le cadre dun projet visant permettre aux internautes de dcouvrir lensemble du patrimoine littraire mondial enligne.Ce livre tant relativement ancien, il nest plus protg par la loi sur les droits dauteur et appartient prsent au domaine public. Lexpressionappartenir au domaine public signifie que le livre en question na jamais t soumis aux droits dauteur ou que ses droits lgaux sont arrivs expiration. Les conditions requises pour quun livre tombe dans le domaine public peuvent varier dun pays lautre. Les livres libres de droit sontautant de liens avec le pass. Ils sont les tmoins de la richesse de notre histoire, de notre patrimoine culturel et de la connaissance humaine et sonttrop souvent difficilement accessibles au public.Les notes de bas de page et autres annotations en marge du texte prsentes dans le volume original sont reprises dans ce fichier, comme un souvenirdu long chemin parcouru par louvrage depuis la maison ddition en passant par la bibliothque pour finalement se retrouver entre vos mains.

Consignes dutilisation

Google est fier de travailler en partenariat avec des bibliothques la numrisation des ouvrages appartenant au domaine public et de les rendreainsi accessibles tous. Ces livres sont en effet la proprit de tous et de toutes et nous sommes tout simplement les gardiens de ce patrimoine.Il sagit toutefois dun projet coteux. Par consquent et en vue de poursuivre la diffusion de ces ressources inpuisables, nous avons pris lesdispositions ncessaires afin de prvenir les ventuels abus auxquels pourraient se livrer des sites marchands tiers, notamment en instaurant descontraintes techniques relatives aux requtes automatises.Nous vous demandons galement de:

+ Ne pas utiliser les fichiers des fins commerciales Nous avons conu le programme Google Recherche de Livres lusage des particuliers.Nous vous demandons donc dutiliser uniquement ces fichiers des fins personnelles. Ils ne sauraient en effet tre employs dans unquelconque but commercial.

+ Ne pas procder des requtes automatises Nenvoyez aucune requte automatise quelle quelle soit au systme Google. Si vous effectuezdes recherches concernant les logiciels de traduction, la reconnaissance optique de caractres ou tout autre domaine ncessitant de disposerdimportantes quantits de texte, nhsitez pas nous contacter. Nous encourageons pour la ralisation de ce type de travaux lutilisation desouvrages et documents appartenant au domaine public et serions heureux de vous tre utile.

+ Ne pas supprimer lattribution Le filigrane Google contenu dans chaque fichier est indispensable pour informer les internautes de notre projetet leur permettre daccder davantage de documents par lintermdiaire du Programme Google Recherche de Livres. Ne le supprimez enaucun cas.

+ Rester dans la lgalit Quelle que soit lutilisation que vous comptez faire des fichiers, noubliez pas quil est de votre responsabilit deveiller respecter la loi. Si un ouvrage appartient au domaine public amricain, nen dduisez pas pour autant quil en va de mme dansles autres pays. La dure lgale des droits dauteur dun livre varie dun pays lautre. Nous ne sommes donc pas en mesure de rpertorierles ouvrages dont lutilisation est autorise et ceux dont elle ne lest pas. Ne croyez pas que le simple fait dafficher un livre sur GoogleRecherche de Livres signifie que celui-ci peut tre utilis de quelque faon que ce soit dans le monde entier. La condamnation laquelle vousvous exposeriez en cas de violation des droits dauteur peut tre svre.

propos du service Google Recherche de LivresEn favorisant la recherche et laccs un nombre croissant de livres disponibles dans de nombreuses langues, dont le franoais, Google souhaitecontribuer promouvoir la diversit culturelle grce Google Recherche de Livres. En effet, le Programme Google Recherche de Livres permetaux internautes de dcouvrir le patrimoine littraire mondial, tout en aidant les auteurs et les diteurs largir leur public. Vous pouvez effectuerdes recherches en ligne dans le texte intgral de cet ouvrage ladresse http://books.google.com

1

.

-

.

+ W1 ENCHIRIDION

LEONIS 'PAPSERENISSIMO IMPEBATORI

GAROLO MAGNO.Enchiridion du Pape LON , envoy

comme un rare prsent 1EmpereurCHARLEMGNE.

DITION connxmn.

C

' Z.v .

'

\

.

.

.-.

' .

.

I.' I

q . Q

.

.

y

. A ,' I. ..

..

.

. " I ..

.. .

S' .- Q

a --

O

, .

..

.. ' . .

. /

Ma...._., L A, -; -, .L,, . , . '.._..__...

H241,

* Bibliothw des Fontaines , s* 219

60631 C%* '=NTILLY Cedex

Tl. (16, 4A.5'i.24.60

M-i_4@__

FL. I.

i' }._s _{3,_3page 8.

Caractre .E:;:I)J\JIJSITItii " 'VrEW A! sa

... Aucun. .

.a.9Z::: z 52::mm;

wnmwCarptre , "

d .

PL. Il.

Voyez l'usage de ce doubl-Pantacll page 77.

........ .....

.

.

.

'

' ' t

.

.

/ '

.

".

"

.

A . ,.

'..

I.

.' )

..

'

'. . .. ,

...k.a..:a '...-. -4.. -tu.au_a

,.

.. . . . . .m.vv.wvj,r

.

-

> .

a

.

. .

.

'.

. .

'

. .

.,

., .

9

'.

'.

.

. .

. '.

? . ., -.

. -

' /

. .

1

. . \ '.

0

,.

. .

l' '

'.

.'

. 5 .. '. ' '

...-,. .'

'

. ' .

.' , . .

. , .

/

D " y ..

. i.l .

PL. III.

++++++++

+ateH% mues .L.L a alemn 111

Mesure de la plaie de N. S. J .-C. ; dsigne la page 119.

Saint Suairpour la garde des moutons ,dont il est parl page 121.

Pantacles de la Clef et de la Table mystrieuse dont il est parl page 121.

l

'....'.A.'._.:.,"-::=._.m.s"'...ta

B

\

'

I '

b .Q

.

.. .

, .

. . .

a.

, -

. '

, Q.

,

;

. . ' d

_ . .' a .

.

.

I ,

-. ,

." .

- . .

.

a

. .. .

-

.

7ull|l...h..u'N

u.

"||L..

...

PL. V.

Vous trouverez l'usage de cePautaele la page 38.

\

, PL. V1.

6.

,,1,1 ANANIZAPTA>x >14JOHAZAIH

I >1< Al - cle dont il est parl a Da' 86'

...|

m

l

'L

'

Figure dont il faut faire lemploi

indiqu la page 136.

, .-.'A

.e'*WvA

( 4 )avons supprims , _y ajoutant enplace les vertus de ces memes Psau

mes , avec le caractre et le nom delesprit auxquels ils se refrent, tirsde la cabale. Charlemagne, qui

cet ouvrage est consacr comme ungage et un trsorprcieux , a t lepremier qu en a connu , par exp

rience , les e}ets surprenants et merveilleu; il en rcitau avec mnra4tian les Maisons la zce tourne du

ct du soleil levant, et avait faitvu de les porter avec lui, cntes 'en caractres d'or. Toutes lesguresdont le livre est orn, sont tires desplus rares manuscrits que lantzquit

nous a transmis , et elles oprent enles portant sur soi. On peut cmsulter, a leur sujet , le calendrier magzgue et la philosophie occulte du' clbre Agrippa. Vous trouverez

un changement sensible dans les secrets mystiques de cette dition, sivous enazs le parallle avec lesprdentes.

.

(5)

r.

l

?, it

t.

k,,,

LE

Commencement du saint vangile ,

SELON 5. JEAN.

Le Verbe tait ds le commencement, et le Verbe tait en Dieu ,

et le Verbe tait Dieu , et il taitdes le commencement dans Dieu.

Toutes choses ont t faites par lui ,et rien n'a t fait sans lui , ce quia t fait tait vie en lui , et la vie

( dela.grcel tait la lumire desommes: cette lumire luit danslesnlnbres, et les tnbres ne l'ont

pomt comprise ; il y eut un hommeaP.Pel Jean , envoy de Dieu; ce

m-l vint tre tmoin pour renIe tmoignage de la lumire , an

Ie tous crussent par son moyens mais encore quil rendit tmoignage

de la lumire , il ntait pourtantlui-mme la lumire. La lurmrevritable tait celle qui claire tout

._nme venant en ce monde; iletalt dans le monde; et le monde

,#

m).q

(6)a t fait par lui, et le monde nel'a point connu ; il est venu dansson propre hritage . et les siens

ne Pont pas reu; il a donn lepouvoir dtre faits enfants de Dieu

tous ceux qui l'ont cru, et qmont cru en son nom, qui ne sontpas ns du sang, ni des dsirs de

la chair, ni de.la volont de l'homme , mais de Dieu ( tant rgnrs

ar le sacrement et par la grcede Jsushrist.) Et le Verbe a t

fait chair et il a habit parmi nous ;et nous avons vu sa gloire , comme

le devait avoir le ls unique du Pre.Il tait plein de grce et de vrit.Rendons grces Dieu.

LBvangzle Samt Jean

Est destin pour se garantir detous accidents pendant le jour, tant

dit le matin en se levant, s'tantarros la face d'eau bnite ., disant:Asperges me , etc. Ensuite se met.

tre contre la muraille pour n'treVu_ de personne, se frapper la poi

tune trois fois, disant Conteor, etc. ,

( 7 )

l

puis se lever debout et rciter leditvangile; on reste encore une demiheure dans sa chambre , rcitant

les sept psaumes . les lantes desSaints et le pater noster. . . .

Si on porte sur soi ledit vange ,crit sur du parchemin vierge, etrenferm dans un tuyau de plume

d'oie, le premier dimanche de lanne, une heure avant le soleil lev ,

on sera invulnrable et se garantirade beaucoup de maux.

Pssuun 0. Domine, me in /urore tua

arguas me, etc. '

David fit ce psaume pour demander Dieu la victoire contre son fils

bsalon , et le pardon de ses pchs.Si on le dit dvotement , il console

un pcheur et lui te la tristesse d'avoir offens Dieu , et le convertit en Joie et en amour.

5. Cassiodor dit, que celui _quile dira trois fois dvotement de'suite ,hangera la mauvaise volont d'unJuge inique , pour empcher qu'il ne

condamne injustement. 'c 1.

(3)Il est bon contre tous les travaux et tourments d'esprit, le disant sept fois quand on en a_besoin '; nommant chaque fois lenom de son intelligence , puis dire :' je te prie, JESUS , Seigneur du salut

par la vertu de tes saints noms et dece psaume , que tu me dlivres deN., tourments ou mal dont tu peux' dlivrer ceux qu'il te plat.

Il est bon pour le mal des yeux .si on le dit sept fois le jour pendanttrois jours de suite, et nommer la En son intelligence , et toutes lesfois crire son caractre sur unefeuille de laitue , de laquelle il fauttoucher l'il. Nom de l'intelligence .Hael. Caractre. Voyez la planche 1,ligne premire.

Psauans 31L Beah quorum remisssaut, etc.

Il sert pour savoir si Dieu nousa pardonn nos pchs, et contrela morsure des chiens et des serpente, et particulirement le verset,

in clzomo et /icno, etc. Il est encorebon Pour ceux qui ont des crimes

;

. (9)

-..'mv."

cachs et qui craignent d'tre dcouverts, s'ils le disent trois fois tousles jours avec le nom de l'intelli.=

gence quil faut crire sur la poi.,trine avec son caractre , et l'on

n'en parlera jamais. Nom de l'intelligence, Hemel. Caractre, voyez la

mme planche , ligne seconde. . .

Psaume 37. Domine, ne in furore tua

arguas me, etc.

Saint Irome et S Angustin assurent que celui qui le dit dvotement, obtient la rmission de ses

Pchs, et l'exempte de la peinequil mrite. il gurit le mal caduc ,Si On lcrit avec un poinon surune lame dargent , lorsque Marsest en bon aspect avec la Lune ,avtc le nom et le caractre de l'in .w'

telligence; le mardi et son intelligence et caractre , et le faire dire

a_u malade.sept jours de suite le matln et le soir . et lui faire porter auCol ladite lamine. Nom de l'intelli

gence , Ramiac. Caractre. Voyez. . .\. la mme planche, lzgne tmmem&

(40)

"

Psaume 50. Miserere mei, Dans, noundum magnum , etc

David ayant pris Bethsabe aprsla mort dUri son mari ; et le prophte Nathan Payant repris, comme

on voit au second livre des Rois ,chapitre .I 2 , Connaissant alors sonpch t ce psaume qui a la vertude donner la contrition : il le composa par le commandement de Dieu.

S. Jrome dit quil nous fait obtenir la rmission de nos pchs, sion le dit tous les jours depuis qu'onles a commis. Saint Augustin assure quils seront pardonns , et quenous irons au ciel, ce qui le rendadmirable, S. Ambroise l'appelle le

psaume glorieux et utile pour lasant du corps et de l'me, le disanttous les jours , et contre les tentations, si on le dit trois fois le jouravec son intelligence sur de l'huile

de lin , et de cette huile on marquele caractre sur la rgion du cur.Nom de linteiligence , Jendsel. Caractre. Mme planche , lzgne qua

ZI'16I748.

(mPsaume i0i. Domine , ezraudi ar0nem

meam , etc.

David Et ce psaume cause dupeuple dIsral qui devait tre dli

VIf par la venue de L-C., commeil est crit au second livre des Ma

chabes. Ce psaume doit tre le septime des pnitentiaux avec raison.

Saint Jrome assure que celui qui ledira dvotement tous les jours , se

Fa merveilleusement consol en toutes ses afflictions. Pour faire conce

v0li une femme qui ne peut avoird'enfant , il faut crire avec dvo

tion sur du taffetas blanc l'intelligence et le caractre audessous , le

tout avec du sang de colombe, etque la femme le porte toujours pen

du au col, et quand elle habiteraavec son mari, qu'elle ne manque

pas de le tourner derrire son dosentre les paules, an qu'il pende_le

long de l'pine du dos. Nom de l'mtelligence , Silli. Caractre. 'Mmplanche ,gun., ligne cinquiem&

( 42 )PsAUME 125. De profundis clamaviad le,

Domine, etc. .

On chantait ce psaume au seconddegr, gurant que lglise de Dieuprie incessamment pour les pcheurs.an d'effacer les tches de leurs crimes. 8. Jrome dit que David futconverti par sa vertu , ainsi que l'Aptre S. Paul le fut et le peuple de

Dieu dlivr, S. Augustin appellecette oraison vraiment pnitentielle,parce qu'elle est trs-utile pour les

morts sur tous les autres psaumesgraduels. Il est bon contre les tem

ptes et les tentations , et l mmeSaint dit que cette prire a toujourst exauce de Dieu , lorsquelle at dite dvotement. Elle sert pouravoir rvlation en songe, si l'oncrit son intelligence et son caractre sur trois feuilles .de cdre 'qu'on les mette sous la tte sur lechevet du lit en y entrant et qu'ondise trois fois le psaume, et troisfis je te prie Hassar que tu me fasses voir clairement cette nuit la r

ponse de ce que je dsire savoiP.

(43)Nom de l'intelligence , Stilu. Carac

tre. Voyez ligne sixime de lamme planche.Pssvun i42. Domine , ezaudi orahonein

' meam , etc.

Pour nous servir d'instruction .Dieu dit David quil ne serait ja

mais dlivr de ses ennemis et quilnentrerait jamais en son royaume,

quil n'eut fait ce psaume, qui estappel l'oraison larmoyante de Da

vld, par la vertu de laquelle il euttout ce qu'il demanda , parce que16 S. Esprit le conduisait en toutes

ses actions. Sa vertu nous conduitPl_l'esprit de Dieu en tous lie_il_xgor1eux et remplis de biens spiri

tuels et temporels. S Jrome dit.qu'il procure le salut de l'me et ducorps sur tous les autres psaumes.

est pnitantiel et de grande vertuest bon pour les voyageurs par me!et par terre , et pour ceux qui cherClient des charges et des dignits_;

s'ils sont gens de biens , le S. Espriteut ensei nera la voie u'ils doivent. Sr

< 44)qu'ils l'auront dit( S. Jrome assurelavoir expriment avec plusieurs

autres. Il est bon pour ceux qui veulent se retirer du monde ou se marier . et russir en toutes choses.

parce que les. Esprit les conduirapar la vertu de ce psaume. Il sertencore pour les prisonniers. Voyez

le caractre de David', mme planche, ligne sept.

Notez qu'il ne faut point se pervsuader que les impies , les incrdu

les , les moqueurs , les superbes, lesavares , les menteurs ou autres pcheurs , ou gens envelopps dans lestnbres du vice de l'ignorance, et

de toutes les autres passions humaines , puissent goter les fruits d'un

arbre divin , car si quelque curieuxvoulait en faire lexprience pour satisfaire sa curiosit , ses plaisirs, savengeance, son avarice, sa vanit.

et autres passions, et quelle ne rus- slt.pas au gr de ses dsirs, il ne '

doit point en attribuer la faute cet o}vrage si saint , mais seulement lin-mme qui s'en est rendu indigne .

( 45 >par ses crimes ; parce que cette grcesi admirable et si particulire , n'estrserve que pour ceux qui sont vritablement gens de bien , et remplis de charit , de pit , d'humilit

et de toutes les autres vertus divines.

ENCHIREDHN

DU PAPE LON,Envoy comme un rare prsent au

Trs - brensszme CHARLES LE

GRAND , Empereur.

MM..

.et mis par ordre l'oraison suivantedes Propres paroles et prceptes denotre mre la sainte glise , et l'enVYa Charlemagne, disant: si vousCroyez fermement , sans vous mettfe en doute, que chaque jour que

VOUs rcitrez avec dvotion l'oraiSon suivante , et la porterez sur vous

Saint Lon, pape , a rassembl

2

(46)avec respect, soit dans la maison, -

soit dans la guerre , soit sur mer ou

dans quelque lieu que vous soyez ,aucun de vos ennemis n'aura l'avan

tage sur vous; vous serez invincibleet dlivr des plus mchantes inr

mits et de toutes adversits. Aunom de Notre-Seigneur Jsus-Christ,

ainsi soit-il : et en faveur et mmoire du mme roi Charles , il la t

crire en lettres d'or , laquelle ilatoujours port sur soi avec grau

soin et le dernier respect et dvotion. Ainsi aucun mortel ne pourra

exprimer les vertus de cette Oraison.Si les hommes en connaissaient l'ex

cellence et la vertu , ils la rciteraient chaque jour avec grande d

votion , et ne la quitteraient jamaisde dessus eux , dantant quil ne se

trouve personne au monde , ql'ayant rcite , ait t abandonn

de Dieu dans tous sescessits , et qui ne soit venu son

but en nissant heureusement .535Jf{urs; l'exprience incontestable l'a

fait connatre plusieurs , ainsi que

besoins et n-.

. ( 47 )celui qui la rcitera chaque jour ,avec dvotion , et la portera sur soiavec honneur et respect . sans aucune altration de corps, la gloire

et louanges de Dieu tout-puissant ,de la glorieuse Vierge Marie sa mre

et de toute la cour cleste . sera prserv, endant ce jour , du fer , de

l'eau , u feu , et d'une mort subiteLe diable mme naura aucun pou

voir sur lui, et ne mourra point sansconfession; son ennemi naura aucun avantage sur lui , soit en dor

mant ; ni dans ni dehors du chemin,ni en aucun lieu que ce puisse tre ;

Il ne sera jamais vaincu ni fait prisonnier: elle est merveilleuse aussiContre les temptes , la foudre et le

tonnerre , si on la rcite sur un vased'eau bnite , dont on asperge l'air

en forme de croix , aussitt la tempte et le tonnerre, cesseront. Si on

est sur mer et qu'on la rcite troisfois , il n'arrivera aucun fcheux accident ni tempte ce jour la ; tant

aussi dite trois fois sur une personne possde du malin esprit, soit

(18)pour lui-mme ou pour quelquautre

avec une chandelle bnite allume ,il sera dlivr d'abord : si quel uefemme est en pril dans le travail ,

et quon rcite trois fois avec unechandelle bnite allume , laditeoraison elle sera dlivre l'instant;et si quelqu'un veut partir et se rendre en voyage, qu'il la dise aussi

trois fois avant de partir . on la rcite devant lui et la porte sur soi lelong du voyage, il sera dlivr de

tout accident et de tout pch ; ets'il vient mourir de quelque maladie, il sera sauv.

Cette oraison digne de foi a tprouve par plusieurs personnes.

Ici commencent les mystrieusesoraisons du Pape Lon.

(49)

Oraison contre toutes sortes de charmes ,

enchantements, sortilges , caractres ,

visions, illusions, possessions, obsessions,

empchements , malces de mariage , et

tout ce qui peut nous arriver par mal

ces des sorciers, ou par lincursion desdiables, et aussi trprotables contre

toutes sortes de malheurs qui peuvent

tre donns aux chevaux , iuments ,

bufs , brebis et autres espces dani

maux.

Verbe qui avez t fait chait'. al?tach une croix, assis la droite

de Dieu le pre , je vous conjure parvotre saint nom , la prononciatlon

duquel tout genou Hchit , exaucez les prires de ceux qui mettent '

leur conance et croyance en vous ;daignez prserver cette crature .

par votre saint nom . par les mmtes de la sainte Vierge votre mre .

par les prires de tous les Saints ,oui, des saints de Dieu , de tout!)

attaque de mlce de laApart desdmons et des malins esprits . Vous

, 2,\

,

( 20)qui vivez et rgnez avec Dieu le Pre et le 5. Esprit en unit. Car voicila Croix de N.S. J.-C. do dpend

notre salut, notre vie . notre rsr-rection spirituelle , la confusion de

tous les dmons et malins esprits.Fuyez donc , disparaissez d'ici , dmons , ennemis jurs des hommes,car je vous conjure, vous dmons.infernaux esprits malins , qui que

vous soyez, prsents et absents, sousquelque prtexte que vous soyez appels , invits , conjurs ou envoys

de votre bon gr . ou forcs par menaces ou par lartice des hommesmchants ou mchantes , pour y de

meurer ou habiter : je vous conjuredonc de rechef , quelquopinitque vous soyez de quitter cette craturc par le grand Dieu vivant 1- par

le vrai Dieu T par le Dieu saint 1 parle Dieu Pre -l- par le Dieu Fils T et

par le S. Esprit aussi Dieu -1- maisprincipalement par celui 1 qui at immol en lsaac -l- vendu dans

JPSGPh 1- qui tant homme a t cruCl 1 qui a t tu comme un

(24 )agneau , par le sang duquel S. Michelcombattant avec vous , vous a vaineus, vous a fait fuir , lorsque vous

vouliez paratre devant lui; je vousdfend de sa part et par son autot, sous quelque prtexte que ce

soit. de faire aucun mal cette cra.turc, soit dans son corps ou hors

d'elle, ni par visions ni frayeur nicrainte, tant la nuit que le jour, soit

qulelle dorme, soit quelle veille ,

mange, paie , soit qu'elle agisse naturellement ou spirituellement : je

veux dire , si vous tes rebelles mavolont. je lance sur vous toutes

maldictions , e;ccommunications ,et vous condamne , de la part de la

trs-sainte Trinit , daller dans l'tng du feu du soufre o vous serezconduits et tourments par le bien

heureux S. Michel : car 5i on vous ya obligs , en vous faisant quelquefort et exprs commandement 7 50i?

en vous rendant quelque culte daflorion et de parfum , que lon ait ie.t quelque sort par paroles ou ma

le, Soit sur les herbes , les pierres

(22)ou dans Pair, soit que cela se soitfait naturellement . simplement,' mixtement; soit que ces choses soient

temporelles ou spirituelles, ou ennqu'on se soit servi de choses sacres,qu'on ait employ les noms du grandDieu ou des Anges , quon se soitserxi de caractres . quon ait examin les heures , minutes . jours ,annes , mois mme ; quand ou au

rail; fait avec vous quelque pacte tacite ou manifeste; mme avec serment solennel. Je casse , dtruis etannule toutes ces choses par la puis;sauce et vertu de Dieu le pre-j quiacr toutes choses ; par la sagesse

du Fils -1- Rdempteur de tous leshommes; par la bont du S. Esprit.lien un mot, par celui qui a accomplila loi en son entier-] qui est -l- tait -|

et sera toujours-lonzrzzpons Agios l-dthanalos , -l- 'other-l Tetagmmmaton -l- J0va -l- Alpha et Omga .lcommencement et n ,- en un mot ,

que toute la puissance infernale soitdtruite et mise en fuite en faisantsur cette crature N. le signe de la

( 93)

a=5.:.A-

croix sur laquelle J .-C. est mort , etpar l'incarnation des saints AngesArchanges . Patriarches , Proph

163. Aptres, Martyrs, Confesseurs,Vierges . et de la bienheureuse Vier

g6_Marie, et gnralement de tous lesSaints qui jouissent de la prsence de 7'Dieu depuis la cration du monde ,

aussi bien que de saintes mes quivivent saintement dans lglise deDieu. Rendez vos hommages au Dieu

trs-haut et puissant, et quils pntrent jusqu' son trne comme la fu

me du cur de ce poisson qui fut.brl par l'ordre de l'Archa Ra

Phal; disparaissez comme lespritlmmond disparut devant la chaste

sa; que toutes ces bndictionsvous chassent et ne vous permettent

Pas dapprocher nullement de cetteCrature qui a l'honneur de portersur son front le signe de la sainte

Croix . parce que'le commandementlue je vous fais maintenant , nestPas le mien , mais celui qui a t en

"Y du sein du Pre ternel , andanantir et dtruire vos malces ,

(24 )ce u'il a fait en souffrant la mort surl'aire de la Croix ; il nous a donnce pouvoir de vous commander ainsi ar sa gloire , pour lutilit des de es; ainsi nous vous dfendons,selon le pouvoir que nous avons reu

de N.-S. J.-C. et en son nom , d'approcher de cette crature : fuyez

donc et disparaissez la vue de laCroix , le lion de la tribu de Judavainquit , ainsi que la famille de David : Aile/nia. Ainsi soit-il , ainsisoit-il. Que cela se fasse, que celase fasse.

Voici les sept oraisons mystrieuses que l'ondoit dire pendant la semaine pour se prserver de toutes sortes de dangers, maux,mfortunes et accidents.

Par qui, Seigneur , vous produIsez toujours tous ces biens -l- vousles sanctiez -l- viviez et bnissez jc'est par lui-mme v}- et en lui-mme , qu' Dieu le Pre tout-puis

sant appartient tout honneur, gloire, force et puissance . pendant tousles sicles des sicles. Ainsi soitil.

(25 )Prions. tant instruits par le com

mandement du Sauveur . et tantconduits par l'institution divine,

nousloserons dire :

Pour le Dimanche.

Notre Pre qui tes dans les cieux ,que votre nom soit sancti , que .

votre rgne, etc., mais dlivreznous

du mal. Ainsi soit-il.Dlivrez - moi, Seigneur , je vousprie , qui suis votre crature N. de

tous les maux passs, prsents et venir, tant de lme que du corps,et donnezmoi , par votre bont , la

paix et la sant , et me soyez prollCe, moi qui suis votre crature ,

par l'intercession de la bienheureuseVierge Marie et de vos aptres 5.

Pierre, Paul, Andr et de tous lesSaints. Accordez la paix votre cra

turc et la sant pendant ma vie .an qu'tant assist du secours de

votre misricorde , je ne SOIS jamais esclave du pch, ni dans la

crainte daucun trouble , par lemme Jsus-Christ votre ls, Notre

(95} .Seigneur , qui tant Dieu , vit etrgne en l'unit du Saint-Esprit danstous les sicles des sicles. Ainsi

soit-il. Que la paix du Seigneur soittoujours avec moi, ainsi soit-il. Quecette paix cleste, Seigneur, quevous avez laisse vos disciples , demeure toujours ferme dans moncur, et soit toujours entre moi

et mes ennemis tant visibles quinvisibles, ainsi soit-il. Que lapaiX' du Seigneur, son visage , son corps,

son sang m'aide, me console et meprotge , mi qui suis votre craturc N. aussi bien que mon meet mon corps , Ainsi soitil. Agneaude Dieu , qui avez daign natrede la Vierge Marie; qui tant sur lacroix avez lav le monde de ses pchs, ayez piti de mon me etde mon corps, Christ, Agneau deDieu , immol pour le salut dumonde, ayez piti de mon me etde mon corps. Agneau de Dieu ,par lequel tous les dles sont sauvs, donnezmoi votre paix qui doit

( 27 )

toujours durer , tant dans cette vieque dans lautre. Ainsi soit-il.

Pour le Lundi.

Ogrand Dieu; ar lequel touteschoses ont t de ivres, dlivrez.

moi aussi de tout mal ! 0 grandDieu , qui avez accord votre.consolation tous les tres , accordez

lamoi aussi ! 0 grand Dieu , quiavez secouru et assist toutes choses, aidezmoi aussi et me secourez

dans toute mes ncessits , mesmisres , mes entreprises , mes dan

ers; dlivrezmoi de toutes les oppositions et. embches de mes ennemis tant visibles quinvisibles , au

n_om du Pre qui a cr le monde entier au nom du Fils qui l'a rachetau nom du S.-Esprit qui a accompli

la loi dans toute sa perfection: jeme jet te tout entier entre vos bras, et

me mets entirement sous votre protection, ainsi soit-il. Que la bn

diction de Dieu le Pre tout-puis3

(28 )sant , du Fils et du Saint-Espritsoit toujours avec moi, ainsi soit-il.

Que. la bndiction de Dieu lePre , qui de sa seule parole a faittoutes choses, soit toujours avec

moi. -l Que la bndiction de N.-S.J.-C., Fils du grand Dieu vivant,soit toujours avec moi + ainsi soit

il. Queila bndiction du Saint-Esprit , avec ses sept dons , soit toujours avec moi , -l ainsi soit-il. Quela. bndiction de la Vierge Marie

avec son Fils , soit toujours avecmoi , ainsi soit-il. Que .la bndic, tion et conscration du pain et du

vin que N.-S. J.C. a fait uand illes donna ses disciples , eur disant: .

Pour le Mardi.

Prenez et mangez tous de ceci :ceci est mon corps qui sera livr=_pour vous' en mmoirede moi etpour la rmission de tous les pchs,

soit toujours avec moi. 1 Que labndiction des saints Anges, AI"changes , des vertus, des puissan

Ces. des trnes, des dominations,

(29)des chrubins , des sraphins soittoujours avec moi, 1- ainsi soit-il.

Que la bndiction des patriarcheset prophtes, aptres, martyrs, con

lesseurs , vierges et de tous les saintsde Dieu soit toujours avec moi -j-ainsi soitil. Que la bndiction detous les cieux de Dieu , soit toujours

avec moi. 1- ainsi soit-il. Que la majest de Dieu tout-puissant me sou

tienne et protge ; que sa bont ternelle me conduise; que sa charit

sans borne menamme: que sa diviuit suprme me conduise; que la

puissance du Pre me conserve; quea Sagesse du Fils me vivie; quea vertu du S.-Esprit soit toujoursentre moi et mes ennemis tant visi

bles quinvisibles, ainsisoit-il: Puissauce du Pre, fortiezmoi , sa

gesse du Fils , clairezmoi , consolation du S. -E3prit, consolezmoi .

Le Pre est la paix, le Fils est lavie, le S.-Esprzt est le remde de

a consolation et du salut . ainsisoitil. Que la divinit de Dieu me

nisse, ainsi soit-il : que sa pit

( 30)mchauffe, que son amour me con

serve. 0 JsusChrist , Fils du grandDieu vivant , ayez piti de moi, pau

vre pcheur!

Pour le Mercredi.

0 Emmanuel! dfendezmoi contre l'ennemi malin et contre tousmes ennemis visibles et invisibles ,

et me,dlivrez de tout mal. JsusChrist roi est venu en paix: Dieu

fait homme , qui a souffert patiemment pour nous. Que JsusChrist ,roi dbonnaire soit toujours au milieu de moi et de mes ennemis pourme dfendre, ainsi soitil. Jsus

Christ triomphe -l- Jsus-Christ rgne -l- JsusChrist commande {-.

Que Jsus-Christ me dlivre de tousmaux continuellement , ainsi soit- Que. Jsus.Christ daigne me fairela grce de triompher de tous mes

adversaires , ainsi soit-il. Voici lacroix de N.S. J.C Fuyez doncmes ennemis sa vue , le lion dela tribu de Juda a triomph; race

de David , Alt'e/uta, Alleluza, .d/Ic

(. 343)lui/1;, sauveur du monde . sauvez:1

moiet me secourez , vous'qui m'a-vez rachet par votre croix et votre

luis-prcieux sang; secourezmoi . 'Jvous en conjure, mon Dieu. Agios -l- Otheos -j Agios Ischyros {

Agios Athanatos -l Eleyson Himas.Dieu saint , Dieu fort , Dieu misri

cordieux et immortel ,, ayez pitide moi qui suis votre crature N.soyez mon soutien, Seigneur ne

mabandonnez pas ,me rejetez pasmes prires , Dieu de mon salut ,'

soyez toujours mon aide ','Dieu des .

monsalut.. , . A 5} :.i-

Pour le' Jeudi. .

EclairiA nies yeux d'une vritablelumire. an quilsn6 soient. pointferms l-i'un sommeil ternel, de:

peur que mon ennemi nait lieu de. dire que. jai eu l'avantage sur ;:Eam- que le Seigneur sera aveCun_t ,.Je ne craindraipoint la malignit

de mes ennemis;.Otrs-douX Jsus ,;Conservezmoi; aidezmoi , saurien

i; quaila seule citation du nom' 3

'*';'J,

..I,"?

.....'a4....4;3_'14!

(32)de Jsus, tout genou chisse, tantcleste, terrestre, qu'infernal, et

que toute langue publie que N.-S.J.-C. jouit de la gloire de son pre.ainsi soit-il. Je sais , n'en point

douter, quaussitt que j'invoquerllle Seigneur en quelque jour et heure .que ce soit , je serai sauv. Trs

oux Seigneur J.-C., Fils du grandDieu vivant, qui avez fait de si grandsmiracles par la seule force de votre.trs-prcieux nom , et avez enrichi

si abondamment les indigents. puisque par sa force les dmons fuyaient.les aveugles voyaient, les sourdsentendaient , les boiteux m8!chaient droits , les muets parlaient ,les lpreux nettoys , les inrmesguris , les morts ressusits: carau_ssitt seulement que lon prononant ce trsdoux nom de Jsus ,l'oreille tait charme et ravie, et

la bouche remplie de ce qu'il y ade plus agrable : cette seule prononciation, dis-je les dmons prena_ient la fuite , tout genou chis

Sat, toutes les tentations, mme

Tus

( 33 )

i

l

les plus mauvaises taient dracines, toutes les inrmits guries ,

toutes les disputes et combats quisont et taient entre le monde , lachair et le diable taient dissips ,

et on tait rempli de tous les biensclestes; parce que quiconque invo

quait et invoquera ce saint nom deBleu . tait et sera sauv : ce saintnom prononc par l'ange mmeavant qu'il fut conu dans le sein de

la samte Vierge.

Pour le vendredi.

0 doux nom! nom fortiant lecur de lhomme , nom de vie , desalut, de joie, nom prcieux, rjouissflflt, glorieux et agrable: nom for

tlhant le pcheur , nom qui sauve ,Conduit. gouverne et conserve tout :

qu'il vous plaise donc, trspieuxJsus , par la force de ce mme nomtrs-prcieux; loigner de moi le d:

mon; clairezmoi, Seigneur ,_quisuis aveugle , dissipez m a surdit .redressezmoi qui suis boiteux, ren

. eZ-moi la parole , moi qui suis.r

,.( 3)

suis mort ; redannez-i

muet; gurissz ma lpre, redom.nezmoi la sant moi qui sais ma:lade et me t t-essusit

menvimnneze toutes 'pirtsztant audedans qu'auA*dehors , ai.tnmuni et forti de ce saint'hotgvive toujours dans: vous , en vous

louant , honorant, parce' que .toutvous est d, parce que vous tes

le plus digne de gloire: le Seigneurest le ls ternel de Dieu, par le-

quel toutes choses sont dans la joieet sont gouver'nes. Louange, honneur et gloire , vous soient jamais

rendus dans les sicles des sicles ,ainsi soit-il. Que Jsus soit toujoursdans mon cur, dans mes entrailles,ainsi soit-il. Que N. S J.C. soittoujours au dedans de moi, qu'ilme rtablisse , ,quil soit autour de' moi, quil me conserve, qu'il soit

devant moi, qu'il me conduise;qu'il soit derrire moi. an qu'ilme_ garde; quil soit au-dessus de

moi, an qu'il me bnisse; quilsoIt dans moi, an quil me vlr

( 35 )ville; qu'il soit auprs de moi , an

qu'il me gouverne ; u'il soit audessus de moi , an qu'il me fortie;qu'il soit toujours avec moi , an

qu'il me dlivre de toutes les peinesde la mort ternelle , lui qui vit et

rgne avec le Pre et le Saint-Espritdans tous les sicles des sicles.

Ainsi soitil .

Pour le samedi.

Jsus, Fils de Marie , salut dumonde . que le Seigneur me soit fa

vorable, doux et propice; qu'ilm'accorde un esprit sain et volon

taire , pour lui rendre l'honneur etle respect qui lui est d , lui qui estle librateur du monde. Personne

ne peut mettre la main sur lui ,Parce que son heure n'tait pas en.

core venue , lui qui est , qui taitetsera toujours , a t Dieu et homme, Commencement et n : que

cette prire que je lui fais me garantisse ternellement contre mes enne

mis. Ainsi soitil. Jsus de Nazarelh . Roi des Juifs , titre honora

( 36)ble , Fils de la Vierge Marie, ayezpiti de moi, pauvre pcheur,N.

conduisezmi , selon votre douceur, dans la voie du salut ternel.Ainsi soit-il. Or , Jsus sachant leschoses qui lui devait arriver , s'avana et leur dit: Que cherchez

vous? ils lui rpondirent : Jsusde 'Nazareth. Jsus leur dit: C'estmoi. Or , Judas , qui devait le livrer

tait avec eux; aussitt qu'il leuret dit que ctnit lui, ils tombrent a la renvers par terre. Or,

Jsus leur demanda de rechef , quecherchezvous? Ils lui dirent en

core : Jsus de Nazareth. Jsus leurrpondit: Je vous ai dj dit luec'est moi: si c'est moi donc que_

vous cherchez, laissez aller ceux-ct(parlant de ses disciples )- La lance!les clous, la croix , les pines, la_mort que jai souffert, prouvent quejai effac et expi les crimes des ml

srables : prservezmoi , SeigneurJ.C. , de toutes les plaies, Pauvr_et, et des embches de mes ennemis, que les cinq plaies de N--54

( 37 )me servent continuellement de rmde; Jsus est la voie -[ Jsus

est la vie -l- Jsusest la vrit x1 Jsus a souffert {r Jsus a t cruci

1L Jsus Fils du Dieu vivant, ayezpiti de moi Or, Jsus passant allait

au milieu d'eux , et personne nemit sa main meurtrire sur Jsus .

parce que son heure n'tait pas encore venue. .

(les sept Oraisons mystrieusespour chaque jour de la semaine ,

sont destines en gnral contre toutes sortes de dangers, maull.,

mfortunes et accidents.Il faut pour se servir de ces sept0raisons , faire le premier mardi de

la lune, avant le soleil lev, l'aumne au premier pauvre que l'on

trouvera dans lglise, o l'on enten .dra une messe. Puis quand on sera

eretur, on crira lesdites Orai301I8 sur du parchemin vierge .; les

Croix quon y trouvera, doivent tremfques du sang tir du doigt du

mllieu de la main gauche , et chaque croix que lon tracera, Il en faut

(38)faire une sur soi , aprs cela il fautbnir et encenser lesdites Oraisonset les poitant sur soi, avec la gure .

du premier pantacle de la planche V. On sera prserv de toutes

sortes d'embches de ses ennemis

mauser: MYSTBIEUsE.

Je vous conjure tous tant que voustes de Saints et Saintes . Martyrs. .

Confessers et Vierges , de Dieu.d'intercder N.S. J C. pour moi. ~pauvre pcheur, qui vit et rgneternellement avec le S.-Esprih deme faire jouir de son saint Paradis,ainsi soit-il. Que le Dieu dAbra

ham le Dieu dlsaacJacob -j d'Aaron -l dElie le Dieu

de No 1-; enn, que ce Dieu. dis_je, soit toujours avec moi, ainsi

soitil. Bienheureux A c S. Michel,S- Baphael , Gabriel , l'ArchanghChrubin et Sraphin. tous les saints

An'ges et les saints Archanges: etgnralement que tous les saints f

Viennent mon secours tous les JOB

le Dieu de

'

( 33 )de ma vie; que le Dieu toutpuissant me conduise la vie ternelle ,

ainsi soitil. Amedam -i- Austos -{Taustazo |- Barachedio -l- Memor [

Gedita -{- Eleison -|- Matou -l- Igion-|-Frigam -|- Fides ] Valey l Unis -1"

Regnat -|- Sadau .|. Hagios {- Otheos -[sanctus Deus -{a Hagios i' Athanatos

l- Eleison -t- Himas -f- saint Immortelayez piti de moi. pauvre pcheur.ainsi soit-il. Bienheureux saint Mi

chel Ange 1 Baphael -l- Uriel 1 Gabnel -|. Barachiel -| Chrubim 1 etSraphim -{- intercdez pour moiauprs de Dieu: voil + la croix de

N--S. J .-C. Fuyez donc ines ennemis; le lion de la tribu de Judaa

vaincu; race de David , alleluza.livrzmoi , mon Dieu , de mesennemis et des mains de ceux qui

commettent le mal, et de ceux quiVeulent tremper leurs mains dans

mon sang, ainsi soit-il_ 0 Dieu, faltes clater la gloire de votre nom,

et sauvezmoi , et faites paratre v0:re Puissance , en soutenant la honte

de ma cause 1-. Vous qui sauvez lest

( 40)rois, qui avez rachet David votreserviteur, dlivrezmoi de l'pe demes ennemis qui cherchent meperdre malicieusement. JsusChristvaine -l- Jsus rgne -[- JsusChristcommande -l- que Jsus-Christ meprserve et me dfende de tout mal.

Ainsi soit-il.

Oraison contre les adversits dumonde.

Il brisera l'arc, il rompra les armes et jetera les bouchers au feu.Demeurez, leur ditil, en repos,et reconnaissez ma puissance et madivinit; ma gloire clatera dansles nations, et je serai glori danstoute la terre. Ainsi soit-il.

Oraison la Vierge.

A Faitesnous ressentir que vousetes mre, en faisant agrer nosprires celui qui a bien voulu tre

votre ls pour nous racheter.

(44)

' Oraison trsefficace.

La droite du Seigneur a fait voirtoute sa force , la droite du Seigneur

a montr sa puissance , en mlevent, la droite du Seigneur a mar

qu quel est son pouvoir; la vie ne{ne sera pas te: mais au contraireJe vivrai, et je raconterai les mer

veilles du Seigneur. Le Seigneur m'apuni par sa justice , il m'a chti

cause de mon crime; mais sa bontma dlivr de la mort. Ainsi soit-il.

Lorsque 'mes ennemis se sontrapprochs pour me perdre , et qu'ils

se sont jets sur moi comme desbtes farouches qui se jettent sur

une proie pour la dvorer. En mmetemps quils faisaient ressentir leur

perscution , Dieu. leur a fait resssentir leur faiblesse , et ils sont tombs

dans les piges qu'ils avaient dressspour me perdre.

Oraison de grande vertu.

0 Theos . Dieu , faites clater la

(42)gloire de votre nom- et sauvezmoi. Agios , aussitt que je vous ai

confess mon crime , et que je n'aiplus tenu mes offenses secrtes S.

S. S. ouvrezmoi lesprit, et mapprenez vous adorer,' glorier etvous lever mes louanges. OtheosEleison: que ceux qui moutragent

sentent leffet de votre justice , Seigneur tout-puissant , anantissez .Seigneur, ceux qui s'avancent pourm'attaquer: Messias . Soter , Emmanue , qui signie Dieu avec.nous,revtezvous de vos armes , prenezvotre bouclier et me sauvez. Jsus .levezvous pour me secourir; pain,

eur, lumire , louange , lance,espnt, porte, pierre , rocher, AthanatOs . tirez lpe en ma faveur.

lsChyros , dcidez de la perte deceux qui me perscutent ,- Jsus,mon Sauveur , faites qu'ils ne puls

sent se dfendre , soutenez monme et assurez-moi que vous voulez

la sauver. Vrai Panlon , FantastromCraton , Sabahot , ne mabandonnez pas la fureur de mes ennemis ,

( 43)et sauvezmoi de ceux qui s'lvent

de tous cts dans le dessein deme perdre. Mon Seigneur , laissez

vous chir mes prires , venez etme dlivrez de ceux qui mafigentet me calomnient: considrez, mon

Dieu, les maux que je souffre justement pour mes pchs ; daignezme

purier de mes pchs; htezvous ,et me puriez tellement avec votre

grce, qu'elle teigne en moi lesput de la fornication .. et qu'elle

m'enamme continuellement fairele bien; ce que 'e vous supplie dem'accorder par ia force et vertu de

Dieu le Pre, de Dieu le Fils et deDieu le Saint-Esprit, qui tes ternel

et sans n. Bgnez dans les siclesdes sicles , ainsi soitil. Il faut dire

Pater et .4 vs.. Pour se servir de cette oraison ,llfaut, avec la g. du 2. pantacle

de la pl. V, crire sur du parcheminvierge le premier lundi de la lune

avant le soleil lev ', il faut que leparchemin ait t exorcis , et qu'on

ait dit dessus trois messes du S.ES-,A .

( u )rit par trois lundis diffrents sonintention _; aller .ensuite , par unvendredi , cueillir de la verveine l'heure de Vnus ; il faut . quand on

est prs ladite herbe, tendre la maingauche dessus, ayant le visage tourn

vers l'orient , puis dire: {acta 2.9quma fatos faora , herbe dont la

vertu est admirable et produit deseffets merveilleux , je le cueille anque tu me serves ce que je voudrai.

Pline , le naturaliste, dit que les magiciens prtendent que cette herbe

doit. tre cueillie dans le commencement des jours caniculaires, que

le soleil et la lune ne soient point surla terre , ayant auparavant enterrdes rayons de miel et du miel poursatisfaire et appaiser la terre , aprsqu'on laura dchausse avec un pic

de fer, la faut cueillir de la maingaubhe et ne la laisser choir en terre:

on fait scher sparment lombreles femlles , la tige et la racine; 0lImet ensuite le tout sur ladite oraisonet on envelop e le tout dans un morceau de satin Ihlanc; portant sur soi

( 45 )cette herbe de la manire ue nousvenons denseigner , on 0 tiendra

tout ce qu'on peut demander : onne pourra pas mme vous refuser en

mariage une lle , quelque richequ'elle puisse tre; mais il faut s'ab

senter de jurer ni allr dans aucunlieu de dbauche quand on porte

cette herbe , elle deviendrait infructueuse. De plus , il faut dire tous les

matins . avant le lever du soleil, ladue oraison, avec un Pater et un

Avr. <

ORAISON .

Le Seigneur est clment et miscordieux, il atttend longtemps les p

heurs pnitence. et ses bonts sontinnies; il est grand , aussi terrible :je vous fais un aveu sincre de mes

fautes; je vous dcouvre mes plaies,le conjure votre ineffable bont de

vouloir bien oublier mes pchs etles misres que jai commises contre

Vous, puisque vous avez bien voulu

( 46)dire vous .mme que vous ne vouliez

pas la mort du pcheur , mais plutt qu'il se convertisse et qu'il Vlvc,ainsi soitil. Je l'avoue; j'ai pch,

j'ai mme pch en votre prsence ;,ma vie n'est qu'un tissu de pchs

et de misres.; en un mot, mon meest comme noye et teinte dans leprend nombre diniquits, savon:

orgueil , la paresse . l'avarice, laluxure , la colre , l'impatience, lamalice , l'envie, la gourmandise,l'ivresse , les mauvais dsirs , le vol,le parjure , les paroles libres, lesimpertinences, l'ignorance, la ngligence , et une innit d'autres pchs qui ont donn la mort monme; mon cur est corrompu etinfect , mes lvres , ma vue , mon

oue, mon got, mon odorat et montact, Ou toucher de toutes faons.par paroles , penses et actions ; cependant je n'apprhende rien , lors.qPe_j'ai le bonheur d'tre en votredivine prsence. Je vous supplie trsmstamment , mon Dieu , dont lacompassion n'a point de bornes ;

ll

1

( 47)dlivrezmoi de mes inrmits mi, srables, et me pardonnez de la mi, me faon que vous avez pardonn } la femme pcheresse : permettez

:- moi, Seigneur, de vous donner le baiser de paix. comme vous lui avezne permis de baiser continuellement

e vos sacrs pieds , de les arroser dei; ses larmes, de les essuyer de ses che

l veux. Faitesmoi la grce de m'acll corder un amour aussi tendu pourM vous, que le nombre de mes pchs

contre votre divine majest a tgrand , an qu'en faveur de votre inu nie misricorde vous me les par

p donniez tous; daignez aussi ,_macu corder le pardon de mes anciennes

si fautes, et la grce de nen plus comu mettre l'avenir : accordez moiun aussi celle d'obtenir entirement vo

-, lre divine misricorde avant que jece H}eure , et ne permettez pas que j'exu Pire ou nisse mes jours , que vous

tu ne myez accord le pardon gnraltu de_ mes pchs. Mais commeje sms un

la misrable pcheur, et que vous avezas: la bont de me pardonner , je vous

(4,8)rends une innit de louanges et de Eremerciements, mon Dieu, qui parvotre innie misricorde m'avez fait

votre image et ressemblance, etavez daign (en me rgnrant par ;

les sacres eaux du baptme) m'adop. ter et me mettre au nombre de voschers enfants. Je vous rends de rechef une innit de louanges et d'actions de grces de m'avoir conservla vie depuis mon enfance jusqu'

ce moment , vous avez encore labont d'attendre , la vrit, par uneffet de votre innie misricorde,que je revienne rcipiscence, et queje quitte ce nombre inni de pchs

que j'ai commis contre votre divmemajest : mes expressions sont trop

faibles pour vous rendre, monDieu , les louanges et la gloire queVous mritez pour un signal bien.falt , qui par votre bont excessive ,m'avez trssouvent dlivr de mesfrllt.33 tribulations , situationsfcheuses , calamits et misres ou

je me suis trouv, qui m'avez jusqu Prsent prserv des supplices

/

i

( 49 ):ternels, aussi bien que des tournents du corps. Je vous ritre mes

reghumbles actions de louanges etle gloire, vous qui par votre purebont avez bien voulu m'accorder la

sant du Acorps, la tranquilit dela vie , les bons mouvements , etenn la charit: en un mot , si je

les possde , j'en suis redevable votre innie misricorde; accordezmoi . s'il vous plat, mon Dieu , le

don inestimable de votre douceur ,et augmentez en moi le bien que

vous avez eu la bont de maccorder,et bannir de moi tout ce qui vous y

dplat: nettoyezmoi et me dliVrez de mes tribulations , et gn1alement de tous les diffrents maux

qui m'environnent , et veuillez rgler, selon votre sainte volont ,

.168 penses , paroles et mes acDs, et me rendre toujours joyeux

et heureux , mme au milieu de mesadversits , et que vous conformiez

eu_ tout temps mes desirs a votreSainte volont , vous qui vivez et

Fgnez ternellement. Ainsi soitil.

(50)

Contre la fragilit humaine.

Dieu saint -l fort 1- immortel 1et misricordieux + mon Sauveur ,

ne permettezpas que nous soyionsexposs une mort -l- fcheuse etcruelle; souvenezwous de cette socit qui vous appartient de touteternit,

ORAISON.

0 Dieu . qui connaissez que noussommes exposs tant de prils et

de dangers , et que nous ne POUvons subsister cause de notre frafgilit humaine , accordeznous . 35'

vous plat, le salut de l'me et ducorps , dlivreznousen par votreecours , nous que vous pumssezjustement cause de nos pchs;

nous vous en conjurons par N.-SJ -C Ainsi soit-il.

Cette oraison sert pour voir ensonge ce que l'on souhaite. LOTS

l}'on se sent succomber ou trefaible sur quelque chose que ce soit.

On rcite ladite oraison et celle qUl

(5l )suit, faisant autant de signes decroix qu'il y en a en l'crivant : onles crit le premier vendredi de lalune, une heure avant le soleil le

v; les croix doivent tre marquesdu sang tir du pouce de la main

gauche, le tout sur du parcheminvierge. '

Quand on veut faire quelqu'exprience , on met ces oraisons sous

l'oreiller du lit , du ct de l'oreillequon dort ordinairement , le mieux

est de les mettre du ct de l'oreillegauhe, et on voit l' effet de ce qu'on

dsire.

Oraison contre ses ennemis.

0! Jsus passant au milieu d'eux .= illait. Que le Seigneur soit bni de10H! en jour, et comme il est notre

Sauveur, il nous conduira heureusement dans la voie qu'il nous amarque -'l.. Or Jsus , que les tn

bres les aveuglent , sans qu ils puissent avoir l'usage des yeux , et que

5

( 52)pour marque de leur indignit, ilssoient toujours courbs ver la terre.1- Or , Jsus , rpandez sur'eux leseffets de votre indignation, et ne

votre juste colre leur donne (desalarmes continuelles ".: que lhor

reur et l'pouvante abattent leur cou.rage , dans la seule ide de votreforce. Faites, Seigneur, qu'ils deviennent immobiles comme des pierres,jusqu' ce que moi N. qui suis v0.

tre crature que vous avez rachetede votre prcieux sang, sois pass Seigneur, la force de votre,bras s'est merveilleusement signa

le , il exterminera par sa force unpuissant ennemi, en abaissant l'orgueil des impies qui se soulventcontre moi Dlivrezmoi , Jsus,et sauvezmoi de ceux qui s'lvent

de tous cts, dans le dessein deme perdre l. Seigneur Jsus, gardezmoi de la main de ces mchantset arrachezmoi de celles de ceshommes injustes -j-. Dlivrezmoi.Jesus , des mains de ceux qui com

mettent le mal ; sauvezmoi , et me

(53):lfendez de ceux qui cherchent rpandre mon sang -j. Gloire soit au

Pre. au Fils. au St.-Esprit, aujourdhui et toujours , dans tous les sicles des sicles , comme elle tait

ds le commencement et dans toutel'ternit. Ainsi soit-il.

ORAISON.

0 Seigneur JsusChrist -|, ls dugrand Dieu vivant, qui avez dit l'heure de votre trs-sacre passion ,

ceux qui vous cherchaient , qui cherchezvous? A ces paroles ils, furent

renverss et tombrent par terre :daignez , je vous en supplie , me delivrer de la mme faon , de mes

ennemis et de leurs mauvais desseins, en leur disant: laissez aller

sain et sauf N. celui-ci qui est maCrature i, et qu'ils ne me puissent

faire aucun mal en aucun temps l ,ni maintenant ni l'avenir -i : vous

lui vivez et rgnz avec Dieu le P-_P6 1- en l'unit du St.Esprit -1-. Ainsi

soit-il.i.,

( 54)Pour se servir de cette oraison, illa faut crire le mardi onze heuresdu soir ; les croix seront traces avec

du sang tir du doigt d'aprs le pou.ce de la main gauche;. elle sert connatre les complices. d'un crimeou d'un vol.

Nota. Qu'il faut l'crire sur duparchemin vierge , et on ne' doitavoir bu ni mang de sept heures.Le lendemain , mercredi , on nepourra ni boire ni manger que le so

leil ne soit couch, ce qu'ayant faittu la mettras sous ta tte en te conchant ; on connatra par expriencel'effet de sa demande : elle sert aussi contre ses ennemis , y ajoutantcelle devant qui commence : Oi, J 'sus passant , etc., page! .

Oraison pour ceux qui voyagent.

0 Gla -l- Pentagrammaton {- on lAthanatos -l Anassareon 1- On lPentareon ') porte {- crois 1 gratam -l- troupeau -j lumire -1- Tela

(55)1stus -i- de l'homme Tomon -i

etragrammaton -l Jsus -\- Dieu 1eigxcur de toutes choses -1- misicordieux -j- trs-haut + mon Seineur, dlivrezmoi N. qui suis votrerature; dlivrezmoi, dis-je, parous ces saints noms , qui ai recoursNous; vous mon Dieu qui tes par

out, souvenezvous, Seigneur, deOtites vos bonts , et me dlivrez

i538 embches de mes ennemis , tantvisibles qu'invisihles; je vous le de

mande, Seigneur, par la force etvertu de cette sainte croix i', et par

les mrites de tous vos saints. Orl ss Passant au milieu d'eux , allalt -l Jsus-Christ , Fils du grand

Dieu vivant 1 ayez piti de moi.Il la faut crire trois jours avantson dpart sur du parchemin vier

lie , avant le lever du soleil, rcitantavant le psaume 125 In convertendo

les Croix seront formes du sang tirdu petit doigt de la main gauche;

on tracera deux de ces croix avec ducharbon bni de la main gauche;

ensuite on rcitera le psaume 58.

3 .

(56 )Deus in nomine tuo salvum mezc.Portant ladite oraison sur soi, onsera craint et redout de ses ennemis, tant magiciens qu'es rits malins

voleurs et autres, et o tiendra lesdemandes qu'on fera'dans les voyages ; tu feras peur tous ceux qui tevoudront du mal.

Admirable Oraison la Croix du Seigneuh

-l Croix de Jsus-Christ sauvezmoi. -l Croix de JsusChrist protgezmoi. -j- Croix de JsusChristprservez-moi de tout mal, -l- queceux qui m'utragent sentent l'effetde votre justice. -l Dieu toutpumsant anantissez ceux qui s'avancent pour m'attaquer. Dieu Messie. Dieu des armes-j-SotheriEtmanuel revtez-vous de vos armes .

et prenez votre bouclier Dieu desarmes , N.S. J.-C. tirezmoi de lahue 9 an ue je ne prisse paSlDieu saint livrezmoi de la haine

6 mes ennemis. Eli dlivrez.mol

(57 )de la profondeur des eaux qui m'environnent. -j 0 notre salut faites queje ne descende pas dans l'abme de

a mer. -1- 0 AthanatosVqt je neressente pas la violence du feu. -j- 0

notre ressource ne permettez pasque l'infection du puits infernalm'infecte la bouche ni l'odorat, -{

mais vous mon librateur , ouvrezmoi la bouche, et exterminez mes

ennemis. 1- 0 Athanatos , dites mon me que vous voulez la sauver.l- Tetragrammaton , ne m'abandon

nez pas a la fureur de mes ennemis .j-Adonay sauvez-moi de ceux qui

s'lvent de tous cts pour me perdre- -|- Jsus , Sauveur du monde .,

Sauvezmoi , pain vivant , fleur immuable, i force et porte du para

dis -l- Que la bndiction de la Samte Vierge Marie soit toujours surmOi avec son ls: -i- que la bndic

tion de N .-S. J..C. et saints Aptt_'es89it sur moi , i et que la bndicOn du St.Esprit soit sur moi : l

que la bndiction de Dieu le Pretout-PUissant soit Surmoi avec ses

4-4_.'g-..a'.'.1'*g'..-g,-

(58)saints Anges et ses saints. -j- Que labndiction de la Sainte Trinit,le Pre, le Fils et le Saint-Esprit soitsur moi. -l: Que la bndiction de

sainte Catherine du Mont Sinai soitsur moi; -f- que la bndiction detous les saints Anges , Archangh

Patriarches , Prophtes , Aptres,Evanglistes , Martyrs . toutes les

Vierges, Moines et Pontifes soit surmoi.

Oraison la Sainte Vierge.

Je vous salue , Vierge glorieuse ,toile plus brillante que le soleil,plus vermeille que la rose nouvelle ,plus blanche que le lis , plus levedans le ciel qu'aucun saint : toute laterre vous rvre , acceptez mes

hPmages , et me secourez de votredlvme assistance. Ainsi soit-il. Pateret 140 en entier.

(59}

Exhorlant envers JsusChrist pour lre

prserv de tous dangers.

Agios , Seigneur invisible, dlLnezmoi, je vous suppli humblement . de la mort , je vous en con

jure par votre nom; Oston , daignez me secourir , pauvre'pcheur ,qui na recours qu'en vous, -l- Te.'

tIagrammaton vous tes le Roi desBois, Dieu le Pre ,le Seigneur des

_Seigneurs , et c'est en vous seul queJe mets mon assurance . vous qui

gouvernez et rglez les choses duciel et de la terre , je vous conjure

da_voir compassion et piti de moiqui suis pcheur, je vous en sup

plie de rechef, moi N, de me dlivrerde tous mes ennemis , Seigneur ,

ne Geban , Suth , et Sutan , enaient aussi piti, au nom du Pre[

et du Fils et du SaintEsprit.Ainsi soit-il. Le premier nom de

Dieu est Oston , le second OtthonEt quand Dieu a dit que la lumire

soit faite , elle l'a t surlechamp

( 60)

:

le troisime est Lophias -l- au nomdu Seigneur , et de l'indivisihle Trinit , -l Antaciton lturiensis grin

Adonay , sauvezmm , Chdes et Ei,et Dotheos Adonay. Ainsi soit-il.

Tu criras ces saints noms sur duparchemin vierge, tel jour que tuvoudras avant le soleil lev , et ferasles croix de ton propre sang , tir du

petit doi t de la main gauche, etaprs tu 'encenseras et parfumeraset le porteras sur toi avec vnration,et tu seras prserv de tout danger.

Contre toutes sortes d'armes, dlivrezmoi,

Seigneur, Tan par le signe l.

Aunom du Pre , et du Fils . etdu saint-Es rit. Ainsi soit-il. Au nomde la trssainte et individue TrinitAinsi soit-il. -j Je vous conjure toutes . sortes darmes qu'il Puisse yaV_ , couteaux , pes , ches .

Outils qui coupez par les deux bouts,lances, clous et toutes autres armes

(6" )nme de mtal, par le Pre , leFils, et le Saint-Esprit , que vousne me puissiez nullement blesser ;N. ni rpandre mon sang, jusqu'ce que je vous aie command ex

pressment par trois fois de vousservir des choses qui coupent, soientet peuvent r andre le sang, Peu

ant que je es tiendrai en main :or, si toutes les armes de mes ad

versaires leur pouvaient servir pourme blesser , je vous supplie instam

ment de les fondre, par votre vertu. comme la cire ; je vous conjure

de rechef quelques sortes d'armes.que vous soyez , par la lance de fer

dont se servit le soldat Longin, pourouvrir le ct de'N.S. J.C., do

Il sortit du sang et de leau , de neme pouvoir blesser , ni nuire ni. rpandre mon sang , N. 1- Je vous

conjurede rechef par la colonne oN-S. J.-C. fut attach et conduit

devant le Juge, de ne me point blesser ni verser mon sang; l je vous

conjure, de rechef an les trois clousqui percrent les pieds et les mains

nA\

( 62 )-.de N.S. J.C., de ne me point blesser ni me marquer aucunement au

sang. 1- Je vous conjure de rechef ,quelques armes que vous soyez, par

le gril de fer sur lequel S.-Laurent,Martyr, fut grill , de ne me pointnuire , blesser ni verser mon sang.+ Je vous conjure encore quelquesespces d'armes que vous soyez, parl'pe avec laquelle S. Paul fut dca.pit ,'de ne me point blesser ni rpandre mon sana. -l Je vous conjureaussi par le lien de fer avec lequel

Sainte Agns fut dtenue pendantdeux ans et tourmente , que vousne me puissiez blesser ni rpandu.mon sang. 1* Je vous conjure encore

toutes sortes d'armes , par l'instrument de fer o fut suspendue la bien.

heureuse Agathe, de ne me pointblesser ni rpandre mon sang. Je

vous conjure de rechef toutes armes,pes. couteaux , outils qui coupezpar deux bouts , et gnralement

toutes sortes d'armes, par les soixante-douze nbms de Dieu a nous con:nus . et par ce Dieu immuable, qui

(63 )gouverne le ciel et la terre , et gnralement toutes choses y contenues.

Rendez-lui ternellement gloire. -jle vous en conjure aussi par le sainti nom de Dieu Fimandolum , par laL force duquel Josu vainquit douze

lloisd Je vous en conjure de parle saint nom de Dieu Tetragramma

ton. '1- lot, 1 Let, Neor , -j- Nain ,jl-I, je vous en conjure de par;e toutes les joies et douleurs de lal bienheureuse Marie toujours Vierge.[ j- le vous en conjure aussi par tous

les Aptres, Evanglistes , Martyrs,0l et par les Vingt-quatre Vieillards ,M par tous les Docteurs ,les Confeszue seurs , Moines et Hermites , par

N toutes les Vierges et Veuves , pariw tous les Saints et Saintes de Dieu ,ml par le trs-saint jurement de N.-S.{.l lv-C-, par ses vI3.IS et sacres pan roles par lesquelles personne mme

ep n'a la puissance ni le pouvoir d'of1el fenser, de blesser, ni mme de r1ail Pndre le sang , -l- car moi-mmew; Passant au milieu deux, dirai: voici

q 1 la croix du Seigneur , disparaissez

6

/f

(54)

\k

donc mes ennemis et prenez la fuite,le lion de la tribu de Juda a vaincula race de David ; dlivreznous,

Seigneur , de nos ennemis , par lavertu. du signe de la croix , 1 croixprcieuse , je vous conjure de me

recevoir et me prserver de mes en.nemis par celui qui a t attach survous , esprit de sagesse et d'enten

dement, -l- esprit de conseil et deforce , -l esprit de science -let de pit , -|- esprit de crainte de N.-S

dfendezmoi et me rotgez detoutes armes, et mme e leur blessure , de la blessure de toutes pes,

lances , trait , ches et gnralement de la blessure de toutes armes

telle qu'elle soit, je vous conjure dem'en prserver , moi qui suis votrecrature N. -j- sauvezmoi , bnisstzm0} a -l- sanctiezmoi , et me garantirez de toutes blessures par le

Signe -l- de votre sainte croix, Ijevous en conjure par vos cinq plaies,

l Hly . j- Hloy, 1- Her , 1 Clavis ,l? E501i, l Eth, -i- Hue , -l- Proth,-l: Leratas , -l A -j- Feros , H0

( 65 )ne, -l- le Roi de gloire vient en paix,

le Verbe a t fait chair , (et il a1abit parmi nous, et nous avons vu

a gloire de Dieu, comme ls uniquelu pre), il taitplein de grce et devrit.

Oraison pour rendre une femme dle.

Adonay, lod. Magister dc Jo.

0 bon Jsus. exaucezmoi; Emmanuel. Sathor , Jess . adorable

Tetragrammaton , Hli , Hli, Hli ,Laebe Hey , Hamy , ceci est mon

Corps. Tetragrammaton , venez mon aide maintenant et en tous

temps, + Jsus est victorieux , -j- Jsus rgne, -j- Jsus commande , -jque Jsus-Christ me prserve de

tout malheur , et me conduise ternellemeut une bonne fortune. Ainsi

soit-il. Vous ne lui ferez aucunefracture, ni les ches qu'on t1r'e

Pendant le jour, ni les embches 'qu'on dresse pendant les tnbres .

\/

, ( 66 )ni les attaques du dmon qui combat en plein midi, mille combattantstomberont vos cts , et dix mille votre droite , mais nul n'approchera de vous , et que mes ennemissoient confondus; mais ne ermet

tez pas , Seigneur , que je e sois :qu'i s schent de crainte , mais nonpas de moi : faitesleur ressentir, mon Dieu, vos vengeances, et les fai

tes repentir doublement. -j- Or 1 Jsuspassant au milieu d'eux, allait: et

moi je passerai au milieu d'eux sou, tenu du grand nom d'Adonay. -j- 0?,

Jsus passant au milieu d'eux , allait sans qu'aucun d'eux le vit; mon

Dieu , je vous conjure de me faireaujourd'hui et mme pendant que Jevivrai, de passer au milieu de mesennemis sans aucun danger , tant

i7: , Pour mon me que pour mon corps 1- SI c est donc moi que vous cherl\' chez, laissez aller ceuxci , -j. com

paroles de sa propre bouche . qu'll'.\ me N.-S. J.-C. a dit luimme ces

' ' /' daigne aussi me dlivrer et dfendre; de mes ennemis. -} Dfendez-leur .

''

;;4

(37 )ieigneur, de me faire aucune fracure, ni aucun mal: fuyez donc mesannemis et disparaissez , -j- au nomdu Pre, au nom du Fils -j- et duSL-Esprit , -j Alpha et Omga ayez

piti de moi", fermez la bouche et lecur de mes ennemis , qu'aucunhomme ni femme ni aucune langue

fourbe ou envenime n'aie le dessus de moi , ni que j'en ressente au

cuns traits. 0 Dieu , sauvezmoi N.qui suis votre serviteur qui espre en

1%

v

..-s.s

_.,'..,.

..

vous, et ce en l'honneur de votrenom, et me dlivrez de tout pril

et danger. Ainsi soit-il. -l

Que l'horreur et l'pouvante abattant leur courage dans la seule ide

de votre force; faites, Seigneur ,qu'ils deviennent immobiles comme

des pierres, jusqu' ce que votre

crature , dont vous tes, Seigneui,le maitre et le protecteur , soit pas :-;,

se; -l Seigneur , je recommande ,.jmon esprit entre vos mains.-\ Si vous*\___ ,:,

me cherchez donc, laissez aller ceux \ .Ci- HH. Mais vous vous sarvire_z ,*\L

Seigneur , des peines et des afic6.

( 63 )tions, comme d'un mors et dunebride pour ramener vous ceux quise conduisent en bte , et qui s'loi

nent de vous SIL. Michel,St. Garil, St. Raphal dfendezmoi etsoutenez dans le combat que jaisoutenir contre mes ennemis, et medlivrez de tout pril. Ainsi soit-il.Dlivrezmoi , mon Dieu , de tousmes ennemis visibles et invisibles,ne mabandonnez pas, Seigneur,moi qui suis votre crature. Sainteet bnite Marie Vierge, dlivrez-moides embches de mes ennemis. Jevous salue , Marie pleine de grce ,_

-f- mon Seigneur Jsus-Christ quiavez dlivr votre aptre St. Pierredes Prisons , St. Paul de Damas,St. Jean vangliste de lhuile bouillan_te , daignez aussi , Seigneur, medehvrer et prserver de toute capti\_nt Trssainte Vierge Marie , dlivrez.moi des tourments et de pri' son par votre sein virginal , Pl1i et

.sa's tche , et par votre sainte salu/r/v que votre crature N'. soit' me et dhvre de tout pril et de

( 69 )a captivit. -j. Agla , -}- Lacta, {4

Sancta et El -l lschyros , Heloy , -jieophobus , Saboth . Heleyon ,{- Ely, -|- Adonay t, la , Tetra;rammaton, "; Saday, '1 Fiat, 1- Fiat,

, Fiat, '% que les tnbres les aveugleut sans qu'ils puissent avoir l'u

sage des yeux. et que pour marquede leur indignit , ils soient toujours

courbs vers la terre. Quand vousme verrez accabl par l'excs de l'af '

lliclion et en danger de perdre la vie,je ne craindral pas mme tousVCes

dangers, parce que vous tesl ,Seigneur , pour m'en dlivrer, etque vous prendrez mon parti. Sic'estmoi que vous cherchez , laissez aller

CHxci , recevezmoi ,sil vous platfavorablement , Seigneur , et que

mes ennemis soient confondus ,parce que vous tes mon protecteur

et ma consolation. Honneur Dieule Pre qui de sa bont veut bien

,.....',Ag}",-rl'l.:!{A

!1.'..-.'--*';* .A"

l

m'en dlivrer; j et que mis toute\ 1:ma consolation dans lesprance de

votre secours et de votre protec"\,

tion: dans JsusChrist par sa mi.

.;\.

(70)sricorde divine: que la paix de

l\.-S. J--C. soit toujours avec moi .avec la vnration qu'il a pour sonPre. Ainsi soit-il. -lCar ceci est moncorps' quils l'aiment. Ainsi soit.il. -[Voici. la croix du Seigneur, disparaissez et fuyez dmons et malinsespritsmes ennemis , le lion de latribu de Juda a remport la victoire,race de David. AI[dwn , Allezuin )Allluia. Dlivrezmoi, mon Dieu, par ce signe de 1- de mes ennemis et

de tout mal. -t Croix de Jsus- Christ,aidezmoi , -{- croix de JsusChristsecourez-moi , Croix de Jsus-Christ

sauvezmoi ; croix de Jsus-Christdfendezmoi contre tous mes enneIr_liS , et de tout pril et danger. Hagi05 , l 0 'l becs , -f- Hagios , l< ISChyms , '1- Hagios . -l- AthanatlEleison Himas Jsus de NazaPelh. Roi des Juifs, faites clater la. gloire de votre nom. Ainsi soitil/ On commence crire les croix. de cette oraison sur du papier com

3" mun avec l'encre ordinaire; ou lestracera ensuite avec la main gauche

(H )lr du parchemin vierge , commeussM{-{onay Job Magister dzcitJo ,vec du charbon bni .. et cela leremier lundi de la lune son heure.)n jette ensuite au feu les croix qui

ont sur le papier, disant: puisses.u brler jamais et ne point veniravec moi au jugement. Aprs tu por.

teras sur toi le parchemin, ensuiteon crira l'Oraison sur du papier

rouge Le mardi, l'heure de Mars,on fera les croix avec de l'encre noire

dans laquelle on'aura mis trois gout-tes de sang tir du doigt du milieu

de la main droite. Portant sur soi eette oraison la femme sera dle

Jusqu' la mort.

Louange ternelle Dieu.

Je me prsente a vous , mes ennemis , muni de la grce de Dieu ,

son amour , avec l'humilit de leeusChrist qui est Dieu , avec la

force et la parole du Saint-Esprit ,\ j *qui est aussi Dieu , avec l'tendard .

(72)glorieux de la croix , accompagnde la glorieuse Vierge Marie , lapuret dAbel, le secours de No,la foi d'Abraham, l'obissance dl

saac, linnocence de Jacob, la patience de Job , la douceur de Mose,la saintet d'Aaron , la sagesse deSalomon , la victoire de Josu, lajustice de David, la force de Sam4

son , la uissance de Pierre, las

(73)essaims pervers , et leurs projets

ernicieux soient anantie par saouceur , et n'en vertu de tous lesaints Noms ont nous avons parlidessus , et celui du Grand Dieu

out - uissant , tous leurs effortssoient inutiles et sans effet ; que cenme Dieu qui a t n de la bienheureuse Vierge Marie , change en

bien et pour mon avantage, toutesvos mauvaises penses et diaboli

ques. Ainsi soit-il , Ainsi soit-il ,Ainsi soit.il. Que JsusChrist , vrai

Dieu , rempli de tendresse et deeompassion pour les hommes , dont

Il est le juge des vivants et des morts;que les saints noms de Dieu tout

puissant me servent de trspuissantouclier et casque contre les traitsenvenims de mes ennemis , an

quils ne me puissent aucunementnuire moi N.., qui suis la crature

de Dieu; qu'ils soient rendus fusihles mon approche comme la cire

par la chaleur du feu. Ainsi soit-il.l- JsusChrist est victorieux , -l J

sDES-Christ rgne , Jsus-Christ com

V.-,.

( 74)mande, 1- que Jsus-Christ me d

livre et me prserve de toutes adversits , et mme de la mort , moi qui

suis sa Crature. Ainsi soit-il. -l- JsusChrist roi vient en paix , et Dieu fait homme : or , Jsus passant au

milieu d'eux , allait 1- tout est consomm , l qui cherchezvous , 1c'est moi; -l, si c'est moi donc que

vous cherchez , laissez aller ceuxci: -'r or, Jsus passant au milieudeux allait, 1 tout est consomm:

-l- et baissant la tte , il rendit l'esprit. Louanges soient rendues Dieuet a la bienheureuse Vierge Marie,Dieu vous dtruira , 1" il vous enlvera, 1- il vous arrachera de votredemeure , il vous dracinera de laterre des vivants, pour chtier votre.malignit. Au nom du Pre , .| et dl}

Fils, 1- et du Saint-Esprit. -|- Ainslsoit-il.

Qu'au seul nom de Jsus, toutgenou flcllisse , cleste , terrestreet mme infernal, et que tous pu' blient hautement que Naire-Seigneur

Jss-Christ est la droite de Dieu 21

!'

(375 )le Pre, jouissant de sa gloire , or

il nous faut donc glorier dans la. croix de Notre-Seigneur Jsus

Christ, dans laquelle se trouve no, tre salut , notre vie , notre rsur

' rectionspirituelle , par lequel Jsus: Christ nous a tous sauvs , que Dieu

rpande sur nous les effets toutpuissants de sa bont, et qu'il nous

comble de ses bndictions . qu'il fasse briller sur nous la lumire de' son usage, et qu'il nous secbure par

sa misricorde.

D;

L Exemplaire de la lettre dAbagare , roi dE

desse , crite et envoye JsusChrist ende, Jrusalem , par le courrier Ananas.

l, d lbagare , ls de Thopare, roiet

qui s'est fait voir en Jrusalem ;' lt : -

. J'ai entendu parler ici de votre''FOmme , et des grandes merlP" veilles que vous oprez, et guri. 80118 que vous faites, sans le secours

ml

' desse, Jsus notre Sauveur ,,

(76) .des remdes et des herbes salutaires; '

que votre parole seule suffit pourrendre la ;vue aux aveugles , pour

faire marcher les boiteux , nettoyer |},les lpreux et chasser les esprits .~,

immondes ; que vous rendez la sant g,,, ceux qui sont loigns de vous; ,

que vous ressuscitez mme lesmorts ; le bruit de telles actionsma persuad , ou que vous tes un m

Dieu descendu du ciel, ou que vous utes le Fils de Dieu, de faire de si .

grandes choses , ce qui m'a engag vous crire, pour vous prier devouloir bien vous transporter jusque dans mon pays , et me rendrela sant qu'une longue maladie m'a il

nl_eve; jai appris que les Juifs sont u1rmts contre vous, et quils vous irdressent des embches : venez vers ie

moi, ma ville est peu considrable, lu.mais elle est bien munie et assez?

forte pour vous conserver, et mol .;aJe Vous salue et me recommande iNOUS. . .h'of'

( 77 )

. d'aller vers vous, i' pliss ici toutes les choses pour les

Paroles qu'il faut dire avant que de faire le;double Pantacle, dont on voit la gure ,,

Planche Il.

Donnez-moi , Seigneur , la forcecontre mes ennemis , exaucez ma

prire, et que mes cris s'lventjusqu' vous. '

Lsparoes qui sont dans le cercle dilPnntacle,signient en franais . dans ce signe tu vnincras ; il

la!!! maintenant exorciser et parfumer ledit Pantzcle.puis crire l'0raison qui suit.

~ Rponse de J.C. , avec une Oraison devertus admirables.

. .oe Vous tes bienheureux, RoiAbagare d'avoir cru en moi , quoi

que vous ne mayez pas vu, car plusieurs m'ont vu, et n'ont pas cru en

moi :quant ce ue vous m'crivez' faut que j'accom

quelles je suis envoy; aprs que jeles aurai acheves , je vous enverraiMl Un de mes disciples nomm'lhade,

. afin qu'il gurisse votre maladie , etqu'il donne la vie a vous , et tous

ceux qui sont'avec vous; c'est pour

(78 )quoi je vous envoie cette lettre critede ma main, an que partout o

vous vous trouverez, soit chez vous,soit sur mer , sur fleuve , ou dans lecombat contre les paens , ou leschrtiens, ou en quelque lieu que cesoit , vos ennemis ou adversaires

n'auront aucune domination survous , et vous naurez rien crain.dre des embches du dmon; lesesprits immondes, la foudre , le ton:narre , ne pourront vous nuire ,_sl,vous portez avec dvotion cette priere. Je vous aime , Abagare , et Je

vous promets mon salut; que ma

peur soIt totqours avec vous. nAbagare ayant reu cette lettre,la lut et les larmes aux yeux , il s:cria : JsusChrist , Fils du Dieu

vivant ! Dieu tout-puissant , plein demisricorde , soyezmoi propice en

toutes choses, au nom de la trssainte et trs-individue Trinil. lePre , le Fils et le Saint-Esprit: Jevous conjure, toutes armes, quel

le? que vous puissiez tre , par lepre, le Fils et le SaintEsprit: Je

.

(79)vous conjure, btons, couteaux, lan

cs, pes, poignards, flches, musa--sues, cordes , et toutes autres sortes

d'armes, par les soixante et douze \noms de Dieu, par sa vertu innie

et sa suprme puissance; je vousconjure par la lance avec qui le sol ; dat Longin pera le ct de Jsus .

' d01i il sortit du sang et de l'eau;par les autres noms sacrs de Dieu , I10th, -t- Ht, T Vari , -l Hei, 1.

-Ce que vous ne me biessiez pointFF m'0i N. N. qui suit le serviteur'de

Dieu, et ne versiez point mon sang:Je vous conjure toutes sortes dar-.

mes, par la vertu des saints Nomsml de Dieu. -{- Hel, l Ya, 1- H 6,71

l Y. -| Va, l: Adonay , 1 Ca os , -lol'5 borel, -{- Eloym, T Agla, 1- Agiel , 1"W Azel, + Sadon, 1-Esul,T Hloy, J; H

6. 10yn, 1 Delis I, 1 Yeni , -{- Yacer,.W D61, T Yosi , -r Helim , -l- Rasal , 1-

W Rasal , 4; Paliel, + Mammiel, 4; 0nFM Chai I Uilaton , -{- Xiday, I Alma, '

q Pavix , -[- Alim , -l- Catival , -]- UtauW zaraf, 4; Zulphi, + Eala . + Carsaly,

m:f T Fauffa, + Hiciimi, + sed, + Der. '. 1. .."

L. ,______:1

. ( 80 )

-l- Agla, Aglaia, -[- Pamiel et Pan.mon , -{- Oniel , -{- On , T Homos.

1- Green , Lestram, -f- Panteon,+ .;Bamboy , -j- Ya, -j Emmanuel, 1'

Yoth ., -l- Lucai, 1- On, -l Via,iCaliph , -l Lon , 1 Isral, 1* Miel.i Cyel , + Pieel , 1- Patriteron, -j- Fafaron , -l- Leuyon, i Yael , ce quevous ne puissiez me blesser moi 1).

qui suis le serviteur de Dieu, ni ver:ser mon sang; il est dit : vous ne lui' briserei point les os, la droite du

Seigneur a fait vertu, la droite m'eexalt ; je ne mourrai , mais je vivrai

et raconterai les merveilles du Setgneur ; le Seigneur ma chti , maisil ne ma point livr la mort: louanges et grces lui en soient rendues

Ainsi soitil.

(81)

Le grand Saint Lon Pape , crit Charles ,Roi deFrance , disant . quiconque'portara sur soi ces saints Noms, il ne pourra

treendommag de son ennemi mortel,etfaut noter quen ceci est conlenu le nom

de Christ qui est Agla , qui sert pour treferr glace contre les adversils , lequel

tant vu, dit-on , parl chaque iour, il nepourra mourir de mal mort.

Au nom. du Pre , T et du Fils -let du Saint-Esprit. Ainsi soit-il. Levez.vous , Trinit et unit indivisi

bl 1 un Dieu Messie l Sother -l-Emmanuel {- Sabaoth l- Ado.nay l

Coteraton l- Ysion -l* Son -l- Lon 1G01i l Son {- Osiam -% Salut -1 Vie -{

Vrit -{- Ve -|- Sagesse -{- je_suis -1- ceque je suis -{- c'est moi qui est l'

gneau l la brebis -I- le veau -l le serpeut -i- le blier -l- le lion l le yerl; -l

le soleil Agla -[- limage -l- le pain 1 lavie 1- la eur {- la montagne-{- la porte

Hafontaine '-{- le caillou , la pierre -l1angle -3- le Pasleur -l- le Prophte {- le

Prtre -l- le Saint -l- l'immortelle -|. legrand Roi T le suis le premier -[- et

( 32 )le second lion 1- la troisime eur -lquatrime obise -l- cinquime terre -l

sixime premax -l septime Sagai 1huitime Bethlem l neuvime Tetragrammaton -f' dixime Seloy 'I-onzime Eloi -l- Stos 1- Eaton -l

Hymas -l- Eleyson -l- Sauveur -{- Alpha-l ou premier -1- et Omga dernier Ile premier n -l le commenementfle consolateur -{" le mdiateur -I- Verbe -l Yschiros -l- la gloire -l- la lumire1- le monde -I- langulaire -l- le Saint-{l'immortelle -{ Jsus le Pre -l- Filstout-guissant -l- Saint-Esprit misricor ieux -l la blancheur ou puretternelle l le Crateur -l< le Rdempteur l l'Ange du grand conseil TTrin {- un Dieu -1- Saint , Saint, Saint,le Seigneur des Seigneursl: le Bleu

des Dieux Dieu ineffable 1- incomprhensible -3- juste juge 1- et tonjours dans les combats , dansla/men

ou dans leau , Gedehelone. S. EQ- P. et toujours dans lechemimdans la guerre ; Roi des Juifs , ayezPltl de nous , Allluia. Je vous'supplie , mon Seigneur Dieu, trs

( 83 )saint par tous vos saints noms, et

vous conjure rnme de vouloir bienexaucer ma prire toute faible qu'elle

est, de vouloir bien me prserverde tout pril, de contrarits et pi

ges du dmon, an de m'en dli'vrer , non.seulement prsent .

mais mme toujours. Dieu d'Abra'hum, Dieu d'lsaac , Dieu de Jacob ,

Dieu des Anges , Dieu des Aptres ,Dieu des Martyrs , Dieu de tous les

saints et saintes et lus de Dieu ,

veuillez intercder Dieu pour moi N .Dieu , disje, si doux, si dbonnai

te , si humble de cur , qui ne veutpas la mort du pcheur ni la perte

de son me.

\ ORAISON .

0 Dieu , dont la misricorde estinnie , je vous supplie trsinstam

ment par la force et la vertu de tousles saints noms qui sont insrs ou

crits dans ce livre , et mme au110m (le tous vos saints et saintes ,

de vouloir bien non-seulement mePrserver aujourd'hui N. qui suis

l ,

( 84votre crature , mais mme en touttemps , aussi bien que toutes vos

cratures ,de tout mal, et de touleiniquit , mes amis et mes ennemiset gnralement tous les dles quisont sur la terre : je vous supplie

avec toute lhumilit dont la crature humaine est capable , par la

force, vertu et mrite de la mort. et passion de Notre-Seigneur Jsus

Christ; par celle de tous vos saintsNoms, par ceux aussi de la sainteVierge Marie , et gnralement detous vos saints et saintes, de vou

loir bien aujourdhui et toujours,en quelque lieu que je sois, me conserver moi etmes biens , de la malIgriil de mes ennemis qui ne cherchent qu me perdre: prservez-moi dlSJ6 , gnralement de tous

prils , pertes, tbnnerres , temptes, foudres, peste, faim, de serpents , aussi bien que de toutes mauvaises et dangereuses btes, de p,Pil , de feu et deau , de mort subite,

ternelle , an que nous puissionstous tranquillement, sains et saufs

( 85 )

vous louer, bnir et glorier ternellement dans tous les sicles des

sicles.' Ainsi soit-il. Pate'r et Auetout entier.

Sauveznous des mains de nos ,ennemis, an qutant dlivr de

leurs mains, nous vous serviomssans crainte Seigneur , la force de

votre bras s'est merveilleusementsignale , vous avez extermin un

superbe ennemi, vous avez manifest la grandeur de votre gloire , en

abaissant l'orgueil des impies quislevaient contre vous: le feu devotre colre que vous avez fait des

cendre sur leurs ttes, les a dvorsen un instant; les eaux se' sontentasses les unes sur les autres ,

Parce quelles ont t excites parl'esprit de votre fureur; que. l'hor

reur et l'pouvante abattent leurCourage , dans la seule ide de votre

force: faites , Seigneur, qutls deviennent immobiles comme despier

l'es, jusqu' ce que votre peuple soitpass , et que le peuple que vous.

avez choisi soit hors de pril. Jsus

L . 7 \,

.(85)Christ , Roi de gloire est venu; ce

Dieu s'est fait homme; il a retiremain arme et par la force de sonbras toutpuissant. Or, Jsus passant au milieu d'eux , allait; quelhorreur et l' ouvante abattent leurcourage dans a seule ide de votre 'force ; faites , Seigneur , quils deviennent immobiles comme des pler.' IeS . jusqu ce que votre peuple soit

pass, et que le peuple que vousavez choisi soit pass.

On doit tracer le pantacle gursur la planche VI, et crire cetteOraison le dimanche l'heure du soleil , sur du parchemin vierge. fal

sant dabord un signe de croix, ettoutes celles quon trouvera, serontmarques du sang du petit doigt

gauche, faisant autant de signes decroix sur soi, faut rciter le psaume

50. Portant sur soi ce parchemin ,on obtiendra des Grands et des Princes ce que l'on souhaite.

(87),

On doit dire ceci trois fois, lorsqu'on est prt passer o sont les ennemis, en dit mme que Charlemagne s'en servit en guer.

re, et par l demeura invincible; ds cetemps .la on avait, tant de foi aux Oraisons

de. la sainte glise, quon vitait les coupsde canon, en disant lOraison suivante :

Je'vous conjure, Pierre, ar. lebienheureux saint Elienne, premiermartyr , que les maudits Juifs ont '

lapid, qui a mme pri pour sesperscuteurs et bourreaux , disant

b. J.-C. ne leur imputez pas cettefaute , daignez plutt la leur par

donner (parce qu'ils ne savent ceq'uils font), afin que vous ne puls

sleZ pas me blesser moi N. qui suis le serviteur de Dieu.

Cette oraison sert pour tre invincible , heureux dans une bataille, '

dans un sige de ville, et _ forcerun camp ennemi , tant crite sur

du parchemin vierge , avec le pre; miet Pantacle de la planche Vll , le

jeudi onze heures du soir, les}

8

, - ( 88 )

croix doivent tre faites avec de lasanguine . sans faire de signe de' croix. On doit avant toute chose

dire le psaume Judica , Deus, 720(fentes, et l'0raison Obsecro .te.

Deus Les caractres du pantacle. sont'la supputation du dmon, de

Jupiter qui domine la plante deVnus. Les'caratres L. M. sont les

noms de Limoch et Machiel, dontlun gouverne les vents de la terre. et l'autre arrte les foudres et les

1Bmptes ;par ces caractres on peutlever sans bruits les trsors cachs .les mettant sur la place lheurecomme dessus ( toutes choses tant

observes-comme nous l'avons m" , diqu); on porte ledit parchemin

entre minuit et une heure , entretrois chemins o lon fera un cercleet une fosse au milieu . puis 16 Parchemin tant envelopp d'un lingepropre, ou le met dedans couvert

d_un plat de, terre neuf , puis on rClt les maisons susdites, et belles

qm_sont sous le plat, serviront Conlurelles esprits et empcher leur

(39} .

f;E.-:a-..;:3

le

imptuosit et les tenir en bride. Sion,fait cette exprience par un salmedi saint elle sera plus certaine :

les croix seront marques avec ducharbon commun: on les retire troisjours aprs la mme heure; elles

te serviront tout ce que tu voudras.

\

Oraison contre les ches , de sorte quonle peut exprimenter contre un clnen ou' autres btes quon ne pourra frapper, s'il

aau col cette Oraison ou lautre qui suit:

Je vous conjure, flches, parla charit, agellation et congellatir

de N.-S. J.-.C., che , reste sanseffet, je ten conjure, par le ciel etla terre , les toiles et les plantes:

sois donc sans effets , je ten conjure. par le spulcre de N.S. J.C.

flche , je te commande , par la rsurrection de N.S. J.-C., de ne

nuire qui que ce soit ; flche , jetien conjure encore une fois, par le

ciel et la terre ', les toiles du ciel 1et gnralement par toutes les cho

('90)ses qui sont dans le ciel et qui sont

sur la terre, par le jour terrible eteffra ant du jugement universel;par lia. virginit du corps adorable

de N.-S. J C., et par celle de laglorieuse Vierge Marie sa Mre , de

ne nuire qui que ce soit : che,je tordonne et commande enn par

la trssainte Trinit de demeurersans aucun mauvais effet.

Que la paix de lN.-S. J.-C. soit

toujours avec moi , avec la puissancedu prophte Elle, che , ne pars

pas , reste sans effet, je ten _conjure par la vertu de la sainte Vierge

Marie , par la tte de saint JeanBaptiste, par les douze Aptres.par les quatre vanglistes,;par les

martyrs , confesseurs, Vierges etveuves de Dieu , par les Anges et APchanges : che , je te fais de rechef la mme dfense par le gran' Dieu vivant, par le vrai Dieu et par

le Dieu saint , par ce mme Dieuqui a fait de rien toutes choses:g

che , je te ritre la mme dfensepar l Annonciation de N.S- c-"C' :

4

_;..L

(94)

Ct

6 che , encore une Fois , je te d .fends de me blesser ni nuire moi

M, qui suis le serviteur de Dieu ,et par l'ineffahle mmoire de N. 1-

21-! -f q. g.222.L.M.1-41S.l.-C. Alpha -1- et Omga -j- Emmanuel qu'aucune pe ne me puisse

Percer, que je sois n par N.-S. J.-C..mon protecteur , mon librateur et

mon sauveur , qu'aucun fer naieaucun effet sur moi N.. qui suis le

serviteur de Dieu. Que ceux qui moutragent, senlent l'effet de votre justice. Anan

tissez, Seigneur , ceux qui savan. cent pour mattaquer; revtezv'ous

de vos armes , prenez votre bouclierlevezvous pour venir mon aide et

mon secours moi N. qui suis votreServiteur, 1' Ainsi soit-il -j- Tate Aiti

l Ait Ain -j que Dieu me prserve detout mal et du danger de la mort ,

moi N. qui suis le serviteur de Dieu,ainsi soit-il. ].C. vaine -j