en magasin, - .pour votre santÉ, Évitez de manger trop gras, trop sucrÉ, trop salÉ. evit ho...

Download EN MAGASIN, - .POUR VOTRE SANTÉ, ÉVITEZ DE MANGER TROP GRAS, TROP SUCRÉ, TROP SALÉ. Evit ho yec’hed,

Post on 10-Sep-2018

213 views

Category:

Documents

0 download

Embed Size (px)

TRANSCRIPT

  • BrunchBreizhBrunchgiz Breizh a blij

    deomp

    EN MAGASIN,DU 7 AU 20 MAI 2018EUS AN 7 DAR 20 A VIZ MAE 2018

    AproBreizhTrinkomp gant un digor-kalon mod Breizh

    le grand airBreizhLeunia hor skevent ga

    nt aer BreizhPoent merenn-vihangiz

    Breizh

    goter Breizh

    94Produits dcouvrir

    on aime le

    BIOBreizhChoant bio mod Breizh

    une Envie de

    on respirelheure du

    on trinque

    JOUEZ AU

    JEUCONCOURS

    (voir en dernire page)

    www.produitenbretagne.bzhDcouvrez la liste des magasins participants surC10 M100 J100 N0 C100 M70 J100 N0 C0 M45 J100 N0P 1795 C P 3435 C P 137 CRAL 3020 RAL 6005 RAL 1007

  • 2 I

    19

    20

    17

    152218

    2728

    31

    32

    2934

    35

    361

    5

    104

    7

    3

    6

    9

    38

    39

    4041

    42

    43

    44

    45

    46

    47 4849

    5051

    1214

    1113 2

    8

    5253

    54

    55

    5859

    60

    6162

    57

    56

    63

    64

    65

    66

    67

    16

    21

    25

    26

    3037

    23

    ctes darmor1 ARMOR DELICES Guingamp35 salaris

    4 BRIEUCYffiniac30 salaris

    2 GALETTES BERTEL Pleudihen-sur-Rance100 salaris3 BINIC GASTRONOMIE Binic20 Salaris

    14 RTISSEUR DE GUERLDANMr-de-Bretagne30 salaris

    10 LES DLICES DE LA MERPllo35 salaris11 LOCMARIA Dinan179 salaris

    13 PLANCOETPlancot23 salaris

    12 PTISSERIESGOURMANDESLoudac491 salaris

    9 LDC BRETAGNEQuintin165 salaris

    5 CRPERIE DE GUERLEDAN Mr-de-Bretagne40 salaris

    7 LA FERME DE LA CRAULEE Lanfains7 salaris8 LATA - PAYSAN BRETON Crhen350 salaris

    6 GELAGRI - PAYSAN BRETON Loudac700 salaris

    22

    44 CARABREIZH Landvant35 salaris45 LE FLOCH BOULANGER PTISSIER Vannes9 salaris46 OVOTEAMNaizin269 salaris

    39 BRASSERIE LANCELOTLe Roc-Saint-Andr43 salaris40 CIT MARINEKervignac872 salaris

    38 ALTHO - BRETS Saint-Grand264 salaris

    41 LE PTIT FERMIERDE KERVIHANLocoal-Mendon8 salaris42 GROIX ETNATUREle-de-Groix24 salaris43 CARABREIZH Belle-le-en-Mer35 salaris

    49 RGALETTE Saint-Nolff103 salaris50 KER RONAN Rohan20 salaris51 TERRES BLEUES Clgurec7salaris

    47 PAM Ploemel32 salaris48 PROCANAR Lauzach430 salaris

    Morbihan56

    ILLE ET VILAINE35

    LOIRE ATLANTIQUE4463 ANNE DE BRETAGNE,Thouar-sur-Loire20 salaris

    64 COTEAUX NANTAIS Remouill119 salaris

    65 DROUET FRRES La Chapelle-Heulin36 salaris

    66 ETS GUILLET /CIDRES KERISAC Guenrout40 salaris

    67 LES SALINES DE GURANDEGurande55 salaris

    62 TRIBALLAT NOYAL Noyal-sur-Vilaine970 salaris

    60 LOBODISBain-de-Bretagne28 salaris61 SALAISONS

    CLERMONTLiffr160 salaris

    52 BRASSERIE LANCELOTDomagn43 salaris53 BREIZH WASHSt-Jacques-de-la-Lande2 salaris

    54 COMPAGNIE DESPCHES DE SAINT-MALO Saint-Malo350 salaris

    56 DELIS Chteaubourg180 salaris

    57 GALETTES DE SAINT-MALO Miniac-Morvan20 salaris

    55 DAVID JEUX /NOUVELLE DONNE Martign-Ferchaud13 salaris

    59 LAITERIE CORALISCesson-Svign120 salaris

    58 LA CRPE DE BROCELIANDE Boisgervilly150 salaris

    36 SILLPlouvien240 salaris

    37 TRAOU MADPont-Aven71 salaris

    24 GARTAL / MAREVALQuimper65 salaris

    23 DISTILLERIEDES MENHIRSPlomelin10 salaris

    15 BRASSERIE BRITT Trgunc45 salaris

    17 BREIZLE - LESARRANGS DU RHUMCamaret-sur-Mer8 salaris

    21 CONFITURESLES 4 SAISONSHuelgoat19 salaris22 CONSERVERIEGONIDECConcarneau49 salaris

    18 CAFES COCPlomelin43 salaris

    20 CIDRES BIGOUDPlovan34 salaris

    16 BRASSERIE COREFF Carhaix30 salaris

    19 CHOCOLATSCHATILLONPleyben12 salaris

    35 PRIMEL GASTRONOMIEPlougasnou310 salaris

    34 LARZULPlonour-Lanvern65 salaris

    30 JP TALLECBannalec180 salaris31 KOUIGNAMANN BERROUGoulven15 salaris32 LATA - PAYSAN BRETONPloudaniel750 salaris33 LAITERIE LE GALLQuimper46 salaris

    25 GLOBE EXPORTALGUES DE BRETAGNERosporden22 salaris26 GRAIN DE SAILLanmeur14 salaris27 GUYADERChteauneuf-du-Faou168 salaris28 GUYADERLandrvarzec135 salaris29 JEAN HENAFFPouldreuzic235 salaris

    f inistre29

    UNE PUBLICATION DE PRODUIT EN BRETAGNE

    Conception et ralisation :

    2018 02 29 63 08 67Photographe : Hugo GAYRARD

    TRACT IMPRIM PAR ROTO-ARMOR Plouagat (22), 45 salaris et

    membre de Produit en Bretagne

    AVEC LA COLLABORATION DE LOFFICE PUBLIC DE LA LANGUE BRETONNEGant kenlabour Ofis Publik Ar Brezhonegwww.brezhoneg.bzh

    2433

    Au sein de Produit en Bretagne, des distributeurs et des industriels, ancrs dans leur territoire, travaillent chaque jour au dveloppement de lconomie bretonne et de lemploi.Vous aussi, vous pouvez participer la dmarche en favorisant lachat des produits et services porteurs de la signature Produit en Bretagne !

    ENTREPRISESde tous les mtiers :agro-al imenta ire , distribution, culture, art de vivre, quipe-ment industriel, ser-vices

    430PRS DE

    BRETAGNE (5 DPARTEMENTS)

    110 000SALARIS EN

    MAGASINSADHRENTS(proximit, supermarchs, hypermarchs)

    800

    PRODUITSPORTEURSDU LOGO

    5 500

    1RE MARQUERGIONALE COLLECTIVEen France, cre en 1993

    ENGAGEONS-NOUSpour lemploi

    SOUTENOMP AN IMPLIJ

    I 3

  • Logo en Breton

    BRIOCHE TRANCHE PUR BEURREBRIOCHENN TROCHET AMANN RIKLE FLOCH450 g

    12 UFS FERMIERS*12 VI EUS AR FEURMFERMIERS DARGOAT

    46

    269SALARIS

    FABRIQU NAIZINNEIZIN

    PAROVOTEAM

    56BREIZH

    45

    9SALARIS

    FABRIQU VANNESGWENED

    PAR LE FLOCH BOULANGER PTISSIER

    56BREIZH

    I 5

    CARREFOUR CONTACT,

    CARREFOUR CITY, SPAR, VIVAL.

    PRODUIT DISPONIBLE AUSSI DANS

    LES MAGASINS DE PROXIMIT SUIVA

    NTS :

    POUR VOTRE SANT, MANGEZ AU MOINS CINQ FRUITS ET LGUMES PAR JOUR. WWW.MANGERBOUGER.FREvit ho yeched, debrit pemp a frouezh pe a legumaj da nebeuta bemdez.

    PTE TARTINERTOAZ DA LEDANUTABREIZH - BRIEUC380 g

    0,50RDUCTIONIMMDIATE

    POUR UN MATIN PLEIN DNERGIES, OSEZ LUF LA COQUE AVEC DU LARD GRILL

    POUR VOTRE SANT, VITEZ DE GRIGNOTER ENTRE LES REPAS.WWW.MANGERBOUGER.FREvit ho yeched, chomit hep krignat etre ar predo.

    *ORIGINEFRANCE

    BrunchBreizh

    on aime le

    **LABOR ENFRANCE

    TABLETTE DE CHOCOLAT NOIR SSAME TORRFI BIO TABLEZENNAD CHOKOLAD DU GANT SEZAM KRAZET BIO GRAIN DE SAIL 100 g

    ALLIANCE DE FOIE GRAS DE CANARD BRETON LA FRAISE* MESKAD AVU LARD HOUAD BREIZHAT DRE SIVI CANARD PASSION 120 g

    LES COOKIZH RAISINS CHOCOLAT AR CHOOKIEZH REZIN CHOKOLAD BRIEUC 180 g

    0,50RDUCTIONIMMDIATE

    0,30RDUCTIONIMMDIATE

    1 RDUCTIONIMMDIATE

    12 MINI AUMONIRES APRIBREIZH** 12 ALUZENEREZIG APERIBREIZH REGALETTE 324 g

    !

    0,50RDUCTIONIMMDIATE

    JUS DE FRUITS 100 % PUR JUSCHUG FROUEZH 100 % CHUG RIKPLEIN FRUIT6 x 20 clAu choix : pomme ou orange

    0,50RDUCTIONIMMDIATE

    0,50RDUCTIONIMMDIATE

    FROMAGE* KEUZPETIT BRETONAu lait pasteuris de vache. Au choix : Lonctueux (275 g - 26 % M.G. sur produit fini) ou Lauthentique (300 g - 28 % M.G. sur produit fini)

    0,50RDUCTIONIMMDIATE

    POITRINE CUITE ET RTIE*PEULTRIN POAZHET HA ROSTETLE RTISSEUR DE GUERLEDAN4 tranches

    0,50RDUCTIONIMMDIATE

    0,50RDUCTIONIMMDIATE

    CEST DIMANCH

    E !

    Pas envie de cu

    isiner ?

    Lheure du peti

    t dj est

    passe mais il e

    st encore

    trop tt pour d

    jeuner ?

    Et si vous faisiez

    un Breizh Brunc

    h ?

    Des ides sucr

    es et sales

    pour vous faire

    plaisir,

    en dgustant

    des produits d

    ici !

    luCOUP de

    CUR

    2018

    !

    !

    48

    430SALARIS

    FABRIQU LAUZACHLAOZAG

    PARPROCANAR

    56BREIZH

    49

    103SALARIS

    FABRIQU SAINT-NOLFFSANT-NOLF

    PARREGALETTE

    56BREIZH

    62

    970SALARIS

    FABRIQU NOYAL-SUR-VILAINENOAL-AR-GWILEN

    PARTRIBALLAT NOYAL

    35BREIZH

    14

    30SALARIS

    FABRIQU MUR DE BRETAGNEMUR

    PAR LE RTISSEUR DE GUERLEDAN

    22BREIZH

    4

    30SALARIS

    FABRIQU YFFINIACILFINIEG

    PARBRIEUC

    22BREIZH

    36

    240SALARIS

    FABRIQU PLOUVIENPLOUVIEN

    PAR LASILL

    29BREIZH

    4

    30SALARIS

    FABRIQU YFFINIACILFINIEG

    PARBRIEUC

    22BREIZH

    26

    14SALARIS

    FABRIQU LANMEURLANNEUR

    PAR GRAIN DE SAIL

    29BREIZH

    4 I

    DES NOUVEAUTS

    SAVOURER !

    Slectionns pour

    vous par 170 co

    nsommateurs,

    chefs de rayon et

    restaurateurs bre

    tons

  • POUR VOTRE SANT, VITEZ DE MANGER TROP GRAS, TROP SUCR, TROP SAL.WWW.MANGERBOUGER.FREvit ho yeched, chomit hep debri trao re zruz, re sukret, re sall

    *ORIGINEFRANCE

    **TRANSFORM ENFRANCE

    le futur cargo voilegrain de sail

    TRIPACK DCOUVERTE : LES BRETONNES BIOTRIFAK DA DAVA : BIER EUS BREIZHLANCELOT3 x 33 cl4,66 % vol.

    39

    43SALARIS

    FABRIQU LE ROC-SAINT-ANDREROZ-SANT-ANDREV

    PAR LA BRASSERIE LANCELOT

    4-YAOURT FERMIER BIO*YAOURT EUS AR FEURM BIOLE PTIT FERMIER DE KERVIHAN4 x 125 gAu choix : nature, pomme caramel, myrtille ou fraise

    5-LES 4 GALETTES DE BL NOIR BIO*4 CHRAMPOUEZHENN ED-DU BIOTY NAD4 x 75 g

    1

    2

    45

    6

    3

    DCOUVREZ UN

    E GAMME BIO

    100 % BRETONN

    E !

    Ces produits re

    spectueux

    de notre environ

    nement

    et de notre sant

    , offrent

    des qualits gu

    statives

    exceptionnelles

    . A dguster

    sans modration

    !

    une nature

    bretonne !

    56BREIZH

    CARREFOUR CONTACT,

    CARREFOUR CITY, SPAR, VIVAL.

    PRODUIT DISPONIBLE AUSSI DANS

    L

Recommended

View more >