empire state - casadeco.fr · empire state collection the empire state, la ville de new york,...
TRANSCRIPT
E M P I R E S TAT ECOLLECTION
E M P I R E S TAT ECOLLECTION
The Empire State, la ville de New York, Manhattan et ses gratte-ciel ! Casadeco revisite la grandeur américaine avec une collection totalement innovante, moderne et actuelle, à l’image de la ville qui dit-on ne dort jamais !
Elle puise ses inspirations dans ces mégapoles qui offrent aux regards leurs buildings immenses, des ap-partements esprit loft, du béton, du verre et de la lumière !
Sous les feux des projecteurs, les motifs rivalisent de style et jouent avec les lumières de la ville. Béton brut, effet froissé, empreinte stylisée ou diamant géométrique inondent nos intérieurs de personnalité.
On est irrésistiblement attiré par ses résonnances ultramodernes et contemporaines qui rappellent la grandeur des villes américaines.
CLIENTUn consommateur mature qui fait le choix de l’excellence. Il est en quête d’une déco contemporaine et haut de gamme.
MOBILIERUnivers chic et métallisé associé à du mobilier type industriel.Une maison moderne ou un loft au luxe discret apparaîssent et se dévoilent : ta-pis, coussins, objets d’art font résonner un luxe savamment orchestré, les ma-tières sont soyeuses, l’effet opulent.
DESSINS
Uni béton
A l’image des am-biances des célèbres lofts New Yorkais, l’uni effet béton impose son aspect brut et assume
un design ultra contemporain. Reflets, effets de patine, sensation du rugosité, tout rappelle la matière brute. On aime cette pointe de minimalisme propre à ces lieux où la démesure flirte avec un style au design assumé.
DiamondLes losanges sont pati-nés du brut vers le sati-né. Le contraste de la matière permet un très beau jeu de lumière pour un esprit haut de
gamme et très contemporain. Nos murs sont mis en relief avec carac-tère !
FroisséDans un jeu d’ombre et de lumière, on contemple ce motif aux effets multiples.Tel un tissu soyeux que l’on aurait doucement froissé, ses reflets ha-
billent l’espace. L’effet design du motif respire l’élé-gance.
EmpreintesEt si notre décoration s’animait d’un esprit un peu animal ? Tout en discrétion, tel un impri-mé, le motif laisse son
empreinte et distille une note légère-ment sauvage. Le trait se devine.
Des résonnances ethniques s’installent sur un mode contemporain et pro-posent un subtil mélange de style.La grandeur du décor comme signa-ture !
COULEURSBleu fascinant, jaune flamboyant, éme-raude vibrant, la collection volontai-rement haute en couleur plante des décors aux résonnances magnétiques. L’irisé sublime, le mat contraste. Alliance du brut et du précieux, du mat et du brillant, la collection attire tous les regards !
E M P I R E S TAT ECOLLECTION
The Empire State, New York City, Manhattan and its skyscrapers!
Casadeco takes a fresh look at American outsize with an all-new, bang up-to-date collection befit-ting the city that never sleeps!
We draw inspiration from the mega-polis with its immense architecture, penthouses, concrete, plate glass and light!
Motifs attempt to outdo each other style-wise, playing with the city lights. Bare concrete, a crumpled effect, stylised footprints and a diamond pattern bestow a striking personality on our interior.
We are irresistibly drawn in by an ultramodern, contemporary reso-nance recalling the sheer scale of the American city.
CUSTOMERSMature consumers opting for excel-lence. They are seeking contemporary, upmarket décor.
FURNITURESmart, metallic feel akin to industrially manufactured furniture.Shedding light on a discreetly luxu-rious modern home or penthouse: rugs, cushions, silky fabrics and objets d’art cleverly combine to splendidly opulent effect.
DESIGNS
Bare concrete
As befits a New York penthouse, the bare concrete plain affords a raw aspect for an ul-tra-contemporary de-sign.
Reflections, patina effects and a rug-ged sensation all recall the raw mate-rial. We go for the minimalist touch typical of such places where Gargantua flirts with brash design.
DiamondThe patinated dia-mond shapes veer from rough’n’ready to satin. Fabric contrasts afford a lovely interplay of light for an upmarket,
contemporary edge. Our walls get a dose of distinction!
CrumpledIn an interplay of light and shadow, we contemplate the my-riad effects of this motif.Akin to carefully crum-pled silk, its reflections reverberate through the room.
The motif’s designer effect simply exudes elegance.
FootprintsHow about bringing animal appeal indoors? The motif quietly leaves its mark, like a print, or footprints, exuding a slightly savage scent. You can but sense the markings.
Ethnic overtones set a contemporary scene and convey a subtle mélange of style.Grandeur as a hallmark!
COLOURSBewitching blue, flamboyant yellow, vibrant emerald green: the vivid tints in this collection act like a magnetic lure. Iridescent enhancement, matt contrasts. With its rough/refined and matt/shiny combos, this collection is decidedly eye-catching!
R É S U M ÉCollection EMPIRE STATE
Papiers-peints Intissé10,05 m x 53 cm
2674 91 01 2674 91 23 2674 92 02
2674 01 20 2674 11 06 2674 14 08
UNI BETON
2676 01 22 2676 11 32 2676 21 13
EUROCLASS
B-s1, d0
2674 21 24
2675 01 18 2675 02 28 2675 93 31
DIAMOND
2676 31 26 2676 32 33 2676 61 30
2674 31 14 2674 32 07
2674 32 07 2674 62 29 2674 63 19
RAYURE
2676 91 03
2677 01 16 2677 11 04 2677 21 25
FROISSÉ
2677 31 21 2677 61 12 2677 62 10 2677 91 27
EMPREINTES
2678 21 15 2678 91 11 2678 92 172678 11 05
106 cm
CRUSHED EPS 2660 91 00
53 cm
280 cm 106 cm
R É S U M ÉCollection EMPIRE STATE
Panoramiques papier-peintIntissé
EUROCLASS
B-s1, d0
CRUSHED EPS 2660 31 05
R É S U M ÉCollection EMPIRE STATE
Tissus
140 cm
2671 01 28 2671 11 31 2671 13 13
FROISSÉ
2671 71 14 2668 12 22 2668 21 08 2668 31 232671 91 20
2672 33 01 2672 42 19 2672 62 27
STRIPE
2672 73 12
DIAMOND
51% POLYESTER25% LIN24% VISCOSE
Rétrécissement +/- 5 % - Shrinkage +/- 5 %
2668 33 09
-
2668 42 21 2668 63 05 2668 74 24 2668 91 10
2672 91 25
-
42% POLYESTER20% LIN38% COTON
Martindale test : 16000t
2669 11 06 2669 22 04 2669 32 30
MOUVEMENT
2669 34 29 2669 41 15
-
Martindale test : 23000t
60% POLYESTER40% COTON2669 62 16 2669 72 07 2669 72 07
R É S U M ÉCollection EMPIRE STATE
Tissus
140 cm
2670 15 18 2670 51 11 2670 74 03
MATIÈRE
2670 91 02 2670 95 17
Martindale test : 30000t
60% VISCOSE25% POLYESTER15% COTON
Rétrécissement +/- 5 % - Shrinkage +/- 5 %
-