emoi magazine

Magazin

e

N°1

emoid

ec. Ja

n. Fev. 15/16

[ ConfidenCes ]Rencontre Exclusive

avec florent Manaudou

[ Mariage en 2016 ? ]Dossier spécial alliances,

conçu pour vous

[ noËL & sainT-VaLenTin ]Le plein d’idées

cadeaux

M o n t r e s B i j o u x e n t r e t i e n s r e p o r t a g e s

© P

hoto

: em

man

uel B

ourn

ot

Tel : 03 81 48 48 31- [email protected]

•

© LIP

BESA

NÇON

2015

Tel : 03 81 48 48 31- [email protected]

0 2

• C O N T R I B U T E U R s •

ROMAIN RIVIERERédacteur en chef adjoint

•

Romain Rivière, journaliste professionnel, est spécialisé dans les secteurs de la bijouterie, de la joaillerie et de l’horlogerie, dans

lesquels il affiche une grande expérience. Rédacteur en chef

adjoint du Bijoutier International depuis 2012, passionné de sport, de mécanique - de l’automobile

aux mouvements horlogers - et de voyages, il est parti,

pour Emoi, à la rencontre de différentes maisons de joaillerie et d’horlogerie, place Vendôme et dans le Jura, et a rencontré le champion olympique Florent

Manaudou ainsi que l’aventurier Alban Michon.

-

FlORENcE GREMAud Journaliste - Auteur

•

Tout d’abord auteur pour l’éditeur Gallimard jeunesse

avec lequel elle publie J’ai un mot sur la langue en 2002,

Florence Gremaud écrit, depuis une dizaine d’années,

pour la presse spécialisée dans le luxe (joaillerie, horlo-gerie et mode) et pour l’art de vivre (livres sur la cuisine et la gastronomie). Elle a forgé sa culture bijoux depuis 2002 en tant que journaliste pour Le Bijoutier International, pour poursuivre dans la presse

grand public, en collaborant depuis 2006, à L’EXPRESS

hors série joaillerie.

-

SOphIE lAMIGEON Journaliste

•

Sophie Lamigeon bénéficie d’une grande expé-rience dans l’univers des arts de vivre et de la décoration. Ancienne rédactrice en chef

du magazine Offrir Internatio-nal, elle se passionne pour les savoir-faire, la création et le design. Son ambition : écrire et vivre de sa plume, portée par un amour de l’humain

et des mots. Ce mois-ci, elle retrace l’histoire de Bouche-

ron, première maison de haute joaillerie à s’être installée

place Vendôme-

OlIVIER MüllER Journaliste

•

Olivier Müller, journaliste professionnel, est un expert en horlogerie. Entre Genève et Paris, il couvre les sujets

de la place horlogère pour les principaux titres spécialisés,

et intervient également sur un certain nombre de conférences.

Il a créé, en 2008, l’agence Delos Communications, qui lui permet de déployer son activité sur trois continents. Pour Mindset, il a participé à

une expérience unique de tests de montres en apesanteur, et peut se targuer d’être l’un des rares journalistes au monde à

l’avoir fait !

-

EMOI Magazine est support gratuit édité par MV MEDIA SAS, 24 rue BUFFAULT, 75 009 Paris, au capital de 5.000 € - R.C.S. Paris 811 568 138 - ISSN 0766 – 6934 - Tél. : +33 (0)1 55 29 53 08 - Fax : +33 (0)1 40 38 93 98 - www.lebijoutier2.com - président / directeur de la publication : Renaud Fonverne, [email protected] • directeur de la publicité : Renaud Fonverne - [email protected] (poste 5308 / port. : +33 (0) 6 38 38 36 11) • Rédacteur en chef adjoint : Romain Rivière - [email protected] - (poste 5314 / port. : +33 (0) 6 38 38 42 15) • coordinatrice éditoriale : Florence Gremaud - [email protected] • direction artistique : Elodie Dages - [email protected] • Imprimé en France • dépôt légal : A parution. Les documents reçus ne sont pas rendus et leur envoi indique l’accord de l’auteur pour leur publication. La reproduction des textes, dessins et photographies publiés dans ce numéro sont la propriété exclusive de la revue qui se réserve tous droits de reproduction et de traduction dans le monde entier.

0 3

Rappelons que le port du bijou comme acte sym-bolique constitue un rite qui date de la Préhistoire. Le magazine La Recherche exprime ceci dans son numéro mensuel n°375 daté de mai 2004 : « depuis quelques années, l’équipe qui étudie les objets trou-vés dans la grotte de Blombos, en Afrique du Sud, défend l’idée que des hommes y avaient utilisé des symboles il y a 75000 ans. Des restes de colliers ou de bracelets viennent d’en apporter la preuve ».

Cela prouve scientifiquement que les bijoux sont des symboles que l’être vivant utilise depuis la Préhistoire ; ils sont nécessaires. L’Homme a besoin de porter une parure, et cela dans toutes les civilisa-tions, notamment pour signifier le pouvoir (comme dans les bijoux de guerriers par exemple), l’apparte-nance à un groupe (signe de reconnaissance entre les êtres) et enfin, très important, la concrétisation, l’allégorie d’un Amour réciproque entre deux êtres.

Parlons justement de l’Amour, de l’attachement, de l’amitié. Quel est le point commun entre ces trois termes ? C’est avant tout l’émotion créée entre deux êtres : les joies, les peines, les sourires, les rires… Tout sauf l’indifférence. Pour ce nouveau magazine transversal qui traite de l’univers de la bijouterie, joaillerie, horlogerie, nous avons choisi ce mot : émoi. Pourquoi ? Car la parure accompagne touts les événements de la vie avec EMOTION. Comme la première montre que vous recevez quand vous êtes enfant, comme la première bague que vous offre votre amoureux adolescent, comme votre premier collier que vous transmettent vos parents… Le bijou et la montre (objet par excellence que l’on peut comparer aux battements du cœur) représentent la vie, l’émotion et le mouvement.

EMOI MAGAZINE est tout cela en même temps : un geste simple de découverte, de plaisir, d’ouverture d’esprit par son univers transversal et en même temps, un guide dans le choix de vos cadeaux précieux. Toujours en rapport avec les univers hor-logers et joailliers, nous sommes allés à la rencontre de personnalités constamment en mouvement, à la recherche de l’excellence : le champion Florent Manaudou, le plongeur Alban Michon passionné des régions polaires et de la plongée sous-marine, ou encore les artisans de la célèbre maison Boucheron. Tout simplement pour ressentir de l’émotion et vous la communiquer.

-

édIT

O

TOUJOURs BEsOIN dE sYMBOLEs

Florence Gremaud, Journaliste - [email protected]

0 4

11 s’INfORMER Actus.

14 CONfIdENCEsRencontre exclusive avec Florent Manaudou.

18 s’OffRIR Nouveautés montres.Nouveautés bijoux.

32 HIsTOIREBoucheron, le magicien de la haute joaillerie.

36 COMpaRER Dossier spécial alliances et bagues de fiançailles.

47 déCOUvRIR Les différentes facettes de l’émeraude.Les secrets du rubis.L’identité du saphir.

1 8

52RENCONTRERAlban Michon.

s’OffRIR Montres & bijoux.

0 5

sO

MM

aI

RE

52 RENCONTRERInterview d’Alban Michon, véritable passionné des régions polaires et de la plongée sous-marine.

58 BOUgER Vacances sportives, choisissez la montre connectée.

62 sagas Poiray, la joaillerie décomplexée.Saint Honoré, l’aventure parisienne.

66 s’évadER Dubaï, la ville de la démesure.

72 déCRYpTERUne montre iconique Mondaine.Une montre iconique Michel. Herbelin.

74 REpORTagEQuand l’horlogerie s’envoie en l’air.

78 RENdEZ-vOUs CULTUREL32

66

HIsTOIRE Boucheron, haute joallerie

s’évadER Dubaï.

CONfIdENCEsFlorent Manaudou.

1 4

www.smb-horlogerie-licencesallblacks.com6802

34

The S

ilve

r Fer

n D

evic

e an

D al

l Bl

acKS

® a

re re

giST

ereD

TraD

emar

KS o

F The

new

Zel

anD

rugB

y un

ion

SUR LE TOIT DU MONDE

0 8

[ Le réseau Guilde des Orfèvres ]

- G U I L D E D E S O R F È V R E S -

En 1895, quatre bijoutiers français se réunissent avec la volonté d’offrir à leurs clients les dernières créations en matière de bijoux, associées à un meilleur service. l’enseigne Guilde des Orfèvres est ainsi créée. les bijoutiers-

horlogers Guilde des Orfèvres offrent une sélection de bijoux pour chaque étape de la vie et transmettent leur amour des bijoux haut

de gamme depuis plus d’un siècle. professionnels passionnés, leur savoir-faire et leur exigence sont exceptionnels. Nos artisans

préparent vos bijoux dans le secret de leurs ateliers... Après l’ébauche du dessin, les bijoux passent par plusieurs étapes de

réalisation : le poinçonnage marque le métal précieux et certifie sa qualité, le sertissage permet à la pierre précieuse d’être magnifiée,

le polissage apporte la touche finale au bijou… Alliant modernité et savoir-faire intemporel, ils sauront vous conseiller et vous guider à travers une collection de bijoux

précieux et de montres, qui vous permettront de célébrer tous les grands moments de la vie.

Découvrez le nouveau catalogue Guilde des Orfèvres dont les bijoux ont été minu-tieusement sélectionnés pour vous offrir des produits intemporels et modernes. Ainsi, les sertissages très délicats per-mettent-ils de magnifier les diamants en donnant l’impression que les pierres sont suspendues, comme par magie. L’éclat des diamants vient jouer avec les couleurs profondes des pierres précieuses. Les pierres traditionnelles comme le saphir bleu, l’émeraude et le rubis rivalisent avec les plus beaux saphirs roses et les tanzanites, apportant ainsi une touche d’originalité. Les saphirs roses sont de plus en plus recherchés pour la pureté

de leur couleur et la tanzanite est une pierre d’exception : disponible sur une seule surface au monde de moins de 20 km², son extraction est amenée à disparaître dans quelques années. Sa cou-leur exceptionnelle est d’un bleu intense, nuancé d’indigo et de pourpre. Venez vite la découvrir chez votre bijoutier... Pour célébrer un moment important de la vie, Guilde des Orfèvres vous offre un large choix de produits de qualité, sélec-tionnés avec soin. Diamants, pierres de couleur, or 18 carat, perles, notre nouveau catalogue vous donne un aperçu du sa-voir-faire exceptionnel de votre bijoutier Guilde des Orfèvres.

Le RéSeAU gUILdE dEs ORfèvREs

-

NoUVeAU cAtALogUe gUILdE dEs ORfèvREs

0 9

[ Carnet d’adresses ]

- L E S B I J O U T E R I E S -

chAtElARd 202, place charles albert

74700 Sallanches04 50 58 02 23

hOSpItAl 4 avenue charles de gaulle

19000 Tulle 05 55 26 18 85

GAlINIER41 rue de la republique 31800 Saint Gaudens

05 62 00 84 74

clERGEAu GIROllEt 12 rue des arts

74200 Thonon Les Bains04 50 71 07 42

BARBERy 6 rue du marechal leclerc 58200 Cosne sur Loire

03 86 28 11 87

VINcENdON92 rue jean jaures

42700 Firminy04 77 10 04 98

GuIldE dES ORFEVRES 39 bd gassendi 04000 Digne

04 92 31 34 27

RAMpAzzO35 rue solferino

60200 Compiegne03 44 23 35 85

RAMpAzzO c.Cial carrefour - 6 avenue de l’ europe

60280 Venette03 44 83 27 97

BlAIzAc 14 cours pierre didier

26100 Romans sur Isere cedex04 75 02 09 45

ROSEllO1 place saint michel

87000 Limoges05 55 34 45 06

ESpAcE OR c.Cial geant - avenue haussmann - bp 151

89002 Auxerre cedex03 86 46 24 24

lANdES3 boulevard de bonald

12100 Millau05 65 60 11 87

AchARt41 rue aux cordiers

71400 Autun03 85 52 30 72

VActhER 38 grande rue 01300 Belley

04 79 81 11 25

JAcquEt 47 rue de la republique

01200 Bellegarde04 50 48 13 74

GIl Et JEAN 5 rue louis blanc 66000 Perpignan04 68 34 37 68

Jc FROt 136 rue pierre loti

17300 Rochefort sur Mer05 46 99 02 59

BROuSSEAu 4 rue franklin roosevelt

03200 Vichy04 70 98 51 10

pONGE 37 rue gras

63000 Clermont Ferrand04 73 37 51 38

cAIllEAux 18 rue de la republique

08000 Charleville Mezieres cedex03 24 59 47 59

VIBERt 38, rue de la republique

73200 Albertville04 79 32 43 60

GRANd 58 rue pierre julien 26200 Montelimar

04 75 01 20 57

SullEt 15, rue gambetta

45500 Gien02 38 67 92 41

SullEt88 rue francois mitterrand

58000 Nevers03 86 61 25 02

SullEt ccial auchan - rue de la fabrique

45500 Gien0238672784

SullEt 38 rue royale

45000 Orleans cedex02 38 53 22 18

BOuthENEt 53, grande rue

71100 Chalon sur Saone03 85 48 11 64

NEGRE

2 rue gambetta 11400 Castelnaudary

04 68 23 19 34

dElOBEl 14 rue de dunkerque 59280 Armentieres

03 20 77 05 52

GuIldE dES ORFEVRES c.Cial carrefour qwartz - 20 rue de la bongarde

92390 Villeneuve la Garenne01 47 99 82 98

GuIldE dES ORFEVRES 59 rue leon gambetta

40000 Mont de Marsan05 58 15 04 85

MAREchAl 19/21 passage talleyrand

51100 Reims03 26 47 22 75

MEGAlIthES 10 place marechal foch

10000 Troyes03 25 73 51 88

OzENcIA 25/27 rue de la porte dijeaux

33000 Bordeaux05 57 85 93 12

1 0

aCTU

s

- S ’ I N F O R M E R -

La collection Les Georgettes® est

un nouveau concept du Groupe GL

ALTESSE, premier fabricant français

de bijoux, et du maroquinier breton

TEXIER, deux Entreprises du Patri-

moine Vivant. Entre pièce précieuse

et accessoire de mode, la manchette

dotée d’une structure en métal

s’habille ou pas de cuir de couleur.

Onze motifs déclinés (Girafe, Poisson,

Maya…). A vous de choisir celui qui

vous correspond. Pour les finitions, le

bracelet se décline soit en plaqué or,

en ruthénium, en plaqué argent, en

plaqué or rose, en plaqué or satiné.

Côté taille, Les Georgettes® se porte,

soit en bracelet medium, soit en man-

chette. L’objectif de cette collection

est de s’amuser avec le large choix

de coloris de cuir. Une très bonne

idée née d’une collaboration entre un

fabricant de bijoux et un spécialiste

du cuir. F.G.

NOMBREUsEs NOUvEaUTés CHEZ CHRIsTOfLE

UNE vENTE aUx ENCHèREs ExCEpTIONNELLE !

LaNCEMENT, CONCEpTLEs gEORgETTEs

Cet hiver, la griffe arts de la table ouvre

une boutique spécialement dédiée aux

bijoux, au 56 rue du Four, 6ème arron-

dissement Paris. Les 20 collections de

bijoux permanentes seront présentes.

Aussi, cette fin d’année, Christofle

annonce que « L’anneau 925 », icône

absolue designé par le studio Putman

qui a participé au développent du

secteur argent de la maison, se fait

précieux et se pare d’or et de dia-

mants blancs ou noirs. C’est donc une

première proposition de bijoux sertis

car avant l’orfèvre ne proposait que du

bijou argent 925.F.G.

La Nature ne produit pas que des

diamants blancs. Il en existe de plusieurs

couleurs. La preuve : comme ce diamant

bleu appelé le « Fancy Vivid Blue »,

monté sur une bague. Lors d’une vente

aux enchères chez Sotheby’s à Genève,

il a été adjugé à 48 634 000 CHF. Faites

le calcul en euros, des millions d’euros. Il

s’agit d’une pièce unique, rarissime dans

l’univers de la joaillerie. Déjà trouver un

diamant blanc d’un gros caratage cela

est insolite. Mais là, le bleu profond

est incroyable, surtout que la pierre de

centre pèse 12,03 carats. F.G.

1 1

Freida Pinto est la nouvelle ambas-

sadrice de la manufacture horlogère

suisse Audemars Piguet. Cette actrice

indienne de renommée internationale,

encensée par la critique dans Slumdog

Millionaire et engagée en faveur des

droites des femmes, était dans ce

cadre présente à Paris, début juillet, à

l’occasion du lancement de la nouvelle

collection féminine Millenary. R.R.

- S ’ I N F O R M E R -

La marque suisse et la National

Basketball Association – NBA – ont

annoncé début octobre la signature

d’un nouveau partenariat mondial plu-

riannuel, faisant de Tissot le premier

chronométreur officiel de la NBA, de la

Women’s NBA et de la NBA Deve-

lopment League. Lequel constitue,

pour la marque du Swatch Group, le

premier partenariat du genre avec une

grande ligue sportive américaine. Dans

ce cadre, Tissot élaborera un système

de chronométrage intégré en collabo-

ration avec la NBA. Reposant sur une

technologie de haute précision, ce sys-

tème sera mis en place dans chacune

des 28 salles de la ligue dès la saison

2016-2017. R.R.

TIssOT dEvIENTpaRTENaIRE dE La NBa

fREIda pINTO dEvIENT aMBassadRICE d’aUdEMaRs pIgUET

-En 2014, les ventes de bijoux dans l’Hexagone s’élèvent, à 8,9 millions de bijoux en or et 18,9 millions de bijoux en argent.(en volume)-Source : Comité Francéclat.

1 2

dIx aNs déJà pOUR La sOCIéTé REdLINE

Le concept du diamant sur un fil voit

le jour en 2005. Redline associe pour

la première fois des matières nobles

telles que l’or et le diamant avec la

légèreté d’un fil. Inspirée par l’en-

gouement de nombreuses célébrités

internationales autour du fil rouge de

Jérusalem, véritable porte-bonheur

depuis la nuit des temps à travers les

peuples et les cultures. A suivre. F.G.

- S ’ I N F O R M E R -

Un constat : le bijou dédié aux têtes

blondes représente aujourd’hui une

offre de plus en plus diversifiée qui

ne se limite pas à la médaille, ni à la

gourmette. Cette tendance en pleine

expansion touche aussi bien le haut de

gamme que la fantaisie. Mais comment

cela se traduit-il ? Désormais ces bijoux

affichent de nombreuses thématiques

qui chérissent les enfants, avec une

forte connotation affective et sym-

bolique. Par exemple, le bracelet se

décore d’une locomotive, d’un micro

ballon de football ou d’une balle de

golf… L’objectif est de correspondre à

l’imaginaire de l’enfant. La gourmette

est moins traditionnelle qu’auparavant,

on la décore de charm’s. Et même

quand on offre un cadeau pour un

événement important (naissance,

baptême, communion…), on per-

sonnalise de plus en plus la gravure,

par des dessins, des mots doux, une

empreinte… Donc le bijou pour enfant

est devenu mode et très personnalisé.

Les petites filles, elles, imitent leur

maman dans leur parure, comme dans

le prêt-à-porter. Les bijoux se déclinent

telles des copies conformes en format

adulte et enfant, comme un bracelet

minimaliste par exemple. L’évolution du

bijou enfants a été mise en exergue par

le Comité Francéclat, lors d’une exposi-

tion intitulée : « Les bijoux, ce n’est pas

que pour les mamans ! », dédiée à la

presse. F.G.

LEs BIJOUx pOUR ENfaNTs, aU TOp dE La MOdE

1 3

-

12,8 millions

C’est le nombre de

montres vendues en

France en 2014-

- S ’ I N F O R M E R -

UN CENT MèTREs EN aLTITUdE avEC HUBLOT

L’été dernier, Hublot a donné ren-

dez-vous à Asafa Powell, l’un des

meilleurs sprinters au monde, et à

Dario Cologna, fondeur de référence,

pour relever un défi unique : s’affron-

ter sur un cent mètres couru à 3 454

mètres d’altitude. Le skieur a opéré sur

la neige, tandis que l’athlète a couru

sur une piste en tartan. Ces deux

ambassadeurs de la maison horlogère

ont ainsi donné un aspect nouveau à

la discipline reine de l’athlétisme. R.R.

Pour célébrer l’esprit de la parisienne,

Guerlain & Delphine Delafon lancent

un sac esprit bijou, qui complète la

fameuse collection de « La Petite Robe

Noire ». Delphine Delafon a donc

imaginé un sac élégant à parfumer

hautement désirable pour une allure

chic. Prix de vente : 300 €. Produits

vendus exclusivement à la Boutique

Guerlain du 68, Champs-Élysées et sur

Guerlain.com. F.G.

CET HIvER, gUERLaIN pROpOsE UN saC BIJOU

Source : Comité Francéclat.

1 4

[ Rencontre exclusive avec Florent Manaudou ]

- C O N F I D E N C E S -

FLoReNtMaNaUdOU

Le temps, une obsession

de tous les jours

[ ÉMOI MAG ] le compte à rebours pour les Jeux Olympiques de Rio, qui se tiendront en 2016, est lancé. comment s’organise votre temps ?

[ Florent Manaudou ] Mon temps est organisé de façon rigoureuse. Pendant cette ligne droite de quelques mois, cette gestion du temps constitue un impératif.

A quelques mois des Jeux Olympiques, qui se tiendront à Rio

du 5 au 21 août 2016, le nageur français Florent Manaudou

fait le point sur sa préparation et sa gestion du temps

PAR ROMAIN RIVIèRE

1 5



“ Au fond de moi, je suis déjà dans l’avion pour Rio ”

© P

hoto

: Em

man

uel B

ourn

ot

1 6



FLoReNtMaNaUdOU

Bio express

•

1990 : naissance à Villeurbanne

2012 : champion Olympique à Londres

2013 : Chevalier de la Légion d’Honneur

2014 : triple champion du monde

à Doha

2015 : triple champion du monde

à Kazan.

-

Heureusement, j’ai la chance d’appartenir à une structure organisée, et de béné-ficier de préparateurs et d’entraîneurs qui participent à optimiser ma gestion du temps afin de maintenir un planning bien ficelé. Tout est millimétré : chaque séance de nage, de musculation, chaque stage à l’étranger est prévu longtemps à l’avance. Les aléas physiques – blessures, fatigue – ou du temps constituent néan-moins des inconnues avec lesquelles nous sommes obligés de composer.

Où en êtes-vous dans cette ligne droite ?En plein dedans. L’objectif se rapproche, et le plus dur se passe donc aujourd’hui, à l’entraînement. On peaufine, on adapte… mais on produit surtout de gros efforts. Malgré tout, je dois avouer qu’au fond de moi, je suis déjà dans l’avion pour Rio, avec la rage de vaincre et la ferme intention de montrer ce dont je suis capable.

quels sont vos priorités à l’entraînement ?Chaque aspect est à travailler en per-manence. On le comprend rapidement

à l’entraînement. Notre préparation est étudiée au détail près : la pénétration dans l’eau, le physique, l’endurance… tout compte, et je dois être bon dans chaque domaine si je veux continuer à performer. A ce niveau-là, aucun défaut n’est pardonné. Pour autant, chacun montre des qualités spécifiques, et de ce côté, je peux généralement compter sur mon départ, ma coulée et mes virages, qui constituent des forces.

quelles sont vos ambitions ?D’une manière générale, je veux conti-nuer à nager toujours plus vite sur 50 m, et pourquoi pas sur 100 m. Au Brésil, mon objectif est de monter sur les po-diums, devant tous ces fans de natation !

pour vous, tout se joue en centièmes de secondes… que représente le temps pour vous ?Saint-Augustin disait : « qu’est-ce donc que le temps ? Si personne ne me le demande, je le sais ; si je cherche à l’expliquer, je ne le sais plus. » J’ai été élevé avec cette obsession du chrono, et, quand ce n’est pas moi qui regarde mon temps, il y a toujours quelqu’un pour

1 7



“ J’ai été élevé avec cette obsession du chrono ”

s’en charger et pour l’analyser. C’est une obsession de tous les jours. Un défi. Un objectif. En natation, c’est notre raison d’être puisqu’on se bat quotidiennement pour gagner quelques centièmes de secondes. Toutefois, la notion de temps fluctue selon les périodes de l’année, et la difficulté des entraînements. Une chose est sûre : aujourd’hui, à quelques mois des Jeux Olympiques, le temps passe à toute vitesse.

les montres font partie de votre quotidien…Du coup, oui (rires). J’aurais bien du mal à m’en passer !

Vous êtes l’égérie de la marque belge Ice-Watch. qu’en pensez-vous ?Je la vois comme une marque jeune et tendance, capable de s’adapter ra-pidement aux codes de la mode qui, pourtant, changent à grande vitesse.

1 8 - S ’ O F F R I R -N

OUv

EaUT

ésM

ON

TREs

swaTCH

Swatch a imaginé une édition spéciale pour les fêtes de fin d’année. La Lucinfesta, propo-sée dans un écrin spécial, est inspirée par les elfes dansants, les rennes volants dans le ciel étoilé et les rues éclairées des nuits d’hiver.

-

fRédéRIqUE CONsTaNT

La manufacture suisse Frédérique Constant propose son 19e calibre, le FC-715, mis en scène dans la nouvelle Classic Manufacture

Moonphase possédant un boitier de 40,5 mm aux lignes élégantes. Cette montre assure

une réserve de marche de 42 heures.-

OMEga

Pour les vingt ans de sa collaboration avec James Bond, Omega dévoile une Seamaster

300 Spectre équipée d’une lunette tournante bidirectionnelle noire en céramique, associée à une échelle des douze heures permettant d’indiquer l’heure de n’importe quel pays. Elle est animée du nouveau calibre Omega

Master Co-Axial 8400.-

105 €6 300 €

3 600 €

1 9 - S ’ O F F R I R -

LIp

La marque bisontine Lip, de retour à Besançon depuis le printemps,

relance son modèle emblématique Himalaya, à travers cette version à cœur ouvert de 40 mm. Automa-tique, cette montre masculine est à la fois contemporaine et chic.

-

MICHEL HERBELIN

L’horloger français dévoile une Newport Yacht Club Squelette Dame, éditée en série limitée à cent exemplaires. Son boitier de

33,5 mm abrite un mouvement automatique suisse Sellita assurant une réserve de marche

de 38 heures.-

1 990 €

379€

idéescadeaux

2 0

pOIRaY

La maison parisienne Poiray revisite la version Mini de sa montre iconique Ma Première. Ma Mini affiche donc une allure élégante, fémi-

nine, et demeure identifiable par ses godrons entrelacés encadrant le boitier rectangulaire.

-

pIERRE LaNNIER

Look sportif et raffiné pour les nouveaux chronos français Pierre Lannier, mêlant le bleu profond à

l’acier couleur doré rose. -

CasIO

La Casio G-Shock s’habille d’acier et combine sa résistance à une nouvelle signature chic. Comme il se doit, la G-Steel propose de multiples fonctions :

éclairage full auto Led, fonctionnement solaire, réception des signaux radio, heure universelle, chro-

nomètre, compte à rebours, alarmes, etc. Elle est étanche à 200 mètres.

-

- S ’ O F F R I R -

120 €

169 €

1 400 €

2 1

aLL BLaCKs

L’équipe de Nouvelle-Zélande de rugby à XV, surnommée les All

Blacks, est l’équipe qui représente la Nouvelle-Zélande dans les

principales compétitions interna-tionales de rugby à XV. Ici, montre aux couleurs de l’équipe, avec la célèbre fougère. Boitier acier poli et brossé. Mouvement japonais

VJ42. Étanchéité 5 ATM.-

- S ’ O F F R I R -

ICE-waTCH

L’Ice-City constitue la première montre classique de la marque belge Ice-Watch.

Décontractée, elle arbore un boitier en acier décliné en deux tailles et un bracelet en cuir

proposé en plusieurs couleurs.-

99€

129 €

idéescadeaux

2 2

LONgINEs

Longines étoffe sa gamme féminine avec sa montre bijou Mini, s’inscrivant dans la tendance actuelle. Ornée de diamants et

montée sur des bracelets en cuir chatoyants, elle affiche un style élégant. Elle fonctionne

à quartz.-

saINT HONORé

Saint Honoré lance maintenant la version féminine de sa montre Tour Eiffel, proposée cette fois dans un boitier de 38 mm en acier ou plaqué or rose. Sa lunette est réalisée à partir d’éléments issus de la Tour Eiffel. Elle

abrite un calibre automatique Sellita SW 200.-

ORIs

L’Artix Pointer Moon d’Oris, présentée en 2014, fait peau neuve et se décline désormais

en bicolore. Elle affiche les phases de lune avec son aiguille centrale. Automatique, elle

dispose également d’un guichet dateur.-

- S ’ O F F R I R -

1 360 €

2 490 €

2 500 €

ENVOLCOLLECTION

2 4 - S ’ O F F R I R -N

OUv

EaUT

és BIJO

Ux

NINa RICCI

Collier sautoir 5 rangs en plaqué or, serti d’oxydes de

zirconium. Prix conseillé.-

279€

cet hiver et même pour l’an-

née 2016, la créativité se situe

surtout au niveau des boucles

d’oreilles dans toutes leurs

formes. côté colliers on adore

le multi rangs, entre sautoir et

tendance ethnique. En revanche,

la bague et le bracelet sont à

« l’épure », avec des formes

ouvertes sur le poignet. quant

à la manchette, le bracelet xxl

est toujours de mise pour une

silhouette mode, mais assez

architecturé. c’est le grand

mix il faut oser, constamment,

entre petits prix et jolies pièces

onéreuses, entre format ultra fin

et bijoux accessoires généreux.

On adore les contraires qui se

rejoignent. c’est la femme avec

ses multi facettes.

idéescadeaux

2 5 - S ’ O F F R I R -

MaUBOUssIN

Bague haute joaillerie, très belle pièce en or gris sertie

de diamants et de rubis.-

gUILdE dEs ORfEvREs

Bracelet en or blanc et perlesde culture d’eau douce.

-

à partir de 850€

Prix surdemande

“ Toujoursenvie de briller comme à Noël ”

2 6

“ On adore le bijou masculin

-féminin ”

- S ’ O F F R I R -

THOMas saBO

Bracelets en cuir tressé et en acier sous la collection « Unity ».

-

à partir de 125€

à partir de 179€

CaLvIN KLEIN

Parure bicolore, en acier inoxydable.

-

idéescadeaux

2 7 - S ’ O F F R I R -

fOssIL

Boucles d’oreilles en acier inoxydable doré rose et perles synthétiques façon marbre.

Prix conseillé.-

aLTEssE

Boucles « earf cuffs », en plaqué or et oxydes de zirconium ; se vent à l’unité

41 € ou 82 € la paire.-

fOssIL

Boucles d’oreilles en laiton doré rose et perles synthétiques façon

marbre. Prix conseillé.-

49€

49€

à partir de 41€

idéescadeaux

“ Plein d’idées aux oreilles ”

2 8 - S ’ O F F R I R -

MURaT

Bague plaqué or rose et calcédoine, prix conseillé.

-

gL paRIs

Bague modèle « Galilée »en plaqué or et perles de synthèse.

-

“ On adore les formes ouvertes ”

53€

69€

pOIRaY

Bracelet jonc « cœurs perlés », en or blanc serti de diamants.

-

à partir de 1890€

2 9 - S ’ O F F R I R -

MICHaEL KORs

Bracelet en acier Inoxydable plaqué doré et amazonite.

-

79€

119€

sKagEN

Bracelet en acier inoxydable doré rose et verre blanc. Prix conseillé.

-

3 0 - S ’ O F F R I R -

LEs gEORgETTEs

Bracelet motif poisson, plaqué argent, rehaussé de cuir bleu pétrole/ réversible

framboise, Prix conseillé.-

gL paRIs

Manchette modèle « Rosetta » en argent serti

d’oxydes de zirconium.-

“ On aime la manchette

architecturée ”

à partir de 99€

à partir de 291€

3 1 - S ’ O F F R I R -

REdLINE

Collier sur fil rouge, marque de fabrique, diamants.

-

NOIR sUR BLaNC

Pendentif en argent 925 °/°° et céramique, serti d’oxydes de zirconium.

Prix conseillé.-

“ On adopte le mini-malisme ”

Ce d

ossie

r de

tend

ance

s n’

est p

as à

con

sidér

er p

ar ra

ppor

t aux

prix

mai

s pa

r rap

port

aux

diffé

rent

s st

yles

actu

els.

Il m

ontre

com

men

t la

haut

e jo

aille

rie, l

a jo

aille

rie, l

a bi

jout

erie

et l

e bi

jou

en a

rgen

t peu

vent

être

insp

irés

par l

es m

êmes

tend

ance

s. Le

sty

le n

’a ri

en à

voi

r ici

avec

le p

rix.

Prix surdemande

55€

3 2

[ Le magicien de la haute joaillerie]

- H I S T O I R E -

Depuis plus de 150 ans, Boucheron taille les pierres précieuses,

crée des bijoux, des montres et des objets précieux. Ses

merveilleuses créations, que l’on peut voir dans sa célèbre

boutique de la place Vendôme, témoignent d’un incroyable

savoir-faire appartenant au patrimoine français. Voyage au

cœur de cette grande maison.

HaUTE JOaILLERIE

MagICIEN LE

dE La

c’est en 1858 que Frédéric Boucheron, jeune joaillier de 28 ans, ouvre sa boutique Galerie de Valois, dans le quartier à la

mode du Palais Royal à Paris. Audacieux et visionnaire, il s’affirme déjà comme un esprit éclairé en quête perpétuelle d’excellence et d’innovation, précur-seur d’un style qui fait aujourd’hui de la Maison Boucheron l’une des marques

joaillières les plus réputées au monde. Dès son ouverture, la boutique attire une clientèle aussi nombreuse que pres-tigieuse. Très vite, Frédéric Boucheron est récompensé pour ses créations re-marquables de bijoux. À l’occasion de l’Exposition Universelle de 1889 à Paris, il fait sensation avec son premier collier Point d’Interrogation, resté depuis lors un incontournable de la Maison. Lors

PAR SOphIE lAMIGEON

3 3


- H I S T O I R E -

_

Boucheron

est installée

place Vendôle

depuis 1893

_

3 4 - H I S T O I R E -

de la légendaire Exposition Universelle de 1900, qui marque l’avènement de la période Art Nouveau, dans l’ombre de la Tour Eiffel, Boucheron est salué comme « un champion vaillant et glorieux, tou-jours prodigue, toujours victorieux, dont toute la profession devrait être fière ». En 1893, Frédéric Boucheron s’installe au 26 de la Place Vendôme, dans l’hôtel particulier de Nocé, là où la lumière est la plus belle, où le soleil irradie les pierres précieuses du matin au soir. Frédéric y déménage aussi ses ateliers. La Maison Boucheron devient alors le premier joail-lier à investir la place, haut lieu du luxe renommé pour son dynamisme. L’Hôtel Ritz et d’autres joailliers de luxe viendront aussi s’y installer, dans la foulée.Par la suite, élargissant davantage la réputation internationale de la Maison, Louis Boucheron parcourt le monde et noue des relations exceptionnelles avec le Maharadjah de Patiala, en Inde, qui lui demande de sertir toutes les pierres précieuses et de transformer les bi-joux de son trésor en de splendides nouvelles créations. Le Shah d’Iran le nomme « Gardien Officiel du Trésor du

Shah », honneur par la suite transmis à ses descendants en reconnaissance de l’excellence de son travail. Destinés à acquérir les pierres précieuses les plus rares, ces voyages marquent profondé-ment la création de la haute joaillerie et de l’horlogerie de luxe de la Maison.

ROYaUTé ET aRIsTOCRaTIE

L’histoire de Boucheron est étroite-ment liée à celle de la royauté et de l’aristocratie internationales, ainsi qu’à des hommes et femmes du monde du cinéma, des affaires et de la politique. Sa Majesté la Reine Elizabeth, la Reine Mère, met son diadème, une création Boucheron, lors de ses apparitions of-ficielles. La Reine Rania de Jordanie, les actrices Nicole Kidman, Kristin Scott-Thomas ou Julianne Moore portent les créations Boucheron. Soucieux de la culture et du patrimoine de la haute joail-lerie, Boucheron est aussi le seul joaillier français du XXe siècle à avoir acheté des pierres de la Couronne française, dont certaines remontaient à l’époque de Louis XIV. En ce début du XXIe siècle,

_

Le salon

chinois,

place

Vendôme,

démontre

l’attrait de la

maison pour

les horizons

exotiques

_


3 5 - H I S T O I R E -

le nom de Boucheron est devenu syno-nyme de créateur de parures modernes, luxueuses et provocantes. Toujours situé au dernier étage de cette adresse mythique, l’atelier Boucheron est réputé pour sa longue tradition d’in-novation, la qualité de ses créations et l’attention particulière qu’il porte à ses clients. Ses artisans, aussi nommés Mains de Lumière, y transmettent de génération en génération un savoir-faire unique qui perpétue une tradition d’excellence de la haute joaillerie à la française. Mettant leurs compétences au service des clients, ils donnent vie aux souhaits de ces der-niers, à leurs émotions, en les plaçant au cœur même de la création d’un bijou exceptionnel.

MOdERNITé RéINvENTéE

C’est en jouant avec une plume de paon que Frédéric Boucheron et son chef d’atelier ont eu l’idée de créer le collier « Point d’Interrogation » : un bijou libre, souple, léger, aérien. Création emblé-matique et invention de génie, il a été conçu sans fermoir et muni d’un ressort caché afin de s’enrouler autour du cou, tel une plume. Précurseur d’un style im-médiatement reconnaissable, Boucheron crée les classiques de demain. La maison a anticipé le style néo-gothique à la fin du XIXe siècle, magnifié le style natu-raliste, et réalisé parmi les plus belles pièces de style Art Déco. Chaque col-lection puise dans la mémoire et les valeurs de la Maison, pour faire jaillir l’intensité d’une modernité sans cesse réinventée. Véritable sculpteur de la matière, le joaillier a pour mission de révéler et magnifier l’éclat des pierres. L’art de Boucheron est de mélanger ces pierres les plus précieuses et les plus originales pour en sublimer la beauté, en dégager une force et une esthé-tique toute particulière. Pour ce faire, le joaillier invente ses propres techniques, à l’image du serti mosaïque, du serti miroir et du serti aérien. Aujourd’hui, la créativité est plus que jamais au cœur de la maison, mêlant étroitement plus de 150 ans d’audace et de savoir-faire à des créations ultra contemporaines.


Ainsi, la nouvelle collection de haute joaillerie Bleu de Jodhpur repousse le défi de la créativité par le travail du marbre et du sable, et par la création d’un premier collier réversible.

_

La bague

Quatre

Radiant

Edition est

l’un des best

sellers de

la maison.

Une véritable

icône !

_

“ En 1893, Boucheron devient le premier joaillier à investir la place Vendôme ”

3 6

[ Spécial Mariage & Fiançailles ]

spéCIaL MaRIagE & fIaNçaILLEs

PAR FlORENE GREMAud

En 2014, on a célébré 241 000 mariages dans l’Hexagone

(Source : Mariage au Carrousel). Ce fut la seconde année

en France où l’on a scellé l’alliance de deux personnes du

même sexe. (10 000 unions de ce type pour cette même

période, avec la loi no 2013-404 du 17 mai 2013 sur le

mariage pour tous).

Le nombre de Pacs (Le pacte civil de solidarité), quant à lui,

s’élève à 168 000 déclarations en 2013, (Source Ministère

de la Justice). La grande caractéristique de notre époque

est de montrer au grand jour une diversité d’unions, si on

les additionne toutes, on a approche les 409 000 par an.

BIJoUX D’AMoUR

- C O M P A R E R -

© A

leks

anda

r Nak

ic

3 7


- C O M P A R E R -

“ Dans l’histoire du bijou, l’alliance est la première forme qui est apparue, symbolisant déjà le lien et l’amour. ”

© A

leks

anda

rNak

ic

3 8


à VoUS De cHoISIR SeLoN LeS cRItèReS

tout métal, bombée ou pas, forme ruban, large ou très fine, sertie de pierres en tour complet ou en

demi-tour, se mariant avec les bagues de fiançailles… L’alliance soulève toutes ces interrogations. L’alliance, c’est l’objet par excellence qui concrétise l’union pour des décen-nies entre deux êtres. Mais quel modèle choisir ? Car à la différence de la robe de mariée et du costume portés un seul jour, l’alliance vous accompagne toujours… Tous les jours et pendant des années. C’est la raison pour laquelle, il vaut mieux s’informer sur ce qui la compose. Alors que la robe et le costume sont éphé-mères, l’alliance, elle, va au-delà des tendances. Elle est synonyme d’éter-nité, d’intemporalité, même s’il existe de nombreux modèles originaux. Elle signe votre personnalité dans le temps et l’amour présent qui se projette dans le futur. Elle se choisit à deux.

ET LE sTYLE ? à déTERMINER

« Côté tendances femme, on plébiscite actuellement tout ce qui brille vraiment ;

le diamant est la pierre précieuse la plus demandée. Pour les budgets moindres mais avec un effet brillant, le métal taillé façon « diamanté » est la solution pour une alliance très éclatante », exprime Frédéric Manin, directeur commercial de la société Ponce.«Concernant la gent masculine, en France, elle reste assez classique dans les formes, mais elle souhaite toujours une petite touche de détail élégant. Cela peut-être un liseré d’or rose sur or blanc, une alliance bicolore, ou en-core un contraste mat/poli sur un même jonc », affirme Frédéric Manin. Dans l’Hexagone, l’homme est sobre pour son choix de bague, c’est pourquoi le métal « brossé mat » remporte le succès auprès des jeunes. « Par exemple, pour l’alliance masculine, Ponce propose un modèle en or blanc palladié (c’est-à-dire non rhodié) qui apporte un esprit moderne et élégant. Cette bague plaît beaucoup, car elle est sobre et chic », achève Frédéric Manin. Globalement, le goût français est à la discrétion et à la personnalisation, même s’il existe des spécificités géographiques en matière

de goût. A Strasbourg, on préfère l’or blanc, alors qu’à Marseille on ose l’or jaune, plus chaleureux. C’est un peu la différence Nord/Sud.A la différence de la femme, qui a re-gardé Internet, la presse féminine, et qui a déjà fait son repérage dans les vitrines, l’homme est assez novice pour les an-neaux de mariage quand il pousse la porte de la bijouterie. Bien souvent il ne connaît pas sa taille de doigts, découvre les subtilités des modèles (bombé, semi bombé, ennoblis ou pas, sertis ou pas…). Bref choisir son alliance avec l’homme de sa vie permet aussi de connaître les différentes facettes de sa personnalité. C’est intéressant. Certes, il y a le budget mais l’alliance est l’objet précieux qui signe votre union. Chez Ponce, on est encore dans des techniques non indus-trielles. C’est d’ailleurs cette maison qui a inventé le jonc parisien. Enfin, après les critères esthétiques, l’anneau de mariage pose une question terre-à-terre. C’est un bijou qui suit les deux êtres tous les jours, d’où l’importance du design et qui engendre le confort de l’objet. Légère, large, voyante : il faut que les mariés

- C O M P A R E R -

© RE

DLINE

3 9


- C O M P A R E R -

© E

llem

arie

n

4 0


- C O M P A R E R -

se sentent bien avec l’alliance. Comme en chaussure, il existe des modèles dits « conforts » même si actuellement on est, pour la femme, davantage sur une alliance fine sertie de diamants et pour l’homme sur une alliance assez plate (voire ruban), rehaussée d’un détail de matière (pierre, mat/poli, brossé, etc.).

qUEL MéTaL ?

Le métal est égal à un alliage : un assemblage de métaux réunis dans une même bague. L’important c’est la couleur (jaune, blanc, rose) et son traitement de surface. C’est-à-dire que par exemple, sur une bague masculine, on aime bien les contrastes mat/poli, métal brossé, ou encore métal poli avec un liseré de couleur jaune ou rose. Retenez une chose, si vous achetez vos alliances en France elles seront en or 18 carats (ou pareil 750 °/°°). En revanche dans les pays anglo-saxons, on peut vous vendre du 14 carats (avec moins d’or et moins cher). Pour les petits budgets, le 9 carats (375 °/°°) peut-être intéressant. Rare sont les personnes qui choisissent une bague en argent car le mariage est un événement très précieux. Avant, les alliances et bagues de fiançailles (parlez avec vos grands-mères) étaient en platine. Encore plus cher et plus solide que l’or. C’est-à-dire qu’on faisait monter sur-mesure une bague de fiançailles que sur du platine. Côté couleur, l’or rose est doux, le blanc est contemporain parfois froid et le jaune est classique. Sachez que sur une alliance vous avez le poinçon du titre or et le poinçon du fabricant (le poinçon de maître). Par exemple la maison ancienne Ponce, qui a inventé le jonc parisien signe pour poinçon une bouteille de champagne, une illustration très festive pour célébrer la noce. Et pour l’anecdote c’est parce que le fondateur de Ponce adorait ce breuvage à bulles, le champagne !

pIERRE OU TOUT OR ?

La femme aujourd’hui aura tendance à choisir toujours le diamant en demi-tour

(budget plus serré) ou en tour complet (pour des mariages plus onéreux ou plus tardifs en âge). Si votre bijoutier est professionnel et que vous optez pour le diamant il vous fera un cours sur la fameuse loi des « 4C » pour le diamant : Cut, Carat, Clarity, Color. Très important car ces normes internationales définissent la taille, le poids de la pierre, la clarté, la couleur (extra blanc ou pas). Cela va être déterminant pour le prix et l’éclat de votre bague de fiançailles et de votre alliance. Si vous demandez une qualité « D » de diamants par exemple attendez-vous à un prix élevé. Tout est affaire de goût aussi peut-être que les pierres, vous vous en moquez. Et c’est plus le design que vous recherchez. A part pour certains esthètes, souvent l’homme préfère le « tout or », mais il y a encore des exceptions. L’alliance est tellement personnelle.

qUELLEs gRavUREs ? TYpOgRapHIE, LONgUEUR dE

TExTE… pOèME, daTE, INITIaLE, sURNOM…

Sachez-le vous n’aurez peut-être pas la place de mettre la photo de votre bien-aimé dans votre alliance, mais aujourd’hui les techniques de gravure ont beaucoup avancé. Par exemple comme Ponce Bijoux, le laser permet de choisir une typographie qui vous ressemble. Finies les simples lettres bâtons ou les lettres à l’Anglaise. Dates, surnom, petits mots doux, mots poétiques peuvent être gravés sur ou à l’intérieur de votre bague. Les techniques ont beaucoup progressé même si le mieux est de rester court dans son message.

UNE aLLIaNCE aLLIéE à La BagUE dE fIaNçaILLEs

C’est un vrai casse-tête : porter son alliance avec la bague de fiançailles ; on ne veut pas minimiser les événements. A l’instar de Ponce et d’autres maisons, les alliances sont conçues pour être portées avec la bague de fiançailles. Demandez le choix il existe. Et vous pourrez faire vivre les deux bagues en même-temps.

4 1


- C O M P A R E R -

ÉVÉNEMENtS

À NE pAS MANquER

•

Des événements pour préparer l’heureux événement : les salons pour le grand public,

robe de mariée, bijoux, organisation, musique, bal… plein d’idées.

- MARIAGE Au cARROuSEl -16 & 17 janvier 2016 à Paris

www.mariageaucarrousel.com

- SAlON du MARIAGE -Marions-nous Magazine et le site du mariage

vous donnent rendez-vous les 30 et 31 Janvier 2016 au Parc des Expositions à Paris

Porte de Versailles www.lesitedumariage.com/salon-

mariage-paris/

- SEcREt dE MARIAGE -Sur ce site vous trouverez des salons pour les mariés selon votre région.

Tout ne se passe pas à Paris.www.secretdemariage.com/liste-agendas.html

•

© L

yosh

a N

azar

enko

4 2


Le choix de la montre pour les mariés est assez compliqué, car souvent l’objet casse l’harmonie de la silhouette pure. Même si vous êtes amateurs de modèles horlogers XXL dotés de nombreuses fonctions, pour le jour J, mieux vaut opter pour la discrétion. Vous pouvez par exemple adopter une petite montre (diamètre medium ou small), sobre, juste rehaussée de diamants (et pour les plus petits budgets sertie d’oxydes de zirconium). Le nec plus ultra, choisir une version montre-bijou.

[ ELLE ] [ LUI ]

-

pOIRAy Collaboration avec

Carven. Bracelets

interchangeables

signés CARVEN. Prix

publics : bracelet

double tour (uni-

quement) : 250 €

-

-

pIERRE lANNIER

Montre « ligne

Pure », bracelet

cuir, cadran nacré

rehaussé d’index

en oxydes de

zirconium (touche

précieuse !), boitier

en acier doré.

-

-

EMpORIO

ARMANI

Montre homme,

boitier de 41 mm,

finition poli brossé

/doré rose, cadran

blanc texturé,

bracelet cuir, mou-

vement à quartz

-

-

SKAGEN

Montre homme,

en maille mila-

naise. Modèle

« Rungsted »

en couleur

« silver »

-

- DeS MARIeS - TOUJOURs à L’HEURE…

- C O M P A R E R -

109 € 269 €

1 600 € 209€

Notre sélection

de montres de mariage

-

4 3


[ ELL

E ]

[ LUI

]

-

MAuBOuSSIN

Modèle « Femme

vitale », mouvement

à quartz Ronda 751

Swiss Made, boite et

bracelet acier, verre

saphir anti reflet,

cadran deux niveaux

chiffres Romains,

boucle déployante,

couronne acier,

étanche 50m

-

- C O M P A R E R -

325 €

225€

-Nos

coups decœur

-

-

MAuBOuSSIN

Montre Chrono-

graphe «MAN

TRANSGRESSION»

quartz, acier, résine

blanc brillant. Cadran

soleil argenté chiffres

romains rhodiés. Bra-

celet cuir façon croco

blanc mat. Boucle

ardillon,

-

4 4 - C O M P A R E R -

QUAND LA MARIée éTaIT EN dIaMaNTs…


• La Parure de fiancée •

• Les classiques revisités •

h.GRINGOIRE

Nouveauté, ligne « Précieux Envol », parure bague

et pendentif or 9 carats, sertis de diamants.

collier papillon 700 € et sa bague 165 €.

h.GRINGOIRE

Bague de fiançailles, « Promesse intense », bijoux

en or gris et diamants, particularité : l’ingéniosité

du serti clos donne l’illusion d’une belle pierre de

centre, à partir de 1590 €

pOIRAy

Bague solitaire « Ma Première », nouvelle inspira-

tion Art Déco, or blanc et diamant, 3100 €.

GAREl

Alliances « TARA » en or gris serti de diamant(s).

À partir de 1490 €.

GAREl

Bague « ENVOL », solitaire, or gris serti d’un

diamant centre de 0,1 carat, 990 €.

FAIR’BEllE

Alliances tout complet diamants, or, plusieurs

versions : or blanc, rose, jaune.prix sur demande

varie selon la taille.

4 5 - C O M P A R E R -


• Les motifs originaux •

• Les contemporains •

BEllON

Ligne « RUBAN DIAS », en or blanc serti de dia-

mants.prix sur demande varie selon la taille.

chRIStIAN BERNARd

Alliance double anneau, en or blanc sertie de dia-

mants.prix sur demande varie selon la taille.

REdlINE

Bague modèle « Malicieuse », pavée de diamants

(0,40 carat) originale qui se décline en or blanc et

en or jaune. À partir de 1475 €.

pONcE BIJOux

Alliance modèle « Névé » grand modèle, or blanc

et or rose, découpe laser pour le motif, largeur

7,5 mm, prix sur demande.prix sur demande

varie selon la taille.

pONcE

Jonc parisien, en or gris, finition brossée. prix sur

demande varie selon la taille.

MAuBOuSSIN

Bague de fiançailles « Grand Mot d’Amour », or

blanc, saphir et diamants, 825 €.

4 6 - C O M P A R E R -

01 tOut d’ABORd, OBSERVEz VOtRE StylE VEStIMENtAIRE

Classique, excentrique, fashion, sportif (ve), urbain(ne) et comme cela vous allez déjà définir le style de votre bague ; éliminez les styles qui ne vous ressemblent pas. Le choix va alors devenir de plus en plus précis.

02 cOulEuR du MÉtAl ?

Blanc, jaune, rose ou encore bicolore ? Pour le déterminer, observez déjà votre carnation, et enfin, vos autres bijoux, votre montre quotidienne. L’alliance ne doit pas jurer avec votre parure précieuse.

03 lA FORME

c’est important si vous aimez le confort, fine, épaisse, large ou pas, sertie de diamants ou de saphirs par exemple. Sachez-le il existe même des alliances spécial confort. On ne les sent quasiment pas.

04 VOyANtE Ou NON ?

Demandez-vous si votre alliance doit être un bijou qui se remarque ou au contraire si elle se fond avec votre bague de fiançailles par exemple.

05 chOISSIR lA tAIllE

Enfin, très important prenez l’une de vos bagues dans laquelle vous vous sentez à l’aise et portez-là chez votre bijoutier, ainsi ce sera très facile de définir votre bonne taille. C’est très vrai pour les femmes, la taille diffère selon les jours du mois, selon la température et aussi surtout si vous attendez un enfant…


46[ 14.64 mm ]

47[ 14.96 mm ]

48[ 15.28 mm ]

49[ 15.60 mm ]

50[ 15.92 mm ]

51[ 16.24 mm ]

52[ 16.55 mm ]

53[ 16.87 mm ]

54[ 17.19 mm ]

55[ 17.51 mm ]

56[ 17.83 mm ]

57[ 18.15 mm ]

58[ 18.46 mm ]

59[ 18.78 mm ]

66[ 21.01 mm ]

67[ 21.36 mm ]

68[ 21.64 mm ]

69[ 21.96 mm ]

70[ 22.28 mm ]

60[ 19.10 mm ]

61[ 19.42 mm ]

62[ 19.74 mm ]

63[20.05 mm ]

64[ 20.38 mm ]

65[ 20.70 mm ]

VotRe BagUIER5 CONsEILs pRaTIqUEs DANS L’AcHAt De VoS ALLIANceSN’oubliez pas ce détail : c’est une bague que vous allez por-ter chaque jour !-

© A

llian

ce G

arel

4 7 - D É C O U V R I R -

[ Gemmologie ]

SyM

Bo

Le

- d

’Esp

OIR

-

L’éMERaUdE

Orig

ine

La colombie est le principal producteur, en

qualité comme en quantité.

Ta

ille

Fragile, l’émeraude

a donné son nom à la taille émeraude, qui la rend moins

vulérable.

rareTé

très rare, l’émeraude affiche une grande valeur commerciale. Ses inclusions sont rarement des

défauts.

uTi

liSaTiOn

L’émeraude nécessite quelques précautions : pas de produits chimiques

ni des chocs thermiques.

Anniversaire de mariage

40 ans

Dureté

7,5 à 8 / 10

Son nom vient du grec smaradgos, signifiant briller ou cœur de pierre. Précieuse, l’émeraude était appréciée des romains et a été répandue en europe par les conquistadors du XVIe siècle.

4 8

[ Gemmologie ]

- D É C O U V R I R -

SyM

Bo

Le

- dE

LOY

aU

Té -

LE RUBIs

Origine

Le rubis est exploité en Birmanie depuis six siècles et les méthodes d’extraction

dans les alluvions n’ont pas changé depuis

des siècles.

id

enTificaTiOn

c’est la variété rouge des corindons,

dont les autres couleurs sont appelées saphir. Ses appellations « Siam » ou

« de Birmanie » désignent sa couleur et non

sa qualité intrinsèque.

Anniversaire de mariage :

35 ans.

Dureté

9 / 10

Provenant du latin rubeus (rouge), cette pierre précieuse est historiquement une pierre de pouvoir. Rare, n’existe qu’en rouge, contrairement aux autres pierres.

uTil

iSaTiOn

c’est l’une des pierres les plus recherchées

en joaillerie. Les grosses pierres sont

exceptionnelles. on le préfère souvent

au diamant.

rareTé

cette gemme rare demeure très chère.

tous les grands joailliers l’ont travaillée pour les

plus grands clients.

www.elsa lee. f r

5 0

[ Gemmologie ]

- D É C O U V R I R -

SyM

Bo

Le

- dE

pU

RE

Té -

LE sapHIR

Origine

Le saphir se trouve à de

nombreux endroits : en Asie, en Amérique du Sud, ainsi qu’en Afrique. La qualité varie selon le site

d’extraction.

IdENTIfICaTION

Le saphir correspond aux corindons bleus de qualité gemme.

Il se forme dans les couches supérieures de la croute

terrestre, et est donc moins rare que le rubis.

uT

iliSaTiOn

en joaillerie, il est l’une des pierres les plus utilisées. on le taille en facettes ou en cabochon. on

le confond souvent avec la tanzanite.

hIsTOIRE

Les égyptiens considéraient cette

pierre comme symbole de pureté, et le pape

Innocent III avait demandé à ses cardinaux

d’en porter à la main droite.

Anniversaire de mariage

16 ans

Dureté

9 / 10

Sappir, désignant en hébreu les pierres bleues, a donné son nom au saphir. Début 1800, l’origine identique du rubis et du saphir a été démontrée. Il s’agit de l’une des trois pierres précieuses.

www.gare l . f r

E n v o l T R l o G YSublime et intemporelle

www.gare l . f r


5 2

[ Titre de la rubrique ]

PAR ROMAIN RIVIèRE PHOTOS ANdy pARANt

L’aventurier et explorateur

français W est un véritable

passionné des régions

polaires et de la plongée

sous-marine. Soucieux de

mettre en avant la beauté

de la nature, il réalise des

expéditions dont il ramène

des documentaires inédits.

Entretien entre deux

voyages.

Michonalban

“ arrêtons de dire que demain sera catastrophique”

5 3

[ Titre de la rubrique ]

Bio express

•

1977 : naissance à Troyes

1988 : débute la plongée sous-marine

2000 : achète l’école de plongée

sous glace de Tignes

2005 : achète l’école de plongée souterraine des Vasques du Quercy

2010 : participe à l’expédition polaire Deepsea Under The Pole

2012 : organise une expédition au Groenland et parcours 1 000 km

en kayak de mer

2013 : participe au jury du concours Explô, sur France Ô

2015 : part en Antarctique tester la nouvelle montre de plongée ZRC

Grands Fonds 300

2016 : prépare un projet expérimental sous-marin.

-

- R U B R I Q U E -5 4

[ Alban Michon ]

[ ÉMOI MAG ] plongée sous glace, multiples traversées polaires : vous n’êtes pas vraiment frileux…[ Alban Michon ] Non, mais je dois admettre que j’aime également l’eau chaude (rires). Même si, c’est vrai, je n’ai pas souvent plongé en eaux chaudes comme en Polynésie.

qu’est-ce qui vous attire sur la banquise ?C’est le monde polaire dans son en-semble qui m’attire. J’aime ses am-biances, j’aime toucher la glace, j’aime sentir sa puissance… Je trouve cela fas-cinant d’imaginer que de l’eau puisse se transformer en quelque chose de si puissant que nombre de bateaux - d’explorateurs notamment - s’y sont cassés. Surtout, la glace a cela de fa-buleux qu’elle nous renseigne sur les climats passés tout en nous donnant des informations sur les climats futurs. C’est incroyable, non ?

qu’est-ce que l’aventure ?L’aventure, c’est faire un reset de notre vie de tous les jours. C’est accepter de vivre des choses imprévues, et de s’in-cliner face à la nature qui nous accueille. Elle nous permet de voir les choses dif-féremment, et de prendre conscience des choses, des priorités… L’aventure est aussi une source de confiance en nous.

lorsqu’on passe des semaines en-tières sur – ou sous – la banquise, le temps ne paraît-il pas trop long ?Il arrive que nous vivions des moments de solitude, voire de peur, et que le temps paraisse très long. En 2010, lors de l’expédition polaire Deepsea Under The Pole destinée à explorer la face sous-marine de la banquise du Pôle Nord Géographique, notre équipe de huit personnes a dû être évacuée en avance, au bout de 45 jours, en raison d’une débâcle survenue plus tôt que prévu. L’avion est arrivé 11 jours après notre signal. Inutile de décrire l’angoisse que nous avons vécue.

En début d’année, vous avez embar-qué, lors de l’une de vos expéditions en Antarctique, la nouvelle montre

5 5 - R U B R I Q U E -

[ Alban Michon ]

“ L’aventure, c’est faire un reset

de notre vie de tous les jours ”

de zRc 1904, la Grands Fonds 300. dans quel but ?En effet, peu de temps avant cette ex-pédition, j’ai rencontré Georges Brunet,

le directeur général de ZRC 1904. Il m’a raconté l’histoire de son entreprise et m’a confié un exemplaire de sa Grands Fonds 300, cette montre de plongée qui

avait connu ses heures de gloire dans les années 60 et qu’il s’apprêtait alors à relancer. L’idée étant que je la teste en conditions. Je suis donc parti avec

5 6 - R E N C O N T R E R -

ALBA

NM

ICH

ON

[ Alban Michon ]

5 7 - R E N C O N T R E R -

ce garde-temps au poignet. J’étais ravi. Au cours de mes plongées, un aspect de cette montre m’a particulièrement marqué : alors que j’étais sous un iceberg, dans un noir absolu et un calme complet, équipé de la montre et d’un ordinateur de bord, le seul détail éclairé autour de moi était sur la montre. Les aiguilles, très larges, permettaient même de lire l’heure ! C’était le côté rassurant, presque chaleureux, de la situation. Derrière ce côté pragmatique, l’idée de collaborer avec une entreprise française plus que centenaire m’a tout de suite plu.

Etes-vous sensible à l’horlogerie ?J’ai toujours aimé les montres. Je me sou-viens avoir acheté ma première montre à 16 ans. C’était un modèle de plongée. Aujourd’hui, je considère les montres comme des bijoux, mais aussi comme des outils de travail et de sécurité.

c’est-à-dire ?En plongée, les notions de temps et de profondeurs sont deux éléments détermi-nants puisque les remontées s’effectuent par paliers. La montre est donc vitale. Lorsque je pars en expédition, je les consi-dère d’ailleurs comme d’authentiques instruments que je maltraite d’ailleurs parfois. Ce qui, finalement, demeure un excellent test pour ces montres (rires) !

O ù a l l e z - v o u s r e p a r t i r prochainement ?J’ai plusieurs projets, pour lesquels je suis encore en recherche de financements. Je travaille, d’une part, sur une série d’émissions de télévision, dont l’aventure sera le thème central. L’idée étant de sé-lectionner des internautes sur casting, et de les sortir de leur confort du quotidien pour les emmener avec moi à l’aventure : escalader le Mont Blanc, traverser une partie de l’Antarctique, etc. Et ce, afin de leur redonner confiance en eux à travers des choses nouvelles pour eux. D’autre part, je prépare un projet expérimen-tal sous-marin. Là, mon objectif est de mettre en avant les entreprises françaises et leurs innovations technologiques, à travers l’organisation d’une vie dans une maison sous-marine.

dans quel but ?Dans le but de donner un message po-sitif. J’aime beaucoup la France et ses entreprises, et, derrière les informations souvent noires relayées par les médias, je reste optimiste et je continue à croire en un futur merveilleux. Il y a des entre-prises performantes chez nous, capables de créer ce monde ou d’y participer. A l’heure où la Cop 21 se prépare, j’ai pro-fondément envie d’apporter un message encourageant en mettant l’accent sur les avancées des recherches et en utilisant les prototypes des moyens technologiques qui seront opérationnels d’ici 50 ou 100 ans. Mon souhait, c’est de dire que le monde va s’adapter, comme il l’a toujours fait, afin qu’on arrête de crier partout que demain sera une catastrophe.

“ Les montres sont des bijoux, mais aussi des

instruments de travail et de

sécurité ”

[ Alban Michon ]

5 8

[ Les Montres connectées ]

- B O U G E R -

PAR FlORENcE GREMAud

Il n’y a pas qu’en été qu’on a envie de bouger. Les

vacances sportives d’hiver sont des synonymes de

trekking, de surf, de sports de glisse sur les pistes

enneigées. Des moments qui nous font prendre un grand

bol d’air. Respirer, marcher, bouger, skier, « skater », quel

que soit l’environnement, on a envie de faire du sport et

de mesurer notre dépense d’énergie avec des montres

perfectionnées. En trekking à 3000 m, ou même sur le

goudron sur une planche de skate en ville. Tour d’horizon

de quelques nouveautés horlogères à adopter pour

quantifier vos performances. Et l’important est d’être

toujours en mouvement.

LOIsIRs spORTIfs :

coNNecté(e) oU PAS !

5 9


- B O U G E R -

> g-sHOCK & BURTON lancent leur seconde collaboration -caractéristiques pour l’activité physique dédiée aux sports en montagne :Résistante aux chocs, fonctionnant avec l’énergie solaire (mise à l’heure via réception de signaux radio, ce modèle présente de nombreuses fonctions très utiles. Baromètre (260 / 1.100 hPa). Thermomètre (- 10°C / +60°C). Boussole numérique. Altimètre 10000 m. Lever et coucher du soleil. Mémoire altimètre. Fonction d’heure universelle. Chronomètre - 1/100 sec - 1000 h. Comptes à rebours - 1/1 min - 24 heures. Alarme quotidienne, bip horaire. Fonction Snooze. Marche/Arrêt bip sonore des touches. Calendrier automatique. Format de l’heure 12/24 heures. Et en outre, cette G-SHOCK est étanche jusqu’à 200 m.

prix de vente conseillé 469 €

pOUR LEs spORTs

d’HIvER

CHRONO& ALTIMÈTRE

BOUSSOLE NUMÉRIqUE

23.12w.

© K

ilian

Jorn

et-S

uunt

o

6 0


- B O U G E R -

> L’Ultratide, la montre connectée par NIxON

-caractéristiques pour l’activité

physique dédiée au surf : Comme les vagues, sur certains spots de surf, peuvent

atteindre les 10 m de haut, il est toujours intéressant de savoir où l’on se situe. C’est la première montre au monde qui indique les conditions de surf en temps réel. L’Ultratide

est équipée de la technologie sans fil Bluetooth® pour vous fournir toutes ces données : marée, hauteur des vagues, direc-tion de la houle, direction et vitesse du vent, températures de l’eau et de l’air et géo localisation des spots les plus proches,

de manière à ce que vous soyez toujours au courant. Ce modèle connecté possède 10 fois plus de données qu’une

montre avec fonction marée traditionnelle.

prix de vente conseillé 280 €

> fOssIL q : une gamme d’accessoires connectés-caractéristiques pour l’activité physique dédiée aux sports urbains :Fossil q stimule votre activité et votre soif d’apprendre sur votre dépense d’énergie. Fossil q comprend quatre modèles dont une montre sous Android wear, la montre Founder. Cette dernière est conçue avec la collaboration d’Android wear, compatible comme toutes ses concur-rentes avec Android comme iOS. L’écran de la montre est tactile, de forme ronde, avec une couronne située sur son côté droit. Ce modèle agit comme « tracker » d’activités, comptabilisant le nombre de pas et les calories dépensées dans la journée. Urbaine, cette montre est parfaite pour les adeptes des amateurs de sports en ville.

prix de vente conseillé : à partir de 279 €

pOUR LE sURf

pOUR LE sKaTE EN

vILLE

MÉTÉO

GÉO LOCALISATION DES SPOTS LES PLUS PROCHES

NOMBRE DE PAS

LES CALORIES DÉPENSÉES PAR JOUR

Kcal

© A

MR

Imag

e

© H

enk

Bade

nhor

st

6 1


- B O U G E R -

> sUUNTO, le modèle « Traverse graphite »-caractéristiques pour l’activité physique dédiée au trail et trekking :C’est une montre GPS pour l’extérieur avec fonctions de navigation polyvalentes pour la randonnée et le trekking. Elle vous aidera alors à trouver votre chemin grâce à son GPS intégré. Vous pouvez marcher des heures car elle possède 100 heures d’autonomie, avec les horaires de lever et de coucher du soleil et des alarmes d’orage (parfaite pour la pleine montagne et sa météo chan-geante). De fabrication finlandaise, elle suit la vitesse, la distance, l’altitude. Vous pouvez planifier un itinéraire avec la météo. Elle est lampe de poche, boussole et suit, bien-sûr, vos pas et vos dépenses caloriques. Compatible avec Suunto Movescount App (iOS et Android).

prix de vente conseillé : à partir de 400 €

pOUR LE TREK-

KINg

ALARMES D’ORAGE

GPS

© ©

Kili

an Jo

rnet

-Suu

nto

6 2

[ Poiray]

- S A G A S -

Mi-montre, mi pièce de couture. La nouvelle collection de Ma Première, le modèle iconique

de Poiray, réinvente son bracelet inter-changeable en l’associant à la broderie fleur, signature de la maison de couture Carven. Chaque déclinaison arbore cinq fleurs de couleurs automnales, tissées sur un bracelet en cuir double tour. Ainsi

parée, cette ligne de montres, lancée à l’occasion de la semaine des collections de Paris en octobre dernier, renforce l’identité particulière de la maison Poiray.Car l’entreprise, installée place Vendôme, tient une place à part dans le paysage de la joaillerie et de l’horlogerie françaises. D’abord parce qu’elle est indépendante, là où ses voisins appartiennent aux

Sans avoir la puissance de ses voisins de la place Vendôme,

la petite maison Poiray s’est taillée une place de choix dans

le paysage de la joaillerie française en misant sur l’interchan-

geabilité et sur une approche décomplexée.

La JOaILLERIE déCOMpLExéE

PAR ROMAIN RIVIèRE

p O I R a Y

6 3

[ Poiray]

- S A G A S -

“ Poiray est un peu le petit poucet de la place Vendôme ”

puissants groupes de luxe ; ensuite parce qu’elle ne cache pas son approche… décomplexée de la chose. Et sa colla-boration avec Carven n’en est qu’un exemple. Son nom, en effet, reste évo-cateur d’une certaine fraicheur juvénile, engendrée par des partis pris audacieux depuis sa création, en 1975. « Implanter une marque de joaillerie au cœur de la capitale mondiale du secteur nécessite des choix audacieux et pertinents », in-dique d’ailleurs Benjamin Lobel, qui a repris l’entreprise en 2012 avec Manuel Mallen.

sTYLE CHIC ET URBaIN

Dès le début, la petite maison marque les esprits avec l’utilisation de pierres taillées en cabochon, et le style à la fois chic et urbain de son style, visant une clientèle féminine à travers des lignes épurées, élégantes, joviales et une inspiration Art Déco. Dix ans après ses débuts, Poiray casse à nouveaux les codes tradition-nels en lançant sa montre iconique, Ma Première, dont les bracelets sont inter-changeables. En 2015, cet état d’esprit, plus présent que jamais, se traduit par la création d’une ligne anniversaire de bagues, Flower Poiray, dont les pétales, sertis, sont articulés. Pour marquer sa différence tout en lançant un clin d’œil amical et décomplexé à ses voisins, la maison a choisi de ne mettre en scène ni des roses, ni des camélias, mais… des marguerites. « Une fleur accessible, qui reflète notre état d’esprit et notre volonté de démocratiser la joaillerie », assure Benjamin Lobel. Cette même année, la maison a présenté une collection de ba-gues, Ma Préférence, dont la pierre fine centrale est, elle aussi, interchangeable. En 2015, Poiray a profité de son qua-rantième anniversaire pour combler un vide dans sa gamme : celui des montres masculines. Une collection Ma Première Grand Modèle a ainsi vu le jour. Automatique ou à quartz, Swiss Made, elle s’inscrit désormais au catalogue aux côtés des collections féminines, dont la flambant neuve Ma Mini. Laquelle re-prend le boitier rectangulaire aux angles arrondis, dans un diamètre minimaliste.

6 4

[ Saint Honoré ]

- S A G A S -

Saint Honoré s’est toujours mon-trée inspirée par Paris. Jusqu’à présent, pourtant, la marque hor-logère française s’était surtout

contentée de donner à ses montres des noms évoquant la Capitale – Trocadéro, Opéra, Haussmann … –, et, il faut bien le dire, de leur offrir des designs révé-lateurs de ce qu’elle appelle le « style

Paris ». Mais cette année, à l’occasion de son 130e anniversaire, la maison de Charquemont est allée beaucoup plus loin dans sa démarche en travaillant directement du métal issu de la Tour Eiffel ! Et si la chose se veut particulière, c’est notamment parce que le travail de ce matériau a nécessité deux an-nées de recherche et développement,

Très inspirée par la Capitale, la marque horlogère française

sort le grand jeu en dévoilant une ligne Tour Eiffel, dont la

lunette est issue d’un métal provenant directement de la

Dame de Fer.

L’avENTURE paRIsIENNE

PAR ROMAIN RIVIèRE

s a I N T H O N O R é

6 5

[ Saint Honoré ]

- S A G A S -

_

La version

masculine,

de 42 mm,

affiche un

design gra-

phique avec

son cadran

ajouré.

_

compte tenu de son caractère particulier. « Contrairement à de l’acier traditionnel, le métal de la Tour Eiffel est complexe à usiner car ses caractéristiques sont tout à fait différentes », précise en effet Thierry Fresard, qui s’est procuré 200 kg de ce métal dans ce but.

1 885 ExEMpLaIREs

Ce métal, rendu inoxydable par l’ajout de chrome, a servi à concevoir les lu-nettes des montres baptisées Tour Eiffel, dont la version masculine, la première au catalogue, a été présentée début 2015. D’un diamètre de 42 mm, cette version se pare d’un boitier en acier ou en plaqué or rose et d’un cadran ajouré

au décor évoquant la Dame de Fer. Un peu plus tard, en octobre, la marque a présenté une déclinaison féminine, au diamètre réduit à 38 mm et proposée, également, en acier ou en plaqué or rose. Ces deux modèles, Swiss Made et assemblée à La-Chaux-de-Fonds, sont animés par un calibre automatique de facture suisse, Sellita SW 200, offrant une réserve de marche de 38 heures. Proposées avec des bracelets en cuir façon croco brun ou blanc, elles sont livrées avec un certificat d’authenticité signé par la Société d’Exploitation de la Tour Eiffel – Sete. La collection Tour Eiffel, qui se veut collector, est produite en série limitée à 1885 exemplaires et s’affiche en vitrine à partir de 2 490 euros.

“ Les lunettes proviennent de poutrelles de la Dame de Fer ”

6 6

[ Dubaï ]

- S ’ É V A D E R -

éTONNER LE MONdE

La plus importante ville des Emirats Arabes Unis tourne à mille à l’heure. Son

défi : être prête à accueillir, en 2020, l’Exposition Universelle afin de mettre en

lumière sa puissance et, comme l’a promis Son Altesse le cheikh Mohammed

Bin Rashid Al Maktoum, d’étonner le monde. Ni plus ni moins.

PAR ROMAIN RIVIèRE

dUB

aï

6 7

[ Dubaï ]

- S ’ É V A D E R -

sHOppINg

Véritable capitale mondiale du shopping, Dubaï peut se targuer d’attirer et de regrouper un grand nombre de marques mondiales. Sa spécificité réside dans une population à la fois jeune et riche, représentant 75 % de la consommation globale. Les consommateurs se montrent particulièrement friands d’horlogerie : le secteur y représente un tiers de l’activité globale du luxe, là où, dans le monde, il y contribue à hauteur de 20 %.

6 8

[ Dubaï ]

- S ’ É V A D E R -

paRadIs dEs MaRqUEs

Derrière Londres, Dubaï demeure la ville comptant le plus grand nombre de marques représentées. Mais ce qui fait sa force, ce sont les expériences à vivre lors des achats. Cet art de vivre est couronné, chaque année, par la tenue d’un Festival International du Shopping qui s’étend sur près de deux mois : une longue période de célébrations, entre janvier et février, durant laquelle les magasins et les malls proposent des offres promotionnelles de toute nature. Une sorte de méga-solde !

6 9

[ Dubaï ]

- S ’ É V A D E R -

LE spORT EsT ROI

Dubaï est un terrain de jeu. Le sport y est populaire et, à vrai dire, la ville propose à peu près tout type d’activités : chute libre de 4 000 mètres, ski, descente de dunes sur une planche, circuits au-tomobiles, équitation dans le désert à dos d’étalons arabes pur-sang, polo, golf – même en pleine nuit sur des parcours éclairés –, évasions en 4x4 dans les dunes

7 0

[ Dubaï ]

- S ’ É V A D E R -

MaLLs UNIqUEs

Les 95 malls de la ville sont à eux seuls d’authentiques attractions. Le plus important d’entre-eux, le Dubaï Mall, s’étend sur 1 million de mètres carrés et accueille chaque année plus de 85 millions de visiteurs : 20 millions de plus que Times Square, à New York ! Où, ailleurs qu’à Dubaï, peut-on dévaler une piste enneigée artificiellement en sortant d’un centre commercial ?

7 1

[ Dubaï ]

- S ’ É V A D E R -

déMEsURE HôTELIèRE

Avec plus de 11 millions de visiteurs hébergés à l’hôtel chaque année, Dubaï se doit de proposer une offre hôtelière à la hauteur. Elle y répond avec près de 700 références, couvrant tous les segments et notamment celui du grand luxe. Atlantis The Palm, avec ses 1 600 chambres, ses 21 restaurants, sa plage privée de plus d’un kilomètre ou encore son lagon, en est un exemple emblématique.

7 2

•

- D É C R Y P T E R -

MONdaINE[ L’evo grande Date ]

prix : 1 89 €

Boit ier en acier inoxydable - 40 mm- Mouvement quartz Ronda 519 - Bracelet en cui r - Heures ,

minutes , secondes et grande date.

Un bracelet ROUgE pour

signature

swIss MadE

Swiss Made et équipée d’un mouvement

quartz Ronda 519, l’evo

grande Date bénéficie

d’une bonne qualité de

fabrication et de fonctionnement.

dEsIgN

Le cadran, reprenant le design des horloges de gares suisses créé en 1944, se distingue immédiatement et demeure tout à fait original.

pOLYvaLENTE

Avec sa taille de 40 mm, l’evo grande Date, caractérisée par ses cornes anguleuses, demeure polyvalente.

TROTTEUsE

La trotteuse rouge se

caractérise par son extrémité

ronde. Avec les larges aiguilles et index noirs,

la lisibilité de l’heure est

parfaite.

Une grande LIsIBILITéde 43,5 mm

7 3 - D É C R Y P T E R -

Michel HERBELIN[ Newport yacht club chrono Automat ic ]

prix : 1 995 €

Bracelet en cui r - 43.5 mm - Heures , minutes , secondes, date , compteurs de secondes,

de t rente minutes et d ’heures

Forte connotation

spORTIvE

LIsIBILITé

De larges index luminescents,

orchestrés par les imposantes

aiguilles également

luminescentes, offrent à la montre une

grande visibilité.

fIaBILITé

Le calibre automatique suisse sellita sw500 assure à la montre précision et fiabilité. Il bat à 28 800 apr et offre une réserve de marche de 40 heures.

dEsIgN

Design à la fois viril et racé, inspiré des hublots des grands voiliers transatlantiques, marqué ici par l’attache centrale évoquant leurs systèmes d’ouverture.

spORTIvITé

Trois compteurs de chronomètres

dessinent le cadran

du modèle, résolument

sportif, et doté d’un guichet

dateur à 3 heures.

Boitier ROBUsTE de 43,5 mm

•

7 4

[ Quand l’horlogerie s’envoie en l’air ]

- R E P O R T A G E -

On connaissait la tentation des grands

groupes horlogers suisses de déployer

d’improbables moyens pour séduire leur riche

clientèle. Pourtant, cette fois, c’est une petite

manufacture indépendante alémanique qui

vient de les prendre de court. Son nom :

H. Moser & Cie. Son exploit : avoir testé ses

mouvements en apesanteur ! Notre reporter

a vécu l’expérience.

qUaNd L’HORLOgERIE

s’ENvOIE EN L’aIR

PAR OlIVIER MüllER

le nom de H. Moser & Cie résonne principalement à l’oreille des col-lectionneurs avertis. Pour ceux qui disposent déjà de pièces signées

Patek Philippe, Vacheron Constantin et autres incontournables, H. Moser & Cie offre une alternative de même ni-veau, voire supérieure, et offre en plus la certitude de bénéficier de pièces ori-ginales, confidentielles et convoitées. Dernièrement, ces pièces ont connu une aventure peu commune : elles se sont envolées, au sens propre !

UNE fORCE INvIsIBLE

Pourtant, à y regarder de plus près, la démarche que vient d’engager la ma-nufacture n’a rien d’extravagant. Une montre mécanique est animée par un mouvement dont la précision est réglée par un échappement. Le cœur de cet organe est un spiral de 0,03 millimètre d’épaisseur, battant le plus souvent au rythme endiablé de 18 000 alter-nances par heure. En d’autres termes, les contraintes qui pèsent sur ce mi-croscopique composant sont colossales. Pourtant, celle qui influe le plus sur sa régularité, et donc sur la précision de la montre, est invisible : la gravité.H. Moser & Cie et sa filiale Precision Egineering, qui œuvre précisément à la réalisation de ces délicats organes réglant, les ont donc envoyés en ape-santeur pour étudier leur comportement ainsi libéré de toute perturbation gravi-tationnelle. « Ce que nous recherchons, c’est la validation de nos tests théo-riques », explique l’un des dirigeants de Precision Engineering. « Lorsque nous dé-veloppons un organe réglant, il est testé par simulation numérique. Mais lorsque nous le réalisons et l’implantons dans une montre, la gravité affecte toutes nos mesures. Le seul moyen de confronter ces mesures simulées à la réalité, c’est de s’extraire de la gravité ». Hélas, difficile et surtout hors budget d’envoyer ses montres dans l’espace, encore moins accompagnées d’une cohorte d’ingé-nieurs et d’appareils de mesures. C’est donc par une série de vols paraboliques que l’apesanteur a été artificiellement

7 5


- R E P O R T A G E -

reproduite le 22 septembre dernier, à Dübendorf, à quelques minutes de Zurich. Edouard Meylan, CEO de la mai-son, accompagné de quelques ingénieurs de Precision Egineering, ont tous em-barqués accompagnés d’une douzaine de mouvements et d’une multitude de capteurs horlogers ultrasensibles. Au total, cet improbable attelage horloger a effectué une quinzaine de vols para-boliques, représentant un total de près de deux minutes d’apesanteur. Les ré-sultats de ces tests ne seront pas rendus publics. « Nous travaillons actuellement

au dépôt d’un certain nombre de bre-vets qui reposeront en grande partie sur ces tests », explique Edouard Meylan. « Precision Egineering conçoit et fabrique près de 50 000 organes réglant par an, dont une très large majorité pour des marques autres que H. Moser & Cie. Il est essentiel de garantir à ces clients l’avantage compétitif qui résultera de ces tests. Très concrètement, grâce à eux, nous allons ouvrir de nouveaux horizons de recherche horlogère qui aboutiront à des montres plus précises et plus fiables ».

“ La gravité est une contrainte

importante pour la précision d’un

mouvement de montre ”

_

Edouard

Meylan,

CEO H. Moser

& Cie.

_

© H

. Mos

er &

Cie

7 6 - R E P O R T A G E -

L’opération était une première mondiale en horlogerie, ainsi qu’une première en Suisse. L’avion requis pour ces tests n’avait, lui non plus, rien d’anodin : il s’agit de l’ancien Airbus A310 de la chancelière al-lemande, Angela Merkel, qui venait de le mettre à la re-traite ! Contre toute attente, l’aéronef n’a subi aucune modifi-cation pour devenir vecteur de vols dits « 0 G » : tous les appareils de ce type peuvent naturellement effectuer de telles prestations. L’engin ici concerné a été racheté par une société spécialisée dans ces vols, Novespace, qui a entièrement désossé son intérieur pour ne laisser qu’une quarantaine de sièges en bout de fuselage. Le reste de l’appareil est constitué d’un immense espace vide, entièrement recouvert de matelas afin d’éviter les chocs des heureux partici-pants aux quatre coins de l’avion, plafond compris.

pIONEER, La BIEN NOMMéE

Sans lien direct avec cet évènement, H. Moser a dévoilé quelques jours plus tard sa nouvelle collection, baptisée Pioneer. Aujourd’hui, ce nom résonne avec une acuité particulière au regard de cette expérience hors norme que vient de conduire la marque. La collection reprend les attributs qui ont fait le succès de la manufacture : un diamètre raisonnable, un classicisme à l’élégance parfaite, un mouvement entièrement réalisé en in-terne, et, comme très souvent, de su-perbes cadrans fumés qui sont devenus la véritable signature esthétique de la maison. Cette nouvelle collection diffère toutefois des autres par son orientation sportive, avec une étanchéité garantie à 200 mètres, et, pour la première fois, un bracelet caoutchouc. Cette Pionner constitue, pour H. Moser & Cie, la pre-mière pièce sport chic.

_

La Pioneer,

dernière

création H.

Moser & Cie,

mais première

montre

sportive de la

manufacture

_

© H. M

oser & Cie

“ Ces tests vont ouvrir de nouveaux horizons de recherche horlogère ”


7 7 - R E P O R T A G E -

_

Balancier

et spiral,

composants

fondamen-

taux d’un

échappe-

ment

_

h. MOSER & cIE, SANS pEuR Et… SANS NOM

•

Lors du dernier salon mondial de l’horlogerie, Baselworld, H. Moser & Cie a eu une idée particulièrement atypique. Convaincu que ses pièces sont réellement différentes de tout ce que la production suisse haut

de gamme offre actuellement, son CEO a décidé de produire une série très limitée de garde-temps sans la moindre inscription sur leur cadran :

pas de nom, pas de référence, pas de marque. Objectif : prouver qu’il est

toujours possible de reconnaître une H. Moser & Cie même lorsque cela

n’est pas marqué dessus. Pari gagné : la notoriété de la marque a explosé, et cette série de 40 pièces s’est vendue

en quelques jours.


© H

. Mos

er &

Cie

7 8 - R E N D E Z - V O U S C U L T U R E L -

Derrière le titre prétentieux de The

Watch Book, se cache en réalité

un ouvrage amené à devenir une

référence en la matière. Au fil des

256 pages du livre et de quelque

740 photos, les auteurs livrent un

aperçu sélectif de l’horlogerie haut

de gamme. Ils introduisent d’abord

l’importance du temps et sa mesure

au moyen d’engrenages cliquetants.

Ils poursuivent avec les portraits de

dix-huit des plus grandes maisons

d’horlogerie – Rolex, Breitling, IWC,

Omega, Zenith… – dont ils révèlent

ce qui les rend si exceptionnelles, en

racontant, par exemple, les avancées

remarquables qui leur a conféré un

statut particulier dans le vaste monde

de l’horlogerie. A travers ces portraits,

les auteurs livrent leur conviction :

« peu d’objets allient aussi parfaitement

fonction, élégance et statut social

qu’une montre-bracelet. »

Si Alfred Van Cleef, le créateur de la

maison Van Cleef & Arpels, n’est plus

a présenter, sa fille unique, Renée,

demeure nettement moins connue. Née

en 1896, elle a dix ans lorsque son père

s’installe au 22 de la place Vendôme.

A la mort de son mari Emile Puissant,

directeur commercial de la maison, en

1926, elle reprend la direction artistique

de l’entreprise et connaît la plus belle

période de la joaillerie française. Les

deux familles étant d’origine juive,

Renée Van Cleef affronte les heures

sombres de l’Histoire et organise le

sauvetage de son entreprise avant

l’aryanisation exigée par Pétain et par

les Nazis. Elle se réfugie à Vichy, où

l’entreprise dispose d’une succursale,

tandis que ses cousins, les Arpels,

s’exilent aux Etats-Unis. Elle se suicide

en 1942, mettant fin à la lignée des

Van Cleef.

Check-Point, le dernier roman de

Jean-Christophe Rufin, membre de

l’Académie française et Goncourt 2001

pour Rouge Brésil, se pose à mi-chemin

entre le thriller psychologique et le récit

d’aventure. Avec cet ouvrage, l’auteur

renoue avec le style brillant de Katiba,

ou encore du Parfum d’Adam.

Deux camions humanitaires traversent

l’Europe en direction d’un camp de

réfugiés bosniaque, franchissant, non

sans mal, les obstacles et les check-

points. A bord, Maud, Lionel, Alex,

Marc et Vauthier. Une femme, quatre

hommes. Autant de personnages aux

motivations diverses, parfois douteuses,

tissant au fil des jours, bien malgré eux,

des liens puissants. Entre Lyon, le tunnel

du Mont-blanc, la Croatie et la Serbie

en guerre, cette cavale fascinante est

formidablement servie par un style à la

fois précis, fluide et tout à fait prenant.

Blanche Gandillot

dIx-huIt MAISONS

hORlOGèRES À lA lOupE

l’OuBlIÉE dE lA plAcE

VENdôME

RuFIN RENOuE AVEc

lE RÉcIt d’AVENtuRE

•

The Watch BookGisbert l. Brunner et christian pfeiffer-BelliÉditions teNeues 69.90 €

•

plus d’informationswww.jeanjacquesrichard.jimdo.com

Renée Rachel Van Cleef, l’oubliée de la place VendômeJean-Jacques Richard 24 €

•

Check-pointJean-christophe RufinÉditions Gallimard 21 €

le choix de la

libraire

7 9 - R E N D E Z - V O U S C U L T U R E L -

Amours. Tout est dit. Le roman s’ouvre

sur le viol de Céleste, la bonne de

dix-sept ans, par Anselme, notaire,

l’homme de la maison et l’époux de

Victoire. Brutal. Choquant. L’entrée en

matière est directe. Elle dérange, et, en

même temps, met en appétit. On file

vers la suite.

Ce viol, et ceux qui l’ont précédés,

ont semé un petit être dans le ventre

de la paysanne. Céleste prend alors

conscience de son corps, ce qui ouvre

la porte à une multitude d’émotions.

Cette maternité, Victoire l’envie. La

plénitude qu’elle donne au corps

de Céleste, elle l’admire. Anselme,

son mari, et elle l’adoptent. Mais la

maternité ne s’improvise pas.L’amour

ne se commande pas. Le couple

découvre que la réalité est toute autre.

Comment aimer quand on est soit

même privé d’amour ?

Blanche Gandillot

La parution du dernier roman de la

célèbre auteur de Rien ne s’oppose

à la nuit, de No et Moi et des Heures

souterraines, était particulièrement.

Si tant est qu’il en soit bien un, de

roman ! Jules Renard disait, certes,

que « dès qu’une vérité dépasse cinq

lignes, c’est un roman ». Seulement,

dès les premières lignes, nous vient

une impression déroutante, une sorte

de malaise : pourra-t-on, même à la

fin du récit, démêler le vrai du faux

et distinguer ce qui tient de la fiction

de ce qui constitue la vie, le passé de

Delphine de Vigan ? Les similitudes

entre la vie de l’auteur et celle de la

Delphine du roman sont nombreuses.

Elles sont même au centre de l’écriture.

Et si la motivation de la lecture de

ce roman est la possibilité d’entrer

dans l’intimité de l’auteur, nous voilà

confrontés à un authentique dilemne.

Blanche Gandillot

AMOuRS

cONdAMNÉS

lE VRAI

du FAux

•

Amoursléonor de RecondoÉditions Sabine Wespieser 21 €

•

D’après une histoire vraie delphine de Vigan Éditions JC Lattès 20 €

le choix de la

libraire

le choix de la

libraire

www.lebijoutier2.com

— [email protected] —

le site webd’information Hbjo

The jewelry & waTchesinformaTion websiTe

réservez vos emplacements dès maintenant !book your adverTisemenT now !

www.smb-horlogerie-licencesallblacks.com6802

34

The S

ilve

r Fer

n D

evic

e an

D al

l Bl

acKS

® a

re re

giST

ereD

TraD

emar

KS o

F The

new

Zel

anD

rugB

y un

ion

SUR LE TOIT DU MONDE

www.gare l . f r


emoi magazine

Retail