E. DIPEDE • 1 •

Licenciée en Philologie Biblique (1999) et Docteur en Théologie (2004) de l’Université Catholique de Louvain (UCL), Belgique. Chercheur au Fonds National de la Recherche Scientifique (FNRS-Belgique) de septembre 2001 à août 2008, en poste à l’Université Paul Verlaine-Metz puis Université de Lorraine, depuis septembre 2008 (Maître de Conférence de septembre 2008 à août 2016 ; Professeure depuis septembre 2016). Habilitation à diriger des recherches, 2013.

Membre du centre de recherche Écritures (EA 3943) de l’Université de Lorraine, du séminaire permanent de 3e cycle en exégèse biblique, « les samedis des exégètes francophones » de l’Université Catholique de Louvain ; membre du séminaire de recherche « NarratoSèvres », Centre Sèvres, facultés jésuites de Paris, affiliée à l’Institut de recherche RSCS – Religions, Spiritualités, Cultures, Sociétés de l’Université Catholique de Louvain.

Thèmes de recherche – Lecture synchronique de la Bible

- analyse narrative des récits - littérature prophétique (Jérémie et Ézéchiel en particulier) - étude des conventions littéraires et de leur impact sur la mise en récit

– Théologie et anthropologie des textes bibliques

Elena Di Pede

Docteur en Théologie, Licenciée en Philologie Biblique, HDR Professeure des universités (section CNU 76) à l’Université de Lorraine ; Professeure invitée – au Centre Sèvres, Facultés Jésuites de Paris.– au Biblical Institute, Rome.

elena.di-pede@univ-lorraine.fr

E. DIPEDE

• 2 •

Principaux domaines d’enseignement – Introduction à la Bible – Grec Biblique, initiation – Exégèse : littérature prophétique et pentateuque

Choix de publications

Ouvrages

– Au-delà du refus : l’espoir. Recherches sur la cohérence narrative de Jr 32−45 TM (BZAW, 357), Berlin – New York, 2005, XVII, 404 p.

– avec J.-M. AUWERS, D. NOCQUET, J. VERMEYLEN, C. VIALLE & A. WÉNIN, Psaumes de la Bible, psaumes d’aujourd’hui (Lire la Bible, 170), Paris, 2011.

– avec C. LICHTERT, D. LUCIANI ET C. VIALLE, A. WÉNIN, Révéler les œuvres de Dieu. Lecture narrative du livre de Tobie (Le livre et le Rouleau, 46), Bruxelles, 2014.

– L’alliance chez les prophètes (Cahiers Évangile, 172), Paris, 2015 (traduction prévue en espagnol et en italien).

Articles, Contributions

– « Jérémie 36 : essai de structure », in Rivista Biblica Italiana 49 (2001), p. 129-153.

– « La cohérence interne de la liste des fautes du peuple en Jr 32/29-35 », in Études Théologiques et Religieuses 79 (2004), p. 239-246.

– « Jérusalem, ‘Ebed-Melek et Baruch. Enquête narrative sur le déplacement chronologique de Jr 45 », in Revue Biblique 111 (2004), p. 61-77.

– « Le refus et l’espoir : l’intrigue de Jr 32−45 », in Ephemerides Theologicae Lovanienses 80 (2004), p. 373-401.

– « De quelle vérité le premier Testament parle-t-il ? Panorama et ouverture du questionnement », in B. VAN MEENEN (éd.), La vérité (Publications des Facultés Universitaires Saint-Louis, 105), Bruxelles, 2005, p. 13-28.

E. DIPEDE

• 3 •

– « Jr 32, exergue du récit des chapitres 32–45 ? », in Zeitschrift für die Alttestamentliche Wissenschaft 117 (2005), p. 559-573.

– « Un oracle pour les Récabites (Jr 35,18-19 TM) ou à leur propos (42,18-19 LXX) ? », in Scandinavian Journal of the Old Testament 20 (2006), p. 90-102.

– « Jérémie et les rois de Juda, Sédécias et Joaqim », in Vetus Testamentum 56 (2006), p. 452-469.

– « Vivre ensemble : quelques pistes bibliques de réflexion », in Études Théologiques et Religieuses 82 (2007), p. 533-548.

– « Le récit de la prise de Jérusalem (Jr 46 LXX et 39 TM) : son importance dans le récit et son impact sur le lecteur », in Biblische Zeitschrift 52 (2008), p. 90-99.

– avec A. WÉNIN, « Aux origines du Jardin d’Éden : de la Genèse à Ézéchiel », in Graphè 17 (2008), p. 19-42.

– « La manière de raconter et l’enjeu du récit. Jérémie présente Ananias en Jer 28,1 TM et 35,1 LXX », in Biblical Interpretation 16 (2008), p. 294-301.

– « Roboam et Jéroboam, héritiers de Salomon ? (1 R 12) », in Cl. LICHTERT & D. NOCQUET (éds), Salomon et son héritage. Hommage à Jacques Vermeylen (Le livre et le rouleau, 33), Bruxelles, 2008, p. 282-299.

– « Jérémie “prophète” dans la LXX et dans le TM », in Estudios Biblicos 67 (2009), p. 101-110.

– « Comment la Bible dit-elle vrai ? Les récits du premier Testament et l’Histoire », in Syllabus : Revue scientifique interdisciplinaire de l’École Normale Supérieure, Université de Yaoundé, Série Sciences humaines et sociales 1 (2010), p. 70-87.

– « Le prophète mis récit. Introduction », in A. PASQUIER, D. MARGUERAT & A. WÉNIN (éds), L’Intrigue dans le récit biblique. Quatrième colloque international du RRENAB, Université Laval, Québec, 29 mai-1er juin 2008 (BETL, 237), Leuven, 2010, p. 111-114.

– « Le prophète mis en scène. Les récits de vocation prophétique comme scène type », in A. PASQUIER, D. MARGUERAT & A. WÉNIN (éds), L’Intrigue dans le récit biblique. Quatrième colloque international du RRENAB, Université Laval, Québec, 29 mai-1er juin 2008 (BETL, 237),

E. DIPEDE

• 4 •

Leuven, 2010, p. 127-140.

– avec Cl. LICHTERT, « Figures de la fin des temps chez Ézéchiel : nouvelle création ou nostalgie du paradis perdu ? », in J. VERMEYLEN (éd.), Les prophètes de la Bible et la fin des temps. XXIIIe congrès de l’Association catholique française pour l’étude de la Bible (Lille, 24-27 août 2009) (Lectio Divina, 240), Paris, 2010, p. 317-329.

– « La violence dans les Psaumes : violence souhaitée, violence racontée », in J.-M. AUWERS, E. DI PEDE, D. NOCQUET, J. VERMEYLEN, C. VIALLE & A. WÉNIN, Psaumes de la Bible, psaumes d’aujourd’hui (Lire la Bible, 170), Paris, 2011, p. 73-90.

– « Riletture ermeneutiche dell’uomo biblico in Genesi, Salmi, Ezechiele », in C. TORCIVIA (éd.), Antropologia e pastorale. Per un’antropologia della filialità tra dono e alterità (Formazione e teologia, 9), Trapani, 2011, p. 65-81.

– « La fidélité chez les prophètes », in Cahier biblique de Foi & Vie 50 (octobre 2011), p. 29-38 (traduction italienne : « La fedeltà nei profeti », in Firmana 21 (2012), p. 45-54).

– avec A. WÉNIN, « Le Christ Jésus et l’humain de l’Éden. L’hymne aux Philippiens (2,1-11) et le début de la Genèse », in Revue Théologique de Louvain 43 (2012), p. 225-241. (= in F. NAULT (éd.), Au risque de la kénose, Montréal - Paris, 2014, p. 39-56.)

– « Surprises et rebondissements en Jr 32–45 au service de l’intrigue et du message prophétique », in G. VAN OYEN & A. WÉNIN (éds), La surprise dans la Bible. Hommage à Camille Focant (BETL, 247), Leuven, 2012, p. 77-88.

– « La notion d’“ancêtre” est-elle seulement positive ? Regard sur la notion de “pères” chez les prophètes », in J. FANTINO & B. BOURDIN (éds), Les figures de l’Ancêtre entre quête d’identité et souci de légitimité (Théologies et cultures, 2), Metz, 2012, p. 51-68.

– « Le sacrifice des fils et des filles aux idoles dans le premier Testament, du Lévitique à Ézéchiel », in E. DI PEDE (éd.), Génération(s) et filiation(s). Regards croisés. Actes du colloque du Centre Écritures, Metz, 4-5 novembre 2011 (Théologies et cultures, 3), Metz, 2012, p. 57-73.

E. DIPEDE

• 5 •

– « La “circoncision du cœur” de l’un à l’autre Testament », in R. BURNET & D. LUCIANI (éds), La Circoncision. Parcours biblique (Le livre et le rouleau, 40), Bruxelles, 2013, p. 45-65.

– « Enquête sur l’identité du narrateur du livre de Tobit », in E. DI PEDE, Cl. LICHTERT, D. LUCIANI ET C. VIALLE, A. WÉNIN, Révéler les œuvres de Dieu. Lecture narrative du livre de Tobie (Le livre et le Rouleau, 46), Bruxelles, 2014, p. 141-155.

– « “C’est par un prophète qu’Adonaï a fait monter Israël d’Égypte”. Moïse “prophète” dans le livre de l’Exode », in H. AUSLOOS & B. LEMMELIJN (éds), A Pillar of Cloud to Guide. Text-critical, Redactional, and Linguistic Perspectives on the Old Testament in Honour of Marc Vervenne (BETL, 269), Leuven, 2014, p. 55-71.

– « Jérémie, le livre, le prophète et son message », in Cahiers bibliques de Foi et Vie 53 (octobre 2014), p. 9-23.

– « Mémoire et oubli dans la Bible hébraïque », in D. RANAIVOSON et V. LITVAN (éds), Les héros culturels. Récits et représentations, Saint-Maur-des-Fossés (Fr), 2014, p. 37-50.

– avec Cl. LICHTERT, « Rhétorique des ruptures de style. Quand le récit investit l’image chez les Prophètes », in R. BURNET, D. LUCIANI, G. VAN OYEN (éds), Le lecteur. Sixième colloque international du RRENAB, Université Catholique de Louvain, 24-26 mai 2012 (BETL, 273), Leuven, 2015, p. 225-236.

– « Narration et dramatisation dans le Livre de Tobit », in A. CULLIÈRE (éd.), Tobie sur la scène européenne à la Renaissance, suivi de Tobie, comédie de Catherin Le Doux (1604) (Recherches en littérature et spiritualité, 24), Bern-Berlin-Bruxelles, 2015, p. 11-25.

– « Peut-on parler d’éternité ? Ce qu’en dit le premier Testament », in P. SCOLAS, B. BOURGINE (éds), Intempestive éternité. Actes du XIIe Colloque Gesché, Louvain-la-Neuve, 28-29 octobre 2013, Louvain-la-Neuve, 2015, p. 29-47.

– « Quando Geremia fa il falso profeta : la prova dei Recabiti (Ger 35) come riflessione sulla vera e la falsa profezia », in Rivista Biblica Italiana 63 (2015), p. 309-328.

E. DIPEDE

• 6 •

Édition d’ouvrages

– Une relecture de l’histoire : Les Chroniques, in Cahiers bibliques de Foi & Vie 49 (octobre 2010) (responsable du numéro avec Emmanuelle Mouyon).

– Apocalypse(s), Cahiers bibliques de Foi & Vie 51 (octobre 2012) (responsable du numéro avec Guy Balestier).

– Génération(s) et filiation(s). Regards croisés. Actes du colloque du Centre Écritures, Metz, 4-5 novembre 2011 (Théologies et cultures, 3), Metz, 2012.

– Le livre de Jérémie. Crise et résistances, Cahiers bibliques de Foi & Vie 53 (octobre 2014) (responsable du numéro avec Guy Balestier).

– The Book of the Twelve – One Book or Many Books ? Metz Conference Proceedings. 5–7 November 2015 (Forschungen zum Alten Testament 2. Reihe), Tübingen, 2016 (avec Donatella Scaiola).

Vulgarisation de la recherche

– De Jérusalem à l’Égypte ou le refus de l’Alliance (Jr 32–45) (Connaître la Bible, 45), Bruxelles, 2006.

– Dossier « Moi, Jérémie prophète… », in Biblia 59 (mai 2007), p. 4-24. – Dossier « Jérémie prophète pour temps de malheur », in Biblia 60 (Juin-

Juillet 2007), p. 4-21.

Traductions d’ouvrages

Du français vers l’italien A. WÉNIN, Non di solo pane… Violenza e Alleanza nella Bibbia, Bologna,

EDB, 2004. A. WÉNIN, L’Uomo Biblico. Letture nel primo Testamento (Epifania della

Parola, 8), Bologna, EDB, 2005. A. WÉNIN, Il sabato nella Bibbia, Bologna, EDB, 2006. A. WÉNIN, Giuseppe o l’invenzione della fratellanza. Lettura narrativa e

antropologica di Genesi IV. 37–50, Bologna, EDB, 2007. A. WÉNIN, Da Adamo ad Abramo o l’errare dell’uomo. Lettura narrativa e

E. DIPEDE

• 7 •

antropologica della Genesi. I. Gen 1,1–12,4, Bologna, EDB, 2008.

J.-P. LEBRUN & A. WÉNIN, Le Leggi per essere umano. Bibbia e psicoanalisi a confronto (Formazione e teologia, 8), Trapani, Pozzo di Giacobbe, 2010.

A. WÉNIN, Il bambino conteso. Storia biblica di due donne e un re (Lapislazzuli), Bologna, EDB, 2014.

A. WÉNIN, Il re, il profeta e la donna. Testi scelti sui primi re d’Israele (Epifania della parola. Nuova serie, 7), Bologna, EDB, 2014.

De l’italien vers le français J.-L. SKA, Les énigmes du passé. Histoire d’Israël et récit biblique (Le livre

et le rouleau, 14), Bruxelles, 2001.

Travaux en cours

Ouvrages en préparation

– Les récits de « vocation » prophétique comme scène type (Ex 2,23–4,17 ; Is 6 ; Jr 1 ; Éz 1–3 ; Am 7,1–8,3).

– Prophète(s) et fonction(s) prophétique(s), avec D. Scaiola.

– « Le récit : thèmes bibliques et variations. Lectures et récritures littéraires et artistiques ». Actes du 8e colloque international du RRENAB (Réseau de REcherches en analyse NArrative et Bible), Metz, 26-29 mai 2016, avec Odile Flichy et Didier Luciaini.

Traductions

– P. BOVATI, « Ainsi parle le Seigneur ». Études sur le prophétisme biblique (Le livre et le rouleau), Bruxelles, à paraître.