ef high school exchange year – brochure suisse 2017/2018

Une Année Scolaire à l’Étranger

Programme EF High School 2017 – 2018 ef.com

pour étudiants âgés de 14 à 18 ans

États-UnisGrande-BretagneIrlande

#efexchangestoriesSuis nos étudiants en ligne !

Un échange scolaire aura un impact sur qui tu es aujourd’hui et t’aidera à découvrir qui tu souhaites

devenir. Tu habiteras chez une famille d’accueil, étudieras dans une école locale, parleras couramment

l’anglais et te feras des amis pour toute la vie.

Débute ton aventure

4

Pourquoi EF ?EF est le leader des échanges scolaires. Grâce à 50 ans d’expérience, un réseau de support dévoué et une spécialisation dans les pays anglophones, EF propose une expérience d’échange unique.

États-UnisVis ton propre « rêve américain » dans le pays connu pour ses différentes cultures, ses paysages spectaculaires et son « high school spirit » sans limite !

EF Global Exchange Camp EF Discovery ToursEn couverture

Julie du Danemark et Sondre de Norvège au Nebraska

Sommaire

Découvre EF06 Pourquoi EF ?08 Le soutien d’EF10 Préparation avant ton départ11 Tes premiers jours à l’étranger

Nos destinations14 États-Unis18 Grande-Bretagne22 Irlande

Personnalise ton année28 EF Global Exchange Camp29 EF Discovery Tours30 Choix d’état et de région

Détails et prix du programme34 Détails et prix du programme35 Questions et réponses36 Six étapes pour t’inscrire37 Viens nous rencontrer

page 14

page 29page 28

page 06

5

Tu seras prêt(e)Avant le début de ton échange, l’équipe EF de ton pays d’origine te préparera pour l’année à venir. Tu auras des réunions en personne, recevras des ma-nuels détaillés, ta propre page internet, et bien plus.

Choix d’état et de région

Détails et prix du programmeApprends à connaître notre programme d’échange ! Découvre les conditions requises, examine les coûts pour les différents pays d’accueil et tout ce qui est inclus dans le prix.

Grande-BretagneRéveille ton indépendance en Grande-Bretagne, île à l’his-toire riche et aux traditions académiques qui continue de lancer les tendances musicales, littéraires et artistiques.

IrlandeGrâce à son héritage gaélique, son folklore riche et ses magnifiques paysages verts, l’Irlande est un pays unique au monde. Tu te sentiras vite comme à la maison.

Tes premiers jours à l’étrangerLe soutien d’EF

page 08

page 18 page 22

page 34

page 30

page 10

page 11

6 POURQUOI EF ?

Fede

rico,

d’It

alie

, a v

écu

dans

le

Mas

sach

uset

ts, É

tats

-Uni

s.

7

En choisissant EF, tu optes pour le premier organisme d’échanges internationaux. Tu peux compter sur nous pour t’offrir l’expérience dont tu as toujours rêvé.

Informe-toi sur : ef.com/highschool/why-ef

50 ans d’expérienceEF organise des voyages éducatifs depuis près de cinq décennies. Forts d’une grande expérience, nous savons comment rendre fructueux les échanges de nos étudiants inter-nationaux. Nous avons grandi dans le monde entier et, peu importe où tu vas, EF possède la taille, l’expé-rience et le dévouement nécessaires à assurer une année d’échange formidable dont tu te rappelleras toute ta vie.

Nous sommes experts en anglaisDans la communauté interconnectée d’aujourd’hui, une parfaite maîtrise de l’anglais à l’oral et à l’écrit est né-cessaire pour embrasser une carrière internationale et se préparer à un avenir florissant. Alors que d’autres organismes d’échanges envoient leurs étudiants dans plusieurs pays, nos programmes sont organisés uniquement aux États-Unis, en Grande-Bretagne et en Irlande. Nous nous concentrons sur l’anglais et nous le faisons mieux que quiconque !

Soutien du début à la finDu personnel des bureaux locaux aux coordinateurs intervenant dans les villes de nos pays d’accueil, EF sera toujours là pour te venir en aide. Les autres organismes d’échange font ap-pel à des agences externes pour les aider à s’occuper de leur programme. Pas nous. Nous nous occupons de ton expérience d’échange, et nous construisons une relation avec toi pendant le processus de candidature, tout au long de ton année à l’étranger, et encore bien au-delà.

Nous nous soucions de ta sécurité 24 h/24La sécurité et la sûreté de nos étu-diants sont nos priorités absolues. Nos collaborateurs sont là pour toi, 24 heures sur 24, 7 jours sur 7. Nous passons chaque famille d’ac-cueil au crible lors d’un processus de sélection approfondi. Tout au long de l’année, nos coordinateurs d’échanges internationaux restent en contact avec tous nos étudiants et s’assurent qu’ils sont heureux, en bonne santé et qu’ils profitent au mieux de leur année d’échange.

Les 4 raisons principales de choisir EF

Vis ton échange scolaire avec EF

POURQUOI EF ?

2015La 5ème édition du Hult Prize est présentée par Bill Clinton lors de la Clin-ton Global Initiative, at-tribuant 1 mio de dollars à un groupe d’étudiants qui ont consacré leur recherche sur les challen-ges actuels du monde.

2011EF sort la première étude mondiale sur les compétences en anglais, l’EPI (English Proficiency Index).

2016EF est le fournisseur officiel des services de formation en langues pour les Jeux Olympiques de Rio.

1965EF Education First est fondée en Suède.

1979EF High School Exchange Year est fondé et les 50 premiers étudiants d’échange passent leur année scolaire aux États-Unis

8

Nous te préparons à ton aventureUne fois ton dossier complété nous commencerons à chercher ta famille d’accueil idéale en nous basant sur ta personnalité et tes intérêts. Durant les mois précédant ton départ, nous ferons en sorte que tu sois com-plètement prêt pour ton expérience avec des rencontres en personne, des manuels de préparation et bien plus encore (voir page 10 pour plus de détails sur la manière dont nous te préparons à ton échange).

Nous t’aidons avec ton dossier de candidatureNotre équipe en Suisse te guidera à travers les différentes étapes à suivre pour poser ta candidature, laquelle comprend un relevé de notes, une lettre de recommandation d’un professeur, un test d’anglais et plus encore. Tu pourras aussi parler avec d’anciens étudiants d’échange EF (nous les appelons Ambassadeurs). Ils te raconteront leur expérience et répondront à toutes tes questions.

Avant ton échange

Toujours à tes côtés

De ton premier jour de préparation jusqu’à la fin de ton échange, tu seras toujours en contact avec EF. Nous t’offrirons soutien, amitié et expertise personelle.

Regarde la vidéo : ef.com/exchangesupport

LE SOUT IEN D ’EF

Pendant ton échange

Nous te soutenons pendant ton échangeTout au long de ton échange, EF continuera à être là pour toi pour faire en sorte que ton expérience se passe au mieux. Qu’il s’agisse de ta famille d’accueil, de ton coordinateur local (IEC), ou de l’équipe EF veillant sur toi « en coulisses » depuis le bureau princi-pal de ton pays d’accueil, nous serons là pour nous assurer que tu passes une année inoubliable. Tes parents res-teront régulièrement en contact avec l’équipe de ton bureau local.

Assistance 24 h/24 en cas d’urgence Ta sécurité et ton bien-être sont nos priorités absolues. Si une urgence devait se présenter, nous réagirons rapidement afin de résoudre le pro-blème au plus vite. Notre réseau de support ne ferme jamais. En dehors des heures de bureau, toi et tes pa-rents pourront joindre un représen-tant EF sur notre numéro d’urgence 24 h/24 et 365 jours par année.

Après ton échange

Programme d’ambassadeurUne fois de retour à la maison, tu resteras en contact avec EF en rejoi-gnant un réseau mondial d’anciens étudiants d’échange EF. Tu pourras même devenir un Ambassadeur toi-même et témoigner lors de nos séances d’information, partager ton expérience et aider de futurs étu-diants d’échange à se préparer.

Réadaptation à ton retourAprès ton année à l’étranger, il te faudra un peu de temps avant de te sentir à nouveau chez toi dans ton propre pays. Ton équipe EF locale te donnera des conseils et astuces pour bien reprendre contact avec tes amis et ta famille et t’aider à faire face aux éventuels chocs culturels que tu pourrais rencontrer.

9LE SOUT IEN D ’EF

LA D

IFFÉRENCE EF

EF ne dépend pas d’autres organisa-

tions partenaires à l’étranger

Nos collaborateurs EF aux Welcome days

Les ambassadeurs d’EF

Assistance à l’aéroport

Ta famille d’accueil

Ton bureau local

Les coordinateurs des échanges internationaux

10

Nous savons à quel point il est important que tu sois com-plètement préparé et informé avant ton départ pour ton année à l’étranger et nous ferons en sorte que tu le sois.

Informe-toi sur : ef.com/preparation

Avant ton départ

Contact fréquent avec ton bureau localA l’approche de ton échange, nous avons plusieurs manières différentes de nous assurer que tu sois prêt. Grâce à des courriers men-suels, des livrets pour étudiants, des emails de ton équipe EF locale et des conseils de la part de nos Ambassadeurs, tu te sentiras complètement prêt à relever tous les défis et saisir toutes les occasions qui se présenteront à toi pendant ton année à l’étranger.

Rencontre de préparationAvant de s’envoler, tous les étudiants d’échange assistent à une séance de prépa-ration officielle, au cours de laquelle l’équipe EF expliquera aux étudiants et parents ce à quoi il faut s’attendre durant cette expé-rience d’échange. Nous couvrons beaucoup de sujets différents, tels que les différences culturelles, comment gérer le changement d’environnement, ainsi que des aspects plus pratiques comme les assurances, les vols et les visas.

Ton site internet personnelTon portail en ligne : my.ef.com Sur notre site my.ef.com, tu peux compléter ton dossier de candidature, en apprendre plus sur ton pays d’accueil et discuter avec d’autres étudiants d’échange qui vivront dans le même pays d’accueil que toi. Posez-vous des questions entre-vous, donnez-vous des conseils de préparation et réjouissez-vous de votre année à l’étranger !

PRÉPARAT ION AVANT TON DÉPART

La meilleure préparation

01 Les Ambassadeurs ont les réponses à tes questions

02 Ton site internet personnel03 Préparation avant ton départ

01

02 03

11TES PREMIERS JOURS À L’ÉTRANGER

A ton arrivée

Welcome daysCommence ton année en douceur grâce aux Welcome Days. Durant tes premiers jours dans ton pays d’accueil, nous ferons en sorte que tu commences ton année du bon pied. Tu rejoindras l’équipe EF locale et d’autres étudiants d’échange pour des sessions d’orientation détaillées, des activités de groupe et de belles visites. Après quelques jours, tu te seras habitué à la nouvelle culture et te sentiras parfaitement prêt lorsqu’il sera temps de te rendre chez ta famille d’accueil.

• Des personnes locales t’expliqueront tout de la vie dans ton pays d’accueil

• Reçois des conseils sur les différences culturelles, comment faire face au mal du pays, l’adaptation dans ton école, et plus encore

• Rencontre des étudiants d’échange du monde entier

• Habitue-toi au nouveau fuseau horaire

Assistance à l’aéroportTes Welcome Days commencent dès que tu atterris dans ton nouveau pays. L’équipe EF te retrouvera à l’aéroport de New York, Londres ou Dublin et t’amènera sur les lieux des sessions d’orientation. À la fin du week-end, notre équipe t’accompagnera à l’aéro-port et t’offrira assistance pour aller chez ta famille d’accueil ! Si tu as besoin t’une aide quelconque durant ton voyage (par exemple si ton vol a été retardé ou annulé), une ligne téléphonique gratuite 24 h/24 est mise à ta disposition pour toute aide ou renseignement.

WEL

COME DAYS

• I N C L U S •

New YorkLondresDublin

01 Essaie les sports locaux02 Visite New York City03 EF t’aide à l’aéroport

01

02 03

12

Etu

dian

ts e

ncou

rage

ant l

es H

uske

rs

au N

ebra

ska,

Éta

ts-U

nis

13

États-Unis Grande-Bretagne

Irlande

Chez EF, nous sommes les experts des échanges linguistiques anglais. Il n’y a rien de mieux qu’une

immersion d’un an pour maîtriser une langue. En tant qu’étudiant d’échange, tu parleras anglais

toute la journée, tu l’entendras partout autour de toi et tu rêveras même en anglais !

14

Les États-Unis symbolisent vraiment le pays où tout est possible ! Lors de ton année d’échange à l’étranger avec EF, tu constateras que tout est en effet plus grand aux États-Unis : le pays, l’état d’esprit et l’éventail de personnes qui en font une nation si dynamique et multiculturelle.

Informe-toi sur : ef.com/highschoolusa

États-Unis

USA

Prix Ce qui est inclus• Vol aller-retour et aide à l’aéroport • Personne de contact en Suisse • Personne de contact aux États-Unis• Support 24 h/24• Des familles d’accueil choisies avec soin• Repas

• Placement dans une High School• Welcome Days• Matériel de préparation• Réunion de préparation• Ton compte personnel MyEF• Certificat de participation

• EF Farewell Night• Homecoming Event• Ambassador Club

• Année scolaire : Fr. 14 900.– • Semestre août : Fr. 12 900.–

(Prolongation pour une année dès Fr. 2950.–)

• Semestre janvier : Fr. 13 900.–

Voir détails page 34

15

L’école aux États-Unis#efexchangestories

Cours interactifsLes classes aux États-Unis sont très interactives. Les étudiants sont encouragés à poser beaucoup de questions et les professeurs restent généralement aider les étudiants qui en ont be-soin à la fin des cours. Les cours incluent beaucoup de projets et expériences pratiques et des travaux de groupe, tels que créer des réactions chimiques durant le cours de sciences ou s’exercer à parler en public pendant le cours de composition.

Activités extra-scolairesL’expérience des High Schools américaines va bien au-delà des heures de cours. Les étudiants prennent part à des activités jour-nalières qui ont lieu après l’école et à des grands événements annuels. Les étudiants s’ins-crivent à toutes sortes de clubs et organisations scolaires et toute la communauté s’implique dans les grands événements spéciaux, qu’il s’agisse du bal de promo, d’un concert d’hiver ou du match de football lors du Homecoming.

La fierté de l’écoleTu seras stupéfait de réaliser à quel point l’esprit scolaire enthou-siaste est présent dans toutes les High Schools américaines ! Tu le ressentiras dans les couloirs, les classes et sur les terrains de sport. Les étudiants s’impliquent, encouragent leurs amis et sont très fiers de leur école – c’est ce qui définit le « high school spirit ».

USA

01 Encourage ton équipe02 Activités extra-scolaires03 A l’école

02

01

03

16

Bonnes vacancesThanksgiving, Halloween et les autres fêtes américaines te permettront de t’immerger com-plètement dans la culture locale. Découvre les habitudes et les traditions de vacances améri-caines locales et raconte à ta famille d’accueil comment cela se passe dans ton pays.

Les choses simplesLes activités quotidiennes que tu pratiqueras avec ta famille d’accueil resteront quelques-uns des meilleurs souvenirs de ton échange. C’est lors des activités familiales telles que faire fondre les s’mores au feu de camp ou faire des passes de baseball dans le jardin que tu auras le plus de fous rires et ce sont ces moments qui resteront gravés dans ta mémoire.

USA

Ta famille d’accueil américaine

Un membre de la familleLes familles d’accueil aux États-Unis sont de toutes formes et tailles. La tienne pourra consister d’une maman, un papa et deux frères d’accueil, d’un couple dont les enfants habitent déjà hors de la maison ou d’un parent célibataire avec ou sans enfant. Peu importe la composition, tu ne seras pas traité comme un invité – tu seras considéré comme un membre de la famille à part entière.

01 Excursion en famille02 Un snack avec les amis03 Repas en famille

03

02

01

17

A long wayfrom Sweden

USA 17

Découvre mon aventure : exchangestories.com

Matilda, de Suède, a vécu en Arizona aux États-Unis

« Je ne le savais pas encore, mais le jour où j’ai décidé de passer une année scolaire à l’étranger a été le jour qui a changé ma vie à jamais. »

18

La Grande-Bretagne a joué un rôle majeur dans l’histoire mondiale et aujourd’hui elle continue d’inspirer un mélange royal d’ancien et de nouveau. Grâce à la musique et à l’art, tu profiteras de bien plus que de la langue anglaise à propre-ment parler lors de ton année scolaire en Grande-Bretagne.

Informe-toi sur : ef.com/highschooluk

GRANDE-BRETAGNE

Grande-Bretagne

Prix Ce qui est inclus• Vol aller-retour et aide à l’aéroport • Personne de contact en Suisse • Personne de contact en Grande-Bretagne• Support 24 h/24• Des familles d’accueil choisies avec soin

• Repas• Placement dans une High School• Welcome Days• Matériel de préparation• Réunion de préparation

• Ton compte personnel MyEF• Certificat de participation• EF Farewell Night• Homecoming Event• Ambassador Club

• Année scolaire : Fr. 14 400.–• Semestre août : Fr. 13 400.–



19

Indépendance à l’écoleLes étudiants en Grande-Bretagne sont encouragés à développer leur indépendance, autonomie et autres compétences dont ils auront besoin pour réussir leurs études et leur carrière professionnelle. Les professeurs encadrent, encou-ragent et aident les étudiants, mais l’accent est mis sur l’autoappren-tissage et les projets personnels.

Grands événementsEn dehors des cours quotidiens, tu auras l’occasion de participer à des événements inoubliables durant ton année. Beaucoup d’écoles organisent des présenta-tions à la fin de chaque trimestre, à l’occasion desquelles les étudiants peuvent montrer leurs talents. En outre, les diverses excursions scolaires te permet-tront de visiter le pays, tout en t’amusant et en formant des liens avec tes camarades de classe.

Une variété de coursLes étudiants en Angleterre et au Pays de Galles étudient 3-5 matières par année scolaire, ce qui est typique du programme d’études « Advanced Level » (A-Level). Tu pourras certaine-ment choisir tes cours en fonction de tes points forts et tes intérêts spécifiques. Si tu es placé en Ecosse, le niveau de cours est appelé « Highers » et tu pourras choisir 4-5 matières.

#efexchangeuk

GRANDE-BRETAGNE

L’école en Grande-Bretagne

01 Fais-toi des amis locaux02 C’est l’heure d’étudier03 Excursion à Édimbourg

01

03

02

20

Explore ton environnementIl est très facile de se déplacer en Grande-Bretagne et tu auras l’opportunité de pouvoir découvrir d’autres parties du pays très faci-lement, ce qui est formidable. Que cela soit avec ta famille d’accueil ou tes amis, tu auras la possibilité d’explorer non seulement la région où tu habiteras, mais aussi les autres villes et régions qui sont facilement accessibles en train.

Les vacances et traditionsTu pourras savourer les spécialités locales et découvrir les traditions de ton pays d’accueil, tels que Bonfire Night, Boxing Day et « l’afternoon tea » en Angleterre et le Haggis en Ecosse, et partager tes habitudes avec ta famille d’accueil.

La liberté à la maisonTa famille d’accueil te laissera l’espace dont tu auras besoin pour grandir pendant ton année. Tout comme les autres étudiants en Grande-Bretagne, tu seras traité comme un jeune adulte. Tu apprécieras de passer du temps avec tes amis, de faire du shopping dans le centre-ville et d’organiser toi-même ton emploi du temps, tout en développant un nouveau sens des responsabilités qui te sera utile toute ta vie.

GRANDE-BRETAGNE

Ta famille d’accueil britannique

01 Passe du temps avec tes amis02 Déguste les spécialités locales03 Virée shopping

01

02

03

21


More thana cup of tea

21

Olga, de Finlande, a vécu à Cambridge en Angleterre

« Quand tu es à l’étranger, sans ta famille et tes amis, tu apprends énormément sur toi-même et tu découvres qui tu es vraiment. »

GRANDE-BRETAGNE

22

Berceau de la culture celte, l’Irlande est un territoire an-glophone unique au monde regorgeant de vitalité grâce à sa végétation luxuriante et son folklore. Ton année scolaire en Irlande promet d’être magique, bercée par l’amitié et le soutien de ta famille d’accueil irlandaise.

Informe-toi sur : ef.com/highschoolireland

IRLANDE

Irlande

Prix Ce qui est inclus• Vol aller-retour et aide à l’aéroport • Personne de contact en Suisse • Personne de contact en Irlande• Support 24 h/24• Des familles d’accueil choisies avec soin

• Repas• Placement dans une High School• Welcome Days• Matériel de préparation• Réunion de préparation

• Ton compte personnel MyEF• Certificat de participation• EF Farewell Night• Homecoming Event• Ambassador Club

• Année scolaire : Fr. 14 400.–• Semestre : Fr. 13 400.–



23

Activités extra-scolairesEn Irlande, tu pourras occuper ton temps libre après l’école en participant à diverses activités au sein de la communauté. Cours de photographie, club de walking et club de sports irlandais (hurling ou football gaélique) ne sont que quelques exemples illustrant com-ment profiter de la vie irlandaise pendant tes après-midis libres.

Différents types d’écolesLes étudiants en Irlande vont dans des écoles mixtes ou non mixtes et chaque ville propose ces deux options pour les étudiants locaux. Les écoles non mixtes sont généralement des écoles catholiques, mais cela ne signifie pas que ce sont des écoles re-ligieuses. Elles acceptent les étudiants de toutes confessions et délivrent exactement le même programme et la même qualité d’enseignement que les écoles mixtes.

Des enseignants toujours à l’écouteDans les établissements scolaires irlandais, tu constateras que les enseignants sont bienveillants, accueillants et désireux de t’aider à prendre tes marques dans un nouveau système d’apprentis-sage. Que tu aies besoin d’aide en classe ou de quelques encou-ragements avant de jouer dans la pièce de théâtre de l’école, ton professeur principal ou le profes-seur de la matière en question sera à tes côtés pour t’encoura-ger à atteindre tes objectifs.

#efexchangeireland

IRLANDE

L’école en Irlande

01 Révisions en classe02 Sur les terrains de sport03 Camarades de classe

01

02

03

24

La famille d’abord« Teachglach. Muintir. Clann. » L’irlandais compte plusieurs mots pour désigner la « famille » et cela n’a rien d’étonnant. Où que tu résides en Irlande, la famille et la vie familiale passent en premier. Les familles irlandaises sont très souvent de grandes familles qui aiment passer du temps ensemble. Durant ton séjour, tu tisseras non seulement des liens avec ta famille d’accueil, mais aussi avec tes oncles, tantes, cousins et cousines.

Bonnes vacancesLes vacances et jours fériés (tels que St-Patrick’s Day et Pan-cake Tuesday) représentent des occasions idéales de t’immerger dans la culture locale. Découvre les habitudes et les traditions de vacances irlandaises locales et raconte à ta famille d’accueil comment cela se passe dans ton pays.

La culture irlandaiseTa famille d’accueil sera ton pilier principal et te fera personnele-ment découvrir l’héritage culturel unique de l’Irlande. Au fil de cette année, elle t’initiera à la littérature irlandaise, à la mythologie locale, ou à la musique et la danse traditionnelle.

IRLANDE

Ta famille d’accueil irlandaise

01 Une ballade à la campagne02 Moment en famille03 Explore le pays avec tes amis

01

02

03

25


Find your luckin Ireland

25

Julien, étudiant suisse, à vécu à Killarney en Irlande

« Nous portons un uniforme à l’école. Cela m’a paru étrange au début mais ensuite j’ai réalisé que je faisais ainsi partie de la communauté scolaire. »

IRLANDE

26

Les

étud

iant

s du

cam

p en

cour

agea

nt le

ur

équi

pe lo

rs d

e le

ur p

rem

ier

mat

ch d

e ba

seba

ll

27

Personnalise ton année

Avec EF, tu peux personnaliser ton expérience d’échange selon tes propres objectifs et intérêts. Que

tu sois intéressé par un choix de région ou d’état ou que tu souhaites prendre part à notre EF Global

Exchange Camp ou plus encore, nous t’aidons à réaliser ton rêve et à saisir chaque opportunité pour

profiter de ton année au maximum.

28

Fais-toi une idée du camp ! Vidéo : ef.com/campvideo

Prix et durée du camp

• États-Unis / 10 jours / Fr. 2195.–• Grande-Bretagne / 13 jours / Fr. 1985.–• Irlande / 13 jours / Fr. 1985.–

Le camp inclut

• Des cours d’anglais• Des cours de culture• Des professeurs EF confirmés• Le soutien de l’équipe EF 24 h/24• Des activités quotidiennes• Une excursion d’une journée• Hébergement sur le campus

dans une résidence universitaire• Pension complète • Transfert dans ta famille d’accueil

après le camp • Et bien plus encore !

Améliore ton anglaisLa semaine, tu participeras à des cours d’anglais et de culture interactifs et intéressants. Tu prati-queras l’anglais à l’oral et à l’écrit, entraîneras ta compréhension et apprendras tout sur ton pays d’accueil (la vie familiale, le système scolaire et la géographie). Les cours seront organisés de manière ludique et te prépareront pour toutes les étapes de ton année d’échange.

Visite d’une grande villeLes étudiants prenant part au camp aux États-Unis passeront une journée à New York, ville aux mille facettes. Les étudiants en Grande-Bretagne iront visiter Londres, alors que les étudiants en Irlande profiteront d’une journée à Dublin.

Activités ludiquesTes après-midis et soirées seront bien occu-pées : football, volleyball et spectacle de clôture ! Tu profiteras également d’une excursion d’une journée dans la grande ville la plus proche, qu’il s’agisse de New York, Londres ou Dublin.

OPT IONS DU PROGRAMME

Débute ton année d’échange en participant à notre EF Global Exchange Camp. Tu auras l’opportunité de parfaire tes compétences en anglais, d’en apprendre davantage sur la culture du pays et de te faire des amis dès le premier jour !

Regarde les photos des étudiants :#EFcamp

EF Global Exchange Camp

01 Un bon début pour ton année02 Des amis du monde entier03 Une grande excursion04 Groupe d’étudiants révisant

01 02

04

03

29

Regarde la vidéo ! efdiscoverytours.com

OPT IONS DU PROGRAMME

Découvre une toute autre facette de ton pays d’accueil lors d’un voyage inoubliable avec d’autres étudiants EF. Voyage pendant tes vacances scolaires, explore les plus beaux sites du pays et fais-toi des amis du monde entier.

Regarde les photos des étudiants : #EFdiscoverytours

EF Discovery Tours

Amuse-toi avec de nouveaux amisVoyager en groupe est l’un des meilleurs moyens de tisser des liens durables avec de nouvelles personnes. Découvre des destinations incroyables avec les étu-diants d’EF séjournant dans le même pays d’accueil que toi. Partage tes histoires de retour dans ta famille d’accueil et saisis l’opportunité d’enrichir les souvenirs que tu garderas de ce séjour unique !

Tes camarades de classe et ta famille d’accueilLes EF Discovery Tours ne sont pas réservés qu’aux étudiants d’EF. Tes frères et sœurs d’accueil et tes nouveaux camarades de classe peuvent également y prendre part. La plupart des voyages sont organisés pendant les vacances scolaires. Tout le monde peut donc s’y joindre !

01 Les chaussures adaptées02 Photo de groupe parfaite 03 Des vues spectaculaires04 Des monuments typiques05 Ensemble sous les tropiques

03

05

01

02

04

1

23

4

5

30 CHOIX D ’ÉTAT ET DE RÉGION

Nous savons à quel point il est important de se sentir parfaitement prêt et bien informé avant de partir pour une année d’échange à l’étranger et nous serons à tes côtés pour te guider dans chacune des étapes.

Choix d’état et de région

01. États de l’ouest02. États des Rocheuses03. Midwest04. États du sud05. Northeast

États-Unis

Informe-toi sur :ef.com/highschoolusa

Fais le test pour savoir pour quel état te correspond le mieux.

ef.com/statequiz

03

01

02

04

05

2

13

01

02

03

31

prix et détails à la page 34

CHOIX D ’ÉTAT ET DE RÉGION

01. Angleterre02. Écosse03. Pays de Galles

Grande-Bretagne

Informe-toi sur :ef.com/highschooluk

01. L’haute Irlande02. Les Midlands03. Le sud

Irlande

Informe-toi sur :ef.com/highschoolireland

01

02

03

01

02

03

32

Commande une brochure gratuite : ef.com

Hult International Business SchoolDébutez votre carrière internationale dans l’une des meilleures écoles de commerce au monde. Bien classée par l’Economist et le Financial Times, Hult propose un MBA sur un an très coté ainsi que des pro-grammes de Master et de Bachelor.

hult.edu

Cultural Care Au Pair18 à 26 ansVivez le rêve américain pendant un an en vous occupant d’enfants d’une famille soi-gneusement sélectionnée aux États-Unis. En échange de votre travail, la famille vous offira hébergement, nourriture, argent de poche et billet d’avion.

culturalcare.com

English LiveLa plus grande école d’anglais en ligne propose l’accès, 24 h/24 et 7 jours sur 7, à des cours interactifs dirigés par des pro-fesseurs.

englishlive.ef.com

EF Une Année Multi-Langues16 ans et plusL’Année Multi-Langues EF te donne la pos-sibilité de te perfectionner ou d’apprendre 2 à 3 langues différentes en seulement 36 semaines. Tu as le choix entre 44 écoles de langues d’EF dans 15 pays.

ef.com/multilanguage

EF Cours de Langues à l’EtrangerAdultes et professionnels dès 25 ansAméliorez vos perspectives d’emploi en combinant apprentissage de la langue, développement professionnel et élargisse-ment de vos réseaux. Les cours débutent chaque lundi et durent d’une semaine à une année académique.

ef.com/language

EF Corporate Language Learning SolutionsSolutions de formation linguistique sur mesure pour sociétés et professionnels, incluant des cours dans la plus grande école d’anglais en ligne au monde et des séjours en immersion dans les EF Execu-tive Institutes. Plus de 1200 sociétés et organisations ont déjà fait confiance à EF, dont HSBC, Xerox et IBM.

ef.com/corporate

EF Cours de Langues à l’Etranger13 à 18 ansApprends une langue, explore une nouvelle ville et fais-toi des amis internationaux dans l’une de nos 44 destinations autour du globe. Étudie de 2 à 52 semaines, commence tes cours un lundi et améliore- toi rapidement dans ton apprentissage de la langue.

ef.com/goabroad

EF Cours de Langues à l’Etranger18 ans et plusApprends une langue plus rapidement à l’étranger à l’un des centres internationaux de langues d’EF. Choisis parmi 7 langues dans 44 destinations. Étudie de 2 à 52 semaines avec des résultats garantis. Les cours commencent chaque lundi, tout au long de l’année.

ef.com/centers

EF Un An d’Etudes à l’Etranger18 ans et plusCombine études de langues et académiques pour un programme d’étude de 6, 9 ou 11 mois à l’étranger. Prépare-toi à un examen officiel de langue ou acquiers de l’expérience internationale dans le monde du travail.

ef.com/year

LE MONDE D ’EF

Depuis près de 50 ans, EF fait du monde une salle de classe. Numéro un mondial de l’éducation internationale, EF propose des programmes pour tous les âges et tous les niveaux, axés sur l’apprentissage des langues, les voyages éducatifs, les di-plômes universitaires et les échanges culturels.

Le monde d’EF

33

EF Cours de Langues à l’EtrangerParcourez le monde, découvrez une nouvelle culture, faites-vous des amis de plus de 100 pays et rentrez chez vous avec un niveau linguistique bien meil-leur. Début des cours tous les lundis, à partir de 2 semaines jusqu’à une année complète. Partez quand vous voulez, dans l’une de nos 44 destinations au quatre coins du monde.

Disponible pour les étudiants âgés de 16 à 18 ans. Visitez le site ef.com/goabroad

EF Un An d’Etudes à l’EtrangerUne année d’étude à l’étranger avec EF vous permet de concentrer vos études sur des sujets académiques afin d’améliorer votre CV à l’université ou pour des perspectives liées à l’emploi.

Notre programme est conçu pour vous donner une compréhension fondamentale de la langue et vous permettre de l’utiliser dans un contexte académique ou professionnel.Vous vous concentrez sur l’amélioration de vos compétences linguistiques tout en explorant des domaines d’intérêt académique à un niveau plus élevé et plus difficile. Vous rentrerez chez vous bilingue, avec des amis du monde entier et des souvenirs pour toute une vie.

Disponible pour des étudiants à partir de 18 ans.Visitez le site ef.com/year

EF WORLD

Cours de Langues à l’Étrangerpour étudiants jusqu’à 18 ans

Un An d’Études à l’Étrangerpour étudiants et jeunes adultes

34

Tout ceci est inclus dans le prix

EF Farewell nightNous finissons ton année en beauté, une occasion de revenir sur ton expérience, te créer des derniers souvenirs, et de t’amuser !

Homecoming eventAprès ton année d’échange, participe à une réunion dans ton pays d’origine, où tu pour-ras échanger tes souvenirs avec d’autres étudiants et ton équipe EF locale.

Ambassador clubEn tant que membre de notre Ambassador Club et EF Alumni network, tu peux rester en contact avec d’autres étudiants, entendre parler d’opportunités de stage, et bien plus encore.

Réunion de préparationDes séances d’orientation avant ton départ te permet-tront de parler avec ton équipe EF, rencontrer des anciens étudiants d’échange et de leur poser toutes tes questions.

Ton compte personnel my EFAvec ton propre site internet, tu peux accéder à des infor-mations sur le programme, contrôler ton itinéraire de vol and chatter avec d’autres étudiants.

Certificat de participation au programmeA la fin de ton année, tu rece-vras un certificat qui atteste ta réussite à l’étranger – parfait pour la montrer à ton universi-té ou tes futurs employeurs !

Placement dans une école secondaireNous faisons tous les arran-gements nécessaires afin de t’inscrire dans une high school locale. La plupart de ces écoles travaillent avec EF depuis des années !

Welcome daysTes premiers jours à l’étranger se dérouleront à New York, Dublin ou Londres et seront remplis d’activités d’orienta-tion, d’excursions culturelles, et de moments inoubliables avec des étudiants EF du monde entier.

Matériel de préparationNous te donnons tout ce dont tu as besoin pour préparer ton année à l’étranger, des e-mails jusqu’au guide en trois parties.

Support 24 h/24EF est à ta disposition pour tout problème inattendu ou toute urgence – à tout moment de la journée, chaque jour de l’année.

Des familles d’accueil choisies avec soinNous te trouvons une famille d’accueil accueillante, qui a passé notre processus de séléction approfondi.

RepasTa famille d’accueil te fournit au moins deux repas par jour. Il te faut juste prévoir de payer les repas de midi.

Vol aller-retour et aide à l’aéroportNon seulement nous réservons ton vol aller-retour, mais nous t’offrons aussi une assistance à l’aéroport.

Personne de contact en suisseTon équipe EF dans ton pays d’origine seras à tes côtés pour te préparer à ton année d’échange.

Personne de contact dans ton pays d’accueilPendant ton année d’échange, les équipes de nos bureaux à Boston, Londres et Dublin seront toujours à ta disposition si tu as besoin d’eux.

DÉTA ILS DU PROGRAMME

Détails du programmePrix

IrlandePrix pour une année Fr. 14 400.–

Prix pour un semestre (août et janv.) Fr. 13 400.–

Prolonge le semestre à une année dès Fr. 2475.–

EF Global Exchange Camp (p. 28) Fr. 1985.–

Choix de la région (p. 31) Fr. 635.–

Année scolaire Août – juin

Grande-BretagnePrix pour une année Fr. 14 400.–

Prix pour un semestre (août) Fr. 13 400.–




Année scolaire Août – juin

Départ Date de naissance

Janvier 2017 01.08.1998 – 20.12.2001

Août 2017 15.03.1999 – 12.07.2002

Janvier 2018 01.08.1999 – 20.12.2002


Janvier 2017 01.08.1998 – 20.12.2001

Août 2017 15.08.1999 – 26.08.2002

Janvier 2018 01.08.1999 – 20.12.2002


Août 2017 15.08.1999 – 26.08.2001

USAPrix pour une année Fr. 14 900.–

Prix pour un semestre (juillet) Fr. 12 900.–


Prix pour un semestre (janvier) Fr. 13 900.–



Choix de l’état (p. 30) Fr. 1490.–

Année scolaire Juillet – juin

35QUEST IONS ET RÉPONSES

Questions et réponsesQuand vais-je décoller ?La date de ton départ dépendra du pays dans lequel tu te rendras et de l’endroit où ta famille d’accueil habite. Tu peux t’attendre à voyager plus ou moins une semaine avant la reprise scolaire. Les dates de départ sont généralement entre juillet et septembre ainsi qu’entre décembre et janvier.

Puis-je prolonger mon séjour d’un semestre à une année ?Si tu t’es seulement inscrit pour un semestre tu as la possibilité de prolonger ton séjour et rester une année entière, moyennant un supplément.

Comment obtenir mon visa ?EF te fournira les documents nécessaires à ta demande de visa, si tu en nécessites un. Il est de ta responsabilité de postuler pour l’obtention d’un visa, cependant EF sera là pour t’aider et te guider lors de ce processus. Nous avons de l’expérience pour les demandes de visas estudiantins.

Comment me rendre dans mon pays d’accueil ?Avec EF, les vols aller-retour sont inclus dans le prix du programme. Nous nous occuperons de tous les billets pour te rendre dans ton pays d’accueil (et rentrer chez toi à la fin de ton échange, à moins que tu prennes tes propres dispositions). Tu bénéficieras aussi d’une assistance à l’aéroport, si souhaitée, pour ton embarquement lors de ton départ.

Que se passe-t-il si j’ai besoin d’aide à l’étranger ?EF, avec près de 50 ans d’expérience et son réseau international, t’assure d’obtenir une assistance immédiate et d’excellente qualité, dès que tu en auras besoin. Que tu contactes ta famille d’accueil, ton IEC, le personnel d’EF ou notre numéro d’urgence disponible 24 h/24, tu peux être assuré que grâce à nos canaux de communication, rapides et efficaces, nous serons là pour toi, jour et nuit.

Nos conditions générales se trouvent ici : ef.com/book-now

Tous les participants sont soumis aux règles et règlementations du programme ainsi qu’aux lois locales. Les participants ayant un visa sont soumis aux conditions du visa.

Qu’est-ce qui n’est pas inclus dans le prix ?• L’argent de poche• Les frais de scolarité, livres scolaires et uni-

formes • Les excursions (dans ton pays d’accueil)• Les transports dans ton pays d’accueil et les

repas à l’école

Dois-je être assuré ?Oui, tu devras avoir une assurance santé adé-quate pour notre programme. EF travaille avec la compagnie de couverture d’assurance Erika Insurance Ltd, afin de créer des forfaits d’assu-rance sur-mesure pour nos étudiants d’échange. Si tu choisis un autre assureur, tu devras nous en fournir une preuve et nous devrons approuver ta police d’assurance avant ton départ.

Qu’arrive-t-il lors d’une annulation ?Si tu dois annuler ta participation au programme, tu seras soumis aux conditions d’annulation d’EF. Dans une telle situation, EF se réserve le droit de ne pas rembourser certains frais et coûts, suivant la date à laquelle tu annules ton contrat :

Plus de 180 jours avant le départ EF garde les frais d’entretien, d’inscription et d’annulation.

180-91 jours avant le départEF garde les frais d’entretien, d’inscription et d’annulation, 25% du coût total du programme, suppléments tels que le choix d’état/de région, EF High School Camp, vols internes.

90-61 jours avant le départEF garde les frais d’entretien, d’inscription et d’annulation, 50% du coût total du programme, suppléments tels que que le choix d’état/de région, EF High School Camp, vols internes.

60-15 jours avant le départEF garde les frais d’entretien, d’inscription et d’annulation, 75% du coût total du programme, suppléments tels que que le choix d’état/de région, EF High School Camp, vols internes.

14 jours avant le départ EF garde les frais d’entretien, d’inscription et d’annulation, coût total du programme, supplé-ments tels que que le choix d’état/de région, EF High School Camp, vols internes.

Puis-je obtenir une bourse d’étude ? Chaque année, EF offre des bourses d’étude pour couvrir le prix du programme. Si tu désires en savoir plus à propos des bourses d’étude disponibles pour l’année scolaire à venir, n’hésite pas à nous contacter.

Pendant combien de temps serai-je à l’étranger ?Tu peux choisir d’étudier à l’étranger pendant un semestre ou une année scolaire.

Qui peut s’inscrire ?Tout le monde peut s’inscrire au programme EF Une Année Scolaire à l’Étranger du moment qu’il est dans la limite d’âge requise par la destination. L’inscription ne signifie pas l’acceptation automa-tique au programme.

Comment s’inscrire ?Inscris-toi à une séance d’information, suivie d’un entretien sans engagement et remplis ton dossier en ligne – c’est aussi simple que ça !

Qu’est-ce qu’un entretien ?Nous t’inviterons, ainsi que tes parents, à un entretien sans engagement avec un représentant d’EF, durant lequel tu auras un test de conver-sation en anglais (et un examen d’anglais tel que le SLEP ou le ELTIS si jugé nécessaire). Nous te questionnerons aussi sur tes motivations à partir à l’étranger, et nous donnerons de plus amples informations à tes parents sur notre programme d’échange. Le but étant de savoir si un échange scolaire est la meilleure option pour toi !

Quels sont les critères d’acceptation ?Tu dois encore fréquenter l’école à plein temps et avoir au moins une moyenne générale de 4. Tu devras démontrer ton niveau d’anglais, que ce soit à l’écrit ou à l’oral, et tu devras avoir passé avec succès notre entretien sans engagement, soumis des lettres de recommandations et remis ton dossier complet de candidature. Il y a quelques exigences à propos de ton état de santé qui peuvent t’empêcher d’être accepté au programme.

Puis-je voyager malgré des problèmes de santé ?Selon ton état de santé, tu peux prendre part au programme. Toutefois, suivant la pathologie, nous ne pourrons t’accepter si nous sentons que nous ne pourrons pas t’apporter le soutien dont tu au-ras besoin durant ton année d’échange (incluant des problèmes de santé mentale, troubles de concentration/hyperactivité, troubles alimentaires, certaines allergies ou maladies récurrentes). Prends contact avec ton bureau EF si tu as des questions. Ta candidature nécessitera un certificat médical (« Certificate of Health Form ») signé par un médecin. Avant leur départ, tous les participants doivent se sou mettre à toutes les vaccinations requises par le « Certificate of Health ». En outre, certaines écoles peuvent demander des vaccins supplémentaires; ceci te sera communiqué après ton placement dans ta famille d’accueil.

Quels frais dois-je couvrir ?Tu devras t’acquitter des frais de participation au programme et de ton argent de poche lorsque tu seras à l’étranger. Les frais liés à ton entretien sans engagement et d’inscription seront à ta charge, ainsi que de ta couverture d’assurance et les frais de SEVIS pour le visa J-1. Les coûts actuels peuvent changer dû aux modifications du taux de change.

Contacte notre bureau pour d’autres questions

Tél. 021 329 18 17E-mail : [email protected]

EF EducationEF Une Année Scolaire à l’Étranger

Rue Centrale 15, 1003 Lausanne

36S IX ÉTAPES POUR T ’ INSCRIRE

Les places sont limitées – inscris-toi vite !

ef.com/startyourstory

Six étapes pour t’inscrire

Découvre EF et le programmeViens à une séance d’information et rencontre d’anciens étudiants d’échange et ton équipe EF. Écoute leurs histoires et pose tes questions !

1

Inscription et entretieninscris-toi en ligne et viens nous parler en personne. Nous discuterons plus en détails de tes motivations pour cette aventure.

2

Complète ton inscriptionUne fois accepté(e) pour le pro-gramme, tu finaliseras ton inscription : informations personnelles, photos, formulaires requis, etc.

3

« Rencontre » ta famille d’accueilIl est temps de découvrir ta famille d’accueil ! Dès que nous t’aurons trouvé une famille qui te correspond, tu pourras prendre contact avec elle.

4

Réunion d’orientationTon équipe EF locale te donnera des conseils et des informations afin de te préparer au mieux à ton année scolaire à l’étranger.

5

Welcome daysRejoins d’autres étudiants d’échange pour un week-end à New York, Londres ou Dublin ! Habitue-toi au nouveau fuseau horaire avant de rencontrer ta famille d’accueil.

6

37

Trouve une séance près de chez toi !ef.com/meetus

LET ’S MEET

Viens à une séance d’information et nous t’expliquerons tout du programme. Apprends à connaître EF, découvre nos destinations et pose toutes tes questions !

Viens nous rencontrer

Neuchâtel

Sion

Genève

Fribourg

Lausanne

Séances d’information hebdomadaires

Votre école de langues en ligne

englishlive.ef.com

Sur la base des documents soumis, le Council on Standards for International Educational Travel inclut EF High School Exchange Year dans sa liste d’établissements conseillés pour 2015-16. Le sceau CSIET certifie que l’organisme respecte les

normes fixées par le CSIET pour les programmes de séjours éducatifs.

La fondation Mentor a une mission de prévention contre l’abus de drogues et s’efforce de promouvoir la santé et le bien-être des jeunes. Mentor coopère avec l’Organisation mondiale de la Santé.

L’association « Cultural Care Kids First Foundation » supporte des organismes qui aident les enfants dans le

besoin dans le monde entier

EF recommends Cambridge ESOL

#efexchangestories

Feel the high school spirit

Programme EF High School 2017 – 2018 ef.com

facebook.com/efhighschoolyearsuisse youtube.com/efhighschoolyear instagram.com/efexchangeyear

Horaires d’ouverture :Lundi-Mardi : 09h00-19h00 Mercredi-Jeudi : 09h00-18h30 Vendredi : 09h00-17h00

Tél. 021 329 18 17 E-Mail : [email protected]

EF EducationEF Une Année Scolaire à l’ÉtrangerRue Centrale 151003 Lausanne

ADRESSE EF ET CONTACT

ACCRÉDITATIONS ET ADHÉSIONS

Program price overview

USA

Program prices

Full year – August 14'900 CHF

Semester – August 12'900 CHF

Semester – January 13'900 CHF

Extra fees

Sevis Fee (US Visa) 195 CHF

Extension to full year (new host family) 4'190 CHF

Extension to full year (same host family) 950 CHF

Travel Insurance – Full year 1'275 CHF

Travel Insurance – Semester 745 CHF

Travel Insurance Sport – Full year 175 CHF

Travel Insurance Sport – Semester 95 CHF

Program options

EF Global Exchange Camp 2'195 CHF

Region Choice 1'055 CHF

Region Choice (California) 1'490 CHF

State Choice 1'490 CHF

Ireland

Program prices


Semester – August & January 13'400 CHF

Extra fees


Extension to full year (same host family) 5'550 CHF

Travel Insurance – Full year 635 CHF




Program options


Region Choice 635 CHF

United Kingdom

Program prices


Semester – August 13'400 CHF

Extra fees


Extension to full year (same host family) 1'475 CHF

Travel Insurance – Full year 635 CHF




Program options


Region Choice 635 CHF

Other fees

Applies for all destinations

Cancellation Insurance 215 CHF

Cancellation Insurance (exam) 485 CHF

Interview Fee 95 CHF

Flight Rebooking Fee 95 CHF

ef high school exchange year – brochure suisse 2017/2018

Documents