edito - site officiel de la ville de mons · ils s’arrêteront le temps d’une fable ou d’un...

24

Upload: duonganh

Post on 16-Sep-2018

215 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Edito - Site officiel de la Ville de Mons · Ils s’arrêteront le temps d’une fable ou d’un tour de magie ... la serveuse ukrainienne et le poète arabe referaient-ils le
Page 2: Edito - Site officiel de la Ville de Mons · Ils s’arrêteront le temps d’une fable ou d’un tour de magie ... la serveuse ukrainienne et le poète arabe referaient-ils le

EditoThéâtre en rue avec plusieurs scènes dans le centre-ville, soirée-concerts et apéros montois à la Place du Parc, village d’enfants dans le Parc du Beffroi, c’est un programme très dense qui vous est proposé pour les Fêtes de Wallonie !

La Ville de Mons, avec l’aide de ses partenaires et notamment de MARS (Mons Arts de la Scène), vous garantit des expériences de premier choix. A commencer par la 13e édition du Festival de Théâtre en rue dont vous trouverez le détail de la programmation dans les pages qui suivent. Nous sommes heureux de vous offrir un concept original et totalement gratuit qui permettra de goûter aux plaisirs du théâtre dans le cœur historique de la ville.

Vendredi, vous êtes aussi cordialement invités à la soirée-concerts qui se tiendra sur la Place du Parc. MARS vous a concocté une soirée décoiffante qui se terminera par un feu d’artifice, avec la participation des Apéros montois. Vous y découvrirez des groupes qui à n’en pas douter feront régner une ambiance de fête dans ce lieu si agréable du centre-ville.

N’hésitez pas à vous promener au gré des saynètes de « Mons Passé Présent » ou des balades dialectales, à décou-vrir, en famille les scènes « jeune public » et « ouvertes » ou encore le Village des enfants dans le Parc du Beffroi.

Excellentes Fêtes à tous !

Elio Di Rupo Pascal Lafosse Savine MoucheronBourgmestre Echevin des Fêtes Echevine de la CultureMinistre d’Etat et de la Mobilité

Page 3: Edito - Site officiel de la Ville de Mons · Ils s’arrêteront le temps d’une fable ou d’un tour de magie ... la serveuse ukrainienne et le poète arabe referaient-ils le

SoiréE follE 1Vendredi 15 septembre dès 18h00 - Place du Parc – GratuitRendez-vous le vendredi à la Place du Parc avec au pro-gramme, les Apéros Montois, des concerts, un dj et un feu d’artifice… Rien que ça !

18h00 : les Apéros Montois ouvrent les Wallos !

18h30 – 19h30 : Project XUn groupe de cover fait pour nous amuser et vous en mettre plein la vue et les oreilles avec des chansons de fin 80 à maintenant... Let’s rock !

20h00 – 22h30 : The TribeIls allumeront la place du Parc avec les tubes de : David Bowie, Prince, Blues Brothers, Depeche Mode, The Doors et bien d’autres ! Un voyage « rock pop électro funk » où l’on va chanter et danser !

22h30 – 22h45 : feu d’artifice

22h45 – 1h00 : DJ PiitUne fin de soirée animée par Pierre Marino-Smette (a.k.a Piiit), DJ aux mille talents : organisateur de soirée, photographe, réalisateur vidéo, batteur, percussionniste, chanteur qui a fait danser les gens aux quatre coins de l’Europe et même au-delà.www.septantesept.be/piiit

Page 4: Edito - Site officiel de la Ville de Mons · Ils s’arrêteront le temps d’une fable ou d’un tour de magie ... la serveuse ukrainienne et le poète arabe referaient-ils le

2Durant toutes les Fêtes de Wallonie, le coeur de la cité montoise se métamorphose en espaces de jeu et de scènes pour accueillir des spectacles urbains en tout genre disséminés aux quatre coins du centre-ville. Conteurs, magiciens, jongleurs et bonimenteurs sillonneront les artères montoises pour conter leurs histoires et aventures à qui voudra bien les écouter !

Ils s’arrêteront le temps d’une fable ou d’un tour de magie dans les lieux les plus connus du centre de la cité du Doudou. Du Marché-aux-Herbes en passant par le parc du Beffroi ou le piétonnier, vous les croiserez à coup sûr lors de vos balades urbaines.

Quatre spectacles sont proposés les samedi 16 et dimanche 17 septembre.

Chaque spectacle sera joué au moins une fois dans les lieux précités.

Venez les découvrir !Samedi 16 septembre - dès 14h00Dimanche 17 septembre - dès 14h00

festival de théâtre en rueAniMATionS En cEnTrE-VillE

Page 5: Edito - Site officiel de la Ville de Mons · Ils s’arrêteront le temps d’une fable ou d’un tour de magie ... la serveuse ukrainienne et le poète arabe referaient-ils le

Festival de théâtre en rueMons Passé Présent

Mons Passé Présent transforme une fois encore le coeur historique de la Ville de Mons en une scène de théâtre pas comme les autres. Cours et ruelles traversant le patrimoine exceptionnel de la ville deviennent alors le décor de la petite et de la grande histoire de Mons, le tout avec beaucoup d’humour et un soupçon d’impertinence !

Cette promenade théâtrale se compose de cinq saynètes « tout public » réparties aux quatre coins du coeur historique de Mons. Pour cette édition, un nouveau thème commun sera le « fil rouge » des différentes saynètes jouées.

Cette année, loin de nous de nous prendre pour Aristote, Freud ou Nietzsche, mais nous nous sommes tous posés ces questions : « Et si j’avais agi comme ceci ? », « Si j’avais ré-pondu cela ? ». Que serait-il arrivé ? Que serais-je devenu ?

Les metteurs en scènes de cette édition ont eu pour mission d’aborder ces questions à travers le thème imposé : « Et si c’était à refaire ? ».Et vous que referiez-vous ?

lES HorAirES :Vendredi 15 septembre - 18h30 > 21h30*Samedi 16 septembre - 18h00 > 21h00*Dimanche 17 septembre - 16h00 > 20h00*(*) Heure du dernier départ

DUréE DE lA ProMEnADE :Environ 1h30’

PoinT DE DéPArT :Grand-Place (face à l’Hôtel de Ville)

liEUX DES SAYnÈTES :Accueil - Cour d’Honneur de l’Hôtel de VilleScène du Mayeur Jardin du Mayeur - Hôtel de VilleScène de Gages Cour de l’Hôtel de Gages – Rue d’EnghienScène Marguerite Cour de la Bibliothèque universitaire - Rue M.BervoetsScène Bervoets Cour de l’ancien Lycée - Rue M. BervoetsScène des communes Cour de la Maison des Communes - Rue du Onze Novembre

3

Page 6: Edito - Site officiel de la Ville de Mons · Ils s’arrêteront le temps d’une fable ou d’un tour de magie ... la serveuse ukrainienne et le poète arabe referaient-ils le

Scène du Mayeur Jardin du Mayeur – Hôtel de Ville

PAniQUE En cUiSinE ! si c’était à refaire, referaient-ils le chemin ?Par la Roulotte Théâtrale

Une idée originale d’Annie Rak

Texte et mise en scène : Stephan Thibeau et Roland Thibeau

régie : Marie-Claire Lefèvre

installation : QSL PRO

Avec : Michelle Scutnaire, Annie Rak, Stefan Thibeau, Enzo Angelozzi, Georges Kelessidis, Julian Perdighe et Roland Thibeau.

Dans le resto d’Enzo, rien ne va plus ! Il a entrepris des travaux qui n’en finissent pas et les clients ne sont pas contents. Il est temps de faire appel à « Supercuistot, le sauveur des restos » ! Ce dernier va avoir bien du mal à rétablir la situation.

La cuisine est aussi mélangée que les nationalités : maçon grec (chanteur de charme), serveuse ukrainienne nostal-gique, poète arabe devenu serveur par nécessité, restaura-teur italien dépassé par les événements.

Notre cliente réussira-t-elle à se faire servir ?

Et si c’était à refaire, le maçon grec, le restaurateur italien, la serveuse ukrainienne et le poète arabe referaient-ils le chemin ? Quitteraient-ils leur pays pour venir en Belgique ?

Rire et émotion dans un mélange de langues et de cultures.

Page 7: Edito - Site officiel de la Ville de Mons · Ils s’arrêteront le temps d’une fable ou d’un tour de magie ... la serveuse ukrainienne et le poète arabe referaient-ils le

Scène de Gages Cour de l’Hôtel de Gages – Rue d’Enghien

À lA coUr coMME À lA coUr, À lA GArE coMME À lA GArE, À lA coUr coMME À lA GArE De Michel Tanner

Texte et mise en scène : Michel Tanner

Avec : Alexandre, Crisanta, Georges, Jade, Laurence, Maryse, Mathilde, Pauline, Quentin et Stéphanie.

Peu de gens connaissent cet aspect de l’histoire régionale, il faut une lecture savante, herméneutique et attentive des historiens-chroniqueurs et des auteurs de l’époque (17/18e siècle) pour découvrir que, sur le modèle de Louis XIV, un grand nombre de « Cours du Roi » fonctionnaient dans les régions comme à Versailles. Mons aussi connaissait le phénomène.

Dans le cadre de Mons Passé Présent, nous avons demandé à nos auteurs de se transformer en Molière (du pauvre) pour tenter de reconstituer l’ambiance qui présidait à l’époque…celle du Roi Soleil (de province).

Comment dit-on encore « soleil » en Grec ?

Page 8: Edito - Site officiel de la Ville de Mons · Ils s’arrêteront le temps d’une fable ou d’un tour de magie ... la serveuse ukrainienne et le poète arabe referaient-ils le

Scène MargueriteCour de la Bibliothèque universitaire

Si on noUS AVAiT écoUTé (on n’En SErAiT PAS lÀ !)Par la Cie Oranger Noir Théâtre | Manufactor Asbl

Mise en scène : Hugues Chamart

écriture : Stephen Vincke

régisseur : Benoit Berlemont

costumes : Agnès Warocquier

Avec: Khalid Benaouisse, Daniel Decot, Stéfania Greco, Eddy Mathieu

2035, 20 ans après le moment «M».

Trompé par une brochure vieille de 20 ans, un globe-trotteur hype, chébran et barbu débarque, ravi et plein d’allant, à Mons. Mais 20 ans plus tard, la musique s’est tue, la place est obscure, la ville est vide.

On le hèle : c’est la préposée du guichet VisitMons.

Les points d’attraction ? IKEA, PRIMARK ...

Des vestiges ? Mais, non, voyons : c’est une vue sur la gare !

Une silhouette empoussiérée se présente. C’est Georges. Ça fait 10 ans que le combat ne fait plus recette. Pour notre globe-trotteur, Georges se défonce une dernière fois.

Page 9: Edito - Site officiel de la Ville de Mons · Ils s’arrêteront le temps d’une fable ou d’un tour de magie ... la serveuse ukrainienne et le poète arabe referaient-ils le

Scène Bervoets Cour de l’ancien Lycée – Rue M. Bervoets

8 MinUTES De Rosario Amedeo

Mise en scène et musique : Rosario Amedeo

Décor : Jean –Paul Piron

régie : Laurent Mariaule

Une production Atis théâtre asbl

Avec : Éric Dacosta, Christophe Lambert, Maud Perveux, Angélique Leleux, Giuseppe Lonobile et Jean Yves Izquierdo

À la gare de Mons, des hommes et des femmes attendent le train de 7h49 en direction de Bruxelles midi. Le train est annoncé avec 8 minutes de retard.Que serait leur destin si ces 8 minutes d’attente étaient à chaque fois différentes ?

Page 10: Edito - Site officiel de la Ville de Mons · Ils s’arrêteront le temps d’une fable ou d’un tour de magie ... la serveuse ukrainienne et le poète arabe referaient-ils le

Scène des communes Cour de la Maison des Communes Rue du Onze Novembre

lES SinGES DE MonSPar la Compagnie Enchantée

Mise en scène : Julien Vanbreuseghem

Auteur : Daniel Charneux

Avec : Alain Coulon, François Houart, Marco Taillebuis et Julien Vanbreuseghem

Accordéon : Jérôme Béroudiaux

Le singe de Mons a invité ses parents africains en vertu du regroupement familial. Quoi de neuf ? demandent les lointains cousins, qui ont déjà visité la ville à plusieurs reprises. Pas grand-chose, répond l’enfant du pays. Quand vous êtes venus en 2006, des Sans Papiers mouraient de faim dans nos églises; aujourd’hui, des migrants tentent désespérément de gagner une terre promise. En 2007, on ne parlait que de la nouvelle passerelle en forme de dragon qui relierait bientôt la ville aux Grands Prés : foi de singe du Grand Garde, je ne sais pas si je vivrai assez vieux pour voir la Grande Gare ! En 2011, un Bart De Wever encore obèse pesait de tout son poids sur d’interminables négociations fédérales ; en 2017, on avait un gouvernement wallon : Lutgen éjecte les socialistes ! En 2015, dans une Capitale de la Culture désertée de ses commerces traditionnels, le bon peuple n’attendait pas Godot mais la venue d’IKEA aujourd’hui, on fait les comptes de MONS 2015 en attendant l’arrivée de Primark !

Et notre singe philosophe de se demander pourquoi chaque année ramène son lot de grandes nouveautés qui n’en sont pas, de tempêtes dans des piscines, de montagnes de projets qui accouchent de souris.

Si c’était à refaire, on resterait peut-être au pays, concluent les cousins.

Si c’était à refaire, les hommes feraient peut-être mieux de rester singes, conclut le singe !

Page 11: Edito - Site officiel de la Ville de Mons · Ils s’arrêteront le temps d’une fable ou d’un tour de magie ... la serveuse ukrainienne et le poète arabe referaient-ils le

Samedi 16 et dimanche 17 septembre de 14h00 à 18h00 cour du conservatoire royal (rue de nimy)

Dès 14h00, le festival s’ouvre sur les Scènes Ouvertes. Cette année encore, les scènes ouvertes donneront un coup de projecteur sur quelques unes des nombreuses troupes de comédiens amateurs et ateliers de théâtre fleurissant dans la région.Pour cette édition, quatre troupes se partageront la scène de la cour du Conservatoire royal: La Compagnie sans nom, l’asbl Caméléons, la Bande à p’Art et la Martingale.

festival de théâtre en rueScÈnES oUVErTES4

Page 12: Edito - Site officiel de la Ville de Mons · Ils s’arrêteront le temps d’une fable ou d’un tour de magie ... la serveuse ukrainienne et le poète arabe referaient-ils le

ProGrAMMESamedi 16 septembre – 14h00Dimanche 17 septembre - 16h00

lA criTiQUE EST AiSéEDe raymond Vincy et Max régnierPar la MartingaleDurée : 35 minutesMise en scène : Albert Rombeautrégie : Pascal Dupontcostumes : La MartingaleAvec : Jilly Bohy, Emilie Harvengt, Chantal Massera, Michel Colot, Gino Martini, José Delattre, Albert Rombeaut, Pascal Dupont, Benoît Flasse et Jean- Marc Prodeo

La Martingale répète son prochain spectacle. C’est la générale. Le directeur de la troupe débarque, catastrophé. Les critiques de la presse sont unanimes, la distribution est mauvaise. Il intime l’ordre à ses comédiens d’inverser tous les rôles.... De toute façon, un comédien doit les connaître tous et c’est comme ça ! C’est la panique à bord, comment les comédiens vont-ils s’en tirer au moment d’ouvrir le rideau ? Un spectacle surprenant et burlesque

Samedi 16 septembre – 15h00Dimanche 17 septembre - 17h00

lE SAlon DE l’AUToMoBilED’Eugène ionescoPar la compagnie sans nomDurée : 40 minutesMise en scène : Frédéricq MeertAvec : Frédéricq MeertLa Compagnie sans nom vous présente son merveilleux univers déjanté.Compagnie sans nom, sans univers, sans rien puisqu’il n’y a pas de compagnie non plus !! Frédéricq Meert accompagné de son bruiteur fou, vous emmèneront dans les méandres d’un salon de l’automobile assez spécial. Tour à tour, vendeur, acheteur et hôtesse....visitez ce salon en bonne compagnie....sans nom...

Page 13: Edito - Site officiel de la Ville de Mons · Ils s’arrêteront le temps d’une fable ou d’un tour de magie ... la serveuse ukrainienne et le poète arabe referaient-ils le

Samedi 16 septembre – 16h00Dimanche 17 septembre – 14h00

PAPY AlZHEiMErDe et par la troupe de la Bande à p’ArtDurée : 45 minutesAvec : Bogdanov, Prozac, Brice, Max, Pryss, Croquette, Mitch, Nathou, Miko, Diesel, Remy, Cousta, Dria.

Ca souffle dans la tête de Papy Raoul… Ses souvenirs s’envolent peu à peu. Il a besoin d’aide ! Ses souvenirs sont sans doute encore là. Quelque part. Ou pas. Heureusement, il a encore des alliés dans son combat pour retrouver son histoire. Tout d’abord, le public qui lui donne des mots, des lieux, des situations qui sont autant d’indices. Ensuite, les comédiens improvisateurs de la troupe « La Bande à p’Art » qui lui réinventent ses souvenirs. Vrais. Ou faux.Papy Alzheimer © est un spectacle improvisé, chaque fois différent. Un spectacle qui mêle tendresse, humour et émotions au gré de l’humeur du public, des improvisateurs et de Papy lui-même. Un spectacle que l’on n’oublie pas…

Samedi 16 septembre – 17h00Dimanche 17 septembre – 15h00

QUE VoUlEZ-VoUS QU’on VoUS DiSE ?Une improvisation des CaméléonsPar Caméléons créations asblDurée : 50 minutesMetteur en scène : Adonaï Ordonez-NoirfaliseAvec : Catherine Cambron, Etienne Lejeune, Gérald Duvivier, Joffrey Adam, Mathieu Viseur, Tom WuidarImprovisations. Les comédiens, joueront plusieurs histoires, de plus en plus courtes et devront, en plus, placer dans leurs scènes, des répliques imposées par le public.

Page 14: Edito - Site officiel de la Ville de Mons · Ils s’arrêteront le temps d’une fable ou d’un tour de magie ... la serveuse ukrainienne et le poète arabe referaient-ils le

Théâtre, animations et ateliers pour jeune public. Par SMartBE.Samedi 16 septembre - de 14h à 19hDimanche 17 septembre - de 14h à 19hParc du Beffroi

Comme l’année passée, les jeunes festivaliers pourront retrouver une scène consacrée aux enfants dans le Parc du Beffroi.

Cette nouvelle édition de la Scène jeune public est le fruit de la collaboration entre la Ville de Mons et SMartBe à l’occasion du Festival de Théâtre en Rue.

La nouveauté de cette année ? La scène Jeune public passe sur deux jours !

Le samedi et le dimanche, le parc du Beffroi sera entièrement dédié au Jeune public avec du théâtre mais aussi avec les animations et les ateliers créatifs du Kid’s Village.

festival de théâtre en rueKiD’S VillAGE5

Page 15: Edito - Site officiel de la Ville de Mons · Ils s’arrêteront le temps d’une fable ou d’un tour de magie ... la serveuse ukrainienne et le poète arabe referaient-ils le

ProGrAMME DU SAMEDi 16 SEPTEMBrE

14h30 – 15h15

lili & lA TorTUE MAGiQUEPar la compagnie Théâtre & DanseMarionnettes - A partir de 4 ansAuteur : Thérèse Dekie

Lili est la régisseuse de sa soeur Zaza, danseuse classique ; la vedette du spectacle. Le décor est installé, tout est prêt… Seulement, Zaza n’arrive pas!Très inquiète, Lili se débrouille comme elle peut pour faire pa-tienter le public. Elle connaît bien une chorégraphie mais n’a jamais osé la présenter.Des marionnettes, plutôt espiègles, lui viennent en aide.

16h00 – 16h50

l’AffAirE EST DAnS lE SAcPar la compagnie « les bariolés »Clown - A partir de 6 ansUn numéro joyeusement kitch, délicieusement vieillot et légèrement cabotin baignant dans une complicité et que leur entrain fait passer comme une lettre à la poste.

Les deux personnages aux tempes grisonnantes sont tour à tour magicien, jongleur, bonimenteur, assistant. Les tours de magie succèdent aux faits de jonglerie et autres farces.

Page 16: Edito - Site officiel de la Ville de Mons · Ils s’arrêteront le temps d’une fable ou d’un tour de magie ... la serveuse ukrainienne et le poète arabe referaient-ils le

17h15 – 18h05

SEcrETS D’écorcEPar la compagnie le chaudron qui chuchoteContes - A partir de 6 ansAuteurs : Simone Balthazar & Benoît Vincent

Oserez-vous participer à l’expérience du Professeur Théodule Chaudron et de sa fidèle assistante, la délicieuse Miss Annabelle Whisper ? Alors laissez les arbres vous parler. Vous apprendrez le langage secret de ces êtres mystérieux et découvrirez deux contes originaux, créés et interprétés par le duo de conteurs du chaudron qui chuchote.

18h30 – 19h15

PEEK-A-BooPar la compagnie charlieThéâtre – Tout publicAuteurs : Maxime Membrive & Johannes Vanbinnebeek

Chaque jour ils se battent: pour un oeuf, un pari perdu, une femme, pour le meilleur et pour le pire, une splendeur déchue, la gloire éternelle. Ils sont manouches, boxeurs, frères ! Un seul sera le King du Ring ! Et le lendemain, tout sera remis en jeu. Avec une gauche d’énergie, une droite d’émotion, un uppercut d’humour, des acrobaties spitantes

et des cascades burlesques. Un match de boxe à pleurer de rire !

Page 17: Edito - Site officiel de la Ville de Mons · Ils s’arrêteront le temps d’une fable ou d’un tour de magie ... la serveuse ukrainienne et le poète arabe referaient-ils le

AU KiD’S VillAGE

lA BiBliocYclETTEPar Mélina Van HoofConteuse itinérante

La Bibliocyclette c’est une petite charrette tirée par le vélo de Mélina : une bibliothèque mobile. À l’intérieur, il y a des contes merveilleux du monde entier et aussi l’histoire du grand voyage d’une petite souris.La conteuse Mélina lit les livres de la Bibliocyclette, les personnages des histoires se cachent dans les tiroirs.Et dans le coffre, pour que tout le monde soit bien installé, il y a des coussins douillets et des couvertures.

ATEliEr conSTrUcTion cErf-VolAnTPar Pass to fly ASBlAteliers, animations et initiations à la pratique du cerf-volant. À partir de matériaux nobles (papier et bambou) l’enfant réalise son cerf-volant, le personnalise par son dessin et reçoit sa première initiation à l’envol. C’est un véritable ballet que nous vous proposons de réaliser pour faire danser des couleurs et douceurs dans le ciel.

AniMATion cloWn EcHASSiErPar le clown Alfonso

Clown déambulateur sur échasses avec pour thème: l’écologie. Apprendre à jeter et trier les déchets via l’ani-mation clownesque.

ATEliEr GriMAGEPar les temps d’artistesAtelier grimage d’enfants par une maquilleuse professionnelle.

Page 18: Edito - Site officiel de la Ville de Mons · Ils s’arrêteront le temps d’une fable ou d’un tour de magie ... la serveuse ukrainienne et le poète arabe referaient-ils le

ProGrAMME DU DiMAncHE 17 SEPTEMBrE

14h30 – 15h10

oUrSon, UnE HiSToirE PoilUE AVEc DES féESPar la compagnie du double menton

Théâtre - A partir de 6 ansArtistes : Maude Fillon & Louise Hamel

Ourson est victime dès sa naissance d’une malédiction, « cadeau » de la Fée Rageuse : il est couvert de poils. Comment va-t-il s’en sortir et grandir ?Heureusement, pour l’aider la fée Drôlette veille sur lui et sur les frasques de sa soeur Rageuse…

15h45 – 16h30

GrAnD BEn lE nEZ DEHorSPar la compagnie du double menton

Musique - A partir de 3 ansAuteur : Benoît Deschuyteneer

Grand Ben et son ami Dino mettent le nez dehors et invitent les enfants à un étonnant voyage. Ils parcourent des prai-ries, des bois, des villes et prennent même l’avion pour se rendre au Brésil. Leur chemin est jalonné d’instruments de musique, de personnages farfe-lus, d’évènements surprenants.

Page 19: Edito - Site officiel de la Ville de Mons · Ils s’arrêteront le temps d’une fable ou d’un tour de magie ... la serveuse ukrainienne et le poète arabe referaient-ils le

17h00 – 17h40

SUr lE cHEMin DES MoTSPar la compagnie « raconte-moi une histoire de ta tête avec tes mains »Contes/Langage des signes - A partir de 6 ansArtistes: Julie Anson, Elisabeth Rasson & Andrea Minculescu

Il était une fois une petite fille qui ne trouvait jamais les mots pour dire ce qu’elle ressentait. Chaque fois qu’elle tentait de s’exprimer, de traduire ce qui se passait à l’intérieur d’elle, elle éprouvait comme une sorte de vide…

18h15 – 18h45

DiABolo THErAPYPar la compagnie Smart HandsJongleur - Tout publicAuteur : Hugo Romain

« Un être sur scène, ses diabolos à portée de main et vous qui l’observez…».

Diabolo Therapy met en scène l’obsession de la performance, la crainte de l’échec et interroge sur les liens qui unissent le diaboliste, ses « Objets » et le public. Ce spectacle a pour volonté d’hybrider jonglerie de diabolo, théâtre d’objet et expression corporelle.

Page 20: Edito - Site officiel de la Ville de Mons · Ils s’arrêteront le temps d’une fable ou d’un tour de magie ... la serveuse ukrainienne et le poète arabe referaient-ils le

aU Kid’s Village

14h30 – 15h10

ATEliEr PHoTo BooTHPar VroumekesC’est une infinité de possibilités avec un ancien van VW.Tour à tour il se transforme en Photo Booth pour un mariage, en vieille épave pour un shooting,…Plus intimement, nous vous présentons: Pamela, enfant terrible de 1969, californienne de surcroît.Pimpante en bleu d’un ciel gris, elle ravira votre coeur d’artichaut. Envoûtante, elle vous emmènera en territoire inconnu avec un vent de nostalgie…

ATEliEr cirQUEAtelier de techniques de cirque au sol avec une animatrice comptant des dizaines d’années d’expériences dans ce domaine.

ATEliEr BricolAGEPar Dynami Mons

Atelier de bricolage avec un thème autour du théâtre et des univers d’enfants.

Page 21: Edito - Site officiel de la Ville de Mons · Ils s’arrêteront le temps d’une fable ou d’un tour de magie ... la serveuse ukrainienne et le poète arabe referaient-ils le

Samedi 16 et dimanche 17 septembre - de 14h00 à 16h00 - Salles de l’hôtel de ville

Départs à 14h, 14h30, 15h et 15h30

Mise en scène : Roland Thibeau

Avec : Freddy Adam, Jacqueline Lefèbvre, Roland Guéry, Jacques Sartiaux, Didier Verkens, Marcel Bouteiller, Annie Rak, Roland Thibeau et Jean-Pierre Denefve.

A travers les superbes salons de l’hôtel de ville de Mons, les comédiens de la Roulotte théâtrale vous emmènent avec humour à la découverte de textes picards montois et borains. Ils sont, cette année, tirés en grande partie du « Farceur » et du « Ropieur » à feuilleter sur place dans l’espace littérature. Et pour vous accueillir, Jean-Pierre Denefve vous fera découvrir le son et les secrets de son harmonipan.

Festival de théâtre en ruebalade dialectale6

Page 22: Edito - Site officiel de la Ville de Mons · Ils s’arrêteront le temps d’une fable ou d’un tour de magie ... la serveuse ukrainienne et le poète arabe referaient-ils le

Cour du Conservatoire royalRue de Nimy, 4

1

25

4

3

RUE BOULENGÉ

DE LA HAINIÈRE

MARCHÉ-AUX-HERBES

RUE DE LA C

HAUSSÉE

➊ soirée folle (Place du Parc)

➋ Fter / Mons Passé Présent (accueil - cour d’honneur de l’hôtel de ville)

➌ Fter / scènes ouvertes (cour du conservatoire royal - rue de nimy)

Ça se Passe où ?

Page 23: Edito - Site officiel de la Ville de Mons · Ils s’arrêteront le temps d’une fable ou d’un tour de magie ... la serveuse ukrainienne et le poète arabe referaient-ils le

Cour du Conservatoire royalRue de Nimy, 4

1

25

4

3

RUE BOULENGÉ

DE LA HAINIÈRE

MARCHÉ-AUX-HERBES

RUE DE LA C

HAUSSÉE

➍ Fter / Kids Village (Parc du beffroi)

➎ Fter / balade dialectale (salons de l’hôtel de ville)

Page 24: Edito - Site officiel de la Ville de Mons · Ils s’arrêteront le temps d’une fable ou d’un tour de magie ... la serveuse ukrainienne et le poète arabe referaient-ils le

V endredi 15 septembreDe 18h00 à 01h00 – Place du Parc les Apéros Montois ouvrent les Wallos !

De 18h30 à 21h30 (dernier départ) – Centre-ville Théâtre en rue : « Mons Passé Présent » Rendez-vous devant l’hôtel de ville

De 18h30 à 19h30 – Place du Parc concert : Project X

De 20h00 à 22h30 – Place du Parc concert : The Tribe suivi d’un grand feu d’artificeDe 22h45 à 01h00 – Place du Parc concert : DJ Piit « le bal se poursuit ! »

S amedi 16 septembre De 14h00 à 16h00 – Hôtel de ville Balades dialectales

De 14h00 à 18h00 – Cour du Conservatoire (rue de Nimy) Scènes ouvertes

De 14h00 à 19h00 - Parc du Beffroi Kid’s Village théâtre au parc et animations pour enfants avec smart.beDe 18h00 à 21h00 (dernier départ) – Centre-ville Théâtre en rue : « Mons Passé Présent » rendez-vous devant l’hôtel de ville

D imanche 17 septembre11h00 – Jardin du Mayeur (hôtel de ville) cérémonie d’hommage aux littérateurs montois

De 14h00 à 16h00 – Hôtel de ville Balades dialectales

De 14h00 à 18h00 – Cour du Conservatoire (rue de Nimy) Scènes ouvertes

De 14h00 à 19h00 – Parc du Beffroi – Kid’s Village théâtre au parc et animations pour enfants avec smart.beDe 16h00 à 20h00 (dernier départ) – Centre-ville Théâtre en rue : « Mons Passé Présent » Rendez-vous devant l’hôtel de ville

Pour tout renseignement : VisitMons – 065/33.55.80www.mons.be

Tous les spectacles sont accessibles gratuitement

Fêtes de Wallonie Une organisation de la Ville de Mons.avec le soutien du gouvernement wallon et de Mars

Le récap