dvs - service contrôle des établissements (1934-1989) · version pdf, juillet 2013 archives...
TRANSCRIPT
Version pdf, juillet 2013
Archives départementales de la Savoie
244, quai de la Rize, 73000 Chambéry
www.sabaudia.org - www.savoie-archives.fr
1201W
Versements d'archives contemporaines
DVS - Service Contrôle des établissements
(1934-1989)
Cote : FR.AD073. 1201W
103 articles
Versant : Contrôle et équipement des établissements.
Producteur : Contrôle et équipement des établissements.
Instrument de recherche : Bordereau - Classé
Archives départementales de la Savoie Bordereaux de versement des archives contemporaines (postérieures à 1940)
www.savoie-archives.fr 1/11
BORDEREAU DE VERSEi\-1ENT
AUX ARCHIVES DEPARTEMENTALES
(à remplir en 3 exemplaires)
Intitulé du service versant (doit être énoncé intégralement, sans sigle) • ....:z:>c.-r~d.·ô~ ~ ~ c..--r e So e..<·~~
Intitulé du service auteur (si différent du précédent) ____ -r--n-:----,...---------Agent responsable du versement : Nom :0'" r7'5 JIC'o /<.qin ttl fi.AW téléphone : -::;r !:J 6" 0 2 3 2 8
7n" ~VtNV Nombre total d'articles (liasses, boîtes, registres) : S CO ·
Bordereau de -~A ..... ~ pages (y compris la présente page)
Le chef du service versan)_i
L2ZJ Réservé aux Archives
Archives départementales de la Savoie Bordereaux de versement des archives contemporaines (postérieures à 1940)
www.savoie-archives.fr 2/11
Archives départementales d VERSEMENT
N" d'ordre
(1)
s
Résumé du contenu de la liasse, . de la boite ou du registre
(2)
#av.,.on ~ -?d41i{. Co/~Ot. A/x $,o~~C;"9 ./?6"5 ci ../1'~6
d~-3"' ...?k ?~4-t~ cv~ A·K tS~~C/9 ../:;'11 a:· .4'9'.?0
/7"~.., ~ ,-,~/{_Cv~~ 4:.c: /.dr'~ cA ,/;JJ-1 et .../?33
l/4hè"' ~ ,-,da--'4 ~uA~ &~~C/'1 49~~ e:c· ..--IP36
;Y'~::.~ » .J;:a- ~~ /.Jr:'/cA ..49'r3 ci A'9zlz.
l'Y~'-' J~ .ka.. ~~ .or' /c.fi ~ 9 3.J a.' ~ f1 as
d&U-?~H »..keu ~~ /-f;P /CA' ._/5J';'b e>l~ _/J?'tf'?-
rr~/ 7~~,.,4 CA'aw~/ ~r=='/cr9 .4'?65à ..4'??3
/-c;r~.r 7~"~ c:;f~~ 4.P /c.H .A"'?t#o ç;c~ .A"~/t5
~/~ 1/"-~u.i 4~ ..... ~ ~/-'/cA .-/Yr? 0!' A9"d'rÇ
/-":"" .c: /~ F c.4 df'4 .t:J ~ /c:: /-1 4? ~ t? a.' -4"'?.? 6
F. ~. /''?o~,J~n~o<. t:S~c:::./7 ..-/,?6 g a.- ~9tl6
F.'L ~,';]~ ~r'/c"""" .-/3?-~ à:. ..-/.9'8.)
r. L . ..B3 s~ /?"~·~ _,s~~,.., _./~t-~d:.. -/926
F L.. 8 a.< 7 ,e,o /c:-"'7 ..-/ ~ 7 B ci. _., 7 2 6
....-1.2..0--/ w
Dates extrêmes
(3)
CG/~6
fi /8t::J
J~/33
.9~/~C
~J/82.
2'5 / I?J'
$~8;z.
6.J/:f-fj
?o/86
rt-/&6
6t5/26
64'~6
+A/gs
1-1-/'36"
7Z':?/f'J6
D.U.A.
(4)
Feuillet intercalaire n· d
Communicabilité
Traitement
sort délai date année final
(5) (6) (7) (8)
... Archives départementales de la Savoie Bordereaux de versement des archives contemporaines (postérieures à 1940)
www.savoie-archives.fr 3/11
Archives départementales d VERSEMENT .--12. o...-( W
N" d'ordre
(1)
.I7-
.At6
Résumé du contenu de la liasse, de la boite ou du registre
(2)
Fo/u ~/e.-~--1 A·<~,&~ li!S;t::~/c-4 4?6.3 d -/783
r L ,/.?/< d LJ~ .&;P/c~ .../7tltf a:' ..-/766
FL. ~Jv,'/11. 4.-o/cA ..4'96...7' d. ---/.766
FL ~~~~ ;!3~cA .--/??.9 c( ..-/?iJtr-
/-: L.. ~ a& s~A 1< d ~tt::-"'~ _./.fi' 7 4" a., ..../.? 3 6
F.L... ,q,.,L ok. /.S~a.VO~/~ ,a~-'9 A 36"6 d. -/Y66
r.<::.. ~/~e.... 4..-c?/CA ./.!'?3 ~ ...-/9#6
Dates extrêmes
(3)
b"3/B3
3~/~6
63/86
fZ:P/87-
7-1/86
66/6'6
~J/'?6
~L'. La. /fochf!-fè. /,$,P/c.4 .-4' 37? d .-/~d'Ç 76 /3f
~ L. _s-,t. ~,-,l< --::>UA 6':,,-~ ~r:'~A ../f"ril oc' ..-/J?$6 1f7 / '66
r-. L. Sr fla- ~ d~ ·~c. If!/~ /c /-} _../ .7 0 3 ct .....-/9 ~ 6
/-:' L. 5~;.,,~ d. d~6'? &04 ....-/_:J?o à .4'~36
~::- ~ /Pd~d 6(!CU/~L. &~-""? ../_:133 à. ../.93.)
,&"~;:,.., .d/?~~d &<Zûr? ,g_p_/c,A1 -4.?.?6
Fo~ ~ /Jov~Gw!_ e,l!. /7ov,J/o,.J /ac.LA Af;-a,vav < _,.Pvu.<.
/-?~.,~~,.-/a /ZJL/{ / &~#~~/"'&.-a-L-
6..3/?6
-?o/B'6
&3/3'S
26
O.U.A.
(4)
((
' · lt
Feuillet inlercalairc n· 2....
Communicabilité
Traitement
son délai dale année final
(5) (6) (7) (8)
.•,' .
:·· ;
Archives départementales de la Savoie Bordereaux de versement des archives contemporaines (postérieures à 1940)
www.savoie-archives.fr 4/11
Archives départementales d VEHSEMENT A 2 o--1 W
N. d'ordre
(1)
.3o
34
3l
33
3ft
3S'
3&
.>1-
Résumé du contenu de la liasse, de la boite ou du registre
(2)
#eth;,~~ 4J~d .8o3~/' c~ 8o~~ 9-" 8/"~ t:=l4 82.
#~~ ~/?d~d LSos~/' /S~e~ c/1 t:d ./?'3.3 ci --t<?3.r
Il 1'1
. ~. ~ rl~c.. 6 ~ -r- c FI ..4" Y 8 3 ci: -"' 9' 8 .r
~ _ /7. ~ LC(.. ~~c.4~ .f!Jc. ~ e-a ~'0.., C{~ -"'?r~
1'1
/l" l'l'
Dates extrêmes
(3)
BÇ-/86
g 3 /t? .J"
~?/7.3
1-~ / 8<-.
31/&'6
tl'-'/€?3
3~/9.5'
&6/87-
Sl-/'7~
6~/2S
O.U.A.
(4)
feuillet intercalaire n· .3
Communicabilité
Traitement
sort délai date année final
(5) (6) (7) (8)
Archives départementales de la Savoie Bordereaux de versement des archives contemporaines (postérieures à 1940)
www.savoie-archives.fr 5/11
Archives départementales d VEHSEMENT --! .2-o--J.. W
N" d'ordre
(1)
5o
S-!
SS'
56
Résumé du contenu de la liasse, Dates de la boite ou du registre extrêmes
(2)
f"7au3~ o4 .,d~ 4/~c=. C~ 31t .,· LJr::'-rC-4 .A'f3.Fd./9'36
,€. ttJ~c/J S.J./7'~-a.. cA 34 .,· 8~rC/J-/9'3f ci ....1?86
. A,-< Â., Lf~ /.S;<'-rc/1 .A"?t!4 e>< ... ---/966
/7.~. F~dc/-13.J,: I!S//r-cAB6
' "' n L3,<:J 8 .J · ,8 r:' r c: A A'?' 3.3 a. ../ l" i' 4
/
/'7'./(. /l ~v e &.4!,__ 8 ~ -r c ,;tf ..--151:;. 3/ '?!) .,. 8 o
fi
// /l'
i'l
/.1~ 7- ~A ..-1933,. E~/ 8S'
/.3 P 7 CA ...-19'36"
. /?. A~c-4( ~ (LJ/(/~)
. l"( ~o ;se.-~/ ~,-z...-~ ..:â.c/~.;,,..,.,~ .A"?3o /3':>)
-~ Ll~~~L &.-"'r-c.,,/9 2...; /23
,y_~ Chcz..-.(,ey ..z>/1/~ g 4 / ,(3,.11? 1'- CA 2 S
1'-r ~ Cha..-67 LS~r C;ll 86"'
(3)
36"
24-/26
3{{/86'
'34//16
ZS/86
2~ /8'.>
1-ô /Bo
'3-i/g2..
83/3..r
'06
Feuillet intercalaire n· ~
O.U.A. Communi- Traitement cabilité
sort délai date année final
(4) (5) (6) (7) (8)
1 1
. 1
Archives départementales de la Savoie Bordereaux de versement des archives contemporaines (postérieures à 1940)
www.savoie-archives.fr 6/11
Archives dépanementalcs d VERSEMENT
N. d'ordre
(1)
Résumé du contenu de la liasse, de la boite ou du registre
(2)
/Yeu,;;,___, o.f.. --7~~ ·4_ sr 8t:.norL c::( c-ha- .6ey. ,o..,-1--d ok --19.S-I ~ -19'3ft
Dates extrêmes
(3)
O.U.A.
(4)
Feuillet intercalaire n·.s
Communi- Traitement cabilité
sort délai date année final
(5) (6) (7) (8)
Archives départementales de la Savoie Bordereaux de versement des archives contemporaines (postérieures à 1940)
www.savoie-archives.fr 7/11
.. .
Archives départementales d VERSEMENT
N. d'ordre
(1)
5.9
0f ti 6)-
b3
6~· r;-::-6 6 6} a {J
}o
)-l
Résumé du contenu de la liasse, de la boite ou du registre
(2)
oL. 1
ft .-n t: s s A ]) s s c- A- . ( et-o.-r-- _ cUL J R)
li D SS [ A t tà_,/-e ltA. J à ~ 6 1) 6 r . JI /, g, <M.. \fQ_u_ r {;-&-/ 6 ~
+oti-2
w Feuillet intercalaire n• {
Dates O.U.A. extrêmes
Communicabilité
Traitement
son délai date année fina l
(3)
3 4 /}1,
+;;:· /+3
:>o/JI gi/~J .
(4) . (5) ' (6)
J y h- .·,,. · .. · ....... · .... ··:~::~:;~i)tt~;:t~ <-"·•'·•'•····"'·"''"'·'''
~v~,_ . ·• ~f83 6 C) 1-~ I~JL4f~l f!:&JS(()'}; ., ........ ,. ::~~.'::·:;,,:•;: 85 {<-/!~ . .•. . '.'
32_/ 6-o . :·:·.: '
(7) (8)
Archives départementales de la Savoie Bordereaux de versement des archives contemporaines (postérieures à 1940)
www.savoie-archives.fr 8/11
Archives dépanementales d VERSEMENT
W d'ordre
(1)
+~
t-6
:r:t-
}{ .
~
~
6 l &L
Résumé du contenu de la liasse, de la boite ou du registre
(2)
)_,___ 13 M_ v' eu. t- t 3 i ~ \)~ vt,.,u...t-.. · la... & Jo: i 1· er"'-(<-- i- '1. PJ o4.. \S ..... v eu.. r _ .{ ·e.J"'-l-c +-s-1{~6~..-fl-~r~v\A.. : ~ {IÂ~Ü... _,(·er eLy- }~. c
4 c t-\._J et,_. }-'J-
1\-}) ss ê -A-· -+6- 7-1--~
k- Cd\.Je;...' +-g_ - LV· A ~SSCA- ~~~ .
fT D.SS CIJ & \ \j "'-"-- 1/' a .. u .. k- ~ 2-
FJJ)SÇCIJ- g: L Q ... J-~3
ft-l)S<;t4 )?p-c+<flt. B \) &s:-'RC..C...ovV-::. Î I.A.A... p :f. f: J-
JTJ)SSt-A-. CA~ç-- B~.sc;.
fr-J) S'; C R- . C A-~6 -- ~rn-
A- bSSt- A C tt<h-- 13 ~ ~
Ps- v SSF ft 'Pu~ g~. C- Ft &-j
ul~Sn:t- 6L.Luv.r~ p
6 5 ~ e-t ~.QJ~.ù.lJ \
fr'DS~ EA-
)
w
Dates extrêmes
(3)
:t3/ 1-s
O.U.A.
(4)
Feuillet intercalaire n· f-Communi- Traitement cabilité
sort délai date année fm al
(5) (6) (7) (8)
'-t IJ r .. :· 'M s· ·· · ·· .:·.····· · · ·. · . . .. ,,,,. · .. .. ... -.. . ,
:.:: .·. ,·:
Archives départementales de la Savoie Bordereaux de versement des archives contemporaines (postérieures à 1940)
www.savoie-archives.fr 9/11
Archives départementales d VERSEMENT
N' d'ordre
(1)
Résumé du contenu de la liasse, de la boite ou du registre
~ Re. eLU; Jo.-~r L~r J_ v-~ f t~ LA.e.~
& 1 ().~~
(2)
~s- ~ t1- . J { . / /
·~ ~ ~ 'V')" v ~d ~CA- 8 t c 1'1 j.f a:: s-~ 61 tt...._ cf 1
~ ( (U__Q };;t_ V\ lA_ f ~ k..._ Q, LL~IM.Y\\~ /_
1 1)1cf~~ ( t0 ~ ':) 0--::>
~ k~~
~ 6-cu.. )o J--h )._ (r(/V._. Jo ~ 4_ {-CM-' ~0~
4 HM.' )oj v]
~~ {oJ0
G1 !:&i {s-/-j-j
~z_cL"<% .
~9 /tL (_r~'-UR.-) ':t-L/.} 6 ç -)-/.:f {
3~/G-D/· ~/fJ- . }g cc ~ (B p) QJ 3" ·
{4~ 'gr/c~glt-t~L
~ ~ c ~ ~ ;g <, o r g ~-
~ 1t & ç- ~~le!}-~ 6. ~ r ~:r
W Feuillet intercalaire n' ~
Dates O.U.A. Corn muni- Traitement
extrêmes cabilité
son délai dat·e année final
(3) (4) (5) (6) (7) (8)
]3 /-ff-- .
Archives départementales de la Savoie Bordereaux de versement des archives contemporaines (postérieures à 1940)
www.savoie-archives.fr 10/11
Archives dépanementales d
·w d'ordre
(1)
03 A_ 6-eu-1
Q-3 0Lr i){. re e_ e t-o cG._
tj~ {S-téG- tl~l
VERSEMI.!:NT
Résumé du contenu de la liasse, de la boite ou du registre
(2)
( *~ %~/Cf]~ ~p~
1.9 ~5 /M- P .s - f.2.D. u~ J). ~V/1;9 /r
,,
~ b )'x_ a(_ elo· .. l M<!l '1
q)-- ~L[,._ trJc:G_ ~<--)v . /;
~J \~e_ tt_ ~G~ (Jl:r Co~ r) cf~o..~Jt,
0 c) Jj~ et, -ct:_ -~-iJ f1-
1.Ü\) ~ CJ'e~ -Bp -{ 9fi
lLY'f BQ._l[ L U'~v{_ ~c f1 cfj'
[~SL- &llc l~o~ c ~ c-J· 9
\o) G)e_t(. tl"~ q1'Je) ef 9ù
W Feuillet intercalaire n· ~
Oates O.U.A. Communi- Traitement extrêmes cabilité
sort délai date année fina l
(3) (4) (5) (6) (7) (8)
&t-/J;J
Lr '::>~/)-
PD/7y ~1 Q-/-f3. ~lt If & :. ··:::\·:}.:·
ft-~
~
J·y 63/fb
Archives départementales de la Savoie Bordereaux de versement des archives contemporaines (postérieures à 1940)
www.savoie-archives.fr 11/11