dvr station kullanıcı kılavuzu - sürüm 1 İÇİndekİler€¦ · dvr station'da, uzaktan...

14
DVR STATION KULLANıCı KıLAVUZU - sürüm 1 İÇİNDEKİLER 1. GİRİŞ����������������������������������������������������������������������������������������������������2 1.1. İHTİYAÇ DUYABİLECEĞİNİZ BİLGİLERİ NEREDE BULABİLİRSİNİZ 2 1.2. DVR STATION'IN TANIMI 2 2� BAŞLATMA������������������������������������������������������������������������������������������5 2.1. ARCHOS'U TV'NİZE BAĞLAMA 5 2.2. ARCHOS ARAYÜZÜNÜ KULLANMA 6 3. TV KAyDı: DoNANıM AyARLARı �������������������������������������������������������8 3.1. BAĞLANTI İLKELERİ 8 3.2. TUNERİ DVR STATION'A BAĞLAMA 8 3.3. YALNIZCA TV'Yİ BAĞLAMA (HARİCİ TUNER OLMADAN) 8 3.4. MANUEL VİDEO KAYDETME 9 4. TV KAyıTLARıNı PRoGRAMLAMA �������������������������������������������������10 4.1. TV KONTROL AYARLARINI YAPILANDIRMA 10 4.2. KAYIT PROGRAMLAMA 12 5. USB BAĞLANTıLARıNı KULLANMA �����������������������������������������������13 5.1. ARCHOS'A HARİCİ USB CİHAZI BAĞLAMA 13 5.2. ARCHOS'U BİLGİSAYARA BAĞLAMA 14

Upload: others

Post on 26-Sep-2020

12 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: DVR Station Kullanıcı Kılavuzu - sürüm 1 İÇİNDEKİLER€¦ · DVR Station'da, uzaktan kumanda alıcısı ile aynı yerde, cihazın ön tarafında bulunan, güçlü bir kızılötesi

DVR Station

Kullanıcı Kılavuzu - sürüm 1

İÇİNDEKİLER

1. GİRİŞ�����������������������������������������������������������������������������������������������������21.1. İHTİYAÇ DUYABİLECEĞİNİZ BİLGİLERİ NEREDE BULABİLİRSİNİZ �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� 21.2. DVR STATION'IN TANIMI �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� 2

2��BAŞLATMA�������������������������������������������������������������������������������������������52.1. ARCHOS'U TV'NİZE BAĞLAMA �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� 52.2. ARCHOS ARAYÜZÜNÜ KULLANMA �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� 6

3. TV KAyDı: DoNANıM AyARLARı��������������������������������������������������������83.1. BAĞLANTI İLKELERİ �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� 83.2. TUNERİ DVR STATION'A BAĞLAMA �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� 83.3. YALNIZCA TV'Yİ BAĞLAMA (HARİCİ TUNER OLMADAN) �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� 83.4. MANUEL VİDEO KAYDETME �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� 9

4. TV KAyıTLARıNı PRoGRAMLAMA��������������������������������������������������104.1. TV KONTROL AYARLARINI YAPILANDIRMA �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� 104.2. KAYIT PROGRAMLAMA �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� 12

5. USB BAĞLANTıLARıNı KULLANMA������������������������������������������������135.1. ARCHOS'A HARİCİ USB CİHAZI BAĞLAMA �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� 135.2. ARCHOS'U BİLGİSAYARA BAĞLAMA �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� 14

Page 2: DVR Station Kullanıcı Kılavuzu - sürüm 1 İÇİNDEKİLER€¦ · DVR Station'da, uzaktan kumanda alıcısı ile aynı yerde, cihazın ön tarafında bulunan, güçlü bir kızılötesi

DVR Station

Kullanıcı Kılavuzu - sürüm 1

1. GİRİŞBu el kitabını okurken, DVR Station’ın kutusunda bulunan Bağlantı Kılavuzu Sayfasına bakmanız gerekir.

1.1. İHTİyAÇ DUyABİLECEĞİNİZ BİLGİLERİ NEREDE BULABİLİRSİNİZ

?ARCHOS İnternet Medya Tablet'in işlevleri nelerdir?

ARCHOS İnternet Medya Tablet'in işlevleri hakkında bilgi edinmek için, ürünle birlikte verilen matbu Hızlı Başlangıç Kılavuzunu okuyabilir veya tam PDF el kitabını web sitemizden indirebilirsiniz (www.archos.com/manuals).

Sorun Giderme

www.archos.com/faq adresinde Sık Sorulan Sorular bölümüne bakın

1.2. DVR STATıoN'ıN TANıMı

KONEKTöRLER

4

5�

3

6

�. USB�B�Konektörü: ARCHOS'u bilgisayara bağlamaya yarar. Bkz. bölüm 5: USB Bağlantılarını Kullanma.

�.USB�A Konektörü (USB Host bağlantısı için): USB Flash sürücüsü, dijital fotoğraf makinesi veya taşınabilir bir medya çalar gibi uyumlu bir USB cihazını bağlamaya yarar. Bkz. bölüm 5: USB Bağlantılarını Kullanma.

3. Ses/Video giriş ve çıkışları: ürünle birlikte verilen kabloları kullanarak, TV'nizin (ve tuner) Ses ve Video konektörlerini bağlamaya yarar.

Cihazınızın hangi tipte konektörlere sahip olduğunu görmek için TV'nizin (ve tuner) kılavuzuna bakın.

4. SPDıF out: SPDIF ses girişi olan bir amplifikatörü (örneğin ‘ev sineması’ amplifikatörü) bağlamaya yarar.

5. HDMı out: HDMI girişi olan bir televizyonu (örneğin high-definition TV) bağlamaya yarar.

6. DC-in: ürünle birlikte verilen şarj cihazını/adaptörü bağlamaya yarar.

Page 3: DVR Station Kullanıcı Kılavuzu - sürüm 1 İÇİNDEKİLER€¦ · DVR Station'da, uzaktan kumanda alıcısı ile aynı yerde, cihazın ön tarafında bulunan, güçlü bir kızılötesi

DVR Station

� 3

Kullanıcı Kılavuzu - sürüm 1

UZAKTAN KUMANDA

DVR Station'ı, ARCHOS içeriğini TV'nizde görüntülemek için kullanıyorsanız, ARCHOS arayüzünde gezinmek için DVR Station’ın uzaktan kumandasını kullanmanız gerekir.

DVR Station’ın kızılötesi alıcısı sağ ön tarafta bulunmaktadır.

ARCHOS cihazını kumanda etmek için size verilen uzaktan kumandayı kızılötesi alıcıya doğru tutun.

�. Gezinti kontrolleri

Yönlendirme pedini (sol düğme) ekranda görünen imleci hareket ettirmek için kullanın. Yanında bulunan (sağ tarafında) küçük düğme şöyle çalışır:

bir kez basma: sol fare düğmesi gibi çalışır (arayüzde bulunduğunuz yere bağlı olarak, bir bağlantıyı açmanıza, bir işlevi yürütmenize, vs. imkan tanır).

basılı tutma: sağ fare düğmesi gibi çalışır (bir web sayfasında, bu düğmeye basıldığında bağlamsal menü görüntülenir).

yönlendirme pedini kullanırken basılı tutarsanız, (tıpkı farenin sol tuşunu basılı tutarken, fareyi hareket ettirmeniz gibi) kaydırıcıyı veya diğer sürükleme kontrollerini hareket ettirmenize imkan tanır.

-

-

-

Gezinti düğmeleri: bir öğeden diğerine hareket etme

�. Ana düğmeler

ARCHOS'u açar / bekleme moduna geçirir

Kullanılabilir sekmeler arasında geçiş yapar (örneğin: Web tarayıcısı, Dosya tarayıcısı veya Müzik çalıcı arasında)

Sizi doğrudan ARCHOS Giriş Ekranına yönlendirir

Önceki ekrana geri döner

Menü düğmesi: kullanılabilir menü seçeneklerini görüntüler

Page 4: DVR Station Kullanıcı Kılavuzu - sürüm 1 İÇİNDEKİLER€¦ · DVR Station'da, uzaktan kumanda alıcısı ile aynı yerde, cihazın ön tarafında bulunan, güçlü bir kızılötesi

4

DVR Station

4

Kullanıcı Kılavuzu - sürüm 1

4

Ses seviyesini artırır/azaltır

Dahili LCD ekran ile TV arasında görüntü geçişi yapar

Sesi kısar

Hızlı ileri sarma, liste kaydırma veya yakınlaştırma

Hızlı geri sarma, liste kaydırma veya uzaklaştırma

Girme/Kabul Etme veya Oynatma/Duraklatma/Devam Etme

3. Klavye düğmeleri

Karakter siler

Sekme tuşu: (örneğin bir web sayfasında) bir alandan diğerine ilerlemek için kullanılır.

Üst Karakter tuşu: Caps Lock'u etkinleştirmek için bu tuşu basılı tutun.

Yeşil Alt tuşu: tuşun yeşil ikincil işlevlerini etkinleştirir. Yeşil tuşları kilitlemek için tuşu 3 saniye basılı tutun.

Mavi Alt tuşu: tuşun mavi ikincil işlevlerini etkinleştirir. Mavi tuşları kilitlemek için tuşu 3 saniye basılı tutun.

Enter tuşu

Yeşil/mavi ikincil karakterlerden birini yazmak için (é, è, ç, vs.), Üst Karakter tuşuna basın, ardından Alt yeşil/maviye ve karşılık gelen tuşa basın.

Page 5: DVR Station Kullanıcı Kılavuzu - sürüm 1 İÇİNDEKİLER€¦ · DVR Station'da, uzaktan kumanda alıcısı ile aynı yerde, cihazın ön tarafında bulunan, güçlü bir kızılötesi

4

DVR Station

4 5

Kullanıcı Kılavuzu - sürüm 1

2��BAŞLATMA

Bu bölümde, Bağlantı Kılavuz Sayfasının A tarafına bakmanız gerekir.

2.1. ARCHoS'U TV'NİZE BAĞLAMA

Bağlantı Kılavuz Sayfasının A tarafında gösterildiği gibi, ürünle birlikte verilen kabloyu (kabloları) kullanarak DVR Station’ın çıkışlarını TV’nin girişlerine bağlayın.

Birlikte verilen şarj cihazını/adaptörü DVR Station'ın arkasında bulunan DC-IN etiketli jaka bağlayın.

▲! Diğer adaptörler (aynı voltaj değerini verseler dahi) cihaza zarar verebileceği için, yalnızca size verilen ARCHOS şarj cihazını/adaptörü kullanın.

Şarj cihazına/adaptöre bağlandığında, DVR Station, ARCHOS cihazınızı şarj eder. Şarja başlamak için ARCHOS cihazınızı elektriğe bağlanmış DVR Station'a takmanız yeterlidir. Yeşil CHG ışığı (ARCHOS tabletin üzerinde) yanıp söndüğünde pilin şarj edilmesi tamamlanmış olacaktır.

Daha sonra şarj cihazının/adaptörün diğer ucunu uygun duvar prizine takın.

Şarj cihazını/adaptörü doğru bir şekilde bağladıysanız, DVR Station’ın LED göstergesi (cihazın sağ ön tarafında) yanar.

TV'nizin, DVR Station'ı bağlandığı AV girişine geçtiğine emin olun.

▲! ARCHOS tableti DVR Station'a takmadan önce, ARCHOS'un kapalı olduğundan mutlaka emine olun!

Şimdi, (kapalı olan ARCHOS tabletinizi gücü açık DVR Station'a takın. ARCHOS açılır ve kurulum sihirbazı başlatılır. Ekran talimatlarını takip edin.

TV ÇIKIŞ PARAMETRELERİNİ YAPILANDIRMA

Sihirbaz aşağıdaki ayarları yapılandırmanız için size yardım eder. Bu ayarları tekrar değiştirmeniz gerektiğinde, mutlaka Tools [Araçlar] > Settings [Ayarlar] > TV out'u [TV Çıkış] seçin.

TV Connection [TV Bağlantısı]

DVR Station'ı TV'nize nasıl bağladığınızı esas alarak, video çıkışı (Composite [Kompozit], S-Video, Component [Komponent], RGB veya HDMı) türünü seçin.

Ürünle birlikte verilen kabloları kullanırsanız, RGB'yi (Avrupa için) veya S-Video'yu (ABD için) seçin. Diğer kabloları kullanırsanız, karşılık gelen video çıkış türünü seçin.

Resolution [Çözünürlük] *

TV'nize en çok uyan çözünürlüğü seçin: VGA 4/3 (640x480), 480p 16/9 (720x480) 576p 16/9 (720x576) veya 720p 16/9 (1280x720)

* Bu parametre yalnızca HDMI TV bağlantı modunu seçtiğinizde görünür.

1.

2.

3.

4.

5.

-

-

Page 6: DVR Station Kullanıcı Kılavuzu - sürüm 1 İÇİNDEKİLER€¦ · DVR Station'da, uzaktan kumanda alıcısı ile aynı yerde, cihazın ön tarafında bulunan, güçlü bir kızılötesi

6

DVR Station

6

Kullanıcı Kılavuzu - sürüm 1

6

TV Standard [TV Standardı] **

NTSC (USA) [NTSC (ABD)] veya PAL (Europe) [PAL (Avrupa)]: ülkenizin televizyon sistemiyle uyumlu olanı seçin.

TV Format [TV Formatı] **

4:3 veya 16:9 - görüntüleri görüntülemek için TV'nizin kullandığı format.

Wide screen [Geniş ekran] seçeneği, TV standard [TV standardı] parametresini PAL (Europe) [PAL (Avrupa)] seçeneğine ayarladığınızda kullanılabilir.

** Bu parametreler HDMI TV bağlantı modunu seçtiğinizde görünmez.

Audio Output [Ses Çıkışı]

DVR Station'ı TV'nize nasıl bağladığınıza göre, ses sinyalinin Analog Line-out [Analog Hat Çıkış], HDMı veya SPDıF'ten hangisi aracılığıyla gönderileceğini belirler.

Bkz. bölüm 3 (TV Kaydı: Donanım Ayarları) bir TV kaydını programlamak için bir tunerin (ayar cihazı) DVR Station'a nasıl bağlanacağını öğrenin.

2.2. ARCHoS ARAyÜZÜNÜ KULLANMA

Aşağıda, ARCHOS DVR Station'a bağlıyken cihazı kullanmak için birkaç ipucu yer almaktadır.

ARCHOS EKRANI İLE TV ARASINDA GöRÜNTÜ GEÇİŞİ YAPMA

Dahili LCD ekran ile TV arasında ARCHOS görüntü geçişi yapmak için, uzaktan kumandadaki TV düğmesine basabi-lirsiniz veya ARCHOS Giriş Ekranındaki DVR Station>Switch to TV out [TV Çıkışına Geçiş Yap] simgesini kullana-bilirsiniz.

ARCHOS'U KONTROL ETME

ARCHOS, DVR Station'a bağlıyken cihazı kontrol etmek için uzaktan kumandayı kullanın (uzaktan kumandanın nasıl kullanılacağını öğrenmek için, bkz. bölüm 1.2. DVR Station'ın Tanımı).

Uzaktan kumandayı kullanışlı bulmazsanız, ARCHOS'u kontrol etmek için ARCHOS dokunmatik ekranını da kullanabilirsiniz. Görüntüyü TV ekranını geçirdiğiniz zaman, ARCHOS LCD ekra-nınız kapanır, ancak yine de LCD ekranı dokunmatik ped olarak kullanabilirsiniz:

Doğrudan Giriş ekranına gitmek için sol üst köşeye dokunun (uzaktan kumandadaki Giriş düğmesi gibi).Kullanılabilir menü öğelerini görüntülemek için sağ üst köşeye dokunun (uzaktan kumandadaki Menü düğmesi

gibi).Öğe listesinde yukarı ve aşağı gitmek için parmağınızı sağ kenar boyunca kaydırın.

ARCHOS dokunmatik ekranın geri kalanı, imleci hareket ettirmek için dokunmatik ped olarak kullanılabilir.

Not: Ekrana parmağınızı basılı tutma sürükleme modunu etkinleştirir ve imlecin yerine küçük bir el görünür. Bu, kaydırıcıyı veya başka sürükleme kontrollerini hareket ettirmenize imkan tanır.

-

-

-

-

Page 7: DVR Station Kullanıcı Kılavuzu - sürüm 1 İÇİNDEKİLER€¦ · DVR Station'da, uzaktan kumanda alıcısı ile aynı yerde, cihazın ön tarafında bulunan, güçlü bir kızılötesi

6

DVR Station

6 �

Kullanıcı Kılavuzu - sürüm 1

DVR STATION'IN DİĞER İŞLEVLERİNE ERİŞME

ARCHOS'u DVR Station'a bağladığınızda, Add-ons [Eklentiler] Giriş menüsü simgesi (Giriş Ekranının sol alt tarafında) DVR Station simgesine dönüşür. Buradaki alt menü işlevlerini şunlar için kullanabilirsiniz:

ARCHOS ekranı ile TV arasında görüntü geçişi yapma.manuel kayıt yapmak istiyorsanız Video ve Ses kaydedicilere erişme.

USB uyumlu cihazınızın içeriğine erişme veya USB A konektörünü çekmeden önce cihazı güvenli olarak çıkarma.

••

Page 8: DVR Station Kullanıcı Kılavuzu - sürüm 1 İÇİNDEKİLER€¦ · DVR Station'da, uzaktan kumanda alıcısı ile aynı yerde, cihazın ön tarafında bulunan, güçlü bir kızılötesi

DVR Station

Kullanıcı Kılavuzu - sürüm 1

3. TV KAyDı: DoNANıM AyARLARı

DVR Station'ı ana tunerinize (kablolu yayın kutusu, uydu alıcı, dijital tuner, DSL kutusu veya VCR) bağladığınızda kayıtları programlamanıza imkan tanınır.

Bu bölümde, Bağlantı Kılavuz Sayfasının B tarafına bakmanız gerekir.

3.1. BAĞLANTı İLKELERİ

ARCHOS DVR Station, herhangi bir standart video kaynağından video kaydetmenize imkan tanır. Genellikle bu ev televizyon sisteminizdir. Bu ise, ARCHOS DVR Station'ı televizyon alıcı cihazı (kablolu yayın kutusu, uydu alıcı, Dijital TV alıcı, vb.) ile televizyonunuzun 'arasına' koyacaksınız demektir. Bkz. Bağlantı Kılavuzu, Şema B.

Cihazları kablolarla birbirine bağlarken, bir cihazın oUT konektörlerinin, diğer cihazın ıN konektörlerine bağlanması gerektiğini hiçbir zaman unutmayın. Bir cihazdaki sinyallerin diğer cihaza seyahat etmesi gibi düşünebilirsiniz. Son olarak, konektörün kablosunun renginin takılacağı jakın rengiyle eşleştiğine her zaman emin olun.

Not:

DVR Station'da (RGB) en iyi video kayıt kalitesini yakalamak için, tuner cihazınızın skart çıkışını RGB sinyali vermesi için ayarlamanız gerekebilir. Tunerinizin kılavuzuna bakın.

3.2. TUNERİ DVR STATıoN'A BAĞLAMA

Burada televizyon kaynağı (tuner), DVR Station ve TV'nin temel bağlantı ayarları gösterilmektedir.

Tunerin (ayar cihazı) ev anten/uydu/kablo sistemine bağlı olması gerekir.

Tunerin TV çıkışlarını DVR Station’ın girişlerine bağlayın.

DVR Station’ın çıkışlarını TV'nin girişlerine bağlayın.

3.3. yALNıZCA TV'yİ BAĞLAMA (HARİCİ TUNER oLMADAN)

Televizyonunuz girişlere ek olarak çıkış konektörlerine de sahipse, televizyonunuzdan kayıt yapabilirsiniz. TV’nin ses/video çıkışlarını DVR Station'ın girişlerine bağlayın. Ancak, yalnızca o anda ekranda görünen kanalı kaydedebilirsiniz. TV programlayıcısını da kullanamazsınız.

1.

2.

3.

Page 9: DVR Station Kullanıcı Kılavuzu - sürüm 1 İÇİNDEKİLER€¦ · DVR Station'da, uzaktan kumanda alıcısı ile aynı yerde, cihazın ön tarafında bulunan, güçlü bir kızılötesi

DVR Station

� �

Kullanıcı Kılavuzu - sürüm 1

3.4. MANUEL VİDEo KAyDETME

Bağlantı Sayfasının B tarafında gösterildiği gibi tuner, DVR Station'a bağlıyken TV programlarını manuel olarak kaydedebilirsiniz. TV kayıtlarını programlamak istiyorsanız, bkz. 4. TV Kayıtlarını Programlama.

KAYIT PROSEDÜRÜ

ARCHOS'un DVR Station'a takılı olması gerekir.

Giriş ekranında DVR Station'ı, ardından Video Recorder'ı [Video Kaydedici] seçin.

Bu ekran, kayıt sesi amplifikasyonunu (sol/sağ oklar) ve ayrıca diğer kayıt parametrelerini yapılandırmanı-za imkan tanır.

1.

2.

3.

Bu aşamada video kaynağından kayda başlayabilirsiniz (REC simgesi veya Start Recording [Kaydı Başlat] menü öğesi). Herhangi bir anda kaydı duraklatabilir veya devam ettirebilirsiniz.

Kaydı durdurmak ve kaydetmek için durdurma simgesini veya Stop Recording [Kaydı Durdur] menü öğesini kullanabilirsiniz*.

* Tüm video kayıtları ARCHOS tablet tarafından yapılır ve Video/(Rec) klasörüne kaydedilir. Bunları görüntülemek için, Video Kaydedicisi ekranından Recordings [Kayıtlar] menü öğesini veya Giriş ekranından: TV > Recordings [Kayıtlar] öğelerini kullanabilirsiniz. Kayıtları farklı bir konumda saklamak istiyorsanız, kayıttan sonra ARCHOS dosya tarayıcısının Move [Taşı] işlevini kullanabilirsiniz.

4.

5.

Page 10: DVR Station Kullanıcı Kılavuzu - sürüm 1 İÇİNDEKİLER€¦ · DVR Station'da, uzaktan kumanda alıcısı ile aynı yerde, cihazın ön tarafında bulunan, güçlü bir kızılötesi

�0

DVR Station

�0

Kullanıcı Kılavuzu - sürüm 1

�0

4. TV KAyıTLARıNı PRoGRAMLAMA

4.1. TV KoNTRoL AyARLARıNı yAPıLANDıRMA

Bir TV kaydı programlarken, DVR Station'ın, TV tunerine hangi kanala geçiş yapması gerektiğini iletmesi gerekir. Bu, DVR Station'ı tunerinizin uzaktan kumandası gibi çalışmasının ve kanalı değiştirmesinin sağlanması ile gerçekleştirilir. Bu nedenle, DVR Station'ın kaydetmek için doğru kanalı seçmesini istiyorsanız, bir seferlik TV Control [TV Kontrolü] ayarının yapılması gerekir.

ARCHOS'un DVR Station'a bağlı olması gerekir. Tunerinizin de DVR Station'a bağlı olması gerekir (bkz. Bağlantı Kılavuzu sayfası, Şema B).

ARCHOS Giriş Ekranında Tools [Araçlar], Settings [Ayarlar], öğesini seçin ve ardından TV Control [TV Kontrolü] ayarları ekranını görüntülemek için TV Control [TV Kontrolü] öğesini seçin.Bu ayarlar ekranı, DVR Station’ın kızılötesi yayıcısını (kanal değiştirme yetenekleri) ayarlamanıza ve aynı zamanda kanal listesini yapılandırmanıza imkan tanır.

KANAL LİSTESİNİ DOĞRULAMA

TV Control [TV Kontrolü]�ekranında Set TV Channel List [TV Kanal Listesini Ayarla] öğesini seçin..

ARCHOS'taki kanal listesinin tunerinizdekiyle aynı olduğunu doğrulayın.

Burada, bir kanal seçebilir/seçimini kaldırabilir veya kanalların numarasını değiştirebilirsiniz.

KIZILöTESİ YAYICIYI AYARLAMA

DVR Station'da, uzaktan kumanda alıcısı ile aynı yerde, cihazın ön tarafında bulunan, güçlü bir kızılötesi LED vardır. ARCHOS cihazınızın tuner (VCR, kablo kutusu, uydu alıcı veya Dijital TV alıcı) ile iletişim kurmasına imkan tanır, böylelikle cihazı açıp kapatabilir ve kayıtlı kanalları değiştirebilirsiniz.Bu, tunerinizi kontrol etmek üzere ARCHOS cihazınızın doğru kızılötesi kodları göndermesi için bir seferlik bir işlemdir. Programlanmış kayıtlar yapmayı planlamıyorsanız, kızılötesi yayıcı kodunu ayarlamanız gerekmez.

1�� Test: tuneri kapatma

TV Control [TV Kontrolü] ekranından, Set ınfrared Emitter [Kızılötesi Yayıcıyı Ayarla] öğesini seçin. Birinci ekran kodları ve parametreleri ayarlamanıza imkan tanır, böylelikle ARCHOS tuneri (programlanmış kayıt için) otomatik olarak açıp kapatabilir.

1.

2.

3.

1.

Page 11: DVR Station Kullanıcı Kılavuzu - sürüm 1 İÇİNDEKİLER€¦ · DVR Station'da, uzaktan kumanda alıcısı ile aynı yerde, cihazın ön tarafında bulunan, güçlü bir kızılötesi

�0

DVR Station

�0 ��

Kullanıcı Kılavuzu - sürüm 1

TV Receiver [TV Alıcı]: Kızılötesi Yayıcı lie kumanda etmek istediğiniz tuner türünü seçin (VCR, Cable/DSL box [Kablo/DSL kutusu], Satellite Receiver [Uydu Alıcı], DVD Recorder [DVD Kaydedici] veya Digital TV [Dijital TV]).

Receiver brand [Alıcı Markası]: tunerinizin markasını seçin. Uzaktan kumandadaki düğmelerini listeyi daha hızlı kaydırmak için kullanabilirsiniz.

Test power off code [Güç kapalı kodunu test et] düğmesini seçin. Tunerinizin açık olduğuna emin olun. ARCHOS cihazınız bundan sonra tuneri kapatmayı deneyecektir. Birkaç saniye sonra ARCHOS, cihazın doğru tepki verip vermediğini soracaktır:

Tuneriniz kapandıysa yes [Evet] öğesini seçin ve sonraki bölüme geçin.

Tuneriniz kapanmadıysa, No, try next code [Hayır, sonraki kodu dene] öğesini seçin. Cihazınız farklı bir kod kullanarak tuneri tekrar kapatmayı deneyecektir. Bu işlemi ARCHOS tuneri kapatmayı başarana kadar yineleyin.

Kodlardan hiçbiri işe yaramazsa, DVR Station'ın, kızılötesi sinyallerin tunerin alıcısına ulaşacak biçimde doğru konumlandırıldığını denetleyin. Not: Bazı nadir durumlarda AÇMA/KAPATMA işlevi çalışmayabilir.

2. Test: tunerdeki kanalları değiştirme

1. testin sonunda yes [Evet] öğesini seçtikten sonra aşağıdaki ekran görünür. Bu ekran parametreleri doğru olarak ayarlamanıza imkan tanır, böylelikle ARCHOS,tunerinizdeki kanalları (programlanmış kayıt için) değiştirebilir.

Channel [Kanal] parametresi için, o anda tunerinizin belleğinde bulunan en yüksek kanalı seçin.

Test channel select [Kanal seçimini test et] düğmesini seçin. Tunerinizin açık olduğuna emin olun. ARCHOS cihazınız bundan sonra, tuneri seçilen kanala geçirmeyi deneyecektir. Birkaç saniye sonra ARCHOS, cihazın doğru tepki verip vermediğini soracaktır:

İşe yaradıysa yes [Evet] öğesini seçin.

İşe yaramadıysa, No, try next option [Hayır, bir sonraki seçeneği dene] öğesini seçin. Cihazınız başka bir seçenek kullanarak tunerinizi seçilen kanala geçirmeyi deneyecektir*. Bu işlemi başarılı olana kadar yineleyin.

*Aşağıda kullanılacak olan farklı parametrelerin tanımı yer almaktadır. Bu parametreler manuel olarak da ayar-lanabilir:

2.

3.

4.

1.

2.

Page 12: DVR Station Kullanıcı Kılavuzu - sürüm 1 İÇİNDEKİLER€¦ · DVR Station'da, uzaktan kumanda alıcısı ile aynı yerde, cihazın ön tarafında bulunan, güçlü bir kızılötesi

��

DVR Station

��

Kullanıcı Kılavuzu - sürüm 1

��

Key Delay [Tuş Geciktirme]: bir kanal numarasının her basamağının yayımı arasında geciktirme (Short [Kısa], Normal, Long [Uzun]).

Key: Enter [Tuş: Enter]: on [Açık]�olarak ayarlayın; normal şartlarda, kanal numarasını girdikten sonra tunerinizin uzaktan kumandasındaki oK düğmesine basmanız gerekir. Örnek: 13 numaralı kanala erişmek için normal olarak 1, 3, oK düğmelerine basarsanız, bu parametre on [Açık] olarak ayarlanır.

Key: -/--: on [Açık] olarak ayarlayın; normal şartlarda, birden fazla basamaktan oluşan kanal numarasını (yani 9'dan yüksek kanal numarası) girmeden önce tunerinizin uzaktan kumandasındaki özel bir tuşa basmanız gerekir. Bu tuş genellikle şu simgeyle gösterilir: -/--.

Switches on with [Açmak için tuş]: aşağıya bakın.

Time until video [Video görüntülenme süresi]: aşağıya bakın.

ARCHOS, tunerizi seçilen kanala geçirmeyi başaramadıysa, farklı bir AÇMA/KAPATMA kodu kullanmayı deneyebilirsiniz (bkz. 1. Test: tuneri kapatma) ve ardından 2. testi tekrarlayın.

2. adımın sonunda yes [Evet] öğesini seçtikten sonra, aşağıdaki ekran görünür. Şu iki parametreyi ayarlamanız gerekir:

Switches on with [Açmak için tuş]: bu, normalde tuneri açmak için tunerin uzaktan kumandasındaki tuşların hangisine bastığınıza bağlıdır. Normalde Power [Güç] tuşuna basıyorsanız, Power [Güç] öğesini seçin. Herhangi bir kanal tuşuna basabiliyorsanız Any channel [Tüm Kanal Tuşları] öğesini seçin. Herhangi bir tuşa basabiliyorsanız Any key [Tüm Tuşlar] öğesini seçin

Time until video [Video görüntülenme süresi]: tunerinizi açma anıyla görüntünün TV'de görüntülenmesi anı arasında normal şartlarda geçen süreyi seçin (0...10 seconds [0...10 saniye], 10...30 seconds [0...30 saniye], >30 seconds [30 saniyeden fazla]).

Bitirdiğinizde Done [Bitti] öğesini seçin, bir onay mesajı görünür. oK öğesini seçin.

4.2. KAyıT PRoGRAMLAMA

ARCHOS Giriş Ekranında, TV simgesini seçin ve TV Scheduler [TV Programlayıcı] sekmesine dokunun.

Bu ekran kayıt programlamaya, görüntülemeye ve düzenlemeye imkan tanır.

-

-

-

-

-

3.

-

-

4.

Page 13: DVR Station Kullanıcı Kılavuzu - sürüm 1 İÇİNDEKİLER€¦ · DVR Station'da, uzaktan kumanda alıcısı ile aynı yerde, cihazın ön tarafında bulunan, güçlü bir kızılötesi

��

DVR Station

�� �3

Kullanıcı Kılavuzu - sürüm 1

5. USB BAĞLANTıLARıNı KULLANMA

5.1. ARCHoS'A HARİCİ USB CİHAZı BAĞLAMA

DVR Station, ARCHOS'nuza harici USB cihazı (USB Flash diskler, dijital fotoğraf makineleri veya diğer taşınabilir çalarlar, vs.) bağlamanıza imkan tanır, böylelikle dosya aktarabilir veya içeriği doğrudan ARCHOS'ta oynatabilirsiniz. Bu cihazlar, Yığın Bellek Sınıfı (MSC) veya Resim Taşıma Protokol (PTP) cihazları olabilir. Cihazınızın MSC cihazı mı yoksa PTP cihazı mı olduğunu öğrenmek için üreticinizin sağladığı bilgileri kontrol edin. Yazıcılar, Ethernet adaptörleri, fareler, klavyeler gibi Yığın Bellek Sınıfı olmayan cihazları desteklenmez.

••

ARCHOS tableti DVR Station'a takın.

ARCHOS açıldıktan sonra harici USB cihazını (gerekiyorsa standart USB kablosuyla) DVR Station'a (USB A bağlantı noktası) bağlayın.

Gerekiyorsa harici USB cihazını açın (harici USB cihazının belgelerini kontrol edin).

ARCHOS'ta ikili tarayıcı penceresi görünür: harici USB cihazı panelin sol tarafında, ARCHOS tabletin sabit sürücüsü panelin sol tarafında görünecektir.

Bundan sonra, dosyaları doğrudan ARCHOS'ta oynatabilir veya dosyaları ARCHOS'a aktarabilirsiniz.

USB cihazınızın içeriğine gözatmak için, USB cihazınızı DVR Station'ın Giriş ekranı menüsünden de seçebilirsiniz.

1.

2.

3.

4.

5.

Page 14: DVR Station Kullanıcı Kılavuzu - sürüm 1 İÇİNDEKİLER€¦ · DVR Station'da, uzaktan kumanda alıcısı ile aynı yerde, cihazın ön tarafında bulunan, güçlü bir kızılötesi

�4

DVR Station

�4

Kullanıcı Kılavuzu - sürüm 1

BAĞLANTIYI KESMEK İÇİN

Dosya aktarma işlemi bittiğinde, Giriş Ekranına gidip DVR Station menüsündeki Remove safely [Güvenli çıkar] öğesini seçin.

Her iki uçtan da USB kablosunu çekebilirsiniz.

▲! Not: fotoğraf makinesi gibi bazı harici cihazlar dosyaları cihaza kopyalamanıza izin vermez.

5.2. ARCHoS'U BİLGİSAyARA BAĞLAMA

ARCHOS tableti DVR Station'a takın.

Standart USB B - USB A kablosunu DVR Station’ın USB B portuna takın.

USB kablosunun diğer ucunu çalışmakta olan bilgisayarınıza takın.

ARCHOS simgesi bilgisayarınızda görünür. Bu aşamada dosyaları cihaza aktarmaya başlayabilirsiniz.

Dosyaların nasıl aktarılacağını ve ARCHOS'un bilgisayar bağlantısını nasıl keseceğinizi öğrenmek için ARCHOS tabletinizin el kitabına bakın.

1.

2.

1.

2.

3.

4.