D’une rive à l’autreMagazine de la paroisse Frédéric Ozanam n° 185 septembre 2009 - tr imestriel

C’est la rentrée

Ampuis, Condrieu, Les Haies, Longes, Les Roches de Condrieu, Saint-Clair-du-Rhône, Saint-Michel, Saint-Prim, Tupin-Semons, Trèves, Verin

D’un

e riv

e à

l’aut

re

Le n° : 0,50 eAbonnement de base : 5 e

Soutien : 10 e - Solidarité : 15 e

4

6 actualitéL’Encyclique « L’amour dans la vérité »

enseignementLes marronniers 2009… un projet devenu réalité

journée festive et familiale DimanChe 4 oCtobre p. 9

Merci à nos f idèle s Annonceurs

SARL SEIXAS Père et Fils- MAÇONNERIE- CHARPENTE- TERRASSEMENT- ASSAINISSEMENT

15, rue du Triève 69420 AMPUIS☎ 04 74 56 14 00 Fax 04 74 56 01 02

69420 AMPUISFRANCE

✆ 04 74 56 10 22Fax 04 74 56 18 76

Réparation - TransformationFabrication

Horlogerie Moderne & Ancienne

Bijouterie des Roches

32 bis, rue Nationale 38370 LES ROCHES DE CONDRIEUTél. 04 74 56 37 64

SRB

69420 AMPUISFRANCE

✆ 04 74 56 10 22Fax 04 74 56 18 76

Appareils auditifs toutes marques

ADAPTATION - ENTRETIEN RÉPARATION

Alexis MARSAUDON3, rue Jean Peyret 69420 CONDRIEU

Tél. 04 74 58 94 72 sur RDV

OPTIQUE CALMELS14, rue Jean Peyret CONDRIEU ✆ 04 74 59 85 40

Ouvert le lundi 14h - 18h30 - Mardi, mercredi, vendredi,samedi 9h15 - 12h / 14h - 18h30 - Jeudi matin 9h15 - 12h

OFFRE2e PAIRE

à 13 ** Voir conditions

en magasin

« fidélité »en vacances en amérique latine, un lyonnais explique à un petit groupe qu’il est français et qu’il vit à lyon. Déception ! la ville de lyon n’évoque pas grand-chose pour eux. arrive une femme qui connaît la france et qui se tourne vers le petit groupe en lui expliquant : « mais oui, lyon c’est juste à côté d’ars, le village du curé d’ars ! » et le petit groupe d’hocher la tête avec reconnaissance pour cette précision. ainsi, le petit village d’ars est plus connu (au moins de nom) que la grande ville de lyon.il est vrai qu’il y a peu de saints français aussi connus dans le monde que saint jean-marie vianney. si le curé d’ars a laissé un si grand souvenir, c’est parce qu’il a pleinement vécu son ministère de prêtre, pour Dieu et pour les hommes. la façon d’être prêtre peut varier selon les époques et les tempéraments mais la figure du curé d’ars reste un exemple de don de soi, de miséricorde, de foi et de fidélité à la suite du Christ.pour fêter le 150e anniversaire de sa mort, nous célébrons dans toute l’eglise une année du sacerdoce jusqu’en juin 2010. le thème en est « fidélité du Christ. fidélité du prêtre ». au cours de cette année, le pape benoit Xvi proclamera saint jean-marie vianney saint patron de tous les prêtres. C’est aussi une invitation à prier pour les vocations et à redire la joie qu’il y a à être prêtre.nous sommes heureux de pouvoir commencer notre nouvelle année pastorale par notre fête paroissiale annuelle, le dimanche 4 octobre à saint-Clair-du-rhône, en rendant grâce pour tous les prêtres que nous avons connus, particulièrement cette année où nous fêterons un bel exemple de fidélité : les 60 ans d’ordination du père Gallay.

Editorial

2 Editorial«fidélité»3 Le portrait du moispère jacques Gallay4 Patrimoineprojet devenu réalité5 Vie de l’EgliseDécouvrir la messe en y participant6-7 Approfondirencyclique «l’amour dans la vérité»8 Rendez-vousalpha : nouvelle invitation à dîner9 Vie paroissialeflashs10-12 Album photos13 Vie de la paroisseles funérailles du père breuilCommunication : communion et mission14-15 Vie des villagesetat religieux16 Prière«je crois»

(2) septembre 2009

D’une rive à l’autre

PAROISSE FRédéRIc OzAnAmwww.ozanam.new.fr

RESPOnSAbLEpère bertrand Chatain avenue du Château 69 420 ampuis & 04 74 56 11 12 - abchatain@wanadoo.fr

équIPE PAROISSIALE bernard buisson, jean-marc brossaud, Carla mendès, eliane merle, m. maurice bouttet

PRêtRE père jacques Gallay

dIAcRE bernard buisson

Sommaire

Père bertrand chatain

D’un

e ri

ve à

l’a

utre

photo de couverture : rentrée des classes © D’une rive à l’autre

Le logo de l’année sacerdotale rappelle l’arrivée du saint curé à Ars. demandant son chemin à un jeune paysan, il le remercia en lui disant : « tu m’as montré le chemin d’Ars, je te montrerai le chemin du ciel ».

VIALLE GuyPLÂTRERIE - PEINTURE - CLOISONS SÈCHES

69420 Tupin - SemonsTél. 04 74 59 52 23 • Fax 04 74 56 62 02

SARL DAVID G.Meilleur ouvrier de France en 1991

http://paysagiste.davidg.free.frTél. 04 74 56 13 42

• Maçonnerie de pierres• Bassins• Rocailles• Piscines traditionnelles• Pavages et dallages• Terrasses en bois• Entretien d'espaces verts

VOTRE CONCEPTEUR ET CRÉATEUR DE JARDINS DEPUIS 1979

"LE CHAMPIN"69420 AMPUIS

Ets FATTONMATÉRIEL : ets-fatton.com

MARAICHER VITICOLE PAYSAGEVENTE - RÉPARATION - MONTAGE

✆ 04 74 56 17 02 15, rd 386 VerenayFax 04 74 56 18 95 69420 AMPUIS

Vidal-FleuryLieu dit Tupin - RD 38648, route de Lyon - 69420 Tupin et SemonsTél. 04 74 56 10 18/Fax 04 74 56 19 19Email : contact@vidal-fleury.comweb : www.vidal-fleury.comCôte-Rôtie - Crus de la Vallée du Rhône

Faites confi ance à nos annonceurs. Réservez leur vos achats.

septembre 2009 (3)

Le portrait du moisD’une rive à l’autre

Père Jacques Gallay, pouvez-vous vous présenter ?Originaire de Roussillon, j’ai été 7 ans élève de l’école Robin à Vienne, puis des études de philosophie m’ont conduit au séminaire uni-versitaire de Lyon pendant 6 ans.J’ai fait tous les métiers de prêtre : d’abord vicaire à Grenoble puis happé par l’enseignement de la théologie au grand séminaire de Grenoble, sans parler de l’éco-nomat, l’aumônerie étudiante. Ensuite, ce furent 15 ans en paroisses de banlieue (Seyssinet, Fontaine) tout en continuant à enseigner les pères de l’Église au centre de théologie de Meylan. Ce n’est donc qu’à l’âge de la retraite (!) en 1999 que j’ai rejoint Saint-Clair et notre paroisse nouvelle.

Vous est-il arrivé de regretter votre choix ?Non, ce choix m’a constamment fait vivre, il a dilaté les dimen-sions de mon existence, il m’a fait entrevoir la grandeur et les misères humaines. J’ai reçu tant de soutien et d’amitié d’autres prêtres ! Et la confiance de tant de chrétiens et autres m’a sans cesse impressionné et fortifié.On devine bien que ces 60 ans n’ont pas été, pour moi comme pour chacun, sans épreuves, sans déceptions, sans impatiences devant ma lenteur et celle d’autres à vivre du Christ.

Votre meilleur souvenir ?Les ordinations, chaque année, des séminaristes dont nous avions la charge. Et entrevoir combien l’Évangile renouvelle la vie des chrétiens.

Votre espérance ?L’Église n’en est qu’à ses débuts (qu’est-ce que 2000 ans dans l’histoire humaine ?).Ce sont tant de personnes ren-contrées, ce sont les paroles de l’Évangile, ce sont les pre-miers siècles de l’Église qui me l’assurent. L’Évangile est une force prodigieuse de renouveau (quel dommage qu’il soit parfois considéré comme une vieillerie !).

Vos projets ?Continuer, tant que les forces me permettront de me consacrer à ce double ministère : me faire dispo-nible aux gens, découvrir et redé-couvrir les Pères de l’Évangile. Et plus tard, me préparer plus direc-tement à la rencontre du Seigneur dans la mort.

PS : Sont appelés pères de l’Église des chrétiens des premiers siècles dont le souci majeur fut la rencontre de la culture gréco-latine avec l’Évangile.Ils voulaient ainsi les renouveler l’un par l’autre. Beaucoup de leurs œuvres constituent des chefs-d’œuvre de réflexion et d’art. Les étudier, les écouter, nous stimule à devenir, nous aussi, des pères dans la foi.

père jacques Gallay : 60 ans… d’ordination

Ent. GUILLONELECTRICITE

ALARME - AUTOMATISMES PORTAILSCHAUFFAGE ELECTRIQUE

CLIMATISATION - DEPANNAGE20, rue de la Félodière 69420 AMPUIS

Tél. 04 74 56 12 40Fax 04 74 56 19 41 - Port. 06 11 23 36 54

24h/247j/7

TAXI BERARDles Roches de Condrieu

tous transportstoute distance

Transports médicaux assis

Tél. 04 74 56 52 07Port. 06 22 43 53 64

Menuiserie - VitrerieF. GROS - LEZIATRénovation - Transformation - DépannageAménagement logement neuf et ancien

10, rue des Plantées38370 St-Clair-du-RhôneTél. 04 74 56 45 34

Les Jardinsde la Côte-RôtieMagasin de produits frais

Espace Côte RôtieRN 86

69420 AMPUIS SUD

✆ 04 74 56 04 20

g

✆✆✆✆✆✆✆✆✆ 004040404

A l'étage Salle à louerde 250 m2modulable

PatrimoineD’une rive à l’autre

(4) septembre 2009

mars 2007… les lecteurs d’Une rive à l’autre, avaient la pri-

meur d’un projet de modernisa-tion du Collège des Marronniers.Septembre 2009… le projet est devenu réalité. Les élèves du collège ainsi que ceux des classes maternelles, découvrent les nou-veaux locaux, onze classes dont deux laboratoires, trois classes de maternelle et un gymnase, fleurant bon le neuf…Encore quelques mois et le bâti-ment industrialisé qui a accueilli trente-neuf promotions d’étu-diants en herbe va laisser la place à un terrain de sport et à une aire de récréation.Pour les plus anciens, ce sera avec un peu de nostalgie que nous verrons disparaître certains repères nous rattachant à notre enfance. Et pourtant… quelle serait aujourd’hui la réaction des religieuses du Saint-Sacrement installant, en 1840, un pension-nat et un externat dans le « Clos des Marronniers » ? Pouvaient-elles imaginer que cette vénérable institution franchirait allègrement le XXe siècle pour se parer d’une nouvelle jeunesse à l’aube du XXIe… ?Bien évidemment, cette transition a été réalisée en douceur. A l’ori-gine, seules les jeunes filles fré-quentaient cet établissement. En 1969, l’école de filles des Marron-niers et l’école de garçons Sainte-Jeanne d’Arc fusionnèrent pour devenir école privée mixte. C’est en 1970 que le collège ouvrit ses portes accueillant les élèves de la 6e à la 3e. Dans les années qui sui-

virent, un restaurant scolaire fut créé de toutes pièces.Reposant au départ sur les ordres religieux et le clergé de la paroisse, l’animation de ces ensembles devint progressivement l’apanage d’une communauté éducative faisant une part importante aux parents d’élèves.C’est ainsi que la réalisation du projet 2007/2009 a été conçue et pilotée, en collaboration avec un cabinet d’architectes, par l’OGEC (Organisation de gestion : Marco Balberini et son équipe). Ces per-sonnes, totalement bénévoles, consacrent un temps important, tout au long de l’année, à résoudre les multiples problèmes tech-niques, financiers et administratifs

que soulève la mise sur pied d’un tel ensemble.Les parents d’élèves, regroupés dans l’APEL, sous la présidence de Jean-Yves Multier, mettent au point les diverses manifestations qui, regroupant un large public, concourent à assurer une partie du financement de certains travaux.Enfin, l’équipe enseignante et son directeur, Monsieur Janier, ont défini les caractéristiques opti-mums de ce qui va être le nouveau cadre de vie, non seulement des élèves du collège, mais également des bambins des classes mater-nelles.L’ensemble des deux bâtiments, avec leurs salles de classe, d’infor-matique, aires de récréation et, en particulier, une salle entièrement réservée à la catéchèse, offriront ainsi un cadre plus attrayant, mieux adapté aux enfants et ado-lescents fréquentant les Marron-niers.Point d’orgue… ? Point final… ? On serait tenté de le croire. Ce serait sous-estimer le dynamisme de toute cette équipe d’hommes et de femmes qui a, dans ses cartons d’autres projets… ! Dans la conti-nuité de l’action entreprise il y a 170 ans, ils poursuivent l’adapta-tion de cet ensemble pédagogique qui concourt, dans la mesure de ses moyens, à faire de Condrieu une petite cité où il fait bon vivre.Que chacun des acteurs trouve en ces lignes les remerciements sincères de notre communauté et les encouragements à poursuivre l’action entreprise.

maurice c.

projet devenu réalité… ou « les marronniers version 2009… ! »

✆/Fax 04 74 59 53 11 Montée du Rozay 69420 CONDRIEU

CHAUFFAGESANITAIRECHAUFFE-EAUSOLAIREENERGIESRENOUVELABLES

CIROUSSELMarcel

PeintureDécorationRevêtementde sols/mursCloisons sèchesParquet flottant

J.M JACOUTON 10, rue du 19 mars 1962 69420 CONDRIEUTél./Fax 04 74 16 84 46 Port. 06 72 22 95 32

SERRURERIECHARPENTE BOIS ET MÉTALLIQUE

COUVERTURE EN TOUS GENRESPORTAILS, CLOTURES, AUTOMATISMES

SC SCARFOAv. Berthelot 38370 St-Clair du Rhône

Tél. 04 74 56 32 15Fax 04 74 56 28 53

MAÇONNERIECARRELAGE

PIERRESGERALD MONTABONNETLA CARTHERIE42410 ST-MICHEL SUR RHONE

Vie de l’EgliseD’une rive à l’autre

septembre 2009 (5)

Les équipes Notre-Dame du secteur Vienne-Annonay se retrouveront

pour leur journée de rentrée à Ampuis le 26 septembre 2009 et participeront à la messe de 18 h 30.Ces équipes Notre-Dame dont nous faisons partie avec Yves sont un mou-

vement de spiritualité conjugale qui rassemble des couples de tous âges unis par le sacrement de mariage et désireux d’approfondir leur foi.Le secteur de Vienne-Annonay regroupe 14 équipes de 4 à 5 foyers chacune accompagnées d’un prêtre

conseiller spirituel.Si vous désirez plus de renseigne-ments n’hésitez pas à nous appeler au 04 74 56 38 03, et venez nombreux vous joindre à nous pour la messe de 18 h 30 à Ampuis

catherine et Yves blanc

1ère célébration Dimanche 4 octobre 10 h Saint-Clair du Rhône

2e célébration Samedi 7 novembre 18 h Ampuis

Dimanche 8 novembre 10h30 Saint-Clair – Longes

3e célébration Dimanche 29 novembre« D’entrée en Avent » et messe

9h3010h45

Catéchèse pour tousCondrieu

4e célébration Samedi 5 Décembre 18h Les Roches de Condrieu

Dimanche 6 Décembre 10h30 Condrieu – les Haies

5e célébration Samedi 16 janvier 18h Ampuis

Dimanche 17 janvier 10h30 Saint-Clair – Trêves

6e célébration Samedi 6 février 18h Les Roches de Condrieu

Dimanche 7 février 10h30 Condrieu – les Haies

Samedi 13 mars « journée du Pardon pour tous à l’église de Condrieu »

7e célébration jeudi Saint 1er Avril 19h Ampuis

8e célébrationRemise du Livre

Samedi 1er mai 18 h 30 Les Roches de Condrieu

Dimanche 2 mai 10h30 Condrieu – les Haies

9e célébrationavec éveil à la foi

Samedi 5 juin 18 h 30 Les Roches de Condrieu

Dimanche 6 juin 10h30 Condrieu – les Haies

les équipes notre-Dame font leur rentrée

- Les autres célébrations de la Paroisse du Bienheureux Frédéric Ozanam sont largement ouvertes à la participation des familles et des enfants de tous âges.- Veillée de Noël : jeudi soir 24 décembre- Jour de Noël : vendredi matin 25 décembre- Mercredi des Cendres : mercredi 17 février- Veillée Pascale : samedi 3 avril, 21h, église de Saint Clair- Dimanche de Pâques : dimanche 4 avril- Samedi 8 mai : pèlerinage diocésain à ARS.

Calendrier annuel des messes en famille

Découvrir la messe en y participant

MENUISERIEEBENISTERIE

Vitrage isolant : parquet, escalier, agencement…

J.C.-L. JULLIA11 bis, route de Péage

ST-CLAIR DU RHÔNE

✆ Atelier 04 74 56 38 34Fax 04 74 54 48 52

ELECTRICITE GENERALEBernard PINCHON

INSTALLATIONSAlarme - ClimatisationChauffage électrique 1, rue de Lyon CONDRIEU

Tél./Fax 04 74 59 54 44

cet emplacementpourrait être

le vôtre

Daniel PIZZINATO S.A.R.L.Z.A. Grand Champs • 38121 CHONAS L'AMBALLANTél./Fax 04 74 15 94 84• Vérandas• Charpente traditionnelle• Auvent• Pose Vélux• Couverture(neuf et rénovation)

22-26, bd les Allées RN 86 - 69420 AmpuisTél. 04 74 56 15 39 Fax 04 74 56 19 75

www.coterotielevet.fr

POMPES FUNÈBRESColombier Frères

CHAMBRES FUNÉRAIRESCONTRAT AVANT OBSÈQUES

10, rue du Cimetière VIENNE ☎ 04 74 85 34 60

PLOMBERIE - CHAUFFAGE - GEOTHERMIEAEROTHERMIE - EAU CHAUDE SOLAIRE

PHOTOVOLTAIQUETél. 04 74 56 50 41Fax 04 74 56 38 22

Z.A. St-Clair 2000 - 38370 ST-CLAIR DU RHONE

N° h

ab 3

8015

TAXI SARZIERun service de qualité

Transport médicalDialyse - Rayons - Chimio

04 74 56 76 113, rte de Condrieu

38370 ST-CLAIR DU RHÔNE

✱ ✱

(6) septembre 2009

ApprofondirD’une rive à l’autre

Le cadre du développement est aujourd’hui multipolaire. Les

acteurs et les causes du sous-déve-loppement comme du développe-ment sont multiples, les erreurs et les mérites le sont aussi. Cette donnée devrait conduire à se libé-rer des idéologies, qui simplifient souvent de façon artificielle la réa-lité, et à examiner avec objectivité la dimension humaine des problèmes. La ligne de démarca-tion entre pays riches et pauvres n’est plus aussi nette qu’aux temps de Populorum progres-sio, comme l’avait déjà indiqué Jean-Paul II. La richesse mondiale croît en termes absolus, mais les inégalités augmen-tent.Dans les pays riches, de nouvelles catégories sociales s’appauvrissent et de nouvelles pauvre-tés apparaissent. Dans

des zones plus pauvres, certains groupes jouissent d’une sorte de surdéveloppement où consomma-

tion et gaspillage vont de pair, ce qui contraste de façon inacceptable avec des situations permanentes de misère déshumanisante. « Le scandale de disparités criantes » demeure. La corruption et le non-respect des lois existent malheureusement aussi bien dans le comporte-ment des acteurs éco-nomiques et politiques des pays riches, anciens et nouveaux, que dans les pays pauvres. Ceux qui ne respectent pas les droits humains des

travailleurs dans les différents pays sont aussi bien de grandes entreprises multinationales que des groupes de production locale. Les aides internationales ont souvent été détournées de leur destination, en raison d’irrespon-sabilités qui se situent aussi bien dans la chaîne des donateurs que des bénéficiaires. Nous pouvons aussi identifier le même enchaî-nement de responsabilités dans les causes immatérielles et cultu-relles du développement et du sous-développement. Il existe des formes excessives de protection des connaissances de la part des pays riches à travers l’utilisation trop stricte du droit à la propriété intellectuelle, particulièrement dans le domaine de la santé. En même temps, dans certains pays pauvres, subsistent des modèles culturels et des normes sociales de comportement qui ralentissent le processus de développement.

Encyclique « L’amour dans la vérité »nous avons à témoigner que, dans une époque de crise économique et sociale, même quand l’eglise est sévèrement critiquée par les médias et dans la société, elle veille à rester proche des blessés de notre monde, elle partage, comme dit le Concile vatican ii, « les joies et les espoirs, les tristesses et les angoisses des hommes de ce temps, des pauvres surtout et de ceux qui souffrent » (G.s.1). servir est sa vocation.

Je voudrais rappeler à tous, et surtout aux gouvernants engagés à donner un nouveau profil aux bases économiques et sociales du monde, que l’homme, dans son intégrité, est le premier capital à sauvegarder et à valoriser.

Les processus de mondialisation, convenablement conçus et gérés, offrent la possibilité d’une grande redistribution de la richesse au niveau planétaire comme cela ne s’était jamais présenté auparavant.

retrouver le texteintégral sur www.vatican.va

BRUN AMBULANCES11, rue de l’Industrie CONDRIEU

VENTE ET LOCATIONMATERIEL MEDICAL

✆ 04 74 56 66 48Fax 04 74 56 60 47Agrément 69 091 TAXIS

SARL BATAILLARD Andrémaçonnerie

rénovation murs et pierre7, place du Village

ST-ALBAN-DU-RHONETél. 04 74 87 00 26

Fax. 04 74 87 06 99

E.H.P.A.D.UES LES SINOPLIES

Rémy François2, rue du Recru 69420 AMPUIS

Tél. 04 74 56 18 33 Fax 04 74 56 19 76

AU JARDIN DU PILATArbres fruitiers & d'ornementPoteries - TerreauPlants de légumes & fleursPhytosanitaire - Semences21, ZA de Verlieu 42410 CHAVANAYTél./Fax 04 74 48 20 58Port. 06 73 39 82 21

Du lundi au samedide 9h à 12h

& de 14h à 19h

Gilles POULAT 69420 Les Haies

✆ 04 74 87 86 61Port. 06 08 27 76 17Fax 04 74 87 84 16

Aménagementde jardin

COTE S.A.S.ELECTRICITE - INDUSTRIETERTIAIRE - AUTOMATIONREGULATION6, rue de Champagnole 38370 LES ROCHES DE CONDRIEU✆ 04 74 56 40 76 - Fax 04 74 56 41 67

accueil@cote.fr

Côte

CÔTE-RÔTIELégende

d’un Terroirseptembre 2009 (7)

ApprofondirD’une rive à l’autre

Dans bien des pays pauvres, l’ex-trême insécurité vitale, qui est la conséquence des carences alimen-taires, demeure et risque de s’ag-graver : la faim fauche encore de très nombreuses victimes comme autant de Lazare auxquels il n’est pas permis de s’asseoir, comme le souhaitait Paul VI, à la table du mauvais riche. Donner à manger aux affamés est impératif, éthique, pour l’Eglise universelle qui répond aux enseignements de solidarité et de partage de son fondateur, le Sei-gneur Jésus. Eliminer la faim dans le monde est devenu, par ailleurs, à l’ère de la mondialisation, une exigence à poursuivre pour sau-vegarder la paix et la stabilité de la planète. La faim ne dépend pas tant d’une carence de ressources matérielles, que d’une carence de ressources sociales, la plus impor-tante d’entre elles étant de nature institutionnelle. Il manque en effet une organisation des institutions économiques qui soit en mesure aussi bien de garantir un accès régulier et adapté, du point de vue nutritionnel, à la nourriture et à l’eau, que de faire face aux néces-sités liées aux besoins primaires et aux urgences des véritables crises alimentaires, provoquées par des causes naturelles ou par l’irres-ponsabilité politique nationale ou internationale. Le problème de l’insécurité alimentaire doit être affronté dans une perspec-tive à long terme, en éliminant les causes structurelles qui en sont à l’origine et en promouvant le développement agricole des pays les plus pauvres à travers des investissements en infrastructures

rurales, en systèmes d’irrigation, de transport, d’organisation des marchés, en formation et en dif-fusion des techniques agricoles appropriées, c’est-à-dire suscep-tibles d’utiliser au mieux les res-sources humaines, naturelles et socio-économiques les plus acces-sibles au niveau local, de façon à garantir aussi leur durabilité sur le long terme. Tout cela doit être réalisé en impliquant les com-munautés locales dans les choix et les décisions relatives à l’usage des terres cultivables. Dans une telle perspective, il serait utile de considérer les nouvelles frontières qui sont ouvertes par l’usage cor-rect des techniques de production

agricole aussi bien traditionnelles qu’innovantes, à condition que ces dernières, ayant été étudiées attentivement, soient reconnues convenables, respectueuses de l’environnement et attentives aux populations les plus défavori-sées. En même temps, la question d’une juste réforme agraire dans les pays en voie de développement ne devrait pas être négligée. Le droit à l’alimentation, de même que le droit à l’eau, revêtent un rôle important pour l’acquisition

d’autres droits, en commençant avant tout par le droit fonda-mental à la vie. Il est donc néces-saire que se forme une conscience solidaire qui considère l’alimen-tation et l’accès à l’eau comme droits universels de tous les êtres humains, sans distinction ni dis-crimination. Il est en outre impor-tant de souligner combien la voie de la solidarité pour le dévelop-pement des pays pauvres peut constituer un projet de solution de la crise mondiale actuelle, comme des hommes politiques et des res-ponsables d’Institutions interna-tionales l’ont mis en évidence ces derniers temps. En soutenant les pays économiquement pauvres par des plans de financement ins-pirés par la solidarité, pour qu’ils pourvoient eux-mêmes à la satis-faction de la demande de biens de consommation et de développe-ment provenant de leurs propres citoyens, non seulement on peut produire une vraie croissance économique, mais on peut aussi concourir à soutenir les capacités de production des pays riches qui risquent d’être compromises par la crise.

C’est la conscience de l’amour indestructible de Dieu qui nous soutient dans l’engagement, rude et exaltant, en faveur de la justice, du développement des peuples.

Dans les relations marchandes, le principe de gratuité et la logique du don comme expression de la fraternité, peuvent et doivent trouver leur place à l’intérieur de l’activité économique normale.

Tout migrant est une personne humaine qui, en tant que telle, possède des droits fondamentaux inaliénables qui doivent être respectés par tous et en toute circonstance.

Gilles CHATRONMenuiserie Aluminium et PVC

VÉRANDA - PORTAILSVOLETS ROULANTS

Garantis 7 anspièces, main d'œuvre et déplacement

RN86 - 42410 ST-MICHEL-S/RHONETél. 04 74 56 62 14

CARRIÈRE& ENROBÉS

Terrassement - Réseaux - GoudronnageCourts de tennis - Terrains sportifs

Fabrication d’enrobés chauds et froidsGranulats

RN 86 - Lieu-dit Murinand 69420 AMPUISTél. 04 74 56 03 20

Fax 04 74 56 18 32contact@buffin-tp.fr

BUFFIN TP C H A U F F A G EP L O M B E R I EMATHEVONVotre artisan à LongesINSTALLATION CHAUFFAGEFUEL - GAZ - BOIS - SOLAIREPLOMBERIE - SANITAIRE

Impasse du Suel 69420 LONGES

Tél. 04 72 24 93 33

Vous voulez que vot re publicité soit

Contactez dès maintenantnotre Régie Publicitaireau 04 79 26 28 21

(8) septembre 2009

Rendez-vousD’une rive à l’autre

qu’est-ce qu’Alpha ?Alpha est une présentation ini-tiale de la foi en quinze sessions donnée par la communauté chré-tienne. Alpha s’adresse à ceux qui ne connaissent rien ou à peu près du christianisme. Par ailleurs, nombre de pratiquants y font éga-lement une expérience spirituelle vivifiante. Des exemples de thèmes abordés : Qui est Jésus ? Pourquoi Jésus est-il mort ? Prier : pourquoi et comment ? Lire la Bible : pour-quoi et comment ? Chaque ren-contre débute par un repas léger, suivi d’un bref exposé et d’une discussion, où chacun est libre de dire ce qu’il a sur le cœur et de partager sans tabou ses objec-tions, ses questions ou ses doutes. Cet échange est considéré par les participants comme le moment fort de la soirée.En septembre 2008, nous avons lancé Alpha sur notre paroisse. Tout au long des trois derniers mois de l’an-née, nous nous sommes retrouvés une quinzaine de personnes (de nombreux paroissiens mais aussi des personnes un peu plus éloi-gnées de l’Eglise). Voici le témoignage de l’une d’entre elles :« je suis heureuse d’avoir pu participer au parcours Alpha, j’ai rencontré des personnes qui avaient déjà des connaissances sur Dieu, nous « écoutions » un DVD, ensuite nous donnions une analyse de ce que nous ressen-tions et cela était merveilleux d’en parler, de nous apporter à chacun notre ressenti. Les soirées démar-raient par un dîner, qui était chaque fois convivial. Parfois, je trouvais que la soirée était trop

courte, nous avions tous tellement de choses à dire, j’avais hâte de tous les retrouver la semaine suivante. j’avais trouvé ce que je cherchais ou attendais : solida-rité, un intérêt pour chacun de nous, la vie

n’a épargné personne, mais nous étions là pour nous réconforter les uns les autres…j’aurais souhaité que cela dure encore de longs mois !»

Pour plus de renseignements :www.parcoursalpha.fr

alpha : nouvelle invitation à dîner

Rendez-vous dans notre paroissemercredi 23 septembre 2009 pour participer à l’un des 400 dîners Alpha organisés cette semaine-là dans toute la France !

Si vous pensez que la religion est parfois ennuyeuse ou dépassée…Si vous vous posez des questions sur la foi chrétienne, sur le sens de la vie…nous vous invitons à vous laisser surprendre.nous vous invitons à participer à une rencontre et à un repas (offert)

mercredi 23 septembre 2009 à 19h30A l’Escale, 20, route de Lyon, à condrieu

ZA de Varambon, St-Clair 200038370 ST-CLAIR DU RHÔNE

Tél. 04 74 56 34 07 - Fax 04 74 56 38 87nbtp38@wanadoo.fr

RaymondNICOLLET

ArtisanMAÇONNERIE-CHARPENTECouverture - Travaux DiversLa Priverie - St-Michel Sur RhôneTél. 04 74 59 86 62

M E N U I S E R I E

ZA de l’Orme69420 CONDRIEU✆ 04 74 56 62 28 Fax 04 74 56 63 43

SERRAILLE C.SERRAILLE C.SERRAILLE C.C. Cial Leclerc

38370 ST-CLAIR DU RHÔNETél. 04 74 56 33 36

Fax 04 74 56 41 36fabien.vabres@orange.fr

Votre opticien visagiste

F. VABRES OPTICIEN

septembre 2009 (9)

Vie paroissialeD’une rive à l’autre

flashscOmmunAuté dES ROchESarrivée de sœur henriette à la communauté des roches.

cOncERt POuR L’ASSOcIAtIOn « FRAnçOIS Et LES AutRES »vendredi 16 octobre à 20 h 30, à l’église de Condrieu, avec la participation de plusieurs chorales au profit de l’association « françois et les autres » (pour un enfant de 4 ans atteint de mucoviscidose).

cOncERt A L’EGLISE dE cOndRIEusamedi 12 décembre à 20 h 30 à l’église de Condrieu stabat mater de rossini.

mESSE dES mALAdESmesse avec les malades et les personnes âgées, le samedi 26 septembre à 15 h, à l’église d’ampuis.

EnSEIGnEmEntbienvenue au nouveau directeur du collège public. sœur

henriette

journée paroissiale

(10) septembre 2009

Album photosD’une rive à l’autre

Camp Eclaireurs en Ardèche

Week-end des jeunes de notre paroisse, nettoyage du clocher de Condrieu.

Camp des Louveteaux en Isère

Camp des Jeannettes

T.I.M.Tuyauterie IndustrielleMétallerie - SerrurerieAutomatismePorte SectionnelleAlarme

GRANDS VINS FINSde COTE-ROTIE(Appellation contrôlée)

Gérard BONNEFOND16, rue du Port 69420 AMPUIS

Tél. 04 74 56 12 11

2 centres à votre servicedu lundi au samediRN 86 ST-MICHEL/RHÔNE (face station TOTAL)

04 74 56 80 333, rue Galilée ZI des Grandes Craies ST-MAURICE L’EXIL

04 74 29 84 92

NORISKO

✆ 04 74 53 55 02Fax 04 74 54 16 90335, rte de Verlieu

42410 ST MICHEL SUR RHONE

tim-equipement.com

EBENISTERIE - AGENCEMENTCREATION

RESTAURATION Meubles anciensANTIQUITÉS - ACHATS - VENTES

JOËL DUMOULINAtelier : VERIN ✆ 04 74 59 83 24

Magasin : Gde Rue CONDRIEU ✆ 04 74 56 67 28

SarlSCARFO

PONÇAGE ET VERNISSAGEDE PARQUET

Vente et pose de revêtement de solPLASTIQUE - MOQUETTE - PARQUET

20, rue de Montlys VERENAY 69420 AMPUIS

Port. 06 14 17 68 90Tél. 04 74 20 03 65Fax 04 74 20 03 71

Quincaillerie Rhôdanienne

Professionnels & particuliersFourniture industrielle, Acier...

RN 86 - 42410 St-Michel sur Rhône✆ 04 74 56 43 38 - Fax 04 74 56 42 82

Boulangerie PâtisserieChocolats - Glaces

Tortorici Jennifer et Bruno41, grande Rue CONDRIEU

Tél./Fax 04 74 59 55 55Fermé le lundi

BAR - RESTAURANT RN 86 - 42410 St-Michel sur Rhône

Tél. 04 74 59 53 20

STATIONSERVICE

septembre 2009 (11)

Album photosD’une rive à l’autre

La kermesse à l’école de Longes

Le caté en images

Anniversaire d’un enfant du caté d’Ampuis

Institution LES MARRONNIERSEcole - Collège

19, Grande Rue CONDRIEU Tél. 04 37 04 60 40 - Fax 04 74 56 68 17GRANGE BASSE69420 TUPIN-ET-SEMONS

✆ 04 74 59 55 100

Patrick ROBERTTP - TERRASSEMENTS

ASSAINISSEMENT

Ets SABOT PhilippeAGRI-ENVIRONNEMENT

69420 LES HAIES Fax 04 74 87 84 47Tél. 04 74 87 86 82 Port. 06 87 35 78 35

Enseignement privé sous contrat

à nos annonceurs !Merci...

CS EQUIPEMENTS ● CS EVENEMENTS✆ 04 74 56 43 73 - Fax 04 74 56 38 50

ZA Varambon 38370 ST-CLAIR DU RHÔNE concert-systemes.com

Bayard Service RégieSavoie Technolac - BP 308

73377 Le Bourget du Lac Cedex

✆ 04 79 26 28 21 - Fax 04 79 26 43 43

(12) septembre 2009

Album photoD’une rive à l’autre

Profession de foi à Saint-ClairDépart à la retraite de Madame

Peillon, le 30 juin à l’école de Longes

Communiants à Saint-Clair

Messe annuelle à Dizimieux, le premier week-end d’août.

Chœur rénové de l’église de Saint-Michel-sur-Rhône

La Halte d’AmpuisHERARD Paul & Fils

l'exploitation familiale vouspropose ses produits du terroir

RN 86 VERENAY AMPUISTél. 04 74 56 29 63

SARL SEIXAS PLATRERIE - PEINTURECloisons sèches • Faux plafonds

Tapisserie • Peinture (intérieur/extérieur)

2, al. du Marronnier 69420 CONDRIEUTél./Fax 04 74 56 68 12

Port. 06 88 79 19 59 ou 06 88 79 19 60

DEVIS GRATUIT guillon s.a

m e n u i s e r i e38370 Les Roches de Condrieu

Tél. 04 74 56 45 50 - Fax 04 74 56 50 46

www.guillon-sa.com Domaine de RosiersCôte RôtieL o u i s D R E V O N3, rue des Moutonnes 69420 AMPUIS✆ 04 74 56 11 38 - Fax 04 74 56 13 00email : Idrevon@terre-net.fr

Propriétaire Récoltant

septembre 2009 (13)

Rendez-vousD’une rive à l’autre

c’est en 1982 que vous arrivez, père Breuil, sur le plateau, à

Longes et aux Haies, pour aider le père Feasson, tout en poursui-vant votre activité professionnelle. Votre humanité et votre sensibilité se révéleront dès le début de cette collaboration, et vous serez pour le père Feasson un soutien fraternel dans les dernières années de sa vie.En 1992, une nomination offi-cielle, la seule : curé de Trèves.Votre vie de travail et auprès de votre famille vous ont rendu proche de nous, de notre vie d’au-jourd’hui, de nos soucis quoti-diens, et c’est à travers le concret de nos existences que vous avez fait connaître le projet de Dieu pour chacun de nous.Vous avez accompagné avec beau-coup de bonheur de nombreux enfants et leurs familles dans les parcours de la catéchèse, avant de confier ce service aux parents, tout en restant très disponible, à l’écoute, et à la formation des caté-chistes de toute la paroisse.Bien que ne résidant pas sur le pla-

teau et malgré une santé fragile, vous avez assuré une présence régulière et efficace : messes du week-end, mais aussi en semaine, permanences où chacun pou-vait vous rencontrer, visites aux familles, contributions régulières et notamment bibliques au bulle-tin « D’une rive à l’autre ».Père Breuil, vous avez partagé pendant de longues années les joies et les peines de beaucoup de familles. Nous retenons de

vous l’image d’une foi simple et profonde que vous avez su com-muniquer. Merci d’avoir été celui que vous décriviez dans votre mot d’au-revoir de 2002 « l’ami qui accompagne et non l’homme de la religion, à l’extrême le magi-cien qu’on utilise : celui dont on use et même abuse, celui auquel on pense seulement quand on en a besoin, celui qu’on critique et catalogue parce que, exigeant, il ne correspond pas à nos petits besoins ou à la réalisation de nos caprices », l’ami avec lequel on peut faire ensemble un bout de chemin d’Emmaüs dans une confiance réciproque.Votre dernière exhortation enfin, que nous pouvons reprendre aujourd’hui : « celui dont notre monde a besoin, c’est Dieu à visage humain de l’évangile, qui ne se payait pas de mots ou de beaux discours mais agissait tou-jours en tout dans la vérité et par amour au point de donner sa vie totalement ! »

mardi 16 juin 2009, quatre membres de notre commu-

nauté paroissiale, dont deux actifs à l’équipe de rédaction de notre journal, se retrouvaient, avec 180 personnes investies dans la communication de leur paroisse, au domaine Lyon Saint-Joseph, à l’invitation du cardinal Phi-lippe Barbarin.Dans son introduction intitulée : « communication : communion et mis-sion. », le cardinal Philippe Barbarin s’est dit « le témoin, dans ses visites

pastorales, de mille initiatives origi-nales, désarmantes de simplicité, d’une pêche incroyable, d’un zèle à annoncer l’Evangile, signe d’une parole qui nous fait vivre ».Au cours de cette rencontre, le service diocésain de la communication et RCF Lyon-Fourvière ont dressé un état des lieux de la communication dans le dio-cèse, avant de présenter le projet d’un réseau de correspondants paroissiaux.Les points de progrès demandés :lTisser des liens entre les paroisses et

les services diocésains/ RCF.lIdentifier des responsables.lDonner aux paroisses un accès sim-plifié aux supports diocésains.lDonner au diocèse un accès simplifié aux supports paroissiaux.La deuxième partie de l’après midi, proposait trois ateliers, respectivement dédiés à la presse paroissiale, aux sites Internet et à RCF Lyon-Fourvière.Un apéritif convivial a conclu agréa-blement cet après-midi dense.

E. m.

Communication : communion et mission

Le mardi 9 juin à l’Eglise de Ste Colombe

les funérailles du père breuil

père breuil

Hôtel RESTAURANT PMU DE PROVENCEMicheline & Maurice

TERPEND6, bd des Allées AMPUIS

maurice.terpend@wanadoo.fr ✆ 04 74 56 10 31

siège : ASACR

Pharmacie d'AmpuisOrthopédie - SemellesMatériel médicalTél. 04 74 56 11 64Fax 04 74 87 19 74

Monsieur DECULTY est heureux

de participer à la réalisation

"d'Une Rive à L'Autre"

Ouvert du lundi au vendredi de 9h à 19hLe samedi de 8h à 17h

(14) septembre 2009

mARIAGESl 30 mai : bertrand imbert et laëtitia fonD, Condrieul 6 juin : ludovic GaY et marilyne suppin, Condrieul 4 juillet : mickaël minarro et Gwendoline sChulZe, ampuisl 18 juillet : frédéric laborie et amandine ruGet, tupin et semonsl 25 juillet : hervé franCis et iris foZara ranDrianjafY, ampuisl 25 juillet : tony De boras et fanny riviere, ampuisl 25 juillet : eric Durbet et sonia GaillarD, vérin

bAPtêmESl 19 avril : jules blanC, Condrieul 10 mai : nathan suQuet, Condrieul 17 mai : Gabin DelZoppo, ampuisl 17 mai : Chloé niCollet, ampuisl 23 mai : lola saChet de Condrieu, port brilletl 24 mai : maïwenn Cavaleiro-mateo, Condrieul 24 mai : lucas patinauD, Condrieul31 mai : Coline trouDet, ampuisl 31 mai : margaux Chatain, ampuisl 31 mai : Gabriel Dilella -oGier, ampuisl 7 juin : matys ribero, Condrieul 7 juin : eloïse morGan-oDDou, Condrieul 13 juin : thomas buffin, ampuisl 21 juin : ophélie boissonnet, Condrieul 21 juin : lucas Gallo, ampuisl 21 juin : lou Gallet, ampuisl 21 juin : jean thollet, ampuisl 28 juin : thomas Willefert, ampuisl 28 juin : Coralie rennesson, ampuisl 28 juin : mathieu Charlois, ampuisl 28 juin : aline even, Condrieul 5 juillet : alvin ChaussinanD-ranCou, Condrieul 5 juillet : Yvan DeCaiX, Condrieul 5 juillet : jérémy blaise, Condrieul 5 juillet : eva DeCaiX, Condrieul 11 juillet : maëlys bernarD, tupin et semonsl 12 juillet : anaïs munsCh-laforet, Condrieu

l 12 juillet : agathe manin, Condrieul 12 juillet : maëlys franCo, Condrieul 19 juillet : ruben GutierreZ, Condrieul 26 juillet : andréa faurie, saint-michel-sur-rhônel 2 août : manon Champallier, Condrieul 2 août : enzo lenouvel, Condrieu

FunéRAILLES Ampuisl 5 mai : Gérard larDiere, 59 ansl 9 mai : jeanne bonninGues, 77 ansl 4 juin : alfred Gerin, 85 ansl 4 juin : Guy ChomarD, 51 ans

Condrieul 13 juin : andré jurY, 76 ans, de saint-michel sur rhônel 17 juin : roger veron, 81 ans, de saint-Clair du rhônel 3 juillet : patrick saGnarD, 40 ansl 7 juillet : suzanne leGros, 92 ansl 11 juillet : marie louise mounier, 85 ans, de vérinl 20 juillet : marceau DuhaYon, 101 ansl 31 juillet : suzanne merlanChon, 82 ansl 11 août : alice neYret, 86 ans

Tupin et Semonsl 24 avril : albert Denise, 94 ans

Relais Rive DRoite ampuis, ConDRieu, saint-miChel, véRin,tupin – semons.

Equipe relais : annick Goutarel : 04 74 56 15 77 pierre Durand : 04 74 56 17 22marie françoise burgaud : 04 74 56 16 16 marie jo Cellard

Relais Du plateau : les haies, longes, tRèves

Equipe relais : raymonde merle 04 74 87 87 15 - jean-baptiste seeman 04 72 24 95 05 - Céline ballas

Vie des villages

etat religieux

mARIAGESl 23 mai : jérôme GomeZ et Carole teiXeira, longesl 4 juillet : Guillaume Guernevel et emilie

freCon, trèvesl 18 juillet : Guillaume DenuZiere et noémie matrat, longes l 18 juillet : patrick molaY et Céline planta,

les haiesl 1er août : mickaël blein et marjolaine palisse, trèves

etat religieux

fanny riviere et tony De boras à ampuis

SANITAIRE - PLOMBERIEZINGUERIE

Jacques Bally

"Symperieux" 42410 VERINTél. 04 74 56 64 93

DOMAINE Bernard CHAMBEYRON

propriétaire récoltantCôte Rôtie - Condrieu

Quartier Boucharey 69420 AMPUIS

Tél. 04 74 56 15 05

ventelocation

Réparation CONDRIEU

MOTOCULTURESARL

Chemin des Dames 69420 CONDRIEUTél. 04 74 59 55 82 Fax 04 74 59 51 96e-mail : condrieu.motoculture@wanadoo.fr

équipementElectroménager • TV • HIFI • Antenne Sat

Téléphonie • Chauffage • Service Après-Vente toutes marques • Vente • Installation

28, av. J. Jaurès 38150 ROUSSILLONTél. 04 74 29 87 10 Fax 04 74 29 87 11

jbmequipement@wanadoo.fr

Des professionnels à votre service

GIRARDON www.girardon.fr 21, rte Nationale CONDRIEU ZA Vérenay AMPUIS Matériaux de construction - Fioul Enduits de Façade Carrelage - Aménagements extérieurs Menuiserie

PACCARDmeubles

conseiller en décorationCondrieu 04 74 59 53 34

septembre 2009 (15)

mARIAGESl 9 mai : virgile GalveZ et Christelle Corompt, les roches de Condrieul 6 juin : fabrice mouraret et Claudia noCenti, st priml 13 juin : julien ronjat et sophie leroY, st clair du rhônel 11 juillet : mickaël martineZ et vérane Gonnon, st priml 25 juillet : laurent riffarD et noëlie DuChampt, st prim l 1er août : nicolas rivorY et virginie four-nier, les roches de Condrieu

bAPtêmESl 12 avril : jeanne DuboWYj, les roches de Condrieu

l 12 avril : lyssia ortaGa, les roches de Condrieul 2 mai : mayeul Dumoulin, saint-priml 9 mai : Corentin CaCCiaGuerra, saint-priml 16 mai : maxime GonZales, st-Clair du rhônel 17 mai : tristan Gontera-Carras, saint-Clair du rhônel 7 juin : noé oriGine, saint-Clair du rhônel 7 juin : louna ferreira, saint-Clair du rhônel 14 juin : Candice piZZinato, les roches de Condrieul 14 juin : timéo leCuYer, les roches de Condrieul 14 juin : Célian manQuat-manoZ, les roches de Condrieul 14 juin : malaury laCruZ, les roches de Condrieul 28 juin : mattia mametZ, saint-priml 28 juin : fabio ZeDDe, saint-priml 5 juillet : antoine roDel, st-Clair du rhônel 12 juillet : jules furestier-piaton, les roches de Condrieul 19 juillet : léa morin, les roches de Condrieul 19 juillet : sheryne olivier, les roches de Condrieul 19 juillet : lyana olivier, les roches de Condrieul 25 juillet : tiago Chalamet, st-Clair du rhône

l 26 juillet : félécie maras, st-Clair du rhônel 1er août : mattéo bernal, st-Clair du rhônel 15 août : alyssiane poeYlaut- papaÏX, st-Clair du rhônel 16 août : ilana faGuet, saint-prim

FunéRAILLESSaint-Clair du Rhônel 12 juin : bonnefonD Danièle, née rotter-mann, 54 ansl 13 juin : pullara jean, 53 ansl 3 juillet : prat Yvonne, née benatru, 92 ansl 3 juillet : Guillaume pierre, 80 ans

Les Rochesl 16 juin 2009 : maria la salette batista, née batista, 47 ansl 25 juin 2009 : GonZales marie joseph, née losa, 65 ans

Saint-Priml 12 juin 2009 : paulette mahin née royer, 92 ans

Vie des villages

Relais Rive gauChe : les RoChes,saint ClaiR, saint pRim

Equipe relais : Germaine bayle 04 74 56 35 02 - simone Gereys 04 74 56 43 28 marie Claude pillon 04 74 56 41 77 - pierre balazuc 04 74 56 40 08

etat religieux

bAPtêmESl 26 avril : erwan DenuZiere, longesl 17 mai : océane Guerin, trèvesl 17 mai : robin paret, trèvesl 17 mai : noah Grave, trèves l 17 mai : lucile Gineste, trèvesl 24 mai : Chiara CoCChi, trèvesl 7 juin : nathan broChier, les haiesl 14 juin : axel hernanDeZ, longesl 14 juin : Gabin turiGliatto, longesl 14 juin : maël fonD, longes

l 21 juin : baptiste Desselle, trèvesl 4 juillet : bertille esChermann, longesl 12 juillet : Gwen CalDerone-Chapot, longesl 12 juillet : lou Chevallier, longesl juillet : thomas villeneuve, les haies, rive de Giers

FunéRAILLESLes Haiesl 18 juillet : bernarDon marie-thérèse, 90 ans

Trèvesl 28 juillet : bento soares bernard, 66 ans

Longesl 24 juin : ballas Claude, 91 ansl 28 juillet : sabot andré, 80 ansl 3 août : GuiCharD jacqueline, 60 ans

virginie fournier et nicolas rivory aux roches de Condrieu

E N T R E P R I S EG E N E R A L ED ' ELECTRICITE

Collet sarlMENAGER - TV - HIFI - VIDEO

ANTENNES - CHAUFFAGE ELECTRIQUE4, place du Marché 69420 CONDRIEU

Tél. 04 74 59 53 48 - Fax 04 74 56 69 38

CÔTERÔTIELA ROSINE

Michel & Stéphane

OGIERVIGNERONSPère & Fils

3, chemin du Bac 69420 AMPUISTél. 04 74 56 10 75 Fax 04 74 56 01 75

Ets BRUNPascal GARCIA

AGENT HONDA à CONDRIEUVENTE - REPARATION - ENTRETIEN

TONDEUSES - TRONÇONNEUSESDÉBROUSSAILLEUSES - TRACTEURS - MACHINES

AGRICOLES - VOITURES SANS PERMIS

16, rue Maurice Dubost 69420 CONDRIEUTél. 04 74 59 52 68 Fax 04 74 58 89 62

Service &confiance

CONDRIEUGestion

TransactionLocation

39, rue NationaleTél. 04 74 59 80 03

Gilles DEFAIXAMENAGEMENT

Aménagement - CréationEntretien d'espaces verts

30, le parc de Varambon38370 SAINT-CLAIR DU RHONE

Tél./Fax 04 74 56 38 23

Philippe BrunetonMaître Confiturier

Meilleur Confiturier de FranceSALON DE THÉ / CRÊPERIE

BOUTIQUE CADEAUX • ACCUEIL DE GROUPE✆ 04 37 22 64 67

contact@lessaisonsderosalie.comLONGES 10 mn de Condrieu

Gilles MOULIN

Le Flachat 42410 VERINTél. 04 74 87 83 59Port. 06 81 07 61 96

Peinture - Parquet flottantRevêtements murs - Menuiserie

Ebénisterie - Carrelage - Cloisons Meubles sur mesure

A. REMILLEUX- Terrassement piscine et villa- Aménagement villa et coteaupour plantation vigne

- VRD, raccordement- Enrobé courLe Gouyat 42410 CHUYER✆ 04 74 87 89 26 - Fax 04 74 56 80 54

Magazine de la Paroisse Frédéric ozanaM - cure de Saint-Clair - 19, avenue Jean Mermoz 38370 Saint-Clair-du-Rhône - Tel. 04 74 56 43 16 - CCP Grenoble 1072-72 heuresFondateur : Père Paul Benatru

directeur de Publication : Didier Robiliard – directeur de la rédaction : Père Bertrand Chatain - 4, avenue du Château 69420 Ampuis - Tél. 04 74 56 11 12 - e-mail : abchatain@wanadoo.frcoordonnatrice : Marie-Joseph Nicolas - L’Ile des Pêcheurs 69420 Condrieu

Editeur : Bayard Service Edition - Centre AlpesSavoie Technolac - BP 308 - 73377 Le Bourget du Lac – bse-centre-alpes@bayard-service.com – www.bayard-service.com secrétaire de rédaction : Yves Baunez

régie Publicitaire : Bayard Service Régie Tél. 04 79 26 28 21 iMPriMerie Gaillard 01300 Belley - C.P.P.A.P. 0310L86277 - Dépôt légal : 3e trim. 2009 - ISSN 0992-9053 - (9047)

PrièreD’une rive à l’autre

je crois en Dieu qui est le père de tous les êtres humains et qui leur a confié la terre. je crois en jésus-Christ qui est venu pour nous encourager et nous guérir, pour nous délivrer et nous annoncer la paix de Dieu avec l’humanité. je crois en l’esprit de Dieu, qui travaille en tout être humain de bonne volonté. je crois que l’être humain vivra de la vie de Dieu pour toujours.je ne crois pas au droit du plus fort, au langage des armes, à la puissance des puissants. je veux croire aux droits des êtres humains, à la main ouverte, à la puissance des non-violents. je ne crois pas à la race ou à la richesse, aux privilèges, à l’ordre établi. je veux croire que le monde entier est ma maison.

je veux croire que le droit est un, ici et là, et que je ne suis pas libre tant qu’un seul être humain est esclave. je ne croirai pas que la guerre et la faim soient inévitables et la paix inaccessible. je veux croire à l’action modeste, à l’amour aux mains nues et à la paix sur terre. je ne crois pas que toute peine soit vaine.je ne croirai pas que le rêve de l’être humain restera un rêve et que la mort sera la fin.

mais j’ose croire, toujours et malgré tout, à l’être humain nouveau. j’ose croire au rêve de Dieu même : un ciel nouveau, une terre nouvelle où la justice habitera.

don helder camara, mgr archevêque de Recife (brésil) Prix nobel de la Paix en 74, décédé en 1999

« je crois»

D’une rive à l’autre